biblio film jeu WEB04-2005
Contents
1. In Les maternelles La grande discussion N ria Productions prod France 5 12 d cembre 2003 43 min Dans cette mission le r le du jeu pour d dramatiser un soin ou un examen pr parer une op ration est abord La parole est donn e des parents qui d crivent les circonstances dans lesquelles leur enfant a pu utiliser le jeu pour mieux comprendre ce qui allait lui arriver Une p dopsychiatre explique les bienfait du jeu dans le milieu hospitalier et une cadre de sant du service de radiologie de l h pital d Angers montre les poup es et le mat riel qui lui servent pour expliquer l enfant comment vont se passer les examens qu il doit subir Un reportage la Clinique de l Esp rance en Belgique montre la pr paration des enfants avant leur hospitalisation en utilisant les personnages Playmobil pour mimer le d roulement de l hospitalisation et de l op ration La pr paration psychologique DEMERS Jean Claude ASSOCIATION LE PAS Centre d enseignement m dical et de communication audiovisuelle CEMCAV CHUV Rue du Bugnon 21 CH 1005 Lausanne BELGIQUE 2003 39 min DVD Ce film tourn l h pital de l Enfance de Lausanne pr sente une technique de pr paration du jeune patient dont le but est de diminuer le stress ou d viter un traumatisme caus par un soin ou un traitement douloureux C est un outil de formation destin aux soignants Le DVD est divis en trois parties le film de formation en continu la techniq2. de v ritables osselets des a rateurs transtympaniques yoyos et une sculpture anatomique de l oreille Le bloc op ratoire d masqu ANNEQUIN Daniel COHEN SALMON Didier MOUNIER E PRODUCTION ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS SANTIMAGE Paris FRANCE 1989 8 min 30 sec VHS SECAM Dans ce petit documentaire tourn l h pital Trousseau Daniel Annequin et Didier Cohen Salmon insistent sur l importance qui devrait tre accord e de fa on plus syst matique l information l accueil et la pr paration de l enfant l h pital Jouer avec le mat riel regarder des photos couter des explications claires permettent l enfant de d dramatiser et de rendre moins difficiles l anesth sie l op ration le r veil et l hospitalisation Bloc op ratoire 3 me tage ANNEQUIN Daniel ATDE SPARADRAP Paris FRANCE 1987 12 min VHS SECAM Ce film a t tourn dans le service O R L l h pital d enfants Armand Trousseau Paris Il relate l aventure d une quipe d enfants mandat e par le Minist re pour le Respect du Droit des Enfants pour enqu ter sur une salle d op ration Il est adapt la pr paration des enfants une intervention chirurgicale et permet d engager en pr sence d une personne comp tente une discussion avec les enfants et les parents auteur Jeux Jouets Demain sera meilleur H pital et utopies un album jeux pour les enfants de 9 12 ans MALOCHET Magali MUSEE DE L ASSI
3. 0 Dans cet article l auteur relate son exp rience de th rapeute de jeu en Su de et de l volution de son action depuis les ann es 50 Pionni re dans ce domaine elle a contribu la propagation de la th rapie par le jeu en Su de et dans le monde Je serais une sir ne tu serais un sirop A propos des salles d attente d un h pital d enfants au dessus de tout soup on RUFO Marcel In 8 textes classiques en psychiatrie de l enfant ESF Paris FRANCE 1999 Pp 39 51 En partant d une observation clinique de plusieurs salles d attente en p diatrie Marcel Rufo pr sente dans ce chapitre un essai de compr hension la fois des enjeux de l attente de l am nagement de l espace et du r le des diff rents protagonistes Son analyse s ouvre sur un mode d emploi de la salle d attente qui est en fait une mise en perspective du probl me et une s rie de propositions visant faire de l attente un moment de pr paration L ours et le loup ROSFELTER Pascale Calmann L vy 1997 Les rapports qu entretient un enfant avec ses jouets sont tr s r v lateurs de ses tats d me de ses attentes Ils sont mettre en relation avec ses peurs ses col res ou ses cauchemars L auteur psychoth rapeute tente d clairer ces rituels de la petite enfance dont les adultes sont parfois exclus Un chapitre traite particuli rement du jeu apr s un soin une piq re une hospitalisation Vid os L enfant l h pital le jeu qui soigne
