Herbe à puce - Publications du gouvernement du Canada
Contents
1. s curit notre priorit Votre sant et votre O Q gt Q s P c TO w 2 2 ct L Es Photos courtoisie de Chris Evans River to River CWMA Bugwood org Steve Dewey Utah State University Bugwood org Herbe puce quoi ressemble t elle L herbe puce ou herbe la puce est une plante ligneuse rampante ou grimpante bien connue pour sa capacit de produire une ol or sine appel e urushiol un irritant cutan causant des d mangeaisons dermatite de contact caus e par l urushiol chez la plupart des gens L herbe puce est r pandue dans toutes les provinces sauf Terre Neuve Elle cro t sur les berges sablonneuses pierreuses ou rocailleuses et pousse en touffes dans les clairi res la lisi re des bois et le long des routes Cette plante vivace au feuillage lustre se multiplie au moyen de graines et de rameaux a riens mis par un important r seau de tiges souterraines Les feuilles de l herbe puce sont compos es et comportent trois folioles pointues la foliole centrale poss de un p tiolule tige beaucoup plus long que ceux des folioles lat rales Les bords des folioles peuvent tre lisses ou dent s mais ils sont rarement lob s Les feuilles varient consid rablement de taille soit de 8 55 mm de longueur Elles sont rouge tres lorsqu elles font leur apparition au printemps mais elles Herbe puce deviennent graduellement vertes en t e2. mement douloureuse sur la muqueuse des poumons et peut provoquer une g ne respiratoire mortelle En cas d ingestion le tube digestif les voies a riennes les reins et d autres organes peuvent subir des dommages importants Comment peut on lutter contre cette plante Fruits de l herbe puce Photo James H Miller V tements protecteurs USDA Forest Service Buswooa aie Lorsqu on travaille parmi des plants d herbe puce ou proximit il faut toujours porter des gants et des v tements protecteurs afin de pr venir tout contact cutan avec la s ve de la plante La s ve de l herbe puce peut adh rer longtemps aux v tements aux outils et au pelage des animaux domestiques et du b tail A x lt a D O D un TE S A O U g LOT eat D LE D Da 25 c N _ co g awg O o f O S D aA lt O O O c De gt en O S De Hu trees Fo gE SE e TEE 2g v l ag gorig LP SS N D La xAS 352 D LT nERTX XT Fe 0 2 2T RS v Die 22508 z or gy 2258 S I00 ESSLS D c og aW ZN N p c U D DR CRE a Ty 522 2 S s ga O O N na 0 2 62 2 e CN g5 gS a AE s DO Gr LE TS22S S 2e D LE En C8 ES oeg cris tisse ie BE cog gege vos ss U D do 5 N Go 30 72588052 E 289 OHS SE Zos b Eng es oo nS 2E Lo SE xO NS Q Q oL ES LEO E 2 0 D Q ET o 5 ES S u N 52g 2S 30 iii Tg es MO 2 S2E Es DITS TD LS DO 0 Zaha gt 0 s de 0 o LS
3. sine dans la peau On peut remplacer le savon par du vinaigre 2 cuiller es soupe dans 1 tasse d eau ou par de l alcool 2 tasse dans 1 2 tasse d eau Le lavage de la peau ne pr viendra pas la r action allergique mais il emp chera probablement la propagation de la toxine aux parties non contamin es du corps Si les sympt mes se manifestent il est recommand de consulter un m decin pour obtenir un traitement appropri L irritation cutan e d mangeaisons inflammation rouge cloques et dans les cas graves plaies suintantes caus e par l exposition l herbe puce dispara t normalement en 7 15 jours bona TT Travail du sol ruption cutanee causee par l herbe puce Durant les travaux de d sherbage au d but du printemps ou la fin de l automne il faut accorder une Photo Public Health attention particuli re la v g tation afin de reconna tre les plants d herbe puce et de les manipuler avec A ue soin Pour lutter efficacement contre l herbe puce il faut entraver sa capacit de reproduction en d truisant ses racines et ses tiges On peut r duire consid rablement la capacit de la plante de produire des tiges en d terrant et en enlevant la main les racines et les tiges et en travaillant le sol fr quemment En r p tant ce traitement il est habituellement possible d liminer la plante car celle ci ne se r g n re pas facilement partir de fragments Comme il est diff
4. 1 800 267 6315 De l ext rieur du Canada 613 736 3799 frais d interurbain T l copieur 613 736 3798 www santecanada gc ca arla e Th e e e e mMm e e e e gt Q Es Q m o o fab on O O A as 392 Sara es Sasr FEES ion ces LD esse s a Ed B a Q o 2 eO Z m DOn O D E lt 6 O oO 5 5 A 0 v O O q er o D O oorno S Q aso B U DaF 4 SE e BEN ASSI a 5 He ABa 5 N 0 Un N ROS lt OO DO 2 1 2 QD 9 HS SO en tn QG ME np BLON D lt lt AT lt Q o To Do 0 QD r me gN LS vo BN OB QQ v5 0 anan Doo 5 amp D onc o ga Q 5 3 aga lt PR NO O o 55353 a o D 9 2 8 hs N ST S 59 TE Q O TA S o 5 S o N 5 Le on Q TD ap E o a ano LE A Rise plsri 284 482 See rss issiis spAiee gage EE g D 5 0 c o ni o O Q O yN 0 Tro e Fong oO D Q 5 2 N me nn CE Q 5S5 E lt 05 O Oow aBa man Z E OO ODOD gt gt s 5 o nm O od 25 09 NES ES T5 JED Q HD L7 M Q Q RL Es Z c a A 2 Siaz oleo SES Ven wii Lies fe Bi ati Ba ig D Q 5 m i pn D pDA SD Z oh Q O 5 O D D 35 D 53 D g Q e oor d 3 anm Ke L2heR 25 VA g a lo lt SN Be aofa Se Le 35 p ar sav g LEGALES gt on o g amp o
5. DO v lt 5 0 ns O lt B 69 ame 2 ogl or v o 2 5 OH gt 5 amp S 2 O B mo S o Bo aB Z 3 lt nm aB LT Ou 0 ma 55 D a Q wo gt gt amp 08 giel 255 220 Pogo PE 8 Pga 2 80e TERRE D N amp D a D ae D B z Se ag O D z A 2 Q 2 X 0O D a O OQ m oga 4g SS En PR Oo o 5 5 Dab g 585 Bo Ra O o c R o o oga 2 S E3 2P D a agg E So R ag gt 95 Z e B a O DTP Poison Ivy Fra indd 2 D 16 03 2010 12 10 28 PM
6. icile de d celer les graines qui se sont d tach es de la plante il est recommand de ramasser sur le sol les plantes ou parties de plantes mortes susceptibles de porter encore des graines Produits L application d herbicides contre l herbe puce donne de bons r sultats Un seul traitement peut suffire mais une repousse est possible en particulier si les plantes trait es sont g es d au moins deux ans Dans ce cas il peut tre n cessaire de r p ter le traitement d s l apparition des nouvelles pousses L application localis e d un herbicide limine le risque de d rive du produit sur d autres esp ces de plantes Elle est galement recommand e lorsque l herbe puce a envahi une pelouse Les herbicides usage domestique homologu s contre l herbe puce contiennent g n ralement une ou plusieurs des mati res actives suivantes amitrole simazine glyphosate 2 4 D m coprop ou dicamba Ces produits sont g n ralement disponibles dans les centres de jardinage et les quincailleries Il ne faut acheter que des produits homologu s pour la lutte contre l herbe puce lire l tiquette On confond souvent Elimination des plantes d herbe puce arbaa P e NE PAS BR LER LES PLANTES D HERBE PUCE car la r sine toxique peut tre transport e do ro sous forme de fines gouttelettes par les cendres et les particules de poussi re pr sentes dans la fum e de DER AEZ combustion Une personne sensib
7. le qui inhale cette fum e ou qui y est expos e peut pr senter une forte CETS r action M me morte l herbe puce peut encore causer une dermatite et on doit la manier avec prudence puisque l urushiol peut demeurer actif sur n importe quelle surface jusqu cinq ans On peut liminer les plantes mortes de la m me mani re que les ordures m nag res en les pla ant dans des sacs ordures en prenant soin de bien fermer et de bien identifier les sacs ARE Saviez vous que PRT E E Ri A l s AIN AH e L herbe puce appartient la m me famille que les arbres qui produisent des mangues et des noix de cajou Sumac vernis e P urushiol est tellement puissant qu un seul nanogramme un milliardi me de gramme peut causer une Photo Soci t canadienne ruption de malherbologie e Les animaux ne subissent pas de d mangeaison au contact de l herbe puce mais l urushiol contenu dans la s ve peut adh rer leur pelage e Les ch vres et autres animaux brouteurs se nourrissent d herbe puce et les oiseaux en consomment les graines Sa Majest la Reine du chef du Canada repr sent par le ministre de Sant Canada 2010 SC Pub 091067 ISBN 978 1 100 94141 7 Num ro de catalogue H113 1 12 2010F Photo Dave Powell USDA Forest Service Bugwood org Sant Canada Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire 2720 promenade Riverside Ottawa ON K1A OK9 T l phone
8. ogie Les feuilles du sumac vernis comptent toujours plus de trois folioles et est la seule des trois esp ces produire des fruits de couleur cr me L herbe puce le sumac de l Ouest et le sumac vernis peuvent tous causer une dermatite car leur s ve contient de l urushiol En cas de doute vit de toucher une plante avant de l avoir bien identifi e Quels dommages peut elle causer Toutes les parties de la plante y compris les racines contiennent de l urushiol une r sine toxique Les sympt mes apparaissent habituellement 24 48 heures apr s le contact avec la plante La gravit de la r action d pend du degr de sensibilit de chaque personne au poison et de la quantit de s ve qui est Herbe De entr e en contact avec la peau Des cloques souvent accompagn es de vives d mangeaisons se forment Photo Soci t canadienne fr quemment sur les parties atteintes Toute partie bris e de la plante peut susciter une r action L ruption de malherbologie cutan e se r pand par contact avec la s ve et non par contact avec les plaies La r action allergique r sulte d une exposition directe la s ve mais pas n cessairement d un contact avec la plante L exposition une surface laquelle la s ve de la plante a adh r comme le pelage d un animal peut galement provoquer une r action L inhalation de fum e provenant de plants br l s entra ne l apparition d une ruption extr
9. t prennent diverses teintes de jaune d orange ou de rouge l automne Photo Soci t canadienne de malherbologie L herbe puce a des tiges ligneuses et se pr sente sous deux formes La forme rampante est la plus fr quente et ses tiges dress es et feuillues peuvent atteindre entre 10 et 80 cm de hauteur La forme grimpante que l on trouve sur les arbres les poteaux ou les surfaces rugueuses peut atteindre 6 10 m de hauteur L herbe puce produit des bouquets de fleurs cr me jaune vert en juin et en juillet Les fruits globuleux et cireux verts Jaunes et r unis en grappes sont pr sents en septembre et mesurent 3 7 mm de diam tre Ils demeurent souvent tout l hiver sur les rameaux bas et d feuill s On confond souvent l herbe puce avec d autres plantes semblables comme le sumac de l Ouest et le sumac vernis Parmi ces trois esp ces c est le sumac de l Ouest qui poss de les feuilles plurilob es ressemblant le plus des feuilles de ch ne La plante n met pas de racines a riennes et ses feuilles et ses fruits sont pubescents Au Canada le sumac de l Ouest se retrouve uniquement dans le sud de la Colombie Britannique RE Le sumac vernis g n ralement associ aux sols humides produit de minuscules fleurs qui d gagent un Phoon Soede cdn a parfum agr able au printemps A l automne il est couvert de jolies feuilles rouges et jaunes 7 15 folioles de malherbol
10. tir ossi es or ER Bis gg 888 2 D 092529 jte 2 NEGF 5 S oLa ed 1e 2 D Sn 2ESM S 0 g nm 28 350 So PD DIT ERABE DE ST vRS Dar ses ne N DO 5 V a g co a nn G de THERE s 2 0 AL ONEZ ESA SELFY eH 2gp moBS ST oSE D2SP AS d RD z g DRG Peano On 26 N A 25 252ga 382 OS 55 235 05 786 CES 0 O 0 S OS gt DH 0AOLL OL ZE gt Omoda 25 0 5 0 a e e e ll o e e DTP Poison Ivy Fra indd 1 D 16 03 2010 12 10 22 PM LE E E Par temps chaud et humide la substance toxique pr sente dans la s ve devient inerte en moins d une semaine mais par temps sec elle peut conserver sa virulence pendant un an parfois m me davantage Tout v tement contamin ou potentiellement contamin doit tre enlev soigneusement lav l eau chaude savonneuse et mis s cher pendant plusieurs jours Le port de gants s impose lorsqu on manipule des objets potentiellement contamin s Il faut laver s par ment tous les v tements soup onn s d tre contamin s afin d viter toute propagation de la contamination Il peut tre n cessaire de laver les v tements contamin s plusieurs fois Contact avec la peau Il faut laver avec soin les parties potentiellement contamin es avec du savon et de l eau froide Il est pr f rable d utiliser de l eau froide car l eau chaude dilate les pores de l piderme et peut ainsi favoriser l absorption en profondeur de la r
Download Pdf Manuals
Related Search