Home

Rendez-vous avec l`emploi - Saint-Quentin-en

1. 1955 Callaghan enqu te pour trouver 0 4015 CALLAGHAN W f vrier B Trotignon Pianiste complet au jeu impressionnant les pr cieux documents d un laboratoire anglais Callaghan remet a 1960 Callaghan est pr t tout pour p rer les diamants vol s r cu entre l Afrique et Paris SAM 2 20h30 LUN 11 12h30 Kenny N B Trotignon MER 6 17h Dm 10 17h L Actu est le journal d info de votre d partement Chaque jour l essentiel de l information locale L actu Du lundi au jeudi 20h30 et 22h00 CONCERTS Kelly Neal D couvrez notre s lection de concerts du mois de DPZ La pr cision du classique et j genach du rock 4 F J Bl J MER 20 17h Dm 24 17h LUN 25 12h30 ea Il est tn des ma tres du Swamp b Pr sidente du P le de re cherche et d enseignement sup rieur Universit Paris Grand Ouest PRES UPGO Sam et DM 12h00 h LUN au Ven 20h45 Sam 20h00 Tous LES Jours 13h30 Sc musique navigue vers les rythmes latinos DIM 17 F VRIER 20h30 Et par ici la sortie 1956 Carlos trafiquant d ame est frapp par sa ressemblance avec Callaghan et en profite pour lui jouer des tours MER 27 17h Dm 3 03 17h Lun 4 03 12h30 MER 13 17h Dm 17 17h Lun 18 12h30 VOS MAGAZINES KIOSQ CULTURE gt PRINCIPALES DIFFUSIONS 20h00 mer au ven 22h15 m
2. LANCOUFrT cuyancourT La verri re MaGny Les Hameaux MONTIGNY LE BreTONNeEUx TraPPes en yveunes VOISINS Le BreTonneux m 283 P le etit Quen T Pad FEVRIER 2013 ei ER p rj Saint Quentin en Yvelines sa Ia Rendez vous avecl emplol D 5 www saint quentin en yvelines fr p 19 l agglo agit pour l emploi Ke f 29 a C Laut p 33 l agglo c t culturel y 0 42 lagenda amp Dans l actu M des sports 8 L agglo L AGGLO AMENAGE COMMENT A MARCHE L AGGLO SOLIDAIRE L AGGLO AGIT POUR L EMPLOI 22 Dossier SaInmT QUenTiIn en yYveines INnoOver POUT CeMPLOI 32 Les rendez vous L AGGLO C T CULTURE SORTIR AVEC LE KIOSQ LE RENDEZ VOUS LITT RAIRE DE POL JEAN MERVILLON L AGENDA DES LOISIRS L AGGLO HISTOIRE S amp PATRIMOINE L AGENDA DES SPORTS C Laut p 12 comment a marche Lemploi est au c ur de nos preoccupations ROBeEFT CaDAaULBefFT PR SIDENT DE LA COMMUNAUT D AGGLOM RATION Avec un nombre de ch meurs qui atteint plus de trois millions sans compter les travailleurs pr caires des questions doivent tre pos es Si l emploi ne se partage pas il est clairement mal r parti C est bien le march qui g n re cette mauvaise r partition Il est donc n cessaire d agir avec des outils de r gulation C est ce que fait le gouvernement en maintenant les 35 heures en refiscalisant les heures
3. fournir aux jeunes peu qualifi s une premi re exp rience professionnelle Elsa Burette i L Y 5 D pr DE GE FOCUS Christine Vilain vice pr sidente de la Casqy charg e de l emploi pr vention insertion ba 5 amp ia O Pour soutenir l emploi la communaut d agglo m ration a mis en place et soutient de nombreux dispositifs d accompa gnement Par exemple le Plie la Mission locale et le club Face qui prennent en charge les publics les plus fragiles ou la Maison de l emploi et de la formation et la Cit des m tiers qui proposent des dispositifs tourn s vers l emploi Fran ois Delign vice pr sident de la Casqy charg des affaires conomiques maire de Guyancourt conseiller g n ral C Laut Favoriser l emploi c est aussi agir pour le d ve loppement conomique Nous cr ons les conditions pour accueillir les grands groupes comme les petites entreprises Nous accom pagnons les habitants vers l activit et l emploi La Maison de l entreprise et SQY Initiative favorisent la cr ation de nouveaux ta blissements et d emplois Promopole joue galement un r le important d accom pagnement des jeunes PME Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 23 RARA VOS ressources MODE D EMPLOI eeccococoscocoocoocoococosococococoocoocoocoooooooocoocoocooococooooococooocooococsoocoocoococoo
4. lisabeth Charle Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 9 L a G G LO am nace LEE ALS DS Guyancourt nouvelle piste cyclable D but f vrier des travaux d am nagement d une piste cyclable de 1 200 m Guyancourt vont d buter Cette piste reliera l entr e de Saint Cyr D129 au si ge de Bouygues construction rue Eug ne Freyssinet Dur e des travaux 6 9 mois Co t de l op ration 645 K dont 198 K financ s par la r gion et 71 K par le conseil g n ral Trappes travaux rue Paul Langevin La Casqy r alise depuis le d but de f vrier des travaux d am nagement rue Paul Langevin Le collecteur des eaux us es sera remplac et des travaux de mise en conformit des installations au niveau des habitations seront effectu s Un am nagement cyclable sera galement r alis Le r seau Des m piaTH aues se meT au num rinaue 2013 sera une ann e PLeIne D v nemenTs POur Les M DIATH QUESS AU ProGramme un Nouveau SITE iNTerneT eT un sysT me De GesTIOon Des DOCUMENTS QUI SIMPUIFIE La vie Des Lecteurs Des NouveauT s QUI nN cessITenNT QUeLQUes Travaux eT DONC La FermeTure Temporaire De vos m naTH aues DES PUCES RFID a m diath que Jacques Brel Magny les Hameaux est la premi re enga ger ces changements Elle sera ferm e du 26 janvier au 27 f vrier Un mois qui per mettra aux agents de
5. Carole Rosat RESPONSABLE DE CR ATION ET DU SERVICE PHOTOS St phane Joubert PHOTOS Serge Blondeau St phane Joubert Jean Julien Kraemer Christian Laut RESPONSABLES DE RUBRIQUE Nouraddine Agne Sport T l 06 61 87 65 88 Elisabeth Charle Loisirs T l 06 09 8469 02 Marion Gorisse Soci t T l 06 60 47 55 72 ASSISTANTE DES DITIONS Sabine Courant T l 01 39 4476 10 COUVERTURE Jean Julien Kraemer ICONOGRAPHIE Jean ulien Kraemer R GIE PUBLICITAIRE Andr e Durand Demeure T l 01 39 4481 10 CONCEPTION GRAPHIQUE Scoop Communication T l 02 38 63 90 00 COMMUNAUT IMPRESSION Vincent imprimeries T l 02 47 39 39 52 D P T L GAL n 8050 ISSN 09830936 n DE COMMISSION PARITAIRE 2148 ADEP TIRAGE D AGGLOM RATION 67 000 exemplaires EDITEUR communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 1 rue Eug ne H naff BP 118 78192 TRAPPES Cedex T l 01 39 44 80 80 FAX 01 39 44 82 82 Un suppl ment de huit pages extrait de ce num ro a t tir part 7 000 exemplaires www saint quentin en yvelines fr J J Kraemer L aGGLO Dans L ACTU L HOMME 14h 262 D U rY O S C est le nombre d habitants Saint Quentin Le climatologue Jean Jouzel m daille d or du CNRS en 2002 et ancien directeur de l Institut Pierre Simon Laplace Saint Quentin en Yvelines participe actuellement la r daction du prochain rapport du Groupe d experts intergouvernement
6. Un livre t moignant de la richesse artistique et culturelle du territoire Plusieurs exemplaires sont disponibles l h tel d agglom ration 1 rue Eug ne S aint Quentin en Yvelines l art et la mani re Au del des mots c est l exemplarit de Saint Quentin en Yvelines dans bien des domaines qui est mise en avant Saint Quentin en Yvelines peut tre regard comme un territoire qui a eu l art et la mani re de se d velopper de r ussir a pr cis Robert Cadalbert Apr s avoir rappel les r alisations de 2012 le pr sident de la communaut d agglom ration a pr sent les projets pour 2013 D veloppement universitaire renforcement des transports et des dessertes routi res Le logement n est pas oubli En 2012 1780 logements ont obtenu des permis de construire Un r sultat qu il faudra reproduire pour r pondre aux objectifs du programme local de l habitat vot r cemment 1 300 logements par an de 2013 2017 En 2013 il nous faudra lart et la mani re de continuer notre projet avec des moyens en baisse a insist Robert Cadalbert en revenant sur les cons quences de la r forme de la taxe profes sionnelle et de la baisse r guli re des dotations de l tat L avenir n est pour autant pas sombre l agglom ration est riche de son dynamisme associatif de ses entreprises qui continuent se d velopper attirant dans leur sillage de nombreuses soci t s qui veulent elles au
7. 2 d Editinter 14 3 d Les Hommes sans paules 439 pages 22 4 8 rue Charles Moiroud NUE 95 440 couen 17 hu 5 Jean Pierre Farines 148 rue Docteur Hospital 63 100 Clermont Ferrand Ce chien noir Alors plus tard dans la tour mente du po te adulte oxymore iltrace avec une criture efficace et sensible le portrait souvenir de ces hommes et de ces femmes d aussi grande souffrance que de grande dignit Dans un autre registre carr ment onirique il publie La pension candela Le chien noir y tra ne encore son ombre L ombre que les loups emportent c est le titre de l anthologie personnelle de Christophe Dauphin qui y rassemble ses po mes de 1985 2000 ceux qui croient que le surr alisme est mort comme ceux qui esp rent qu ilest vraiment toujours vivant je conseille 1 Post scriptum au chien noir aux pas invisibles Oui le surr alisme mais humaniste et pas dictatorial la Breton est bien vivant Christophe Dau est chaque livraison un v ritable livre 3 L ombre que les loups emportent En fl 4 Les hommes sans paules MOME DERRE ESS tE IN Dictionnaire amoureux de la Politique ILest toujours int ressant de re Lire un ouvrage politique quelque temps apr s sa parution Ce Dictionnaire amoureux de la Politique est doublement savoureux Philippe Alexandre grand chroniqueur et journ
8. 8 Le clown jongleur et acrobate am ricain Jamie Adkins est consid r comme l un des meil leurs artistes du genre Il d am bule seul en sc ne en d tournant Musique les objets qui l entourent L ENFANT ET LES SORTILEGES Des 8 ans Le 26 20h 30 et le 27 14h 30 au Th tre de Saint Quentin en Yvelines 21 16 6 Entre Tim Burton et Miyazaki ombres et marionnettes Arnaud Meunier met en sc ne le chef d uvre de Maurice Ravel et de Colette dans une version op ra de chambre Avec Didier Puntos huit chanteurs et quatre musiciens de l Acad mie 27 02 europ enne de musique Danse Th tre LE ROI DES BONS D s 5 ans 14h 30 au Prisme 8 5 4 Sylvie Giron reprend l histoire de ce roi qui menace de mort les personnes dot es d un physique attrayant Pour se prot ger ses sujets doivent s enlaidir 26 et 27 02 28 02 et 01 03 Musique CANTATES ROMANTIQUES Le 28 19h 30 et Le 1 20 h 30 au Th tre de Saint Quentin en Yvelines 28 56 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Une trag die lyrique et deux cantates ensorcelantes avec la mezzo soprano Karine Deshayes et Opera Fuoco dirig par David Stern 28 02 Musique FLUTURISTE 20 h 30 La Maison de la po sie 7 50 5 Andr Stocchetti pr sente une musique produite base de rythmiques vocales de scats de percussi
9. La question des modes de d placements doux a toujours t une pr occupation forte pour Saint Quentin en Yvelines En 1993 un pro jet avant gardiste appel Trasse Transport r gional a rien sur sites conomiques envisa geait de relier lancourt au plateau de Saclay via un t l ph rique Une id e tr s proche de Skytran un projet de transport actuellement d velopp par la Nasa Quatre ans plus tard l agglom ration exp rimentait Praxit le un syst me de v hicules lectriques partag s qui a fonctionn pendant deux ann es en loca tion libre service C tait quinze ans avant l arriv e d Autolib sur Paris En exclusivit Saint Quentin en Yvelines Service de vehicules lectriques a la carte a A v F Rep res dans lexpo Oscar l escargot est un jeune gast ropode de couleur rouge qui vous accompagne pendant la visite de l expo Il vous signale les uvres qui font l objet d un quiz Cubes rouges l int rieur vous trouverez des fiches de jeux pour s amuser en famille CCEREEEEEEEEEEEEEEEE IEEE EE EEEEE EE EEE E EEE EEE EE EE EEEEE EEE E EEE EEE EEEEEEEEEEEEEEEE Les kovores r inventent la vi lle Les kovores sont les habitants d une ville futuriste imagin e par deux desi gners nantais qui valorise la production et la consommation locales Une co nomie circulaire qui cr e de nouveaux m tiers les p res poules qui veillent sur les cocottes les sou
10. Treponem Palreste une r f rence du m tal fran ais et de nouveaux fans sont contami n s chaque jour 23 02 Th tre UNE SEMAINE PAS PLUS 20 h 30 la Ferme du Manet de 24 30 28 60 Paula peur de quitter Sophie alors il demande Martin son meilleur ami de s installer chez eux pour faire exploser son couple Arthur Jugnot ici com dien cosigne galement la mise en sc ne 23 02 Musique auTOUr DU COR 20 h 30 La Batterie Auditorium 13 50 9 Un concert de l Harmonie de Saint Quentin en Yvelines avec le soliste Paul Minck 23 02 Musique JAZZ CLUB DJANGO HERITAGE NOE REINHARDT TRIO 20 h au Prisme 16 de 12 5 No Reinhardt la guitare J r me Regard la contrebasse et Benjamin Henocq la batte rie Une bonne dose de virtuosit pour dire tout le talent de la nou 23 02 velle g n ration du jazz Th tre LE PETIT PRINCE Des 8 ans 17 h 30 la Ferme du Mousseau 7 5 Un voyage en lumi re en mots et en musique partir du texte d Antoine de Saint Exup ry 24 02 Th tre IMAGINE TOI Des 5 ans 17 h la Maison de l environnement 6 5 Un personnage tendre et na f balaye la sc ne quand il d couvre qu ilest observ Un spectacle de mime interpr t par Julien Cottereau L ENFANT ET LES SORTIL GES 24 02 Cirque CIRCUS INCOGNITUS Des 6 ans 16 h La Merise 15 11
11. brillateurs avec 200 salari s se d place sur le territoire Implant e jusque l Montigny le Breton neux elle s installe au Val Saint Quentin Voisins le Bretonneux En 2013 c est Mercedes Benz qui rejoindra le p le automobile d j fortement implant sur le terri toire Si ges sociaux Renault Nissan BMW Suzuki Fiat Lancia Alfa Rom o et sous traitants repr sentent un total de quelque 20 000 salari s T E L tanchas tanche ovsstohet an le iniiteneons es prose Let deana LS paries d aga les brb ben semer les contarnanons Ls surfe es tie Aggra i n CT incitem natio Led ehpicieni G des pates a ena Et abricant et distributeur de produits de ventilation Metu System avait un fort besoin de stockage Nous avons trouv ici des locaux adapt s notre activit C est un site strat gique qui offre de grands acc s routiers et une proximit avec d autres entre prises qui g n re un dynamisme conomique porteur constate Xavier Servanin g rant de Metu System Comme elle plus de 6000 si ges sociaux pour pr s de 8000 tablissements sont aujourd hui install s sur l agglom ra tion avec une large majorit de TPE de grands groupes des centres de R amp D de dimension europ enne et mondiale mais aussi d entre prises du tertiaire Le territoire ne manque pas d atouts trois gares il est dot du 2 r seau de transports en comm
12. e Exclusif TVA 7 possibleG e Derni res opportunit s Espace de vente Angle avenue Fritz Lang Espace de vente et avenue Georges M li s 78 Bois d Arcy Avenue Salvador Allende 78 Trappes 7jours 7 Appel gratuit depuis un poste fixe L KAI Arcade arcadepromotion com DUN 1 TVA 7 b n fice sous conditions de ressources des r servataires plafond de revenus et de destination du bien r sidence principale 2 Selon conditions voir aupr s de votre conseiller Groupe Arcade 3 Selon conditions d octroi en vigueur de la Location Accession 4 Selon conditions d octroi en vigueur d finies par le minist re du logement 5 B timent Basse Consommation certification obtenue l ach vement de la construction en profitant de votre DIF LANGUES amp INFORMATIQUE en enireprise en centre domicile distance www ask alliance fr N B en 150 avenue Joseph Kessel 8960 Voisins le Breltonneux Tel 01 61 36 29 05 mfofwask alliance fr SK
13. entr e gratuite Cette ann e c est la Compagnie des archers de Guyancourt qui va recevoir le championnat r gional de tir en salle les 23 et 24 f vrier 2013 au gymnase des Droits de l homme 24 2 Football f minin MONTIGNY Rouen F C 1899 Stade de la Couldre Montigny le Bretonneux 15 h entr e gratuite seosroresseseeseceesseceeseceresecsesecccesececesesecscecse Les joueuses de Jean Dany Grosset retrouvent une quipe qu elles avaient battue 2 0 l ext rieur en octobre 6 du classement avec 23 points les Ignymontaines semblent bien positionn es pour se maintenir en 2 division Apr s une belle ASMB foothall T l 01 30 64 45 15 www asmbfootball com ASMB handball T l 06 08 47 37 23 Yann Brillouet http handball montigny78 free fr ASMB rugby T l 01 30 48 92 00 http asmbrugbyxv pagesperso orange fr Cougars de Montigny softball base ball www montigny baseball com CTT lancourt tennis de table T l 06 11 37 05 73 Franck Saulnier lancourt OSC www foot elancourt fr ESC Trappes Saint Quentin en Yuelines basket ball www sportimum net esct sqy victoire en d cembre contre Dijon 2 1 on pourra compter sur des Saint Quentinoises en forme 24 2 Roller Hockey SHOCKS D ECancourT n3 PONT De MeETZ Gymnase Chastanier lancourt 14h entr e gratuite jours dans la course pour les play off 3 du classement avec neuf points les Shocks devront absolument
14. nouvelle vie Un disque de granit noir inclin telle une m t orite voil M ta une gigantesque uvre d art con ue par Nissim Merkado en 1992 L arriv e de la facult a n cessit l am nagement des abords sans d naturer l uvre initiale C est donc en concertation avec l artiste que le chantier a pris forme Merkado veillait au grain imposant une couleur insistant sur le choix des v g taux rectifiant certains clairages Ce premier chantier de r habilitation d un espace public avec un artiste est une r ussite Pour M ta c est un second souffle O 3 Parcours d Hippocrate Inspir par la facult Nissim Merkado a imagin un parcours d Hippocrate du nom d une des plus grandes figures de la m decine antique l int rieur ily a dessin un jardin ADN compos de cercles m tal liques tant t recouverts d maux de couleurs vives tant t habill s par des plantes m dicinales sauge lavande m lisse Au sol ces cercles sont reli s entre eux par un trait rouge symbolisant l ADN Un labyrinthe de plantations jouxte ce jardin Pr s de l escalier un prunus repr sente l arbre pensant philosophique Un cheminement fonctionnel Un chemin en b ton lav compos de granit gris entoure la facult chacune de ses extr mit s deux escaliers ont t construits Un clairage doux et bas plots lumineux spots encastr s au sol illumine l ensemble la nuit tomb e
15. redresser son budget autrement qu en tirant sur le manche fiscal soit nouvelle encore longtemps attrac tive dynamique innovante solidaire et agr able vivre 2013 sera un tournant pour l intercom munalit puisque le parlement discute actuellement des modalit s d lections et non plus de d signation des lus communautaires pour les lections de 2014 C est une plus grande l gitimit de l intercommunalit que nous propose le l gislateur Ainsi le projet de l intercommunalit sera au c ur des prochaines lections municipales et du d bat lectoral Ce projet port par la majorit de gauche r pond une ambition Cette ambition nous voulons la poursuivre avec vous Saint Quentinoises et Saint Quentinois et de d veloppement en lien avec sa g ographie limitrophe Quelles liaisons structurantes nouvelles ou renforcer faut il privil gier dans le temps Quel type d habitat construire Quel type d quipements intercommunaux et avec quelle vis e Jusque l ces d bats taient pour partie au moins r serv s des cercles strat giques plut t restreints avec une forte pr gnance de l administration commu nautaire C est pr judiciable l int r t de ceux qui vivent Saint Quentin en Yvelines entre autres lorsque des mobi lisations collectives sont n cessaires pour que les partenaires de la CASOY notamment l tat et ses tablissements publics prennent toutes leurs resp
16. CONTRATS Nouveau dispositif en faveur de l emploi des jeunes peu qualifi s les premiers contrats emplois d avenir sign s fin 2012 Trappes en Yvelines ont galement permis l embauche par l entreprise d insertion envie de deux jeunes femmes accompagn es par la MLSOYE Tout en leur garantis sant un minimum de ressources et une stabilit professionnelle pointe Fran ois Chem que cet emploi temps plein permettra l une de se former dans la dur e au m tier de secr taire comptable et la seconde d apprendre le fran ais afin de valoriser ses comp tences acquises l tranger U Accueil sur rendez vous uniquement en t l phonant au 01 30 57 54 14 si vous habitez Guyancourt Magny les Hameaux Montigny le Bretonneux ou Voisins le Bretonneux au 01 30 66 75 00 si vous habitez Trappes en Yvelines au 01 30 69 00 44 si vous habitez lancourt ou La Verri re Elsa Burette Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 25 Ti D veLoppementT rerriToria Maison DE U EMPLOI ET De La FOMATION La Maison De LeMPLOI eT De La FOrmaTIOn meT en uvre eT coorDonne au niveau LOCAL Les STraT GiIes en mati re D INSerTION eT D emPLOI men es CONJOINTemenT Par L TAT La COMMUNAUT D aGGLom raTiIOon De SainT QUue nTin en yvelines eT P LE eMPLOI VISITE GUID E FM Pre dans toute la France Si elles ne sont pas ouvertes au gr
17. Ferme du Manet T l 01 30 12 30 30 www montigny78 fr La Ferme du Mousseau T l 01 30 66 50 26 www elancourt fr Le Grenier sel T l 01 30 13 98 51 www cinemagrenierasel com La Maison de la po sie T l 01 39 30 08 90 La salle Jacques Brel T l 01 30 44 10 11 www montigny78 fr Le Scarab e T l 01 30 13 87 40 www le scarabee com Le Th tre de Saint Quentin en Yvelines T l 01 30 96 99 00 www theatresqv org La Maison de l environnement des P g gt www maisondelapoesie sqv fr La Merise T l 01 30139851 www lamerise com Le Prisme T l 01 30 51 4606 www leprisme sqy fr sciences et du d veloppement durable 6 rue Haroun Tazieff Magny les Hameaux T l 01 30 07 34 34 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 35 sorrTir avec Le KIOSQ SalN T QUETITIN 22 02 Musique LOULOU DJINE 20 h 30 au Scarab e 8 6 R pertoire tzigane folklore des Balkans musiques urbaines ins truments de toutes sortes et per fusions de violon 0n se sent bien 22 02 Musique TREPONEM PAL 20 h 30 La Batterie 13 50 9 Un nom de groupe qui fait r f rence la syphilis il fallait oser Tout comme il fallait oser exhiber un danseur travesti nu une heure de grande coute dans l mission Nulle part ailleurs Toujours est il que depuis 1986 et apr s une longue pause
18. Tzigane je veux tre ton papillon ditions Corps puce La Ferme du Mousseau lancourt de 10h 17h 23 ET 24 F VRIER R enchanter universel f minin anim par V ronique Pittolo qui a publi Toute r surrection commence par les pieds ditions de l Attente la Maison de la po sie Guyancourt de 10 h 17 h ateliers gratuits sur r servation aupr s de la Maison de la po sie au 01 39 30 08 90 ou sur maison poesiefagglo sqy fr noter galement une journ e d criture exceptionnelle organis e par les Amis des M diath ques qui aura lieu la r serve naturelle nationale de la base de loisirs le 26 MAI PROCHAIN avec Jeanne Benameur po te et romanci re qui a r cemment publi Les insurrections singuli res ditions Actes Sud et Notre nom est une le ditions Bruno Douce 15 partir de 15 ans inscriptions au 01 30 50 5417 O S T amp Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 39 aGenDa Des CLOISITS 1 03 Bat POUF TOUS 20 h 30 6 l Estaminet Magny les Hameaux Un bal un vrai Avec des musi ciens chanteurs qui au c ur du public feront danser jeunes et moins jeunes Danses de salon rock acrobatique ragga ska danse africaine les Bombes 2 Bal jouent de tout accord on percussions man dole Un peu timides Laissez vous porter par l ambiance
19. de Saint Quentin N z Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Saint Quentin en Yvelirnes Communaut d agglom ration 10 CONCOURS CR ATION et D VELOPPEMENT de la JEUNE ENTREPRISE DU 11 F VRIER AU 12 AVRIL 2013 Jai cr ma boite PORTEURS DE PROJET REPRENEURS ET JEUNES ENTREPRISES RENSEIGNEZ VOUS 01 39 30 51 30 ou s WWW Sqay fr concours entreprises Enen Er oa lakka len tjieba CEG pm dE ge Go C a BAT ET Fa MS DS Mouvement des Entreprises de France PRE nes s P i UN M TIER DE L AGGLO EXPLIQU AUX HABITANTS La propret g 160 c est le co t moyen pour retirer un tag Cela repr sente 21 600 an Certaines interventions peuvent aller jusqu 6 000 ececoooocoococococococosoooococococococsocooocoocooooococooocoocooococoscoocosoooooocosococosooooocoocococosococoooocooooocosococoooooooococooocosooocoocosococosooocosoooooocosooocosoocooooococooococoooooocooooocosoooooocococococooocoscooooocosococosooooocooocooocosococooooooooooooo e 3 CT O Agent de la propret urhaine Combinaison tanche sur le dos et casque sur la t te les agents de la propret urbaine sillonnent le territoire pour traquer les d tritus et les graffitis R actif ce service travaille souvent dans des conditions extr mes foeceeecceeecoceecececcccececocecccoe
20. g s de 16 60 ans participer aux trois stages propos s en janvier la sc ne nationale dans le cadre du projet Tous en sc ne men parle chor graphe Sylvain Groud et ses danseurs autour du spectacle Music for 18 musicians Ils se retrou veront encore deux fois avant la grande r p ti tion de mai qui pr c dera la repr sentation du 24 durant laquelle ils seront charg s entre autres d infiltrer le public l occasion de la sortie du recueil de Roland Nadaus Un cadastre d enfance et quelques unes de ses parcelles ditions Henry la Maison de la po sie invite le public une lecture avec l auteur le 14 f vrier 19h a Lt dis nmm meiga Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines sortir avec Le KIOSQ gt SaAalNT QUETITIN LE CEE Du 14 au 17 02 Cirque Th tre La famille semianyki d s 10 ans Le Teatr Licedei de Saint P tershourg nous pr sente une dr le de famille Givr s loufoques muets et gesticulants ces clowns russes sont mourir de rire tomber par terre se cogner la t te dans les murs Autant d actions insens es qu ils sont capables d accomplir sans se poser de questions tant ils sont enrag s le jeu pr f r des marmots tant de trouver un moyen original et efficace de supprimer le p re Et pourtant le spectacle ne manque ni de finesse ni d esprit pour d crire avec
21. n h siterai pas me faire accompagner nouveau PASCAL MAULION 48 ANS 24 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Bien vivre Sal hT oue nTtin en yvelines Les jeunes accueillis la Mission locale MLSQYE habitent en majorit 90 Saint Quentin en Yvuelines Parmi eux 40 r sident Trappes en Yvelines 15 Guyancourt et lancourt La Mission locale en 2012 Au terme de l ann e 2012 un tiers des jeunes suivis par la MLSQYE occupait un emploi stable CDI CDD de plus de six mois et environ 15 d entre eux effectuaient une formation Sn eeoesoeee eee seen eee eee eeeeeeeoeeeeeees eee seen seeeeee eee eneeeees eee eee eee eseeeeeee eee eeeeeeeeeeeee eee eee esse eee nee eee eee eee o see eseeeeeeeeeeeeseeeeeseseeeeesece Le CLUB Face L entreprise La rencontre De L COLE DEPUIS 2007 Le CLUB Face FONDATION ac r contre L EXCLUSION DE SanT QUenTIN en yvelines orGanise Des acTIONS TOUT au LONG De L ann e Pour Faire D couvrir Le monDe Du Travai Des COLL GIENS eT LES alDer Dans Le CHOIX De teur orientation isites d entreprises rencontres avec des pro V fessionnels de tous horizons stages Ces actions men es dans le cadre du programme Face l cole permettent de rendre le monde du travail plus concret ces jeunes g s d une quinzaine d ann es explique Aur lie Brard charg e de mission au
22. suppl mentaires pour favoriser la cr ation d emplois et en cr ant les contrats g n rationnels et les contrats d avenir Ces mesures volontaires doivent tre accompagn es d une relance de l conomie Le pacte de comp titivit en aidant les entreprises va dans ce sens NOUS FAVORISONS LE D VELOPPEMENT DE L CONOMIE LOCALE Saint Quentin en Yvelines depuis de nombreuses ann es nous sommes enga facebook g s dans le soutien de l conomie et de l emploi Nous soutenons concr tement la www robertcadalbert sqy fr cr ation d entreprises et en rendant notre territoire le plus attractif possible nous www facebook com robert cadalbert favorisons l implantation de nouvelles soci t s En 2013 cette politique porte une Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines La Semaine de l emploi Saint Quentin 5 f TMe en Yvelines du 15 au 23 f vrier r unira i de nombreux acteurs associations d insertion entreprises organismes publics Autour de la communaut d agglom ration la mobilisation nouvelle fois ses fruits de nombreuses entreprises est g n rale Le 9 janvier dernier rejoignent notre territoire ou s y d veloppent comme en pr paration de cette semaine Mercedes Benz Boston Scientific Le Cr dit agricole Robert Cadalbert recevait Gauthier Baxter pour ne citer qu elles Elles font le choix de Prate nouveau pr sident du club Saint Quentin en
23. t riorer ni ses couleurs ni ses mati res Des interventions qui ont un co t pouvant aller jusqu 6 000 euros lorsqu il s agit d effacer des lettres de deux m tres de haut situ es 25 m tres du sol telles celles sur le mur du th tre en face de SOY Ouest Les efforts sont toute fois payants en 2008 le service effectuait plus de 200 interven tions par an Aujourd hui il en compte 130 12 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines DES INTERVENTIONS RAPIDES Des bancs en pierre nettoyer un d sherbage thermique effectuer une voie pi tonne ou des pistes cyclables d nei ger une d charge sauvage enlever La propret urbaine intervient la demande des communes ou des services de la Casqy sur les espaces com munautaires situ s au c ur de ville de Saint Quentin en Yve lines et autour des trois gares le nettoyage des voiries a t confi aux communes Ce jour l les agents avaient une autre mission mener un chat mort trouv dans un bassin devait tre emmen chez un v t rinaire pour tre identifi Une t che peu facile m me pour des nettoyeurs de l extr me lisabeth Charle Notre force c est la r activit cest le meilleur moyen de lutter contre les tags bu h eble caim Gela d courage s m d l agatom ration b T a e Le plus fr quent un les graffeurs I o g lt t l phon
24. w S amp G territoire la communaut d ag de l emploi et de la formation ont mis en place une charte entre prise territoire qui se veut tre unv ritable engagement citoyen Chaque entreprise indique tr s concr tement les actions qu elle souhaite d velopper par exemple recruter en priorit des demandeurs d emploi saint quen tinois faire voluer les comp tences des salari s travers des formations de proximit favori ser la cr ation d entreprise En contrepartie la Casqy s engage contribuer au bon fonctionne ment de l entreprise sur le ter ritoire en l accompagnant dans fin de formaliser et A valoriser le lien entre les entreprises et le ses projets de d veloppement o encoreenr pondantauxbesoins des salari s en mati re de loge ment ou de d placements Cha glom ration de Saint Quentin en Yvelines Casqy et la Maison cun des signataires dispose d un r f rent unique au sein de la Mai sonde l emploiet delaformation qui assure le lien avec les diff rents partenaires Fin 2012 une vingtaine d entreprises taient d j signataires L objectif dans Les mois venir est de consoli der la d marche avec la mise en place d un club des entreprises signataires Renseignements aupr s de la Maison de l emploi et de la formation C line Jubault celine jubaultfagglo sqvy fr T l 0
25. wWwwW fleurdorient fr lisabeth Charle Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 19 CaGG LO aGIT POUr SMPLOI IMPLAanTAaTION sur Le Territoire sur Le rerriIToire SsalNT QUENTIN EN YVSUNES SeDUIT Les enTrerrises EN 2012 BEAUCOUP D enTreprises OnT FalT Le CHOIX De S INSTALLEr SalnT QquenTin en yvelines LINSTar De METU SYSTeM UNE TPE Familiale IMPLanT e Depuis seprTemBre Dernier La CL SalnT plierre LAnNCOUTT L inspection acad mique Apr s les archives d partemen tales le CNFPT Centre national de la fonction publique territoriale le centre des finances publiques et la chambre de commerce et d indus trie de Versailles Val d Oise Yve lines c est au tour de l inspection acad mique des Yvelines bas e pendant vingt ans au Chesnay d emm nager Saint Quentin en Yvelines au 19 avenue du Centre Guyancourt Un signal fort pour Saint Quentin qui attire de plus en plus de services publics sur son territoire sonores seseeeeseeesesesesseesseseeesseeecesesesseececsesessee Boston Scientific amp Mercedes Benz 1 2 du tissu conomique saint quentinois est compos de grandes entreprises plus de 200 salari s Elles concentrent elles seules plus de la moiti des em plois soit 50 000 salari s Boston Scientific multinationale am ri caine sp cialis e dans des mat riels m dicaux pacemakers d fi
26. 1 34 82 33 82 LiBrairie PoPULaIre POPULaIre Une nNnouvercte Pace se Tourne POUT Le MILLE FEUILLES a librairie populaire Le Mille Feuilles port e par l associa tion Bleu Oxyg ne a d m na g Elle a d sormais pignon sur rue deux pas de la gare de Trappes en Yvelines dans une ancienne maison de la presse Ouverte tous cette fessionnelle Beaux livres livres de cuisine grands classiques de la litt sin es De Harry Potter Bel Ami ce ne sont pas moins de 57 000 livres sur les tag res lumineuses et dans les r serves Nous voulons avant tout que tout le monde puisse acc blogspot fr der aux livres facilement explique milie Bertrand la responsable de la librairie En effet ce petit paradis 14 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines pour bibliovores permet d acheter des livres partir de 20 centimes le plus cher r pertori ce jour tant misen vente 10 euros Plus qu une simple librairie l endroit se veut un lieu de vie convivial avec un espace enfant color et un jardin o il sera librairie populaire propose des livres d occasion bas prix et fonctionne gr ce un chantier d insertion pro possible aux beaux jours de profiter du soleilet de participer la cr ation d un jardin p dagogique avec l asso ciation Saint Quentin en Yvelines entransition rat
27. 9 h 30 22 h l auditorium de Trappes en Yvelines Informations aupr s de la direction du d veloppement social et urbain T l 01 30 69 16 76 LANCOUTT ParTICIPATION La Semaine De L emploi e La Semaine de l emploi se d rou A lera du 15 au 23 f vrier Saint Quentin en Yvelines La ville d lancourt participe cette manifestation et propose une rencontre d di e l int rim Le ren dez vous se tiendra au Prisme lundi 18 f vrier de 13 h 17h L Espace emploi d lancourt propose des ateliers de pr paration aux entretiens bas s sur du coaching personnel L objectif travailler sur son image et sa confiance en soi avec des professionnels S ances collectives de 2 heures conseils personnalis s simulations d entretien Les 5 7 12 et 14 f vrier sur RDV Les chercheurs d emploi pourrontyrencon Inscriptions libres l Espace emploi trer les recruteurs locaux et postuler pour des missions courtes des CDD des CDI Des entretiens seront organis s durant cette journ e Les candidats munis de leurs CV auront la possibilit de participer des ses sions de recrutement et pourront obtenir des informations utiles sur la formation Informations et inscriptions l Espace emploi d Elancourt T l 01 30 66 30 00 D 3 T O UN SITE POUR LA RECHERCHE LOCALE Depuis 2009 lancourt propose galement un site internet sp cialis dans la recherche et la publicati
