VHR 35 - mode d`emploi.indd
Contents
1. T7 Mode d emploi vid o VHR 35 2007 VHR 35 Pr sentation du VHR 35 D finition du produit pages 3 amp 4 Bouton d acc s direct aux menus Gain Vid o page 5 Temp ratures de couleur page 6 Balance des blancs Auto White Balance page 7 Menu principal page 8 Vid o menu pages 9 amp 10 Frame g n rateur de cadres pages 11 amp 12 Logo page 13 Technical page 14 Timecode page 15 Font page 16 Auto Power Off page 17 VITC page 18 Time amp Cam Position page 19 Frame Store pages 20 amp 21 D finition 1 Indicateur LED VHR en marche 2 Bouton On presser pour d marrer le VHR 3 Bouton Off presser simultan ment les boutons 2 et 3 pour teindre le VHR 4 Bouton Shift acc s aux temp ratures de couleur et la balance des blancs 5 Bouton Bas permet de circuler dans le menu du VHR et autorise l acc s direct au Gain Vid o 6 Bouton Exit permet de quitter un menu et autorise l acc s la fonction Balance des blancs en pressant le bouton Shift 7 Bouton Droit permet de modifier la position des incrustations et l ajustement des cadres l ctroniques2. 8 Fisher 2 12 V et masse pour c ble chauffage oculaire 9 Bouton Menu et Select permet d acc der aux menus vid o de s lectionner les fonctions et de m moriser les images du menu Frame Store 10 Bouton Haut permet de circuler dans le menu du VHR et autorise l acc s direct au Gain Vid o 11 Bouton Store permet d acc der au menu Frame Store et autorise la fonction comparaison d image du Frame Store 12 Bouton Gauche permet de modifier la position des incrustations et l ajustement des cadres l ctroniques 3 D finition Face arri re Face avant 13 BNC sorties vid o analogiques 14 Fisher 4 batt batt et sortie vid o analogique pour Mini Moniteurs 15 Bouton d iris vid o permet de modifier l ouverture de l iris de l objectif vid o Boutons d acc s direct aux menus Gain GE Ga Appuyer sur les boutons Haut et Bas pour modifier le gain vid o la valeur souhait e Le Gain est modifiable de 9db 9db par incr mentation d 1db Boutons d acc s direct aux menus Color TemF User Haut Zak Temp ratures de couleur En maintenant press le bouton Shift utiliser les bout
3. l extinction cette m morisation est perdue LL SLA AL ERRORS EEE PIS mm Pxteri Tie halimin mechani dail cenie permana vaha ata diienis mom beting ae d a 3 per d lai Ea OEA ti d i by aaia iraha r Pi Bren ia a e Kaaja mode Checker 21
4. obtention de la teinte souhait e et presser le bouton Exit pour revenir au menu Frame Utiliser les boutons Haut et Bas pour s lectionner le sous menu Frame top left presser le bouton Menu pour y acc der et modifier la partie sup rieure et gauche du cadre en utilisant les boutons Haut Bas Gauche et Droit Presser le bouton Exit pour revenir au sous menu Frame Proc der de la m me fa on pour modifier la partie inf rieure et droite du cadre s lectionn Frame bottom right Le cadre vid o peut tre utilis sans restriction pour surligner les cadres du d poli cam ra mais aussi pour isoler une partie de l image durant le tournage e Le sous menu frame move permet de modifier la position du cadre vid o sans modifier ses proportions e Pour colorer la partie ext rieure du cadre vid o aussi appel e hors champ acc der au sous menu edge et presser le bouton Menu pour mettre en route ou couper cette fonction S lectionner On presser le bouton Exit pour revenir au menu Frame Menu et acc der au sous menu edge color pour modifier les valeurs RGB du hors cadre Une fois la couleur s lectionn e sa transparence peut tre modifi e en s lectionnant trans parency 12 Logo Menu ot En Para SE PR EN EE TETE T RON RTE Per DE din 02 ns MAIN MENU _ Video menu Frame menu Logo me nul e
