Radio-réveil avec lecteur CD
Contents
1. 1215205 Radio r veil avec lecteur CD Mesures de s curit importantes RISQUE DE CHOC LECTRIQUE Le symbole de l clair et d une fl che l int rieur d un triangle APPAREIL A quilat ral signale l utilisateur la pr sence d une tension dangereuse LASER DE non isol e l int rieur de l appareil pouvant tre d une magnitude CLASSE 1 suffisante pour provoquer un choc lectrique MISE EN GARDE RADIATION LASER INVISIBLE Le point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral signale T k i paaa LORSQU OUVERT ET QUE LES et entreten parton de apparel ouses dans la documentaton SPOSITIFS DE VERROUILLAGE i SONT CONTOURNES EVITEZ accompagnant l appareil L EXPOSITION AU RAYON Instructions importantes sur la s curit e Lisez ces instructions Lisez toutes les instructions de s curit et de fonctionnement avant de mettre l appareil en marche Conservez ces instructions Conservez les instructions de s curit et de fonctionnement pour r f rences ult rieures Tenez compte de tous les avertissements Tenez compte de tous les avertissements inscrits sur l appareil et dans le manuel d instructions de fonctionnement Suivez toutes les instructions Suivez toutes les instructions de fonctionnement et d utilisation N utilisez pas cet appareil pr s de l eau par exemple cet appareil ne doit pas tre expos l eau par exemple dans un sou2. alarme pour r gler l heure de l alarme Se r veiller au son d un CD 1 Suivez les instructions sous la section CD 2 Appuyez sur le bouton STANDBY ON une fois pour teindre l appareil 3 S lectionnez la fonction CD en glissant le s lecteur de fonction BUZZER AM FM CD 4 R glez le niveau de volume d sir 5 Suivez les instructions sous la section Comment r gler l heure de l alarme pour r gler l heure de l alarme Remarque Si la sonnerie de l alarme n est pas arr t manuellement en appuyant sur le bouton SNOOZE ou STANDBY ON le syst me arr t l alarme automatiquement apr s une p riode de 60 minutes Comment arr ter l alarme L alarme est programm e de sonner pendant 60 minutes 1 Appuyez sur le bouton SNOOZE pour arr ter l alarme temporairement l alarme arr te et sonne de nouveau apr s un d lai de 6 minutes 2 Appuyez sur le bouton STANDBY ON pour arr ter l alarme temporairement l alarme sonne de nouveau apr s 24 heures 3 Pour arr ter l alarme compl tement appuyez sur le bouton ALARM 1 ou ALARM2 les voyants DEL d alarme s teignent Mode veille 1 S lectionnez le mode audio d tre utilis pour la fonction veille 2 Appuyez sur le bouton SLEEP le DEL SLEEP s allume est l appareil entre en mode veille 3 Appuyez sur le bouton SLEEP de nouveau pour s lectionner l intervalle il y a 4 options 90 60 30 15 minutes 4 D sactivez la fonction veille en appuyant sur le
3. CD 14 gt gt I HOUR Piste suivante avance rapide r glage de l heure 15 I gt gt MINUTE Piste pr c dente avance rapide arri re r glage des minutes 16 PLAY PAUSE Commencer arr ter momentan ment la lecture som 17 Affichage G 4 moo im 18 SLEEP Fonction de veille m 19 DISPLAY Indicateur de piste pendant la lecture 20 REPEAT RANDOM R p ter des pistes lecture i js al atoire 21 PROGRAM Programmation de pistes 22 Cordon d alimentation 23 Compartiment de piles PTO 9 96 pa i X gt gt O O1 PR W ND Introduction Voyants DEL B c A ALARM 1 Alarme 1 activ e B POWER L appareil est allum C RANDOM La lecture al atoire est activ e D PM Le format 12 heures est activ T j i N E SNOOZE Le rappel d alarme est activ F REPEAT La fonction de r p tition est activ e O G PROGRAM La fonction de programmation est i J activ e H SLEEP La fonction veille est activ e l ALARM 2 Alarme 2 est activ e 1 H G F E D ALIMENTATION L appareil est con u pour l alimentation CA 120 V 60 Hz Ne pas connecter l appareil un autre type d alimentation afin d viter d endommager l appareil qui ne sera pas couvert par la garantie D connecter de la source d alimentation quand l appareil n es
4. de la date d achat Au cours de cette p riode vous n avez qu retourner le produit accompagn d une preuve d achat tout magasin ou d taillant La Source o il sera r par sans frais pour les pi ces et la main d oeuvre La Source se r serve le droit d imposer des frais de transport La garantie ne s applique pas aux produits endommag s suite un mauvais usage ou un accident La garantie s applique uniquement un produit achet dans un magasin de la compagnie La Source ou chez un d taillant La Source et un produit vendu dans le pays o l on fait la demande de r paration au titre de la garantie Bien que cette garantie n accorde aucun droit particulier autre que ceux susmentionn s vous pouvez avoir des droits statutaires additionnels qui varient selon le pays l tat la province ou l entit gouvernementale o La Source exerce ses affaires Cette garantie se conforme tous les droits l gaux que vous pourriez avoir dans le pays d achat amp Recyclez Import par La Source Barrie Ontario Canada L4M 4W5 Fabriqu en Chine Garantie Limit e Pour le service la client le veuillez visiter 2011 La Source www thesource ca Tous droits r serv s
5. extr me comme les rayons du soleil du feu etc L appareil devrait tre branch une prise de courant avec une connexion de mise la terre protectrice Table des mati res Introduction osre sisser errente 8 48e eu p nale EDENE EEE 2 R gler un niveau de volume appropri 2 Cond nsatione sesar ss sue ges aus Re CNE RUE rs NM ENS 2 conomie d nergie sais iatiiiuasssdadiseenbeneiuuisiasaness 2 D ballages 23554 EN RE AE R E RREA 2 Emplacement des commandes et fonctions 2 VoyantS DEL essere reedt enir eana Ee AOE AA Re pars 3 Alimentation sses 24214 ana a r e a a a ie 3 Piles de SSCOUrS 2 24e DERITA REEE E EER A EDEA 3 R glage de lheure 3 Prise CASQUE aenean ranie RE EREEREER ee Ru Eee 3 Mode d emploi 2408 hour KER u KESESER E EE sn 4 Radin ke eae a O a E 4 Conseils pour obtenir la meilleure r ception 4 CD asirasshisunsessLadainamassdasaiieessesdotbaidelant ietes 4 Indicateur de piste 4 Lecture arr t momentan 4 Arr t de lecture 0 4 Selection de PISTE 132224 dudit n LA Faut ads de EE 4 Chercher un point sp cifique seulement pendant la lecture 4 Mode r p tition 5 L
6. p ter toutes les 3 Lecture al atoire 4 D sactiver le mode courante pistes lecture en r p tition lecture Le voyant REPEAT Le voyant REPEAT Le voyant RANDOM al atoire clignote reste allum s allume Les voyants REPEAT et RANDOM sont teints Lecture CD programm e Jusqu 20 pistes peut tre programm es dans une s quence sp cifique 1 Appuyez sur le bouton STANDBY ON pour allumer l appareil L indicateur POWER s allume 2 Glissez le s lecteur de fonction la position CD 3 Dans le mode arr t appuyez sur le bouton PROGRAM PROG 01 s affiche bri vement sur l affichage et 00 clignote S lectionnez le num ro de piste d sir e en utilisant les boutons I lt lt MINUTE ou 1 gt gt HOUR M morisez la piste s lectionn e en appuyant sur le bouton PROGRAM Maintenant PROG P02 s affiche sur l cran R p tez les tapes 4 et 5 jusqu toutes les 20 pistes sont programm es Apr s que toutes les pistes sont m moris es appuyez sur le bouton PLAY PAUSE pour commencer la lecture du premier titre NONA Comment visionner les pistes programm es Dans le mode arr t appuyez sur le bouton PROGRAM Les num ros des pistes programm es s affichent sur l cran chaque fois que vous appuyez sur le bouton PROGRAM Comment supprimer les pistes programm es Appuyez sur le bouton STOP deux fois ou ouvrir le compartiment de CD pour annuler la lecture programm e Les fonctions de l alarme Cet appareil v