28. ECRUTEMENT l H tel d agglom ration de caint Quentin en Yvelin s Trappes en Yv de 9H 17H Tout public elines 4 WA Samen 23 F VRIER e LES RESSO LA RECHERCHE D EMPLOI M DIATH QUES DE SAINT QUENTIN EN le Bretonneux de 14H 15H et d a M diath que du Canal Montigny t es NUM RIQUES DES YVELINES e 18H 19H Tout public www sqy fr semaine emploi NN tr Trappes cn YE Lines gt EL 1 Con verbid la vii ville qui vous va aa S COMMUNAUT D AGGLOM RATION COMMUNAUT 3 D AGGLOM M RATION E neii pma le ni k l envi i EU a F C F SE Guen E AE l CE SAINT QUENTIN g z Te Qrclines SAaINT OUeNTMOIS Association A x NN VINGT BOUGIES POUF AIME La VIE 4 VOISINS LE BreTOonneux Dans L ancien maGasin De moDb usme De son P re Val rie NOVAaTIN accueille DEPUIS TOUT JUSTE VINGT ans Des enFanTs ayanT un HanDICAP Une PeTITe cOoLe orIGINaLe O Lon apPrenD s rieusement en rIanT BeEaUCOUP Mais qu a donc vendre ce curieux magasin blotti entre la boucherie et le cabinet m dical sur le parking de Carrefour Voisins le Bretonneux Je me suis lanc e il y a vingt ans raconte Val rie Novatin Psychologue de formation je travaillais l poque dans un institut pour sourds et aveugles de la Vall e de Chevreuse Je souhaitais m occuper d enfants handicap s et je me suis dit qu une petite structure favoris
29. IENTATION LA MISSION LOCALE MLS YE est un service gratuit ouvert tous les jeunes du bassin saint quentinois g s de 16 25 ans r volus qui souhaitent s ins rer sur les plans profes sionnel social citoyen T l 01 30 57 54 14 si ge Guyancourt www mlsqye org L COLE DE LA 2 CHANCE e2c78 permet aux jeunes adultes de 18 25 ans sortis du syst me scolaire depuis plus d un an sans dipl me ni qualification d acc der un m tier choisi T l 01 30 16 17 07 Trappes en Yve lines www e2c78 fr L AFIJ Association pour la formation et l insertion des jeunes g re deux centres de formation Montigny le Bretonneux et Mantes la Jolie Depuis 2001 elle a renforc ses missions avec la cr ation d une quipe de placement l emploi T l 01 30 51 16 32 Montigny le Bretonneux www afij78 fr SE R INS RER De nombreux acteurs de l emploi travaillent activement en partenariat avec la Casqv l insertion socioprofessionnelle des publics adultes en grandes difficult s r sidant sur les sept communes de l agglom ration Par mi eux les entreprises ENVIE collecte tri et remise en tat d appareils lectrom nagers T l 01 73 13 01 10 Trappes en Yvelines www envie org INSERPRO cr ation et entre tien d espaces verts r paration de v hicules T l 01 30 51 95 71 lancourt www inserpro org NOUVELLE ATTITUDE collecte et recy clage des papiers de bureau ww
30. IMNas MONTHL ryY ESa Stade Maurice Baquet Guyancourt 15h 30 entr e gratuite Les Saint Quentinois sont en pleine forme Ils ont encha n quatre victoires avant la tr ve hivernale Leaders du cham pionnat avec 32 points ils devancent leur dauphin Auber 23 2 villiers de cinq points Attention au rel chement surtout contre des quipes moins bien clas s es La mont e en division d honneur r gionale est port e de pieds 23 2 Football am ricain TempLiers D LANCOUrT LITe cenTaures De crenoBLe Complexe sportif de l Europe lancourt 20 h entr e gratuite ESC Trappes Saint Quentin N2 CEP Lorient Gymnase Paul Mahier Trappes 20 h 5 3 Que cette saison est compliqu e pour l ESCT SQY Heureusement une belle victoire domicile contre Le Mans 73 66 juste avant la tr ve hivernale est venue redonner espoir des Rouges toujours derniers du championnat Et si les Saint Quentinois se prenaient r ver d une remont e exceptionnelle comme celle v cue l ann e derni re D j la 20 journ e de championnat D faite interdite T 3 Fc G Premier match domicile pour les Templiers qui renouent avec l lite Ce sera l occasion pour les lancourtois de voir voluer leur nouvelle recrue am ricaine Vinnie Miroth au poste de quar terback 23 et 24 2 Tir l arc Gymnase des Droits de l homme Guyancourt 9 h
31. NDBALL CLUB 1 all e mile Zola lancourt _ T l 01 30 69 99 69 BIO 2 ess 1995 Naissance de Perrine le 22 f vrier Saint Germain en Laye 2004 Elle d bute le handball Conflans Sainte Honorine GUYANCOURT HANDBALL au HBCC 2006 2009 Participation au championnat de France 18 la finale 31 rue Hector Berlioz Guyancourt guyancourthaniballciubea coni intercomit et la demi finale de ligue 2009 Arriv e au club de Montigny le Bretonneux 2010 Arriv e au p le de Ch tenay Malabry 2011 Int gre l quipe UNSS COLLEGE COURBET premi re de Montigny le Bretonneux en senior 2 rue Victor Jara Trappes en Yvelines Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 29 AT OUSlNITINOIS 7 LaAGGLO CEST VOLS Parcours N Jean MICHEL CaLvez Les CHIFFreS efi LES LerTrTres BIO eXxXPr ress 1987 Arriv e Guyancourt 1994 Premier roman Plan te des vents publi chez Fleuve noir 2007 Publication de STYx consid r comme son livre le plus important 2012 Quitte son travail d ing nieur pour collaborer avec Asgard ditions 2013 Parmi les quatre romans qu il lance cette ann e deux sont sign s par de nouveaux auteurs qui n ont jamais t publi s Jean MICHEL CaLlvez a LONGTeMPs criIT Des uIvres De ScIence fFICTION en marse De son m Tier D InG nieur une Profession QU IL a OUITT E FIN OCTOBre 2012 POUF DIrIGer un
32. Run Ouverte 2 tous cette course en FHL i duo un cou reur et un cycliste est un moment convi vial et de partage Les quipiers doivent arriver ensemble dans la zone d arriv e La distance totale est de 12 km deux tours de 6km D part et arriv e entre les deux lacs de la Mini re le Val d or et le Moulin du renard Tarif 10 12 euros partir de 16 ans Renseignements www triathlon sqvy fr TSR WONDO En route pour les championnats de France Le club de taekwondo de Trappes en Yve lines s est particuli rement distingu aux championnats d Ile de France juniors seniors les 8 et 9 d cembre derniers Paris Sur les sept combattants engag s cinq se sont qualifi s pour les champion nats de France qui auront lieu Lyon en f vrier Yann Burel a obtenu la m daille d or Ramatoulaye Tall l argent et Anthony Chao d croche quant lui le bronze Audrey Serrier et Issam Rach di se sont qualifi s en passant les rep chages Un excellent d but de saison pour le club Trappiste Sons eneeseeeseneeeceesesseeeeenseeeeenseseeneeseeeeenseeceeeee seen eee een eee seeeeseeeeeeee eee eneeee encens eee sense eee seen eeeees eee eee eeneeeceeneeeeeeeees eee eseeeeseeeeeeseeeeeseeeeeeeeeseecesseseeseesseeseussee 42 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 3 et 24 2 Football TraPPes SaInT QUenTIN PH HerBlay F A S TSQYFC PINaAY Stade Gi
33. Yvelines pour ses transports ses Face SQY au centre accompagn de logements et sa qualit de vie li e en particulier aux son pr d cesseur Franck Olivier nombreux services publics existants ILest important d adapter la demande aux offres d emploi Ainsi nous soutenons le d ve loppement de formations en lien avec les besoins des entreprises Nous aidons galement ceux qui sont les plus loign s de l emploi avec des dispositifs tels que l cole de la 2 Chance et le club Face AGIR POUR L EMPLOI C EST AUSSI ACCOMPAGNER TOUS CEUX QUI RECHERCHENT UN TRAVAIL Le ch mage et la recherche d emploi sont des moments difficiles g rer La communaut d agglom ration veut accompagner le plus efficacement possible tous les Saint Quenti nois confront s cette situation Notre Maison de l emploi et de la formation et sa Cit des m tiers ouverte en 2011 jouent pleinement leur r le En 2012 la Cit des m tiers a accueilli etaccompagn plus de 8000 personnes en recherche d emploi ou en reconversion professionnelle Notre Plan local d insertion par l conomie Plie aide quant lui les personnes les plus en difficult De grands Saint Quentin en Yvelines nous investissons dans des projets cr ateurs d em plois et de d veloppement conomique La construction du v lodrome a g n r projets des centaines d emplois et son activit va d velopper une nouvelle dynamique A conomique Ilen sera de m me pour La Ryd
34. acements en v hicules personnels et ou deux roues motoris s f atelier grands projets a tout d abord mis en lumi re les diff rentes probl matiques concernant la desserte du territoire et l organisation des transports La mani re d accompagner au sein de l agglom ration les grands projets de transport inscrits dans les documents de planification r gionaux a galement t tudi e LES GRANDS PROJETS FERR S La tangentielle ouest qui doit relier Saint Ger main en Laye et Saint Cyr en 2018 est actuel lement au c ur des d bats Robert Cadalbert pr sident de la Casqy d fend avec les lus du territoire le prolongement de cette tangentielle jusqu Saint Quentin Apr s avoir obtenu l ins cription sur les plans d urbanisme de la r gion du prolongement de la ligne C du RER jusqu Coigni res avec arr t Trappes et La Verri re nous voulons qu il y ait une connexion entre cette ligne du RER la tangentielle ouest et la ligne verte du Grand Paris Cette connexion pourrait se faire au niveau du corridor ferroviaire de Saint Quen tin Trappes en Yvelines Cela permettrait de rejoindre le RER Saint Germain le centre de Paris Massy et Orly Le vice pr sident de l asso ciation d entreprises Deltas a lui aussi insist sur l importance de la cr ation de la ligne verte et sa n cessaire interconnexion avec le r seau ferr de Saint Quentin pour r pondre aux besoins de d
35. age repousser les pro chaines offensives SOUVENIR INOUBLIABLE Perrine a grandi dans une famille passionn e de sport et de voyages La destination des vacances l t der nier tait vidente Londres pour les Jeux olympiques Un souvenir inoubliable J ai assist la finale de hand f minin se souvient elle J tais d ue car la France a t limin e mais je me suis rattrap e avec la demi finale et la finale des garcons C tait une super ambiance et on voit jouer de vrais pros UN EMPLOI DU TEMPS CHARG En dehors du handball Perrine n a pas beaucoup de temps pour elle Elle s entra ne trois heures par jour au x p le r gional de Ch tenay Malabry et y poursuit ses us aa t tudes en terminale scientifique pour travailler plustard atate ee vx dans la chimie Elle a int gr cette ann e l quipe pre Are mi re de Montigny le Bretonneux en senior J aimerais rester dans ce club o r gnent un v ritable esprit collec tif et une bonne ambiance pr cise Perrine On verra si je peux rester l ann e prochaine tout d pendra de mon orientation scolaire et de mes ambitions Nouraddine Agne FO Crl aut Les clubs saint quentinois ASMB HANDBALL MONTIGNY LE BRETONNEUX 3 avenue des Ormeaux Montigny le Bretonneux http handball montigny78 free fr TEAM SPORT VICINOIS 88 HANDBALL Voisins le Bretonneux T l 01 30 44 01 80 tsv88hb clubeo com l LAN HA
36. aider faire le bon choix d orientation J appr cie la convivialit du lieu C est un vrai gain de temps de trouver en un lieu unique toutes les ressources li es l emploi et la formation LISABETH LAVIRON 45 ANS VOISINS LE BRETONNEUX D 3 I O 26 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines EMENT DURABLE DES M TIERS POUR DEMAIN du d veloppement durable Magny les Hameaux t des sciences et 14H 17H R serv aux lyc ens sur inscription MMENT SE VALORISER e 14H 17H Tout public sur inscription FORUM DE L EMPLOI LE D VELOPP la Maison de l environnemen de ERCHE D EMPLOI CO la M diath que Anatole France Trappes en Yvelines d L EMPLOI ENTREPRISES COMMENT INDIAN LOIS EN P RIODE DE CRISE Salle du Conseil Trappes en Yvelines ATELIER RECH 7 ASSISES DE ET P RENNISER VOS EMP E l H tel d agglom ration de caint Quentin en Yvelines de 17H 19H R serv aux entreprises R LE JEU DE L EMPL OIE Guyancourt la Mission Locale de saint Quentin en Yvelines et des environs de 10H 16H Jeunes de 1 ESSOURCES NUM RIQUES DES YVELINES de 18H 19H Tout public HE D EMPLOI LES R DE SAINT QUENTIN EN _ e Bretonneux de 14H 15H et LA RECHERC M DIATH QUES la M diath que du Canal Montigny WA jeuni 21 F VRIER pes ur SC FORUM DU R
37. al sur l volution du climat le Giec avec lequelil a obtenu le prix Nobel de la paix en 2007 En 2012 il est laur at du prix Vetlesen pour ses travaux sur le climat ut ILA PETITE PHRASE La communaut d agglom ration et le San avant elle nous ont toujours soutenus D clic Th tre restera encore longtemps Saint Quentin en Yvelines Rendez vous dans vingt ans l Jean Baptiste Chauvin cofondateur de D clic Th tre propos des 20 ans de la compagnie lors de la c r monie des v ux de la Casqy Sos eseessenessseeceseeseesesseeeeseeeeenseeeeneeeeeeeseeeeesseeeesseeeeseeeeeeeeseeeesseeeesseseeseeseeessseseessecceuee l environnement des sciences et du C Laut la photo du mois en Yvelines en 2010 26 829 lancourt 27 966 Guyancourt 9 027 Magny les Hameaux 33 337 Montigny le Bretonneux 29 380 Trappes en Yvelines 5 993 La Verri re 11 730 Voisins le Bretonneux Source Insee Recensement Observatoire de la Ville eecoococococcocooocoooooococooocococooooooooooocoooocooooooooococoooooooocoooosoooocooooooooooooooooooooo saiNT VaLenTin La Maison De La Po sie Forc ment d cal et deux jours apr s la f te des amoureux love you Le on 1 est un atelier spectacle pour apprendre d clarer votre amour Pour cela une seule le on suffit Con u et interpr t par Laurent Searle de la compagnie Vers Volant ce spectacle est cr avec le soutien de
38. aliste a la dent dure et le souvenir vif un r gal Mais comme son dico a t publi en 2011 si on y trouve Sarkozy Mitterrand Marchais et m me M lenchon ilny a aucune entr e sur Hollande ni Cop Mais ca se termine page 559 par zizi c est tout dire Philippe Alex andre pollue Plon diteur 24 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 57 aGenDa Des CLOISITS 9 et 10 02 vous avez DIT PermacurcTture De 9h 17h partir de 16 ans la Maison de l environnement sur inscription au 06 27 09 88 82 ou sqytransitionfigmail com La permaculture est un nouveau mode de production agricole la fois durable et qui table Certains l exp rimentent d j comme l association SOY en transition qui vous appren dra dans le jardin p dagogique de la Maison de l environnement comment pratiquer la perma culture et donc jardiner bio vos b ches 10 02 PLanTres aPHrODISIAaQUeES 16 h la Maison du parc ch teau de la Madeleine Chevreuse gratuit adultes Une conf rence sur l histoire des plantes aphrodisiaques et leur utilisation travers les si cles du Moyen ge nos jours Pour un public averti 16 02 D monsTraTiIons De crerFFace De 14 h 17h au centre Alfred de Vigny Pour assurer la mise fruits donner plus de vigueur un arbre ou multiplier un v g tal moindre
39. and public elles accueillent la fois entreprises et professionnels de l emploi Outils de d veloppement territorial leurs missions s articulent autour de quatre axes principaux coordonner et d velopper une strat gie territoriale en mati re d emploi partag e par l tat les collectivit s ter ritoriales et P le emploi analyser les besoins du territoire et anticiper ses muta tions conomiques afin de d velopper l emploi contribuer au d veloppement de l emploi local travers des actions innovantes et partenariales r duire les freins l acc s vers l emploi lutte contre l illettrisme aide la mobilit g ographique La Maison de l emploi et de la formation de Saint Quen tin en Yvelines est l initiative de nombreux disposi tifs charte entreprise lire P 14 soutien et financement de l Association de modernisation de l aide domicile du m rantais Amadom etc Parmi les actions men es en 2012 la plateforme ressources humaines de la Maison de l emploi et de la formation a accompagn 138 entre prises Elles ont ainsi pu b n ficier selon leurs besoins d un appui au recrutement pour les entreprises de moins de 20 salari s d une information la formation destination des salari s d une assistance juridique etc Elsa Burette es Maisons de l emploi sont pr s de 200 r parties MAISON DE L EMPLOI ET DE LA FORMATION 1l rue des H tres Z A du Buisson de la Couldre Tr
40. appes en Yvelines T l 01 34 82 82 61 T MOIGNAGES La Git des m tiers Un soutien pr cieux et un second souffle Je suis un habitu car j y trouve de nombreuses informations et surtout une quipe l coute En reconversion professionnelle j avais besoin d tre guid et soutenu Apr s de nombreuses d marches infructueuses j ai trouv ici comme un second souffle leurs outils de recherche et leurs ateliers m encouragent ne pas baisser les bras YANNICK MEYNARD 29 ANS MONTIGNY LE BRETONNEUX C Laut Des ateliers pour gagner en confiance C est la premi re fois que je participe un atelier th tre Tr s timide je n y croyais pas trop mais au final cela m a appris mieux g rer monstress C est un vrai plus pour mes futurs entretiens d embauche L quipe m a en outre encourag e revoir mon CV et ma lettre de motivation afin de r pondre plus efficacement aux besoins du secteur que je prospecte C est s r je vais revenir MARIE PIERRE PAYET 48 ANS PLAISIR K 3 u O Gr ce aux permanences du Cnam Conservatoire national des arts et m tiers la Cit des m tiers j ai pu construire un programme de formation adapt ma situation ABDOULAYE DIAKIT 29 ANS TRAPPES EN YVELINES Un lieu unique des ressources multiples Je suis venue accompagner ma fille lyc enne une conf rence sur les m tiers de la m decine afin de l
41. ar en plus des six titres de championne la GEM place galement six autres athl tes surle podium ce qui fait en tout douze podiums C est une grande premi re pour le club UN BON D BUT DE SAISON Dans le m me temps les s lectives pour la GAM Gymnastique artistique mascu line se sont tenues Carri res sous Poissy le 16 d cembre Les s lectives regroupent la fois des comp titions par quipes et des concours individuels La GEM d croche donc sept podiums dont un titre de champion des Yvelines pour Martin Gardinetti dans la cat gorie cri terium l4ans C line Leconte pr sidente de la GEM se f licite de ces r sultats 19 podiums sur un week end montrent que le club de la GEM est bien pr sent sur cette sai son qui d bute de bonne heure Cela a demand une pr paration rapide de nos gymnastes avec un double investis sement de leur part et de celle des entra neurs Tout le monde a travaill dur pour pr senter temps un programme de qua lit et nous en sommes r compens s Toutes les athl tes engag es en GAF seront donc qualifi es pour les pro chaines comp titions r gionales et pourront ainsi se mesurer aux meil leures gymnastes de la r gion Ile de France ouest Nouraddine Agne D G O TrIaTHLON Bike amp Run tangs de la Mini re Le 17 2 9h Passionn de VTT ou de course pied Venez lt vousessayer au Bike amp _