5. aires Rouge Vert et Bleu Utiliser les boutons Gauche et Droit pour les modifier Note les valeurs inscrites sont les valeurs RGB ajust es par le mode Auto White Balance du VHR 10 Frame Menu FRAME MENU 6e ON me 2 r LL Li gt az E UFE a b 0 wm e cdge OFF Er rame top left rame bottom right rame MOVE rame Color 0l Ur e Le VHR peut incruster des cadres vid o dans l image Quatre 4 cadres peuvent tre m moris s La taille et la position de chaque cadre peuvent tre ajust es de sorte parfaitement reproduire les cadres visibles sur le d poli de la cam ra La couleur et la transparence de chaque cadre peuvent tre ajust es ind pendamment La couleur et la transparence de la partie de l image l ext rieur du cadre vid o peuvent galement tre modifi es 11 partir du menu principal utiliser le bouton Bas pour s lectionner le cadre Frame et presser le bouton Menu pour y acc der Le cadre vid o peut tre d sactiv en s lection nant OFF dans le sous menu Frame S lectionner ON permet d acc der 4 diff rents cadres nomm s 1 2 3 et 4 Chaque cadre doit tre ajust individuellement Utiliser les boutons Haut et Bas pour acc der au sous menu frame color et presser le bouton Menu pour acc der aux valeurs RGB du cadre s lectionn Modifier les valeurs RGB jusqu
6. chnica menu Time Position Can POSi tOM Le VHR autorise l insertion d un logo dans l image vid o Ce logo peut tre cr et t l charg dans le VHR via un connecteur Lemo 5 gt Port s rie A partir du menu principal utiliser le bouton Bas pour s lectionner le menu Logo et presser le bouton Menu pour y acc der Une fois le logo g n r l image vous pouvez modifier sa transparence Opacity et sa position dans l image Pour t l charger un nouveau logo connecter votre PC la Lemo 5 de la cam ra Note contacter Aaton pour plus de renseignements 13 Technical Menu MAIN MENU Video menu Frame menu Logo menu Technical menu me SIA ON Cam Posli tion e Le sous menu Technical permet de modifier les param tres suivants Timecode in crust ou non Font police de caract re utilis e Auto Power Off permet de choisir entre une extinction automatique On ou manuelle Off du VHR delay to Power Off ajuste ment du temps apr s lequel le VHR se coupe automatiquement si la cam ra n est pas sollicit e pour un d marrage Position du VITC vid o time code et Parity positionnement du VITC 14 Time Code TECHNICAL MENU ns Font pe Auto power off OFF Pi vrn mm Time Code Off On vous permet d incruster On ou non Off le TimeCode sur la vid o Utiliser les boutons Gauche et Droit pour modifi
7. er 15 Font TECHNICAL MENU Time code ON uto power o Tolk Power off 6Gmn VITC position 23 Parity ODD Font permet de modifier la police de caract re des incrustations du VHR Deux polices sont disponibles 0 et 1 Utiliser les boutons Gauche et Droit pour modifier 16 Auto Power Off TECHNICAL MENU Time code Font ower o0 VITC position e Auto Power Off permet de choisir entre une extinction automatique On ou manuelle Off de la vid o Si la fonction On est choisie le mode Power Off devient accessible Il devient possible de choisir le d lai avant l extinction automatique d lai de 10 60 min utes de votre vid o Cette extinction aura lieu dans le cas o la cam ra n est pas utilis e Si c est le cas la fonction de d lai se r ajuste automatiquement sa valeur de d part 17 VITC Position TECHNICAL MENU Time code ON Font Jal Auto power off 0FF Power off EOmn e Vite Position permet de choisir la position des lignes Vitc Choisir un r glage entre les lignes 10 et 23 en PAL Aaton recommande la ligne 19 et entre 13 et 19 en NTSC e Parity permet de d finir la parit des lignes Vitc Odd pair et Even impair Assurez vous que les outils de post production fonctionnent avec les m mes r glages 18 Time amp Cam Position MAIN MENU Video menu Frame menu Logo men
