Home

LM-5000 Mode d`emploi - Franklin Electronic Publishers, Inc.

Contents

1. Y pour faire d filer les crans un par un vers le haut ou vers le bas 16 3 2 Utilisation des Dictionnaires e Appuyez sur lt gt pour acc der l entr e pr c dente ou suivante dans le dictionnaire ou dans la liste des multiples r sultats de recherche 5 Appuyez sur pour d marrer une nouvelle recherche Utiliser les Touches de Fonction Appuyez sur la touche WHS ME correspondant aux ic nes pr sentes au bas de l cran Touches de Fonctions Fonction Aper u Pr visualise l entr e s lectionn e Autres Lors de l affichage des conjugaisons appuyez sur cette touche pour afficher plusieurs conjugaisons dans d autres temps Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher un menu contextuel de s lection de l affichage des quations difficult s expressions homonymes synonymes et citations si disponibles compl tant l explication des mots d entr e Cacher Annule la fonction de pr visualisation Cita Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher les citations compl tant l explication des mots d entr e Conf Affiche les mots similaires tells que les homonymes les homophones et les variantes orthographiques li s au mot en cours Reportez vous la section 3 7 Mots pouvant tre confondus D f Afficher la d finition du mot en surbrillance Dict Acc de un dictionnaire c
2. Import dans la Communaut europ enne par Franklin Electronic Publishers GmbH Kapellenstr 13 85622 Feldkirchen Germany FECE C Nes1 82 10 2 Entretien du produit Votre appareil a t con u pour tre l ger compact et durable Comme tout appareil lectronique il doit tre manie avec pr caution Le produit risque en autre d tre endommag en y exer ant une pression trop forte ou en le saisissant contre d autres objets Pour viter tout endommagement de votre appareil veuillez suivre les conseils ci dessous e Gardez la paupi re ferm e quand vous ne l utilisez pas Cela prot gera l cran d tre cass grattera ou g tera en aucune fa on e Ne pas faire tomber d foncer ou courber l appareil Ne pas y employer trop de force e N exposez pas votre appareil l eau la chaleur extr me ou continue le froid l humidit ou toute autre condition d favorable vitez de le garder dans un endroit moite ou humide Il ne r siste pas l eau e __ Nettoyez l appareil en l essuyant d un tissu imbib d un peu de nettoyant doux pour verre Ne pas appliquer du liquide ou du spray directement sur l appareil Si le verre de l cran se brise veuillez poser l appareil doucement en vitant tout contact direct avec la peau Lavez vos mains imm diatement e Ne pas laisser des protections d cran ou sacs plastiques port e de nourrissons ou d enfants Ils risquent de s touffer 83 10 3
3. LANGUAGE MASTER Mode d emploi 1 D marrage 4 1 1 Ins rer les piles 4 1 2 Mise en marche et Arr t 6 1 3 R glage de la langue 6 1 4 Utilisation du menu d accueil 6 1 5 Guide des touches 7 1 6 Navigation dans l appareil 9 1 7 Enregistrement du produit 10 2 Guide rapide des Fonctions du Produit s 11 2 1 Dictionnaires et Recherche 11 2 2 Fonctions de base 12 2 3 Autres fonctions utiles 13 3 Menu LIVRES 14 3 1 Utilisation de la Recherche Globale 14 3 2 Utilisation des Dictionnaires 16 3 3 Recherche d Idiomes d Exemples d Usage et Collocations 20 3 4 Fautes d orthographe dans les mots 21 3 5 Orthographes incertaines 21 3 6 Flexions Conjugaisons 22 3 7 Mots pouvant tre confondus 24 3 8 Exemples d Usage 24 3 9 Mots surlign s 25 3 10 Adjouter des mots Ma Liste de Mots 26 3 11 R gles K dans le DUDEN Dictionnaire Die deutsche Rechtschreibung 27 3 12 Conseils pour entrer des mots 28 4 Menu LE ONS 29 4 1 PONS Verbtabellen 29 4 2 KLETT Abiturwissen Englisch 39 4 3 KLETT Realschule Komplettwissen Englisch 41 4 4 Entra neur de Vocabulaire 43 4 5 Ma liste de mots 48 4 6 Dictionnaires personnels 50 4 7 Manuel d expressions 52 4 8 Guides de grammaire 53 4 9 Trouver des idiomes et des expressions d usage 54 4 10 Historique des recherches 55 5 Menu EXERCICES 56 5 1 Jeu des cartes imag es 56 5 2 Flashcards 57 6 Menu JEUX 58 6 1 Changer les r glages des jeux 58 6 2 Le Pendu 58 6 3 Conjumania 59 6 4 Train de
4. t test avec des c bles blind s sur les unit s p riph riques Pour assurer la conformit utiliser des c bles blind s avec l appareil 85 10 5 Contrat de licence U S seulement VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT DE LICENCE AVANT D UTILISER CE PRODUIT LECTRONIQUE VOTRE UTILISATION DU PRODUIT SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CE CONTRAT SI VOUS N ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONTRAT VOUS TES LIBRE DE RENDRE CE PAQUET AINSI QUE LA NOTE L ENDROIT DE VOTRE ACHAT ET VOUS SEREZ REMBOURS DU PRIX D ACHAT PRODUIT SIGNIFIE LE PRODUIT LOGICIEL AINSI QUE LA DOCUMENTATION ACCOMPAGNANT LE PRODUIT FRANKLIN EST FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC Licence usage limit Tous les droits de ce PRODUIT demeurent la propri t de FRANKLIN Par votre achat FRANKLIN vous accorde une licence personnelle et non exclusive d utilisation de ce PRODUIT Il est formellement interdit d effectuer toute copie du PRODUIT ou des donn es qui s y trouvent stock es au moment de l achat que ce soit sous forme lectronique ou imprim e Toute copie constituerait une infraction aux lois sur le copyright en vigueur En outre vous ne pouvez ni modifier ni adapter ni d monter ni d compiler ni traduire ni cr er d uvres d riv es de celui ci ni en aucune fa on effectuer de l ing nierie inverse sur le PRODUIT Vous ne pouvez ni exporter ni r exporter directement ou indirectement le PRODUIT sans vous conformer aux r glementations
5. P PONS Schule und Studium Latin Allemand S D P PONS Schule und Studium Espagnol Allemand D DDU Duden Die deutsche Rechtschreibung E E OX Oxford Advanced Learner s Dictionary 8th Edition F FLAR Larousse Dictionnaire de Fran ais 14 3 1 Utilisation de la Recherche Globale Appuyez sur D f pour pr visualiser les entr es alors que vous naviguez dans la liste des mots Appuyez sur Cacher pour annuler cette fonction Globale Suche All All gt translate ES DIE pere transe late tr nz leit A E E OX translate x tr n s Fr r P S D P translatic I vt Pr visualisation de L G P translatic 1 change Language v l entr e en cours F F LAR translati E 3 Appuyez sur pour acc der au dictionnaire contenant l entr e s lectionn e 4 Appuyez sur pour d marrer une nouvelle recherche Affiner votre recherche Utilisez les touches souples suivantes Source Limite la recherche la langue source s lectionn e La langue source est la langue utilis e pour entrer les mots recherch s Cible Limite la recherche la langue cible s lectionn e La langue cible est la langue avec laquelle vous d sirez voir la d finition ou la traduction Idiome Acc de la recherche d idiomes Exemple Acc de la recherche d exemples 15 3 2 Utilisation des Dictionnaires Les instructions suivantes s appliquent aux dictionnaires dans le menu Livres Remarque L
6. nement Si vous avez s lectionn une version du PONS Verbtabellen Plus de Green Line ou de Orange Line comme source pour les mots d exercice vous pouvez continuer diter les listes de vocabulaire Reportez vous la section suivante pour en savoir plus 45 4 4 Entra neur de Vocabulaire diter la Liste de Vocabulaire Si vous avez s lectionn une version du PONS Verbtabellen Plus de Green Line ou de Orange Line comme source pour les mots d exercice vous pouvez continuer diter les listes de vocabulaire pour inclure ou exclure certains mots d exercice 1 2 3 Lors du param trage de l Entra neur de Vocabulaire s lectionnez Mots avec A Y puis appuyez sur gt Appuyez sur A V pour s lectionner une version du PONS Verbtabellen Plus Green Line ou Orange Line puis appuyez sur ETES Appuyez sur Modif Une liste de mots diter s affiche Erst ein Wort eingeben M Aborigine O about O above M abroad Dg Naviguez dans la liste ligne par ligne avec A V Appuyez sur A pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas page par page Appuyez sur N A Y pour sauter en haut ou en bas du texte Vous pouvez galement rechercher un mot en le saisissant en haut de l cran Si les lettres saisies correspondent un mot de la liste il est automatiquement mis en surbrillance Pour diter la liste de mots utilisez les touches de fonctions
7. ponses saisies ne sont pas enregistr es Pour quitter les exercices appuyez sur Fermer Pour les questions choix multiples 1 Appuyez sur Y pour lire la pr sentation de l exercice jusqu ce que la premi re question soit affich e Pour aller la question suivante appuyez sur Pr c Le num ro de la question est affich dans le coin sup rieur droit de l cran Appuyez une fois sur pour mettre la premi re r ponse en surbrillance Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner la r ponse que vous pensez correcte puis appuyez sur Soumet PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH 1 6 4 Personalform 1 W hlen Sie die richtige Personalform des Verbs aus a wir EEY fahren fahrt in den Urlaub w Les bonnes r ponses s affichent si vous avez mal r pondu Appuyez sur Pr c Suivant pour passer la question pr c dente ou suivante Vous pouvez r pondre nouveau aux questions auxquelles vous avez d j r pondu Les r ponses saisies ne sont pas enregistr es Pour quitter les exercices appuyez sur Fermer 33 4 1 PONS Verbtabellen Utiliser les Listes Alphab tiques des Verbes La liste alphab tique des verbes est tr s utile pour v rifier les mod les de conjugaisons d autres verbes 1 Dans la version s lectionn e du PONS Verbtabellen s lectionnez le th me Alphabetische Verbliste ou Verbliste avec V puis appuyez sur GRAB Appuyez sur Y pour s lect
8. s aux traductions de phrases utiles 4 7 Faire r f rence des guides de grammaire 4 8 Am liorer vos connaissances en langues trang res avec 5 des exercices Jouer des jeux ducatifs 6 Utiliser des outils tels que la calculatrice le r pertoire 7 l emploi du temps et le convertisseur m trique Connecter cet appareil votre PC 9 1 13 3 Menu LIVRES 3 1 Utilisation de la Recherche Globale La recherche globale vous permet de chercher des mots et des phrases sauvegard s dans l unit Vous pouvez utiliser plusieurs mots pour rechercher 1 Dans le menu Livres appuyez sur A V pour s lectionner Recherche Globale puis appuyez sur EE Ou appuyez sur HB 2 Tapez un mot e __ Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots e Avec chaque lettre que vous tapez la liste des entr es correspondantes sera actualis e Si les lettres que vous avez tap es correspondent une entr e dans la liste de mots il sera automatiquement surlign Ou appuyez sur A Y pour s lectionner un autre mot que vous voyez dans la liste e La source de chaque entr e est indiqu e dans la liste de mots D E P PONS Schule und Studium Allemand Anglais D F P PONS Schule und Studium Allemand Fran ais D S P PONS Schule und Studium Allemand Espagnol E D P PONS Schule und Studium Anglais Allemand F D P PONS Schule und Studium Fran ais Allemand L D
9. 1 Connection avec un PC 2 Sur votre PC utilisez l explorateur Windows pour trouver le disque nomm Franklin et faites un double clic dessus pour l ouvrir 3 Faites un double clic sur PersonalDict pour ouvrier ce dossier 4 Naviguez dans votre PC jusqu l endroit o vous stockez les fichiers txt 5 Faites un clic droit sur le fichier txt que vous d sirez copier sur votre appareil puis cliquez sur Copier dans le menu contextuel 6 Faites un clic droit sur la fen tre PersonalDict puis cliquez sur Coller dans le menu contextuel 7 Fermez les dossiers ouverts 8 D branchez le c ble USB de votre appareil et de votre PC 9 3 propos des dossiers de votre appareil Lorsque vous connectez votre appareil votre PC vous pouvez voir un assortiment de dossiers pour stocker divers types de donn es Souvenez vous que PersonaDict ist toujours les emplacements dans lesquels les dictionnaires personnels au format txt doivent tre enregistr s pour qu ils puissent s afficher sur votre appareil Tout autre dossier disponible contient la documentation enregistr e depuis Ma liste de mots l annuaire t l phonique ou d autres fonctionnalit s 80 9 4 Sauvegarde de vos donn es Pendant que votre appareil est connect votre PC copiez certains ou tous les dossiers puis collez les dans l emplacement o vous d sirez les sauvegarder sur votre PC 9 5 Restauration de vos donn es S
