CONCRETE SURFACE RETARDER
Contents
1. 4 9 m 100 200 pi et procure un retard de prise sur une profondeur de 3 2 4 8 mm 1 8 3 16 po 2835 boul Grande All e Saint Hubert Qu bec J4T 2R4 1 800 667 0920 t l 450 465 2140 t l c www euclidchemical com MODE D EMPLOI Pr paration de la surface Les coffrages qui seront recouverts du produit doivent tre propres et exempts d huile de salet et d agents de d moulage Malaxage Les produits CONCRETE SURFACE RETARDER ne requi rent aucun pr malaxage Ces produits sont pr ts l emploi Application CONCRETE SURFACE RETARDER Formule F doit tre appliqu sur les coffrages comme de la peinture sans le d layer et en une pellicule continue Les coffrages peuvent tre rev tus plusieurs jours l avance ou dans un laps de temps qui permettra le s chage complet de la pellicule avant la mise en place du b ton Le temps de s chage varie entre une et quatre heures selon les conditions climatiques Par temps chaud les coffrages peuvent tre enlev s apr s un jour tandis que par temps frais il faut les laisser en place deux trois jours Imm diatement apr s le d moulage enlever le mortier retard de surface l aide d un jet d eau et ou par r curage avec une brosse poils rigides Les l ments structuraux pr fabriqu s devraient tre d moul s dans les d lais habituels puis on devrait enlever le mortier de surface CONCRETE SURFACE RETARDER Formule S est appliqu sur des surfaces2. de b ton horizontales fra chement mises en place imm diatement apr s les derni res op rations de finition Il doit tre appliqu l aide d un vaporisateur basse pression et les surfaces trait es doivent alors tre couvertes pour pr venir une vaporation rapide Le mortier retard doit tre limin avec de l eau 12 24 heures apr s l application selon les conditions climatiques Utiliser BROWNTONE CS pour m rir et sceller le b ton granulats expos s afin de donner ces surfaces une apparence velout e dans les tons de terre et un lustre attrayant BCE onen Nettoyer les outils et les quipements avec de l eau savonneuse avant que le produit ne s che PR CAUTIONS LIMITATIONS e Les conditions ambiantes affectent ces produits Des temp ratures chaudes permettront d effectuer le d moulage des coffrages et l enl vement du mortier retard plus rapidement tandis que des temp ratures froides retarderont ces actions e Entreposer dans un endroit sec et prot ger du gel e Toujours consulter la fiche de donn es de s curit avant l utilisation R vision 9 15 GARANTIE Euclid Canada Euclid garantit uniquement et express ment que ses produits sont sans d fauts de mat riel ou de main d uvre pendant six mois partir de l achat moins d tre autoris e par crit par un responsable d Euclid aucune repr sentation ou d claration verbale ou crite par Euclid et ses repr sentants ne peut mo
3. verticales CARACT RISTIQUES AVANTAGES e D usage s curitaire et facile appliquer e R duit le co t de la pr paration m canique e Agit rapidement et efficacement des surfaces pour les applications de produits e Procure un retard de prise sur une profondeur allant imperm abilisants de stucco ou de pl tre jusqu 6 mm 1 4 po e Permet l ajustement de la profondeur de d capage DONN ES TECHNIQUES U1QUVLI4 19VA1ANS 1LIHYINOD Formule S Formule F Poids au litre 1 1 kg litre 8 9 lb gal 1 0 kg litre 8 8 lb gal Solides 17 30 COV lt 5 g litre 653 g litre Apparence CONCRETE SURFACE RETARDER Formule F est une mulsion brun clair qui a la consistance de la peinture et qui s applique sur des surfaces verticales telles que des coffrages CONCRETE SURFACE RETARDER Formule S est un liquide vert faible viscosit qui s applique directement sur des surfaces de b ton horizontales fra chement mises en place EMBALLAGE CONCRETE SURFACE RETARDER F et S sont offerts en barils de 208 litres 55 gal et en seaux de 18 9 litres 5 gal CONCRETE SURFACE RETARDER S est aussi offert en caisses de 6 unit s de 3 8 litres 1 gal DUR E DE CONSERVATION Ez GE 0 oN IVdIDNI d IVWNO Deux ans dans son contenant d origine non ouvert T Renpemenr Formule F 3 8 litres 1 gal couvre 3 7 m 150 pi et procure un retard de prise sur une profondeur maximale de 6 mm 1 4 po Formule S 3 8 litres 1 gal couvre de 2 5
4. The Euclid Chemical Company CONCRETE SURFACE RETARD ER EUCLID CANADA FORMULE F ET FORMULE S POUR LES SURFACES GRANULATS EXPOS S DESCRIPTION CONCRETE SURFACE RETARDER F ET S sont des compos s chimiques qui retardent mais n emp chent pas la prise du mortier la surface du b ton Lorsque le b ton sous jacent a durci la surface en mortier retard peut tre enlev e l aide d un jet d eau et ou par r curage avec une brosse poils rigides Puisque ces compos s n emp chent pas la prise s ils sont laiss s sur le b ton ou si du b ton frais en est involontairement clabouss ils n emp cheront pas le b ton de finalement prendre et d velopper enti rement sa r sistance Les produits CONCRETE SURFACE RETARDER sont offerts en deux formulations afin de satisfaire aux exigences vari es des ouvrages v 5 un Z m h in La Formule F est une mulsion qui a la consistance de la peinture et qui est con ue pour tre appliqu e directement sur les coffrages La Formule S est un liquide neutre que l on peut pulv riser et qui est con u pour une application sur des surfaces de b ton horizontales fra chement mises en place DOMAINES D APPLICATION e Cr ation de surfaces granulats expos s e Am lioration des forces de liaison des produits e Panneaux pr fabriqu s imperm abilisants e All es pi tonni res et trottoirs d coratifs e Surfaces antid rapantes e Applications horizontales et
5. difier cette garantie EN RAISON DE LA GRANDE VARIABILIT DES CONDITIONS DE CHANTIER EUCLID NE FAIT AUCUNE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE QUANT LA QUALIT LOYALE ET MARCHANDE OU L APTITUDE REMPLIR UNE UTILISATION ORDINAIRE OU PARTICULI RE DE SES PRODUITS ET LES EXCLUT DE SA GARANTIE PAR LE FAIT M ME Si un produit Euclid ne rencontre pas la garantie Euclid remplacera le produit sans frais pour l acheteur Le remplacement du produit sera le seul et exclusif rem de disponible et l acheteur n aura aucune autre compensation pour des dommages suppl mentaires ou cons cutifs Toute r clamation doit tre faite dans l ann e qui suit l infraction Euclid n autorise personne en son nom faire des nonc s verbaux ou crits qui modifient les renseignements et les instructions d installation qui se trouvent sur les fiches techniques ou sur l emballage Tout produit Euclid qui n est pas install selon les renseignements et les instructions d installation perd sa garantie Les d monstrations de produits s il y en a sont faites uniquement pour illustrer l utilisation du produit Elles ne constituent pas une garantie ou une variante la garantie L acheteur sera l unique responsable pour d terminer la pertinence des produits Euclid en fonction des utilisations qu il veut en faire
Download Pdf Manuals
Related Search