Home

TECHNOLOGY - certhafranceoutillage.fr

1. Diametre ext rieur 47 57 71 80 100 120 Al sage 35 35 50 35 50 35 50 35 50 35 50 50 mm 8110 8113 8116 8119 8122 8131 8135 8138 8142 8146 8150 Hauteur 75 mm 8111 8114 8117 8120 8123 8132 8136 8139 8143 8147 8151 100 mm 8112 8115 8118 8121 8124 8133 8137 8140 8144 8148 8152 Anneau segment Profondeur de profil en mm 15 15 Diam tre ext rieur 97 107 120 Nombre de segments indicatif 6 7 9 50 mm 8160 8163 8166 Hauteur 75 mm 8161 8164 8167 100 mm 8162 8165 8168 Dimensions des abrasifs page 7 37 x 235 37 x 235 37 x 235 Profondeur de profil en mm 20 20 20 20 Diam tre ext rieur 117 140 160 180 Nombre de segments indicatif 5 6 7 9 50 mm 8212 8180 8184 8188 Hauteur 75 mm 8213 8181 8185 8189 100 mm 8214 8182 8186 8190 125 mm 8215 8183 8187 8191 Dimensions des abrasifs page 7 47 x 235 47 x 235 47 x 235 47 x 235 Profondeur de profil en mm 30 30 30 30 Diametre exterieur 137 160 180 200 Nombre de segments indicatif 5 6 7 9 50 mm 8216 8192 8196 8200 TNT 75 mm 8217 8193 8197 8201 100 mm 8218 8194 8198 8202 125 mm 8219 8195 8199 mma Dimensions des abrasifs page 7 47 x 235 47 x 235 47 x 235 47 x 235 Profondeur de profil en 45 45 45 45 Diametre ext rieur 167 190 210 230 Nombre de
2. ETT For woodworking VARO Outils pneumatiques Outils de poncage de profils simples Maintenance des outils par changement d abrasifs Les cylindres pneumatiques de pon age sont gonfl s par valves avec plus ou moins de pression d pendant de la pi ce poncer Les cylindres pneumatiques existent en 12 dimensions qui peuvent tre mont s sur diff rentes machines dont la vitesse de rotation est appropri e Les cylindres pneumatiques d un diametre de 30 et 60 millimetres sont livres avec un axe pour l utilisation avec une machine portative du type perceuse Manchon en caoutchouc et abrasif de rechange sont disponibles La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s La vitesse d avance des pieces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn C 4 VARO Folio 105 01 Outils pneumatiques VARO Maintenance des outils par changement d abrasifs avec arb 1 0 mm Document amp caract ristiques non contractuelles Type R f rence Diam tre Largeur Fixation Bande pon age abrasive mm mm mm mm mm 30 100 H 68840803 30 100 arbre 10 95 x 115 60 100 H 68840903 60 100 larbre 10 188 x 115 avec DO nee Document amp caract ristiques non contractuelles Type R f rence Diam tre Largeur Fixation Bande poncage abrasive mm mm mm mm mm 30 100 H 68840203 30 100 arbre 8 95
3. sao 424 zi ses rsa sae 1178 1414 vo 1885 Fom vw vs e 209 ara eri 524 0 20 1047 ae 16 79 1039 209 1100 ose 124 175 202 230 zse 200 oo e 5 0 576 922 1057 1152 ase 17 28 2016 2304 1200 107 1 57 188 220 251 209 314 377 440 500 55 6 20 7 54 esol 1005 1490 1257 vo 21 90 251 1300 1 70 2 04 2 38 2 72 3 06 3 40 4 08 4 76 5 45 6 13 6 81 8 17 9 53 10 89 12 25 13 61 17 02 20 42 23 82 27 23 1400 1 25 ve 220 a7 zss ser 506 600 sao woze sare 1466 10 39 2 99 2566 29 32 1500 1 341 1 96 2 36 2 751 3 14 3 53 3 93 4 71 5 50 6 28 7 07 7 85 9 42 11 00 12 57 14 14 15 71 19 64 23 561 27 491 31 42 1600 1 42 228 asi zss 377 219 503 see 670 754 0 20 1005 11 72 19 40 15 0 16 76 2004 25 10 292213221 1700 1 51 224 267 312 ase aor aaa sas 623 7 12 00 8 90 1060 12 46 14 24 1602 17 00 22 25 26 70 1 5 3560 1800 160 256 288 524 ses seo 754 e 9 40 1194 13 19 150 voee vo es 2356 2827 3209 97 7 1900 160 248 256 ae 248 aor 57 620 ses 0 96 11 94 19 99 15 92 17 91 19 90 za 2o es az sns 2000 178 262 sse ser arf 524 aal aal 942 oen 12 86 1676 18 05 zoe 26 6 v aseo 41 83 2100 107 275 320 ses aol 5 sso 7 70 990
4. Wnr ai MARNE J O UE Otrou LOIR Se Ee Pontivy AUBE sur Au Q er Chauront atr ji Gonfier_ g n ng 79 misa em 2 m eadbrant SARTH bndome L N j e 4 24 DRE ja lecho PAYS DE LAO e CHER TRE Fee l f Avallon DIRE an WN 3 37 CENTRE Bour Loches Ise dl du D 9 oux 9 St Amaadi 2 Si Navaire 1 NI VRE Ch teau 58 Chinon Autun 4 Um SAC Oc an La Roche sur vor EC gt SA NE SU DEUX Bas 5 La Chajre J Charoll Les bles ab ad SEVRES f a ue a 47 Atlantique Olonne e Comte eMohimorifion wen fort 86 2 La Roche POOL Sen pean CHABENTE 5 cl pe 7 NASA Rochefortie JAngely Polen CREUSE Ay Aubusson Rio SAVOIR AJ els Se T E Cler Ter E art it EST 2 Rochechouart LIMOUSIN Fer PT 17 nm HAUTE VIENNE e 0 VOIE ZR tn i 87 m SET Avert 73 Bania 4 oble blean Ls 7 y 006 we biens ITALIE CANTAL MH NE Brian on gm St Flour ALPES SW 7 5 S CS 4 Aurillac 2 E Ajaccio 23 cR CORSE on y ue 2 Mende O ap Barcelonnette 2 LOIN a CH T Nvon DU SUD ah S
5. a E A rJ m or 551 riu m 8 Il mi ra 1 L r L el 3 ols E 2 3 gt So Fa m i rk gt ul o e o a a a aem r zt pe Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel re i E ke 9 Pe m 8 ar 4 ee i ES ERES amp Se gt x m E 1 L ix ur E ep E E Tas 4 4 5 1 mL i d hp LI i a S Sa A 4 um m E D m EI kt Ge WG Ta Ka 1 m i TON et CE VOLPATO Cylindres abrasifs Outils de pon age de profils droits Petits cylindres en caoutchouc permettant le pon age de pi ces chantourn es de petits rayons
6. CERTHA FRANCE OUTILLAGE F 64800 BRUGES EN BEARN fabrications sp ciales Outils amp machines de finition ABRAWORLD I 33082 AZZANO DECIMO TECNOLEV I 37051 BOVOLONE Meules abrasives Outils de poncage jetables Machines de pon age Pour machines sp ciales de profils complexes de profils complexes r cup ration automatique d usure CERTHA FRANCE OUTILLAGE asso F 64800 BRUGES EN BEARN Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation certhafranceoutillage nordnet fr 2010 ua NOS PARTENAIRES SPECIALISTES EN FRANCE march fran ais 01 04 2011 ROYAUME UNI E qu ES dh EC BELGIQUE AN Beggen ALLEMAGNE Manche tags Anes Ge 9 2 pen N UXEMROURG Cow PICARDIE 2 ARDENNES A NES EP Beauyais od Sp Ger Reth PE Vouziers MEUSE MANCHES 50 loi C issers g CAMPAGNE 55 kat A Verdun peint L qu Reim f Sle Menehoyid Lou DE ay b Ch lons LORRAINE 13 Med e Commer Pun 99 BASSE d MARNE a Gm e P A fre Qi Argent an Mortagne f 3 INE ei e d Toul y np ZI B 1 61 aw Ce Rambou d nt a T ISTERE o Y ARDENNE LM e BRETAGNE D AMOR
7. Outils de poncage de profils complexes Outils jetables Les outils de pon age usa e getta de PROFILEV pr sentent par leur technologie 3 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en mat riau micro cellulaire sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de reproduction 0 05 mm une p rennit tr s importante de la forme du profil d la tr s grande facilit de maintenance grace au concept de l outil jetable fabriqu en plusieurs exemplaires par 10 de chaque profil au minimum un outil neuf est toujours disponible La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans notre usine d Italie Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re pi ce sert copier le profil dans le mat riau micro cellulaire sp cial appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est jet JI Les outils de pon age usa e getta de PROFILEV con us pour des s ries moyennes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 1
8. TECNOLEV 7 3 di BEDONI LUCIANO du Gass 59 MODELE Profondeur profil max Hauteur Al sage Q 130 mm STU 70 mm 160 mm on 70 mm 180 mm me 70 mm 50 mm 200 id 70 mm 50 mm 130 lad 70 mm 50 mm 160 E TM 70 mm 50 mm 1980 id 70 mm 50 mm 200 2 EES 70 mm 50 mm 130 70 mm 50 160 oe 70 mm 50 mm 180 E 70 50 mm 200 e T 70 mm 50 mm 130 70 50 mm 160 E id 70 mm 50 mm 1980 e 70 mm 50 mm 200 70 50 mm 130 70 50 mm 160 70 50 mm 180 e 70 50 mm 200 E ee 70 mm Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE TECNOLEV programme MULTIBRUSHES Outils de poncage amp d grenage travaillant par flagellation Maintenance des outils par changement d abrasifs Le concept des outils travaill
9. bois mat riaux M taux ferreux M taux non ferreux Mat riaux naturels Mat riaux composites Mat riaux artificiels etc 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES EN BEARN CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation TEL 00 33 0 5 59 71 01 57 FAX 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr GUILLARD TABLEAU DES VITESSES DE COUPE derni re mise jour 20 Mai 1969 31 Mars 2005 pour outils de finition En pongage de finition le calcul des vitesses est empirique bas sur l exp rience En pon age de finition cette exp rience indique que plus un profil est compliqu plus la vitesse de rotation doit tre abaiss e plus la vitesse d avance doit tre faible Des essais sont indispensables Attention aux indications inscrites sur les outils Pour un profil plan avec une bande abrasive sans fin la vitesse doit tre de l ordre de 12 15 m s machines VOLPATO cylindres pneumatiques SANDEX VARO TECNOLEV etc outils centrifuges TECNOLEV REC NORTON COSMOS FESTO etc Pour un profil simple avec une bande abrasive sans fin la vitesse doit tre de l ordre de 7 12 m s machines VOLPATO TECNOLEGNO outils SANDEX PROFILSTAR TECNOLEV IMMAGINE etc Pour un profil complexe avec outils segment s la v
10. 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE PROFILEV usa getta Outils de poncage de plates bandes complexes Outils jetables Les outils de pon age usa e getta de PROFILEV pr sentent par leur technologie 3 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en mat riau micro cellulaire sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure pon
11. TECHNOLOGY FINISHING SYSTEMS Techniques Outils amp Machines Pour la finition m canique de profils surfaces amp volumes complexes en bois amp d riv s du bois en m taux ferreux amp non ferreux en mat riaux composites amp artificiels Des solutions compl tes pour les industries de seconde transformation A ronautique Ameublement Automobile Charpentes Constructions navales Ferroviaire Menuiseries efc CATALOGUE GENERAL OUTILLAGE Edition 2011 01 LIGNA HANOVRE COMPATIBLES TOUTES PONCEUSES Depuis 2005 Agent CYVOLPATO pour la France Catalogue standard et compl mentaire disponible CERTHA FRANCE OUTILLAGE 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES EN BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr 51 mai 1997 15 remer CONDITIONS GENERALES DE VENTES janvier 2002 Pr ambule Ce document appel CONDITIONS GENERALES DE VENTES est r put contractuel d s la signature d un bon de commande 1 1 Nous garantissons la fourniture de nos fabrications et celles de nos mandants exemptes de d fauts d ex cution convenable en mat riaux de qualit 1 2 En cas de r clamation le mat riel sera renvoy apr s accord crit de notre part en franchise de port La revendication se limite au remplacement de la pi ce d fectueuse 1 3 En cas de retour nous d duison
12. 450 tr mn OUTIL voir documentation sp cifique Utilise 1 porte outil cylindrique 180 mm hauteur 200 mm 96 segments longueur 200 mm HOV 0200 180 00 0036 CONSOMMABLES voir documentation sp cifique bandes lamelles abrasives SBU 0200 180 00 T036 bandes en brosse Sisal MHK 0140 020 40 K018 FlexSander 50 Machine portative pneumatique MiniFlexSander Machine portative lectrique sur base METABO PE 12 175 Utilisant un cylindre de 0100 mm Utilisant un cylindre de 0100 mm Broche vitesse variable de 150 200 2000 2200 tr mn OUTIL voir documentation sp cifique Utilise 1 porte outil cylindrique 100 mm hauteur 100 mm 20 segments longueur 100 mm HOV 0100 100 00 0020 CONSOMMABLES voir documentation sp cifique SBU 0100 080 00 T020 MHK 0100 080 40 K020 bandes lamelles abrasives bandes en brosse Sisal MiniFlexSander Machine portative lectrique sur base METABO PE 12 175 FlexSander 50 Machine portative pneumatique Utilisant un disque de 2125 mm Utilisant un disque de 9125 mm Broche vitesse variable de 150 200 2000 2200 tr mn OUTIL voir documentation sp cifique Utilise 1 disque porte outil 125 mm 12 segments longueur 40 mm KOP 0040 125 00 T012 CONSOMMABLES voir documentation sp cifique bandes lamelles abrasives SBU 0040 120 30 T012 MiniFlexSander Machine portative
13. Haut Long A2 60 25 2435 6 7 3003 8 7 3005 80 25 2440 8 7 3004 M 10 7 3006 6 75 3001 d M14 7 3007 8 75 3002 M 7 3008 Outils WingStar Diam tre ext rieur O 30 mm O 50 mm O 70 mm O 80 mm O 100 mm Abrasifs ALU OXYD bois sur 1 face 2 faces 1 face 2 faces 1 face 2 faces 1 face 2 faces 1 face 2 faces 80 3100 3115 3222 3236 3344 3358 P 100 P 120 P 150 P 180 P 220 P 320 P 400 3107 3122 3229 3243 3351 3365 Diam tre ext rieur O mm O 50 mm O 70 mm O 80 mm O 100 mm Abrasifs CERPACT m tal sur 1 face 2 faces P 80 3071 3085 3193 3207 3315 3329 3376 3390 3431 3448 P 100 3449 P 120 3450 P 150 3451 P 180 3075 3089 3197 3211 3319 3333 3380 3394 3435 3452 Diam tre ext rieur O 30 mm O 50 mm O 70 mm O 80 mm O 100 mm Abrasifs STRUCTURIT bois amp m tal 1 face 2 faces 1 face 2 faces 1 face 2 faces 1 face 2 faces 1 face 2 faces P 120 3079 3093 3201 3215 3323 3337 3384 3398 3436 3453 P 400 3080 3094 3202 3216 3324 3338 3385 3399 3437 3454 Diam tre ext rieur 100 mm Abrasifs VLIES bois amp m tal sur 1 face 3082 3096 3204 3218 3326 3340 3387 3401 3438 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et
14. Pour augmenter la dur e de vie de l abrasif une oscillation verticale est recommand e La vitesse de rotation doit tre de 3000 tr mn au minimum 7 85 m s pour 50 mm Ces petits cylindres sont fournis avec toutes les machines VOLPATO des s ries LBK LVO NTC NTS sauf NTS 0 NTS 150A NTS 150B Ces petits cylindres peuvent tre install s sur tous arbres de 0 20 mm La hauteur de l abrasif est de 120 mm la hauteur utile est de 110 mm sans oscillation Le grain est P80 En premiere monte livr s avec la machine ces cylindres abrasifs sont livr s par pack de 6 pieces de J 25 30 35 40 45 et 50 mm En r assortiment les cylindres en caoutchouc sont livr s par pack de 6 pi ces de 25 30 35 40 45 et 50 mm ou par 10 pi ces de 0 identiques les manchons abrasifs sont livr s par pack de 25 pi ces de 0 identiques QN VOLPATO Folio O 107 01
15. amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES Form Star Outils de faconnage Outils jetables Les outils de finition Form Star de w amp v HANEKAMP INDUSTRIES servent fa onner le bois les m taux ferreux et non ferreux les mat riaux composites et pr sentent par leur technologie 4 avantages principaux une tr s grande qualit de travail une tr s grande simplicit d utilisation une tr s grande facilit de maintenance gr ce au concept de l outil jetable prix tr s conomique Les outils de finition Form Star de w amp v HANEKAMP INDUSTRIES existent en 4 types d abrasifs Alu oxyd pour le fa onnage du bois et d riv s Cerpact pour le faconnage des m taux ferreux et les mat riaux composites Structurit pour le polissage des m taux ferreux et les mat riaux composites Vlies pour le polissage de tous les mat riaux m taux composites bois et d riv s La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est chang Les outils de finition Form Star de w amp v HANEKAMP INDUSTRI
16. brossage lustrage polissage brillantage etc Outils travaillant par flagellation super conomiques Scanoicsano agi Pon age grenage brossage lustrage polissage brillantage 8 P etc n High quality and sensible RES Utilisation sur machines sp cifiques ES us Outils travaillant par flagellation conomiques amp compatibles Pon age grenage brossage lustrage polissage brillantage etc utilisation sur machines sp cifiques sa 2 E MU d Outils de pon age de profils complexes avec meules abrasives M 7 utilisation principalement sur machines sp cifiques avec A RAW BL Dew dispositif de r cup ration automatique d usure My M M 2010 MAJ NOS PARTENAIRES EUROPEENS EN FRANCE march fran ais 01 04 2011 W amp V HANEKAMP INDUSTRIES SCANDICSAND FLEX TRIM VARO SPECIALMASKINER D 49751 S GEL DK 8382 HINNERUP DK 7870 GLINGORE p RE x 1 NE he outils travaillant par flagellation Machines de poncage amp d grenage outils travaillant par flagellation Outils de pon age outils travaillant par flagellation Machines de poncage amp d grenage de profils complexes UNOSAND GB S58AA SHEFFIELD See outils travaillant par flagellation CERTHA FRANCE OUTILLAGE F 64800 BRUGES EN BEARN fabrications sp ciales Outils amp machines de finition
17. 8451 8447 8452 8448 8453 100 mm Anneau segment Profondeur de profil 15 15 15 Diam tre ext rieur 97 107 120 Nombre de segments indicatif 6 7 9 50 mm 8470 8473 8476 Hauteur 75 mm 8471 8474 8477 100 mm 8472 8475 8478 Dimensions des abrasifs 37 x 235 37 x 235 37 x 235 Profondeur de profil en mm 20 20 20 20 Diam tre ext rieur 117 140 160 180 Nombre de segments indicatif e 6 7 9 50 mm 8501 8479 8482 8485 Haut 75 mm 8502 8480 8483 8486 dep 100 mm 8503 8481 8484 8487 125 mm Dimensions des abrasifs 47 x 235 47 x 235 47 x 235 47 x 235 Profondeur de profil en mm 30 30 30 30 Diam tre ext rieur 137 160 180 200 Nombre de segments indicatif 5 6 7 9 50 mm 8505 8488 8491 8494 Haut 75 mm 8506 8489 8492 8495 aoe 100 mm 8507 8490 8493 8496 125 mm Dimensions des abrasifs 47 x 235 47 x 235 47 x 235 47 x 235 Profondeur de profil en mm 45 45 45 45 Diam tre ext rieur 167 190 210 230 Nombre de segments indicatif 5 6 7 9 50 75 Hauteur 100 mm 125 mm Dimensions des abrasifs 47 x 235 47 x 235 47 x 235 47 x 235 Travail de profilage en usine EU e fe a i MIN 4 IB Pour profondeur de profil 15 mm 8988 8989 8990 Pour profondeur de profil 20 mm 30 mm 45 mm 8994 8995 8996 8997 en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 5
18. Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel C FLEX TRIM FlexSander 100 Machine stationnaire utilisant des outils travaillant par flagellation Le concept et la pr cision des outils travaillant par flagellation labor par des fabricants renomm s comme SLIPCON FLEX TRIM et TECNOLEV MB combin dans une multitude de fa ons permet une tr s grande qualit de travail Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans le travail moderne de l industrie du bois en g n ral en seconde transformation en particulier ainsi que dans d autres industries a ronautique automobile etc Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main Bas e sur l exp rience acquise avec ce type d outil la brosseuse FS 100 fabriqu e par FLEX TRIM poss de tous les r glages n cessaires la r ussite d un travail parfait La machine est fournie avec capots d aspiration clefs de service et manuel d instructions Les brosseuses de chant fabriqu es par FLEX TRIM sont produites en accord avec les directives CE et compl tent les standards concernant la facilit la maintenance et la s curit Cr il
19. CERTHA FRANCE Engineering SEIN Etudes A recherches de solutions sp cifiques d usinage du bois Wh U L L AG en industries de seconde transformation 3 F Sc 7 Etudes amp recherches de solutions sp cifiques de finition Agent pour la France Industries Des partenaires ci dessous Fabrication d outils de finition l Fabrication d outils de finition pour applications sp cifiques Maintenance d outils de finition par abrasifs appliqu s Q9 VOLPATO utilise les outils des partenaires ci dessous Ponceuses sp cifiques brosseuses Ponceuses de profils complexes panneaux profil s pour petites moyennes et grandes industries avec commande traditionnelles et ou CNC Outils de pon age de profils complexes de tr s haute pr cision W amp V HAN E KAM P avec maintenance par changement d abrasifs utilisation sur toutes machines modernes D U ST RI F S machines poncer machines en ligne CNC etc Outils de pon age de profils complexes de tr s haute pr cision jetables p Wa utilisation sur toutes machines modernes Anciennement SANDEX machines d poncer machines en ligne CNC etc 4 B Outils de pon age de profils complexes de tr s haute pr cision F Y jetables utilisation sur toutes machines modernes Ee machines poncer machines en ligne CNC etc a Outils de pon age de prof
20. P 120 2057 P 120 2117 120 5 2132 2132 P 120 2082 P 150 2058 P 150 2118 150 S 2133 F 2133 P 150 2083 P 180 2059 P 180 2119 P 180 S 2134 F 2134 P 180 2084 P 220 2060 P 220 2120 P 220 S 2135F 2135 P 220 2085 P 320 2061 P 320 2121 320 S 2136 F 2136 P 320 2086 P 400 2062 P 400 2122 P 400 S 2137 F 2137 P 400 2087 Abrasifs CERPACT pour m tal P 80 2063 P 80 2110 P 80 2071 P 100 2064 P 100 2111 P 100 2072 P 120 2065 P 120 2112 P 120 2073 P 150 2066 P 150 2113 P 150 2074 P 180 2067 P 180 2114 P 180 2075 Abrasifs STRUCTURIT pour bois m tal amp composites P 120 2069 P 120 2123 120 5 2126 2126 P 400 2070 P 400 2124 P 400 2127F 2127 Abrasifs VLIES pour bois m tal amp composites m dium 2096 fin 2098 m dium 2095 fin 2094 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES Wing Star Outils de pon age de trous Outils jetables Les outils de fini
21. U D ag es outils travaillant par flagellation Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique SLIPCON Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique FLEX TRIM Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique TECNOLEV Peut utiliser d autres outils sous certaines conditions voir documentations sp cifiques Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE VARO VerticalSander 3315 Robot de poncage de profils en piles La ponceuse verticale 3315 de Varo est d velopp e pour poncer des piles de profils pour les meubles en bois En utilisant l interface de la machine elle est rapidement programmable pour poncer 1 4 c t s La machine effectue un poncage uniforme pr cis et stable Le syst me d op rati
22. VLA ALI Ww 222208 NN EEEE N SN HEIRS Dr arrr or N gt 00277 EE ar 49248855 Se H LLLLLELL LLELLE AV VYA Li AT EE 7 DA EEE s EEE 84 CEA ER RR RER RE SSS See re aS ar rm ena WELLS d EL Lud ee ge 1 N N Li H D D D D e a a a id nombre de dents RS 11 vitesse de en tr mn arneau de CERTHA FRANCE OUTILLAGE FAX 00 53 0 5 89 711 1 57 F 64800 BRUGES EN BEARN Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de i ir certhafranceoutillage nordnet fr DIAGRAMME DE SCHLESINGER PARAMETRES D UTILISATION DES SCIES CIRCULAIRES Mis jour le 01 Mai 1997 GUILLARD 20 Mai 1969 Nombre de tours par minute tr mn z NN NET ENS HAA AA WY BESSER se MAM 1 2 0001 00 NNNM LLL LLLI N SSRN T T I T T 400 II NT IN Au 1 SS 550 J 500 ye n Diam tre de la lame TI LN NN NN I N WSS SERERE S A VHS gt TM 9 55 65 10 20 30 40 50 60 Llel Ld Epaisseur de sciage en milimetres mm AT FEL E 31 14 3 DONNEES ae lt _ Epaisseur
23. al pour des entreprises travaillant le poncage d articles profil s Les roues lamelles sont quip es de bandes de papier poncer de 150 ou 300 millim tres de large Quand l abrasif est us il est possible de tirer sur les bandes de facon ce que l abrasif couvre la brosse de nouveau Les roues lamelles sont disponibles dans quatre dimensions Brosses et abrasifs de rechange sont disponibles La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s La vitesse d avance des pieces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn C Folio O 105 02 Brosses abrasives travaillant par flagellation Maintenance des outils par tirage des lamelles abrasives et changement de la charge d abrasifs c E SUA pour 175 mm de largeur de pon age Document amp caract ristiques non contractuelles Largeur de poncage 175 mm Diametre 3 0 mm Largeur totale 255 mm Al sage 30 mm Nombre de brosses N 30A 30 pi ces Vitesse de rotation maximum 750 tr mn Poids 12 kg uS 208 pour 100 mm de largeur de Document amp caract ristiques non contractuelles Largeur de poncage 100 mm Diametre 3 0 mm Largeur totale 177 mm Al sage 30 mm Nombre de brosses N 30B 30 pi ces Vitesse de rotation maximum 750 tr mn Poids 9 5 kg Type 1 pour 150 mm de largeur de pon age Document amp caract ristiq
24. amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel Ouality e not only on the surface C FLEX TRIM Outils de poncage amp d grenage travaillant par flagellation Maintenance des outils par changement d abrasifs Le concept des outils travaillant par flagellation de FLEX TRIM est unique et peut tre combin dans une multitude de fa ons Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans les industries du bois et d riv s du bois des m taux ferreux et non ferreux des mat riaux composites et artificiels Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main ll y a plusieurs fa ons d utiliser les outils travaillant par flagellation de FLEX TRIM Une combinaison de lamelles abrasives avec des lamelles en non tiss et en coton avec trois diff rents supports en brosses de sisal font qu il est possible d achever des so
25. basiques ou des outils main y a plusieurs fa ons d utiliser les outils travaillant par flagellation UNOSAND Une combinaison de lamelles abrasives avec des lamelles en non tiss et en coton avec trois diff rents supports en brosses de sisal font qu il est possible d achever des solutions de poncage optimales grenage et polissage la cire Pour r duire un minimum le temps de changement des lamelles abrasives les anneaux caoutchout s en bout d arbre permettent un acc s ais rapide et simple sans d montage de l outil de la machine Le design unique des outils assure des performances optimales Les angles et les bordures sont ponc s parfaitement sans risque de claquement ou de dommage Pour garantir une surface ponc e ou gren e uniforme les lamelles de poncages peuvent tre chang es alternativement Pas de surface r che en d but d utilisation pas d effet poli la fin D excellents r sultats sont obtenus avec peu de pression Les ar tes vives ne seront pas blanchies Utiliser les brosses en support moyen assure un poncage extr mement agressif La possibilit de les enlever permet de poncer ou grener les profils profonds et les moulures Cr sur un concept innovant UNOSAND GB S38AA SHEIFFIELD Grande Bretagne est principalement la solution radicale dans l industrie en g n ral et les industries du bois en particulier pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ratio
26. d riv s La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est chang Les outils de finition Flopper Star W amp V HANEKAMP INDUSTRIES con us pour des petites moyennes et grandes s ries sont pr vus pour un montage sur de nombreuses machines stationnaires portatives et robots La vitesse de rotation de l outil recommand e est comprise entre 3000 et 9000 tr mn selon le mat riau W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement ME GmbH Folio O 020 13 Outils de polissage Flopper Star oysteme jetable d ML Porte outil FormStar Codes Codes Long Codes 4 n 6 2416 M 8 2420 75 mm 3001 8 2417 1 10 2421 75 3002 4 16 2418 Z 14 2419 1 M 14 75 mm 3000 EL EA 5 8 2422 j M 8 7mm 3005 M10 7mm 3006 14 7 3007 5 8 7 mm 3008 Outils Flopperstar FlopperStar 110 R FlopperStar 110 W SoftStar 100 VliesStar 100 FlopperStar 50 VliesStar 50 Souple Ferme Abrasifs ALU OXYD pour bois P 80 2055 P 80 2115 80 5 2130 2130 80 2080 100 2056 100 2116 100 S 2131F 2131 P 100 2081
27. d abrasifs outils cylindriques gonflables pour profils plans changement d abrasifs outils cylindriques gonflables pour profils plans r serve d abrasifs Folio O 102 15 Folio O 102 15 Folio O 102 15 Folio O 106 01 Folio O 106 02 Folio O 106 03 Folio O 106 04 Folio O 106 05 Folio O 106 06 Folio O 106 07 Folio O 105 01 Folio O 105 02 Programme Uniflex outils travaillant par flagellation jetables conomique Folio O 105 03 PRODUCTIONS FLEX TRIM Programme FlexTrim outils travaillant par flagellation changement d abrasifs Folio O 109 01 PRODUCTION SCANDICSAND Programme Easy Sand outils travaillant par flagellation changement d abrasifs conomique Folio O 110 02 Programme Lite Sand outils travaillant par flagellation changement d abrasifs conomique Folio O 110 02 PROGRAMME UNOSAND Programme outils travaillant par flagellation changement d abrasifs compatibles Folio O 111 01 PROGRAMME ABRAWORLD Programme de meules abrasives pour profils complexes sur machines r cup ration automatiques d usure outils pour la finition du bois et d riv s du bois outils pour les m taux ferreux et non ferreux outils pour l grenage des vernis PROGRAMMES VOLPATO Folio O 108 01 Programme Cylindres abrasifs outils cylindriques pour profils plans 25 30 35 40 45 50 mm Folio O 107 01 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES EN BEARN TEL 00 33 0 5 59 71 01 57 FAX 00 33 0
28. du sciage TAL E _ Diam tre de la lame mesw Nombre de tours par minute Nombre de dents SL H 24 INCONNUE ZY bal YF AMBROS 45 18 89 e Nombre de dents de CERTHA FRANCE OUTILLAGE F 64800 BRUGES EN BEARN Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation erthafranceoutillage nordnet fr Programme d outils pour la finition m canique de profils simples et ou complexes ATTENTION depuis 2006 le programme PROFIL STAR devient SIA STAR disponible dans tout le reseau SIA ABRASIVES CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES JeuCentrifuge Outils de poncage de gros profils amp plates bandes complexes Maintenance des outils par changement d abrasifs Les outils de pon age JeuCentrifuge de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES pr sentent par leur technologie 2 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en caoutchouc sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de reproduction 0 05 mm une tr s grande facilit de maintenance gr ce l utilisation d abrasifs auto collants La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans nos usines d Allemagne et de France Une form
29. et d riv s La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est chang Les outils de finition PinStar PlanStar RollStar SegmentStar amp TubeStar de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES concus pour des petites moyennes et grandes s ries sont pr vues pour un montage sur de nombreuses machines portatives stationnaires et robots La vitesse de rotation de l outil recommand e est comprise entre 3000 et 5000 t mn selon le mat riau W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement cos Folio O 020 15 Outils de poncage cylindriques PlanStar amp PinStar Maintenance des outils par changement d abrasifs em b EA YMO E SANDS Outils PlanStar Dimensions 62 mm x 40 mm 3000 5000 tr mn Porte outil Abrasifs ALU OXYD 06 2425 P 80 9040 sin 08 2426 f 100 9041 3h 777 1 M14 2427 P 120 9042 e ee 150 9043 Roue expansive P 180 9044 62 2430 P 220 9045 T P 320 9046 Abrasifs STRUCTURIT P120 9037 P 400 9038 Outils RollStar vlies Dimensions 50 mm x 40 mm 3000 5000 tr mn Porte o
30. et les moulures Filiale de FLEX TRIM le concept conomique de SCANDICSAND A S DK 8382 HINNENRUP Denmark est bien connu dans les industries en g n ral et du bois en particulier pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles FLEX TRIM a d velopp des produits flexibles de pon age de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils SCANDICSAND r solvent la plupart des probl mes de finition p H reme 5 Folio O 110 01 High quality and sensible price Brosses abrasives travaillant par flagellation 5candicSand Maintenance des outils par send ala d abrasifs Ccanoicsano ai S V High quality and sensible price E A Po rte o uti en a um n um Document amp caract ristiques non contractuelles Diametres amp Nombre de Segments 60 mm 8 segments Alesage 60 mm O30 en mm 030 50 50HEX en mm E ul De me nt d e fl ag e lati Document amp caract ristiques non contractuelles Abrasifs amp brosses en sisal syst me en kit monter soi m me Sanding Cuts materials 3mm 4 5 mm 6 7 mm 20 mm No cuts Cora KF376 P WI pu 1 ES Grain sizes 60 80 e 100 120 150 180 220 240 e 280 320 e 400 600 1000 d Leather is very suitable for polishing work A combination with horseh
31. g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE FLEX TRIM FlexSander 600 Machine stationnaire utilisant des outils travaillant par flagellation Le concept et la pr cision des outils travaillant par flagellation labor par des fabricants renomm s comme SLIPCON FLEX TRIM et TECNOLEV MB combin dans une multitude de facons permet une tr s grande qualit de travail Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans le travail moderne de l industrie du bois en g n ral en seconde transformation en particulier ainsi que dans d autres industries a ronautique automobile etc Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main Bas e sur l exp rience acquise avec ce type d outil la brosseuse FS 630 fabriqu e par FLEX TRIM poss de tous les r glages n cessaires la r ussite d un travail parfait
32. grenage pour profils complexes outils pour profils complexes petit J jetables conomique Folio O 102 01 Folio O 102 02 Folio O 102 02 Folio O 102 04 Folio O 102 05 Folio O 102 06 Folio O 102 07 Folio O 102 08 Folio O 102 09 Folio O 102 10 Folio O 102 11 Programme FormStar outils pour fa onnage jetables Folio O 102 12 Programme FlopperStar amp SoftStar outils pour polissage jetables Folio O 102 13 Programme WingStar outils pour pongage de trous jetables Folio O 102 14 Programme PinStar amp RollStar Programme PlanStar amp TubeStar Programme SegmentStar outils cylindriques pour profils droits tr s petit outils cylindriques pour profils droits petit outils cylindriques pour profils droits petit PRODUCTIONS TECNOLEV outils pour la finition m canique de profils tr s complexes en bois et d riv s du bois Programme Profilev Programme Profilev Programme Tecnoflex Programme REC Programme FixMec Programme Pneumatique Programme MultiBrushes outils pour plates bandes outils travaillant par flagellation outils pour profils simples outils travaillant par flagellation PRODUCTIONS VARO SPECIALMASKINER Programme Pneumatique Programme Brosses outils travaillant par flagellation outils pour profils simples amp complexes jetables jetables jetables conomique outils cylindriques expansifs profils plans 50 60 70 80 90 100 120 140 150 200 250 changement m canique
33. mm Tr s raide agressif Bon pour un pongage grossier 220 90 75 100 125 150 200 300 au metre 63 5 mm 32 P 60 400 1500 Segments de 50 mm Fibres moyennement dures pour un pongage grossier Recommand pour polissage l huile et la cire Id al pour machines automatiques NETEK VARO LOWER VOLPATO LS QUICKWOOD FLADDER CATTINAIR etc 250 50 75 100 125 150 200 300 au metre 63 5 mm 32 P 60 400 1400 Segments de 65 mm Tr s adaptable votre premier choix Utile pour finition et grenage de profils 9 250 x 200 al sage HEX 50 F15 de QuickWood 300 50 75 100 125 150 200 300 au metre 63 5 mm 32 P 60 400 1200 Segments de 90 mm Utile pour poncage doux et grenage Recommand pour machines stationnaires de pongage de surfaces complexes NETEK VARO LOWER VOLPATO QUICKWOOD FLADDER CATTINAIR etc Jeu de bagues J ext rieur 63 5 mm avec al sage au choix 19 mm Alfaro 20 mm 25 mm 30 mm Volpato 35 mm 40 mm 50 mm HEX 50 mm M40 Document amp caract ristiques non contractuelles 240 00 75 100 125 150 200 300 au metre 100 mm 40 60 400 1500 Segments de 40 Tr s raide agressif Bon pour un pongage grossier 260 50 75 100 125 150 200 300 au metre 100 mm 40 P 60 400 1400 Segments de 50 mm Fibres moyenneme
34. ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP D U STRI ES Pin Plan Roll Segment Tube Star Outils de pon age de profils droits petits Maintenance des outils par changement d abrasifs Les outils de finition PinStar PlanStar RollStar SegmentStar amp TubeStar de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES sont des outils de pon age cylindriques de petits diam tres pour le bois les m taux ferreux et non ferreux les mat riaux composites et pr sentent par leur technologie 4 avantages principaux une tr s grande qualit de travail une tr s grande simplicit d utilisation une tr s grande facilit de maintenance gr ce au concept de l outil jetable un prix tr s conomique Les outils de finition PinStar PlanStar RollStar SegmentStar amp TubeStar de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES existent en 4 types d abrasifs Alu oxyd pour le fa onnage du bois et d riv s Cerpact pour le fa onnage des m taux ferreux et les mat riaux composites Structurit pour le polissage des m taux ferreux et les mat riaux composites Vlies pour le polissage de tous les mat riaux m taux composites bois
35. 1 00 s s vss 17 50 voro 21 00 3200 3648 2200 1 96 zse sas oo ei 518 78 sel aal 922 1007 1452 12 62 vns ves 2073 280 260 34 6 402 2300 205 ow sew 421 2 542 7 29 1064 12 04 vas 16 06 1027 21 68 2400 2400 2 14 4 sos sel 0 28 el 8 80 1005 1131 12 57 se 17 55 20 5 zzz zs 3 sv sro esse sor 2500 223 327 sso sol 5 00 osl al 0 6 10 47 14 78 ace v5 20 00 2556 32 79 30 27 45 82 52 36 2600 231 240 sos 476 545 sel 9 5 10 89 1225 1361 16 10 08 2178 2450 2729 3409 40e reo 54 45 2700 24 ass 424 ses 6 26 zorl el 1151 1272 vata 16 96 10 76 2262 255 827 az ano sos 2800 z ser 526 al esol 10 28 11 78 19 19 vae 17 55 20 53 2346 2839 2032 3665 3 905199 58 64 2900 zss ssp se sow sor 0 1 1060 12 15 12 67 16 18 18 22 27 26 4 0 27 5 2837 3796 4585 sa e 60 74 3000 267 sss ri sso 620 ras aal 11 00 12 57 14 14 18 71 18 88 27 99 25 13 sz sor a7 12 5498 62 3100 2 70 os see 649 rao s 0 74 11 36 saeo sae v6 voe 2272 257 2072 3246 46 o 64 93 3200 zss sos 58 ero 754 sae voos 11 79 19 40 15 00 16 76 2011 2046 25012016 21 20 5027 67 02 3300 zs sz s e s05 ee 772 8 64 10 27 12 10 19 62 155 17 28 2 73 2419 27
36. 115 30 150 H 68840303 30 150 arbre 8 95 x 165 60 100 H 68840603 60 100 arbre 81188 x 115 60 150 H 68840703 60 150 arbre 28 188 x 165 aveca sag e 30 mm Document amp caract ristiques non contractuelles Type R f rence Diam tre Largeur Fixation Bande pon age abrasive mm mm mm mm mm 65 100 68841203 65 100 30 205x115 65 150 168841103 65 150 Q30 205 165 100 100 168841303 100 100 30 315 115 100 150 168841403 100 150 30 315 x 165 150 150 168841503 150 150 030 472 x 165 150 200 168841603 150 200 030 472 230 200 150 168841703 200 150 030 628 x 165 200 200 68841803 200 200 Q30 628 x 230 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel VARO Brosses recharge d abrasifs Outils de pon age amp d grenage travaillant par flagellation Maintenance des outils par tirage des lamelles abrasives et changement de la charge d abrasifs Les roues lamelles quip es de brosses changeables sont l outil id
37. 2 120 2 140 2 150 2 175 2 200 v 250 1 195865 075 085 SS Arbre CNC cylindrique J 20 50 Pour outils al sage 20 30 35 mm 80 Pour outils al sage 20 30 35 mm Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE TECNOLEV programme FIX MEC Outils de poncage de profils simples Outils avec maintenance par changement d abrasifs Les outils de pongage FIX MEC de TECNOLEV pr sentent par leur technologie 3 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en mat riau micro cellulaire sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de reproduction 0 5 mm une p rennit tr s importante de la forme du profil d la tr s grande facilit de maintenance grace au concept de l outil avec scratch fabriqu en 1 seul exemplaire avec noyau central un outil est comme neuf chaque changement d abrasifs La mise en fo
38. 40 180 25 y Hauteur du caoutchouc en mm L gt du caoutchouc en mm 0 de la platine m tallique inf rieure en mm de la platine m tallique sup rieure en mm Type Travail de profilage en usine 2 w MIN 48 nA E n WEST Profilage en usine 5998 5998 5998 5998 5998 5998 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES Jeuvario amp JeuPolo tige Vario Variafil Variofil Variofil Varioplan Outils de pon age de petits profils complexes amp petits Programme conomique avec maintenance des outils par changement d abrasifs Les outils de poncage JeuVario amp JeuPolo de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES pr sentent par leur technologie 3 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en caoutchouc sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de rep
39. 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation p March fran ais LISTE DES MATERIELS Edition 2011 01 derni re mise jour 01 Avril 2011 Programme de machines sp cifiques de finition des mat riaux PRODUCTIONS VARO SPECIALMASKINER Ponceuse 1353 petites machines de finition de profils complexes Ponceuse 1354 petites machines de finition de profils complexes Ponceuse FlexSander petite machine de finition de petites surfaces complexes Ponceuse VerticalSander robot d grenage de profils en pile Folio M 202 01 Folio M 202 02 Folio M 202 03 Folio M 202 04 PRODUCTIONS FLEX TRIM Ponceuse FlexSander Ponceuse FlexSander Programme FlexAirSander Programme FlexElecSander FS 630 630 amp FS 630 200 petite machine de finition de petites surfaces complexes Folio M 204 01 FS 100 petite machine de finition de profils complexes Folio M 204 02 Machines portatives de finition de profils amp surfaces complexes Folio M 204 03 Machines portatives de finition de profils amp surfaces complexes Folio M 204 04 PRODUCTIONS VOLPATO Programme LS Programme LS CNC Programme LS Ponceuse 1 outils Programme G 1200 Programme LBK Programme NTS Programme LVO Programme LBO Programme LBA Programme NTC Lapidaire combin Lapidair
40. 50 3P LBK 150 ST NTC 1600 etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la complexit du profil Gif TECNOLEV di 1 LUCIANO Folio O 106 01 Outils de poncage de profils usa e getta systeme jetable Diam tre de l outil Vitesse recommand e Al sage Hauteur de l outil Profondeur de profil Diam tre de l outil Vitesse recommand e Al sage Hauteur de l outil Profondeur de profil usa e getta pour profils complexes Za D 72 100 120 O 140 160 180 200 220 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 35 50 O35 G0 50 035 050 V 35 050 35 OSO O35 050 035 DU 30 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 40 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 50 15 10 25 20 30 25 40 30 50 45 60 50 70 60 15 10 25 20 30 25 40 30
41. 510 mm 60 mm 80 mm 90 mm 110 mm 120 mm 140 mm 150 mm 170 mm 250 90 segments 300 mm 320 mm 575 mm 595 mm 880 mm 900 mm 1280 mm 1300 mm 1490 mm 1510 mm 60 mm 80 mm 90 mm 110 mm 120 mm 140 mm 150 mm 170 mm 0 320 114 segments 300 mm 320 mm 575 mm 595 mm 880 mm 900 mm T 1280 mm 1300 mm 1490 mm 1510 mm Caract ristiques amp dimensions des Strip amp Abrasifs Caract ristiques amp dimensions des Brosses de maintien Longueur des lamelles Largeur des lamelles 50 70 95 3 5 7 10 15 20 mm NC Mati re Longueur des fils des fils Tampico sisal Polypropyl ne Nylon ract ristiques amp dimensions des Brosses de structuration Longueur des fils des fils Acier inox d mau Acier laitonn Tynex 35 40 50 mm 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 mm 0 5 1 0 1 5 2 0 mm Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel
42. 52 P 400 2034 P 400 2054 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES Flopper Star Outils de polissage Outils jetables Les outils de finition Flopper Star de w amp v HANEKAMP INDUSTRIES servent polir le bois les m taux ferreux et non ferreux les mat riaux composites et pr sentent par leur technologie 4 avantages principaux une tr s grande qualit de travail une tr s grande simplicit d utilisation une tr s grande facilit de maintenance gr ce au concept de l outil jetable un prix tr s conomique Les outils de finition Flopper Star de w amp v HANEKAMP INDUSTRIES existent en 4 types d abrasifs Alu oxyd pour le fa onnage du bois et d riv s Cerpact pour le faconnage des m taux ferreux et les mat riaux composites Structurit pour le polissage des m taux ferreux et les mat riaux composites Vlies pour le polissage de tous les mat riaux m taux composites bois et
43. 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES Profil Star Outils de poncage de profils complexes petits Programme conomique outils jetables Les outils de pon age Profil Star de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES pr sentent par leur technologie 3 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en caoutchouc sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer une p rennit tr s importante de la forme du profil d e la tr s grande facilit de maintenance gr ce au concept de l outil jetable un prix tr s attrayant grace une standardisation de la forme des profils Les outils de pongage Profil Star de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES sont profiles selon des formes de profils simples comme le profil droit le 74 de rond le chanfrein et la feuillure Il est possible de r aliser les propres profils du client si la profondeur de ceux ci n exc de pas 12 mm pour une hauteur de 13 65 mm La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans notre usine d Allemagne Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re piece sert copier le profil dans le caoutchouc appropri la seconde
44. 65 31 10 43 20 51 84 6048 60 12 3400 305 445 sae 623 7 12 e01 0 90 1060 12 46 14 24 1602 17502156 2452 288 ssec saan 62 31 71 2 3500 12459 sso s41 729 0 25 0 10 11 00 12 83 146 16 49 18 33 21 30 25 68 20 32 32 00 456254086414 73 30 3600 320 a71 ses seo 754 sl 119 13 19 1508 16 96 18 88 22 52 30 16 33 93 8770 a 12 56 55 65 97 75 40 3700 326 se se ere 775 0 72 0 60 11 62 13 56 15 50 17 44 1o 22 2 27 121 3100 582 67 81 7749 3800 507 sl 0 05 9 95 1194 19 99 15 92 17 91 19 90 23 88 2756 2 63 2581 soo 20 74 soo ene 70 56 3900 aar sues 715 7 0 0 10 2 12 25 14 20 16 24 18 38 20 42 2450 285552 676 2084 7147 81 68 4000 3 56 5 24 6 28 7 33 8 38 9 42 10 47 12 57 14 66 16 76 18 85 20 94 25 13 29 32 33 51 37 701 41 89 52 36 62 83 73 301 83 78 22 route d Asson CERTI IA FRANCE Ol TILLAGE TEL 00 33 0 5 59 71 01 57 hameau de Capbis FAX 00 33 0 5 59 71 11 57 F 64800 BRUGES EN BEARN certhafranceoutillage nordnet fr Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation 11 GUILLARD VITESSES PAS COPEAUX ASPECT DES BOIS Mis jour le 20 Mai 1969 FORMULES RETENIR 01 Mai 1997 La qualit ainsi que la pr cision des usinages d pendent 1 du
45. 7 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes Document non contractuel W amp V HANEKAMP INDUSTRIES PanelStar Outils de poncage de plates bandes complexes Maintenance des outils par changement d abrasifs Les outils de pongage PanelStar de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES pr sentent par leur technologie 2 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en caoutchouc sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de reproduction 0 05 mm une tr s grande facilit de maintenance gr ce l utilisation d abrasifs auto collants La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans nos usines d Allemagne et de France Une formation permet au client d acqu rir cette comp tence Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re pi ce sert copier le profil dans le caoutchouc appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du c
46. 97 Nombre de tours par minute tr mn Diametre de i en millimetres mm NY WN E 1 221 N Ur NE 0 or s 130 N N 55 CCS SX AA EN N 3 gt a A OK As ARRAS j 7 DIN Wielt LL ERE 2 Be LLL EE zan tit t ast SERRE OS SES ARES JN A eer O fs ER EET ATEN 44 22 2252 LUT Nombre de DONNEES paisseur du copeau mm Profondeur de passe _ Diam tre de l outil INCONNUE Nombre de tours par minute Nombre de dents Precision d usinage rameau de CERTHA FRANCE OUTILLAGE FAX 00 53 0 5 9 7 57 F 64800 BRUGES EN BEARN Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d r n Industries de seconde transformation certhafranceoutillage nordnet fr GUILLARD DIAGRAMME DES PARAMETRES 20 Mai 1969 UTILISATION LAME CIRCULAIRE CARBURE 01 Mai 1997 0 5 0 15 0015 Lol vr ei Y a aw AVANCE PAR DENT CONSEILLEE bois tendre en long de 0 20 a 0 90 bois tendre en travers de 0 10 a 0 20 bois dur de 0 05 a 0 15 eb particules de 0 10 a 0 25 panneaux de fibres dus de 0 05 a 0 12 panneaux plaques de 0 05 a 0 10 panneaux plaques metal leger de 0 02 a 005 YS AAS 211 LAL 22 7 K L4 44 gen 24 44 N J III L NL LLA
47. ES concus pour des petites moyennes et grandes s ries sont pr vus pour un montage sur de nombreuses machines stationnaires portatives et robots La vitesse de rotation de l outil recommand e est comprise entre 3000 et 9000 tr mn selon le mat riau W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement NS GmbH Folio O 020 12 Outils de faconnage Form Star oysteme jetable Porte outil FormStar Codes Codes 6 2416 M 8 2420 8 2417 M 10 2421 16 2418 i M 14 2419 M 5 8 2422 Outils FormStar FormStar J 77 FormStar 110 Pour fa onnage Pour fa onnage Bois m tal mat riaux composites Bois m tal mat riaux composites Abrasifs ALU OXYD pour fa onnage bois Abrasifs ALU OXYD pour fa onnage bois 80 2001 80 2044 P 100 2002 P 100 2045 P 120 2003 P 120 2046 P 150 2004 P 150 2047 P 180 2005 P 180 2048 P 220 2006 P 220 2049 P 320 2007 P 320 2050 P 400 2008 P 400 2051 Abrasifs CERPACT pour fa onnage m tal amp composites Abrasifs CERPACT pour fa onnage m tal amp composites 80 2015 P 80 2038 P 100 2016 P 100 2039 P 120 2017 P 120 2040 P 150 2018 P 150 2041 P 180 2019 P 180 2042 Abrasifs STRUCTURIT pour polissage bois m tal amp composites Abrasifs STRUCTURIT pour polissage bois m tal amp composites P 120 2030 P 120 20
48. LOI Jj d ALPES DE 2 2A de vd 2 2 G Florac Hau e PROVE ENCE gt j etrar d Gascogne n ES de Rouer penras uaiquier e Di ne MARITIM TIMES D x Le Viggn E 3 AUCLUSE 2 e j es Bains 6 EX zuban YRON Castell Limite r gionale er Condom ae E o LANGUEDOC V eg g 08 GERS 3 Y m Sue ALPES H RAULT BOUCHES elstr s Pr fecture r gionale DED Bayon BU RHONE AZUB gt Dragui 3 o Mirande Y B ziers 13 Tas an les Are n 2 LU e Pr fecture A v wo e P 15510 Les d Sous pr fecture ps SE e 64 Oloron S Gaadens Carcassonne M rbonne Golfe du Lion 40 D partement rL WS AUDE S de Pd St Girons eFoix 11 Autoroute Gazost YRENEES ARI GE Mer CERTHA FRANCE OUTILLAGE GR Prades Je Perpignan Nationale Siage social Soe pig M diterran e T 1 100 km F 64800 BRUGES EN BEARN ANDORRE gt oes Un r seau de plus de 600 Agents techniciens sp cialistes AGENTS concessionnaires machines bois AGENTS de concessionnaires machines bois AGENTS sp cialistes AGENTS g n ralistes 2m CERTHA FRANCE OUTILLAGE F 64800 BRUGES EN BEARN Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation certhafranceoutillage nordnet fr 111 March francais E
49. La machine est fournie avec capots d aspiration clefs de service et manuel d instructions Les brosseuses plat fabriqu es par FLEX TRIM sont produites en accord avec les directives CE et compl tent les standards concernant la facilit la maintenance et la s curit Cr il y a plus de 25 ans le concept de FLEX TRIM A S DK 7870 GLYNGORE Denmark est bien connu dans les industries en g n ral et du bois en particulier pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles FLEX TRIM a d velopp des produits flexibles de pon age de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils FLEX TRIM r solvent tous les probl mes de finition Quality e not only on the surface Folio M 204 01 Machines stationnaires utilisant des outils travaillant par flagellation t d abrasifs Caract ristiques de la machine Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Nom r f rences codes de la machine FlexPudser 600 xxx 600 ou 200 Encombrement de la machine Longueur x largeur x hauteur Poids de la machine Raccordement lectrique 230 V 50 Hz 13 Amp Raccordement air comprim Raccordement aspiration 2 x 120 mm Caract ristiques moteur entrainement des outils 0 55 kW 230 V Caract ristiq
50. NEKAMP INDUSTRIES con us pour des s ries moyennes et grandes sont pr vus pour une utilisation sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST LBA 5 LBA 10 NTC 1600 etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La mise sur le march de nouveaux types d abrasifs permet la finition sur de nombreux mat riaux bois amp d riv s m taux ferreux amp non ferreux mat riaux composites etc La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la complexit du profil W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement GmbH Folio 02 04 Outils de poncage de profils DISQUE DE BASE W amp V y p 79 yer 7 Module num ro Maintenance des outils par changement d abrasifs rd Rn Vitesse de rotation maximum autoris e 1500 3000 1500 3000 1500 3000 Module de base
51. VAR e Folio O 105 03 Finishing Systems Brosses abrasives travaillant par flagellation UniFlex u systeme jetable olipCon m 3 Finishing Systems C E O mm Largeur mm Al sage Arbre mm Nbr Segm Grain tr mn max 22 Document amp caract ristiques non contractuelles 155 50 75 100 20 32 mm Arbre J 8 22 P 60 400 1500 Segments de 40 mm Tr s raide agressif Bon pour un pon age grossier 175 50 75 100 20 32 mm Arbre 8 22 P 60 400 1500 Segments de 50 mm Fibres moyennement dures pour un pon age grossier Recommand pour polissage l huile et la cire Utiliser une faible rotation pour l grenage voir diagramme 200 50 75 100 20 32 mm Arbre 8 22 P 60 400 1500 Segments de 65 mm Tr s adaptable votre premier choix Utile pour finition et grenage de profils Particuli rement pour machines portatives comme F15 de QuickWood avec al sage HEX 50 299 50 75 100 20 32 mm Arbre 8 22 P 60 400 1200 Segments de 90 mm Utile pour pon age doux et grenage Recommand pour surface complexe Utiliser une faible rotation pour l grenage voir diagramme Type M 32 Document amp caract ristiques non contractuelles 200 50 75 100 125 150 200 300 au metre 63 5 mm 32 P 60 400 1500 Segments de 40
52. air enables fine and soft polishing producing a high gloss finish Example The core with a diameter of 0180 is filled with 32 leather strips and 4 pcs with a grain size of 600 This combination produces a fine surface on for example wax and UV lac quer finished surfaces Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel Sanding strip and hub price list UNOSAND cawan Outils de pon age amp d grenage travaillant par flagellation Maintenance des outils par changement d abrasifs Le concept des outils travaillant par flagellation de UNOSAND est unique et peut tre combin dans une multitude de fa ons Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans les industries du bois et d riv s du bois des m taux ferreux et non ferreux des mat riaux composites et artificiels Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines
53. ant par flagellation MULTIBRUSHES de TECNOLEV est unique et peut tre combin dans une multitude de fa ons Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans le travail moderne de l industrie du bois en g n ral en seconde transformation en particulier Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main ll y a plusieurs fa ons d utiliser les outils travaillant par flagellation MULTIBRUSHES de TECNOLEV Une combinaison de lamelles abrasives avec des lamelles en non tiss et en coton avec trois diff rents supports en brosses de sisal font qu il est possible d achever des solutions de pon age optimales grenage et polissage la cire Pour r duire un minimum le temps de changement des lamelles abrasives les anneaux caoutchout s en bout d arbre permettent un acc s ais rapide et simple sans d montage de l outil de la machine Le design unique des outils assure des performances optimales Les angles et les bordures sont ponc s parfaitement sans risque de claquement ou de dommage Pour garantir une surface ponc e ou gren e uniforme les lamelles de poncages peuvent tre chang es alternativement Pas de surface r che en d but d utilisation pas d effet poli la fin D excellents r sultats sont obtenus avec peu de pression Les ar tes vives
54. arioPlan Codes Outil Hauteur Outil 5027 62 mm 75mm 5028 62mm 50 mm Abrasifs STICKERS 55 x 235 Grain au choix Outil JeuPolo Codes al sage O Outil Hauteur Outil 5020 14 25 30 30 mm 62 mm 50 mm s a 5018 14 25 30 30 mm 62 mm 75 mm I 5021 14 25 30 30 mm 62 mm 50 mm 5019 14 25 30 30 mm O 80 mm 75 mm 5022 14 25 30 30 mm 80 mm 50 mm 5023 1 4 25 30 30 mm O 80 mm 75 mm Abrasifs STICKERS 55x 235 Grain au choix UN am Travail de profilage en usine Profilage en usine 0999 Pour rogramme JeuVario amp JeuPolo Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE W amp V HANEKAMP INDUSTRIES Disque de Base Outils de poncage de profils complexes Maintenance des outils par changement d abrasifs Les outils de pon age Disque de Base de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES pr sentent par leur technologie 2 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la r
55. ation permet au client d acqu rir cette comp tence Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re pi ce sert copier le profil dans le caoutchouc appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est assur e par le client ou par retour de l outil dans l une de nos usines pour d coller l abrasif us il suffit de plonger l outil pr alablement d mont de son porte outil dans l alcool industriel Apres 20 30 minutes selon la temp rature les abrasifs sont tomb s S cher convenablement l outil l air comprim exempt d huile Le caoutchouc ainsi que l abrasif sont pr encoll s Il suffit de r activer la colle pour obtenir un complexe proche de la colle n opr ne un mode d emploi complet est livr avec chaque outil Les outils de poncage JeuCentrifuge de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES con us pour des s ries moyennes et grandes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST LBA 5 LBA 10 NTC 1600 etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel e