42. battre Pont de Metz qui compte le m me nombre de points que les lancourtois ERRATUM L association vicinoise de T kwondo AVT est joignable au 06 85 96 00 51 Nouraddine Agne E Toutes ces dates sont sur www sqy fr agenda h Shocks d lancourt roller hockey www shocks fr SQY rugby www sayrugby fr Templiers d lancourt www afc templiers net Trappes Saint Quentin Football Glub T l 01 30 51 64 03 www tsqfc fr v 44 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines TIBUNE LIBre Chaque mois Le Petit Quentin donne la parole aux groupes politiques constitu s au sein de la communaut d agglom ration Divers droite Parti communiste et apparent s Parti socialiste et apparent s PArTI SOCIALISTE eT apparentes n PaArTI COMMUNISTE eT aPParenT s n o de Saint Quentin en Yvelines a t construite par une majorit de Gauche son attractivit etsa r ussite sont aujourd hui reconnues par tous Nous sommes maintenant le grand p le conomique de l ouest de l Ile de France cr ateur d emplois Mais cette r ussite ne s est pas faite par hasard pendant 40 ans nous avons fait des choix des choix politiques des choix urbanistiques des choix conomiques des choix pour les services publics pour les transports pour les espaces vivre pour une bonne gestion des finances publiques pour la culture le spo
43. causticit et po sie la r a lit sociale russe Un show cinglant et cingl voir en famille videmment A Le 14 19h 30 les 15 et 16 20h30 le17 16hau Th tre de Saint Quentin en Yvelines 28 21 6 p h Toutes ces dates sont sur www sqy fr agenda Sonore seneseeeeeseeceseseceeesesseesesseceeeseceessee 7 8 et 9 02 Musique LE RETOUR D ULYSSE DANS SA PATRIE D S 10 ans Le 7 19h30etles8et 9 20 h 30 au Th tre de Saint Quentin en Yvelines 28 21 6 Christophe Rauck J r me Cor reas et les Paladins s illustrent dans un op ra populaire cr par Monteverdi De retour Ithaque Ulysse va vivre une folle journ e 8 02 Musique PACO EL LOBO TRIO 20 h 30 au Scarab e 8 6 ORMO Un ma tre qui joue la guitare s che les quelque soixante styles de flamenco recens s Il sera accompagn de la danseuse et chor graphe Veronica Vallecillo 8 et 9 02 Maigue GAZOUILLY PETIT OISEAU D S 2 ans Le8 9h30 10h45etl4h 30 et le 9 10 h 30 L Estaminet 6 5 Emmanuel Reymond et Abel Croze font retentir une multitude d instruments de musique pour accompagner les films anim s de Ladislas Starewitch 9 02 Musique HANNAH WILLIAMS amp THE TASTEMAKERS SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS 20 h 30 La Batterie 13 50 9 d guster dans le cadre de l initiative Origines funk ces artistes v
44. club Face Cette ann e ce sont des l ves de troi si me des coll ges Youri Gagarine Gustave Courbet et Henri Martin Trappes en Yvelines et du coll ge de l Agiot lancourt qui b n ficient de cet accompagne ment l occasion de la Semaine de l emploi un forum de d couverte professionnelle est organis le 22 f vrier au coll ge Gustave Courbet auquel participeront une dizaine d entreprises saint quentinoises L objectif pr senter diff rents m tiers et formations accessibles du niveau CAP Bac 5 et favoriser les changes entre les coll giens et les professionnels Marion Gorisse En chiffres 13 ans d actions sur le territoire 50 entreprises partenaires 200 personnes touch es CLUB FACE 7 9 rue Denis Papin Trappes en Yvelines T l 01 30 16 16 13 INSerTION Des Jeunes La Mission locale Orientation formation contrat en alternance recherche d emploi mais aussi sant logement lutte contre les discriminations soutien moral Quels que soient les questionnements ou les difficult s rencontr es La Mission locale de Saint Quentin en Yvelines et des environs MLSQYE accompagne les jeunes d scolaris s de 16 25 ans r volus dans leur insertion sociale et professionnelle vectrois antennes implant es sur le territoire la Mission locale de Saint Quentin en Yvelines MLSQYE constitue pour les jeunes du territoire sortis du syst me scolaire un relais vers l autonomie La
45. ctif de l atelier anim par Andr e Desmoulins conseill re en organisation les 15 et 19 f vrier Accessible sur inscription 01 30 50 97 21 cet atelier permettra aux participants de travailler en groupe sur leur potentiel puis de mettre en pratique les conseils donn s lors d une simulation d entretien deux tables rondes d di es aux entreprises saint quentinoises auront lieu le 19 f vrier L occasion d aborder les particularit s du march local de l emploi m tiers strat giques dispositifs d accompagnement etc et de mettre en perspective les exp riences de dirigeants vous avez entre 16 et 25 ans Rendez vous la Mission locale de Saint Quentin en Yvelines le 20 f vrier pour disputer en quipe une partie du c l bre jeu revisit autour de th matiques en lien avec l emploi savez vous que les m diath ques peuvent vous accompagner dans vos recherches d informations et vos d marches dans le cadre de vos projets pro fessionnels cursus de formation pr paration aux concours suivi de l actualit de l emploi etc Ne manquez pas la pr sentation des ressources en ligne les 20 et 23 f vrier en partenariat avec la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines et plusieurs tablissements scolaires du territoire le club d entreprises Face organise le 22 f vrier une rencontre entre l ves et professionnels de diff rents secteurs Objectif pr parer une orientation choisie Elsa Buret
46. du Mus e de la ville QG D E 2 a Ce 58 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Une visite pour d couvrir l envers du d cor de cette salle de spectacle autrefois ferme royale puis vendue comme bien national la R volution avant d tre reconvertie en th tre Son quipe vous montrera ce qu il y a derri re le rideau la r gie les machineries les m tiers Bel bat dans tous ses tats noter galement la visite de la commanderie des Templiers lancourt le 3 03 15h Du 25 02 au 8 03 Femmes DU monDe Renseignements et programme complet aupr s du centre social de Magny les Hameaux T l 01 30 52 22 00 ou centre social magny les hameaux fr Des ateliers de conseil en image du th tre des ren contres des discussions etdes d bats durant une semaine le centre social magnycois met les femmes sur le devant de la sc ne autour du th me Femmes du monde en route vers l Europe Parmi les anima tions propos es r servez votre soir e du 8 03 durant laquelle sera projet un film suivi d un d bat l Estaminet noter galement le 1 03 un bal pour tous voir ci dessous 1 03 sarsa SOLIDaIre partir de 20 h 30 salle de la tour Espace Decauville 10 en pr vente 12 sur place r servations au 01 30 43 65 85 ou 06 29 62 90 42 ne pas manquer une soir e salsa orga
47. e se r jouit Annick Tor Apr s l criture vient le temps de la lecture forc ment bienveillante et active rassure la po te pour que cha cun s impr gne des cr ations produites J aime ce moment l souligne Josette Le Vot une habitu e des ateliers d criture elle est l initiative des ateliers d cri ture organis s par les Amis de l Estaminet Magny les Hameaux c est fascinant de voir ce que les autres ont dans le ventre Chacun est diff rent dans sa mani re d crire Pour Annick qui a des projets d criture l coute et les remarques des autres comptent en trouvant une oreille je veux trouver ma voix Dominique Marty quant elle est la premi re surprise de la qualit de ses crits on se dit que l on n arrivera pas crire et que lon ne sait pas quoi dire la fin de la premi re jour n e elle avait d j crit trois pages d une belle histoire lisabeth Charle LES TEXTES DE CES CRIVAINS EN HERBE ont t dit s dans un livret qui a t distribu lors des repr sentations du spectacle Littlematchseller Petite marchande d allumettes la Ferme de Bel bat en d cembre dernier her ii U acenDpa Des COISITS C Laut sulvez Le PeTIT PFInce vous de jouer voici les dates des prochains week ends d criture 16 ET 17 F VRIER En suivant le Petit Prince anim par Dominique Cagnard qui a publi
48. e des petits pots Cela permet chacun d tre solidaire tout en se faisant plaisir tout le monde s y retrouve argumente t il Cette ann e 70 familles ont pu sur simple inscription b n ficier d une s ance photo d une heure environ pour leur enfant d une valeur de 75 Seul le tirage photo partir de 12 reste la charge des parents pr cise t il Jusqu au 15 f vrier l op ration conti nue sous la forme d un concours photo Sur la page Facebook du profession nel vous de voter Marion Gorisse FR D RIC GRAS T l 06 51 39 30 80 www frederic gras fr Concours photo www facebook com frederic gras photographe J ai fait photographier mes deux fils L o et Ma g s de 4 ans et 20 mois En change j ai apport des couches du gel douche pour enfants des petits pots de fruits et l gumes pour le Secours populaire Leslie Dufour jeune maman 16 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines UGC CIN CIT SQY OUEST Reste ouvert pendant la p riode des travaux du centre commercial 1 avenue de la Source de la Bi vre 18180 Montigny le Bretonneux Parking Bi vre 3 heures gratuites Info et r sa sur www ugc fr l L aGIT POUT L EMPLOI 17 Semaine De L emPLoi briser le sentiment de solitude que l on peutressentiren tant que chercheur d emploi tout en apprenant se valoriser c est l obje
49. e l industrie automobile s curit d fense De nombreuses entreprises innovantes haute techno logie informatique petites et moyennes sont par ailleurs implant es sur le territoire de COIN Paris Saclay et notam ment Saint Quentin en Yve lines qui comptait en 2008 38 de cadres DES DISPOSITIFS EFFICACES Depuis 2001 le nombre de cr ations d entreprises n a cess d augmenter de mani re constante sur le territoire Pre nant d sormais galement en compte le statut d autoentre preneur l Insee comptabilisait ainsi pr s de 1 500 cr ations d tablissements en 2010 En parall le gr ce aux diff rents dispositifs qu elle a cr s ou qu elle soutient lire P 24 26 la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelinesse mobilise en faveur de la forma tion des jeunes et de l insertion professionnelle des publics adultes en grandes difficult s DES EMPLOIS D AVENIR Parmi les nombreuses actions men es en 2012 elle a parti cip l installation d envie une entreprise d insertion sp cialis e dans le recyclage d ap pareils lectrom nagers Des locaux inaugur s Trappes en Yvelines en novembre dernier par Beno t Hamon ministre de l conomie sociale et solidaire l occasion de la signature des premiers contrats emplois d avenir 2 du d partement 1 Donn es Insee Observatoire de la Ville Casqy 2 Dispositif gouvernemental destin
50. e 14 h 17 h la Maison de l environnement des sciences et du d veloppement durable Inscription r serv e aux tablissements scolaires T l 01 30 52 80 76 service emploi de Magny les Hameaux 18 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Une adresse gnes d deux ensei A L id e estint ressante apr s avoir ouvert ses portes en juillet 2011 dans le quartier de Villaroy Guyancourt le salon de coiffure Camille Ti a laiss l un de ses espaces disponible une autre activi t C estainsi qu en novembre 2011 l institut L Esth tique s installait dans un local accessible depuis le salon de coiffure Au final deux enseignes compl mentaires qui cohabitent sur un lieu unique faisant du 3 rue Nico las Ledoux un nouvelespace beaut Villaroy Dans le sa lon de coiffure Camille Ti les deux associ s velyne Touati et Dao Tran et Marion la fille d velyne vous accueillent du mardi au samedi Envie de prolonger la s ance beaut Il suffit de pousser la porte de l institut L Esth tique o L a Jonneaux saura vous bichonner SALON DE COIFFURE CAMILLE TI T l 01 61 38 38 16 INSTITUT L ESTH TIQUE T l 01 30 43 60 31 3 rue Nicolas Ledoux Guyancourt Ouverts du mardi au vendredi de9h30 19hetle samedi de9h 18h Des glaces artisanales Trappes Pain d pices absinthe ivoire ginge
51. e COLLECTION Dans une maison D DITION YyvVelinoise alvez signifie charpentier en breton Jean Michel a le sens de l anecdote Ilaime les r cits et particuli rement ceux qui touchent la science fiction un genre qu il d vore depuis l adolescence Pourtant son histoire lui est bien r elle Arriv Guyancourt en 1987 suite une mutation sur Paris iltravaille entantqu ing nieur en construction navale dans le domaine de la d fense C tait une suite logique J ai fait math sup math sp puis une cole d ing nieur Ma passion pour les lettres je l ai assouvie en crivant c t l poque Jean Michel a d j sign quelques nouvelles mais il ne s est jamais essay au roman Il ter mine sa premi re uvre Plan te des vents en 1994 l ann e o na t son fils Il est dit deux ans plus tard chez Fleuve noir Entre 1998 et 2012 ilpublie ensuite une quinzaine d ouvrages et 70 nouvelles chez divers diteurs ILy a deux types d approches de la science fiction Les livres de loisirs d abord peupl s d images tr s visuelles qui prennent vie dans un univers pr tant r ver Mais aussi les r cits plus noirs Ceux qui poussent les travers de nos soci t s leur paroxysme pour d montrer que notre monde ne va pas si bien Jean Michel Calve UNE AFFAIRE DE FAMILLE Ce p re de famille occup ne perd jamais une occasion de noircir du papier Le soir apr s le t
52. e portable Le 19 plus insolite un chariot Didier Soul Chandelle ne nt de supermarch Le plus responsable de la propret urbaine MARTIN a nn triste un chat mort nn 7 par an environ 3 amp O N l norme besoin en eau du nettoyage haute pression 17 litres par U gt minute la propret urbaine puise l eau de pluie des bassins lorsque c est possible Cet t par exemple les balayeuses ont t aliment es par l eau du bassin des Roussi res A LL a a ae H a et les abords du bassin de La Sourderie ont t nettoy s en pompant directement l eau de ce dernier Le service soutient galement des op rations de nettoyage comme celle du LL U f A H Le Bois Robert lancourt avec les tudiants de l Institut sup rieur de l environnement mise disposition d une benne de tracteurs et d agents Entre avrilet septembre 2012 pr s de dix tonnes de d chets ont t enlev s cet endroit socococoococoooocooococoooocosocoooocosococosoooooooocooocosocooooooococcoococoooooocooocococooococcooooococococosoooooscosococosooocoosocooooosococoooocooooococooocoooooooocooococosooocoocosococosococoscoooosoosococosoocooococococoococosocoocooooocooooosooocooococooooocoscoooooooooooo Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Ca GG LO sSsouUIDalIre A R e eaan oet E CHArTe GFITTrePrISe TerrITOore
53. ececeeccocecocecccocecocecccoceeccoecceoceccocecooeecocecceccececoeccoceccccecoceecoceeccceceoceccocecoceecoceccoceccccccoceecccecooceccceecocecccceccocecoccecoceccocecoccccoceecccecoccecocceccceceoceccocecoceccoceccoceecccecoceeecee TT En Mu E e thermom tre affiche deux degr s ce jour l et comme chaque matin les agents de la propret urbaine arpentent les eaux gla c es des bassins pourramasser les objets flottants Canettes papiers ordinateurs t l phones portables tables et m me cha riots de supermarch on trouve de tout dans les eaux du canal Chaque jour 30 120 kg de d tri tus sont retir s des bassins et des fontaines C est l une denos missions principales explique Didier Soul Chandelle respon sable du service et la plus dure aussi l humidit s infiltre en nous toute la journ e Cr e en 2008 par la communaut d agglo m ration de Saint Quentin en Yvelines Casqy pour intervenir rapidement sur le territoire la propret urbaine a bien d autres missions son actif m gt i LA CHASSE AUX TAGS C est l une de ses priorit s La t che n est pas ais e car les supports d grad s sont aussi vari s que les uvres qui s y invitent b ton plastique fer Pour les enlever diff rentes techniques sont utilis es haute pression hydrogommeuse ou chimique Et c est encore plus compliqu lorsqu il s agit d une uvre d art il faut veiller ne d
54. el Trois chambres trois pays trois femmes et trois histoires qui s articulent sur la musique des mots de Timoth e de Fombelle 15 02 Musique O N J PINK FLOYD 20 h 30 La Batterie 6 50 5 50 L Orchestre national de jazz men par Daniel Yvinec s attaque au monument du rock psych 15 02 Musique CATHERINE LARA 20 h 30 au Scarab e 15 12 Apr s un nouvel album en novembre la rockeuse de dia mants propose son spectacle en avant premi re au Scara b e et avec un orchestre Le Sirba Octet 15 02 Musique Th tre PETILOQUENT MOUSTACHE PO SIE CLUB D S 8 ans 10 h et 14h 30 l Estaminet 6 5 Le Grandiloquent Moustache Po sie Club a cr son Petiloquent Moustache Po sie Club et met son slam son humour et son caf th tre l heure de la r cr 16 02 Musique Th tre GRANDILOQUENT MOUSTACHE PO SIE CLUB 20 h 30 l Estaminet 6 5 T S lt Trois slameurs moustache dont l humour fait mouche 16 02 Th tre Rencontre I LOVE YOU LE ON 1 20 h La Maison de la Po sie 7 50 5 L chez vous et aimez vous les uns les autres Un spectacle inte ractif pour apprendre d clarer son amour et le partager avec humour Par Laurent Searle 17 02 Th tre Musique ALADIN 16 h 30 la Ferme du Manet 15 60 10 60 Plus de 40 personnages des costumes et des d cors