4. 8 n 3 4 pp 116 119 Soulager la douleur doit tre une d marche globalisante tenant compte de la souffrance psychique du patient autant que de sa douleur physique Humaniser les soins est donc aujourd hui une priorit Humaniser c est dire pour le soignant s adapter et adapter le soin celui qui est soign s impliquer affectivement dans ce soin inciter le soign communiquer et le responsabiliser vis vis du soin C est aussi et surtout accueillir informer pr parer le patient comme chacun peut faire le v u de l tre un jour Psychosocial Care of children in hospitals A Clinical practice Manual GAYNARD Laura WOLFER John GOLBERGER Joy THOMPSON Richard REDBUM Lisa LAIDLEY Lesley Child Life Council 1998 La pr paration de l enfant l intervention chirurgicale MINGUET B n dicte Blue print Les cliniques Saint Joseph ASBL rue de Hesbaye 75 4000 Li ge BELGIQUE septembre 1998 N 57 pp 16 20 Cet article relate l exp rience men e par B n dicte MINGUET psychologue de la Clinique de l Esp rance Li ge en Belgique Pour pr parer l enfant l hospitalisation elle utilise une marionnette ou poup e pour jouer ou rejouer les soins ou l intervention chirurgicale Cette approche ludique didactique et relationnelle permet l enfant de d velopper des strat gies d adaptation lors de son hospitalisation Quelques fa ons de jouer la poup e LAMY DE LA CHAPELLE Isabelle M tiers de la petite enf
5. Bibliographie autour du film Informer par le jeu l h pital pour pr parer les enfants un soin un examen une op ration version Internet du 04 04 2005 Voici une s lection d articles p riodiques acte de congr s livres et films Les plus r cents sont indiqu s en premiers Une liste de contacts et d adresses est disponible la fin de la bibliographie Articles p riodiques Le jeu pour r pondre aux besoins de l enfant br l BECOURT Virginie Soins P diatrie Pu riculture Masson octobre 2004 N 220 pp 28 29 L auteur ducatrice de jeunes enfants dans un service d enfants br l s pr sente l importance du jeu pour cr er un climat de confiance d dramatiser la situation mais aussi renforcer les rep res familiaux Elle souligne galement la n cessit d un travail en quipe avec les soignants L h pital des Nounours ASSOCIATION NATIONALE DES ETUDIANTS EN MEDECINE DE FRANCE CORPORATION DES KARABINS DE BIC TRE Avril 2004 5 pp Les tudiants en m decine et pharmacie ainsi que les tudiants infirmiers de l h pital Kremlin Bic tre ont accueilli dans le cadre du projet H pital des Nounours des enfants d coles maternelles dans le but de r duire l appr hension qu ils peuvent avoir envers le corps m dical Dans cet univers ludique les enfants g s de 3 6 ans font examiner leur peluche par des tudiants dits nounoursologues et suivent une consultation dans sa totalit de l accueil
6. TANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS SPARADRAP Paris FRANCE d cembre 2001 16 pp illustrations couleur amp noir et blanc Et si l h pital tait comme une maison Et si on s y sentait comme chez soi Et s il y avait des fleurs des salles de jeux ou de cin ma un cirque et des animaux Et si Avec leur imaginaire les enfants reconstruisent le monde et le r inventent sans cesse L h pital ils n ont aucune peine l imaginer autrement si diff rent Pour faire cho ces r ves et pour leur faire d couvrir que les grands eux aussi r vent l h pital le Service d action culturelle du Mus e de l AP HP a r alis un album jeux destin aux enfants de 9 12 ans Cet album les emm ne dans l histoire la d couverte des projets des aspirations et des utopies qui ont travers l h pital l ont port jusqu parfois en remodeler la forme et le fonctionnement Un voyage dans le temps des jeux des projets imaginer tels sont les ingr dients de ce petit album qui d voile des aspects m connus et inattendus de l h pital pour le regarder et le vivre autrement Cet album a t r alis l occasion de l exposition temporaire Demain sera meilleur H pital et utopies pr sent e jusqu au 17 mars 2002 Le Lotopital Versions murales SPARADRAP Paris FRANCE 2001 Le Lotopital jeu de d couverte de l h pital qui s adresse tous les enfants a t d clin en panneaux et en jeux pour informer distraire et d core
7. ance Expansion scientifique publications avril 1998 N 37 pp 15 17 Cet article fait le point sur le r le de la poup e dans le d veloppement de l enfant Que ce soit pour les filles ou pour les gar ons l enfant joue ou rejoue avec sa poup e des situations v cues ou fantasm es il peut matemer ou s identifier l agresseur il peut se projeter dans l imaginaire La fin de l article pr sente les cas de poup es th rapeutiques qui sont utilis es en cas de maladies physiques et qui permettent l enfant hospitalis ou malade de transf rer une part de son angoisse R flexions du Dr Gerber sur les jouets de la salle d attente GERBER S LELLOUCHE J P M decine et enfance dition et communication m dicales janvier 1998 Vol 18 n 1 pp 9 12 R flexion autour du jouet dans la salle d attente du p diatre L auteur donne un petit historique apporte sa propre exp rience et analyse le jouet et son r le pour attendre le m decin pour int grer le territoire de la consultation pour introduire et faciliter l examen et les piq res Les r les th rapeutiques du jeu chez l enfant hospitalis BUNAUD LENEUTRE Sylvie M tiers de la petite enfance Expansion scientifique publications novembre 1997 N 33 pp 20 21 Cet article traite de la r elle efficacit th rapeutique du jeu chez l enfant hospitalis et de son r le dans l acceptation par l enfant de la maladie et du soin Jeu et jouets In Culture et enfant l h p
8. e JOLY Fabien In Press 2003 Ce livre r unit des psychanalystes psychologues psychiatres psychomotriciens sociologues philosophes linguistes artistes qui ensemble explorent la sp cificit des processus en jeu dans le jeu Cet ouvrage s attache la compr hension des aspects psychopathologiques du jeu autant qu l utilisation th rapeutique des diverses formes du jeu Auteur Jeu et r alit L espace potentiel WINNICOTT D W ditions Gallimard 2002 Et si je n ai pas sommeil Propos autour de l anesth sie de l enfant GALLAND Fran oise COHEN SALMON Didier HERRENSCHMIDT Sandrine ill SPARADRAP Paris FRANCE 2001 Alors que les conditions techniques et la s curit de l anesth sie de l enfant ont largement progress on peut encore am liorer l accompagnement de l enfant et de sa famille Ce guide donne des pistes dans ce sens auteur L h pital j y comprends rien Comment informer les familles sur le fonctionnement de votre service GALLAND Fran oise COHEN SALMON Didier HERRENSCHMIDT Sandrine ill SPARADRAP Paris FRANCE 2000 A l h pital bien informer les familles est une t che indispensable mais difficile pour les quipes soignantes Ce petit guide veut aider dans cette d marche en r capitulant toutes les informations donner et les moyens de les transmettre Les th rapeutes de jeu l h pital en Su de LINDQUIST Ivonny In Guide de l hospitalisation des enfants APACHE 200
9. e Il existe peu de document de ce type ce jeu d h pital peut aider aussi bien les enfants qui doivent tre hospitalis s que ceux qui l ont d j t L h pital d urgence Construction tridimensionnelle TEMAG ITALIE 1996 24 l ments 15 personnages carton mousse hauteur 45cm largeur 52cm profondeur 32cm Cet h pital est tr s simple monter et repr sente les urgences soit de jour soit de nuit L enfant peut aussi jouer avec les 15 personnages int gr s cette construction en 3 dimensions Maquette mobile interactive repr sentant la salle d op ration et la salle de r veil Dossier de presse SPARADRAP Paris 1995 Dossier de presse de la maquette mobile interactive install e l h pital Trousseau Paris Elle repr sente la salle d op ration et la salle de r veil et permet l enfant de se pr parer d tre inform et rassur avant l anesth sie Elle lui permet de visualiser l avance les lieux dans lesquels il va voluer de d couvrir les diff rents quipements qu il Va rencontrer appareils de surveillance clairage mobilier ainsi que le personnel qui va s occuper de lui avec leur tenue sp ciale du bloc Ce support attractif et p dagogique est utilis par les soignants et les ducateurs pour permettre aux enfants de mettre des mots sur un monde inconnu de poser des questions d exprimer leurs inqui tudes Des boutons situ s sur le socle permettent aux enfants d clairer simultan ment un
10. ente sa vision de l accueil de la pr paration et de la prise en charge de la douleur pour une hospitalisation moins traumatisante de l enfant En voix off un adulte raconte les conditions catastrophiques dans lesquelles il s est fait op r tant petit et comment il a v cu la douleur physique l isolement la violence du milieu hospitalier Ce documentaire pr sente galement l activit de l association Sparadrap travers les livrets de pr paration l am nagement de l espace une meilleure information sur la douleur autant d initiatives visant am liorer l op ration ou l hospitalisation des enfants Des ours l h pital CORRE Gilles MILHES G rard La Sept ARTE Coup d Oeil 3 rue du Banquier 75013 Paris 1996 26 min VHS PAL Ce film a t tourn dans le service de chirurgie infantile de l h pital Sainte Marguerite de Marseille II montre l utilisation des ours en peluche avant le soin ou l op ration que l enfant va devoir subir Le professeur Jean Michel GUYS chef de ce service et le professeur Marcel RUFO expliquent et montrent que l ours en peluche sert de transition pour que l enfant devienne acteur de son soin et non plus objet de soin L enfant exprime son angoisse et son anxi t sa peur de l op ration mais aussi sa crainte de la douleur Ainsi il peut mieux affronter sa maladie et les soins si il peut les jouer sur son ours Maquette mobile interactive MERAL C GARDEUX J M VARNIER M VERGNE J F
11. gr ment de photos couleur pr sente les poup es utilis es et valid es depuis de nombreuses ann es aux USA comme outil p dagogique et d information pour les enfants atteints de pathologies chroniques malignes ou g n tiques La poup e de base en tissu peut tre accessoiris e avec les l ments sp cifiques certaines pathologies ou tel et tel soin ou intervention Aux normes de s curit elle est aussi compos e de 6 visages qui permettent l enfant d exprimer ses diff rentes motions Elle permet d expliquer et de comprendre le traitement l intervention chirurgicale mais aussi la maladie elle m me Utilis e comme outil d ducation pour le malade et sa famille lors du traitement domicile elle permet une r elle communication et un change constructif entre le personnel soignant et l enfant malade Malou Dossier de presse FONDATION DE FRANCE Paris FRANCE d cembre 1998 7 pp diapositive couleur Ce dossier de presse de la Fondation de France pr sente le projet de l ours Malou D s 1999 cet ourson de couleur bleu a t offert tous les enfants soign s en urgence par le SAMU la suite d un accident ou d une maladie Cet ourson permet de faciliter le dialogue entre l quipe m dicale et l enfant en tat de choc mais il permet aussi de r conforter et d apaiser L h pital Latitudes enfant Paris FRANCE 1998 Tissu 27cm x 20cm x 14cm 3 personnages Cet h pital en tissu en forme de maisonnette dont les
12. ital PATERNOTTE BODART Sophie Les Cahiers DAJEP 44 Boulevard L opold II 1080 Bruxelles BELGIQUE septembre 1996 N 27 pp 85 88 illustrations noir et blanc Cet article d une psychologue belge d taille l utilisation du jeu en milieu hospitalier qui est consid rer comme un besoin vital de l enfant une source de plaisir qui favorise l expression personnelle Elle affirme aussi que dans l institution il faut que le jeu fasse partie int grante de la th rapeutique et de l ambiance g n rale Des propositions de jeux en fonction du d roulement du s jour sont propos s ainsi que la n cessit d un encadrement particulier et sp cialis Congr s Respect de l enfant hospitalis Moins de peur moins de mal Paroles d h pital In Congr s d humanisation des soins et de prise en charge de la douleur en p diatrie Li ge BELGIQUE 13 d cembre 2002 Ce congr s ax sur l humanisation des soins en p diatrie et sur le respect de l enfant hospitalis donne la parole diff rents intervenants belges fran ais suisses et canadiens Quatre grands th mes sont abord s informer l enfant sa famille son cole la souffrance des soignants la douleur des enfants la continuit des soins Le respect de l enfant hospitalis esp rances et r alit s In Congr s d humanisation des soins Li ge BELGIQUE 17 septembre 1998 Ce congr s ax sur l humanisation des soins en p diatrie et sur le respect de l enfant hospita
13. la pharmacie sans tre eux m mes patients Ce document pr sente le projet en d tail Jouer GANE H l ne coord GUISES Elisa coord HUERRE Patrice coord Enfances et psy juin 2001 N 15 Cette s rie d articles met en avant l utilisation du jeu par des psychiatres psychologues psychanalystes orthophonistes ducateurs ou professeurs des coles mais aussi infirmi res musicoth rapeutes pu ricultrices et clowns lors de leurs pratiques aupr s d enfants et d adolescents Nouvelle approche du pansement de main du jeune enfant le pansement marionnette SMARRITO S FECHANT C HADDAD R PAVY B Annales de chirurgie plastique et esth tique Elsevier 2001 N 46 pp 141 143 Ce texte rappelle les principes g n raux de r alisation de pansement de jeunes enfants puis expose une m thode pour r aliser un pansement de la main en forme de marionnette Ce dernier d dramatise la situation le soin s inscrivant dans un contexte ludique Le jeu outil relationnel d information pour l enfant l h pital MINGUET B n dicte Flash Belgique janvier 2001 N 43 Les liens entre la d marche d humanisation des soins et les initiatives de prise en charge non pharmacologique de la douleur gen se des projets dans l empathie entre les soignants et les patients MINGUET B n dicte Bulletin d ducation du patient Centre d ducation du patient A S B L 4 rue Fond de la Biche 5530 Godinne Belgique 1999 Vol 1
14. le d fi et fait passer le mot d ordre de l Association l enfant a le droit de ne plus avoir mal et celui de ne plus avoir peur Le jeu Outil d information pour l enfant l h pital MINGUET B n dicte LES CLINIQUES SAINT JOSEPH ASBL Les cliniques Saint Joseph ASBL BELGIQUE 1999 20 min VHS SECAM Un soin pratiqu sans pr paration une explication desservie par le jargon m dical ou des paroles rassurantes mais mensong res peuvent d truire d finitivement la confiance de l enfant malade Par le jeu le soignant et l enfant apprennent se conna tre r v lent leurs angoisses et entretiennent cette confiance essentielle La poup e oncologique et la marionnette chirurgicale sont de formidables supports d explication d information et de pr paration qui permettent d impliquer l enfant dans le soin d en faire l acteur principal H pital Hilltop LE N TRE Pascal ALLAN Nicholas LE N TRE Folimage 6 rue Jean Bertin 26000 Valence FRANCE 1999 130 min VHS SECAM Cette cassette est compos e de treize pisodes de H pital Hilltop film anim de personnages en latex mettant en sc ne des animaux travaillant dans un h pital La vie quotidienne les relations entre les membres du personnel y sont abord es sur un ton comique et burlesque C est pas du jeu d tre malade BARKOL Fr d rique HOLO Agn s SOULAGEON Jean Christophe 30 octobre 1997 15 min VHS SECAM L quipe soignante de l h pital Armand Trousseau pr s
15. lis donne la parole diff rents intervenants belges fran ais et canadiens Chaque participant pr sente les actions sp cifiques de son service et toutes les nouveaut s mises en place pour am liorer l accueil et l information de l enfant malade Une r flexion pr cise et pratique autour de la question comment mettre en pratique la charte de l enfant hospitalis Livres L enfant l h pital La th rapie par le jeu 20 ans apr s LINDQUIST lvonny Association APACHE 2004 T l chargeable uniquement sur le site www apache france net rubrique Des livres des documents L auteur qui pr ne la th rapie par le jeu propose des id es pratiques et simples applicables partout pour les enfants de tous les ges atteints de maladies aigu s ou chroniques l h pital ou dans d autres institutions ou la maison Ce livre s adresse aux parents et tous les professionnels en contact avec les enfants malades nouvelle dition Une marionnette dans le service d oncologie p diatrique de l h pital de Clocheville CENTRE HOSPITALIER REGIONAL ET UNIVERSITAIRE DE TOURS 2004 Ce livret d crit le projet de l quipe soignante du service d oncologie p diatrique pour mieux expliquer l enfant et ses parents les examens prescrits Ce projet consiste r aliser une marionnette sp cialis e qui permet de mimer les soins et servir de support transitionnel Jouer Le jeu dans le d veloppement la pathologie et la th rapeutiqu
16. ntpuppets mb ca Legacy products Medical teaching systems 403 South Center Street P O Box 267 Cambridge City IN UNITED STATES www legacyproductsinc com Contacts initiatives Child Life Council 11820 Parklawn Drive Suite 240 Rockville MD 20852 USA www childiife org Cliniques de l Esp rance Humanisation des soins Rue Saint Nicolas 447 4420 Mont gn e BELGIQUE Contact benedicte minguet chc be Association Suisse l Enfant et l H pital Kind und Spital Postfach 416 56000 Lenzburg SUISSE www kindundspital ch Association Le P A S H pital de l enfance de Lausanne 1000 Lausanne 7 SUISSE www lepas ch Association Grosbobo Centre hospitalier de Decazeville 12300 Decazeville FRANCE Service d h matologie et d oncologie p diatriques Centre Gatien de Clocheville 49 Boulevard B ranger 37044 Tours Cedex 09 FRANCE Contact Mme Lavaud Cadre infirmier du service d h mato oncologie
17. point pr cis de la maquette la photo et les explications correspondantes et d entendre un commentaire vocal Le recueil d avis et de critiques faites par les enfants ainsi que le dossier complet de l enqu te r alis e d octobre 1995 juin 1996 compl te le tout Puzzle l h pital ASSOCIATION SUISSE L ENFANT ET L HOPITAL ZIMMERMANN Ursula ill Association suisse l enfant et l h pital 1988 22 pi ces illustrations couleur Ce puzzle pr sente dans sa chambre d h pital un jeune malade Diff rents l ments sont interchangeables pour faire varier les heures de la journ e les visiteurs les soignants et les soins les activit s de l enfant allong dans son lit Sur le m me graphisme que le livret d images H pital pour enfants Un livre d images pour poser des questions il permet au malade ou au futur hospitalis de se mettre en sc ne Il peut ainsi tre un support pour d ventuelles questions et explications il permet d informer et de d dramatiser S lection de fournisseurs Une liste plus compl te de fournisseurs de jeux mat riel mobilier pour am nager les espaces p diatriques est disponible sur notre site Internet www sparadrap org acc s pour les professionnels rubrique Conseil PLAYMOBIL France ZI de la Petite Montagne Sud 2 rue du G vaudan SILIC 1703 Lisses 91017 EVRY CEDEX www playmobil com index html Patient Puppets 97 Canora Street Winnipeg Manitoba R3G 188 CANADA www patie
18. r dans les services de p diatrie les cliniques les salles d attente les P M I les coles Ces panneaux existent sur supports papier en format A4 ou la demande sur divers supports PVC voir catalogue Les 6 planches du jeu sont reprises ainsi que la r gle et 8 autres jeux d riv s compl tent le tout Playmobil s rie sur l h pital Playmobil France Evry 2000 Personnages 7cm en plastique couleur S rie de 6 bo tes de jeux sur le th me de l h pital Les personnages Playmobil sont mis en sc ne au bloc op ratoire dans une chambre d h pital au cabinet de radiologie chez le dentiste en service de n onatalogie et sur un fauteuil roulant Chaque situation comporte des appareils m dicaux tr s r alistes des soignants et un petit patient parfois m me une m re est pr sente Ces jeux permettent l enfant de jouer une sc ne d j v cue ou de s imaginer un s jour l h pital Le Lotopital SPARADRAP SPARADRAP Paris FRANCE 1999 6 planches double face en couleur 36 cartes double face en couleur Un jeu pour d couvrir l h pital et pour tous les enfants ceux qui ne connaissent pas l h pital ceux qui sont hospitalis s ou qui vont l tre et ceux qui y sont d j all s Il est compos de 6 planches de jeu double face sur une face planche loto 6 personnes ou objets mis en sc ne au dos sur l autre face planche puzzle une sc ne de la vie l h pital les urgences la chambre la salle d op ra
19. rance 3 13 septembre 1995 2 min VHS SECAM Film reportage r alis par France 3 sur la maquette mobile interactive install e en consultation d anesth sie qui repr sente la salle d op ration et la salle de r veil et qui permet d expliquer et de pr parer les enfants l intervention chirurgicale En attendant l otorhinoc ros SPARADRAP HAMON Richard ADOP 1993 10 min VHS Reportage sur l am nagement de la salle d attente de la consultation ORL de l h pital Armand Trousseau Paris Il pr sente ce lieu la fois fonctionnel esth tique ludique et informatif qui contient une grande sculpture interactive pour comprendre tout en s amusant le parcours du son un livret d accueil Je vais voir l otorhinoc ros mis disposition des enfants des panneaux d information illustr s sur les v g tations les amygdales les otites le son les oreilles des animaux un grand mobile avec des nez des oreilles des bouche un si ge enfant fix au guichet d accueil et adapt aux tout petits permettant l accompagnateur d avoir les mains libres pour remplir les diff rents formulaires d inscription un trombinoscope pr sentant nominativement toute l quipe soignante et administrative une borne vid o avec des dessins anim s et des vid os lexiques montrant des petits films scientifiques de la Cit des sciences et de l industrie et une vitrine hauteur des enfants pr sentant le bloc op ratoire en figurines Playmobil
20. tion le poste de soins le bureau de consultation l cole la salle de jeux Les 36 cartes recto verso repr sentent sur une face carte loto la repr sentation d un objet ou d une personne et sur l autre face carte puzzle un morceau de la planche puzzle mettant en sc ne l objet ou la personne Le but du jeu est d tre le premier remplir la ou les planche s du loto Deux r gles sont possibles pour les plus petits partir de 2 ans et pour les plus grands Le LOTOPITAL est un jeu mais il peut galement devenir un support de dialogue et d change pour informer les enfants sur le fonctionnement de l h pital et pour leur permettre d exprimer leurs craintes ou d changer sur une exp rience v cue Patient Puppets Patient Puppets Manitoba CANADA 1999 D pliant VHS SECAM 15 min Ce d pliant pr sente la marionnette ou poup e chirurgicale qui est utilis e pour expliquer rassurer informer l enfant qui va subir un soin ou une intervention Elle mesure 82 cm de hauteur est en velours et peut tre appareill e avec les l ments sp cifiques certaines pathologies ou tel et tel soin ou intervention L enfant peut lui m me rep rer une veine ou enlever les amygdales Une vid o pr sente au personnel soignant la fa on d utiliser cette marionnette la mani re de la rendre la plus humaine possible Legacy products Medical teaching systems LEGACY PRODUCTS Cambridge City IN UNITED STATES 1998 Ce dossier de presse a
21. ue de pr paration psychologique et un r sum de la pr paration d montr e tape par tape Le MEOPA et la douleur en p diatrie Et si on en parlait autrement LERUTH Sophie MINGUET B n dicte Cliniques de l Esp rance Montegn e BELGIQUE SPARADRAP Paris FRANCE 2001 9min VHS SECAM L effet antalgique du M E O P A est optimal d s lors qu il s inscrit dans un dispositif de jeu et une approche relationnelle Ce contexte favorise l information de l enfant et de ses parents il leur donne la possibilit de participer au soin Un nouveau regard pour prendre en charge la douleur de l enfant L association Grosbobo invite les enfants venir d couvrir l h pital ASSOCIATION GROSBOBO Decazeville FRANCE 2000 30 min VHS SECAM L Association Grosbobo form e de membres des quipes soignantes du Centre Hospitalier de Decazeville accueille des classes d cole pour une visite d mystificatrice de l h pital Les enfants suivent avec int r t le parcours des poup es Nini et Jojo entr s pour des interventions courantes Nini doit subir une appendicectomie on lui pose un cath ter et la pr pare l anesth sie Jojo s est cass la jambe il passe par la radiologie et doit se faire poser un pl tre Les enfants sont aussi des acteurs car la visite est interactive ils peuvent toucher les instruments du chirurgien essayer le masque tenir la main des poup es C est avec beaucoup de p dagogie que le personnel soignant rel ve
22. volets et la porte sont amovibles accueille en son sein 3 personnages eux aussi en tissu un m decin en blouse blanche une infirmi re en blouse et coiff e d un chapeau avec croix rouge un enfant en blouse ainsi qu une civi re Le principe du jeu est de pouvoir jouer au docteur l infirmi re l h pital et ainsi rejouer des situations ou revivre des sentiments relatifs une consultation ou une hospitalisation Theme hospital ELECTRONIC ARTS Bullfrog productions ltd 1997 Faire fortune en restant la t te d un grand h pital est le but de ce jeu informatique tr s ludique Il s agit de concevoir d entretenir et de g rer l tablissement le plus efficacement possible Les patients y sont atteints de maladies loufoques hyperlangue invisibilit et ne manquent pas une occasion de se plaindre L enfant qui joue peut s offrir le plaisir de licencier un m decin qu il juge incomp tent Sa mise la porte est m me accompagn e d une gifle Cahier de bricolage sur le th me tre malade ou hospitalis ASSOCIATION SUISSE L ENFANT ET L HOPITAL Association suisse l enfant et l h pital 1997 27 pp illustrations noir et blanc Mode d emploi pour fabriquer des marionnettes d infirmi res et de m decins et galement des costumes d infirmi res et de m decins grandeur nature en faisant appel des fournitures simples ou de r cup ration Bien que simples ces r alisations n cessitent le concours d un adulte sachant coudr
Download Pdf Manuals
Related Search