56. aux etc 1 m mn Specifications techniques Dimensions amp caract ristiques des outils voir doc SlipCon UNIFLEX M40 350 x 1500 mm Longueur et largeur maximum admissible des pi ces 2000 x 1000 mm Longueur et largeur minimum admissible des pi ces 400 x 400 mm Hauteur maximum admissible des pieces 1500 mm Hauteur minimum admissible des pi ces 600 mm Plus petit rayon int rieur R 150 mm Maximum d cart de verticalit admissible 10 mm Les composants de la machine La machine est construite comme un portique qui porte la console avec un moteur et un axe dirig s sur la direction Y ensemble avec une table tournante mont e sur un wagon qui bouge selon la direction X Dans ce syst me un dispositif de soutien est inclus pour s curiser les profils et les tenir en place pendant le processus de poncage La machine comporte aussi une console de commande incluant un panneau d op rateur La proc dure de travail L op rateur place manuellement une pile de profils sur le convoyeur le plus pr s possible du centre de la machine alors le processus commence La machine est programm e l avance pour poncer 1 2 3 4 c t s de la pile Quand le poncage est termin la machine retourne sa position de d part et est pr te commencer une autre pile de profils Conditions Les profils poncer doivent tre empil s avec les c t s align s Fabricant
57. bois et de sa structure 2 de l outil et de son mouvement a la disposition des ar tes tranchantes b laforme des ar tes tranchantes C les caract ristiques des dents et leur espacement d le mat riau constituant la dent e laliaison dent et support d outil f le mouvement de l outil g le mouvement de la pi ce usiner 3 de la machine Quelques formules principales pour mettre en uvre un usinage pr cis et de qualit A repr sente l avance des pi ces usiner en millim tres par minutes D repr sente le diam tre du cylindre de coupe en millim tres E repr sente l paisseur moyenne d un copeau H repr sente la profondeur de passe de l outil en millim tres N repr sente le nombre de tours par minute de l outil O repr sente le pas des ondes d usinage R repr sente le rayon du cylindre de coupe V repr sente la vitesse de coupe en m tre par seconde Z repr sente le nombre d ar tes tranchantes V 60 Formule pour calculer le nombre de tours par minute N p 7 Formule pour calculer le chemin parcouru par l ar te tranchante en une seconde y en 4 Formule pour calculer le pas des ondes d usinage principales O N 4 Formule pour calculer le pas des ondes d usinage secondaires NZ Formule pour calculer la vitesse d avance A ONZ A Formule pour calculer le nombre de dents d un outil Z NO SEN Formule de Schlesinger pour calculer l paisseur moyenne d un cop
58. bricant Doc fabricant Folio M 2032 01 Folio M 2032 02 Folio M 2032 03 Folio M 2032 04 Folio M 2032 05 Folio M 2032 06 Folio M 2032 09 Folio M 2032 10 Folio M 2032 11 Doc fabricant Doc fabricant Folio M 2033 01 Folio M 2033 02 Folio M 2033 03 Folio M 2033 04 Folio M 2033 05 Folio M 2033 06 Folio M 2033 07 Folio M 2033 08 Folio M 2033 09 Folio M 2033 10 Folio M 2033 11 Folio M 2033 12 Doc fabricant Folio M 2033 13 autres Fabricants partenaires utilisant exclusivement nos outils Tous nos outils ont d j t install s sur les machines des Fabricants ci dessous ACM Alberti Altendorf Armini s Barberan Belotti Bermaq Biesse Boere Bulleri Busellato Cattinair Ceetec Cefla Chambon CMS Cosma Cosmec Costa DelleVedove DeStephani DMC Elmag Superfici Elmag Valtorta Emc Esseteam Falcioni Felder Fladder FlexTrim Guilliet Heian Heesemann Homag IMA Komo K ndig Lower Maka Masterwood Makor MC Morbidelli Opti Sand QuickWood Reichenbacher Samco Sanditechnolog SCM Shoda SlipCon Sorbini Stegherr Stemas Suhner TalleresMecanicos Tecnolegno Tomesani UniSanding Vangroeweghe Varo Venjakob Viet Vitap Volpato Weber Weeke Wood Unlimited etc 22 route d Asson TEL 00 33 0 5 59 71 01 57 CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transforma
59. cer pr cision de reproduction 0 05 mm une p rennit tr s importante de la forme du profil d la tr s grande facilit de maintenance grace au concept de l outil jetable fabriqu en plusieurs exemplaires par 10 de chaque profil au minimum un outil neuf est toujours disponible La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans notre usine d Italie Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re piece sert copier le profil dans le mat riau micro cellulaire sp cial appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est jet JI Les outils de pon age usa e getta de PROFILEV con us pour des s ries moyennes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST NTC 1600 etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter u
60. dans la reproduction des profils gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil en caoutchouc sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de reproduction 0 05 mm une tr s grande facilit de maintenance gr ce l utilisation d abrasifs auto collants La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans nos usines d Allemagne et de France Une formation permet au client d acqu rir cette comp tence Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF inox autre mat riau etc et usin avec pr cision la premi re pi ce sert copier le profil dans le caoutchouc appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est assur e par le client ou par retour de l outil dans l une de nos usines pour d coller l abrasif us il suffit de plonger l anneau segment pr alablement d mont de son porte outil dans l alcool industriel Apr s 20 30 minutes selon la temp rature les abrasifs sont tomb s S cher convenablement l outil l air comprim exempt d huile Le caoutchouc ainsi que l abrasif sont pr encoll s suffit de r activer la colle pour obtenir un complexe proche de la colle n opr ne un mode d emploi complet est livr avec chaque outil Les
61. de de profils plans REC Syst me jetable d t MI WA LAA TECNOLEV Ji LUCIANO Outil avec al sage Diam tres 22 02 060 070 080 290 0 100 0 12010 140 G 150 175 200 0 250 Vitesse recommand e o gep 3000 2000 3009 13000 000 1500 1300 1500 1500 1500 1500 1000 Al sage Les possibles sont indiqu s dans les cases correspondantes l outil recherch 35 30 35 40 30 35 40 40 50 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 60 20 30 35 40 30 35 40 TO 20 30 35 40 30 35 40 15 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 80 20 100 30 20 30 30 35 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 120 20 20 30 30 35 30835 30 35 40 30 35 40 30 35 40 140 30 35 30 35 40 Outil avec arbre Diam tres 820 25 060 080 090 2 100 120 10 140 0 150 0 175 2 200 250 Vitesse recommand e 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 O Arbre Les possibles sont indiqu s dans les cases correspondantes l outil recherch 35 40 16 50 10 60 10 75 80 16 100 16 120 16 16 140 Accessoires pour programme REC Platine support d abrasif pour CNC 220 025 230 050 060 070 80 20 2 100
62. dition 2011 01 LISTE DES MATERIELS derni re mise jour 01 Avril 2011 Programme d outils sp cifiques de finition des mat riaux PRODUCTIONS SERVICES amp ACCESSOIRES pour la mise en ceuvre l utilisation et l entretien des outils de finition Produits de maintenance des outils des programmes W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement W amp V SANDEX Produits de maintenance et d entretien des abrasifs Arbres porte fraises pour CN montages sp cifiques etc Recherche d outils sp cifiques pour machines VARO FLEX TRIM VOLPATO etc PRODUCTIONS W amp V HANEKAMP INDUSTRIES outils pour la finition m canique de profils tr s complexes en bois et d riv s du bois Programme JeuCentrifuge Programme JeuVario Programme JeuPolo Programme DisqueBase Programme PW2000 Programme BandeLongue Programme PanelStar Programme Pneumatique Programme ModulPlan Programme ModulSet Programme ProfilStar outils pour gros profils complexes outils pour petits profils complexes outils pour petits profils complexes outils pour profils complexes outils pour profils complexes outils pour profils complexes outils pour plates bandes complexes outils cylindriques pour profils droits changement d abrasifs changement d abrasifs changement d abrasifs changement d abrasifs changement d abrasifs changement d abrasifs changement d abrasifs outils cylindriques gonflables pour profils droits outils d
63. e REC Outils de poncage de profils plans Outils avec maintenance par changement d abrasifs Les outils de pon age REC de TECNOLEV pr sentent par leur technologie 3 avantages principaux une tr s grande fid lit dans la plan it des surfaces de poncage gr ce un coussin d air produit par la rotation de l outil qui maintient et plaque l abrasif contre le plan de la pi ce poncer une utilisation tr s simple et une grande facilit de maintenance par abrasifs interchangeables la disponibilit d un grand nombre de dimensions en diametres et en hauteurs La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us on change le manchon abrasif Les outils de pon age REC de TECNOLEV con us pour des s ries moyennes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST NTC 1600 etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 14 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la qualit du mat riau TECNOLEV Folio O 106 04 Outils
64. e combin Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Fabrication sp ciale Nouvelle fabrication Nouvelle fabrication Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique Fabrication sp cifique LS N groupe bande abrasive A groupe roue abrasive LS N groupe bande abrasive A groupe roue abrasive accessoires options amp l ments compl mentaires pour s rie LS LS 1NT avec 1 groupe bande abrasive LS 1T avec 1 groupe roue abrasive RCG 1200 LVG 1200 LBK 150 LBK 150 3 P LBK 150 S LBK 150 ST LBK 150 48 LBK 150 ST1 ponceuse avec bande abrasive amp groupe roue abrasive automatique NTS 0 NTS 150 A NTS 150 B NTS 150 C NTS 150 C 48 NTS 150 CD 48 LVO 120 LVO 150 T LBO 60 A LBO 60 G LBA 5 LBA 10 NTC 1600 LC2 bande abrasive et disque petit L 121 L 123 L 125 L 126 L 128 L 131 L 135 L 138 L 140 L 143 LS 1CG ponceuse de chants profils amp plates bandes chantourn s LS 1N TD ponceuse plaqueuse de chants profil s NTC 1600 sp ciale guitare LS 2LN ponceuse avec gro
65. eau 1 NZ D Formule de Schlesinger pour calculer le nombre de dents d un outil Z EN D O Formule pour calculer la profondeur des ondes d usinage principales H OZ 8 Rt 22 route d Asson TEL 00 33 0 5 59 71 01 57 hameau de Capbis CERTHA FRANCE OUTILLAGE FAX 00 33 0 5 59 71 11 57 F 64800 BRUGES EN BEARN Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation certhafranceoutillage nordnet fr GUILLARD DIAGRAMME DES PARAMETRES Mis jour le 20 Mai 1969 D UTILISATION DES FRAISES amp PORTE OUTIL 01 Mai 1997 11111111 SOUN DI i d a mer ae a HZ 20 727 LA 2 224 7 1 12 27 SEU I Woy A SS AAT nom dents AVANCE PAR DENT CONSEILLEE de 0 35 a 1 3 copeau fin de 0 3 0 0 8 copeau normal de 0 8 a 25 copeau debouche de 2 5 a 50 22 route d Asson TEL 00 33 0 5 59 71 01 57 hameau de Capbis CERTHA FRANCE OUTILLAGE FAX 00 33 0 5 59 71 11 57 Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation certhafranceoutillage nordnet fr F 64800 BRUGES EN BEARN GUILLARD DIAGRAMME DE SCHLESINGER Mis jour le 20 Mai 1969 PARAMETRES D UTILISATION DES FRAISES amp PORTE OUTIL 01 Mai 19
66. ement des frais de mati re premi re d usinage et n est valable qu apr s confirmation crite de notre part 2 5 Le transport s effectue par le moyen le plus conomique aux risques et p rils du destinataire m me en cas de franco 3 1 Nos conditions de paiement sont les suivantes Acompte 50 la commande par ch que Solde la livraison par ch que 3 2 Pour toute premi re commande nos conditions de paiement sont Acompte 70 la commande par ch que Solde la livraison par ch que 3 3 Les fabrications sp ciales doivent tre accompagn es d un paiement int gral la commande m me en cas de conditions de paiement habituellement diff rentes 3 4 Des conditions particuli res de paiement peuvent tre envisag es et sont crites sur les devis et les confirmations de commande 3 5 Les commandes inf rieures 150 00 sont payables int gralement la commande par ch que 3 6 Dans le cas d un paiement int gral lors de la commande un escompte 2 du montant total de la commande peut tre deduit 3 7 En cas de retard de paiement a une date indiqu e le montant de la facture sera major de 15 auquel s ajoutera une p nalit de 1 5 de la facture par mois de retard plus les int r ts bancaires l gaux relatifs au montant de la facture en fonction de la dur e du retard Toute commande en cours sera suspendue tout nouvel ordre ne sera pas pris en consid ration 3 8 En cas de r cidive apr s apure
67. es travaillant par flagellation FlexTrim Maintenance des outils par abrasifs Diametres amp Nombre de Segments 35 mm 50 mm 80 mm 100 mm 120 mm 180 mm 280 mm 6 segments Alesage 35 mm 930 35 en mm 030 35 en mm 230 50 50HEX en mm E u DE me nt d e fl ag e lati Document amp caract ristiques non contractuelles Abrasifs amp brosses en sisal ou crin cheval Sanding Cuts materials 3mm 4 5 mm 6 7 mm 20 mm No cuts Vitex Sanding media WD JA512 Brushes Abranet The sanding Brush sizes TUI TAN ES brushes are avail able in two types M Mexico fibre or 76 Socket Grain sizes 7 E 60 e 80 e 100 e 120 150 e 180 e 220 240 e 280 e 320 e 400 e 600 e 1000 Made out of alu GE minium and can E 131721 E De used with all E E un Leather is very suitable for polishing work A combination types of sandi ng E E T with horsehair enables fine and soft polishing producing a high gloss finish strips Example 1 The core with a diameter of 0180 is filled with 32 leather t 1 strips and 4 pcs with a grain size of 600 This combination 1 MESE produces a fine surface on for example wax and UV lac Mexico fibre Horsehair qui era sa focus Brosses nylon amp laiton Fabricant amp agent