55. er au ven 12h15 mer au sam FIL CO CONOMIE gt PRINCIPALES DIFFUSIONS 20h00 mar 20h15 dim 20h15 mer Le gt PRINCIPALES DIFFUSIONS 12h15 dim lun mar 21h00 mer 22h15 sam dim lun mar ENVIRONNEMENT gt PRINCIPALES DIFFUSIONS 13h45 en 20h15 sam mar jeu SANT gt PRINCIPALES DIFFUSIONS 17h45 sam 20h00 dim lun 23h45 mar gt DIFFUSIONS 14h00 mar mer 16h30 mar mer 01h00 mer ue Canal 271 Canal214 Canal 97 30 Canal 341 Canal218 Canal 404 Canal 373 Canal 271 JilliCO 32 25 travaux lico travaux com Solutions TRAVAUX HCO travaux se d place chez vous pour prendre connaissance de vos attentes el vous proposer 3 niveaux de service afin de trouver La solution La plus adapt e pour r aliser vos travaux en toute s r nit Er Em COUR TADE COUATAGE EH TRAVAUX OFFRE EM THATALEX SUN DE CHANTIER GLOBALE DL DATAA ENTREPRISES ETUDE ET CONCEPTION GELECTIOMNEES S LECTIONN ES F 1 j gt MA TRISE D OEUVRE 2 DEVIS PAR CORPS 2 DEVIS PAR CORPS DE M TIER DE M TIER R ALISATION ASSISTANCE P GARANTIE PRIX MA TRISE D OUVAAGE D LAIS ET QUALIT Cours particuliers domicile Constraire SOA AVEA illiCO travaux 06 61 11 13 46 Z A de l Agiot RN10 78320 LA VERRI RE robert illico travaux com www 78 montigny le bretonneux illico travaux com SARL At
56. er Cup 2018 Lente L am lioration de notre r seau de transport est galement un facteur important d emplois En facilitant le d placement des salari s nous incitons les entreprises nous rejoindre Aujourd hui nous d fendons un projet fondamental pour le territoire Nous voulons que la tangentielle ouest qui doit relier Saint Germain en Lavye Saint Cyr en 2018 soit connect e Saint Quentin en Yvelines et la ligne C du RER qui ira jusqu Coigni res avec un arr t Trappes et la Verri re comme cela a t act dans les documents d urbanisme de la r gion ainsi qu la ligne verte du Grand Paris Cette connexion pourrait se faire au niveau du corridor ferroviaire Trappes en Yvelines et permettrait de rejoindre le RER A Saint Germain le centre de Paris Massy et Orly Cela changerait la desserte de Saint Quentin et de tout l ouest de l le de France w Vous ne recevez pas Le Petit Quentin Contactez nous au 01 39 44 76 10 ou par courriel lepetitguentinfiagglo sqy fr Vous pouvez aussi le t l charger sur www sqy fr petit quentin PEFC 10 31 1087 LE PETIT QUENTIN n 283 F VRIER 2013 Courriel lepetitquentin agglo sqy fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves Macheb uf DIRECTRICE DE LA R DACTION Catherine Cappelaere R DACTRICE EN CHEF Isabelle Suffit RESPONSABLE DITORIALE KIOS EN LIGNE Caroline Junqua JOURNALISTES Elsa Burette et Vincent Leymonie SECR TAIRE DE R DACTION
57. erait un meilleur d velop pement humain et scolaire J ai propos une coll gue de tenter l aventure Des parents nous ont imm diatement fait confiance et nous avons d marr avec quatre enfants a farandole peinte au dessus de la porte intrigue L ancien magasin de maquettes et de mod lisme estvacant depuis la mort de son p re Le lieu est clair et accueillant il est surtout situ au beau milieu de la vie quotidienne Nous tenions beaucoup ce que les enfants que nous accueillerions ne soient pas coup s du monde affirme Val rie apr s une journ e intense Aujourd hui c tait le L ASSOCIATION AIME LA VIE accueille du lundi au vendredi temps partiel ou complet des enfants ayant un handicap mental 37 rue aux Fleurs Voisins le Bretonneux T l 01 30 57 25 79 jour de l atelier cuisine Nous avons emmen nos six l ves faire les courses dans la grande surface juste c t C est toujours une joyeuse exp dition Au fil des ann es une vraie complicit s est tiss e entre l association Aime la vie et les commer ants du sec teur Les caissi res demandent des nouvelles les clients finissent par nous conna tre Nous sortons beaucoup la m diath que pour les spectacles scolaires La structure sans but lucratif permet l accueil d environ six enfants de 6 12 ans Elle fonctionne gr ce aux frais d inscription pay s parles familles gr ce aussi quelq
58. ersit populaire du Th tre de SQY Le TEMPS De La r rFLexiIon UN SAMEDI PAR MOIS 18H programme complet sur le www theatresqy org gratuit T l 01 30 96 99 00 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines lancourtoise 3A L cCriT DU fest l histoire d un mec Comme Coluche qu il a tou jours admir son pseudo est une r f rence au fameux Papy Mougeot Alain Degois sait faire rire mais il est aussi un citoyen engag dans la vie de la cit Un artisan culturel local dont les conseils s arrachent et que la nouvelle garde des humoristes souhaite absolument avoir ses c t s au moment de monter un spectacle Un succ s qui lui a valu d tre approch par la maison d dition Kero afin d crire un livre sur sa vie Son engagement et son uvre lls m ont dit ce que vous repr sentez symbolise ce qu il y a de positif en ban lieue On est loin des id es re ues et ca nous int resse J y ai vu une formidable opportunit pour dire ce que j avais sur le c ur En r agissant dix id es re ues sur la banlieue Papy d monte les fantasmes pour y opposer la r alit de ce qu il vit On y d couvre ainsi son histoire voire m me sa pr histoire quand arriv Trappes deux mois il est lev par des gens qui ne sont pas sa famille et qui vivent un peu hors la loi Puis c est Eur Papy Soit un l
59. es pochettes de disques bornes musicales textes et biographies des artistes princi 3 paux agr mentent une sc nographie originale Le centre aquatique du Lac f te ses 10 ans Pas de bougies au a programme mais de nombreuses Du mercredi 30 janvier au dimanche 17 mars ay o PET animations activit s et s ances de Salle d exposition 11 place Pierre B r govoy quartier Villaroy i A Horaires mardi et vendredi de 16 h 19h mercredi et samedi de d couverte propos es par la P SEUS 10 h 12h etde 14h 18h dimanche de 10h 13h entr e par la intercommunale du 19 au 22 f vrier m diath que les samedis et dimanches Plus d info sur www montigny78 fr Macny Les Hameaux Du lundi 25 f vrier au vendredi 8 mars Magny les Hameaux c l bre les femmes du monde autour de deux semaines de rencontres d activit s de d bats et de f tes Le programme complet est disponible sur le site de la ville www magny les hameaux fr VOISINS LS BreTOMITISLERE Conf rence imp riale La Maison Romanov cette dynastie qui r gna sur la Russie de 1615 1917 fera l objet d une conf rence en deux temps de l historien Daniel Cavalli Rendez vous la Maison de la Bretonni re 6 rue Claude Debussv les mardis 5 et 12 f vrier 14 h 30 Entr e libre et gratuite mais inscription pr f rable Service coordination seniors 01 30 48 58 81 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quen
60. evant votre mai son ou en bas de votre immeuble un mini potager des l gumes ou des fruits que vous faites pous ser dans votre jardin ou sur votre balcon d y accrocher la pancarte Servez vous c est gratuit t l chargeable sur le site de SOY en Transition et si vous le souhai tez d envoyer la photo de votre bac pour le faire savoir http sqyentransition wordpress com sqytransitionfigmail com Les incroyables PETITS POTS POUF GranDs sourires D S O Pour La Deuxi me ann e cons cuTiIve Fr D ric Gras PHOTOGrTaPHe LancourToIs a organis LOoP raTion PETITS POTS POUF GranDs sourires Durant Le MOIS De Janvier Le PrINCIPe De ceTre INITIATIVE SOLIDaIre OFFrIr Une S ance PHOTO GraTUITe aux SalnT QUEnNTINOIsS conTre Des DONS au PrOFIT DU secours POPULAaIre f an pass un v ritable raz de mar e de couches avait sub merg le studio du photo graphe Plus de 2800 couches et 800 repas ont t r colt s Cela occupait toute une pi ce de mon studio se souvient Fr d ric Gras Sensibilis la cause du Secours populaire par des voisins b n voles dans l association le portraitiste d cide il y a deux ans d organiser une op ration nationale avec six autres photographes aux quatre coins de la France SYST ME D CHANGE Son objectif est de r colter le plus de dons possibles pour les enfants dans le besoin des couches du lait 1 et 2 g
61. forc ment festive et par les deux danseurs initiateurs du groupe qui vous entra neront sur la piste sans chichis Bref on adore 2 03 France miniature TOP D ParT Ouvert de 10h 18h 19 50 adulte 13 50 enfant Apr s fermeture d hiver le plus grand parc de miniatures d Europe rouvre ses portes Au programme une grande balade au c ur des r gions fran aises pour d couvrir 117 maquettes exactes des plus beaux monuments mais aussi des attractions pour les plus jeunes toboggan escalade looping petites voitures Comptez deux bonnes heures de d paysement 2 03 Des BFrIQUeS eT une HISTOIre 15h de 1 10 ans la Maison de l environnement gratuit sur r servation D abord il y a une histoire construite avec des per Pendant les vacances d hiver Les quipements de l agglom ration vous ont concoct un programme vari qui occupera autant vos tout petits que vos ados pleins d nergie Suivez le guide Slam peinture danse et cuisine chez Alfred Atelier slam du 4 au 8 03 de l4h 16h 55 stage de danse africaine du 4 au 7 03 de 18 h 30 20h de 30 40 stage de peinture chinoise du 4 au 6 03 de 10h 12h pourles moins de 18 ans et de 16h 18 h pour les adultes de 30 40 stage de cuisine italienne du 4 au 6 03 de 9h 30 14h de 35 45 Au centre Alfred de Vigny Voisins le Bretonneux Costumes de princesses et de pri
62. frais le greffage est une op ration la fois colo gique et conomique Comment greffer quelle p riode et sur quels types d arbres L asso ciation des Jardiniers de France vous livre tous ses trucs 16 et 17 02 amp 23 et 24 02 ATeLIers D criTure De 10 h 17h d jeuner l Auberge espagnole chacun apporte un plat gratuit sur r servation au 01 39 30 08 90 ou maison poesiefagglo sqy fr Deux ateliers pour les amou reux de la plume ce mois ci propos s par la Maison de la po sie En suivant le Petit Prince avec Dominique Cagnard les 16 et 17 02 la Ferme du Mousseau lancourt 23 eT 24 02 Stage de hip hop et R enchanter l universel f minin avec V ronique Pittolo les 23 et 24 02 la Maison de la po sie Guyancourt 21 02 BIOTecHnNo LOGIE avec Jacaues TeSTAarT 20 h 30 la Maison de l environnement Renseignements sur autremondefinumericable fr Une conf rence exception nelle propos e par le collectif Autre monde et anim e par Jacques Testart biologiste connu comme tant le p re scientifique d Amandine pre mier b b prouvette fran ais en 1982 Pionnier de la procr a tion m dicalement assist e il avait arr t ses exp rimenta tions en 1986 en soulevant des inqui tudes et des d rives 23 02 Les COULISSES De BeL EBAT 10 h 30 dur e 2h partir de 10 ans gratuit sur r servation aupr s
63. gny le Bretonneux www uvsq fr ISE Institut sup rieur de l environnement De 10h 16h 11 avenue Jean d Alembert parc de Pissaloup lancourt www institut superieur environnement com 2 Beo d Fo E voeux 2013 SalnT QUenTIN Mma rIse L aArT eT La mani re Mardi 15 janvier pr s de 800 personnes taient rassembl es au Th tre de Saint Quentin en Yvelines pour assister aux v ux de la communaut d agglom ration Devant les acteurs du monde associatif culturel sportif social et conomique Robert Cadalbert pr sident de la Casqy a dress un bilan du travail accompli en 2012 et annonc les perspectives pour 2013 SAMEDI 9 F VRIER UVSQ UFR des sciences de 14h 17h 30 45 avenue des tats Unis Versailles IUT de Mantes en Yvelines de 10 h 17h 7 rue Jean Ho t Mantes la Jolie SAMEDI 23 F VRIER UVS UFR des sciences sociales Institut des tudes culturelles IEC Institut sup rieur de management ISM Institut des langues et des tudes internationales llei Observatoire de Versailles Saint Quentin en Yvelines OVS De 14h 17 h 30 B timent d Alembert 5 7 boulevard d Alembert Guyancourt 3IS Institut international de l image et du son de 10 h 18h et les samedis 23 mars de 10 h 18 h et 20 avril de 14h 30 18h 4 rue Blaise Pascal lancourt www 3is fr 40 Grise B RER TR S 40 ANS 40 ARTISTES ET PLUS
64. iendront faire groover La Batterie sur des rythmes funk et soul 54 7 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines conso esesessecresssceeeseeeseneseeceeseeceseseceeesescece 12 02 Th tre SAINTE JEANNE DES ABATTOIRS 20 h 30 la Ferme du Mousseau 7 5 Entre rire et noirceur Ir ne Favier adapte Brecht Le Chicago des ann es vingt en crise et en musique 12 02 Danse KAOS 20 h 30 la salle Jacques Brel de 14 16 50 Un homme en qu te d absolu se laisse guider par des f es qui l aident trouver son tre v ritable Une perle qui oscille entre cr ation chor graphique th tre vid o et musique 12 et 13 02 Musique PRINCESSE TURAN DOT Des 5 ans Le 12 20h30etlel3 llhet 15 h au Th tre de Saint Quentin en Yvelines 16 13 6 Un conte f erique de Judith Vin devogel qui nous entra ne dans l histoire de l op ra Avec une narratrice deux chanteurs et un homme orchestre 15 02 Musique KYLE EASTWOOD 21hauPrisme 26 21 7 Le fils de son p re jazzman de talent joue de la contrebasse sans faire de com die Un tr s bon son m tin de groove et de funk 15 02 Danse CHAMBRE S D H TELS partir De 16 ans 20 h 30 la Ferme de Bel bat de5 10 o Mm v SE S z m Val rie Rivi re d roule un thril ler chor graphique amoureux et sensu
65. implanter leur entreprise en cr ant du lien entre chercheurs d emploi et recruteurs la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines agit au quotidien en faveur de l emploi TAT DES LIEUX g E Groissance et quilibre orte d une population de 145 000 habitants la communaut d agglo m ration de Saint Quentin en Yvelines compte plus de 107 000 emplois salari s 4 P le conomique majeur de l ouest francilien le territoire main tient malgr la crise un taux de ch mage de 7 5 inf rieur la moyenne nationale France 10 3 France m tropolitaine 9 9 Le taux d activit des 15 ans et plus s l ve quant lui 70 2 contre 63 9 pour l Ile de France UN TERRITOIRE PORTEUR Au total plus de 67 500 salari s habitent l agglom ration Parmi eux 38 des salari s r sident et travaillent Saint Quentin en Yvelines pla ant l agglom ration la deuxi me place des p les d emploi du d partement entermes destabilit juste der ri re V lizy 39 et largement au dessus de la moyenne de ces p les 32 Parmi les secteurs d activit les plus d velopp s sur le terri toire en 2009 plus de la moiti des salari s exer aient dans les domaines des com merces transports et services commerce de gros et de d tail transports h berge ment et restauration activit s financi res et d assurance et pr s d un quart dans celui d
66. in Jean Racine Chevreuse T l 01 34 52 09 09 Mus e de la ville Quai Fran ois Truffaut quartier Saint Quentin Montigny le Bretonneux T l 01 34 52 28 80 40 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines L AGGLO HISTOITE S amp PATTIMOINEe R VONS La VILLE PraTIQUE Une ville ne doit pas seulement tre esth tique elle doit aussi tre pratique avec des services publics des loisirs des commerces et des transports Les r veurs de ville ont imagin des projets surprenants pour r pondre ces enjeux Pour certains l utopie a rejoint la r alit Se d placer s amuser consommer Que fait on dans la ville On bouge on se d tend on consomme Bref on vit Pour satisfaire les besoins mat riels des habitants certains am nagent de gigantesques centres commerciaux l instar du Mall of America dans le Minnesota v ritable ville dans la ville de 390 000 m2 Saint Quentin en Yvelines le centre commercial Espace Saint Quentin r volutionne l urbanisme Inaugur en 1986 ilne constitue pas une clas sique bo te chaussures mais se compose de rues pi tonnes et de galeries reconstituant un morceau de ville quelques centaines de m tres les Saint Quentinois peuvent se ressourcer la base de loisirs cr e en 1986 Un poumon vert pr serv par la r gion Ile de France Quinze ans d avance sur Paris
67. in de formes Qu un silence pouvait dire beaucoup C est un v ritable espace de libert de rencontres et de parole Et quand la parole circule il y a de l espoir Apr s des apparitions sur trois mixtapes sorties en 2012 Miss K ely sort son premier album ce mois ci Elle y propose quatorze titres oscillant entre histoires du quoti dien introspection ego trip freestyle et ouverture sur la world music Elle est videmment impatiente et se dit pr te pour cette nouvelle tape On n en doutait pas Nicolas Gervais BIOSXPTESS Naissance aux Clayes sous Bois crit son premier texte S ins talle Montigny le Bretonneux signe avec D1 Pro duction rencontre avec Dgiz se produit sur la sc ne du Th tre de Saint Quentin en Yvelines avec Vincent Courtois et Louis Sclavis Premi re collaboration avec La Merise Trappes en Yvelines Premier album dans les bacs Bienvenue en zone franche D1 Production Label hip hop ind pendant d abord situ Trappes en Yvelines puis Montigny le Bretonneux D1 Production s est constitu autour de Miss K ely en 2005 Aujourd hui ilrepr sente galement les artistes saint quentinois Gued 1 N ta Bene et LIUA www dlproduction fr LL Ko F F Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines L AGGLO C T CULTUre CONTES eN Bande La passion des textes epuis le Fe