10. A V pour s lectionner l option souhait e puis appuyez sur ETES R initialiser les r glages par d faut uniquement Supprimer les donn es utilisateur R initialiser les r glages par d faut et supprimer les donn es utilisateur 78 9 Connexion au PC 9 1 Connexion un PC Votre appareil est dot d un port USB et peut tre connect votre PC de bureau ou votre ordinateur portable avec un c ble USB 1 Mettez l appareil en marche 2 Branchez l extr mit large du c ble USB un port USB de votre PC et la plus petite extr mit au port USB de votre appareil a 3 Il vous est demand si vous souhaitez connecter l appareil votre PC Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner Oui puis appuyez sur EE e Vous voyez s afficher un nouveau disque amovible disponible pour la s lection sur l cran de votre PC lorsque l appareil est correctement connect votre PC Compatible avec MS Windows et MAC OS 10 5 ou sup rieur 79 9 2 Copier des fichiers sur votre appareil Votre appareil ne se limite pas aux livres avec lesquels il est livr Vous pouvez transf rer des dictionnaires personnels Vous pouvez aussi enregistrer des copies de vos donn es vers un emplacement sur votre PC pour sauvegarder des informations importantes Essayez de copier un dictionnaire personnel fichier txt sur votre appareil 1 Assurez vous que votre appareil est connect votre PC e Voir 9
11. Figure dans le texte Appuyez sur Y pour s lectionner l image d sir e puis appuyez sur pour afficher l image Utilisez les touches directionnelles pour vous d placer dans l image si n cessaire Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance Gloss Afficher les entr es du glossaire compl tant des mots sp cifiques Appuyez une fois sur Gloss pour mettre en surbrillance l indication g avec un mot sp cifique dans le texte Puis appuyez sur pour afficher l entr e du glossaire Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance Indice Dans l cran principal du KLETT Abiturwissen Englisch appuyez sur Indice pour afficher des explications concernant les abr viations utilis es dans le texte R f Afficher des r f rences dans le texte Appuyez une fois sur R f pour mettre en surbrillance l indication gt dans le texte Puis appuyez sur pour afficher la r f rence Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance Remarq Afficher des notes compl tant le texte Appuyez une fois sur Remarq pour mettre en surbrillance l indication i dans le texte Puis appuyez sur pour afficher la note Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur p
12. KLETT Orange Line Band 3 KLETT Orange Line Band 4 KLETT Orange Line Band 5 KLETT Orange Line Band 6 KLETT Green Line Band 1 KLETT Green Line Band 2 KLETT Green Line Band 3 KLETT Green Line Band 4 KLETT Green Line Band 5 KLETT Green Line Band 6 PONS Verbtabellen Plus Deutsch PONS Verbtabellen Plus Englisch Dictionnaire PONS allemand anglais Dictionnaire PONS anglais allemand Dictionnaire personnel anglais 44 4 4 Entra neur de Vocabulaire Pour apprendre le fran ais s lectionnez l un des livres suivants Ma liste de mots allemand fran ais Ma liste de mots fran ais allemand PONS Verbtabellen Plus Franz sisch Dictionnaire PONS allemand fran ais Dictionnaire PONS fran ais allemand Dictionnaire personnel fran ais Pour apprendre l espagnol s lectionnez l un des livres suivants Ma liste de mots allemand espagnol Ma liste de mots espagnol allemand PONS Verbtabellen Plus Spanisch PONS Dictionary allemand espagnol PONS Dictionary espagnol allemand Dictionnaire personnel espagnol Pour apprendre le latin s lectionnez l un des livres suivants Ma liste de mots latin allemand PONS Verbtabellen Plus Latein PONS Schule und Studium Latin Dictionnaire personnel latin Si vous avez s lectionn Ma liste de Mots ou Mon Dictionnaire Personnel vous devez lui ajouter plusieurs mots avant de pouvoir commencer l entra
13. accueil Appuyez sur ES pour annuler l op ration en cours et revenir au dernier message cran o menu fonctionnel Utiliser les Touches de Fonction Les touches de fonction sont repr sent es par des ic nes au bas de l cran Pour les touches de fonction appuyez sur la touche du haut du clavier MX MX pr sente sous l ic ne correspondant la fonction d sir e Ces ic nes changent en fonction des diff rentes fonctions disponibles dans les diff rents livres et exercices de l appareil EN mn Duden Die deutshe Rechtsch s Oxford ALD 8th Edition gt Larousse Dictionnaire de Fran ais Ic ne des touches Livres de fonction Les touches de fonction utilis es dans ce mode d emploi sont indiqu es par des crochets Par exemple Fermer Source ou Jeux 1 7 Enregistrement du produit Visitez www franklin com pour enregistrer votre produit 10 2 Guide rapide des Fonctions du Produit s 2 1 Dictionnaires et Recherche Le tableau montre les diff rents moyens possibles pour une recherche avec chaque dictionnaire dans le dispositif Pour plus de d tails reportez vous aux sections du guide de l utilisateur indiqu s au bas du tableau M thodes de recherche amp v r PT v 9 X S ne SS Dictionnaires S S ES Rs E DS DE ES Pa E T ES Ea En PONS Schule und Studium Allemand Anglais Anglais e Allemand PONS Schule und Studium All
14. change Appuyez sur Sauv Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer Appuyez sur D faut pour r tablir tous les taux de change aux valeurs par d faut N WU RW 76 8 Contr les g n raux 8 1 Port USB Le port USB se trouve sur la gauche de l appareil pour une connexion compatible avec un mini port USB 1 1 Reportez vous la section 9 1 Connexion un PC 8 2 Changement de la taille du type d cran Appuyez EYAN de mani re r p t e pour changer la taille du type d cran 8 3 L aide est toujours port e de main Vous pouvez afficher un message d aide sur l cran en appuyant sur BB Pour quitter l aide appuyez sur ER 8 4 R tro clairage de l cran Appuyez sur pour allumer ou teindre le r tro clairage de l cran 77 8 5 R initialisation de l unit Si le clavier ne r pond pas aux commandes ou si l affichage est irr gulier sur l cran utilisez un trombone pour appuyer doucement sur le bouton de r initialisation situ sur l unit pour restaurer les r glages par d faut Avertissement N appuyez pas trop fort sur le bouton de r initialisation car cela pourrait endommager votre unit de fa on permanente En outre la r initialisation efface les r glages et les informations que vous avez entr s 8 6 R glages par d faut 1 Dans le menu Outils appuyez sur A V pour s lectionner Configuration puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur CE 3 Utilisez
15. d affichage de l heure Lorsque Ville locale ou Ville trang re est s lectionn e appuyez sur gt puis appuyez sur Y pour s lectionner une ville et appuyez sur EE Vous pouvez aussi appuyer sur une lettre pour acc der directement cette partie de la liste 62 3 Lorsque Heure locale t ou Heure trang re t est s lectionn e appuyez sur lt B gt pour activer ou d sactiver l heure d t Appuyez sur une fois les r glages termin s 7 2 Utilisation du calendrier Ajout d entr es 1 2 3 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Calendrier et appuyez sur EE Appuyez sur Neuf Saisissez les informations appropri es dans les champs disponibles Appuyez sur Y ou pour passer au champ suivant Appuyez sur si n cessaire pour ouvrir un menu contextuel Dans les enregistrements du calendrier cela comprend la s lection du type d v nements l heure de l v nement et s il doit y avoir ou non une alarme Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner vos param tres et appuyez ensuite sur EZAB Appuyez sur Sauv lorsque c est fait Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer Visualisation des entr es 1 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Calendrier et appuyez sur EE Appuyez sur Y pour s lectionner une entr e puis sur pour la visualiser Appuyez sur A pour faire d filer les champs disponibles Ap
16. d entr e de mot affiche un la place d une lettre inconnue dans un mot Pour entrer un mot s lectionner un l ment pr senter une r ponse ou d marrer le mode de s lection dans une entr e Sauvegarde efface une lettre ou d sactive le mode de s lection dans une entr e 1 5 Guide des touches 15 Touches directionnelles Vers le haut A le bas W la gauche lt ou vers la droite gt Les fl ches sur la droite de l cran indiquent quelles fl ches directionnelles vous pouvez appuyer pour naviguer parmi les menus ou pour visualiser davantage de texte Combinaison de touches Plus de fonctions sont disponibles en combinant les touches Touche 1 Touche 2 signifie qu il faut maintenir la Touche 1 press e tout en appuyant sur la Touche 2 E E A V q gt o EFV FN 0 9 ETES Bi Fait d filer les crans un par un vers le haut ou vers le bas Acc de l entr e pr c dente ou suivante Saute en haut ou en bas des entr es Tape les caract res sp ciaux indiqu s sur les touches num riques Affiche les instructions d aide Sur l cran d entr e des mots tape un ast risque la place d une s rie de lettres ou de caract res inconnus dans un mot Active ou d sactive le r tro clairage de l cran Affiche l historique des recherches Saute la recherche globale 1 6 Navigation dans l appareil Navigation dans une liste Gl
17. gouvernementales en vigueur Le PRODUIT contient des informations confidentielles et appartenantes en propre FRANKLIN que vous acceptez de prot ger de mani re ad quate contre toute divulgation ou utilisation non autoris e Cette licence est en vigueur jusqu sa r siliation par FRANKLIN FRANKLIN mettra en effet imm diatement fin sans pr avis cette licence en cas de manquement de votre part l une quelconque des clauses de cette licence 86 11 Informations sur la Garantie 11 1 Stipulation d exon ration de garantie Hormis les clauses sp cifiquement stipul es dans le pr sent accord de licence Franklin n accorde aucune garantie de quelque sorte que ce soit expresse ou tacite concernant ce produit Pour la garantie limit e U S A en anglais visitez notre site www franklin com service 11 2 Garantie limit e CE et Suisse Nonobstant l exclusion de garantie stipul e ci dessus ce produit l exception des piles et de l affichage cristaux liquides LCD est garanti par Franklin exempt de tout vice de mat riau et de fabrication et ce pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat Pendant cette p riode le produit sera r par ou remplac gratuitement par un produit quivalent la discr tion de Franklin en cas de d faut d la main d uvre ou au mat riel Cette garantie exclut de mani re explicite tout d faut d une mauvaise utilisation des dommages accidentels o
18. la l envers 2 Ouvrez le couvercle du compartiment des piles situ l arri re de l unit en poussant dans le sens des fl ches 3 Ins rez les piles en respectant le sens des polarit s indiqu es dans le compartiment des piles BA PT Important Assurez vous que les piles sont install es correctement Une polarit incorrecte pourrait endommager l unit 4 Replacez le couvercle sur le compartiment des piles Remarque Remplacez les piles lorsqu une alerte apparait sur l cran 1 1 Ins rer les piles Pr cautions concernant les piles e Les piles non rechargeables ne doivent pas tre recharg es Ne jamais recharger les piles fournies avec l appareil e Les piles rechargeables doivent tre retir es de l appareil avant d tre recharg es e Le rechargement des piles ne peut tre effectu que sous la surveillance d une personne adulte e Ne pas m langer des piles neuves avec des piles usag es Seules des piles de m me type ou de type quivalent recommand peuvent tre utilis es e Ne pas m langer les batteries alcalines standard carbone zinc ou rechargeable nickel cadmium e Les bornes d alimentation ne doivent pas tre court circuit es e _ Ne pas exposer directement les piles la chaleur ou essayer de les d monter Suivre les instructions du fabricant concernant l utilisation des piles e Toujours retirer une pile faible ou vide de l appareil e Pour viter les d g ts ca