68. flagellation labor par des fabricants renomm s comme SLIPCON FLEX TRIM et TECNOLEV MB combin dans une multitude de fa ons permet une tr s grande qualit de travail Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans le travail moderne de l industrie du bois en g n ral en seconde transformation en particulier ainsi que dans d autres industries a ronautique automobile etc Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main Bas e sur l exp rience acquise avec ce type d outil la brosseuse FS 600 fabriqu e par VARO poss de tous les r glages n cessaires la r ussite d un travail parfait La machine est fournie avec capots d aspiration clefs de service et manuel d instructions Les brosseuses plat fabriqu es par VARO sont produites en accord avec les directives CE et compl tent les standards concernant la facilit la maintenance et la s curit Varo Specialmaskiner A S de DK 8543 Hornslet Denmark produit depuis plus de 40 ans des ponceuses et des mat riels pour l industrie du bois en g n ral de la charpente de la menuiserie et du meuble en particulier acqu rant une reconnaissance certaine pour la qualit et la s ret de ses productions VAR e Folio M 202 03 Machines stationnaires utilisant des outils travaillant
69. ils simples avec abrasif auto agrippant LD TECNOLEV Outils de pon age de profils plans avec outils cylindriques amp hs di BEDONI LUCIANO pneumatiques utilisation sur toutes machines 74 m s Outils travaillant par flagellation de tr s haute pr cision MU Pongage grenage brossage lustrage polissage brillantage etc utilisation sur machines sp cifiques Outils de pon age de profils plans avec outils pneumatiques utilisation sur toutes machines 74 m s VAn Outils travaillant par flagellation avec r serve d abrasifs Va utilisation sur machines sp cifiques Spec ci MAs kin pr Ay Outils travaillant par flagellation conomiques jetables E Pon age grenage brossage lustrage polissage brillantage ei etc Re S D i M utilisation sur machines sp cifiques Petites greneuses stationnaires Finishing Syste TS Utilise principalement avec des outils travaillant par flagellation et ou des meules abrasives sp cifiques Pon age grenage brossage lustrage polissage brillantage etc Outils travaillant par flagellation de tr s haute pr cision Pongage grenage brossage lustrage polissage brillantage etc utilisation sur machines sp cifiques Petites greneuses stationnaires Utilise principalement avec des outils travaillant par flagellation Lie lt et ou des meules abrasives sp cifiques Pon age grenage e
70. is et d riv s du bois des m taux ferreux et non ferreux des mat riaux composites et artificiels Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main ll y a plusieurs fa ons d utiliser les outils travaillant par flagellation EASY SAND de SCANDICSAND Une combinaison de lamelles abrasives avec des lamelles en non tiss et en coton avec trois diff rents supports en brosses de sisal font qu il est possible d achever des solutions de pon age optimales grenage et polissage la cire Pour r duire un minimum le temps de changement des lamelles abrasives les anneaux caoutchout s en bout d arbre permettent un acc s ais rapide et simple sans d montage de l outil de la machine Le design unique des outils assure des performances optimales Les angles et les bordures sont ponc s parfaitement sans risque de claquement ou de dommage Pour garantir une surface ponc e ou gren e uniforme les lamelles de poncages peuvent tre chang es alternativement Pas de surface r che en d but d utilisation pas d effet poli la fin D excellents r sultats sont obtenus avec peu de pression Les ar tes vives ne seront pas blanchies Utiliser les brosses en support moyen assure un poncage extr mement agressif La possibilit de les enlever permet de poncer ou grener les profils profonds
71. itesse doit tre de l ordre de 4 12 m s SANDEX W amp V SANDEX PW2000 PROFILEV TECNOLEV ARMINIUS NINFA ALFARO SANDITECHNOLOG etc Outils travaillant par flagellation avec lamelles courtes la vitesse doit tre de l ordre de 10 15 m s en phase de poncage 6 12 m s en phase de super finition 2 6m s en phase d grenage 17 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250 300 350 400 tr mn 100 0 09 0 13 0 16 0 18 0 21 0 24 0 26 0 31 0 37 0 42 0 47 0 52 0 63 0 73 0 84 0 94 1 05 1 31 1 57 1 83 2 09 200 0 18 oze 01 07 04 047 052 oss 1 126 147 neef 15 200 262 su 4 19 300 ozr ose 047 oss 07 1 0 1 26 141 157 ul 220 251 269 514 aa 471 550 628 400 036 052 065 0 94 105 128 158 el 208 251 299 335 27 410 524 628 759 8 38 500 0 45 0 65 0 79 0 92 1 05 1 18 1 31 1 57 1 83 2 09 2 36 2 62 3 14 3 67 4 19 4 71 5 24 6 55 7 85 9 16 10 47 600 ose 110 128 157 220 251 314 577 440 5 08 555 oze 7 88 1100 1257 700 oez ose 1 10 128 147 168 183 220 25 269 530 367 440 5 13 56 660 7 39 11 00 12 89 14 800 0 71 105 1 26 147 166 108 200 251 293 526 ar7 448 500 56 754 8 38 10 47 1257 1456 16 76 900 1000 080 1 sai 165 nes 212
72. lectrique sur base METABO PE 12 175 FlexSander 50 Machine portative pneumatique Utilisant un disque de 0180 mm Utilisant un disque de 0180 mm Broche vitesse variable de 150 200 2000 2200 tr mn OUTIL voir documentation sp cifique Utilise 1 disque porte outil 180 mm 24 segments longueur 60 mm KOP 0060 180 00 T024 CONSOMMABLES voir documentation sp cifique bandes lamelles abrasives SBU 0070 180 30 T024 bandes en brosse Sisal MHK 0070 180 40 K012 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel EE ZSCANDICSAND P CE SCANDICSAND Programme Easy Sand conomique Outils de pon age amp d grenage travaillant par flagellation Maintenance des outils par changement d abrasifs Le concept des outils travaillant par flagellation de EASY SAND de SCANDICSAND est unique et peut tre combin dans une multitude de facons Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans les industries du bo
73. lient La maintenance des outils est assur e par le client ou par retour de l outil dans l une de nos usines pour d coller l abrasif us il suffit de plonger l outil pr alablement d mont de son porte outil dans l alcool industriel Apres 20 30 minutes selon la temp rature les abrasifs sont tomb s S cher convenablement l outil l air comprim exempt d huile Le caoutchouc ainsi que l abrasif sont pr encoll s Il suffit de r activer la colle pour obtenir un complexe proche de la colle n opr ne un mode d emploi complet est livr avec chaque outil Les outils de poncage PanelStar de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES con us pour des s ries moyennes et grandes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST LBA 5 LBA 10 NTC 1600 etc toupies avec arbre 0 30 mm attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 8 m mn selon la complexit du profil C W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement o Folio O 102 07 Outil
74. lutions de poncage optimales grenage et polissage la cire Pour r duire un minimum le temps de changement des lamelles abrasives les anneaux caoutchout s en bout d arbre permettent un acc s ais rapide et simple sans d montage de l outil de la machine Le design unique des outils assure des performances optimales Les angles et les bordures sont ponc s parfaitement sans risque de claquement ou de dommage Pour garantir une surface ponc e gren e ou bavur e uniforme les lamelles de pongages peuvent tre chang es alternativement Pas de surface r che en d but d utilisation pas d effet poli la fin D excellents r sultats sont obtenus avec peu de pression Les ar tes vives ne seront pas blanchies Utiliser les brosses en support moyen assure un pon age extr mement agressif La possibilit de les enlever permet de poncer ou grener les profils profonds et les moulures Cr il y a plus de 25 ans le concept de FLEX TRIM A S DK 7870 GLYNGORE Denmark est bien connu dans les industries en g n ral et du bois en particulier pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles FLEX TRIM a d velopp des produits flexibles de poncage de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils FLEX TRIM r solvent tous les probl mes de finition ee Folio O 109 01 Brosses abrasiv
75. ment des comptes nous exigerons le paiement int gral la commande par ch que certifi 3 9 En cas de paiement chelonn accept par nous le montant de la facture sera major de 5 4 1 Transfert de propri t nous nous r servons la propri t de la marchandise jusqu son paiement int gral 4 2 Nos conditions de vente seules sont valables m me en cas d indications contraires dans les conditions d achat de nos clients Le seul fait de nous remettre un ordre comporte l acceptation sans r serve de chacune d elles 4 3 Le texte int gral des conditions de vente figure dans notre catalogue g n ral ainsi que dans notre tarif peut tre communiqu sur simple demande par tous les moyens modernes de communication Un rappel des articles 3 1 3 6 et 3 7 est indiqu sur tous les documents administratifs que nous remettons nos clients devis confirmation de commande bon de commande bon de livraison factures relev s de factures etc ne peut tre oppos une m connaissance de celui ci Tous les frais d une action en recouvrement sous quelque forme que ce soit seront la charge du d biteur 4 4 Lieu de juridiction Tribunal de commerce de PAU arneau de CERTHA FRANCE OUTILLAGE fax 003310889711187 F 64800 BRUGES EN BEARN certhafranceoutillage nordnet fr Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique du bois et ou d riv s en Industries de seconde transformation
76. n avec les leaders des manufactures de meubles UNOSAND a d velopp des produits flexibles de poncage de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils UNOSAND r solvent tous les probl mes de finition Folio O 111 01 ENT 1 5 m Brosses abrasives travaillant par flagellation UNOSAND Maintenance des outils par changement d abrasifs Diametres amp Nombre de Segments 50 mm 280 mm 12 segments 54 segments Alesage 50 mm 280 mm 9230 en mm 030 50 50HEX en mm q u me nt d e fl a e ati ON Document amp caract ristiques non contractuelles ASIE amp brosses en sisal Document amp caract ristiques non Li ength in mm 63 5 3 ESS ESS Eds ESEH 8 JN E lt wl d Be el a 2 a 1 i n5 5 Compatible FLEX TRIM amp QUICK WOOD avec adaptateur 5 2 zen p e 1 BN e 4 5 wl rc m de de ei 4 75 a A e lt T Ki e F Cri F ajai 219 I d OT En rs E mlaj 2 m e LE Kos D LA 2A PF 3 2 E Os oO Ets Adaptateur pour QuickFlex de Quick Wood Compatible SLIP CON 6 3 rd Led el bei ox EU m ME ol el ul cat ail E I ie 42 81 75 ad E
77. ne seront pas blanchies Utiliser les brosses en support moyen assure un poncage extr mement agressif La possibilit de les enlever permet de poncer ou grener les profils profonds et les moulures Cr il y a plus de 25 ans le concept des outils de TECNOLEV est bien connu dans les industries du bois pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles TECNOLEV a d velopp des produits flexibles de poncage de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils MULTIBRUSHES de TECNOLEV r solvent tous les probl mes de finition i gt TECNOLEV Folio O 106 07 di REDON LUCIANO Outils de poncage de profils plans MULTIBRUSHES Syst me changement d abrasifs ze AIS TECNOLEV di BEDONI LUCIANO Caract ristiques amp dimensions des Noyaux du corps Longueurs utiles Longueurs totales outils Al sage PF 2 60 mm 80 mm 2 E 90 mm 110 mm w 120 mm 140 mm 150 mm 170 mm O 120 42 segments 300 mm 320 mm 575 mm 595 mm 880 mm 900 mm 1280 mm 1300 mm 1490 mm 1510 mm PF 60 mm 80 mm 4 90 mm 110 w 120 mm 140 mm 150 mm 170 mm O 160 54 segments 300 mm 320 mm 575 mm 595 mm 880 mm 900 mm 1280 mm 1300 mm 1490 mm 1
78. ne vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la complexit du profil Git TECNOLEV di BEDONI LUCIANO Folio O 106 02 Outils de poncage de profils usa e getta oysteme jetable usa e getta pour plates bandes simples NN Diam tre de l outil 2 130 O 140 165 180 2 200 220 Vitesse recommand e 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Al sage 50 035 50 Hauteur de l outil 35 40 35 45 40 55 50 65 60 70 65 80 70 Profondeur de profil 40 40 35 45 40 55 50 65 60 70 65 80 70 usa e getta pour plates bandes complexes mu rima Diametre de l outil 02 130 O 140 165 180 200 02 220 Vitesse recommand e 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Al sage 35 050 035 50 Hauteur de l outil 35 40 40 55 70 Profondeur de profil 40 40 40 55 70 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel TECNOLEV programm
79. nt dures pour un pongage grossier Recommand sur machines stationnaires pour le pon age des chants NEIER VARO LOWER VOLPATO LS etc 300 50 75 100 125 150 200 300 au metre 100 mm 40 P 60 400 1200 Segments de 65 mm Recommand pour le pon age et l grenage de profils en piles Particuli rement pour machines portatives comme F15 de QuickWood avec al sage HEX 50 350 50 75 100 125 150 200 300 au metre 100 mm 40 P 60 400 900 Segments de 90 mm Utile pour pon age doux et grenage Recommand pour machines stationnaires de pon age de surfaces complexes Jeu de bagues ext rieur 100 mm avec al sage au choix 19 mm Alfaro 20 mm 25 mm 30 mm Volpato 35 mm 40 mm 50 mm HEX 50 mm Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel C VARO FlexSander 600 300 Machine stationnaire utilisant des outils travaillant par flagellation Le concept et la pr cision des outils travaillant par