68. is apr s midi durant trois ans Apr s la d monstration les enfants prennent place sur le practice et commencent frapper les balles Jean Fran ois R mesy attentif donne des conseils chacun d entre eux Au d part la pratique du golf peut tre frustrante leur ge ilest important de conna tre les principes de base pour jouer avec plaisir Plus qu un sport le golf est une cole de vie explique t il Apr s la le on les enfants se massent autour du champion tous repartiront avec un autographe en guise de souvenir Les parents aussi Marion Gorisse www fondationrenelacoste org www ffgolf org http secourspopguyancourt blogspot fr Le E J aime bien le golf c est amusant J esp re un jour devenir une championne KAIMER CaGGLO sSsouUDalre TROIS QUESTIONS JEAN FRAN OIS R MESY Est ce la premi re fois que vous venez voir les l ves de Croco golf Oui et pour moi cela est tr s im portant Au del de mon contrat avec Lacoste qui dure depuis vingt ans il est n cessaire de prendre du temps pour soutenir desinitiatives comme celle ci Les enfants rient beaucoup IL faut avant tout qu ils s amusent Ce qu ils doivent apprendre c est surtout le c t ludique du golf et le plaisir de jouer La pr sence de ces en fants montre bien que ce n est pas un sport litiste contraire ment aux id es re ues La Ryder Cup 2018 se d roulera au Golf natio
69. ivre ORAMA A la d couverte du th tre de l impro et de jeunes talents qui sont aujourd hui des figures reconnues Mais ce sont aussi les difficult s quotidiennes auxquelles il doit faire face pour faire exister sa com pagnie et permettre aux enfants et aux ados de s exprimer artistiquement Car si jusqu ici Papy faisait de la r sis tance il passe d sormais l attaque et ce livre est galement un cri de r volte Jamel Sophia Aram Arnaud Tsam re Marco ils sont tous issus de D clic qui intervient galement aupr s de cen taines de gamins Trappes et en France Mais on a fait a tout seuls et je trouve injuste qu on ne soit pas reconnus par les institutions culturelles Nous n avons toujours pas de th tre Le syst me culturel fran ais est aujourd hui obso l te On ne reconna t pas les talents des banlieues On les prend de haut C est un tort artistiquement et c est un tort pour la vie en banlieue justement Nicolas Gervais L AGGLO C T CULTUre Tous en sc ne avec Sylvain Groud a O 3 Q G C est un tr s beau succ s Ca va m me au del de nos esp rances Philippe Bertrand respon sable des relations avec le public au Th tre de Saint Quentin en Yvelines jubile Jeunes issus de centres sociaux adeptes de cours de danse ou simples n ophytes curieux de s essayer une nouvelle exp rience ils taient 108 Saint Quen tinois
70. la Casqy de poser une puce RFID de l anglais Radio Frequency Iden tification sur les 23 500 documents en pr t de la m diath que Ces puces permettront une gestion automatis e des documents Pour les lecteurs plus besoin de passer l accueil et de faire la queue pour enregistrer les documents emprunt s il suffira d utiliser INFO Gare les automates install s pour l occasion Les m diath caires qui n auront plus s occuper des enregistrements de sortie et de retour disposeront de plus de temps pour accom pagner les lecteurs notamment sur les nou veaux outils num riques qui vont tre mis en place dans les mois venir RETOURS AUTOMATIQUES Les travaux r alis s au fur et mesure dans les m diath ques consistent galement en l installation de bo tes de retours automa tiques Accessibles de l ext rieur 24 heures sur 24 elles permettront de rendre les livres emprunt s Gr ce aux puces RFID les docu ments seront retir s automatiquement de la liste des emprunts de l utilisateur Ces travaux de modernisation vont se pour suivre jusqu au mois de septembre En avril la m diath que Anatole France sera ferm e son tour pour un mois En tout 552 000 docu ments vont tre trait s Le co t total de ces op rations est d environ 950 000 financ s 70 par l tat et la r gion Vincent ja La communaut p d agglom ration au remplacement des escalators de la gare m g
71. la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines et de la Maison de la po sie Pour son auteur l objectif est ambitieux la d marche n cessaire permettre chacun de partager avec humour quelques minutes de tendresse quelques instants de bonheur Rendez vous samedi 16 f vrier 20h Tarif 7 50 5 Renseignement et informations www maisondelapoesie sqy fr Te ra en i Inscriptions lEco Trail Rendez vous incontournable des amateurs de course nature le 6 co Trail Paris Ile de France partira de la base loisirs de Saint Quentin en Yvelines les 16 et 17 mars prochain il est donc encore temps pour vous inscrire Cette ann e le week end sera organis en 2 journ es bien distinctes l une pour les comp titions et l autre pour les preuves loisir et d couverte Une course de reconnaissance est organis e le 2 mars au d part du gymnase du rond point des Droits de l homme Une bonne occasion de faire connaissance avec le trail et de recevoir les conseils de sp cialistes Informations et inscriptions sur http traildeparis com 4 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines L aGGLO Dans L ACTU gt JOUTNEES POrTes ouvertes Pr parez vos tudes SAMEDI 2 F VRIER UVS UFR des sciences de la sant tudes m dicales et Staps De 14h 17h 30 2 avenue de la Source de la Bi vre Monti
72. lbert Chansac Trappes 15 h 30 entr e gratuite Sossossesseresseseeeeceeseecsesscesesecseseeseeseseeseees Depuis le d but du cham pionnat de PH les Trappistes alternent le bon et le mauvais et pr sentent un bilan mitig de trois victoires trois matchs nuls et trois d faites Apr s une lourde d faite Jouy le Moutier 4 1 puis un match nul Mantes 2 2 au mois de d cembre les Bleu ciel sont 8 du classement avec 21 points Deux matchs domi cile pour recoller au peloton de t te L objectif sera difficile atteindre mais les Trappistes sont d termin s 5 2 Tennis de table CTT LANCOUrT Pro B SaInT Denis US Palais des sports d Elancourt 20 h entr e gratuite Les lancourtoises continuent leur beau parcours et nous surprennent toujours autant Elles se sont impos es par 4 matchs 0 contre tival Raon le 18 d cembre dernier et se replacent au 3 rang du clas sement g n ral Notre quipe a su profiter d une composition de l quipe adverse moins rele v e que pr vue explique Jean Emmanuel More pr sident du CTTE avec l absence de leurs Gymnase Jean Mar chal Montigny le Bretonneux 16 h entr e gratuite deux joueuses cl s Tong Hao et Xian Yi Fang m daill e d argent aux derniers cham pionnats d Europe et seule repr sentante fran aise aux J 0 de Londres Nos joueuses ont r alis un sans faute avec en particulier deux premiers matchs tr s accr
73. mbre dernier Le podium se rapproche tout doucement pour l ASMB 16 2 Handball f minin MONTIGNY N2 CJF FLeUry LOIreT Gymnase Pierre de Coubertin Montigny le Bretonneux 18 h 45 entr e gratuite soso seecesseceesseceeseeseeseseesesseceeseccessececeseece 8 du classementavec 17 points les Ignymontaines sont toujours la lutte pour le maintien Un match capital domicile pour les joueuses de St phane Paysan D faite interdite 17 2 Rugby SQY RUGBY HOnneur A S S Fresnes Stade du Bout des Clos Maurepas 15 h entr e gratuite O 5 amp Douzi me rencontre de cham pionnat pour des Saint Quenti nois dont le maintien en honneur reste le principal objectif Les Saint Quentinois sont 6 du classement avec 13 points et ils rencontrent une quipe qu ils ont battue 23 5 l ext rieur en novembre et seront donc favoris Victoire imp rative pour esp rer remplir les objectifs de d but de saison DES SPOFTS eecocoococooocsococosococosocococsocoococcooooococooocococosocococococoscooooocooooocooooococooosococosococosooocoocosooocooocococooococococsoooooooooooocooooococooococooocococosooooosooooosooosococoocoocococococooooococoooooococosooocooooococooococococoocooooocooooooooocoooooocoooo Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 45 aGenDa Des SPOF TIS 17 2 Football ES GUYancourT saiNT QUeNTIN PH L
74. mbre th menthe pi gnons fleur de thym moka d thiopie framboise basilic Voici quelques uns des sorbets et glaces imagin s par le glacier Alp rel install depuis toutjuste un an Trappes en Yvelines Fond en 2000 en Haute Savoie Alp rel contraction d Alpes et airelles a longtemps eu pignon sur rue dans le 16 arron dissement parisien avant de choisir des locaux Trappes en Yvelines leur permettant de profiter d un laboratoire derni re g n ration Reconnu pour son savoir faire artisanal et la qualit de ses mati res premi res Alp rel s est fait un nom dans la haute gastronomie le glacier a m me cr une glace au wasabi pour un grand restaurant ja ponais Conditionn s dans des petits pots l gants sur fond blanc glaces et sor bets vous surprendront par leur go t fondant 2 avenue Le Verrier Trappes en Yvelines T l 01 30 51 84 33 www alperel fr CaGGLO AGIT POULE eMPLOI cr ation D enTrePpPrise comme ur PAarFUum D OrIenT En ligne depuis bient t un an Fleur d Orient propose des produits de beaut 100 naturels des prix abordables Un concept lanc par la Guyancourtoise Carine Warrak usc henn huile d argan eau de rose savon noir Depuis N YU des si cles l Orient cultive ses secrets de beaut natu relle Mari e un marocain Carine Warrak les a d cou verts dans sa famille d alliance Convaincue de leurs bienfaits elle d cide apr s plusie
75. n en Yvelines Rendez vous avec l emploi lundi 12h15et22h15 mardil2h1s m 13h 45 et 22 h 15 mercredi Quentin en Yvelines et la mairie 2l h samedi 13 h 45 17 h 15 et de Trappes en Yvelines En 2011 j eeh ls dimanche 12h 15 18h15 E Nouvelle Attitude a valoris par et 22h ls recyclage 800 tonnes de papiers usag s soit l quivalent de x 32 tonnes de rejet de CO vit par rapport la fabrication de papier partir de bois ee eococcoooooo ot secco c o L CELELEEEELE EEE EELE EEE EE EEE EEE EE EE EEE EEE EEE EEE EE EE EEE EEE EEE EE EEEE EEE EEE EEE LEE EE EE EELEEEE EEE EEE TC ETES Pour m moire be Dans le cadre de ses comp tences obiigatoin PME communaut d agglom ration de Saint Quentin en Mictines Casay accompagne travers diff rents dispositifs et partenariats les publics les plus loign s de l emploi En 2011 486 personnes ont ainsi b n fici des actions SAS d insertion socioprofessionnelle mises en uvre par la Casqy 302 suites de parcours et 1 nouveaux b n ficiaires Parmi elles 48 des publics taient issus des quartiers labellis s Politique de la ville dans le cadre du Contrat urbain de coh sion sociale Cucs Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines saiNT QuenTin rerDez VOUS avec LermmPLOI En accompagnant les habitants dans la r ussite de leurs projets professionnels en aidant les porteurs de projet
76. nal de Guyancourt Est ce une occasion de mieux faire conna tre ce sport Xx 2 5 Dait Cet v nement extraordinaire qui a lieu tous les quatre ans va rassembler les meilleurs joueurs du monde Pour les passionn s c est un v nement incontour nable Pour le grand public c est aussi une fa on de d couvrir le golf et pourquoi pas d attraper ce Virus qui une fois en vous ne vous quitte plus Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 15 L AaGGLO soupare comestibles arrivent Servez vous c est gratuit cette formule sur l affichette que Leigh Barret a accroch e la corbeille de laurier sauce et mise la disposition de ses voisins r sume elle seule le concept des Incroyables Comestibles NI Todmorden une petite ville d Angleterre ce projet de potager cocitoyen totale ment gratuit a rapidement fait des mules dans le monde entier L association SQY en Transition qui pr ne une transition vers des modes de vie ax s sur les res sources locales a lanc l initia tive dans l agglom ration lors d un d jeuner le 27 janvier Ce projet est totalement en phase avec nos convictions c est une action concr te positive la port e de tous explique Leigh Barret copr sidente de l association Si vous aussi vous souhaitez rejoindre le mouvement il vous suffit de mettre d
77. nces l Estaminet Un atelier in dit de cr ation de costumes avec un peu de brico lage de r cup ration et beaucoup d imagination Du 4 au 8 03 de 14h 16h D fil et exposition des costumes le 8 03 autour d un go ter suivi de la projection du film Little Miss Sunshine D s 5 ans accompagn d un parent d s 8 ans seul gratuit Danse et th tre la Ferme du Mousseau Un stage appel Th tre et mouvement pour d couvrir le plaisir du jeu th tral avec la cr ation d une criture po tique Une pr sentation publique conclura le stage Du 4 au 8 03 de 14h 17h de 8 11 ans 36 tarif l ve 20 50 L a Lin 5 S EL ai De l art et du patrimoine au Mus e de la ville Chouette la ville a r tr ci 6 03 16h L art et le mouve ment 7 03 16 h C est b ton 8 03 16 h Patri moine la loupe 9 03 16h 3 Inscrivez vous l avance le nombre de place est limit sonnages et des briques de construction Les jeunes spec tateurs peuvent s en emparer pour jouer avec et commencer leur tour une construction Dr le d histoire ou dr le d ate lier on ne sait plus vivre avec ses enfants d s l ge d un an Anim par la Fondation Martine Lyon 6 03 HABITAT en KaPLa 14h partir de 3 ans la Maison de l environnement gratuit sur r servation Vos enfants ne connaissent pas encore le jeu de co
78. nis e par le centre Alfred de Vignvy Umagnyterre et Illicit Dance dont les b n fices iront en faveur de Madagascar Au programme initiation cours de salsa d butants et d mons trations en d but de soir e de 20 h 30 21 h 30 suivies d une soir e dansante lisabeth Charle i ATSE S Un week end pour crire Toute l ann e la Maison de la po sie propose des ateliers d criture anim s par des auteurs reconnus Que ceux que la plume titille se lancent Nul besoin d tre un crivain confirm pour participer Ces ateliers sont ouverts tout public d s l ge de 12 ans Leur objectif crire pour le plaisir En d cembre dernier ils taient cinq vivre l exp rience avec Marie Florence Ehret crivain et po te autour de La petite marchande d allumettes Apr s une matin e pour faire connaissance les apprentis auteurs se sont lanc s dans l criture D abord en cou chant quelques phrases h sitantes avant de construire la trame d une histoire qui pour certains s est transform e en v ri table nouvelle chacun sa technique ordinateur pour les uns papier griffonn pour les autres mais l arriv e tous ont r ussi produire un crit CRIRE POUR LE PLAISIR Avec ces ateliers nous ne sommes pas confront s au syndrome de la page blanche Marie Florence nous a guid s avec des indices et des mises en condi tion qui nous poussent crir
79. ns sa revue Arpa qui enestau n 105 un exploit par les temps qui courent Exploit de b n voles bien s r Oui osons le dire et l crire la Po sie ne pourra redevenir cr dible et donc nouveau tre lue que si elle t moigne du Ai franquiste soutenue par Hitler po te revuiste critique J C Tardif a longtemps cach son talent de nouvelliste et de ro commenc cette terrible entreprise de rem moration qui le conduit aujourd hui ce tr s beau recueil de nouvelles Post scriptum au chien noir Chaque nou velle porte le pr nom d un homme ou d une femme commencer par celui de son grand p re Antonio omnipr sent dans l admiration et l amour que lui porte son petit fils Ces hommes et ces femmes sont presque tous des rescap s de la guerre d Espagne que la France accueillit souvent si mal et m me sous Vichy livra parfois aux nazis Le jeune Jean Claude lev en partie par ses grands parents du haut de ses 8 ans ne comprend pas ce silence crasant dont on l entoure pour le prot ger Mais comme tous les enfants il devine tout le grand secret cet ouvrage constell de com tes ver bales et d aphorismes pyrotechniques Le printemps est un revolver d herbes claires Il est minuit Vos doigts ne servent rien La nuit est une gare Le renDez vous P Lr is Sens y crit il Et la Politique israel 1 d Le temps qu il fait 15 tn
80. nstruc tion Kapla Inscrivez les cet atelier d architecture et de sculpture au cours duquel ils pourront r aliser l aide de simples planchettes en bois des constructions spectacu laires 10 03 consTruIre son BLason De 14h 30 16 h la Maison du parc ch teau de la Madeleine Chevreuse 4 enfant r servation au 06 74 19 52 85 ou escapadesdanslart infofyahoo fr Un atelier pour les enfants de 6 12 ans pour mieux comprendre les blasons du Moyen ge leur signification et leur utilisation Chacun pourra ensuite cr er son propre blason Jeunes cheva liers vous de jouer lisabeth Charle Centre Alfred de Vigny 24 avenue du Lyc e Voisins le Bretonneux T l 01 30 43 65 85 Espace culturel Decauville 5 place de la Division Leclerc Voisins le Bretonneux T l 01 30 44 29 28 ADRESSES contacts Ferme du Mousseau 23 route du Mesnil lancourt T l 01 30 66 50 26 France Miniature Boulevard Andr Malraux lancourt T l 01 30 16 16 30 L Estaminet Esplanade G rard Philipe quartier du Buisson avenue de Chevincourt Magny les Hameaux T l 01 30 23 44 28 Maison de l environnement des sciences et du d veloppement durable de Saint Quentin en Yvelines 6 rue Haroun Tazieff Magny les Hameaux T l 01 30 07 34 34 Maison de la po sie 10 place Pierre B r govoy Guyancourt T l 01 39 30 08 90 Maison du parc ch teau de la Madeleine Chem
81. och s qui ont d cid de la rencontre 9 et 10 2 Fleuret Gymnase des Droits de l homme Montigny le Bretonneux 9h entr e gratuite Venez applaudir les jeunes espoirs ignymontains pupilles et benjamins qui affronteront des concurrents de qualit sur deux jours l occasion d un challenge r gional 10 et 24 2 Football AS MONTIGNY eXCelLLence Maurtoise US ASMB ROSNY sur seine Stade de la Couldre Montigny le Bretonneux 15 h 30 entr e gratuite sossoeresseseeseseeeeceeeesceseseeseseeseseeeceseessseeee Deux victoires seulement au compteur des Ignymontains depuis le d but de la comp tition Ce qui place l ASMB la 10 place du classement de championnat d excellence sur 13 avec 15 points Les Verts rencontrent deux concurrents directs pour le maintien la d faite est doncinterdite pour esp rer se maintenir LE S S 10 et 24 2 Rugby AS MONTIGNY Premi re s rie NOISY Le Sec ASMB EnNGHIen MONTmMOorency Stade Roger Couderc Montigny le Bretonneux 15h entr e gratuite Sono seoeeresceseseeseseesseseseeseeeeeseseceseseccsescse Les 4 et 6 journ es de la phase retour du championnat de pre mi re s rie se joueront domi cile pour les Ignymontains 4 du classement avec 22 points les Verts pr sentent un bilan honorable de cinq victoires pour trois d faites et restent sur une belle victoire domicile face Mitry Mory 29 15 en d ce