8. ons Haut et Bas pour s lectionner la couleur de temp rature souhait e Trois choix possibles User 56k et 32k Boutons d acc s direct aux menus Balance des Blancs Auto White Balance AATON vw 5 6 En maintenant press le bouton Shift utiliser le bouton Exit pour activer la fonction Balance des blancs Le VHR passe automatiquement en mode User color temperature Les valeurs RGB g n r es peuvent tre alors modifi es dans le menu vid o si n cessaire Menu Principal MAIN MENU Video menul rame menu Logo menu Technical menu Ro 0 SION Cam Position Das e Le menu vid o est incrust dans le moniteur lorsque le bouton Menu est activ Utiliser les boutons Haut et Bas pour s lectionner le sous menu et presser les boutons Fl che Droite et ou Gauche pour y acc der Note les informations concernant le statut de la cam ra sont les suivantes RUN de couleur rouge lorque la cam ra tourne STOP de couleur verte lorsque la cam ra est en mode arr t Video Menu e Utiliser les boutons Haut et Bas pour s lectionner les param tres sou hait s et presser les boutons Droite et ou Gauche pour y acc der Utiliser les boutons Haut et Bas pour les modifier et presser le bouton Exit pour retourner au sous menu pr c dent VIDEO MENU Gain s 3dB Output COLOR Color
9. temp USER Saturation 171 Color bars OFF User color temp e Le sous menu Video permet de modifier les param tres suivants niveau de gain sorties vid os couleur ou Noir amp Blanc temp rature de couleur satu ration des couleurs g n ration d une mire de couleur et modification de la temp rature de couleur uniquement disponible lorsque le mode USER est actif VIDEO MENU User color temp Gain 6dB Output COLOR RDS 3 04B Color temp USER Saturation 171 HO 8 3dB Color bars 0 Fo 0 d B User color temp e Gain Utiliser les boutons Haut et Bas pour modifier la valeur de gain note ce mode est galement en acc s direct cf boutons d acc s directs Output Couleur ou Noir et Blanc e Color temp USER 3200 et 5600 Les valeurs 3200 et 5600 sont r gl es en usine le mode USER peut tre ajust en utilisant la fonction Auto White Balance e Color saturation une image fortement satur e g n re des couleurs vives et intenses alors qu une image peu satur e devient plus terne et grise Les valeurs de staturations peuvent tre ajust es de 0 200 r glage usine 100 Color Bar outputing permet de g n rer une charte de couleur de sorte talonner un moniteur vid o User color temp ce sous menu est activ lorsque le mode USER a t s lectionn Utiliser les boutons Haut et Bas pour s lectionner les trois couleurs prim
10. u Technical menu Time Position Cam Position e Le VHR incruste les informations de Timecode si ce mode a t s lectionn et de vitesse de tournage sur le moniteur Les sous menu Time position et Cam position permettent de d placer ces incrusta tions n importe quel endroit du moniteur Utiliser les boutons Haut Bas Gauche et Droit pour ce faire Presser le bouton Exit pour retourner au menu principal 19 Frame Store _ STORE MENU View Store estore ER Das e Le menu Store permet de m moriser une image dans le VHR et de la rap peler de sorte retrouver un cadrage pr cis Presser le bouton Store S lectionner View Store et appuyer sur le bouton Fl che Droite Le message Shift Store to store appara t l cran pro posant de m moriser une image Proc der cette op ration Note gr ce aux quatre boutons fl ches vous pouvez d placer ce message dans la fen tre vid o 20 Une fois cette op ration de m morisation ef fectu e l image captur e peut tre superpo s e l image entrante via deux modes dis tincts Blend transparence ou Checker quadrillage comme illustr ci contre Le passage d un mode l autre se fait via le bouton Menu Presser Exit pour sortir de ce mode Note l image captur e reste m moris e tant que le VHR n est pas teint
Download Pdf Manuals
Related Search