80. on choisi sur la ponceuse verticale suit les contours des profils sans programmation pr alable L interface de l utilisateur est facile utiliser il est la fois simple et rapide op rer La ponceuse verticale 3315 de Varo assure un haut degr d automatisation et il en r sulte une efficacit et une qualit toujours maintenue un haut niveau De plus cette machine augmente les conomies sur les co ts directs de production y a une option qui consiste ajouter un extracteur de poussi re la machine ce qui est au choix du client extra La ponceuse verticale Varo est produite en accord avec les directives CE et complete les standards concernant la facilit la maintenance et la s curit Varo Specialmaskiner A S de DK 8543 Hornslet Denmark produit depuis plus de 40 ans des ponceuses et des mat riels pour l industrie du bois en g n ral de la charpente de la menuiserie et du meuble en particulier acqu rant une reconnaissance certaine pour la qualit et la s ret de ses productions VARIO Folio M 202 04 Speciaimaskiner A S Caract ristiques de la machine Nom r f rences codes de la machine Encombrement de la machine Longueur x largeur x hauteur 1900 x 2000 x 1920 mm Poids de la machine Raccordement lectrique Raccordement air comprim Raccordement aspiration Caract ristique moteur brosse Uniflex Vitesse d avance des entrainements tapis roule
81. otation de l outil en caoutchouc sp cial qui plaque l abrasif contre la moulure poncer pr cision de reproduction 0 05 mm une tr s grande facilit de maintenance gr ce l utilisation d abrasifs auto collants La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans nos usines d Allemagne et de France Une formation permet au client d acqu rir cette comp tence Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois amp d riv s m taux ferreux amp non ferreux mat riaux composites etc et usin avec pr cision la premiere piece sert copier le profil dans le caoutchouc appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est assur e par le client ou par retour de l outil dans l une de nos usines pour d ooller l abrasif us il suffit de plonger l anneau segment pr alablement d mont de son porte outil dans l alcool industriel Apr s 20 30 minutes selon la temp rature les abrasifs sont tomb s S cher convenablement l outil l air comprim exempt d huile Le caoutchouc ainsi que l abrasif sont pr encoll s I suffit de r activer la colle pour obtenir un complexe proche de la colle n opr ne un mode d emploi complet est livr avec chaque outil Les outils de poncage Disque de Base de W amp V HA
82. outils de pon age PW 2000 de W amp V SANDEX con us pour des s ries moyennes et grandes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la complexit du profil W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement SNS ei Folio 105 05 Outils de poncage de profils PW 2000 3M Module num ro 1 Vitesse de rotation maximum autoris e 1500 3000 1500 3000 1500 3000 Module de base Diametre ext rieur 47 5 1 80 100 120 Al sage 35 35 50 35 50 35 50 35 50 35 50 50 mm Hauteur 75 mm 8443 8444 8449 8445 8450 8446
83. par flagellation Maintenance des outils par changement d abrasifs E 1 LITE j DAN x Caract ristiques de la machine Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Nom r f rences codes de la machine FlexPudser 630 xxx 630 ou 200 Encombrement de la machine Longueur x largeur x hauteur Poids de la machine Raccordement lectrique 230 V 50 Hz 13 Amp Raccordement air comprim Raccordement aspiration 2 x 120 mm Caract ristiques moteur entrainement des outils 0 55 kW 230 V Caract ristiques moteur r glage de hauteur 120W 24 V Couleur RAL 1015 Specifications techniques Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Largeur maximum admissible des pi ces 630 mm Hauteur maximum admissible des pi ces hauteur minimum 15 mm sans objet sauf avec convoyeur Longueur minimum admissible des pi ces sans objet Diametre des arbres 30 mm Vitesse de rotation des arbres 150 550 tr mn Ajustement lectrique de la hauteur des arbres De 600 mm a 1000 mm Options compris dans le prix pour le marche francais Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Convoyeur rouleaux Convoyeur tapis 2 6 m mn
84. perceuses stationnaires avec table pour JeuVario toupies pour JeuPolo machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST LBA 5 LBA 10 NTC 1600 etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 8 m mn selon la complexit du profil W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement SSS coo Folio O 102 02 Outils de pon age de petits profils amp petits complexes JeuVario amp JeuPolo Programme conomique avec maintenance des outils par changement d abrasifs Outils JeuVario Broche cylindrique Arbre hexagonal Codes R f rences fixation Pour hauteur outil 5020 VS 12 50 12 mm 50 mm 5018 VS 12 75 12 mm 75mm Hi 5021 VS 16 50 16 mm 50 mm 5019 VS 16 75 16 mm 75mm 5022 VS 25 50 25mm 50 mm 5023 VS 25 75 25mm 75mm Outil Variofil 62 Codes Outil Hauteur Outil 5024 62 mm 25 5025 62 50 mm 5026 62 mm 75 mm Abrasifs STICKERS 55 x 235 Grain au choix Outil Variofil 80 Codes Outil Hauteur Outil 5031 80 mm 25 mm 5032 80 mm 50 mm 5033 80 mm 75 mm Abrasifs STICKERS 55 x 235 Grain au choix Outil V
85. pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est chang Les outils de pon age Profil Star de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES con us pour des s ries moyennes sont pr vus pour un montage sur certains types de machine machines poncer type Volpato LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST etc toupies avec arbre de 30 mm attention la vitesse de rotation l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la complexit du profil W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement NS GmbH Folio O 020 11 Outils de de profils Profil Star systeme jetable MN i c 5 5 B Module de base J Vitesse de rotation maximum autoris e 2800 3500 tr m Diam tre ext rieur 47 mm Al sage indiquer 0 bagues de r duction fournies 35 mm 120 mm 9450 Hauteur 144 mm 9453 Manchon aluminium cylindrique Diam tre ext rieur 62 mm 50 mm 9456 Hauteur 75 mm 9457 100 mm 9458 Manchon abrasif cylindrique Ha
86. possible m mn Pour montage sur CNC pr voir arbre porte fraise et indication du diam tre maximum des outils admis par le magasin Outil max carter aaae mm Hauteur max carter mm Al sage mm Vitesse de rotation pr conis e tr mn Vitesse d avance pr conis e m mn GUILLARD 20 Mai 1969 DEFINITION des 4 TYPES d OUTILS de FINITION chaque probl me une ou plusieurs solutions Derni re mise jour 01 Juillet 2010 SOLUTION PROBLEME CHOIX DE 4 TYPES PRINCIPAUX D OUTILS DE FINITION un BANDE ABRASIVE pour profils simples OUTIL CIRCULAIRE abrasifs appliqu s pour tous profils OUTIL CIRCULAIRE abrasifs agglom r s pour tous profils FINITION de PROFIL PLAN 1 BANDE ABRASIVE avec cale plane OUTIL TRAVAILLANT PAR FLAGELLATION A 7 Ta 2 OUTIL CIRCULAIRE cylindrique rigide pneumatique EF m 4 possible mais sans int r t FINITION de PROFILS SIMPLES 2 1 BANDE ABRASIVE avec cale de forme 2 OUTIL CIRCULAIRE de forme avec abrasif souple 3 Outils travaillant par flagellation 4 Meules abrasives NITION de PROFILS COMPLEXES OUTIL CIRCULAIRE de forme avec abrasif souple Outils travaillant par flagellation Meules ab
87. ractuel T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr C FLEX TRIM Machines portatives Machines portatives utilisant des outils travaillant par flagellation Maintenance des outils par changement d abrasifs Le concept des outils travaillant par flagellation de FLEX TRIM est unique et peut tre combin dans une multitude de fagons Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans le travail moderne de l industrie du bois en g n ral en seconde transformation en particulier Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main ll y a plusieurs fa ons d utiliser les outils travaillant par flagellation de FLEX TRIM Une combinaison de lamelles abrasives avec des lamelles en non tiss et en coton avec trois diff rents supports en brosses de sisal font qu il est possible d achever des solutions de pon age optimales grenage et polissage la cire Pour r duire un minimum le temps de changement des lamelles abrasives les anneaux caoutchout s en bout d arbre permettent un acces ais rapide et simple sans d montage de l outil de la machine Le design unique des outils travaillant par flagellation de FLEX TRIM assure des performances optimales Les angles et les bordures
88. rasives o FI 1 2 3 4 a m 4 D impossible SS de PLATE BANDE COMPLEXE FINITION de PLATE BANDE SIMPLE 1 2 OUTIL CIRCULAIRE de forme avec abrasif souple 39 Outils travaillant par flagellation possible 4 Meules abrasives mais sans int r t A Poncage de trous bois m taux etc B Brisement d ar tes bois m taux etc C Finition profils ronds bois m taux etc D Structuration des bois E Finitions d autres mat riaux etc AUTRES DEMANDES nous consulter esf A La FINITION 1 2 OUTIL CIRCULAIRE de forme avec abrasif souple 3 Outils travaillant par flagellation i i 4 Meules abrasives impossible m FINITION de SURFACE PLANE a alah possible possible possible gt Outils travaillant par flagellation pour grenage gt mais sans int r t mais sans int r t mais sans int r t 4 E grenage seulement COMBI ZKS 2KK FINITION de SURFACE SIMPLE 19 2 2 Outils travaillant par flagellation impossible impossible impossible FINITION de SURFACE COMPLEXE 1 E is Outils travaillant par flagellation impossible impossible impossible FINITION d USINAGES SPECIFIQUES Poncage de trous PESO d ar tes Finition profils ronds Structuration des Finition d autres a n
89. rme de ces outils de haute technologie est assur e dans notre usine d Italie Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re pi ce sert copier le profil dans le mat riau micro cellulaire sp cial appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est extr mement simple lorsque l abrasif est us on l arrache pour le remplacer par un neuf Les outils de poncage FIX MEC de TECNOLEV con us pour des s ries moyennes sont pr vus pour un montage sur un grand nombre de types de machines machines poncer type Volpato LS LS 1T LBK 150 3P LBK 150 ST NTC 1600 etc toupies attention la vitesse de rotation machines automatiques type mouluri res calibreuses etc machines sp ciales calibreuse Bacci machine Knoevenagel etc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 12 m mn selon la complexit du profil TECNOLEV Folio O 106 05 BECO LUCIANO Outils de pon age de profils plans FIX MEC oysteme jetable
90. roduction 0 05 mm une tr s grande facilit de maintenance gr ce l utilisation d abrasifs auto collants prix tr s attractif pour ces petits outils La mise en forme de ces outils de haute technologie est assur e dans nos usines d Allemagne et de France Une formation permet au client d acqu rir cette comp tence Le client doit faire parvenir 2 pi ces d environ 300 mm de longueur du profil poncer dans le mat riau utilis normalement bois massif MDF etc et usin avec pr cision la premi re pi ce sert copier le profil dans le caoutchouc appropri la seconde pi ce sert contr ler la pr cision du profil par une simulation des conditions de travail du client La maintenance des outils est assur e par le client ou par retour de l outil dans l une de nos usines pour d coller l abrasif us il suffit de plonger l outil pr alablement d mont de son porte outil dans l alcool industriel Apres 20 30 minutes selon la temp rature les abrasifs sont tomb s S cher convenablement l outil l air comprim exempt d huile Le caoutchouc ainsi que l abrasif sont pr encoll s Il suffit de r activer la colle pour obtenir un complexe proche de la colle n opr ne un mode d emploi complet est livr avec chaque outil Les outils de pon age JeuVario amp JeuPolo de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES con us pour des petites s ries sont pr vus pour un montage sur certains types de machines
91. rticulier Le syst me des outils travaillant par flagellation est excellent pour l utilisation avec des machines automatiques sur des lignes de production mais aussi avec des machines basiques ou des outils main Les brosses de pon age sont con ues pour le pon age et l grenage de profils et surfaces traditionnelles et complexes Elles conviennent parfaitement aux MDF HDF feuilles de placage ainsi qu au bois dur ou tendre Les brosses peuvent tre int gr es des machines existantes et optimiseront la performance de la machine dans la plupart des cas L grenage avec ces brosses avant de laquer teinter huiler ou cirer supprimera les fibres et donnera une surface lisse et homog ne La surface finie ainsi am lior e r duira la consommation de laque D excellents r sultats sont obtenus avec peu de pression Les ar tes vives ne seront pas blanchies l est possibe de combiner plusieurs diam tres ou largeur afin d pouser au maximum les surfaces galb es Cr en 1990 le concept de SLIPCON FINISHING SYSTEMS est bien connu dans les industries du bois pour ses solutions de finition cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles SLIPCON FINISHING SYSTEMS a d velopp des produits flexibles de pon age de qualit avec des solutions uniques Concues pour optimiser les machines d j existantes les outils SlipFlex resolvent tous les probl mes de finition aSlipCon
92. s 20 de frais sur l avoir pour la remise en tat emballage et frais administratifs 1 4 Afin d viter des erreurs ou des retards nous demandons notre client le de sp cifier pour chaque commande les conditions d utilisation et lieux de destination de nos fabrications et celles de nos mandants ainsi que tous les d tails n cessaires leur ex cution 1 5 Nous d clinons toute responsabilit pour les d fauts provenant d une mauvaise utilisation ou manque d indication lors de la commande 1 6 Les fabrications sp ciales indiquent cette mention sur le devis et la confirmation de commande et ne peuvent tre reprises 1 7 Aucune demande de dommages et int r ts ne sera accept e 2 1 Toute commande doit faire l objet d une confirmation crite avec prix ferme et d lais de livraison 2 2 Les prix indiqu s dans nos tarifs s entendent hors taxe pour marchandise d part usine non emball e et ne sont qu indicatifs pouvant tre modifi s en fonction du tarif de nos fournisseurs Les fabrications sp ciales font l objet d un devis d taill avec prix et d lais de livraison 2 3 Les d lais indiqu s sont compter partir de la date de r ception de la commande accept e et sign e accompagn e de l acompte pr vu ou de la date de r ception de celui ci en cas d envoi s par Ils peuvent tre modifi s en cas de force majeure 2 4 L annulation d une commande pour quelque raison que ce soit ne peut tre accept e que contre pai
93. s de pon age de plates bandes PanelStar Maintenance des outils par changement d abrasifs Module de base EE 6 a a 3 Ba Vitesse de rotation maximum autoris e 2800 3500 tr mn Diametre ext rieur 47 mm Al sage indiquer bagues de r duction fournies 35 mm amp 120 mm 9450 Hauteurs 144 9453 Outil de poncage Vitesse de rotation maximum en mm 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Vitesse de rotation recommand e en mm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 R f rences 5101 5102 5103 5104 5105 5106 Diam tre de l outil en mm 0 100 120 0 140 160 180 200 Profondeur de profil maximum 1 face 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm Profondeur de profil maximum 2 faces 25 mm 35 mm 45 mm 55 mm 65mm 75mm Hauteur max de profil 15 mm Dimensions des abrasifs TA amp KT en mm 37 x 235 Travail de profilage en usine y MIX 4 Profilage en usine Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11
94. sans objet Hauteur maximum admissible des pi ces sans objet Longueur minimum admissible des pieces sans objet Diametre des arbres 30 mm Vitesse de rotation des arbres 150 850 tr mn Options compris dans le prix pour le marche francais Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction O U D ag es outils travaillant par flagellation Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique SLIPCON Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique FLEX TRIM Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique TECNOLE v Peut utiliser d autres outils sous certaines conditions voir documentations sp cifiques Travail avec l arbre vertical ou inclin Travail avec l arbre horizontal Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN Document non cont
95. segments indicatif 5 6 7 9 50 mm 8216 8192 8196 8200 TT 75 mm 8217 8193 8197 8201 100 8218 8194 8198 8202 125 8219 8195 8199 Dimensions des abrasifs page 7 47 x 235 47x235 47x235 47 x 235 Travail de profilage en usine 4 7 E n 4 al x 3m EL 1 LN K Z Ss MINN NR IW Pour profondeur de profil 15 mm 8988 8989 8990 Pour profondeur de profil 20 mm 30 mm 45 mm 8994 8995 8996 8997 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE WAN SANDEX PW 2000 Outils de pon age de profils complexes Maintenance des outils par changement d abrasifs ATTENTION Programme arr t Disponible jusqu puisement des stocks JI Les outils de pon age PW 2000 de W amp V SANDEX sont utilis s pour la finition de profils en bois m taux ferreux et ou non ferreux mat riaux composites et pr sentent par leur technologie 2 avantages principaux une tr s grande fid lit
96. sont ponc s parfaitement sans risque de claquement ou de dommage Pour garantir une surface ponc e ou gren e uniforme les lamelles de poncages peuvent tre chang es alternativement Pas de surface r che en d but d utilisation pas d effet poli la fin D excellents r sultats sont obtenus avec peu de pression Les ar tes vives ne seront pas blanchies Utiliser les brosses en support moyen assure un pon age extr mement agressif La possibilit de les enlever permet de poncer ou grener les profils profonds et les moulures Cr il y a plus de 25 ans le concept de FLEX TRIM A S DK 7870 GLYNGORE Denmark est bien connu dans les industries en g n ral et du bois en particulier pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles FLEX TRIM a d velopp des produits flexibles de poncage de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils FLEX TRIM r solvent tous les probl mes de finition luality Folio M 204 03 Machines portatives utilisant des outils travaillant par flagellation Maintenance des outils par changement d Syst me de poncage portatif sustentation par c ble avec compensateur de charge Poids 14 kg Hauteur 660 mm Largeur 400 mm Moteur lectrique IP67 220 V 0 75 Kw 2700 tr mn Broche vitesse variable de 100
97. tc l utilisation sur centre d usinage commandes num riques donne un r sultat au del des esp rances La vitesse de rotation de l outil doit permettre de respecter une vitesse d environ 10 m s voir diagramme La vitesse d avance des pi ces doit tre comprise entre 4 et 8 m mn selon la complexit du profil W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement SAS ei Folio O 102 01 Outils poncage de gros profils amp plates bandes complexes JeuCentrifuge Maintenance des outils par changement d abrasifs AX if T pb 4 ab D w h i E H HE v e 3 x v m De 2 Je Vitesse de rotation maximum en mm 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Vitesse de rotation recommand e en mm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Diam tre de l outil en mm 80 O 100 120 O 140 160 180 Al sage en mm 35 35 50 35 50 35 50 35 50 35 50 T A 1 2 4 Profondeur max de profil PER E 2 12mm 22mm 32mm 42mm 52mm 25 mm 0300 50 mm 0328 Hauteur max de profil 75 mm 5356 100 mm 0304 125 mm 0412 Dimensions des abrasifs ST enmm 55 235 55 x 235 55 235 55 x 235 55 x 235 55 x 235 1 ep 1801140 5 4 A 4 Gei 180 180 180 50 180 120 180 25 140 180 150 50 140 140 180 100 Code de commande 180 1
98. tion WingStar de W amp V HANEKAMP INDUSTRIES servent poncer des trous borgnes et ou d bouchant sur le bois les m taux ferreux et non ferreux les mat riaux composites et pr sentent par leur technologie 4 avantages principaux une tr s grande qualit de travail une tr s grande simplicit d utilisation une tr s grande facilit de maintenance gr ce au concept de l outil jetable un prix tr s conomique Les outils de finition WingStar de w amp v HANEKAMP INDUSTRIES existent en 4 types d abrasifs Alu oxyd pour le fa onnage du bois et d riv s Cerpact pour le faconnage des m taux ferreux et les mat riaux composites Structurit pour le polissage des m taux ferreux et les mat riaux composites Vlies pour le polissage de tous les mat riaux m taux composites bois et d riv s La maintenance des outils est nulle lorsqu il est us l outil est chang Les outils de finition WingStar de w amp v HANEKAMP INDUSTRIES con us pour des petites moyennes et grandes s ries sont pr vus pour un montage sur de nombreuses machines portatives stationnaires et robots La vitesse de rotation de l outil recommand e est comprise entre 3000 et 9000 t mn selon le mat riau W amp V HANEKAMP INDUSTRIES anciennement SNS ei Folio 020 14 Outils de poncage de trous WingStar FormPress
99. tion certhafranceoutillage nordnet fr hameau de Capbis F 64800 BRUGES EN BEARN RECHERCHE DE SOLUTION DE FINITION Outil abrasif Outil travaillant par Mis en forme du profil flagellation Meule abrasive Bande abrasive m moire de forme sur cale plane ou de forme IE eae E IT IIT TTE lizicreo qe P Adresse UE Envoyez ce document l une des adresses ci dessous CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique des mat riaux 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES EN BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 01 57 certhafranceoutillage nordnet f n a der te OBSERVATIONS Dessinez la pi ce finir les profils l chelle 11 Sur cette trame millim tr e Indiquez les r f rentiels d usinage table guide positionnement de l outil de coupe etc Mat riau pon age type bois amp d riv s m taux ferreux amp non ferreux mat riaux composites amp artificiels etc Rev tement grenage type vernis cellulosique polyur thane polyester hydro peinture laque etc Machine type marque mod le etc ss Al sage mm Vitesse de rotation possible tr mn Vitesse d avance
100. ues moteur r glage de hauteur 120W 24 V Couleur RAL 1015 Specifications techniques Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Largeur maximum admissible des pi ces 630 mm Hauteur maximum admissible des pi ces hauteur minimum 15 mm sans objet sauf avec convoyeur Longueur minimum admissible des pi ces sans objet Diametre des arbres 30 mm Vitesse de rotation des arbres 150 550 tr mn Ajustement lectrique de la hauteur des arbres De 600 mm a 1000 mm Options compris dans le prix pour le marche francais Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Convoyeur tapis 2 6 m mn uti ag es outils travaillant par flagellation Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Utilise principalement des outils travaillant par flagellation voir documentation sp cifique Flex Trim Groupe bande abrasive sur arbre de 200 mm voir documentation sp cifique Flex Trim Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d
101. ues non contractuelles Largeur de poncage 150 mm Diametre 220 mm Largeur totale 215mm Alesage 30 mm Nombre de brosses 16 16 pieces Vitesse de rotation maximum 850 tr mn Poids 4 5 kg Type 1 pour 100 mm de largeur de pon age Document amp caract ristiques non contractuelles Largeur de poncage 100 mm Diametre 220 mm Largeur totale 180 mm Alesage 30 mm Nombre de brosses 16B 16 pieces Vitesse de rotation maximum 850 tr mn Poids 4kg Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel CE OLIPCON UniFlex Outils de pon age amp d grenage travaillant par flagellation Outils jetables Le concept des outils travaillant par flagellation UniFlex de SLIPCON FINISHING SYSTEMS est unique et peut tre combin dans une multitude de fa ons Cela peut tre adapt pour am liorer une large vari t de t ches dans le travail moderne de l industrie du bois en g n ral en seconde transformation en pa
102. upe bande abrasive gauche amp droit NTC 1600 CINTREE sp ciale limon escalier L S 2NSS ponceuse dessus dessous avec avance automatique SF 100 V SF 100 H petite brosseuse 1 arbre vertical sans r glage sauf vitesses SV 400 petite brosseuse 1 arbre horizontal 400 mm sans r glage sauf vitesses LVN 150 ponceuse de chants sur base LBK avec t te inclinable 0 a 45 LBO 60 G CERCUEILS sp ciale poncage cercueils SPO xxx brosseuse structureuse plat en largeur 2 brosses 600 800 1000 mm LTC ponceuse pour bois ronds rectilignes amp courbes Systeme de transfert par rouleaux motoris s 206 ponceuse horizontale largeur 500 mm TV 65 fraiseuse de bois ronds LT 80 pour bois ronds rectilignes amp courbes LEAS ponceuse calibreuse table inclinable JET 4000 ponceuse calibreuse table horizontale SD 500 SD 600 lapidaire de grand LBS 220 ponceuse calibreuse bande tr s troite amp table inclinable LC touret avec arbre long option bande abrasive R300T2 brosseuse automatique 1 face dessus SIRIO PROFIL brosseuse automatique 3 ou 4 faces C400 ponceuse calibreuse pour charpente table horizontale automatique LEC 100 150 200 250 ponceuse pour bois ronds rectlignes amp courbes Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fabricant Doc fa
103. uteur 50 mm 75mm 100 mm P 80 9100 9107 9114 P 100 9101 9108 9115 P 120 9102 9109 9116 Grain P 150 9103 9110 9117 P 180 9104 9111 9118 P 220 9105 9112 9119 P 320 9106 9113 9120 Anneau profile 74 de rond Hauteur R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 P 80 9141 9148 9155 9162 9169 9176 9183 9190 9197 P 100 9142 9149 9156 9163 9170 9177 9184 9191 9198 P 120 9143 9150 9157 9164 9171 9178 9185 9192 9199 p Grain P 150 9144 9151 9158 9165 9172 9179 9186 9193 9200 e P 180 9145 9152 9159 9166 9173 9180 9187 9194 9201 P 220 9146 9153 9160 9167 9174 9181 9188 9195 9202 P 320 9147 9154 9161 9168 9175 9182 9189 9196 9203 5 5 Anneau profil chanfrein 45 Anneau profil feuillure 90 P 80 9300 P 80 9314 P 100 9301 P 100 9315 P 120 9302 gt TA P 120 9316 Grain P 150 9303 per Grain P 150 9317 P 180 9304 P 180 9318 P 220 9305 P 220 9319 P 320 9306 P 320 9320 Anneau profil Profondeur de profil max 12 mm Hauteur 13 mm 26 mm 39 mm 52 mm 65 mm P 80 9341 9348 9355 9362 9369 a im P 100 9342 9349 9356 9363 9370 Me P 120 9343 9350 9357 9364 9371 cC Grain P 150 9344 9351 9358 9365 9372 Ke 180 9345 9352 9359 9366 9373 Kai A wl 220 9346 9353 9360 9367 9374 P 320 9347 9354 9361 9368 9375 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils
104. util Abrasifs VLIES O 50 mm H 40 mm 06 3001 08 3002 2340 M14 3003 fin 2341 Outils PinStar Dimensions 17 mm x 40 mm 3000 5000 tr mn n Porte outil Abrasifs ALU OXYD 06 3001 80 2357 08 3002 c P 100 2358 IL M14 3003 P 120 2359 P 150 2360 P 180 2361 220 2362 320 2363 P400 2364 Abrasifs STRUCTURIT 120 2365 400 2370 Outils SegmentStar vlies Dimensions 50 mm x 40 mm 3000 tr mn 542 Porte outil L 80 mm Abrasifs VLIES 6 7 mm 15 pi ces max O6 9446 80 2097 08 9447 nm 2 pi ces EC 9 100 15 m dium 2096 fin 2098 Fabricant amp agent g n ral pour la France CERTHA FRANCE OUTILLAGE Techniques Outils amp Machines pour la finition m canique de profils surfaces et volumes simples et ou complexes en bois d riv s du bois m taux ferreux et non ferreux mat riaux composites amp artificiels 22 route d Asson hameau de Capbis F 64800 BRUGES en BEARN T l phone 00 33 0 5 59 71 01 57 T l copie 00 33 0 5 59 71 11 57 certhafranceoutillage nordnet fr Document non contractuel 2 p 4 E gt z AY 07 E 2 d d Ten 4 i 2 4 1 B Si Ka d v V 4 t aL E 5 25 i 7 B Gs cut e v D CE PROFILEV usa getta
105. y a plus de 25 ans le concept de FLEX TRIM A S DK 7870 GLYNGORE Denmark est bien connu dans les industries en g n ral et du bois en particulier pour ses solutions de finitions cr atives Suivant une longue et intense coop ration avec les leaders des manufactures de meubles FLEX TRIM a d velopp des produits flexibles de pon age de qualit avec des solutions uniques Con us pour optimiser les machines d j existantes les outils FLEX TRIM r solvent tous les probl mes de finition Folio M 204 02 Maintenance des outils par changement d abrasifs Machines stationnaires utilisant des outils travaillant par flagellation Caract ristiques de la machine Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Nom r f rences codes de la machine FlexSander 100 Encombrement de la machine Longueur x largeur x hauteur Poids de la machine Raccordement lectrique 230 V 50 Hz 13 Amp Raccordement air comprim 1 bars Raccordement aspiration g n rale nettoyage 1x 120 mm Diametre des rouleaux d entrainement Caract ristiques moteur entrainement des outils 0 55 kW 230 V Couleur RAL 1015 Specifications techniques Document amp caract ristiques non contractuelles sous r serve d erreur d impression et ou de traduction Largeur maximum admissible des pi ces

TECHNOLOGY - certhafranceoutillage.fr

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents