Home

65823 My Dreamy Dollhouse CAN pg1

image

Contents

1. Do not tighten Hardware V completely until after step 22 Ne serrez pas compl tement la quincaillerie en V avant d avoir termin l tape 22 Customer Service Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment 4 x X Live Learn Play est 1968 2011 KidKraft LP Hang plant by attaching to bottom of roof Part 46 with hook and loop material Accrochez la plante en la fixant au bas du toit pi ce 46 avec le crochet et l oeillet My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve Assembly Instructions Instructions d assemblage This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment genera
2. Pull Tab Button e Bouton Tirer la languette To replace battery Pour changer les piles Locate the Battery Compartment underneath the piano part 33 Pull the tab outward to remove and activate play mode Three 3 LR44 AG13 1 5V Batteries are included in each piece Sounds are activated when button is pressed Les sons sont activ s lorsqu on appuie sur le bouton Trouver le logement des piles sous la piano partie 33 Tirer la bande vers l ext rieur pour la retirer et pour activer le mode de lecture Trois 3 piles LR44 AG13 1 5V sont incluses Screw the cover back into place with a Phillips head screwdriver Revisser le couvercle en place l aide d un tournevis pointe cruciforme Replace old batteries with three 3 new LR44 AG13 1 5V batteries Be sure to insert new batteries with positive side up Locate the Battery Compartment underneath the piano Trouver le logement des piles Use a Phillips head screwdriver and remove cover and set aside Utiliser un tournevis pointe cruciforme enlever le couvercle et le mettre de c t Battery Tips Batteries should always be installed and changed under adult supervision Non Rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Only batteries of the same equivalent type as
3. mandations Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Only batteries of the same equivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy and disposed of properly The supply terminals are not to be short circuited Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed DO NOT mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable batteries positif vers le haut Les piles doivent tre ins r es selon la polarit indiqu e Les piles rechargeables doivent tre Les piles plat doivent tre retir es du jouet et jet es comme il se doit retir es du jouet avant de les recharger Ne pas tablir de court circuit aux bornes Ne pas m langer diff rents types de piles ou des piles neuves avec des piles usag es NE PAS m langer les piles alcalines standard carbone zinc et rechargeables Customer Service Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment 8 Parental supervision required This toy is intended for children of a specific age or above Parents should supervise the play area so that children younger than the intended age range do not interact with this toy Use this toy on the floor Do not allow children to climb on or around or in the toy IMPORTANT INFORMATION PLEASE READ FIRST ALL OF OUR WOODEN I
4. cm 1 2 in po Espresso Expresso Em 1 cm 3 8 in po White Blanc CD White Blanc Non inclus Not included 1 2 cm 1 2 in po White Blanc Em 2 2 cm 7 8 in po Purple Pourpre 2 2 cm 7 8 in po Light Blue Bleu Clair Em 1 8 cm 3 4 in po Yellow Jaune Kw 2 2 cm 7 8 in po USE AND MAINTENANCE Use on level surfaces only Please check assembly at regular intervals and frequently tighten hardware if necessary If maintenance is not carried out the product could cease to function properly Utilisation et entretien Utiliser sur des surfaces planes uniquement Veuillez v rifier r guli rement l assemblage des pi ces et resserrer r guli rement les pi ces si n cessaire Si un entretien n est pas effectu le produit pourrait ne plus fonctionner correctement A WARNING If used improperly NGE ie may be pulled over or fall creating risk of injury or damage To minimize this risk we recommend that you use the enclosed wall anchor kit which gives you the option of attaching the dollhouse to a wall In addition children should not be permitted to climb or pull on the dollhouse A MISE EN GARDE En cas d utilisation incorrecte la maison de poup e risque de se renverser cr ant un risque de blessure ou de dommages Pour minimiser ce risque nous recommandons d utiliser de la trousse de fixation au mur fournie Par ailleurs il ne faut pas laisser les enfants grim
5. JOUET CON TIENT DES PI CES QU UN ENFANT POURRAIT AVALER ET AVEC LESQUELLES IL POURRAIT S TOUFFER OU SE BLESSER D UNE AUTRE MANI RE DE TELLES PI CES PEUVENT INCLURE LES AIMANTS ROUES MOYEUX ORGANES D ASSEMBLAGE ET CONNECTEURS EN CAS DE D FECTUOSIT S VISIBLES NE PAS UTILISER LE JOUET ET INFORMER IMM DIATEMENT LE FABRICANT LE FAIT DE NE PAS SUIVRE CES DIRECTIVES CON STITUERA UN CAS DE MAUVAIS USAGE LE MAUVAIS USAGE UN ASSEMBLAGE INAPPROPRI LE FAIT DE NE PAS RESPECTER UN AVERTISSEMENT DE NE PAS SUPERVISER INSPECTER O ENTRETENIR LE JOUET QUE CE SOIT INTENTIONNELLEMENT OU PAR INADVERTANCE ANNULERONT CETTE GARANTIE POUR LES R CLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE LA CLIENT LE DE KIDKRAFT AU NUM RO 1 800 933 0771 DES INSTRUCTIONS PLUS D TAILL ES SUR LA FA ON DE FOURNIR LA PREUVE D ACHAT ET DE RENVOYER L ARTICLE FRET PAY VOUS SERONT DONN ES
6. My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve Assembly Instructions Instructions d assemblage KidKraft Item 65823 KidKraft Article n 65823 To order replacement parts please visit www kidkraft com Pour commander des pi ces de rechange consultez notre site www kidkraft com Live Learn Play est 1968 2011 KidKra t LP Please retain this information for future reference Conserver ces renseignements pour r f rence ult rieure HARDWARE MAT RIEL PARTS LIST LISTE DES PI CES CE 5 4 cm 2 1 8 in po Blue Bleu cn 5 4 cm 2 1 8 in po Yellow Jaune nos 4 cm 1 9 16 in po O 5 2 cm 2 1 16 in po White Blanc 7 2 cm 2 7 8 in po White Blanc G 7 2 cm 2 7 8 in po Yellow Jaune A CAUTION Kw 2 2 cm 7 8 in po Pink Rose Km 1 8 cm 3 4 in po Espresso Expresso QO 1 2 cm 1 2 in po Yellow Jaune Q 1 2 cm 1 2 in po White Blanc D Pink Rose En 1 8 cm 3 4 in po Em 1 2 cm 1 2 in po Pink Rose ADULT ASSEMBLY REQUIRED Hardware contains small screws with sharp points Keep unassembled parts out of the reach of small children MISE EN GARDE Ce produit doit tre assembl par un adulte Le mat riel fourni contient de petites vis pointues Garder les pi ces non assembl es hors de la port e des petits enfants Certaines pi ces du produit peuvent pr senter un danger si elles ne sont pas assembl es correctement 1 2
7. TEMS ARE HANDCRAFTED HAND ASSEMBLED AND HAND PAINTED EACH ONE IS UNIQUE SLIGHT IMPERFECTIONS MAY OCCUR AND ARE NOT MANUFACTURING DEFECTS PLEASE NOTE THAT WE DO NOT WARRANTY AGAINST THE USE OF PERMANENT MARKERS NON WATER BASED PAINTS CRAYONS OR WASHABLE MARKERS SOME OF THESE ITEMS CONTAIN PERMANENT COLOR DYES THAT COULD DAMAGE THE SURFACE CLEANING INSTRUCTIONS CLEAN THE SURFACE USING A SLIGHTLY DAMP CLOTH AND MILD DISH WASHING LIQUID IF NECESSARY DO NOT USE ANY CLEANING PRODUCT CONTAINING ALCOHOL OR AMMONIA THESE WILL DULL THE SHINY SURFACE OF THE PRODUCT FURNITURE POLISH WILL ALSO WORK TO CLEAN AND DUST OFF THE SURFACE WE RECOMMEND THAT YOU TEST ALL CLEANING MATERIALS ON THE UNDERSIDE OF ANY SURFACE THAT WOULD NOT BE SEEN DURING NORMAL USE OF THE PRODUCT IF YOU HAVE QUESTIONS REGARDING THE MAINTENANCE OF THIS PRODUCT PLEASE FEEL FREE TO CALL US SOLE AND LIMITED WARRANTY THIS TOY IS WARRANTED SOLELY AGAINST MANUFACTURING DEFECTS FOR A PERIOD OF 90 DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE WHICH RUNS ONLY TO THE ORIGINAL USER OF THE TOY IN THE EVENT OF A MANUFACTURING DEFECT PARTS WILL BE REPLACED OR THE ENTIRE PRODUCT WILL BE REPLACED OR THE PURCHASE PRICE WILL BE REFUNDED AT THE ELECTION OF THE MANUFACTURER TO ACTIVATE AND PROTECT THIS WARRANTY PRESERVE EVIDENCE OF ORIGINAL PURCHASE AND CAREFULLY INSPECT THE CONDITION OF THE TOY PRIOR TO AND AFTER ASSEMBLY LOOKING FOR MISSING DEGRADED BROKEN OR HAZARDOUS PARTS INCLUDING PARTS
8. USAGE DE MARQUEURS PERMANENTS PEINTURES AUTRES QU BASE D EAU CRAYONS OU MARQUEURS LAVABLES CERTAINS ARTICLES CONTIENNENT DES COLORANTS PERMANENTS QUI POURRAIENT ENDOMMAGER LA SURFACE INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE SI N CESSAIRE NETTOYER LA SURFACE L AIDE D UN CHIFFON L G REMENT MOUILL ET DE D TERGENT VAISSELLE DOUX NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DE L ALCOOL O DE L AMMONIAQUE ILS ENL VERAIENT LE BRILLANT DE LA SURFACE DU PRODUIT ON PEUT GALEMENT UTILISER DU POLI POUR MEUBLES POUR NETTOYER ET D POUSSI RER LA SURFACE NOUS RECOMMANDONS DE TESTER TOUS LES PRODUITS DE NETTOYAGE UTILIS S SUR UNE SURFACE NON VISIBLE DURANT L UTILISATION NORMALE DU PRODUIT POUR TOUTES QUESTIONS RELATIVES L ENTRETIEN DE CE PRODUIT N H SITEZ PAS NOUS APPELER GARANTIE EXCLUSIVE ET LIMIT E CE JOUET EST GARANTI UNIQUEMENT CONTRE LES D FAUTS DE FABRICATION PENDANT UNE P RIODE DE 90 JOURS PARTIR DE LA DATE D ACHAT CETTE GARANTIE N EST VALABLE QUE POUR L ACHETEUR INITIAL DU JOUET EN CAS DE D FAUT DE FABRICATION LE FABRICANT AURA LE CHOIX ENTRE LE REMPLACEMENT DES PI CES LE REMPLACEMENT DU PRODUIT INT GRAL OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D ACHAT POUR ACTIVER ET PROT GER CETTE GARANTIE PRI RE DE CONSERVER LA PREUVE D ACHAT ORIGINALE ET D INSPECTER SOIGNEUSEMENT L TAT DU JOUET AVANT DE L ASSEMBLER ET PLUS TARD EN V RIFIANT S IL MANQUE DES PI CES SI DES PI CES SONT AB M ES BRIS ES OU DANGEREUSES ET SI LE
9. WHICH CAN BE SWALLOWED BY A CHILD CAUSE A CHILD TO CHOKE OR OTHERWISE CAUSE INJURY SUCH PARTS MAY INCLUDE MAGNETS WHEELS HUBS FASTENERS AND CONNECTORS SHOULD YOU OBSERVE ANY DEFECTS DO NOT USE THE TOY AND IMMEDIATELY NOTIFY THE MANUFACTURER FAILURE TO DO SO SHALL CONSTITUTE MISUSE MISUSE IMPROPER ASSEMBLY FAILURE TO HONOR A WARNING FAILURE TO SUPERVISE INSPECT OR MAINTAIN THE TOY OR DAMAGE TO THE TOY WHETHER INTENTIONAL OR INADVERTENT SHALL INVALIDATE THIS WARRANTY THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE TO SUBMIT A WARRANTY CLAIM PLEASE CONTACT KIDKRAFT CUSTOMER SERVICE AT 1 800 933 0771 FOR INSTRUCTIONS ON HOW TO PROVIDE PROOF OF PURCHASE AND HOW TO RETURN THE ITEM FREIGHT PRE PAID XxX KidKraft Live Learn Play est 1968 Supervision par un adulte requise Ce jouet est destin aux enfants d un ge sp cifi ou plus Les parents doivent veiller ce que des enfants plus jeunes que l ge sp cifi ne jouent pas avec ce jouet Utiliser ce jouet sur le sol Ne pas autoriser les enfants grimper sur le jouet autour ou dans le jouet RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS PRI RE DE LIRE AVANT L EMPLOI TOUS NOS ARTICLES EN BOIS SONT FABRIQU S ASSEMBL S ET PEINTS LA MAIN CHACUN EST UNIQUE DE L G RES IMPERFECTIONS SONT POSSIBLES CE NE SONT PAS DES D FAUTS DE FABRICATION PRI RE DE NOTER QUE NOUS NE GARANTISSONS PAS CE PRODUIT CONTRE L
10. e Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve KidKraft Item 65823 2011 Kidkraft LP Assembly Instructions Instructions d assemblage KidKraft Article n 65823 Live Learn Play est 1968 Toilet Battery Assembly Instructions Instructions d assemblage de la pile de la cuvette Prior To Use Instructions for Use Avant d utiliser Mode d emploi To replace battery Button Pour changer les piles de Bouton Pull Tab Tirer la languette Locate the Battery Compartment on the back of the toilet part 44 Pull the tab outward to remove and activate play mode Three 3 LR44 AG13 1 5V Batteries are included in each piece Locate the Battery Compartment on J Trouver le logement des piles derri re la toilette the back of the toilet partie 44 Sounds are activated when Trouver le logement des piles derri re la toilette Tirer la bande vers l ext rieur pour la retirer et pour button is pressed activer le mode de lecture Trois 3 piles LR44 AG13 1 5V sont incluses Use a Phillips head screwdriver and remove cover and set aside Les sons sont activ s lorsqu on appuie Utiliser un tournevis pointe cruciforme en
11. iser un tournevis cruciforme enlever Three 3 LR44 AG13 1 5V Batteries are included in le couvercle et le mettre de c t each piece Trouver le logement des piles sous le pied de la lampe partie 39 Tirer la bande vers l ext rieur pour la retirer et Lights are activated when button is pressed i pour activer le mode de lecture Les sons sont activ s lorsqu on appuie sur le bouton Trois 3 piles LR44 AG13 1 5V sont incluses Battery Tips Batteries should always be installed and changed under adult supervision Non Rechargeable batteries are not to be recharged Screw the cover back into place with a Phillips head screwdriver Replace old batteries with three 3 new Revisser le couvercle en place LR44 AG13 1 5V batteries l aide d un tournevis Be sure to insert new batteries with pointe cruciforme positive side up Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being Conseils concernant les piles charged Les piles devraient toujours tre install es et chang es sous la supervision d un adulte Les piles non rechargeables ne doivent pas tre recharg es Remplacer les piles par trois 3 piles Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que sous la supervision d un adulte LR44 AG13 1 5V neuves 7 z Utiliser uniquement des piles du m me type ou d un type quivalent selon les recom Veiller introduire la piles avec le c t
12. la polarit indiqu e Les piles plat doivent tre retir es du jouet et jet es comme il se doit Ne pas tablir de court circuit aux bornes Ne pas m langer diff rents types de piles ou des piles neuves avec des piles usag es NE PAS m langer les piles alcalines standard carbone zinc et rechargeables Remplacer les piles par trois 3 piles LR44 AG13 1 5V neuves Veiller introduire la piles avec le c t positif vers le haut Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant de les recharger Customer Service Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment 7 My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve KidKraft Item 65823 2011 KidKraft LP Assembly Instructions Instructions d assemblage KidKraft Article n 65823 Floor Lamp Battery Assembly Instructions Instructions d assemblage de la pile de la lampe pied Prior To Use Instructions for Use To replace battery Avant d utiliser Mode d emploi Pour changer les piles Live Learn Play est 1968 Locate the Battery Compartment Pull Tab underneath the floor lamp Tirer la Trouver le logement des piles sous le languette Button e Bouton pied de la lampe Locate the Battery Compartment underneath the floor Use a Phillips head screwdriver lamp part 39 and remove cover and set aside Pull the tab outward to remove and activate play mode _ X Util
13. lever le couvercle et le mettre de c t sur le bouton Battery Tips Batteries should always be installed and changed under adult supervision Non Rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Screw the cover back into place with a Only batteries of the same equivalent type as recommended are to be used Phillips head screwdriver Batteries are to be inserted with the correct polarity Revisser le couvercle en place Exhausted batteries are to be removed from the toy and disposed of properly l aide d un tournevis The supply terminals are not to be short circuited pointe cruciforme Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed DO NOT mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable batteries Conseils concernant les piles Les piles devraient toujours tre install es et chang es sous la supervision d un adulte Les piles non rechargeables ne doivent pas tre recharg es Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que sous la supervision d un adulte Replace old batteries with three 3 new LR44 AG13 1 5V batteries Utiliser uniquement des piles du m me type ou d un type quivalent Be sure to insert new batteries with positive side up LES selon les recommandations Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Les piles doivent tre ins r es selon
14. per sur la maison de poup e nitirer dessus A WARNING CHOKING HAZARD Small parts and sharp points not suitable for children under 3 years MISE EN GARDE RISQUE DE SUFFOCATION Petites pi ces et cot s pointus ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans TITIR ER a Customer Service Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment 1 My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve KidKraft Item 65823 Assembly Instructions Instructions d assemblage KidKraft Article n 65823 Dollhouse Assembly Assemblage de la Piano Assembly maison de poup e Assemblage du piano Before calling customer service please Avant d appeler le service la client le Customer Service locate the batch code number veuillez noter le num ro du lot Service la client le example 2693 65006 04 found on the exemple 2693 65005 04 q
15. recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy and disposed of properly The supply terminals are not to be short circuited Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed DO NOT mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable batteries Conseils concernant les piles Les piles devraient toujours tre install es et chang es sous la supervision d un adulte Les piles non rechargeables ne doivent pas tre recharg es Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Remplacer les piles par trois 3 piles LR44 AG13 1 5V neuves Veiller introduire la piles avec le c t positif vers le haut Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que sous la supervision d un adulte Utiliser uniquement des piles du m me type ou d un type quivalent selon les recommandations Les piles doivent tre ins r es selon la polarit indiqu e Les piles plat doivent tre retir es du jouet et jet es comme il se doit Ne pas tablir de court circuit aux bornes Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant de les recharger Ne pas m langer diff rents types de piles ou des piles neuves avec des piles usag es NE PAS m langer les piles alcalines standard carbone zinc et rechargeables Customer Servic
16. t utilise et peut g n rer une nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux directives peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Par cons quent il ny a aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences nuisibles la r ception des ondes radio ou de t l vision ce qui peut tre confirm en mettant l appareil sous et hors tension l utilisateur doit tenter de rem dier aux interf rences au moyen de l une ou de plusieurs des m thodes suivantes r orienter ou d placer l antenne de r ception augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur brancher l appareil dans une prise qui se trouve sur un circuit diff rent de celui auquel est branch le r cepteur consulter le d taillant ou un technicien qualifi en postes radio ou t l viseurs pour obtenir de l aide Customer Service Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment KidKraft Item 65823 KidKraft Article n 65823 5 My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve Assembly Instructions Instructions d assemblage ere KidKraft Item 65823 2011 KidKraft LP KidKraft Article n 65823 Piano Battery Assembly Instructions Instructions d assemblage de la pile du piano Instructions for Use Mode d emploi Prior To Use Avant d utiliser
17. tes uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cet appareil est conforme la Partie15 des r glements am ricains du FCC Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence capt e y compris les interf rences qui peuvent causer un fonctionnement non souhait NOTE cet appareil a t mis l essai et satisfait aux limites d un dispositif num rique de la Classe B en vertu de la Partie 15 des r glements am ricains du FCC Ces limites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil me
18. ue l on 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment 2 bottom or back of your product trouve au bas ou l arri re du produit My Dreamy Dollhouse e Ma maison de poup es de r ve 2011 KidKraft LP Assembly Instructions Instructions d assemblage KidKraft Item 65823 KidKraft Article n 65823 Be sure to match artwork on these parts to match the artwork in each room of the dollhouse Assurez vous d appareiller les motifs de ces pi ces aux motifs de chaque amp pi ce de la maison de poup e CT L A m SK y DA NN y N A N AN T Pr AA 5 3 L lt Maer Y N k rY NNNN NE NY 2 2 7 j A F g x S Customer Service Service la client le 1 800 933 0771 www kidkraft com en anglais seulment 3 My Dreamy Dollhouse Ma maison de poup es de r ve KidKraft Item 65823 Assembly Instructions Instructions d assemblage KidKraft Article n 65823 Insert elevator slide into track before attaching to dollhouse wall Ins rez la glissi re de l ascenseur dans le rail avant de la fixer au mur de la maison de poup e Adults can loosen or tighten the screws on part 22 to adjust the elevator resistance Des adultes peuvent desserrer ou serrer les vis de la pi ce 22 pour r gler la r sistance de l ascenseur

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

取扱説明書等 - アイ・オー・データ機器  Pentax WG-3 GPS  Edito : PROMOTIONS  Dynamique des avalanches - Olympiades de Physique France    Samsung F308 黑色 User Manual  Saphir comfort RC  Mode d`emploi du site - La ville de Kaysersberg  Parameters MICROMASTER 430 - Service, Support  Anwendungs- und Montagehinweis Tischsäulensatz 2 E und 4 E  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file