BFC 3020_Franzısisch
Contents
1. BFC 3020 Franzdsisch 13 09 2001 ge Uhr Seite 1 1 INTRODUCTION CHERE CLIENTE nous nous r jouissons de votre choix pour l appareil de CHER CLIENT mesure de la graisse corporelle MBO BFC 3020 Avec cet i appareil vous avez achet une balance digitale de technologie la plus moderne et de la qualit la plus lev e Il se distingue par son maniement simple et par un grand nombre de caract ristiques de performances Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succ s avec votre nouvelle balance et vous remercions pour l achat de notre produit FONCTIONS ET Fonctions principales CARACTERISTIQUES e Mesure en 10 secondes Fonction de r veil e Mesure de la graisse corporelle par imp dance bio lectrique Caract ristiques e 40 m moires e Minuterie compte rebours e Affichage de l heure e Affichage avec 0 1 de taux de graisse e Entr e du poids corporel de 10 150 kg e Affichage de l tat de poids symboles ATTENTION Veuillez lire ce mode d emploi afin de conna tre toutes les possibilit s de votre appareil Respectez les consignes afin d assurer un fonctionnement confortable et efficace et une longue dur e de vie de votre appareil et des piles Ce mode d emploi sert vous informer Son contenu n est pas l objet du contrat Toutes les donn es indiqu es sont uniquement des valeurs nominales Sous r serve de modifications techniques Mise jour 09 2001 CONSIGNES A 1 Les valeurs affich es par l appar2. tion du point 2 homme femme Une fois que toutes les donn es sont entr es vous pouvez proc der la mesure en appuyant sur START MESURE Une fois que le num ro de personne correct a t s lectionn appuyez sur la touche START L cran affiche Maintenez les quatre rembourrages m talliques en couleur dans les deux mains avec les deux pouces et les deux index Ecartez les autres doigts de l appareil Veillez ce que les deux bras soient droits et lors de la mesure compl tement tendus BFC 3020 Franz sisch 13 09 2001 Es Uhr Seite 4 4 EMPLOI un angle de 90 depuis le y 3 corps voir illustration Lors de la mesure le signe 0000 appara t progressive ment Ensuite votre taux de 3 graisse corporelle est affich 90 en pourcentage en l espace de dix secondes Afin d ob 5 tenir une valeur de mesure Tem correcte les doigts doivent tre propres secs et non gras REMARQUE Si aucune touche n est appuy e apr s la mesure l appareil est nouveau commut automatiquement sur l affichage de l heure en l espace d UNE minute ou bien appuyez sur la touche MODE pour quitter la fonction CONSEIL AU MOMENT Afin de pouvoir comparer les valeurs obtenues nous vous DE LA MESURE conseillons de mesurer la graisse corporelle chaque jour la m me heure et dans les m mes conditions le mieux tant d effectuer la mesure tous les matins 15 minutes a
3. des erreurs de mesure Veuillez vous humidifier les doigts Lorsque l affichage de l cran n est plus clair la batterie n est plus suffisamment charg e Remplacez la pile Si l appareil ne r agit toujours pas lorsque la touche est appuy e enlevez la pile et remettez la en place pour Attention A 3 Les piles usag es sont des d chets toxiques Elles ne doivent pas tre mises dans la poubelle remettre l appareil z ro CONSIGNES La valeur de graisse corporelle mesur e est bas e sur une RELATIVES LA m thode de mesure normalis e Le taux de graisse atteint est calcul l aide d une quation de corr lation qui a t MESURE DE LA d velopp e sur la base d tudes scientifiques globales L tat GRAISSE de poids estim qui appara t sous forme de symbole en bas droite de l cran fait office de premi re directive suivie d une estimation de l tat de poids Age Homme Femme Etat Moins lt 14 lt 17 Maigre de 30 14 20 9 17 24 9 Normal 21 25 9 25 30 9 Corpulent gt 26 gt 31 ob se Plus lt 17 lt 20 Maigre de 30 17 23 9 20 27 9 Normal 24 25 9 28 30 9 Corpulent gt 26 gt 31 Ob se BFC 3020 Franz sisch 13 09 2001 Es Uhr Seite 7 7 CONSIGNES G N RALES Utiliser un chiffon sec et doux Humidifier l g rement le chiffon avec de l eau du robinet et un nettoyant doux le cas ch a
4. heure peut tre r gl e Appuyez sur la touche A ou V pour s lectionner un affichage avec 12 ou 24 heures Une fois que vous avez appuy sur SET vous pouvez r gler les heures les minutes et les secondes de la m me mani re La remise z ro s effectue en appuyant sur la touche ou V R glage de l heure de r veil Lorsque l horloge est activ e appuyez sur la touche pour activer la fonction Alarme Le signe AL appara t en bas droite dans l angle de l cran R glez l heure de r veil comme heure minutes et heure Si une touche n est pas appuy e en l espace de 15 secondes appareil commute nouveau automatiquement sur l heure Une fois que l heure de r veil est r gl e revenez l heure et activez d sactivez l alarme en appuyant sur la touche V Lorsque l alarme retentit vous pouvez galement la d sactiver en appuyant sur la touche WV Sinon elle s arr te automa iquement au bout d une minute REMARQUE Lorsque l alarme est activ e le signe ON appara t sur l cran BFC 3020 Franz sisch 13 09 2001 ge Uhr Seite 6 6 CONSIGNES G N RALES MESSAGE D ERREUR 1 Err Appuyez sur START L cran affiche mais en vingt secondes aucune mesure n est effectu e ou la mesure effectu e n est pas correcte Veillez ce que le pouce et l index touchent correctement les rembourrages m talliques 2 0000 Les doigts crevass s peuvent entra ner
5. e corporelle donn es BFC 3020 Franz sisch 13 09 2001 Es Uhr Seite 3 3 EMPLOI MESURE DE LA Le fonctionnement de cet appareil est bas sur le principe de GRAISSE mesure de la r sistance lectronique du corps Avant d effec tuer une mesure l utilisateur doit entrer ses donn es person CORPORELLE es L affichage de l appareil est pr r gl poids corporel en kg et taille en cm ou poids corporel en livres et taille en pieds Les donn es personnelles peuvent tre entr es et enregistr es pour un nombre maximum de quatre personnes num ros de personnes 1 4 D autres donn es personnelles peuvent tre entr es dans Guest invit num ro de personne 0 Cepen dant ces donn es ne peuvent pas tre enregistr es ENTR E DES Appuyez sur la touche MODE Lorsque tous les chiffres sont DONN ES affich s sur l cran l appareil se trouve dans le mode de fonc tionnement Mesure du poids corporel Entrez ensuite vos PERSONNELLES donn es personnelles de la fa on suivante 1 S lectionnez le num ro de personne l aide de la touche A 2 Appuyez sur SET et maintenez la touche appuy e pendant deux secondes jusqu ce que les chiffres du poids clignotent 3 pr sent entrez votre poids r glez le nombre d entr e avec la touche ou V Ensuite appuyez nouveau sur SET pour effectuer le r glage suivant 4 Entrez la taille l ge et le sexe conform ment la descrip
6. eil de mesure de la graisse IMPORTANTES corporelle permettent seulement de guider l utilisateur Les personnes ayant trop de poids et souhaitant r duire leur graisse corporelle ainsi que les personnes manquant de poids et souhaitant prendre du poids sont pri es de consulter leur m decin afin de suivre la m dication et le r gime adapt BFC 3020 Franz sisch 13 09 2001 ges Uhr Seite 2 2 INTRODUCTION 2 Les personnes portant un stimulateur cardiaque ou d autres implants m dicaux dot s de composants lectroniques ne doivent pas utiliser l appareil de mesure de la graisse corpo relle L utilisation de ce dernier pourrait porter pr judice la fonction de l implant 3 Afin d viter les perturbations l appareil ne doit pas tre E E ters utilis proximit d installations pr sentant un fort champ piles avant la mise en service lectrique Tenez l appareil une distance suffisante de ces de l appareil et tirez la installations ou arr tez les installations si vous utilisez languette plac e sous la pile l appareil de mesure de la graisse corporelle PI CES DE ILL 1 L APPAREIL 3 2 4 5 1 1 1 Rembourrages m talliques J 4 MODE MODE DE 2 Start SET Marche REGLAGE FONCTIONNEMENT 3 Up augmentation 5 Down r duction 6 Display cran AFFICHAGE TES JET 4 J sa 41148 SESI 5 4 1 ge 4 tat du poids 2 Num ro de personne 5 Sexe 3 Graiss
7. nt NE PAS nettoyer l appareil avec de l alcool du benz ne un diluant ou un autre produit chimique fort PR CAUTIONS Ne pas laisser tomber l appareil Prot ger l appareil contre les chocs ou les secousses sou daines Ne pas introduire d objets dans les ouvertures Ne pas essayer de d monter l appareil L appareil de mesure de la graisse corporelle ne convient pas pour les enfants de moins de 10 ans et les adultes de plus de 80 ans les personnes pr sentant des sympt mes de fi vre d d me et d ost oporose les patients souffrant de dialyse les personnes qui suivent un traitement pour le c ur et la circulation les femmes enceintes les sportifs qui pratiquent du sport de fa on intensive plus de dix heures les personnes dont le pouls est inf rieur 60 batte ments minute CARACT RISTIQUES Principe Mesure par imp dance bio lectrique Ecran d affichage Affichage cristaux liquides TEC PNIUUES Poids corporel admis 10 150 kg 20 300 livres Taille admise 100 210 cm 3 03 7 00 Age 10 80 ans Plage de mesure de graisse 4 45 tol rance 0 1 Alimentation 2 batteries au lithium CR2032 fournies Minuterie Max 99 heures 59 minutes Horloge Avec alarme signal sonore
8. pr s s tre lev ENREGISTREMENT Dix articles d enregistrement sont disponibles pour les person nes 1 4 S lectionnez votre num ro de personne et appuyez sur la touche A pour appeler les articles de donn es 0 9 enregistr s MINUTERIE Appuyez sur la touche MODE Si le signe t appara t en haut gauche dans l angle de l cran l appareil commute sur la fonction Minuterie Appuyez sur la touche SET et main tenez la appuy e pendant deux secondes jusqu ce que le r glage des minutes clignote A pr sent vous pouvez com mencer r gler la minuterie Pour r gler les minutes appuyez sur la touche o V Appuyez une nouvelle fois sur SET et r glez l heure Une fois que vous avez termin le r glage de l heure appuyez sur la touche V pour d clencher le compte __ BFC 3020 Franz sisch 13 09 2001 Es Uhr Seite 5 5 EMPLOI CONSIGNES G N RALES rebours Le compte rebours est interrompu en appuyant sur la touche V Apr s coulement du temps une alarme reten tit La touche Y vous permet d arr ter l alarme Sinon elle est arr t e automatiquement au bout d une minute REMARQUE lorsque la minuterie fonctionne le signe O appara t sur l cran En appuyant sur la touche MODE vous pouvez quitter cette fonction R VEIL R glage de l heure Appuyez sur la touche MODE et maintenez la appuy e pendant deux secondes jusqu ce que l affichage clignote A pr sent l
Download Pdf Manuals
Related Search