Max Kälin MD
Contents
1. Le pulsoxim tre MD300CF3 est petit et portatif simple et d utilisation rapide et consomme peu d nergie Le patient doit simplement mettre le bout du doigt dans l appareil sur le senseur photo lectrique L cran affiche le niveau du SpO2 et la pulsation Il a t prouv cliniquement que le pulsoxim tre est fiable et d une grande pr cision Le principe de mesure En Pulsoxim trie l absorption de la lumi re rouge normalement 660 nm et infrarouge normalement 940 nm est mesur e par un champ lectrique art riel bas sur la loi Lambert Beer Les mesures sont prises au niveau du doigt du lobe de l oreille du poignet de l orteil ou de plusieurs orteils pour les nouveaux n s Diode lectroluminescente et une photodiode fonctionnent ensemble Les caract ristiques d absorption de l h moglobine oxyg n e et non oxyg n e O Hb et Hb sont diff rentes car elles se d finissent par la mesure d absorption d une saturation Hb ce moment on mesure une systole et une diastole pression systolique pression diastolique gt absorption par des parties calmes parties fluides l absorption par des parties calmes La mesure d crit aussi la saturation en oxyg ne SpO2 et la mesure travers le temps donne une image de la circulation sanguine Plethysmographie SpO2 O2Hb O2Hb Hb Cela signifie que la fraction Hb O Hb et Hb agit comme un absorbant optique d terminant faussant l existence d autres COHb2. Batteries 2 Dur e d utilisation AAA Modules de visualisation Entendue du mesurage du SpO2 en Pr cision du mesurage du SpO2 en SpO2 80 99 SpO2 70 80 Entendue du mesurage du pulse min Pr cision du mesurage du pulse lt 100 Pulse min gt 100 Pulse min Chute de tension Indication l cran Mode d conomie d nergie Conditions d environnement Secteur d op ration en humidit relative en Secteur de stockage en humidit relative en apr s 8 s de non emploi Secteur d op ration en C Secteur de stockage en C LCD 50 60 x 34 x 30 lt 40 mA 1 5 V 600 mAh 30h 7 70 99 2 3 30 235 2 Poulse min 2 5 40 10 40 15 80 10 80 e Alarme audiovisuel SpO2 lt 90 et ou Pulse lt 60 min ou gt 100 min En appuient sur le bouton l alarme acoustique est supprim pendent 30 s l alarme optique continu EN CAS DISFONCTIONNEMENT V rifier la position du doigt et adapter la position Changer de doigt Mesurer chez une autre personne Changer les piles Questionner chez l importateur DECLARATION MD300CF3 est conforme aux normes IEC60601 1 1 2 1S010993 1 ISO10933 5 ISO10993 10 GARANTIE 2 ans FABRICATION BEIJING CHOICE ELECTRONIC TECHNOLOGY CO LTD BEIJING IMPORTATION ET DISTRIBUTION SONOMED GEROLDSWIL ACCORD D EXCLUSIVITE SONOMED GEROLDSWIL 19 April 2009 SONOMED Geroldswil
3. et MetHB INSTRUCTION D UTILISATION Mettre 2 piles AAA Ficelle de s curit peut tre fix e l appareil Ouvrir le pulsoxim tre l g rement comme une pince linge et ins rer le bout du doigt ongle vers le haut cot cran Appuyer sur le bouton on off apr s quelque secondes les mesures de SpO2 et la pulsation s affichent Possibilit de choisir parmi 7 sortes d affichage en appuyant bri vement sur le bouton Possibilit de choisir 10 niveau de luminosit en appuyant longuement sur le bouton gt 1s luminosit standard niveau 4 PRECAUTION D EMPLOI Ne pas utiliser dans des champs magn tiques intenses MR et CT Ne pas utiliser dans les cas o un alarme audiovisuelle forte est requise V rifier constamment le bon positionnement du doigt Le pulsoxim tre MD300CF3 est destin une utilisation courte spot check et non pour un monitoring constant Eviter de mettre le pulsoxim tre sous Autoclave ne pas plonger dans un liquide ne pas st riliser avec de l oxyde d thyl ne EO cela pourrait fausser les mesures de l appareil ORIGINE DES ERREURS Mouvements pendant l utilisation secousses Mauvaise circulation du sang Shock hypothermie tourniquet chute de pression vasoconstriction Utilisation d un cath ter et d une perfusion Radiations ensoleillement direct lumi re en salle d op ration lectrochirurgie d fibrillation Colorant ongle artificiel vernis ongle Substan
4. MODE D EMPLOI PULSOXIMETRE MD300CF3 Description g n rale Le pulsoxim tre mesure la saturation en oxyg ne dans les art res SpO2 exprim e par le pourcentage d h moglobine SpO2 La lecture du pouls de la pression art rielle de la fr quence respiratoire de la temp rature du corps et du SpO2 permet l analyse du fonctionnement du corps ou fonctions vitales un moment donn Le SpO2 refl te la saturation en oxyg ne dans le cerveau La saturation en oxyg ne mesur e dans le bout du doigt quivaut approximativement celle du cerveau L insuffisance cardiaque et respiratoire l asthme les maladies pulmonaires obstructives chroniques MPOC les blessures la poitrine et au ventre les chocs les crises d pilepsie les intoxications l puisement un tat post op ratoire critique peuvent diminuer drastiquement le niveau de SpO2 tel point que le fonctionnement du cerveau s en trouve menac et n cessite une intervention m dicale La protection du cerveau contre la sous alimentation en oxyg ne est une priorit biologique et m dicale Le pulsoxim tre d c le pr cocement la sous alimentation en oxyg ne La saturation en oxyg ne chez les patients s l ve e 91 99 taux normal Le SpO2 se situe entre 95 et 99 pour une personne en bonne sant lt 90 manque d oxyg ne approvisionnement en oxyg ne n cessaire lt 80 Intervention d un m decin d urgence n cessaire lt 70 Risque de mort
5. ce de contraste dans le sang comme le vert indocyanine et bleu M thyle Histologie cicatrisation Pulsation veineuse Forte an mie Hyperbilirubin mie Dy h moglobine COHb MetHb HB f tales CO a une affinit 300x plus grande avec Hb que avec O2 qu il d place Comme l O2Hb et le COHb oxym triques ne peuvent pas tre diff renci s il en r sulte une valeur erron e du SpO2 trop lev e Les valeurs faussement lev s du SpO2 proviennent d une intoxication en CO fum e fumeur intoxication avec du nitrite nitrate chlorate amine tous cr ent le MetHb intoxication au Cyanite DOMAINE D UTILISATION Les patients souffrant de maladies de c ur et du poumon chez soi ou en voyage En cas d urgence m dicale dans les pharmacies et cabinets m dicaux Infirmi res ambulanciers param dicaux M decins urgence m decine g n rale p diatrie g riatrie cardiologie pneumologie Alpinistes Sportifs r alisant des efforts cardiaques et pulmonaires intenses ATTENTION Le pusoximetre ne remplace pas l avis d un medecin Il y a t il une cyanose ou non Il y a t il une cyanose p riph re perfusion periph re O puisement Il y a t il une cyanose centrale Levres langue cardiopulmonaire O2 absorption transport Il y a t il un essoufflement ou non Dyspn e Orthopn e Tachypn e Ecran Poids y c 2 batteries AAA in gr Dimensions en mm Utilisation d lectricit
Download Pdf Manuals
Related Search