7. vous appuyez sur le bouton PLAY PAUSE dans le mode arr t la lecture de la premi re piste commence 2 Si vous appuyez sur le bouton PLAY PAUSE pendant la lecture la lecture sera arr t e momentan ment et le num ro de la piste clignote sur l affichage pour 2 secondes Arr t de lecture Si vous appuyez sur le bouton STOP pendant la lecture ou pendant que la lecture est arr t e momentan ment la lecture est arr t e est le num ro total de pistes s affiche sur l cran S lection de piste 1 Appuyez sur le bouton I lt lt MINUTE ou 1 gt gt HOUR jusqu la piste d sir e s affiche sur l cran 2 Appuyez sur le bouton I lt lt MINUTE bri vement pour retourner au d but de la piste courante 3 Appuyez sur le bouton 1 lt lt MINUTE de nouveau en dedans d une seconde apr s que vous avez appuy sur un bouton pour sauter la piste pr c dente une piste la fois 4 Appuyez sur gt gt HOUR pour sauter la piste suivante Chercher un point sp cifique Appuyez et maintenez enfonc le bouton I lt lt MINUTE ou 1 gt gt HOUR pour chercher un point sp cifique de la piste La lecture normale continue apr s que le bouton soit rel ch Dans le mode recherche le niveau de volume est r duit Mode d emploi Mode r p tition Appuyez sur le bouton REPEAT RANDOM pendant la lecture et la piste en lecture ou le CD entier peut tre r p t Chaque appuie change le mode de r p tition 1 R p ter la piste 2 R
8. command par le fabricant ou vendu avec le produit La combinaison d un appareil et d un chariot devrait tre d plac e avec prudence e Pour plus de protection pendant un orage lectrique ou lorsque le produit est inutilis pour de longues p riodes de temps d branchez le de la prise de courant TA e R f rez toute r paration au personnel qualifi Une r paration est requise lorsque le cordon d alimentation ou la fiche sont endommag s si du liquide a t chapp sur le produit ou si un objet est tomb l int rieur si le produit a t expos la pluie ou l eau si le produit ne fonctionne pas normalement ou si le produit a t chapp N installez pas l appareil dans un endroit ferm tel qu une biblioth que ou mobilier pareil et doit conserver dans les conditions bien ventil es Ne bloquez pas la ventilation avec des items quels que des journaux des nappes des rideaux etc Gardez l unit dans un endroit bien ventil AVERTISSEMENT Pour r duire le risque d incendie ou de chocs lectriques n exposez pas l appareil la pluie ou l humidit Cet appareil ne doit pas tre expos l eau ou aux claboussures et aucun objet rempli d eau comme un vase ne doit tre plac sur l appareil AVERTISSEMENT La fiche d alimentation se fonctionne comme un dispositif de d connexion elle devrait rester toujours pr t utiliser AVERTISSEMENT Les piles ne devraient pas tre expos es la chaleur
9. ecture CD programm e 5 Comment visionner les pistes programm es 5 Comment supprimer les pistes programm es 5 Les fonctions de l alarme 6 Comment r gler l heure de l alarme 6 ALARM spires sis age eee IE e cime de cat rer 6 ALARM2 ES dd ne Riu os na de 6 Se r veiller la sonnerie 6 Se r veiller au son de la radio 6 Se r veiller au son d un CD 6 Comment arr ter l alarme 6 Mode veille 6 Nettoyage et entretien des disques 7 Manipulation des CDa 2446044084 ave dde ee ah NE RES T Entreposage A5 de nuerai pedian a E aana E a A A E E a 9 Nettoyage caiene E as ae EEE E a E E A E OE 9 D pa nage 4s044an us ia ea E e A a eos 10 Fi h s T CNIQUES 2 125 585 arena a eete Seine aise sde Dee 10 FOC prennan e etaa E E E D E EE 11 Garantis E E E ea e E E a E ES E EE E 11 Introduction R gler un niveau de volume appropri e Si vous coutez de la musique aux niveaux de volume lev s continuellement vous adaptez ces niveaux et vous avez l impression que le niveau est plus bas e Le niveau qui vous semb
10. honton SLEEP jusqu le voyant DEL s teint aPN Nettoyage et entretien des disques Manipulation des CD e Enlevez le CD de son bo tier Ne pas toucher les surfaces Ne pas fixer des autocollants sur les CD et ne pas crire sur les CD Ne pas plier les CD EE ET Entreposage _ Toujours ranger les CD dans leur bo tier _ Ne pas exposer les disques aux rayons directs du soleil la salet la poussi re aux environnements humides ni des chauffeuses de voiture Nettoyage Nettoyer les CD avec un chiffon doux Nettoyer les CD du centre vers le bord DU CENTRE VERS LE BORD af CORRECT INCORRECT D pannage Pour r soudre les probl mes communs lire et suivre les conseils ci dessous Si le probl me persiste consulter votre centre de r paration local PROBL M CAUSE POSSIBLE SOLUTION G n ral Le volume est r gl un niveau trop bas Ajustez le volume Aucun son Le c ble d alimentation n est pas Connectez le c ble d alimentation connect correctement Les touches ne Charge lectrostatique D branchez le c ble d alimentation fonctionnent pas pour quelques secondes rebranchez le et allumez l appareil Radio Mauvaise La station radio AM ou FM n est pas Syntonisez la station radio de r ception correctement syntonis e nouveau FM L antenne n est pas positionn e FM Ajustez l antenne filaire correctement AM L appareil n est pas positionn AM Ajustez la posi
11. le normal peut tre trop lev et peut poser un risque votre ou e Afin de vous prot ger contre la perte d ou e r glez le volume un niveau bas Augmentez le volume lentement Les dommages l ou e sont permanents Condensation La condensation peut se produire lors du d placement de l appareil d un environnement froid un environnement chaud De l humidit l int rieur de l appareil peut affecter le bon fonctionnement de l appareil Ne pas mettre l appareil sous tension pour une p riode d une heure pour permettre la condensation d vaporer conomie d nergie e teindre l appareil quand il n est pas en utilisation Si l appareil ne va pas tre utilis pour une p riode de temps prolong e d brancher l appareil de la prise de courant CA D ballage e Faire sortir l appareil de l emballage soigneusement Garder l emballage pour utilisation ult rieure Enlever tout carton ou autre emballage protecteur soigneusement Emplacement des commandes et fonctions CLOCK ADJ R glage de l horloge ALARM 2 Alarme 2 ALARM 1 Alarme 1 VOLUME Commande de volume PHONES Prise casque SNOOZE Rappel d alarme Porte du compartiment de CD OPEN Pour ouvrir le compartiment de CD STANDBY ON Arr t Marche 0 BUZZER AM FM CD S lecteur de fonction 1 TUNING Commande de syntonisation la fr quence est visible sur le cadran manuel 12 Haut parleur 13 STOP Bouton d arr t de lecture
12. oup des haut parleurs Mode d emploi Radio 1 Appuyez sur le bouton STANDBY ON pour allumer l appareil 2 S lectionnez la bande de fr quence radio d sir e soit AM ou FM l aide du s lecteur de fonction BUZZER AM FM CD 3 S lectionnez la station d sir e avec le cadran manuel TUNING La fr quence ajust e s affiche sur le cadran manuel TUNING 4 Ajustez le volume au moyen de la commande VOLUME 5 Appuyez sur le bouton STANDBY ON pour teindre l appareil Conseils pour obtenir la meilleure r ception FM Pour la meilleure r ception tendez compl tement l antenne FM situ e sur l arri re de l appareil AM L appareil est dot d une antenne ferrite int gr e Pour la meilleure r ception changez la position de l appareil CD 1 Appuyez sur le bouton STANDBY ON pour allumer l appareil Le voyant POWER s allume 2 Glissez le s lecteur de fonction la position CD 3 Ouvrez le compartiment de CD en appuyant sur le bouton OPEN Placez un CD dans le tiroir avec le c t tiquet vers le haut et fermez le Le num ro de pistes total s affiche pour 2 secondes Apr s l heure courante s affiche sur l cran 4 Commencez la lecture en appuyant sur le bouton PLAY PAUSE Indicateur de piste Appuyez sur le bouton DISPLAY pendant la lecture d un CD pour afficher le num ro de piste courant pour quelques secondes Dans le mode arr t le num ro de pistes total est affich Lecture arr t momentan 1 Si
13. ous permet de r gler deux heures de r veil au moyen des boutons ALARM 1 et ALARM 2 COMMENT R GLER L HEURE DE L ALARME ALARM 1 Appuyez sur le bouton STANDBY ON une fois pour teindre l appareil Appuyez sur le bouton ALARM 1 une fois Le DEL ALARM 1 s allume et 0 00 clignote sur l cran Ensuite appuyez sur le bouton gt gt HOUR pour r gler l heure 1 24 Apr s appuyez sur le bouton I lt lt MINUTE pour r gler les minutes Pour terminer le r glage appuyez sur le bouton ALARM 1 de nouveau ALARM 2 Appuyez sur le bouton STANDBY ON une fois pour teindre l appareil Appuyez sur le bouton ALARM 2 une fois Le DEL ALARM 2 s allume et 0 00 clignote sur l cran Ensuite appuyez sur le bouton gt gt HOUR pour r gler l heure 1 24 Apr s appuyez sur le bouton I lt lt MINUTE pour r gler les minutes Pour terminer le r glage appuyez sur le bouton ALARM 2 de nouveau AN gt AYN Se r veiller la sonnerie Glissez le s lecteur de fonction BUZZER AM FM CD la position BUZZER apr s que vous avez r gl l heure de l alarme Se r veiller au son de la radio Suivez les instructions sous la section Radio pour s lectionner la station d sir e Appuyez sur le bouton STANDBY ON une fois pour teindre l appareil S lectionnez la bande AM ou FM avec le s lecteur de fonction BUZZER AM FM CD R glez le niveau de volume d sir Suivez les instructions sous la section Comment r gler l heure de l
14. s sol humide ou pr s d une piscine etc Nettoyez avec un linge sec seulement Les fentes et ouvertures ne doivent jamais tre bloqu es ou recouvertes Toute installation de l appareil doit respecter les instructions du fabricant Ce produit doit tre loign des sources de chaleur comme des radiateurs des contr leurs de chaleur des cuisini res ou d autres produits incluant les amplificateurs produisant de la chaleur e N allez pas l encontre de l objectif s curitaire de la fiche de type polaris ou mise la terre Une fiche dont une broche est plus large que l autre est une fiche polaris e Une fiche de type mise la terre a deux broches poss dant une troisi me broche de mise la terre La broche plus large ou mise la terre s agit d une mesure de s curit Cette fiche se branchera la prise de courant d une seule mani re Si vous ne pouvez pas l ins rer compl tement dans la prise communiquez avec un lectricien pour le remplacement de la prise d su te Les cordons d alimentation doivent tre orient s de fa on ne pas se faire marcher dessus ou se faire coincer par des objets plac s sur ou contre eux Portez une attention particuli re aux cordons fiche aux prises de courant ad quates et aux points o ils sortent du produit Utilisez seulement des accessoires recommand s par le fabricant e Utilisez seulement avec un chariot un pr sentoir un tr pied un support ou une table re
15. t pas utilis Piles de secours Ins rez 2 piles AAA 1 5 V dans le compartiment de piles Observez la polarit correcte marqu e dans le compartiment de piles et Il est recommand d utiliser des piles alcalines Dans le cas d une panne de courant les piles fournissent assez d nergie pour garder les r glages d alarme et de l heure sans les afficher Dans le cas d une panne de courant la radio et le lecteur CD ne fonctionne pas R glage de l heure 1 Connectez la fiche d alimentation une prise de courant murale 2 Une fois connect la source d alimentation 12 00 clignote sur l affichage 3 Appuyez le bouton 1 gt gt HOUR pour r gler l heure appuyez et maintenez enfonc le bouton pour acc l rer le r glage 4 Appuyez le bouton 1 gt gt MINUTE pour r gler les minutes appuyez et maintenez enfonc le bouton pour acc l rer le r glage 5 Appuyez sur le bouton CLOCK ADJ une fois pour confirmer Le voyant de l heure arr te de clignoter 6 Pour changer le format entre 12 heures et 24 heures appuyez et maintenez enfonc le bouton CLOCK ADJ pendant 2 secondes L cran affiche 12H ou 24H Remarque Si l horloge tait d j r gl e appuyez sur le bouton CLOCK ADJ une fois L heure ajust e clignote sur l affichage continuez l tape 3 Prise casque Vous pouvez connecter des couteurs l ntr e 3 5 mm st r o pour l coute priv e Lorsque vous connectez une paire d couteurs le son est c
16. tion de l appareil correctement Il y a de l interf rence provenant loignez l appareil des autres d autres appareils t l viseurs appareils lectroniques magn toscopes ordinateurs etc CD Aucune lecture Le CD est ins r incorrectement R ins rez le CD avec le c t tiquet Le CD est sal ou endommag vers le haut Le CD est humide Remplacez ou nettoyez le CD Essuyez avec un chiffon doux Mauvaise lecture Le CD est sal ou endommag Remplacez ou nettoyez le CD Fiches techniques G N RAL Alimentation CA 120 V 60 Hz Consommation d nergie 12 W Pile de secours CC 3 V 2 piles AAA 1 5 V non comprise RADIO Bande de fr quence FM 88 108 MHz AM 530 1710 kHz Antenne Antenne filaire FM Antenne ferrite int gr e AM LECTEUR CD Syst me de lecture Syst me compact disque audio num rique Dimensions 23 x 16 x 8 cm L x I x H Poids 1 2 kg approx La FCC veut que vous sachiez Cet quipement a t test et s av re conforme aux limites pour le dispositif num rique de la Classe B conform ment la partie 15 des lois FCC Ces limites sont d sign es pour assurer la protection raisonnable contre l interf rence nuisible dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut rayonner l nergie de fr quence par radio et s il n est pas install et utilis en s accordant avec les instructions il peut causer de l interf rence nuisible aux comm
17. unications de radio Cependant il ny a pas de garantie que l interf rence ne se produira pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause de l interf rence nuisible la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en allumant l quipement l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes e R orientez ou replacez l antenne de r ception Augmentez la s paration entre l quipement et le r cepteur Connectez l quipement dans une sortie sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Prendre conseil aupr s d un distributeur ou d un technicien radio TV qualifi Les changements ou modifications non express ment approuv s par les autorit s comp tentes en mati re de conformit peuvent priver l utilisateur du droit d utiliser l quipement en question Lorsque des c bles d interface blind s ont t fournis avec le produit ou avec des composants ou accessoires compl mentaires et sp cifi s comme devant tre utilis s avec l installation du produit ils doivent tre utilis s conform ment la r glementation de la FCC Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada g fef GARANTIE LIMIT E GARANTIE LA SOURCE La Source garantit ce produit contre tout vice de mati re ou de fabrication pour une p riode d un 1 an compter
Download Pdf Manuals
Related Search