Mode d`emploi détecteur de mouvement Indoor 180
Contents
1. Contr ler les fusibles de l installation Le seuil d enclenchement de la valeur cr pusculaire n est pas correctement r gl Augmenter le seuil l aide de la vis de r glage Eclairage continuel ou enclenchement involontaire de la lumi re la nuit Mouvement permanent ou temporaire avec une source de chaleur dans la plage de d tection Observer la pr sence d animaux d l ments de chauffage ou de ventilateurs Contr ler le fonctionnement correct en recouvrant compl tement la lentille Fresnel et d sactiver le microphone Apr s coulement du temps de tempo risation r gl le d tecteur doit couper la lumi re Source de bruits permanente R glage ou d sactivation de la sensibilit aux bruits selon le lieu et les besoins Le d tecteur est raccord en parall le avec le commutateur pour l enclenchement manuel de la lumi re Dans ce cas corriger l installation Eclairage continuel galement la journ e Le crit re cr pusculaire n est pas adapt la situation Ajuster le crit re cr puscu laire au moyen de la vis de r glage Source de bruits permanente R glage ou d sactivation de la sensibilit aux bruits selon le lieu et les besoins La source de lumi re raccord e s allume trop tard ou la port e est trop faible Le d tecteur est install une trop grande petite hauteur ou approchement fron tale La hauteur d installation recommand e s l ve 1 1 2 2 m tres Si n ces saire corriger l2. e 10 m pour la passage lat ral tangentiel 4 m pour l approche vers la lentille radial 4 m pour personnes assises Hauteur de montage recommand e 1 1 2 2 m max 4 m Sortie lumi re Contact de commutation Relais 16 A Puissance 2300 VA cos amp 1 max 30 EVG Pouvoir de fermeture 800 A max 200 ps Minuterie 15 s 16 min Luminosit 5 2000 Lux Fonction impulsion Oui dur e de pause r glable Microphone Oui r glable et arr table Contact d entr e pour button Oui Protection Classe IP20 11 CE Temp rature de service 25 C 55 C Bo tier PC r sistant aux UV Design EDIZIOdue Indoor 180 UP Kombi EDI blanc 535 940 025 Indoor 180 AP Kombi EDI blanc 535 940 065 Indoor 180 C Kombi EDI blanc 535 950 005 Design Standard Indoor 180 UP Kombi STA blanc 535 940 024 Indoor 180 AP Kombi STA blanc 535 940 064 Indoor 180 C Kombi STA blanc 535 950 004 Design BEG IP54 Indoor 180 NUP Kombi BEG blanc 535 940 077 Indoor 180 NAP Kombi BEG blanc 535 940 087 1 Version C M canisme du capteur pour montage dans des combinaisons des interrupteurs Autres versions et combinaisons de couleurs Voir Internet www swisslux ch ou documents actualis s de Swisslux AG Divers accessoires RC HU Circuit RC pour montage DIN rail RC 1 Cirquit RC Mini 578 500 019 535 999 097 12 Recherches d fectuosit s Pas de lumi re La lampe est d fectueuse Remplacer l ampoule Pas de courant
3. manuellement en fonction des besoins par un appui court sur le bouton poussoir Attention les boutons poussoir lumineux sans neutre ne peuvent pas tre g r s Fonctionnement en continu avec interrupteur PIR RILIN Fv L N Fonctionnement en parall le Permet l allumage manuel de l clai rage raccord Atten tion la lumi re doit ensuite tre teinte manuellement PIR Nous vous RENE conseillons de ne jamais brancher plus de 5 d tecteurs de mouvement en parall le PIR RILINIE k H Fonctionnement en mode impulsion avec minuterie d scalier p Minuterie LNS nof LEO Fonctionnement avec interrupteur rotatif Manuel 0 Automatique Variante A Interruption du fil de lampe Variante B Interruption du courant du PIR Vue lat rale sel el N N B e fe 2 MS 38 40 15 88 64 Vue arri re 55 Programme d inter rupteurs EDIZIOdue Les dimensions varient faiblement selon le programme d interrup teurs privil gi 55 88 16 49 23 88 10 Caract ristiques techniques Tension nominale 230 V AC 10 50 60 Hz Zone de d tection 180 Port
4. re est allum e au moyen du d tecteur de mouvement int gr d s qu il est activ la minuterie r gl e individuellement repart z ro chaque mouvement et chaque bruit D s que les sources de mouvement ou de bruit disparaissent l clairage s teint automati quement Lorsque la lumi re est teinte elle peut se rallumer durant 8 secondes env au moindre trouble per u Pass ce laps de temps seulement un nouveau mouvement provoque son r enclenchement Mesure de lumi re D s que le d tecteur a allum la lumi re la sonde de luminosit interne est d sactiv e De ce fait si la lumi re est allum e le d tec teur de mouvement n est plus en mesure de d terminer la luminosit ambiante La lumi re reste alors allum e aussi longtemps que des mouvements sont d tect s dans la zone de d tection 8 Sch mas d i Attention 230 V stallation Travailler sur un r seau en 230 V ne s improvise pas seul un lectricien qualifi et habilit doit effectuer ce rac cordement Avant de commencer l instal lation assurez vous que l alimentation est coup e Fonctionnement normal Fonctionnement normal avec conduit RC PIR Lors du branche ment d inductances parall les au r seau lampes lumines centes contacteurs etc un conduit RC peut tre n cessaire Fonctionnement normal avec bouton externe La lumi re peut tre allum e ou teinte
5. a hauteur ou l endroit d installation Les produits Luxomat sont fabriqu s avec les moyens de production les plus mo dernes et sont test s en usine Si n anmoins il devait appara tre un d faut le fabricant offre une garantie aux conditions suivantes Dur e La dur e est conforme aux directives l gales P rim tre L appareil est remplac ou r par en usine par le fabricant selon son choix s il est prouv que durant la p riode de garantie l appareil avait t rendu inutilisable ou son utilisation consid rablement d grad e suite un d faut de fabrication ou mat riel Exclusion La garantie ne couvre pas l usure naturelle ou les d gradations durant le transport et ne couvre pas non plus les d gradations r sultant de la non ob servation des instructions de mise en oeuvre ou d une installation non conforme aux normes VDE Le fabricant n est pas responsable des dommages indirects cons cutifs et aux biens Si la garantie s applique l appareil sera retourn avec la carte de garantie compl t e la preuve d achat une br ve description de la r clamation et par envoi suffisamment affranchie Swisslux SA Attention Sans carte de garantie ni preuve d achat le retour ne peut pas tre trait sous garantie Repr sentation Suisse B E G Swisslux SA Industriestrasse 8 CH 8618 Oetwil am See T l 043 844 80 80 o Fax 043 844 80 81 _ E Mail info swisslux ch a Internet http www swisslux ch x
6. eur l appareil effectue un cycle d autotest de 60 sec signal par le clignotement de la LED1 D s que l autotest est termin les r glages peuvent commencer R glages 1 Retirer le cache 2 Effectuer les r glages individuels l aide d un tournevis Temporisation R1 2 7 Test 15 s 16 min 5 30 fonction d impulsion 10 15 dur e de pause im 16 Test pulsion reglable voir I R1 Mise en service R glages Dur e de pause impulsion Valeur cr pusculaire Lux 600 200 1200 2000 40 X LUX C Fonctionnement de nuit 40 2000 Lux fonctionnement de jour fonctionnement de jour capteur de lumi re inactif commutation pour chaque apparition de luminosit Quand l appareil est regl sur position test voir Mise en service R glages Temporisation R1 il est possible de trouver le seuil cr pusculaire actuel l aide de la diode rouge LED1 Pour cela tourner doucement le potentiom tre de la lune noire vers le soleil Le seuil cr pusculaire actuel est atteint lorsque la LED1 s teint Sensibilit aux bruits Mic O Mic Microphone OFF min max avec la fonction d impulsion activ e le micro phone est d sactiv Dur e de pause impulsion 30s 9 s 30 s 60 s seu sos 3s lement avec fonction d impulsion activ e Mic voir Temporisation Signalisation de mouvement LED1 La diode clignote avec chaque mouvement d tect Signalisati
7. iminuent la dur e de vie de l appareil Un montage qui n est pas effectu dans les r gles de l art ou une utilisation non conforme peuvent perturber ou rendre impossible le fonctionnement correct de l appareil 4 Ne jamais monter l clairage au dessous du d tecteur 7 D tails Allumage ou extinction manuelle de la lumi re La lumi re peut tre enclench e et d senclench e manuellement ind pendamment de la luminosit par un poussoir voir Sch mas d installation Fonctionnement normal par bouton poussoir 2 2m J Aea AS 11 V 3 5 FLAN Allumage de la lumi re par bouton poussoir La lumi re s allume imm diatement La lumi re reste allum e aussi longtemps que des mouvements sont d tect s dans la zone de d tec tion ou le Indoor re oit des bruits Apr s d tection du dernier mouve ment ou source de chaleur la lumi re s teint automatiquement apr s coulement de la temporisation programm e Extinction de la lumi re par bouton poussoir La lumi re s teint imm diatement La lumi re reste teinte jusqu ce que des mouvements soient d tect s dans la zone de d tection ou le d tecteur re oit des bruits Apr s d tection du dernier mouvement ou source de chaleur il faut d abord que la temporisation programm e s coule avant que l appareil puisse de nouveau tre activ par un mouvement Fonction acoustique La lumi
8. ka LUXOMAT Mode d emploi d tecteur de mouvement Indoor 180 Kombi TU Exemple d application lisation Fonctionnement L N 1 D tecteur de mouvement Indoor 180 Kombi 2 Poussoir non compris dans la livraison voir D tails Allumage ou extinction manuelle de la lumi re 3 Lampe 2 Construction Montage Mod les individuels L appareil est disponible en diff rents mod les et en plusieurs cou leurs comme appareil complet ou dans un syst me modulaire comme composants isol s en diff rentes versions couleur La construc tion modulaire de l appareil permet le montage facile dans toutes les combinaisons courantes d interrupteurs en Suisse Vous trouverez la pr sentation d taill e des produits pouvant tre command s avec l ensemble des composants sur le site Internet www swisslux ch ou dans les documents actualis s de Swisslux SA Montage encastr UP apparent AP 1 Kit d adaptateur 1a avec protection anti vandalisme 1b et bague pour la correction du niveau 1c seulement pour versions design STA et design SID 2 Plaque de recouvrement 3 Plaque de fixation 4 M canisme du capteur 5 Bo tier UP 6 Bo tier AP 1 Kit d adaptateur 1a avec plaque de fixation 1b capot de protection interne 1c et base de fixation 1d 2 M canisme du capteur 3 Bo tier UP 4 Bo tier NAP 3 Mise en service R glages Cycle d autotest Apr s montage et mise sous tension sect
9. on de bruit LED2 La diode clignote avec chaque bruit d tect seulement avec micro phone activ et fonction impulsion inactive 4 Zone de d tection Vue du dessus Vue lat rale m 10 A z A BE E C Port e pour le passage lat ral tangentiel env 10 m DM Port e pour l approche vers la lentille radial ou personnes assises env 4 m 10 Si install une hauteur de montage de 1 1 2 2 m Si install hors des niveaux recommand s 2 2 max 4 m la sensibilit resp la zone de d tection peut d grader L appareil mesure le rayonnement thermique des personnes ou des autres sources de chaleur par ex les animaux les v hicules etc qui se d placent dans la zone de d tection La port e obtenue d pend en grande partie du sens du mouvement de la source de cha leur et de la hauteur de montage de l appareil 5 Exclusion des sources de perturbation l int rieur Cache clipsable pour couvrir la zone de d tection verticale avec montage en castr UP apparent AP pour masquer les sources de brouillage au dessous de l ap pareil par ex petits animaux etc 6 Lieu de montage N 2 x 1 Monter l appareil dans un endroit prot g au mur une hauter de montage d env 1 1 2 2 m 2 Distance minimum de l clairage allum de face ou lat ral par rapport l appareil 1 m 3 Les effets de fortes intemp ries d
Download Pdf Manuals
Related Search