19. mots 59 6 5 Mots aux ench res 60 6 6 Chasse aux mots 61 7 Menu OUTILS 62 7 1 Modification des r glages 62 7 2 Utilisation du calendrier 63 7 3 Utilisation de l annuaire t l phonique 65 7 4 Utilisation du m mo 67 7 5 Emploi du temps 69 7 6 Utilisation de la minuterie 71 7 7 Utilisation du chronom tre 72 7 8 Utilisation de l horloge 73 7 9 Utilisation de la Calculatrice 74 7 10 Utilisation du Convertisseur m trique 75 7 11 Utilisation du Convertisseur de devises 76 8 Contr les g n raux 77 8 1 Port USB 77 8 2 Changement de la taille du type d cran 77 8 3 L aide est toujours port e de main 77 8 4 R tro clairage de l cran 77 8 5 R initialisation de l unit 78 8 6 R glages par d faut 78 9 Connexion au PC 79 9 1 Connexion un PC 79 9 2 Copier des fichiers sur votre appareil 80 9 3 propos des dossiers de votre appareil 80 9 4 Sauvegarde de vos donn es 81 9 5 Restauration de vos donn es 81 10 Plus d informations 82 10 1 Caract ristiques 82 10 2 Entretien du produit 83 10 3 Recyclage et mise au rebut 84 10 4 AVIS FCC U S seulement 85 10 5 Contrat de licence U S seulement 86 11 Informations sur la Garantie 87 11 1 Stipulation d exon ration de garantie 87 11 2 Garantie limit e CE et Suisse 87 11 3 Garantie limit e en dehors des U S A de la CE et de la Suisse 87 1 1 Ins rer les piles Votre appareil fonctionne avec 2 piles de type AAA inclus 1 Eteignez l unit et tournez
20. r glages n importe quel moment 1 2 4 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Configuration puis appuyez sur EEE Appuyez sur A Y pour s lectionner l un des r glages suivants Extinction d termine la dur e pendant laquelle l unit restera allum e si aucune touche n est activ e Contraste d termine l intensit de luminosit de l cran Taille d termine la taille du type d cran Apprends un mot d termine si un mot s affichera ou non s lectionn dans un dictionnaire chaque fois que vous allumez l unit Langue d termine la langue d affichage de l aide et des messages R glage heure vous permet de r gler l horloge Appuyez de mani re r p t e sur lt 4 gt pour s lectionner une option l exception de R gler l Heure et Langue des Messages appuyez une fois sur pour avancer dans le r glage Appuyez sur Fermer une fois les r glages termin s R glage de l heure et de la date 1 2 Appuyez sur gt lorsque R glage heure est s lectionn Appuyez sur Y pour s lectionner le r glage d sir Lorsque Date ou Heure est s lectionn appuyez sur puis appuyez sur B gt pour acc der aux diff rents champs dans la fen tre d affichage Appuyez sur A Y pour ajuster les valeurs Appuyez sur une fois le r glage termin Lorsque le Format date ou le Format heure est s lectionn appuyez sur lt gt pour s lectionner la date souhait e ou le style
21. retrouver et les tudier plus tard Ajouter directement des mots 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A V pour s lectionner Ma liste de mots et appuyez sur EE 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une langue puis appuyez sur EZAB 3 Appuyez sur Ajouter Tapez un mot puis appuyez sur Trouver ou sur EE e Si le mot ajouter peut tre trouv dans plus d un dictionnaire le dictionnaire partir duquel le mot a t sauvegard est indiqu dans la liste par une abr viation D E P PONS Schule und Studium allemande anglais D F P PONS Schule und Studium allemande fran ais D S P PONS Schule und Studium allemande espagnol E D P PONS Schule und Studium anglais allemande F D P PONS Schule und Studium fran ais allemande L D P PONS Schule und Studium Latin allemande S D P PONS Schule und Studium espagnol allemande D DDU Duden Die deutsche Rechtschreibung E E OX Oxford Advanced Learner s Dictionary 8th Edition F FLAR Larousse Dictionnaire de Fran ais 4 Appuyez sur A Y pour s lectionner le dictionnaire que vous d sirez puis appuyez sur Sauv ou sur pour ajouter le mot dans la liste 48 4 5 Ma liste de mots Ajouter des mots partir d un dictionnaire 1 2 3 Dans un dictionnaire tapez un mot que vous d sirez rechercher et ajoutez le a liste de mots Appuyez sur Liste Ajouter mot la
22. suivantes Aj Tout Ajouter tous les mots la liste d entra nement Les mots sont coch s Tout Supprimer tous les mots de la liste d entra nement Les mots sont d coch s Aj Page Ajouter tous les mots de la page actuelle la liste d entra nement Les mots sont coch s SupPagj Supprimer tous les mots de la page actuelle de la liste d entra nement Les mots sont d coch s 46 4 4 Entra neur de Vocabulaire e Remarque Pour ajouter ou supprimer un seul mot de la liste de mots appuyez sur EZAB 6 Appuyez sur Fermer pour terminer l dition de la liste de mots et retourner l cran de param trage Utiliser l Entra neur de Vocabulaire 1 Une fois que vous avez param tr l Entra neur de Vocabulaire appuyez sur D buter 2 Pendant l entra nement la d finition d un mot s affiche Saisissez le mot dans le champ fourni Dans le mode Activation les r ponses sont fournies pour vous permettre d apprendre Dans le mode Cycle d Apprentissage aucune r ponse n est fournie Vokabeltrainer Aktivierung Frage Zugang Ihre Antwort Korrekte Antwort Access 3 Appuyez sur Soumet pour afficher la bonne r ponse Appuyez sur Suivant pour aller au mot suivant 5 Appuyez sur Fermer pour terminer l entra nement A 47 4 5 Ma liste de mots Lorsque vous d couvrez de nouveaux mots sauvegardez les dans Ma Liste de mots pour pouvoir les
23. supprimer l entr e s lectionn e Tout Pour effacer toutes les entr es Modif Pour diter l entr e en cours Effectuez les modifications n cessaires et appuyez ensuite sur Sauv 67 7 4 Utilisation du m mo Utilisation d un mot de passe Vous pouvez vous servir d un mot de passe pour emp cher un acc s non autoris l annuaire t l phonique au calendrier au m mo et l emploi du temps Avertissement Inscrivez toujours le mot de passe part dans un endroit s r Pour prot ger vos informations veuillez effectuer r guli rement des copies de vos donn es sur votre PC 1 Appuyez sur Mdpass Remarque Chaque fonctionnalit prot g e a son propre mot de passe l invite saisissez un mot de passe jusqu huit caract res et appuyez sur ETAB Saisissez nouveau le m me mot de passe et appuyez sur Confirm ou sur EZAB Le mot de passe que vous avez configur sera requis chaque fois que la fonctionnalit prot g e est s lectionn e Pour modifier le mot de passe r p tez les tapes 1 3 Pour d sactiver le mot de passe appuyez sur Suppr puis sur Confirm lors de la modification du mot de passe 68 7 5 Emploi du temps Ajout d entr es 1 Dans le menu Outils appuyez sur A V pour s lectionner Emploi du temps et appuyez sur T Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner le jour d sir Appuyez sur Modif Appuyez sur Y pour s lect
24. Afficher les flexions conjugaisons Reportez vous la section 3 6 Flexions Conjugaisons Global Acc de la recherche globale 18 3 2 Utilisation des Dictionnaires Homony Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher les homonymes compl tant l explication des mots d entr e Info Afficher les informations suppl mentaires d un dictionnaire Liste Acc de la liste des mots ou ajoute l entr e en cours Ma liste des mots Reportez vous la section 3 10 Adjouter des mots Ma Liste de Mots Mot Acc de la recherche de mots Pr c Acc de l entr e pr c dente R gle Afficher r gles K le dictionnaire DUDEN Suivant Acc de l entr e suivante Synony Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher les synonymes compl tant l explication des mots d entr e 1 Permute entre la langue source et la langue cible 19 3 3 Recherche d Idiomes d Exemples d Usage et Collocations Vous pouvez affiner vos recherches pour afficher uniquement les entr es ne contenant que des idiomes des exemples d usage ou des collocations dans les dictionnaires 1 Dans les dictionnaires appuyez sur A Y pour s lectionner Idiome Exemple ou Collocation si disponible Oxford ALD 8th Edition gt Erst ein Wort eingeben Wortsuche O Idiomsuche O Beispielsuche O Redewendungs
25. Ces tableaux fournissent les r gles de conjugaisons des autres verbes Ils contiennent galement des informations compl mentaires telles que des exemples d usage des notes sp ciales et des conseils d usage 1 Dans la version s lectionn e du PONS Verbtabellen s lectionnez le th me Konjugationstabellen avec A V puis appuyez sur EZAB Dans les versions fran aise et espagnole il est appel Verbkonjugation und Anwendung 2 Les verbes sont class s en groupes et sous groupes en fonction de leurs caract ristiques Appuyez sur A V pour s lectionner le groupe que vous voulez consulter puis appuyez sur R p tez cette op ration s il y a des sous groupes jusqu atteindre les mots d entr e e La fonction recherche est disponible pour certains groupes de verbe Pour l utiliser saisissez le verbe recherch dans le champ Rechercher chaque lettre saisie la liste d entr es correspondantes s affiche Si les lettres saisies correspondent une entr e de la liste cette entr e est automatiquement mise en surbrillance Ou appuyez sur A V pour s lectionner une autre entr e de la liste des verbes Un nombre est affich devant le mot d entr e sauf dans la version latine c est le num ro de r f rence du mod le de conjugaison PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH 19 beginnen beginnen begann begonnen Stamnvokalwechsel i a o Unregelm iges Verb 30 4 1 PONS Verbtabellen 3
26. Pour consulter la table de conjugaison appuyez sur A V pour la faire d filer vers le haut ou le bas ligne par ligne Appuyez sur V pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas page par page Appuyez sur Y pour sauter en haut ou en bas du texte Utilisez les touches de fonction suivantes si disponibles pour consulter des informations compl mentaires lors de la lecture des explications d un mot d entr e Autres Afficher les autres verbes ayant des usages ou des sens similaires Conseils Afficher des conseils d usage Exemple Afficher des exemples d usage Sp cial Afficher des notes d usage sur lesquelles il faut faire attention Temps Afficher les tables de conjugaisons de plusieurs temps Appuyez sur MS ER pour modifier l affichage des tables de conjugaisons dans les temps indiqu s au bas de l cran Pour la version latine appuyez sur Active Passivel si disponible pour s lectionner une voix puis appuyez sur Y pour s lectionner un temps Appuyez sur pour confirmer et afficher la table de conjugaison 31 4 1 PONS Verbtabellen Travailler les Exercices et les Tests Le PONS Verbtabellen comporte galement des exercices et des tests 1 Dans la version s lectionn e du PONS Verbtabellen s lectionnez avec A Y le th me Ubungen ou Ubungenzu zu den wichtigsten Verben ou Abschlusstest puis appuyez sur EZABA Appuyez sur Y p
27. Realschule Komplettwissen Englisch Utiliser les Touches de Fonction Appuyez sur la touche OS GB correspondant aux ic nes pr sentes au bas de l cran Touches de Fonctions Fonction Accueil Retourner au menu principal Aper u Pr visualiser l entr e actuelle Cacher Annuler la pr visualisation de l entr e actuelle Fermer Fermer la page actuelle Figure Afficher des images compl tant le texte Appuyez une fois sur Figure pour afficher l image Si plusieurs images sont affich es appuyez une fois sur Figure pour mettre en surbrillance la premi re indication Figure dans le texte Appuyez sur Y pour s lectionner l image d sir e puis appuyez sur pour afficher l image Utilisez les touches directionnelles pour vous d placer dans l image si n cessaire Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance 1 Basculer entre l affichage en anglais ou en allemand dans le chapitre Wortschatz Visionner les Vid os d Apprentissage Gratuites La maison d dition offre gratuitement des vid os d apprentissage compl tant certains th mes d apprentissage Lorsqu une ic ne canap est affich e avec une adresse semblable www sofatutor com klett by utilisez le navigateur internet de votre ordinateur pour visionner les vid os l adresse indiqu e Saisissez le code vid o IDYVJB pour pouvoir vous co
28. Recyclage et mise au rebut Mise au rebut de l appareil SK Cet appareil doit tre limin via votre syst me local de recyclage N des produits lectroniques ne le jetez pas avec vos d chets Li gt domestiques Mise au rebut de l emballage Veuillez conserver ce guide de l utilisateur et tous les emballages car ils contiennent des informations importantes Informez vous aupr s des autorit s responsables du recyclage dans votre r gion pour la mise au rebut de cet appareil Battery Disposal Ne jetez pas les batteries avec vos ordures m nag res Veuillez observer la r glementation locale en vigueur lors de l limination des batteries us es Cette unit peut changer de mode de fonctionnement perdre les informations stock es dans sa m moire ou ne pas r pondre en raison de d charges lectrostatiques ou d arcs lectriques Une utilisation normale de cette unit peut tre r tablie en appuyant sur la touche de r initialisation en appuyant sur ou en retirant et repla ant la pile 84 10 4 AVIS FCC U S seulement Cet appareil est conforme la Section 15 des R glements FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas provoquer de signaux parasites pr judiciables et 2 L appareil doit accepter tout signal parasite re u y compris ceux qui risquent de provoquer un fonctionnement ind sirable Avertissement Les modifications apport es cet appareil
29. Stammform kK regere e Pour la version anglaise la liste des verbes peut tre affich e en anglais ou en allemand Pour cela appuyez sur q 5 Appuyez sur pour retourner l entr e initiale 6 Appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance Consulter les R f rences Des r f rences suppl mentaires peuvent tre affich es lorsque vous consultez le PONS Verbtabellen Elles sont g n ralement indiqu es dans le texte par gt Pour lire ces r f rences proc dez comme suit 1 Appuyez une fois sur pour mettre la r f rence en surbrillance PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH I Wichtige Kategorien Funktionen Art Weitere Informationen sowie eine Liste wichtiger reflexiver Verben finden Sie in den Verbtabellen unter Nr 7 EE und Nr 8 sich berlegen Sily a plusieurs r f rences sur la m me page mettez celle qui vous int resse en surbrillance avec les touches directionnelles 2 Appuyez nouveau sur pour lire la note correspondante 3 Quand vous avez termin appuyez sur ou Fermer pour retourner la pageinitiale 4 Appuyez sur pour supprimer la surbrillance 35 4 1 PONS Verbtabellen Utiliser Konjugationstraining f r Unterwegs dans la Version Latine La version latine comporte des exercices de conjugaisons des verbes latins 1 Dans la version latine du PONS Verbtabellen s lectionnez le th me Konjugationstraining f r unterwegs avec A Y puis app
30. ar exemple lorsque vous tapez ate le dispositif permettra de r cup rer les r sultats du mot eat Pour un mot avec plusieurs natures par exemple le mot record est la fois un nom et un verbe les deux d finitions s afficheront Afficher les flexions Appuyez sur Flex pour afficher les flexions dans les dictionnaires si les flexions d un mot sont disponibles Certains mots peuvent comporter diff rentes parties d un discours ou traductions dans ce cas appuyez sur A Y pour s lectionner celle qui vous int resse puis appuyez sur pour afficher les flexions Pour les verbes appuyez sur Autres ou lt gt pour afficher d avantage de conjugaisons Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur Temps pour changer le temps de conjugaison Appuyez sur A Y pour s lectionner un temps puis appuyez sur T Certains verbes peuvent galement tre conjugu s aux voix passive et active appuyez sur Passive Active pour afficher les conjugaisons dans la voix de votre choix 22 3 6 Flexions Conjugaisons Pour afficher la flexion d une traduction dans les dictionnaires bilingues 1 Apr s avoir affich la traduction d un mot appuyez sur EE e Par exemple dans le dictionnaire allemand fran ais la traduction fran aise du mot essen est manger 2 l aide des touches directionnelles mettez la traduction du mot en surbrillance puis appuyez sur EZAB _ Dans l exem
31. e mot cl Si votre recherche ne produit aucun r sultat essayez d autres formes du mot y compris la racine du mot si vous avez tap la forme fl chie Remarque Les accents doivent tre dactylographi s pour produire des r sultats fournir matches Voir le paragraphe Conseils pour entrer les mots 52 4 8 Guides de grammaire Votre unit inclut des le ons de grammaire avec des quiz 1 2 Dans le menu Le ons appuyez sur A V pour s lectionner Guides de grammaire puis appuyez sur EE Appuyez sur Y pour s lectionner une version puis appuyez sur ETES Appuyez sur Y pour s lectionner le th me sur lequel vous aimeriez tudier puis appuyez sur QZAJJ R p tez cette tape s il y a des sous th mes Appuyez sur V pour faire d filer les lignes une par une vers le haut ou vers le bas Appuyez sur EM A Y pour faire d filer un cran un un vers le haut ou vers le bas Appuyez sur Y pour sauter vers le haut ou le bas d une entr e Appuyez sur lt 4 gt pour visualiser la th me pr c dent ou suivant Appuyez sur pour acc der la liste ou appuyez sur Accueil pour acc der au menu d accueil des guides de grammaire Quiz De nombreuses sections dans le guide de grammaire comprennent un quiz Appuyez sur Quiz pour acc der au questionnaire Si un th me contient des questionnaires multiples vous verrez plus d une touche Quiz Apr s le quiz appuyez sur Fermer
32. emand Fran ais Fran ais e Allemand PONS Schule und Studium Allemand Espagnol Espagnol e e o Allemand PONS Schule und Studium Latin Allemand DUDEN Deutsches Universalw rterbuch Oxford Advanced Learner s Dictionary Larousse Dictionnaire de Fran ais Sections EUR 3 2 SR 33 EE 36 RE 11 2 1 Dictionnaires et Recherche Autres fonctions de dictionnaire Fonctions Sections Corrections orthographiques 3 4 Recherche de flexions ou conjugaisons 3 6 Recherche de mots dans un dictionnaire 3 9 Vue sur un mot pouvant tre confondu avec un autre 3 7 Vue sur les exemples d usage d un mot 3 8 Sauvegarde de mots pour une tude ou r vision 3 10 4 5 ult rieure Vue de l historique de recherche 4 10 2 2 Fonctions de base Fonctions Sections Installer les piles 11 Changement de taille du type d cran 8 2 Allumer ou teindre le r tro clairage de l cran 8 4 Changement de l heure et de la date de l appareil 7 8 Changement des r glages ex langue d affichage 7 1 12 2 3 Autres fonctions utiles Fonctions Sections Apprendre les conjugaisons d allemand anglais fran ais 4 1 latin et espagnol Lire le livre KLETT Abiturwissen Englisch 4 2 Lire le livre KLETT Realschule Komplettwissen Englisch 4 3 Apprendre du vocabulaire avec l Entra neur de 4 4 Vocabulaire Cr ation de vos propres dictionnaires 4 6 Acc
33. es fonctions d crites ci dessous peuvent ne pas tre toujours disponibles ou dans tous les dictionnaires 1 Dans le menu Livres appuyez sur A Y pour s lectionner un dictionnaire puis appuyez sur EZAB 2 Tapez un mot e __ Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots e Pour affiner votre recherche appuyez sur A Y pour s lectionner Recherche de mots Recherche d exemple Recherche d idiome ou Recherche de cooccurrence si disponible avant de commencer taper gt Erst ein Wort eingeben Wortsuche Idiomsuche O Beispielsuche O Redewendungssuche e Avec chaque lettre que vous tapez la liste des r sultats potentiels est actualis e Si les lettres que vous tapez correspondent une entr e dans la liste des mots elle sera automatiquement surlign e Ou appuyez sur A Y pour s lectionner une autre entr e que vous voyez dans la liste affich e e Dans les dictionnaires bilingues en anglais espagnol et fran ais appuyez sur 4 pour permuter entre la langue source et la langue cible e Appuyez sur D f pour pr visualiser les entr es tout en naviguant dans la liste des mots Appuyez sur Cacher pour annuler cette fonction 3 Appuyez sur GRAB e S il ya plusieurs formes au sein d une entr e appuyez sur A Y pour s lectionner celle que vous d sirez puis appuyez sur 4 Appuyez sur A Y pour faire d filer les lignes une par une vers le haut ou vers le bas _ Appuyez sur M
34. et Outils Utilisez B pour acc der un autre onglet Utilisez A V pour s lectionner l option d sir e et appuyez sur EE Vous pouvez galement acc der directement un onglet en appuyant sur la touche souple correspondante PONS Schule und Studium Englisch PONS Schule und Studium Franz PONS Schule und Studium Spanis PONS Schule und Studium Latein Options dans Duden Die deutshe Rechtsch gt l onglet en cours Oxford ALD 8th Edition Larousse Dictionnaire de Fran ais H Livres Onglets E E 1 Y 7a 9 N O yi e 5 Guide des touches T globale suche GC G 0G IG 96 9 0 men OF Monnan DONE Ds LA E T die CN ome Cas aaa i cear _ eingabo Frankin 6 7 8 9 10 1112 13 14 Mise en marche et arr t Touches programmables Appuyez sur une touche de F1 F5 qui correspond l tiquette fonctionnelle en bas de l cran Acc s au menu d accueil Tape les lettres chiffres et symboles Permute sur les lettres capitales Active des fonctions suppl mentaires associ es d autres touches S lectionne les symboles S lectionne les accents pour les lettres Change la taille du type d cran Tape un espace Supprimer toutes les entr es ou annuler l op ration en cours et retourner en haut du menu actuel Dans un cran
35. i vous effacez accidentellement des informations ou si elles sont perdues pendant le remplacement des piles vous pouvez restaurer vos donn es en connectant votre appareil votre PC Ensuite allez l emplacement o vous avez enregistr une sauvegarde ou une copie de vos informations sur votre PC Copiez les informations puis collez les dans la fen tre contenant les dossiers de votre appareil Vous pouvez alors de nouveau acc der aux informations que vous aviez enregistr es pr c demment 81 10 Plus d informations 10 1 Caract ristiques Mod le Language Master LM 5000 Batterie 2 x AAA Dimensions 129 x 78 x 19 mm Poids 168 g ISBN 978 1 59074 698 1 2006 2012 FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC Burlington N J 08016 4907 U S A Tous droits r serv s PONS GmbH Stuttgart 2010 KLETT Lerntraining GmbH Stuttgart 2011 Oxford Advanced Learner s Dictionary Oxford University Press 2010 Duden Die deutsche Rechtschreibung Bibliographisches Institut GmbH Mannheim 2009 Dictionnaire de Fran ais Larousse 2011 tous droits r serv s Glossare zu Orange und Green Line Ernst Klett Verlag GmbH Stuttgart 2011 Tous droits r serv s Pour le service technique veuillez contacter OPAYA of Franklin Electronic 8 rue Petit 92110 CLICHY France T l 0 820 488 152 email franklin opaya com Veuillez galement consulter les informations fournies sur notre site Web www franklin com
36. ille dans la fen tre contextuelle puis appuyez sur EE e Vous pouvez aussi taper la premi re lettre d un nom de ville pour aller directement dans cette partie de la liste 4 Appuyez sur t Oui ou sur t Non pour activer ou d sactiver l heure d t 5 Appuyez sur Sauv lorsque c est fait e Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer 73 7 9 Utilisation de la Calculatrice 1 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Calculatrice puis appuyez sur EE 2 Tapez un nombre Vous pouvez taper jusqu 14 chiffres Pour entrer un nombre d cimal appuyez sur KB Pour changer le signe d un nombre appuyez sur B Appuyez sur une touche de fonction math matique Tapez un autre nombre Appuyez sur pour obtenir le r sultat Appuyez sur AC pour recommencer 0 O U1 BB W Utilisation de la m moire de la calculatrice Pour essayer la m moire de la calculatrice essayez de taper l quation suivante 32 x 12 8 x 8 320 1 Tapez 32 appuyez sur B x tapez 12 puis appuyez sur EZAB 2 Si n cessaire appuyez sur MC pour effacer la m moire de la calculatrice Appuyez sur 8 M pour ajouter le r sultat de la m moire M indique qu un nombre est stock dans la m moire Tapez 8 appuyez sur EB x tapez 8 puis appuyez sur EXEZ Appuyez sur ii M pour soustraire le r sultat du nombre stock en m moire Appuyez sur K MR pour r cup re
37. ionner Annuaire t l phonique et appuyez sur EEE Appuyez sur Neuf Saisissez les informations appropri es dans les champs disponibles Appuyez sur Y ou pour passer au champ suivant Appuyez sur Sauv lorsque c est fait Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer Visualisation des entr es 1 2 3 4 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Annuaire t l phonique et appuyez sur EZAB Appuyez sur Y pour s lectionner une entr e puis sur pour la visualiser Appuyez sur A Y pour faire d filer les champs disponibles Appuyez sur Fermer pour quitter dition d entr es Utilisez les touches logicielles suivantes Suppr Pour supprimer l entr e s lectionn e Tout Pour effacer toutes les entr es Modif Pour diter l entr e en cours Effectuez les modifications n cessaires et appuyez ensuite sur Sauv 65 7 3 Utilisation de l annuaire t l phonique Utilisation d un mot de passe Vous pouvez vous servir d un mot de passe pour emp cher un acc s non autoris l annuaire t l phonique au calendrier au m mo et l emploi du temps Avertissement Inscrivez toujours le mot de passe part dans un endroit s r Pour prot ger vos informations veuillez effectuer r guli rement des copies de vos donn es sur votre PC 1 Appuyez sur Mdpass e Remarque Chaque fonctionnalit prot g e a son propre mot de passe 2 l invite sais
38. ionner le cr neau horaire d sir Saisissez les d tails du cr neau horaire e Pour ajouter plus de d tails dans un cr neau horaire appuyez sur D tails puis saisissez les informations appropri es dans les champs disponibles Appuyez sur W ou pour passer au champ suivant et appuyez ensuite sur Sauv 6 Appuyez sur Sauv lorsque c est fait e Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer UAWN Visualisation des entr es 1 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Emploi du temps et appuyez sur T 2 Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner un jour et sur A V pour s lectionner le cr neau horaire d sir 3 Appuyez sur D tails pour afficher plus de d tails dans le cr neau horaire en cours Appuyez sur Fermer pour quitter dition de l emploi du temps Utilisez les touches logicielles suivantes Suppr Pour supprimer l entr e s lectionn e Tout Pour supprimer tous les emplois du temps Modif Pour diter l emploi du temps en cours Effectuez les modifications n cessaires et appuyez ensuite sur Sauv 69 7 5 Emploi du temps Utilisation d un mot de passe Vous pouvez vous servir d un mot de passe pour emp cher un acc s non autoris l annuaire t l phonique au calendrier au m mo et l emploi du temps Avertissement Inscrivez toujours le mot de passe part dans un endroit s r Pour prot ger vos informations veuillez effectuer r g
39. ionner un mot d entr e de la liste des verbes PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH Alphabetische Verbliste Finde ab bauen ab bekommen ab bezahlen Y Vous pouvez galement saisir le verbe recherch dans le champ Rechercher Si les lettres saisies correspondent un verbe de la liste il est automatiquement mis en surbrillance Appuyez sur Info dans l cran principal de la liste des verbes pour conna tre la signification des diff rentes abr viations compl tant le mot d entr e Appuyez sur GRAB La r f rence du mod le de conjugaison indiqu e par gt suivi d un num ro est affich e apr s le mot d entr e Pour apprendre le mod le de conjugaison appuyez une fois sur pour mettre la r f rence en surbrillance Appuyez nouveau sur pour aller au mot d entr e du mod le de conjugaison ab bauen 4 spielen S il y a plusieurs r f rences utilisez les touches directionnelles pour mettre celle qui vous int resse en surbrillance puis appuyez nouveau sur EZAB pour l afficher Certains mots d entr e peuvent contenir des notes de grammaire ou d usage au lieu de mod les de conjugaison 34 4 1 PONS Verbtabellen e Pour la version latine deux r f rences sont affich es La premi re est Stammform elle indique les racines et la traduction en allemand du mot d entr e La deuxi me est un code par exemple uV esse gK indiquant le mod le de conjugaison abdere
40. issez un mot de passe jusqu huit caract res et appuyez sur GRAB 3 Saisissez nouveau le m me mot de passe et appuyez sur Confirm ou sur EZAB Le mot de passe que vous avez configur sera requis chaque fois que la fonctionnalit prot g e est s lectionn e 4 Pour modifier le mot de passe r p tez les tapes 1 3 e Pour d sactiver le mot de passe appuyez sur Suppr puis sur Confirm lors de la modification du mot de passe 66 7 4 Utilisation du m mo Ajout d entr es 1 Dans le menu Outils appuyez sur Y pour s lectionner M mo et appuyez sur ERAB 2 Appuyez sur Neuf 3 Saisissez les informations appropri es dans les champs disponibles e Appuyez sur Y ou pour passer au champ suivant e Appuyez sur si n cessaire pour ouvrir un menu contextuel Dans les m mos cela comprend la s lection d une date Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner vos param tres et appuyez ensuite sur ETELE 4 Appuyez sur Sauv lorsque c est fait Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer Visualisation des entr es 1 2 3 4 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner M mo et appuyez sur EEE Appuyez sur Y pour s lectionner une entr e puis sur pour la visualiser Appuyez sur V pour faire d filer les champs disponibles Appuyez sur Fermer pour quitter dition d entr es Utilisez les touches logicielles suivantes Suppr Pour
41. iste Un menu local appara t Appuyez sur A Y pour s lectionner une option puis appuyez sur EZAB Ajouter xxx la liste de mots Ajoute le mot en cours dans Ma Liste de Mots xxx repr sente le mot en cours Aller Ma liste de mots Acc de directement Ma Liste de Mots Annuler Annule l action en cours Reportez vous la section 4 5 Ma Liste de Mots pour la visualiser et modifier Ma liste de mots 26 3 11 R gles K dans le DUDEN Dictionnaire Die deutsche Rechtschreibung Le dictionnaire Duden dans l appareil contient des explications compl mentaires sur les r gles d orthographe r gles K Lorsqu une r gle K est disponible dans une entr e vous verrez s afficher quelque chose comme K 72 72 repr sentant le num ro de la r gle Pour afficher la r gle 1 2 NAU Appuyez sur ETES Le premier mot sur l cran est surlign Utilisez les touches directionnelles pour surligner le symbole de la r gle K Dans l exemple ci dessus surlignez REA Appuyez sur pour voir le contenu Appuyez sur Fermer pour retourner au dictionnaire Appuyez sur pour d sactiver la surbrillance Sinon appuyez sur R gle dans le dictionnaire DUDEN pour afficher toutes les r gles dans une liste 27 3 12 Conseils pour entrer des mots Les instructions suivantes s appliquent tous les crans de saisie o l entr e de mots est permise Remarque Certains crans de saisie peuve
42. liste de mots Aller ma liste de mots et Annuler s affiche dans le menu Appuyez sur Y pour faire une s lection puis appuyez sur TEA Un message confirmera que votre entr e a t ajout e Vous pouvez galement appuyer sur pour voir l entr e du dictionnaire puis appuyez sur Liste pour voir vos options Visualiser les listes de mots 1 ur Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Ma liste de mots puis appuyez sur EE Appuyez sur Y pour s lectionner une langue puis appuyez sur appuyez sur GRAB Appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e Vous pouvez galement taper un mot dans le champ Trouver pour rechercher sa d finition Appuyez sur GRAB Appuyez sur pour retourner la liste de mots Appuyez sur Fermer pour quitter la liste de mots Modifier les listes de mots Utilisez les touches souples suivantes Suppr pour supprimer le mot s lectionn de la liste Tout Pour supprimer toute la liste des mots 49 4 6 Dictionnaires personnels Utilisez la fonction du Dictionnaire Personnel pour cr er vos propres dictionnaires et l enregistrer dans l appareil Vous pouvez les copier sur votre PC pour les modifier Cr er des dictionnaires dans l unit 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Vpour s lectionner Dictionnaire personnel puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur Y pour s lectionner une langue puis appuyez sur EZAB 3 Appuyez
43. ls Afficher des conseils d usage Exemple Afficher des exemples d usage Fermer Refermer la page actuelle ou quitter la fonction actuelle Figure Afficher des images compl tant le texte Appuyez une fois sur Figure pour afficher l image Si plusieurs images sont affich es appuyez une fois sur Figure pour mettre en surbrillance la premi re indication Figure dans le texte Appuyez sur A Y pour s lectionner l image d sir e puis appuyez sur R B pour afficher l image Utilisez les touches directionnelles pour vous d placer dans l image si n cessaire Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance 37 4 1 PONS Verbtabellen Info Afficher des informations compl mentaires sur le texte affich Pr c Aller l entr e ou la question pr c dente R f Afficher les notes Soumet Soumettre les r ponses Sp cial Afficher les notes d usage sur lesquelles il faut faire attention Suivant Aller l entr e ou la question suivante Temps Afficher les tables de conjugaisons Appuyez sur ER MB pour modifier l affichage des tables de conjugaisons dans les temps indiqu s au bas de l cran Pour la version en latin appuyez sur Activel Passivel si disponible pour s lectionner une voix puis appuyez sur A Y pour s lectionner un temps Appuyez sur pour confirmer et afficher la table de conjugais
44. nnecter 42 4 4 Entra neur de Vocabulaire Gr ce l Entra neur de vocabulaire d veloppez votre vocabulaire en anglais en fran ais en latin ou en espagnol de mani re ne jamais l oublier L Entra neur de vocabulaire un programme la fois simple et clair permettant l utilisateur d apprendre des nouveaux mots avec leurs d finitions et synonymes ainsi que des termes techniques dans l optique d une m morisation long terme Le programme permet galement l utilisateur de tester r guli rement ses connaissances sur les diff rentes unit s d apprentissage Acc der l Entra neur de Vocabulaire Dans le menu Apprendre s lectionnez Entra neur de Vocabulaire avec A puis appuyez sur GRAB Param trer l Entra neur de Vocabulaire 1 Une fois que vous avez acc d l Entra neur de Vocabulaire appuyez sur A Y pour s lectionner l un des trois param tres e Langue apprendre Une fois que vous avez s lectionn ce param tre appuyez une fois sur gt puis s lectionnez la langue que vous voulez apprendre avec A F et appuyez sur GRAB Mode Une fois que vous avez s lectionn ce param tre appuyez une fois sur gt puis s lectionnez un mode d apprentissage avec A Y et appuyez sur EZAB Dans le mode Activation familiarisez vous d abord avec les mots de vocabulaire qui s affichent accompagn s de leur traduction Une fois la phase d activation termin e vous pouvez pas
45. ns la liste de mots 5 Appuyez sur GRAB _ S il ya plusieurs r sultats pour une entr e appuyez sur Y pour s lectionner celui que vous d sirez puis appuyez sur Appuyez sur Aper ul Cacher pour afficher ou cacher la pr visualisation de l entr e en surbrillance e Appuyez sur Dict pour rechercher l entr e du mot cl original dans le dictionnaire e Appuyez sur Pr c Suivant pour acc der l entr e pr c dente ou suivante dans la liste des multiples r sultats de recherche si disponible 6 Appuyez sur pour d marrer une nouvelle recherche 54 4 10 Historique des recherches L unit sauvegarde l historique des entr es visualis es le plus r cemment dans les dictionnaires 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Historique puis appuyez sur EZAB e Ou appuyez sur 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e puis appuyez sur ETES Modifier l historique Utilisez les touches souples suivantes Suppr Pour supprimer l entr e s lectionn e Tout Pour effacer l historique en entier E Afficher les entr es dans la langue s lectionn e 55 5 Menu EXERCICES 5 1 Jeu des cartes imag es Le jeu des cartes imag es vous permet d am liorer votre vocabulaire en associant les mots des images Il comprend quatre versions anglais fran ais allemande et espagnol 1 2 w Dans le menu Exer appuyez sur A Y pour s lectionner Je
46. nt permettre uniquement certains types de caract res Entr es M thodes Lettres capitales ex A E Maintenez et appuyez sur la touche d une lettre Accents ex Tapez une lettre par exemple e et appuyez sur jusqu ce que l accent souhait par exemple apparaisse Nombres ex 1 2 Appuyez sur une touche num rique Caract res sp ciaux affich s sur les touches num riques e g Tout en maintenant la touche appuy e appuyez sur une touche num rique Autres symboles e g Appuyez sur QAJ Utilisez les touches directionnelles pour s lectionner le symbole que vous voulez dans le menu affich puis appuyez sur ETES Suppression Appuyez sur pour supprimer la lettre gauche d unelettre qu curseur Modification Appuyez sur B gt pour d placer le curseur vers la d un mot position souhait e appuyez sur pour supprimer ou appuyez sur la touche d une lettre pour ajouter cette lettre sur la gauche du curseur dans un mot 28 4 Menu LE ONS 4 1 PONS Verbtabellen L appareil contient le PONS Verbtabellen en anglais fran ais allemand latin et espagnol Toutes les explications et traductions sont r dig es en allemand Acc der au PONS Verbtabellen 1 Dans le menu Apprendre s lectionnez PONS Verbtabellen avec Y puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une langue puis appuyez sur ETES Cons
47. obale Suche All All gt translate E D P translate A E E OX translate S D P translaticio L G P translaticius F F LAR translatif Y CQuelle F_Ziel_F Def _ Idiom Beisp E Appuyez sur M A V pour faire d filer l cran vers le haut ou vers le bas Dans pour s lectionner une option et appuyez sur pour s lectionner surligner l option t un cran appuyez sur W Navigation dans une entr e I vt 1 change Language to translate a book document word A ein Buch Dokument Wort bersetzen to translate sth from Greek into Spanish etw aus dem Griechischen ins Spanische bersetzen Y Beug L Ende L 2 interpret m to sth etw interpretieren to translate sth as agreement etw als A Zustimmung interpretieren 3 adapt E to sth etw adaptieren to translate a stage play into film Beug F Ende v to translate easily only with difficulty sich akk einfach schwierig bersetzen lassen A to translate simultaneously simultan dolmetschen 2 transfer sich akk umsetzen lassen Beug ae E Appuyez sur A Y pour faire d filer vers le haut ou vers le bas une ligne la fois Appuyez sur EM A Y pour faire d filer vers le haut ou vers le bas un cran la fois Appuyez sur A Y pour sauter vers le haut ou le bas d une entr e 1 6 Navigation dans l appareil Retour en arri re e Sur n importe quel cran appuyez sur EE pour retourner au menu d
48. on 21 Basculer entre les langues source et cible 38 4 2 KLETT Abiturwissen Englisch Consulter le KLETT Abiturwissen Englisch 1 Dans le menu Apprendre s lectionnez KLETT Abiturwissen Englisch avec A V puis appuyez sur EZAB 2 Appuyez sur Y pour s lectionner un th me puis appuyez sur CIAN Proc dez de m me s il y a des sous th mes 3 Appuyez sur Y pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas ligne par ligne Appuyez sur M A Y pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas page par page Appuyez sur Et V pour sauter en haut ou en bas du texte Utiliser les Touches de Fonction Appuyez sur la touche DS GB correspondant aux ic nes pr sentes au bas de l cran Touches de Fonctions Fonction Accueil Retourner au menu principal D f Afficher les d finitions de mots sp cifiques Appuyez une fois sur D f pour mettre en surbrillance l indication d avec un mot sp cifique dans le texte Puis appuyez sur pour afficher la d finition Quand vous avez termin appuyez sur pour retourner au texte et appuyez nouveau sur pour supprimer la surbrillance Fermer Fermer la page actuelle 39 4 2 KLETT Abiturwissen Englisch Figure Afficher des images compl tant le texte Appuyez une fois sur Figure pour afficher l image Si plusieurs images sont affich es appuyez une fois sur Figure pour mettre en surbrillance la premi re indication
49. ontenant l entr e en cours 17 3 2 Utilisation des Dictionnaires Diff Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher les difficult s compl tant l explication des mots d entr e Echelle qua Affiche la recherche avec plusieurs mots Appuyez sur Y pour s lectionner une option du menu affich puis appuyez sur ERAB Tout Recherche toutes les entr es avec les mots indiqu s au fur et mesure qu ils apparaissent El ments selon un ordre sp cifi Recherche toutes les entr es avec les mots indiqu s dans l ordre que vous les tapez Entrez les mots en successions Recherche toutes les entr es avec les mots indiqu s en successions de mots au fur et mesure que vous les tapez Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher les quations compl tant l explication des mots d entr e Exemple Afficher des exemples d usage de l entr e actuelle Lorsque l ic ne EX est en surbrillance appuyez sur EZAB pour afficher l exemple S il y a plusieurs exemples sur la m me page s lectionnez en un avec les touches A Y puis appuyez sur GRAB Reportez vous la section 3 8 Exemples d usage Expre Dans le Larousse Dictionnaire de Fran ais appuyez sur cette touche pour afficher les expressions compl tant l explication des mots d entr e Fermer Quitte l cran en cours Flex
50. ots gagnants doivent comporter au moins quatre lettres Si les lettres que vous avez saisies forment une racine qui ne peut pas tre plus d velopp e pour former un mot du dictionnaire vous perdez Commencez le jeu en tapant la premi re lettre Pour abandonner appuyez sur Fin Pour un indice appuyez sur Indice Une fois qu un mot valide est termin vous pouvez le consulter en appuyant sur D f Si le train de mots est la forme infl chie d un mot vous rendrez l entr e du mot racine Appuyez sur pour revenir au jeu Pour essayer un autre mot appuyez sur Neuf Pour terminer le jeu appuyez sur Quitter 59 6 5 Mots aux ench res Dans Mots aux ench res vous devez essayer de parier sur toutes les lettres d un mot myst rieux avant que votre cagnotte soit puis e Vous commencez avec une certaine somme d argent Le montant est bas sur le niveau d habilet qui a t configur l aide de Configuration des jeux Le montant de chaque pari d pend de la fr quence de la lettre Une lettre courante co te plus cher qu une lettre rarement employ e Tous les paris vous co teront qu ils soient corrects ou non Si vous devinez le mot en r v lant toutes ses lettres le reste de votre cagnotte s ajoute au tour suivant Si vous ne devinez pas le mot avant de ne plus avoir d argent vous perdez Si vous avez le mot juste vous gagnez et l argent qui vous reste est report au tour suivant e Au d part vou
51. our supprimer la surbrillance 40 4 3 KLETT Realschule Komplettwissen Englisch Consulter le KLETT Realschule Komplettwissen Englisch 1 Dans le menu Apprendre s lectionnez KLETT Realschule Komplettwissen Englisch avec A V puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une ann e scolaire puis appuyez sur EE 3 Appuyez sur A Y pour s lectionner un th me puis appuyez sur CTAB Proc dez de m me s il y a des sous th mes 4 Appuyez sur A Y pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas ligne par ligne _ Appuyez sur M A Y pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas page par page _ Appuyez sur N Y pour sauter en haut ou en bas du texte Utiliser le Chapitre Wortschatz Le chapitre Wortschatz contient les mots apprendre les plus fr quents et les plus importants 1 Dans le chapitre Wortschatz appuyez sur A Y pour s lectionner une cat gorie par exemple Familie Schule puis appuyez sur EZAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner un mot de la liste des mots Pour basculer entre l affichage en anglais ou en allemand de la liste des mots appuyez sur 4 gt 3 Appuyez sur pour afficher la traduction _ Appuyez sur Pr cl Suivant pour passer l entr e pr c dente ou suivante Remarque Vous pouvez galement saisir un mot dans le champ Rechercher pour le rechercher dans la cat gorie actuelle 41 4 3 KLETT
52. our s lectionner un exercice puis appuyez sur EX Il y a deux types de questions vous devez soit compl ter les blancs soit s lectionner la bonne r ponse Questions pour lesquelles vous devez remplir les blancs 1 Appuyez sur Y pour lire la pr sentation de l exercice jusqu ce que la premi re question soit affich e Pour aller la question suivante appuyez sur Suivant Le num ro de la question est affich dans le coin sup rieur droit de l cran Appuyez une fois sur pour mettre le champ de r ponse en surbrillance PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH 1 6 6 Trennbare Verben Bilden Sie die richtige Form des des trennbaren Verbs im Pr sens a M ich aussuchen Antwort Ga Saisissez votre r ponse dans le champ de r ponse puis appuyez sur Soumet S il y a plusieurs blancs compl ter dans la question appuyez sur au lieu de Soumet apr s avoir saisi la r ponse du premier blanc Puis appuyez une fois sur Y pour mettre le blanc suivant en surbrillance Proc dez ainsi jusqu ce que vous ayez compl t tous les blancs Apr s avoir compl t le dernier blanc appuyez sur Soumet pour afficher les bonnes r ponses Les bonnes r ponses s affichent si vous avez mal r pondu 32 4 1 PONS Verbtabellen Appuyez sur Pr cl Suivant pour passer la question pr c dente ou suivante Vous pouvez r pondre nouveau aux questions auxquelles vous avez d j r pondu Les r
53. ple ci dessus mettez le mot manger en surbrillance e Si le mot s lectionn comporte des entr es dans plusieurs dictionnaires une fen tre contextuelle s affiche Appuyez sur Y pour s lectionner l un des dictionnaires puis appuyez sur T 3 Appuyez sur Flex e _ Pour les verbes appuyez sur Autres ou lt gt pour afficher d avantage de conjugaisons 23 3 7 Mots pouvant tre confondus Les mots pouvant tre confondus sont des homonymes des homophones et des variantes orthographiques qui sont faciles confondre Lorsque le mot recherch peut tre confondu avec un autre mot l tiquette de fonction Conf appara t Appuyez sur Conf pour voir les autres mots pouvant tre confondus 3 8 Exemples d Usage De nombreuses entr es dans les dictionnaires contiennent galement des exemples d usage Lorsque des exemples d usage sont disponibles EX appara t 1 Appuyez sur Exemple pour surligner EX PONS Englisch Deutsch to translate easily only with difficulty sich akk einfach schwierig bersetzen lassen to translate simultaneously simultan dolmetschen Appuyez sur Exemple transfer sich akk umsetzen lassen pour surligner EX 2 S il y a plusieurs exemples d usage dans une entr e appuyez sur Y pour s lectionner l exemple EX pr c dent ou suivant 3 Appuyez sur pour voir les exemples d usage s lectionn s en mode plein cran 4 Appu
54. pour revenir au th me en cours 53 4 9 Trouver des idiomes et des expressions d usage Votre unit peut localiser des idiomes et des exemples d expressions et leur traduction Vous pouvez utiliser plusieurs mots pour la recherche 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner les Exemples d expressions ou Recherche d idiome puis appuyez sur Cran 2 Appuyez sur Source et appuyez sur A Y pour s lectionner une langue pour les r sultats de votre recherche Confirmez votre choix en appuyant sur ZAJ e S lectionnez Tout pour afficher les r sultats dans toutes les langues 3 Appuyez sur Echelle puis appuyez sur A V pour s lectionner une option de recherche pour plusieurs mots Confirmez votre choix en appuyant sur ZAJ e Tout Recherche toutes les entr es avec les mots indiqu s au fur et mesure qu ils apparaissent e El ments selon un ordre sp cifi Recherche toutes les entr es avec les mots indiqu s dans l ordre que vous les tapez e Entrez les mots en successions Recherche toutes les entr es avec les mots indiqu s en successions de mots au fur et mesure que vous les tapez 4 Tapez un mot A chaque lettre que vous tapez la liste des entr es correspondantes est actualis e Si les lettres que vous avez tap es correspondent une entr e dans la liste de mots il est automatiquement surlign Ou appuyez sur V pour s lectionner une autre entr e que vous voyez da
55. puyez sur Fermer pour quitter 63 7 2 Utilisation du calendrier dition d entr es Utilisez les touches logicielles suivantes Suppr Pour supprimer l entr e s lectionn e __ Tout Pour effacer toutes les entr es lt __ Modif Pour diter l entr e en cours Effectuez les modifications n cessaires et appuyez ensuite sur Sauv Utilisation d un mot de passe Vous pouvez vous servir d un mot de passe pour emp cher un acc s non autoris l annuaire t l phonique au calendrier au m mo et l emploi du temps Avertissement Inscrivez toujours le mot de passe part dans un endroit s r Pour prot ger vos informations veuillez effectuer r guli rement des copies de vos donn es sur votre PC 1 Appuyez sur Mdpass Remarque Chaque fonctionnalit prot g e a son propre mot de passe 2 l invite saisissez un mot de passe jusqu huit caract res et appuyez sur EE 3 Saisissez nouveau le m me mot de passe et appuyez sur Confirm ou sur EE Le mot de passe que vous avez configur sera requis chaque fois que la fonctionnalit prot g e est s lectionn e 4 Pour modifier le mot de passe r p tez les tapes 1 3 e Pour d sactiver le mot de passe appuyez sur Suppr puis sur Confirm lors de la modification du mot de passe 64 7 3 Utilisation de l annuaire t l phonique Ajout d entr es 1 2 3 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lect
56. qui n auraient pas fait l objet d une approbation extapeze de la partie responsable du respect de la conformit risquent d annuler le droit d utiliser le mat riel Remarque Cet appareil a t test et jug conforme aux tol rances pour un appareil num rique de classe B en vertu de la section 15 du R glement de la FCC Ces tol rances sont pr vues pour offrir une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation r sidentielle Ce mat riel d quipement g n re utilise et peut irradier une nergie de radiofr quences et risque s il n est pas install ou utilis conform ment aux instructions de provoquer des interf rences g nantes pour les communications radio La pr sence d interf rences dans une installation particuli re ne peut cependant tre exclue Si ce mat riel provoque des interf rences g nant la r ception radio ou t l vision ce qu il est possible de d terminer en mettant l appareil successivement hors et sous tension l utilisateur pourra essayer d liminer les interf rences en s y prenant de l une des mani res suivantes en r orientant ou d pla ant l antenne de r ception en loignant davantage l appareil du r cepteur en branchant l appareil sur une prise faisant partie d un circuit diff rent de celui sur lequel est branch le r cepteur en consultant le revendeur de l appareil ou un technicien radio t l vision qualifi Remarque Cet appareil a
57. r pour s lectionner l entr e que vous d sirez voir et appuyez sur ETAB e Vous pouvez galement taper le mot dans le champ Trouver pour rechercher le mot Modifier les dictionnaires personnels Utilisez les touches souples suivantes Suppr Pour supprimer l entr e du mot s lectionn e Tout Pour supprimer tous les entr es du mot Modif Appuyez sur cette touch lorsque l entr e d sir e est affich e pour effectuer les changements n cessaires puis appuyez sur SAUV 51 4 7 Manuel d expressions 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Manuel d expressions puis appuyez sur ZAB e Les phrases sont group es en plusieurs cat gories dans la langue s lectionn e 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une cat gorie et appuyez sur EZAB e Si vous d sirez afficher les phrases dans une autre langue appuyez sur Source pour s lectionner la langue d sir e 3 Appuyez sur A Y pour s lectionner la phrase que vous d sirez traduire et appuyez sur EE e Appuyez sur Cible pour changer la langue pour traduire les phrases e Appuyez sur Pr c ou Suivant pour voir la phrase pr c dente ou suivante dans la cat gorie en cours 6 Appuyez sur pour retourner la liste des phrases Rechercher une phrase Plut t que de parcourir les phrases vous pouvez appuyer sur Recher et tapez un mot cl dans le champ Trouver puis appuyez sur la les phrase s avec l
58. r le nouveau nombre de la m moire 320 UA w e 74 7 10 Utilisation du Convertisseur m trique 1 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Convertisseur m trique et appuyez ensuite sur ZAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une cat gorie de conversion puis sur EE 3 Dans la cat gorie s lectionn e appuyez sur A Y pour s lectionner une unit de mesure 4 Saisissez les nombres convertir e Appuyez sur pour saisir une d cimale Au fur et mesure que vous tapez un nombre la valeur quivalente dans l autre unit s inscrit automatiquement 5 Appuyez sur ou sur Neuf pour commencer une nouvelle conversion Appuyez sur Fermer pour quitter 75 7 11 Utilisation du Convertisseur de devises 1 Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Convertisseur de devises et appuyez sur EZAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une devise 3 Saisissez les nombres convertir e Appuyez sur El pour saisir une d cimale Au fur et mesure que vous tapez les nombres la valeur quivalente dans les autres devises s inscrit automatiquement 4 Appuyez sur ou sur Neuf pour commencer une nouvelle conversion Appuyez sur Fermer pour quitter R glage des taux de change 1 Appuyez sur R glagel Appuyez sur A Y pour s lectionner le taux de change que vous d sirez Appuyez sur pour effacer le taux s lectionn Saisissez le nouveau taux de
59. s verrez pour toutes les lettres du mot e Pour deviner une lettre appuyez sur la touche qui lui correspond Si vous devinez une lettre correcte Mots aux ench res remplira tous les endroits o elle doit appara tre Si vous choisissez une lettre que vous avez d j devin e une p nalit vous est appliqu e e Vous pouvez acheter tout moment des lettres correctes au prix fort en appuyant sur Indice e Pour r v ler le mot myst rieux et terminer la partie appuyez sur Fin e Pour consulter le mot appuyez sur D f Appuyez sur pour revenir au jeu Pour essayer un autre mot appuyez sur Neuf Pour terminer le jeu appuyez sur Quitter 60 6 6 Chasse aux mots Dans Chasse aux mots vous devez deviner le mot myst rieux avant qu il apparaisse en entier l cran Il se compl te lettre par lettre Lorsque vous avez trouv suffisamment de lettres pour deviner le mot appuyez sur Deviner et tapez ce que vous avez devin Pour un indice appuyez sur Indice Le nombre de tentatives auxquelles vous serez autoris d pendra du niveau d habilet s lectionn et de la vitesse laquelle vous r v lerez les lettres Pour abandonner appuyez sur Fin Pour consulter le mot appuyez sur D f Appuyez sur pour revenir au jeu Pour essayer un autre mot appuyez sur Neuf Pour terminer le jeu appuyez sur Quitter 61 7 Menu OUTILS 7 1 Modification des r glages Pour acc der aux
60. ser la phase des Cycles d apprentissage Les Cycles d apprentissage cycle 1 et 2 sont organis s comme des index de vocabulaire classiques ils permettent d organiser la r p tition du vocabulaire un rythme chelonn L interrogation de vocabulaire commence partir du Cycle d apprentissage 0 juste apr s la phase d activation Lorsque vous entrez une r ponse correcte le mot se d place vers le Cycle 43 4 4 Entra neur de Vocabulaire d apprentissage 1 que vous aborderez environ 3 jours plus tard Si ce moment l vous entrez nouveau la bonne r ponse le mot se d place vers le Cycle d apprentissage 2 que vous aborderez environ 1 semaine plus tard Si vous avez oubli un mot celui ci revient automatiquement dans le cycle d apprentissage pr c dent Gr ce ce syst me de r p tition fr quence r glable c est vous m me qui d terminez la vitesse laquelle vous faites entrer les mots dans votre m moire long terme Mots Une fois que vous avez s lectionn ce param tre appuyez une fois sur gt puis s lectionnez avec A Y le livre duquel les mots sont pris et appuyez sur ETES La liste des livres s lectionner pour chaque langue setrouve ci dessous e Pour apprendre l anglais s lectionnez l un des livres suivants Ma liste de mots allemand anglais Ma liste de mots anglais allemand KLETT Orange Line Band 1 KLETT Orange Line Band 2
61. suche e Certains dictionnaires contiennent moins d options 2 Tapez un mot e Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots e Appuyez sur Echelle pour affinir la recherche par plusieurs mots e A chaque lettre que vous tapez la liste de r sultats des entr es correspondantes est actualis e Si les lettres que vous avez saisies correspondent une entr e dans la liste de mots le mot est automatiquement mis en surbrillance Ou appuyez sur A Y pour s lectionner une autre entr e de mot que vous voyez dans la liste de mots 3 Appuyez sur EE S ily a de multiples entr es appuyez sur A Y pour s lectionner celle que vous d sirez Appuyez sur Aper u pour pr visualiser les entr es alors que vous naviguez dans la liste des mots Appuyez sur Cacher pour annuler cette fonction Appuyez sur pour afficher l entr e s lectionn e en plein cran Finde E E OX Can you translate this letter E E OXCan you translate this pass Englisch Can you translate this letter for me Pr visualisation de l entr e en cours 20 4 Appuyez sur Dict pour acc der directement au dictionnaire contenant l entr e en cours 5 Appuyez sur pour revenir l affichage en plein cran Appuyez sur pour acc der l cran pour s lectionner une autre entr e 6 Appuyez sur pour d marrer une nouvelle recherche 3 4 Fautes d orthographe dans les mots Si les lettres que vous tapez ne trou
62. sur Ajouter pour ajouter un mot dans le dictionnaire 4 Entrez un mot et sa d finition dans le champ appropri puis appuyez sur Sauv _ Appuyez sur Y pour avancer au champ suivant e Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur Fermer 5 Appuyez sur Ajouter pour ajouter des mots dans le dictionnaire e R p tez les tapes 3 5 pour ajouter des mots dans le dictionnaire Modifier vos dictionnaires personnels sur votre PC 1 Branchez l appareil sur votre PC e __ Reportez vous la section 9 1 Connexion un PC 2 Double cliquez sur le dossier PersonnalDict pour l ouvrir 3 Dans ce dossier double cliquez sur le fichier d un de vos dictionnaires personnels txt pour l ouvrir avec un logiciel de traitement de texte english txt anglais french txt fran ais german txt allemand latin txt latin ou spanish txt espagnol 4 Modifier ou ajouter des mots nouveaux e Chaque mot nouveau doit tre saisi sur une nouvelle ligne S parez le mot de ses d finitions avec une tabulation Appuyez sur ENTRER apr s avoir saisi les d finitions y compris la derni re ligne 50 4 6 Dictionnaires personnels 5 Enregistrez le fichier puis d branchez l appareil de votre PC Visualisation des dictionnaires personnels 1 Dans le menu Le ons appuyez sur pour s lectionner Dictionnaire personnel puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur pour s lectionner une langue puis appuyez sur ran 3 Appuyez su
63. t rieux Si c est juste la lettre appara t la place du ou des points d interrogation correspondants e Pour un indice appuyez sur Indice e Pour abandonner appuyez sur Fin e Une fois que le mot myst rieux est apparu vous pouvez le consulter en appuyant sur D f e Appuyez ensuite sur pour revenir au jeu e Pour essayer un autre mot appuyez sur Neuf e Appuyez sur Quitter pour quitter le jeu 58 6 3 Conjumania Conjumania est un jeu pour pratiquer vos conjugaisons de verbes Un verbe est choisi pour vous dans une liste La forme de base du verbe appara t l cran ainsi qu un pronom personnel et le nom d un temps Vous devez taper la conjugaison correcte de la forme de verbe requise Le jeu vous dit si vous avez conjugu le verbe correctement ou non Le nombre de tentatives auxquelles vous avez droit d pend du niveau d habilet s lectionn Appuyez sur Indice pour d voiler le verbe dans sa forme correcte Pour abandonner appuyez sur Fin Pour consulter la d finition du mot du jeu appuyez sur D f Appuyez ensuite sur pour revenir au jeu Pour obtenir la forme suivante du m me verbe appuyez sur Suivant Pour conjuguer un nouveau verbe appuyez sur Neuf Pour terminer le jeu et revenir au menu Jeux appuyez sur Quitter 6 4 Train de mots Dans Train de mots votre ordinateur et vous faites un mot lettre par lettre chacun votre tour Le premier qui termine un mot gagne Les m
64. te Vous devez avoir entr plusieurs mots dans Ma liste de mots avant de commencer cet exercice Un mot est affich sur l cran que vous pouvez tudier d finir et traduire Si vous pouvez donner la d finition ou si vous connaissez la traduction appuyez sur Neuf pour afficher un nouveau mot Si ce n est pas le cas appuyez sur Recher Appuyez pour retourner l exercice Appuyez sur Fin pour quitter l exercice 57 6 1 Changer les r glages des jeux 1 Dans le menu Jeux appuyez sur A Y pour s lectionner Configuration du jeu et appuyez sur EZAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner l un des r glages Appuyez sur gt pour afficher les options de r glages Appuyez sur A Y pour s lectionner l une des options et appuyez sur EEE e Langue d termine la langue pour les jeux e Niveau d habilet d termine le niveau de difficult e Mots d termine la source de laquelle les mots du jeu seront tir s 3 Appuyez sur pour quitter le jeu 6 2 Le Pendu Le Pendu s lectionne un mot myst rieux et vous d fie de le deviner lettre par lettre Vous devez deviner le mot pour sauver le bonhomme e Chaque mauvaise supposition entra ne l apparition d une de ses pi ces Lorsqu il est complet vous avez perdu e Les lettres du mot myst rieux sont cach es par des points d interrogation Le nombre de suppositions restantes est indiqu par des Tapez les lettres que vous pensez tre dans le mot mys
65. u l usure normale Cette garantie n affecte en aucun cas les droits l gaux des consommateurs 11 3 Garantie limit e en dehors des U S A de la CE et de la Suisse Nonobstant l exclusion de garantie stipul e ci dessus ce produit l exception des piles et de l affichage cristaux liquides LCD est garanti par Franklin exempt de tout vice de mat riau et de fabrication et ce pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat Pendant cette p riode le produit sera r par ou remplac gratuitement par un produit quivalent la discr tion de Franklin en cas de d faut d la main d uvre ou au mat riel 87 Les produits achet s en dehors des U S A de la Communaut europ enne et de la Suisse qui sont retourn s pendant la p riode de garantie devront tre renvoy s au revendeur original avec la preuve de l achat et une description du probl me Toute r paration effectu e sur un produit renvoy sans preuve d achat valide sera factur e au client Cette garantie exclut de mani re explicite tout d faut d une mauvaise utilisation des dommages accidentels ou l usure normale Cette garantie n affecte en aucun cas les droits l gaux des consommateurs 88 Frans www franklin com
66. u des cartes imag es puis appuyez sur GRAB Appuyez sur D buter pour d marrer le jeu Cette page vous permet de modifier la langue le niveau et la source des mots Appuyez sur A Y pour s lectionner l un des r glages Appuyez sur pour afficher les options dans un r glage Appuyez sur A Y pour s lectionner l une des options et appuyez sur GRAB Une image s affiche bri vement suivie par une liste des mots Appuyez sur Y puis appuyez sur pour s lectionner le mot qui correspond l image Le jeu s arr te lorsque vous s lectionnez le mot correct ou lorsque vous appuyez sur Quitter Si vous voyez le message Incorrect essayez nouveau appuyez sur Pic pour revoir l image avant de refaire un essai Appuyez sur Indice pour liminer une r ponse incorrecte Appuyez sur Def pour voir la traduction ou la d finition du mot Appuyez sur Suivant pour commencer un nouveau jeu Appuyez sur Quitter ou Fin pour terminer le jeu en cours ou pour quitter le jeu 56 5 2 Flashcards Flashcards choisit des mots au hasard dans une liste de mots d finie pour tester votre capacit m moriser du vocabulaire nouveau Vous devez donner la d finition ou la traduction de mots que vous avez enregistr s dans Ma liste de mots 1 Dans le menu Exer appuyez sur A Y pour s lectionner la langue des Flashcards puis appuyez sur EZAB Chaque version tire au hasard des mots de Ma liste des mots correspondan
67. uli rement des copies de vos donn es sur votre PC 1 Appuyez sur Mdpass Remarque Chaque fonctionnalit prot g e a son propre mot de passe l invite saisissez un mot de passe jusqu huit caract res et appuyez sur ETAB Saisissez nouveau le m me mot de passe et appuyez sur Confirm ou sur ZAB Le mot de passe que vous avez configur sera requis chaque fois que la fonctionnalit prot g e est s lectionn e Pour modifier le mot de passe r p tez les tapes 1 3 Pour d sactiver le mot de passe appuyez sur Suppr puis sur Confirm lors de la modification du mot de passe 70 2 3 Au BR N Dans le menu Outils appuyez sur A Y pour s lectionner Minuterie et appuyez sur GRAB Appuyez sur R glage Dans le champ Date appuyez sur gt puis sur A VY 4 P gt pour s lectionner une date d ch ance sur le calendrier et appuyez sur ETES Appuyez sur Y pour aller sur le champ v nement Tapez le nom de l v nement Appuyez sur D buter pour lancer le compte rebours Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer Appuyez sur Fermer pour quitter la minuterie dition de la minuterie Utilisez les touches logicielles suivantes R glage Pour modifier la minuterie actuelle R init Pour supprimer la minuterie en cours 7 6 Utilisation de la minuterie 1 71 7 7 Utilisation du chronom tre 1 Dans le menu Outils appu
68. ulter les Th mes 1 Dans la version s lectionn e du PONS Verbtabellen s lectionnez un th me avec A F puis appuyez sur T Proc dez de m me s il y a des sous th mes PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH Lerntipps Grammatikbegriffe in der bersicht Kurzgrammatik der deutschen Verben Konjugationstabellen Verben mit Pr positionen bungen v Chaque version du PONS Verbtabellen comporte diff rents th mes comprenant des conseils d apprentissage des explications grammaticales l explication des temps les tables de conjugaisons des exercices et des listes alphab tiques de verbe Des sujets suppl mentaires peuvent tre disponibles pour des langues sp cifiques 2 Pour lire le texte appuyez sur A Y pour le faire d filer vers le haut ou le bas ligne par ligne Appuyez sur M A Y pour faire d filer le texte vers le haut ou le bas page par page Appuyez sur ENB A Y pour sauter en haut ou en bas du texte 29 4 1 PONS Verbtabellen Consultez les informations ci dessous pour savoir comment lire les tables de conjugaison faire des exercices et utiliser la liste alphab tique des verbes _ Consultez Utiliser les Touches de Fonction pour obtenir des explications sur les touches de fonction affich es au bas de l cran Consulter les Tables de Conjugaison Chaque version du PONS Verbtabellen comporte une liste de verbe avec leurs conjugaisons compl tes sous forme de tableaux
69. us s par un coulement du liquide des piles remplacer la ou les piles tous les deux ans sans tenir compte du nombre de fois o l appareil a t utilis durant ce laps de temps e En cas de fuite d une pile l appareil pourrait tre endommag Nettoyer imm diatement le compartiment des piles en vitant le contact avec la peau e Les batteries sont des objets de petite taille Conservez les batteries hors de port e des jeunes enfants En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin 1 2 Mise en marche et Arr t Appuyez sur pour mettre l appareil en marche ou pour l teindre 1 3 R glage de la langue La premi re fois que vous utilisez cet appareil ou apr s une r initialisation du produit il vous sera demand de d finir la langue d affichage utilis e pour les instructions sur l cran et pour les l ments du menu 1 Appuyez sur A Y pour s lectionner la langue que vous voulez e Vous pouvez galement appuyer sur la touche de la lettre correspondante la langue que vous d sirez 2 Appuyez sur EE e Vous pouvez changer la langue d affichage n importe quel moment dans le menu des r glages Reportez vous 7 1 Modification des r glages 1 4 Utilisation du menu d accueil Appuyez sur pour acc der au menu d accueil partir de n importe quel cran pour acc der rapidement aux diff rents livres et exercices de l unit Le menu d accueil contient cinq onglets Livres Le on Exercices Jeux
70. uyez sur EZAB 2 Appuyez une fois sur pour mettre le premier champ de r ponse en surbrillance e L appareil s lectionne un exercice al atoirement PONS Verbtabellen Plus LATEIN 1 60 Konjugationstraining f r unterwegs amare Lieben Pr sens D Perfekt PPP e Pour aller la question suivante appuyez sur Pr c Suivant Le num ro de la question est affich dans le coin sup rieur droit de l cran 3 Dans les champs saisissez les formes conjugu es du temps indiqu Appuyez sur Y pour changer de diff rents champs 4 Quand vous avez termin appuyez sur Soumet pour afficher les bonnes r ponses 5 Appuyez sur Pr c Suivant pour passer la question pr c dente ou suivante Vous pouvez r pondre nouveau aux questions auxquelles vous avez d j r pondu Les r ponses saisies ne sont pas enregistr es 6 Appuyez sur Fermer pour quitter les exercices 36 4 1 PONS Verbtabellen Utiliser les Touches de Fonction Appuyez sur la touche MS M correspondant aux ic nes pr sentes au bas de l cran Touches de Fonctions Fonction Accueil Aller au menu principal du PONS Verbtabellen Aide Afficher des messages d aide lorsque vous travaillez sur les exercices Aper u Pr visualiser l entr e actuelle Autres Afficher les autres verbes ayant des usages ou des sens similaires Cacher Annuler la pr visualisation de l entr e actuelle Consei
71. vent pas de correspondance dans la liste cela signifie que votre mot est mal orthographi ou il n est pas dans le dictionnaire Une liste des corrections d orthographe s affiche Appuyez sur Y pour s lectionner l entr e que vous d sirez et appuyez sur RAJ Cette fonction n est pas disponible pour les recherches globales de collocations d exemples et d expressions quand la langue source est r gl e sur Toutes 3 5 Orthographes incertaines Si vous n tes pas certain e de l orthographe d un mot tapez la partie du mot que vous connaissez et tapez un point d interrogation la place de chaque lettre inconnue Tapez un ast risque en remplacement de toute partie manquante d un mot y compris les pr fixes les suffixes les espaces les symboles ou n importe quel nombre de lettres Remarque Si vous tapez un ast risque au d but d un mot l appareil pourra prendre un peu de temps pour trouver les mots correspondants 1 Sur tout cran de saisie tapez les lettres connues un la place de chaque lettre inconnue et un la place de n importe quelle suite de caract res Pour entrer un ast risque appuyez sur 2 Appuyez sur GRAB 3 Appuyez sur Y pour s lectionner un mot que vous voulez dans la liste et appuyez sur EE 21 3 6 Flexions Conjugaisons Recherche de formes flexions L unit est quip e d un dispositif intelligent pour r cup rer les r sultats d un mot infl chi P
72. yez sur A V pour s lectionner Chronom tre et appuyez sur EEE 2 Appuyez sur D buter pour lancer le chronom trage e Appuyez sur Tour pour enregistrer un temps partiel Un maximum de 6 enregistrements est autoris 3 Appuyez sur Pause pour mettre le chronom trage en pause Pendant la pause appuyez sur Continu pour reprendre le chronom trage 4 Appuyez sur R init pour effacer tous les enregistrements et r initialiser le chronom tre z ro 72 7 8 Utilisation de l horloge L horloge affiche l heure locale et l heure internationale Vous pouvez aussi v rifier l heure dans diff rentes villes du monde 1 Dans le menu Outils appuyez sur A V pour s lectionner Horloge puis appuyez sur EZAB L heure et la date actuelle s affichent selon l heure locale et les villes du monde s lectionn es 2 Appuyez sur Fermer lorsque c est fait R glage de l heure et de la date Dans l horloge appuyez sur R glage Appuyez sur gt pour passer d un champ l autre Appuyez sur A Y pour r gler les valeurs Appuyez sur 12H ou 24H pour s lectionner le format de l heure 5 Appuyez sur Sauv lorsque c est fait Pour quitter sans enregistrer appuyez sur Fermer BE W NN Configurer des villes 1 Dans l horloge appuyez sur Ville 2 Appuyez sur lt 44 gt pour basculer entre ville locale et ville trang re 3 Appuyez sur puis sur Y pour s lectionner une v
73. yez sur pour revenir l cran pr c dent Appuyez sur pour d sactiver la surbrillance 24 3 9 Mots surlign s Un autre moyen de recherch des mots dans les dictionnaires est de les surligner dans une entr e Remarque Cette fonction peut ne pas tre disponible sur tous les crans 1 Sur un cran texte o un mot peut tre s lectionn appuyez sur EZAB e Sile premier mot sur l cran est surlign cette fonction est disponible 2 Appuyez sur A Y 4 P pour s lectionner un mot disponible que vous d sirez apprendre et appuyez sur EEE I vt 1 change Language to translate a book PETEY word ein Buch Dokument Wort bersetzen to translate sth from Greek into Spanish etw aus dem Griechischen ins Spanische bersetzen Surlignez un mot et appuyez sur pour rechercher 1 VAR Si le mot s lectionn a des entr s dans plusieurs dictionnaires une fen tre s affichera Appuyez sur A Y pour s lectionner le dictionnaire desire et appuyez sur GRAB 3 Une fois termin appuyez sur pour retourner au dictionnaire original 4 Appuyez sur pour d sactiver la fonction de surlignage 25 3 10 Adjouter des mots Ma Liste de Mots Alors que vous explorez de nouveaux mots sauvegardez les dans Ma Liste de Mots pour une tude ou une r vision ult rieure 1 2 Dans un dictionnaire tapez un mot que vous souhaitez rechercher et ajoutez le la liste de mots Appuyez sur L

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

METRISO 1000A - GMC-I Messtechnik GmbH  Alan TURING et L`ENIGMA  MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2    ProForm PMTL32706.0 User's Manual  Chamberlain CARTON INVENTORY RWIA User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file