SANITEN INC. FICHE TECHNIQUE
Contents
1. Laisser agir 3 5 minutes Au second passage ajouter de l eau chaude brosser et essorer Nettoyage m canique avec dilution pr alable M langer 1 partie de nettoyant dans 1 2 parties d eau La concentration de nettoyant requise peut varier en fonction de l tat de propret du plancher laver Etendre sur la surface la solution nettoyante en activant les brosses sans essorer au passage Laisser agir 3 5 minutes Au second passage ajouter de l eau chaude brosser et essorer COUVERTURE Variable selon la concentration de nettoyant requise et l tat de la surface nettoyer FORMATS et EMBALLAGES CODE FORMULE FORMAT EMBALLAGE N313 01 Concentr e 946ml Caisse de 12 bouteilles N313 04 Concentr e 4 litres Caisse de 4 bouteilles N313 07 Pr te utiliser 700ml Caisse de 12 bouteilles N313 20 Concentr e 20 litres 1 chaudi re PR CAUTIONS Garder hors de la port e des enfants PEUT IRRITER LES YEUX Eviter tout contact avec les yeux et la peau Ne pas avaler Le port de gants et de lunettes de protection est recommand lors de l utilisation MANUTENTION ET ENTREPOSAGE viter le gel Entreposer dans les contenants originaux bien ferm s dans un endroit sec et la temp rature de la pi ce Dur e d entreposage 2 ans SUPPORT TECHNIQUE Consulter le site internet www saniten ca ou t l phoner au 450 777 1536 AVIS Les informations ci haut mentionn es sont av r es justes Cependant n ayant aucun cont2. ad quate pour que l utilisateur puisse s assurer qu il n y a pas d incompatibilit s entre le produit et les mat riaux sur lesquels le produit est utilis et que les r sultats rencontreront les attentes du client De plus il faut toujours prot ger l aire de travail environnant contre un contact involontaire du produit utilis d bordement claboussure etc afin de pr venir une alt ration des mat riaux qui ne pourrait se corriger qu en rempla ant ces mat riaux Temp rature d utilisation entre 10 et 25C Le port de gants et de lunettes de s curit est recommand lors de l utilisation du produit NETTOYAGE R GULIER Formule pr te utiliser aucune dilution Utilisation avec un vaporisateur vaporiser directement la surface nettoyer et essuyer la surface avec un essuie tout papier ou un linge pais sec ou humide Rin age non requis Formule concentr Nettoyage manuel M langer 1 partie de nettoyant dans 30 parties d eau ti de 125ml de nettoyant dans 4 litres d eau ti de Utiliser la solution nettoyante pour nettoyer les comptoirs et tables avec une ponge ou le sol avec une vadrouille Pour des taches rebelles augmenter la concentration de la solution nettoyante sur les taches et laisser agir 1 2 minutes tout en frottant l g rement et essuyer Rin age l eau claire non requis Nettoyage m canique M langer 1 partie de nettoyant dans 40 parties d eau ti de 100ml de nettoyant dans 4 litres d eau
3. ti de Augmenter la concentration au besoin Etendre sur la surface en activant les brosses et essorer au passage Pour des taches rebelles augmenter la concentration de la solution nettoyante sur les taches et laisser agir 1 2 minutes Frotter et essuyer Rin age l eau claire non requis NETTOYAGE en PROFONDEUR Formule concentr Nettoyage manuel sans dilution pr alable Verser le nettoyant sur la surface et tendre avec un tampon ou une brosse Laisser agir 2 5 minutes tout en frottant la surface Ajouter une quantit quivalente d eau ti de chaude et frotter la surface Laisser agir 2 5 minutes tout en brossant la surface Retirer la solution avec une vadrouille ou pr f rablement un aspirateur liquide rincer abondamment et essuyer R p ter au besoin Nettoyage manuel avec dilution pr alable M langer 1 partie de nettoyant dans 1 2 parties d eau La concentration de nettoyant requise peut varier en fonction de l tat de propret du plancher laver A l aide d une vadrouille tendre une bonne quantit de solution nettoyante sur la surface et laisser travailler 2 5 minutes Frotter la surface de temps en temps et au besoin Retirer la solution rincer et essuyer R p ter au besoin Nettoyage m canique sans dilution pr alable Travailler par sections pour ne jamais laisser s cher la solution nettoyante sur la surface tendre sur la surface le nettoyant en activant les brosses sans essorer au passage
4. SANITEN INC FICHE TECHNIQUE www saniten ca PRODUIT N313 NETTOYANT TOUT USAGE DESCRIPTION Classe Nettoyant liquide SIMDUT D 2B Nettoyant alcalin con u sp cialement pour le nettoyage des surfaces de comptoirs et autres surfaces de pierre naturelle de pierre de composite de quartz de porcelaine et de c ramique DONN ES TECHNIQUES Nettoyant alcalin Ne contient ni ammoniaque ou phosphates PH concentr 10 8 10 9 pr t utiliser 10 7 10 8 Couleur claire transparente La formule pr te utiliser en vaporisateur ne requiert aucun rin age Evaporation rapide Ne laisse pas de stries ni de r sidus Peut endommager les cires et les finis acryliques base d eau lorsqu utilis concentr Parfum Citronn Inflammabilit N A Test de performance ASTM D 4488 95 A5 DONN ES ENVIRONNEMETALES VOC 0 Biod gradable Conforme la norme de l OCDE 301 E Formule r pond aux normes environnementales Terra Choice Ecologo Nettoyant D graisseur CCD 146E APPLICATIONS Nettoyage en profondeur et nettoyage r gulier Type de surface polies adoucies ou textur es Rev tement pierre naturelle pierre composite de quartz p te de verre c ramique et porcelaine m lamine stratifi e Comptoirs vanit s planchers et murs Usage r sidentiel commercial et institutionnel MODE D EMPLOI IMPORTANT II est recommand de faire un test au pr alable sur une petite surface
5. de la port e des enfants PEUT IRRITER LES YEUX Eviter tout contact avec les yeux et la peau Ne pas avaler Le port de gants de lunettes de protection et de v tements longs est recommand lors de l utilisation Faire un test sur une petite surface au pr alable pour vous assurer du mode d application de la pertinence et des r sultats MANUTENTION ET ENTREPOSAGE viter le gel Entreposer dans les contenants originaux bien ferm s dans un endroit sec et la temp rature de la pi ce Dur e d entreposage 2 ans SUPPORT TECHNIQUE Consulter le site internet www saniten ca ou t l phoner au 450 777 1536 AVIS Les informations ci haut mentionn es sont av r es justes Cependant n ayant aucun contr le sur les conditions d utilisation du produit nous ne pouvons assumer aucune responsabilit l gale ou autre quant au r sultat et ou tout pr judice qui peut en d couler Date de r vision 26 ao t 2011
6. mettant quelques gouttes d eau sur la surface scell e Si la surface ne fonce pas apr s quelques minutes c est que la protection est suffisante Appliquer d autres couches de scellant au besoin Application sur une surface verticale assurez vous qu il n y a pas d accumulation dans les joints au haut de chaque tuile pour viter l apparition de stries lors de la p riode de s chage d l coulement du scellant R SIDUS EN SURFACE En cas de r sidus apparent en surface apr s le temps de s chage frotter doucement la surface avec une laine d acier fine ou un Tampon Vert TP350 de SANITEN pour enlever ces r sidus Effectuer cette tache dans les 48 heures apr s avoir sceller pour viter d utiliser un d capant pour enlever les r sidus S CHAGE S chage en surface 1 3 heures D lais requis pour que le scellant durcisse 72 heures Circulation ou utilisation normale g n ralement apr s 72 heures ENTRETIEN Utiliser le Nettoyant Neutre Plancher N300 et ou le Nettoyant Tout Usage N313 de SANITEN D CAPANT Utiliser le D capant pour Scellant base d eau PD 1010 de SANITEN COUVERTURE Variable selon la texture et la porosit des mat riaux 1 litre couvre environ 20m ou 200pi FORMATS et EMBALLAGES CODE FORMAT EMBALLAGE PS400 01 946ml Caisse de 12 bouteilles PS400 04 4 litres Caisse de 4 bouteilles PS400 07 700ml Caisse de 12 bouteilles PS400 20 20 litres 1 chaudi re PR CAUTIONS Garder hors
7. qu il n y a pas d incompatibilit s entre le produit et les mat riaux sur lesquels le produit est utilis et ainsi s assurer que les r sultats rencontreront les attentes du client De plus il faut toujours prot ger l aire de travail environnant contre un contact involontaire du produit utilis d bordement claboussure etc afin de pr venir une alt ration des mat riaux qui ne pourrait se corriger qu en rempla ant ces mat riaux Temp rature d utilisation entre 10 et 25C Le port de gants de lunettes de s curit et de v tements longs est recommand lors de l utilisation du produit La surface doit tre en bon tat propre et exempte d l ments trangers incluant des scellants ant rieurs ou des taches de ciment joint Avant d appliquer sur du coulis neuf attendre la p riode de durcissement complet recommand par le manufacturier tendre une couche g n reuse l aide d un Tampon Vert TP350 de SANITEN ou d un pinceau Laisser p n trer 15 20 minutes Assurez vous que la surface ne s che pas durant cette p riode en ajoutant du scellant au besoin Apr s ce d lai enlever le surplus de scellant et laisser s cher 30 minutes Par la suite enlever tout r sidu sur les surfaces polies les insertions m talliques et de p te de verre avec un linge doux afin qu elles retrouvent leur lustre Le scellant prend toute sa force apr s 72 heures Apr s ce temps vous pouvez vous assurer que la protection est suffisante en
8. r le sur les conditions d utilisation du produit nous ne pouvons assumer aucune responsabilit l gale ou autre quant au r sultat et ou tout pr judice qui peut en d couler Date de r vision 26 ao t 2011 SANITEN INC FICHE TECHNIQUE wWww saniten ca PRODUIT PS400 SCELLANT P N TRANT MICROTECH DESCRIPTION Classe Scellant p n trant SIMDUT D 2B Produit Toxique Scellant base d eau con u pour prot ger les pierres naturelles et de composite de quartz DONN ES TECHNIQUES Scellant base d eau et de fluorosiloxanes Excellentes propri t s hydrofuge et ol ofuge Inflammabilit non PH 7 85 Couleur translucide Ne rehausse pas les couleurs Indice de lustre aucun Odeur faible En s chant ne laisse pas de pellicule en surface DONN ES ENVIRONNEMENTALES VOC lt 20gr litre APPLICATIONS Imperm abiliser les rev tements int rieurs et ext rieurs Type de surface polies adoucies bross es vitrifi es et textur es Rev tement ardoise pierre de composite de quartz marbres et autres pierres calcaires granit et autres pierres naturelles c ramiques porcelaines et joints de coulis de ciment Planchers murs douches et comptoirs Usage r sidentiel commercial et institutionnel Utilisation int rieure et ext rieure MODE D EMPLOI IMPORTANT Il est n cessaire de faire un test au pr alable sur une petite surface ad quate pour que l utilisateur puisse s assurer
Download Pdf Manuals
Related Search