82. ococooocoocoocoocoocoocoocoocoooccoooocoooooocoooocoocooooooocoococooococococoocooeoococeoocoocoocooocoocoocoooooccocooooocosocooooocooococooooooocoooooceooooooooooooo Cit des m tiers club Face Plie Jardins de Cocagne Mission locale cole de la 2 Chance A travers ces nombreux organismes et dispositifs la Casqy se mobilise en faveur de la formation et du retour l emploi Tour d horizon S INFORMER Labellis e en 2006 LA MAISON DE L EMPLOI ET DE LA FORMATION est un lieu de mise en r seau des acteurs de l emploi et d aide au d veloppement des entreprises travers le recrutement la formation etc T l 01 34 82 82 61 Trappes en Yvelines Elle h berge dans ses locaux LA CIT DES M TIERS espace d information et de conseil gratuit et ouvert tous dans les domaines de l orientation la formation et l emploi www citedesmetiers sqy fr et LE PLIE plan local pour l insertion et l emploi permettant un accompagnement renforc et personnalis vers l emploi et la formation des Saint Quentinois g s de plus de 26 ans les plus en difficult T l 01 39 44 80 80 www sqy fr pliel Depuis sa cr ation en 1999 dans le cadre du Plie LE CLUB FACE Fondation agir contre l exclusion d veloppe avec les entreprises du territoire des actions favorisant la lutte contre l chec scolaire l acc s l emploi et la pr vention de l exclusion T l 01 30 16 16 13 www face vvelines org R USSIR SON OR
83. ofessi ta epuis 2004 la formation professionnelle tout au long de la vie est un droit Elle repose sur l obligation pour les employeurs de participer au finan cement de la formation continue hauteur de 1 6 de la masse sala riale et sur le droit des salari s se former sur leur temps de travail Une voie ouverte galement aux deman deurs d emploi auxint rimaires aux fonctionnaires et aux cr ateurs d entreprises pour favoriser leur volution professionnelle En France on cultive encore l id e que sans dipl me on volue peu ou mal La formation continue permet aux gens de briser ces carcans et de se qualifier au cours de leur vie professionnelle constate Thierry Duguen directeur du Conservatoire national des arts et des m tiers de Versailles Cergy Pontoise R put pour ses cours du soir le Cnam est la r f rence dans les formations La CIT Des m Tiers La formation professionnelle est une seconde chance Elle ouvre de nouvelles perspectives professionnelles allant jusqu au bac 5 Soryana Geslin consultante formation au Cnam Ile de France qualifiantes haute valeur ajou t e Mais nous voulons sortir de cette image d cole d ing nieurs Le spectre de nos formations est aujourd hui beaucoup plus large afin de r pondre aux besoins du march rajoute le directeur Depuis septembre l cole se posi tionne sur la validation de savoirs de ba
84. on d offres d emploi locales Candidats et recruteurs peuvent s y inscrire et le consulter librement www elancourt emploi fr La verri re Le conseil municipal des jeunes lus e La Verri re vient de se doter d un nouveau conseil municipal Vraie r volution il s agit d un A conseil municipal des jeunes nouvel organe de d mocratie locale voulu par le maire Alain Hajjaj Ce projet a pour objectif d associer les jeunes la vie de la cit de les initier une d marche citoyenne et de leur permettre de construire et de r aliser des projets de fa on autonome Le conseil municipal des jeunes est un lieu de rencontres ouvert tous les coll giens verri rois de 11 15 ans qui souhaitent s investir dans la vie de leur ville 6 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 1 AGGLO 7 communes DES actus ORME CUT SHSSMESUIET EXPOSITION FU A K MS Nemo Br CETONA Guyancourt groove et vous plonge aux origines du funk avec LE S 1 O AN S sa nouvelle exposition Origines funk c est son nom est une D U C E NTR E exposition p dagogique et ludique autour de l histoire de ce mouve ment musical majeur du XX si cle au carrefour de la soul du gospel AQUATIQUE et du rythm amp blues pr curseur du disco et du hip hop Elle en pr sente les grands courants et recouvre une p riode allant du milieu des ann es D U LAC soixante la fin des ann es soixante dix Affich
85. ons corporelles et de fl tes transfigur es sur des textes d Henri Michaux Claude Roy et mile Cioran 01 03 Musique BOMBES 2 BAL 20 h 30 l Estaminet 6 Un fabuleux groupe de bal toulou sain qui sait tout jouer et chan ter et qui vous entra ne dans des danses enlev es auxquelles il participe De 3 103 ans 01 03 Th tre NAZ DISCOURS DE LA SERVITUDE VOLONTAIRE Des 14 ans 19 h La Ferme de Bel bat 20 15 10 Deux spectacles qui se r pondent Dans Naz Henri Botte interpr te un cr ne ras dont on p n tre l esprit sur fond de mis re sociale etintellectuelle Avec le Discours de la servitude volontaire St phane Verrue s empare du texte de La Bo tie qu il met dans la bouche de Fran ois Clavier On d couvre alors les m canismes de la domination et chien noir La Guerre d Espagne reste jamais pour les R publicains cras s par Franco mais aussi pour leurs descendants ce terrible chien noir Tandis que pour le po te il y a cette ombre qu emportent les loups n peut s appeler Jean Claude et tre le petit fils d Antonio r fugi espagnol de la boucherie phinl actualise sous le nom d motivisme Larevue Les hommes sans paules qu il anime dans un grand esprit d ouverture mancier Avec La nada il a publiquement souvent rudit toujours surprenant Avec Sa personnalit c est aussi ce que fait G rard Bocholier da
86. onsa bilit s concernant notre territoire Malheureusement il est craindre que la dure r alit budg taire ne rattrape rapide ment notre Ministre et le confronte cette infernale quation qui consiste faire moins d imp ts avec plus de d penses Comment en effet concilier le train de recrutement en cours dans la fonction publique avec ces douces r solutions de ce d but d ann e alors qu il semble que la croissance ne sera toujours pas au ren dez vous Sans compter que d ici les lections muni cipales il leur faudra galement rassurer leurs coll gues lus locaux qui redoutent de payer dans les urnes la fois le prix de l impopularit gouvernementale et celui d une politique d conomie principalement bas e sur un ass chant budg taire des col lectivit s De ce point de vue la demande qui vient d tre faite l tat de lancer l laboration d un Sch ma de Coh rence Territoriale SCOT qui correspond une volont exprim e depuis longtemps par les lus communistes voir Petit Quentin de mai 2010 va dans le bon sens Alors dans les arcanes minist riels quelques brillants esprits imaginent d j des solutions innovantes pour corriger ce besoin criant de financement des politiques de proximit avec notamment une r forme des taxes locales taxe d habitation Cette derni re sous des pr textes us s de justice sociale int grerait dor navant dans son calcul pour une
87. out Services Habitat Franchis ind pendant R SEAU MATCNAL rue Galile L_ CUYANCOURT 09 81 99 51 17 3 coles en apprentissage Saint Quentin pour des m tiers porteurs enay IFA Delorozoy CAP Bac 3 Assistanat Gestion Commerce Relation client Electrotechnique Electronique Informatique Domotique Montigny le Bretonneux www ifa delorozoy fr ESSYM P u Bac 2 Bac 5 communa D AGGLOI ela a nC gia N yA ar Ecole Sup rieure des Syst mes de Management F Comptabilit gestion finance Ressources humaines D Management Qualit Petit 4 Rambouillet www essym fr quentin i mE CFA d Alembert EN ou a Noi Bac 2 Bac 5 x a VA a Environnement D veloppement durable Immobilier durable Industrie Sant Communication Sociologie Guyancourt www cfa uvsq fr Journ e Portes ouvertes Lee 23 f vrier 2013 Ju s dans tous les foyers et lieux publics des coles de la LA U N E dans les Yvelines VENEZ D COUVRIR LES AVANTAGES DE VOTRE FUTUR LOGEMENT k F LETE Le Bol ro TRAVAUX EN COU RS es Es i 1 Ta a bmadefr Illustrations caract re d ambiance BOISD ARCY T TRAPPES e En bordure du canal et proximit des commodit s e TVA 7 0 e Diversit duplex appartements villas appartements e Accession S curis e 3 Garanties avec entr e ind pendante et surface ext rieure e Assurance revente Garantie de rachat Garantie de relogement
88. part importante le revenu fiscal du foyer entra nant d in vitables augmentations d imp ts pour la majorit des contribuables Mais peut tre Monsieur Le Ministre n avait il pas encore fait tous ces comptes Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 45 ATRE No LIEALE Retrouvez toutes nos missions sur www tvfil78 com Contacts redaction tvfil78 com publicite tvfil78 com Le rendez vous pour tout savoir de l actualit et de ceux qui la font reportages chroniques invit s Le 7 8 direct 18h00 du lundi au jeudi Rediffusions du lundi au jeudi 18h00 19h00 22h30 00h00 7h30 12h30 Patrice Carmouze re oit les personnalit s des Yvelines Franck Krawczyk Compositeur en r sidence au Th tre de Saint Quentin en Yvelines Jean Baptiste Giraud Fondateur et directeur de la r daction de Versailles l occasion des 5 ans du journal Jean Luc Mairot Directeur de la Maison de l Entreprise Anne Sophie Barthez EE D 4 L D Diffusion Du vendredi au dimanche 18h00 L dition du week end quirevientsurl actualit de la semaine et vous propose des id es de sorties 19h00 22h30 00h00 7h30 12h30 A toi de ie es 1954 A la crois e des films d espionnage d OSS 117 et de James Bond Callaghan est aussi un document sur la France des ann es 50 Plus de whisky pour Callaghan
89. pas en faisant du surplace qu on avance Miss K ely jeune femme de 27 ans au caract re bien tremp a su se faire une place dans un milieu hip hop pourtant tr s masculin Successivement Ignymon taine Trappiste et aujourd hui Guyancourtoise elle a cum les ateliers d criture au Bois de l tang et Orly Parc La Verri re dans le cadre de festivals Banlieues arts Cultures Urbaines Regards de femmes ou lors de cours d alphab ti sation au square de la Commune Trappes en Yvelines Je me souviens que les petits m interpellaient en riant parce que je faisais raper leurs m res Loin des clich s frondeurs du rap c est en effet sur le terrain dans ses actes au quotidien que Miss K ely m ne ses combats C t plume elle ne s at tarde pas sur les slogans de fa ade et son criture enti re et franche a s duit La Merise d s 2007 Entre concerts et cartes blanches elle s y est produite cinq ann es de suite L occasion de lui d couvrir un nouveau talent le slam Une discipline qu elle d couvre au cours d un atelier pro pos au Th tre de Saint Quentin en Yvelines en 2005 Elle y rencontre Dgiz qu elle appelle tonton et se produit alors sur les sc nes parisiennes avec Arthur Ribo ou la compagnie de l Uppercut Le slam m a permis de perfectionner mon rap Il m a appris me demander ce que je voulais humainement et en tant qu artiste J ai d cou vert que le langage pouvait prendre ple
90. piers qui vendent des soupes fra ches la sauvette les professeurs Luzerne qui transmettent le savoir des potagers les locadouaniers qui traquent les produits provenant de plus de 100 km et les m chants vege table dealers ceux qui osent vendre de l ananas au march noir Une cit virtuelle pleine d id es pr sent e sous la forme de films d guster sans mod ration D COUVREZ CES PROJETS EN VISITANT L EXPOSITION REVONS LA VILLE qui se tient au Mus e de la ville quai Fran ois Truffaut Montigny le Bretonneux www museedelaville sqy fr lisabeth Charle Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 41 aGenDa Des SPOF TIS cymnasTIaue cHamPIionnaT D parremenTal l F EA l occasion du championnat d partemental GAF Gymnastique artistique f minine qui s est tenu les 15 et 16 d cembre derniers le club de la GEM Gymnastique lancourt Maurepas a obtenu d excellents r sultats et se positionne encore comme un des clubs phares du territoire e club saint quentinois a align des gymnastes dans sept cat gories diff rentes Et le bilan est plus que positif puisque la GEM rem porte six titres de championne d par tementale avec Mathilde Terres Jade Patisson Marie C cile Guilbaud photo ci dessus Marl ne Mah championne de France en titre Ang lie Feuerstein ou encore Kimline Dufau Mais ce n est pas tout c
91. placements des salari s saint quentinois AM LIORATION DES DESSERTES ET INFRASTRUCTURES ROUTIERES Si le territoire saint quentinois pr sente un for midable potentiel en termes de transports la gare de Saint Quentin en Yvelines Montigny le Bretonneux tant appel e devenir le premier p le multimodal des Yvelines d autres projets sont galement d velopp s au niveau local Le doublement du pont Guy Schuler est act Ilva permettre terme de d sengorger l acc s la gare de La Verri re et au futur quartier des B cannes Pour r aliser cet objectif l largis sement du passage souterrain de la gare est galement pr vu Ce projet cl illustre la fois le lien direct entre accessibilit et d veloppement conomique des communes et la n cessit de d velopper pour les Saint Quentinois une offre de transports interconnect s 8 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines care De vie LA FacuLr De m pecine a son Parcours D HIPPOCTaTE Un chantier tout sauf ordinaire Hors normes C est certainement ce que l on retiendra de ce chantier qui combinait des contraintes techniques inhabituelles et des d lais de r alisation tr s courts Pari tenu il n aura fallu que six semaines pour am nager l acc s de la facult et trois mois de plus pour r aliser le parcours Moquette de gazon Jusqu alors recouvert de dalles en pierre l espace
92. qui longe le canal urbain menant M ta l uvre de Nissim Merkado a t engazonn Les paysagistes ont d pos des rouleaux de gazon comme au Stade de France Une passerelle improbable La configuration du chantier a cors la t che des am nageurs car aucun acc s ne permettait aux gros engins tels que les toupies b ton de passer Une passerelle sur mesure a donc t construite au dessus du canal Mais pour y arriver ila d abord fallu le vider de son eau avant de le remblayer avec des gravats Colossal O 3 lon De la serrurerie Non lart D Dans le jardin ADN con u par j Nissim Merkado de grandes structures m talliques en forme de cercles w S amp z O sont pos es au sol REP RES Mai juin 2012 premi re phase des travaux consistant am nager l acc s de la fac de m decine du c t de l avenue des Pr s D 3 oj J O Septembre novembre 2012 r alisation du parcours d Hippocrate T MOIGNAGE D s que le projet est choisi sa r alisation est envisageable uniquement avec un cahier des charges conforme la faisabilit technique lra D Q I Nissim Merkado propos de son uvre M ta Sescecocooocoocooocoocooooosocooooooooooooooooooo LEE SEE EE EE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EE EEE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE TE M ta
93. ravail le week end dans les transports Sa femme est sa premi re relectrice et il lui rend la pareille Car H l ne Calvez est aussi crivain Elle a trois romans policiers nigmes son actif et sortira le quatri me l ann e prochaine chez le m me diteur que son mari Atria Nos univers sont diff rents Elle se documente beau coup sur ses sujets moi j imagine ce qui n existe pas ou pas encore D NICHEUR DE TALENTS En 2012 Jean Michelest contact par la maison d dition Asgard situ e Triel sur Seine pour prendre la direction de la collection science fic tion Il profite alors de son statut il b n ficie du r gime administratif des militaires pour prendre une retraite anticip e Je lis des manuscrits je fais du pilotage de r daction je collabore avec des illustrateurs J ai eu la chance d avoir une p riode tr s cr ative et mes uvres les plus urgentes ont t publi es D sormais je me consacre aussi l criture des autres pour qu elle puisse exister Nicolas Gervais www editions asgard com 50 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines salNT QuenNTINOIS Musique N Le raP au Feminin CONCErTs CarTes BLancHes ou aTeliers MISS K eLy a arpenT SANS TIMES iY Yene DE LOMSeNLarse dvyanNnT be Se Falre un nom sur Les sc nes sLam Parisiennes ELLE SOFT SON Premier aLBUm De rap en F vrier D e n est
94. rt les loisirs et la solidarit Etnous comptons bien encore continuer pour que notre ancienne ville nouvelle A u moment o nous crivons les s nateurs d battent du mode d lection des assembl es intercom munales La commission des lois a retenu le principe du suffrage universel direct au moyen d un fl chage sur les listes pr sent es aux lections municipales C est dire que si cette id e est retenue c est fortement probable les enjeux et les projets intercommunaux prendront une place in dite dans les programmes et les d bats pr lectoraux Ils le m ritent bien Ce serait par exemple l occasion d un vrai d bat en profondeur sur les orientations de la CASQY en mati re d am nagement DIVErs DrOITe n r me Cahuzac Ministre d l gu au Budget a pr sent ses v ux aux Fran ais d une surprenante mani re en leur annon ant qu il n y aurait plus d augmen tation d imp ts d ici la fin du mandat pr sidentiel On ne peut que se r jouir de cette nouvelle apr s les quelque 10 milliards de hausse de pr l vement sur les contribuables ins crits par le gouvernement dans la loi de finances 2013 Et la pirouette qui consiste leur promettre des baisses de contribution pour 2016 soit un an avant les ch ances lectorales semble pour le moins tir e par les cheveux et ne faire que faiblement cho aux recom mandations de la Cour des comptes qui exhorte l ex cutif
95. se ma trise de la langue arith m tique expression orale qui font l objet d une norme demande sur la r gion Bilan de comp tences validation des acquis de l exp sociaux mise en r seau professionnels wWww citedesmetiers sqy fr rience cours du soir ou formation sur Internet l offre est plurielle et permet plus de 8 500 personnes par an d am liorer ou d actualiser leurs acquis sur l Ile de France lisabeth Charle CaGGLO AGIT POULE rMPBEO Thierry Duguen directeur du CNAM de Versailles Cergy Pontoise COTE TTC la cit des M tiers Saint Carentin en Yvelines cos esessreeseseeeesceseseeeceseeeseceneneeeseneeseeseeeeeeseesesceeeeeeeceneneeeseneeeeeseeeneeseeneesecseeseceseeseeseceeeeeceneseesceseeeseeeeeneeseeneeeeesenseeceseseeeeeeeeeeeceeeseeeseseeeseceneneeseeneeeeeseesecesessesseceeeseceseseesceseeese L importance du look dans sa vie sociale et professionnelle astuces et conseils pour vous mettre en valeur Comment atteindre l emploi March cach r seaux Le cuir les m tiers les fili res des conseils par des Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 21 o D FIL VOTRE T L VISION LOCALE Retrouvez le dossier du Bien Sp cialis e dans la collecte gt vivre sur TVFil78 jusqu au mois et le rec D des papiers de de mars i IQULE Du 1 f vrier au 1 mars e Saint Quenti
96. somp tueux de l amour de la musique des combats de l illusion de l humour 16 02 Musique Le maxi Monster show 20 h 30 La Merise 15 11 8 Du 19 au 23 02 Th tre LE CID 20 h 30 au Th tre de Saint Quentin en Yvelines le 21 19h30 21 16 6 Sandrine Anglade resserre la pi ce de Corneille autour des r les f minins et fait entendre ses vers au rythme de la musique jou e par le batteur Nicolas Lar mignat 19 02 Th tre ABSENCES NY 2034 2l hau Prisme 16 12 5 iz O lt Artur Ribeiro et Andr Curti convoquent mime th tre danse et manipulation d objets pour dire la jungle des villes et la solitude des hommes 22 02 Danse SYMFONIA PIESNI ZALOSNYCH 2l hau Prisme 16 12 5 Fondateur de la compagnie Accrorap Kader Attou sait sur prendre Sa nouvelle cr ation s appuie sur la composition du Polonais Henryk Mikolaj Gorecki sur laquelle il dirige dix danseurs aux influences hip hop contem poraines et indiennes Nicolas Gervais SOFTIF avec Le KIOSQ sSsalNT QuUeNTIN La Batterie T l 01 39304590 www labatteriedeguyancourt fr L Espace culturel Decauville T l 01 30442928 www voisins78 fr L Estaminet T l 0130234428 www magny les hameaux fr La Ferme de Bel Ebat T l 01 30483344 www lafermedebelebat fr La
97. ssi go ter la qualit de vie saint quentinoise L avenir c est aussi l OIN Paris Saclay et ses nombreux projets scientifiques et conomiques qui fleurissent sur le plateau de Saclay Enfin 2013 sera marqu e par la livraison du v lodrome et l installation de la F d ration fran aise de cyclisme dans ses nouveaux locaux Un v nement qui avec le d but des tra vaux pr paratoires de la Ryder cup 2018 vient confirmer et renforcer la place du sport nature dans l agglom ration Message de solidarit Robert Cadalbert a tenu exprimer sa solidarit et sa sympathie avec le peuple malien et notamment avec les habitants de Mopti ville avec laquelle Saint Quentin en Yvelines a tiss des liens forts gr ce aux accords de coop ration d centralis e mis en H naff Trappes en Yvelines uvre depuis trente ans Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines 5 1 AGGLO 7 communes DES actus LTAPPES ElITVEUMNMeSs R FLEXIONS SUR LES RYTHMES SCOLAIRES y La ville de Trappes en Yvelines lance une E consultation sur la question des temps scolaires Organis e dans le cadre du projet de r forme port parle minist re de l ducation cette d marche de consultation prend la forme de deux conf rences anim es par des sp cialistes Quatre ateliers seront d di s aux diff rents rythmes de l enfant de 3 12 ans Conf rences les 2 et 21 f vrier de 1
98. stival du polar de Saint Quentin en Yvelines en 2006 o elle est interve nue pour faire une lecture th trali s e l association lancourtoise 3A s est sp cialis e dans cette activit qu elle a d velopp e sous le nom de Contes en bande Entre diffusion de petits spectacles chez des parti culiers et autres ateliers du com dien permettant aux amateurs de se perfectionner elle cr e galement un spectacle par an qu elle pr sente au Prisme la faveur de trois s ances sys t matiquement compl tes Apr s un travail d adaptation nous d coupons le r cit pour le distribuer entre huit lecteurs qui se r pondent explique Jacques Mar chal l animateur de BIO 1978 2006 DEPUIS 2007 Contes en bande Nous sommes mi chemin entre la lecture et le th tre Accompagn es de musiciens o de voix ces cr ations sont mises en sc ne par le metteur en sc ne pro fessionnel Ren Albold et rencontrent un franc succ s aupr s du public En 2013 l association d marre un travail de trois ans sur les cycles de la vie Elle d marre ce cycle par la vieillesse et adapte le roman de Vita Sackville West Toute passion abolie L occasion de suivre le parcours d une femme de 86 ans qui apr s la mort de son mari red couvre la vie qu elle n a pas eue et les dons artistiques de son arri re petite fille Nicolas Gervais L association f FL ss F C Laut L Univ
99. structure qui f te cette ann e ses 25 ans s appuie sur une quipe d une trentaine de professionnels dont plus de la moiti sont des conseillers en insertion En 2012 nous avons accueilli 3 400 jeunes ce qui repr sente une fr quentation stable par rapport aux ann es pr c dentes indique Fran ois Chem que directeur de la MLSQYE Parmi eux les deux tiers ont un niveau d tudes inf rieur ou gal CAP BEP 2de filles et gar ons tant repr sent s galit RENCONTRES ET ENTRETIENS Pris pour une majorit d entre eux sur les conseils de leur entourage proche le premier entretien la MLSQYE permet de poser un diagnostic de la situation quels sont leurs atouts et leurs comp tences Quels sont les obstacles ren contr s Et d envisager ainsi les actions qu ils pourront entreprendre avec notamment l appui des quipes d di es l aide la recherche d emploi acc s et r ponses aux offres techniques d en tretien etc et la collecte d offres Parmi nos actions r currentes nous organisons des rencontres entre jeunes et soci t s saint quentinoises de diff rents secteurs petite enfance manu tention aide la personne explique Fran ois Chem que Ces demi journ es de recrutement permettent ces entre prises d sireuses de recruter en CDI ou CDD de longue dur e de se pr senter et de mener des entretiens avec les can didats dans la foul e PREMIERS
100. te chaque forum d T ai Pour cette 17 dition de la Semaine de l emploi la commu naut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines etses par tenaires organisent cinq forums afin de vous accompagner dans vos projets professionnels FORUM DE L INSERTION VEN DREDI 15 F VRIER TRAPPES EN Y VELINES b n ficiaires du revenu solidarit active RSA venez vous informer aupr s des professionnels du conseil g n ral et de ses partenaires du territoire sur l offre d accom pagnement dans votre parcours d insertion FORUM DES FORMATIONS AUX M TIERS SAMEDI 16 F VRIER GUYANCOURT les repr sen tants des diff rents tablis sements de formation vous attendent en famille afin d ai der votre enfant construire son parcours d orientation ses opportun it s OKO E TTL TE FORUM DE L INT RIM LUNDI 18 F VRIER LANCOURT avec la Cit des m tiers de Saint Quentin en Yvelines et ses partenaires venez d couvrir l environnement de l int rim modes d acc s avantages sociaux etc et ren contrer des recruteurs locaux ayant pourvoir des missions de courte ou de longue dur e dans diff rents secteurs d activit FORUM DE L EMPLOI MARDI 19 F VRIER MAGNY LES HAMEAUX les lyc ens ont ren dez vous avec les m tiers de demain lire ci dessous Le d veloppement durable Ta _ T L s des m tiers pour demain FORUM DE L EMPLOI Le 19 02 d
101. tin en Yvelines Ua G G LO am nace essences eee eeeseeseneeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeseereeeseeceeeeseeneeseeneeeeeecenseeseneneeeeeeee eee eeeeeeeeeene eee eeeeseeeeenseeeeneeseeeeeeeeeeeneeeceneeeseneeeeeeeeeeeeeen eee seneseeeeeeeseeceeseeeeneeseeeeenseeeeseeeeeneeseeeeseseecesecsceseseeceeees Saint Quentin en Yvelines En p riode de pointe sur chacune de ces lignes un dispose de 5 lignes de bus bus passe toutes les 5 10 minutes En p riode creuse fortes 414 415 417 418 toutes les 15 30 minutes Au total le trafic cumul 465 Ces lignes fonctionnent mont es et descentes trains et bus confondus est 7 J 7 du premier au dernier train d environ 142 000 voyageurs par jour pour les 3 gares Les points x ten men AT pe VIN 4 PR li NP 2 NN EN INFrasTrucTrures Les aranDs ProJeTs AFIN D LaBorer Les DIFF renTs sc narios QUI PermeTTronT De r viser Le PLa n LOCaL De D PLacemenTs PLD UN aTeller TaIiT r cemmenT D DI aux amBITIONS De SalnT Qque nTin en yveuines en maTi re De GranDes INFrasTrUcTUres De TransPorT KXe 2 el Dans un contexte de croissance des d placements franciliens de 7 le plan de d placements urbain en Ile de France PDUIF a fix pour objectif global pour la d cennie 2010 2020 20 de d placements en transports en commun bus train etc 10 de d placements en modes actifs marche v lo etc 2 de d pl
102. ues subventions des collectivit s Chaque midi des b n voles viennent aider pour le repas Nos objectifs sont ceux d une cole classique savoir les apprentissages fonda mentaux lecture criture calcul Mais nous investissons beaucoup dans le vivre ensemble la convivialit Au fil des mois on constate que des enfants arriv s assez ferm s et repli s sur eux m mes se d tendent et prennent confiance en eux Les r sultats sont au rendez vous et la joie gale ment Autant dans le regard des enfants que des parents Jolie aventure solidaire que celle d Aime la vie qui l on souhaite un joyeux anniversaire Bertrand R villion Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines SAMT QEISNINPIOISS ER L CSST VOLUS handball Perrine savosen Li VI Le Dernier Mn rempParT ne 17 ans seuLremenrT Perrine P savoyen a D J iNT Gr l QuUIPe senior De HanDBaLL De MONTIGNY LE BreTonneux en naTIOnaLe 2 Arriv e en D BUT De salson La Jeune Garenne De BUT De LASMB esT une Des c s De La Bonne D Fense Du CLUB errine d couvre le handball neuf ans Elle se rend vite compte qu elle est plus l aise dans les buts que sur le champ C est compl te ment diff rent de voir le jeu depuis les buts explique Perrine C est certes moins physique que sur le terrain mais c est beaucoup plus excitant Plus je prends de coups et plus a m encour
103. un d Ile de France un quilibre entre habitat et emploi de nombreux commerces des services publics etc En la mati re la communaut d agglom ration joue un r le majeur ANTICIPER LES BESOINS Nous devons anticiper en mettant sur le march des immeubles qui r pondent aux besoins des entreprises constate Thierry Cazes directeur du d veloppement la Casqy En d veloppant des parcs d affaires adapt s aux PME PMI technologiques en construisant durablement ou en favorisant la r novation D 5 Gi S d immeubles obsol tes tel le chantier de d molition reconstruction de 18 000 m qui accueillera en fin d ann e Mercedes Benz Montigny le Bretonneux Un chantier rendu possible gr ce l intervention de la Casqy qui a modifi le droit des sols afin de permettre aux promoteurs de construire plus haut et ainsi de rentabiliser une op ration immobili re qui va permettre la c l bre marque allemande de s implanter durablement sur Saint Quentin en Yvelines lisabeth Charle Pour rester attractif il faut cr er les conditions du bien vivre notamment en permettant aux salari s de trouver un logement adapt et en favorisant leur mobilit sur le territoire C est fondamental pour faciliter l accueil aux entreprises Thierry Cazes directeur ATEN CHERE 20 Le Petit Quentin magazine de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines Ppr
104. urd Et a marche Depuis mon arriv e Trappes j ai stabilis le turn over et Les retours des clients sont tr s positifs FABRICE LARRIEU 44 ANS ai d croch de l cole en 3 pour 3 ann es sabbatiques Et puis seul j ai d cid de me reprendre en main la mission locale d lancourt on m a parl de l cole de la 2 Chance e2c78 L bas j ai rencontr des jeunes comme moi qui avaient loup leurs tudes et taient super motiv s pour apprendre Tu as des cours de maths d histoire g o mais aussi de d veloppement personnel de gestion et les profs t encadrent vraiment Aujourd hui je suis en alternance la r gie culturelle de la communaut d agglom ration de Saint Quentin en Yvelines pour devenir technicien du spectacle mon r ve KEVIN ALEX 20 ANS LL 2 Si J e me suis install Guyancourt en 2010 l poque je ne voulais plus travailler dans la m canique de pr cision et surtout j avais envie de devenir mon propre patron Motard depuis 30 ans je me suis lanc en mars dernier dans le transport de personnes moto Les conseils que j ai re us la Maison de l entreprise m ont aid comprendre le fonctionnement d une soci t Au lieu de faire comme je le pensais un cr dit personnel pour financer ma moto cet investissement passe aujourd hui dans les charges de mon entreprise Et si Gold Driver se d veloppe je
105. ure fran aise et trang re romans policiers ethistoriques bandes des LIBRAIRIE LE MILLE FEUILLES 23 rue Pierre S mard qui attendent de trouver preneur T l 01 30 62 22 58 Marion Gorisse Trappes en Yvelines http librairiepopulairelemillefeuilles Une STar sur Le PTACTICE i a Jean Fran ois R Mesy GOLFeur PFrOFESSIONNEL GST Varu r amp rniDr re VISITS aUx dAPPreriTis SOLFEUTS DLU PrOJ amp ETIT Cr roOCoOGOLEF chaque balle ce sont des Ohhh des Ahhh Jean Fran ois R mesy vainqueur de l Open de France 2004 et 2005 fait une d monstration sur le practice du Golf national de Guyancourt L enthousiasme des 24 l ves du projet Crocogolf g s de 7 12 ans va crescendo Et pour cause apr s la d monstration Jean Fran ois R mesy devient leur professeur d un jour chaque nouvelle session un sportif de haut niveau vient faire une d monstration explique Philippe Pilato le respon sable de l enseignement au Golf national Pour les enfants ce type de rencontre est une chance Le projet Crocogolfa t initi en 2008 Saint Quentin en Yvelines par la Fondation Ren Lacoste la F d ration fran aise de golf le Secours populaire fran ais de Guyancourt et la communaut d agglom ration Il offre chaque ann e la possibilit une vingtaine d enfants issus de familles en difficult de suivre des cours de golf tous les mercre d
106. urs ann es dans le management de tout l cher pour se lancer dans la cr ation d entreprise Elle commence par vendre ses produits domicile et tr s vite cr e son site internet pour les vendre en ligne ouvert depuis octobre 2012 COSM TIQUES 100 NATURELS Je s lectionne soigneusement mes produits garantis sans addi tifs et les ach te directement aux producteurs pour obtenir des prix attractifs explique t elle Les ventes sur le net explosent 90 de son chiffre et les produits Fleur d Orient retiennent m me l attention de certaines blogueuses devenues incontournables Leurs bonnes critiques se r percutent sur la toile et a fait boule de neige se r jouit Carine conseill e par la Maison de l entreprise dans ses d marches Aujourd hui elle essaie de d velopper des partenariats avec d autres revendeurs spas hammams magasins bio et continue de proposer des ventes aupr s des comit s d entreprises du territoire Parall le ment elle d veloppe de nou veaux produits tel le rnassoul fleurs et pices argile min rale naturelle une exclusivit Fleur d Orient dont la recette miracle lui vient du hammam de sa belle m re Il para t qu il vous rend la peau extr me ment douce Sur le net Huiles de massage soins du hammam eaux florales coffrets cadeaux tous les produits sont en commande sur le site wwwW fleurdorient fr Pour les Saint Quentinois la livraison est gratuite
107. w nouvelle attitude fr SIN O nettoyage cologique des v hicules T l 01 30 13 14 39 Trappes en Yvelines www sineo fr D autres actions professionnalisantes telles que les chan tiers d insertion dans les domaines du b ti ment de l informatique du mara chage etc sont galement men es par les associa tions CRYSALIS T l 01 30 64 56 40 Magny les Hameaux www crysalis fr BLEU OXY G NE D VELOPPEMENT T l 01 30 69 82 82 Trappes en Yvelines JARDINS DE COCAGNE T l 09 71 51 09 37 Magny les Hameaux http paris cocagne org ENTREPRENDRE R seau d experts plateforme de finan cement SQY Initiative Regroupant de nombreuses ressources dans un lieu unique LA MAISON DE L ENTREPRISE favorise depuis sa cr ation en 1999 l accueil et l essor des entreprises sur le territoire T l 01 39 30 51 30 Montigny le Bretonneux www sqy fr entreprendre maison de lentreprise Elsa Burette pr s avoir travaill dans le marketing sportif j ai mu pris La direction de PM Sin o Yvelines une entreprise d insertion sp cialis e dans le nettoyage cologique des v hicules en mars 2012 Mes 15 salari s je ny g re comme j entra ne mon quipe de rugby en tant ferme et l coute Je leur redonne un cadre porter une tenue respecter des horaires tout en les accompagnant dans leurs projets professionnels suivre une formation passer le permis cariste poids lo

Rendez-vous avec l`emploi - Saint-Quentin-en

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents