Home

AUX

1. EU Ev EW EY E Unit Ext rieure AS H OSA4E R1 AS H 12A4 E R1 AS H 12B4 E R1 dans le tableau repr sente les s ries A B C E F G Halo J K L M O S T U VA W X Y Z AA AB et AC AS H 18B4 E R1 AS H 24B4 E R1 dans le tableau repr sente les s ries A J La M T U V W YetZ C INSTRUCTIONS D UTILISATION m Capacit de Fonctionnement e Lorsque la temp rature ambiante ost sup rieure 43 C ou inf rieure 18 C le climatiseur ne peut fonctionner en mode Froid Lorsque la temp rature ambiante est sup rioure 24 C ou inf rieure 7 C le climat ne peut fonctionner en mode Chaud ur m T l commande Voir le mode d emploi de la t l commande M Utilisation manuelle Lorsque la t l commande ne fonctionne pas Sile climatiseur est en service et que la t l commande ne fonctionne plus appuyez surle Mode Automatique pour arr ter l appareil Appuyez de nouveau pour le remettre en service Utilisez l interrupteur qui force la mise en service du climatiseur qui se mettra en mode automatique et la ventilation sera r gl e automatiquement ORIENTATION DE LA VENTILATION 1 Ventilation Horizontale Orientez les pales manuellement selon sch ma REMARQUE lest tr s important de ne pas toucher aux m ca nismes de l appareil en cours de fonctionnement au risque d endommager
2. 80 de la condensation peut se former sur l unit int rieure et s couler I suffit d ouvrir las vannes de la ventilation au maximum et r gler l intensit sur Fort afin dendiguer ce ph nom ne 8 Mode Chaud Climatiseurs R versibles L op ration de chauffage se d roule selon le principe d aspiration de la chaleur l ext rieur pour la lib rer l int rieur Lorsque la temp rature ext rieure baisse la capacit de chauffe baisse galement car la chaleur accumul e l ext rieur diminue voir le sch ma page pr c dente Dans le m me temps l amplitude entre la temp rature ext rieure et int rieure augmente et la charge de chauffage slaccroft en cons quence Si le climatiseur seul ne suffit pas assurer une temp rature int rieure satisfaisante utilisez des dispositifs d appoint m Nettoyage ATTENTION Pour des raisons de s curit mettre l appareil hors tension et couper le courant NETTOYAGE DE L UNITE INTERIEURE 1 Se munir d un tissu sec pour nettoyer l unit int rieure 2 Sile capot de l unit est t s sale vous pouvez humidifier l g rement le tissu 3 Vous pouvez galement d monter le capot pour le passer sous l eau condition de bien le s cher ensuite ATTENTION Ne pas utliser ni laisser proximit de l appareil des produits chimiques d poussi rant d gralssant ou autres produits contenant des solvants NETTOYAGE DU FILTRE A AIR Il est recommand de
3. alimentation du split Le voltage disponible repr sentant entre 90 et 110 de la valeur nominale 1 faut que le circuit lectrique ait une protection contre les pertes d intensi disjoncteur d une capacit 1 5 fois sup rieure la charge maximum de courant exig lt rel la Le circuit doit tre sp cifiquement d di l appareil et reli une prise de terre conforme la fiche fournie avec l appareil ll est recommand de s adresser un professionnel pour faire effectuer le c blage et le branchement afin que le syst me r ponde aux exigences de s curit en vigueur Faites contr ler par ce professionnel le bon raccordement de la prise la terre Tout remplacement d une partie lectrique doit faire l objet de l intervention d un professionnel m Emplacement Voir la notice de montage m Remarques L appareil doit tre fix fermement pour viter d ventuelles nuisances sonores dues des Vibrations L emplacement de l unit ext rieure doit tre choisi judicieusement pour ne pas g nerie voisinage avec le bruit ou l mission de gaz En cas de bruits anormaux de l appareil faites intervenir un professionnel De m me si vous souhaitez d placer ou d m nager le syst me
4. nettoyer r guli rement le filtre air Le mode r frigerant sera afect si le fitre est couvert de poussi re 1 Soulevez le capot de l unit int rieure jusqu ce qu il se bloque Pour retirer le bloc du fitre air tirez vers lo bas 2 Le filtre peut tre nettoy par aspiration ou en le passant sous l eau Le laisser s cher dans un endroit sec et frais avant de lo remettra 3 Replacez ensuite le fitre et velllez ce qu il soit fix correctement avant de refermer le capot M Arr t Remise en Service Avant la remise en service du climatiseur apr s une longue p riode v rifiez que les vacuations des unit s int rieures et ext rieures ne sont pas bouch es Les nettoyer avant remise en service Avant un arr t pour une longue dur e proc dez comme suit 1 S lectionnez le mode Ventilation pour s cher les l ments de l unit int rieurs 2 Coupez l alimentation at retirez les piles de la t l commande 3 Veillez galement contr ler et nettoyer r guli rement les l ments de l unit ext rieure O MONTAGE O Pour le montage se conformer aux instructions fournies en annexe Les Instructions doivent tre scrupuleusement suivies afin de ne pas endommager l appareil Pour b n ficier de la garantie veuillez confier le montage un professionnel m Recommandations V rifiez sur la plaque de fabrication de l appareil que vous poss dez la capacit lectrique n cessaire l
5. Fermez portes et fen tres pour viter les pertes de chaleur ou de frafcheur R glez en cons quence une p riode de fonctionnement grace la t l commande Nepas posez ni suspendre d objet ou de tissus proximit des splits pour ne pas en diminuer l efficacit V rifiez et nettoyez r guli rement le filtre air D m R gles de S curi ATTENTION Il est recommand de faire proc der l installation du climatiseur par un professionnel Se conformer aux instructions d utilisation du pr sent mode d emploi pour un fonctionnent optimal Sinon l appareil peut se mettre en veille g n rer de la condensation ne pas r frig rer ou chauffer convenablement Bien d finir des temp ratures de chauffage ou de r frig ration raisonnables et supportables par les personnes occupant les pi ces concem es En cas d arr t ou de dysfonclionnement du climatiseur d des interf rences ext rieures telephones portables voitures etc d branchez l appareil et attendez quelques minutes avant de le remettre en service AVERTISSEMENT Placez linterrupteur g n ral du syst me hors de port e des enfants Respectez les pr cautions d usage en temps orageux et coupez le circuit momentan ment En cas d arr t prolong coupez l alimentation g n rale de l apparei Nutiisez aucun liquide ni d tergent de quelque sorte que ce soit pour nettoyer l appareil au risque dendommager les surfaces extemes du spit ou de
6. MODE D EMPLOI DU CLIMATISEUR SPLITS MURAUX ASW H 09A4 E R1 ASW H 12B4 E R1 A LIRE INTEGRALEMENT AVANT UTILISATION ET CONSERVER A TOUTES FINS UTILES 04196 TABLE DES MATIERES Composition du Climatiseur ES 1 8 Unit Int rieure 1 Unit Ext rieure une 2008 Instruchons Ulla eener Capacit de fonctionnement 8 T l commande Wi Utilisation Manuell 8 Avant la mise en service 9 10 Contr le de l appareil 9 Fonctionnement optim 9 R gles de s curit G i Entretien EE Pannes et Solutions S curit s du Climatiseur Nettoyage coccion Arr t Remise en Service Montage 14 Recommandations 14 Emplacement 14 Remarques COMPOSITION DU CLIMATISEUR O COMPOSITION DU CLIMATISEUR M Unit Int rieure EA M Unit Int rieure p capot Palos ventilation Horizontale T moin 1 Support Mural 2 Ch ssis 3 T moin et r cepteur de la t l commande EB 4 Capot 5 Volet de ventilation horizontale EH 6 Volet de ventilation verti 7 Filtre air 8 Gaine de protection pour les tuyaux 9 Tuyau d vacuation d eau le T l commande EC m Unit Ext rieure 10 Tuyau de raccordement et d vacuation d eau 11 Cable de raccordement lectrique 12 Vanne de Coupure 13 Capot Ext rieur EAB
7. d givrage lorsque le mode chaud red marre l eau r sultant du d givrage se transforme en vapeur et s vacue par l unit int rieure 3 L appareil met des bruits Lorsque le compresseur d marre ou quil s arr te des chuintements sont audibles en mode froid C est l coulement du fluide refrigerant Apr s l arr t ou lo d marrage du climatiseur quelques craquements peuvent surv Ce sont les pi ces en plastique composant l appareil qui se contractent et se cil Selon les variations de temp rature Lors de la premi re mise en service du climatiseur il se peut qu il y alt quelques frottements au d marrage des l ments de ventilation tent 4 L unit int rieure rejette de la poussi re Lors de la remise en service du climatiseur apr s une longue p riode d arr t I ost possible que de la poussi re soit rejet e voir le chapitre A Remise en Service 5 Des odeurs manent de l unit int rieure Les odeurs ambiantes sont absorb es dans le circuit de ventilation et retransmis 6 Du mode Chaud ou Froid au mode Ventilation sauf syst mes Froid Seul Lorsque l unit int rieure atteint la temp rature programm e le climatiseur s arr te et passe en mode Ventilation Ensuite si la temp rature augmente en mode Froid ou baisse en mode Chaud l appareil se remet en fonction dans le mode s lectionn 7 En mode Froid dans un environnement humide gt
8. des pi ces ou de se bles ser notamment pour r gler la direction de la ventilation 2 Ventilation Verticale Ellectuez le r glage gr ce la t l commande en se r f rant aux instructions d utilisation de celle ci concernant le r glage de la puissance de ventilation horizontale REMARQUE Utilisez imp rativement la t l commande pour proc der manuel risque d entra ner une panne Lorsque l appareil s arr te les ventilations horizonts climatiseur ce r glage Toute tentative de r glage e referment les vacuations d air du AVANT LA MISE EN SERVICE Veuillez lie attentivement et int gralement les instructions at r gles de s curit avant la mise en service du climatiseur m Contr le de l appareil V rifiez que la prise est effectivement roli o la torr Assurez vous que le tre air est correctement positionn Apr s une longue p riode d arr t nettoyez le fitre air et respectez la proc dure de remise en service voir le chapitre Entretien Contr lez que l arriv e et l vacuation d air ne sont pas bouch s m Fonctionnement Optimal Respectez les r gles de base suivantes pour assurer un fonctionnement optimal du climatiseur Voir les proc dures correspondantes dans le mode d emploi R glez la temp rature de mani re raisonnable ni trop chaud ni trop froid En mode Froid vitez d exposer l appareil la lumi re du soleil fermez les volets eu rideaux
9. e Des petits objets ou de l eau se sont introduits dans le corps de l appareil La t l commande ne fonctionne pas ou l appareil se met en route el s arr te de mani re al atoire Toute autre ph nom ne anormal Dans los circonstances suivantes appliquez la solution propos e Si le probl me persiste contactez votre installateur on lui d crivant les probl mes constat s PANNE CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS L apparol ne r pond pas la mise en service Faute d alimentation lectrique V rifiez le Compteur Fusible Branchement effectif de la prise Los piles de la t l commande siatfaibissent Remplacez les pil Le temps programm pour ld mise en service n est pas coul Attendez ou annulez la programmation L appareil ne fonctionne pas r fig ration ou chauffage de mani re optimale La temp rature s lectionn e n est pas appropri e R glez la temp rature Lo fito air est obstru Nottoyez le fitre Les tuyaux de ventilation sont bouch s D gagez les ventilations La pl ce n est pas ferm e Fermez portes ot fen tres La ventilation fonctionne mais ne r fig re pas Les tuyaux de ventilation sont bouch s D gagez les ventilations Le compresseur s est mis on s curit 3min Attendez la remise en service La temp rature s lectionn e n est pas appropri e R glez la temp rature ATTENTION Pour toute r paration ou changement dans l
10. es c blages notamment de l alimentation adressez vous un professionnel m S curit s du Climatiseur Lorsque le compresseur est arr t coupure de courant par exemple il ne peut tre remis en service avant 3 minutes En mode Chaud l unit int rieure n met pas de ventilation si l changeur de chaleur n a pas atteint une certaine temp rature soit 1 Au d marrage de la fonction de chauffage 2 En mode D givrage 3 En environnement basse temp rature FONCTIONNEMENT DU DEGIVRAGE Climatiseurs R versibies Lorsque la temp rature ext rieure est basse et l humidit importante le convertisseur de chaleur de l unit ext rieure est susceptible d tre gel r duisant ainsi l efficacit de l appareil Dans ce cas le cimatiseur s arr te et passe en d givrage automatiquement puis Il red marre en mode chauffage En cours de d givrage la ventilation des unit s int rieure et ext rieure s arr te La dur e de l op ration varie en fonction de la temp rature ext rieure et du degr de givrage de l unit entre 4 10 minutes envi Il est normal qu au cours de cette op ration l unit int rieure rejette de la vapeur 2 L unit int rieure rejette de la bu e Lorsque l humidit int rieure est importante en mode froid Il est possible que l unit int rieure rejette de la bu e en raison de l amplitude de temp rature de l air entre l ext rieur et l int rieur la fin du
11. provoquer des dysfonctionnements voire des courts circuits DANGER Ne jamais intervenir sur l appareil en cours de fonctionnement les pales des ventleaurs pourraient vous blesser ou tre endommag es par des outils ll est t s important de ne pas toucher aux m canismes de l appareil en cours de fonctionnement au risque d endommager des pi ces ou de se blesser notamment pour r gler la direction de la ventilation Ne pas laisser la t l commande ou la possibiit de manipuler le climatiseur la port e des enfants Evitez l exposition de l unit int rieure et de la t l commande toute forme d humidit au risque de provoquer un court circuit voire un incendie Ne pas conserver de produits inflammables proximit des appareils de climatisation pour les m mes raisons que pr c demment En cas de ph nom ne anormal tel que bruit inhabituel fum e ou variation de tension lectrique coupez imm diatement l alimentation de l appareil et contactez votre Installateur O ENTRETIEN m Pannes et Solutions Si vous constatez les dysfonctionnements suivants mettez le climatiseur hors circuit coupez l alimentation et pr venez votre installateur Le t moin de fonctionnement ou un des autres t moins clignote rapidement d branchez l appareil et branchez le de nouveau Si ce ph nom ne persiste pr venez installateur Le fusible saute fr quemment ou le circuit se met en panne de mani re r p tiiv

AUX

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents