MODE D`EMPLOI
Contents
1. lemme eme o nl TIME OUTDOOR AUTO Cpe NIN NN NNN NIN O S VAX MIN AM PM NITE ME D nej NEE BEN REE St o GJ m M 1 M Di DEW POINT SEE Bh ae HEN VOM E e 3 sat e 58 EE AC lt Oi a b 11 ver1 1 Service Help Azi laan 12 s Hertogenbosch 6 _WWW HESDO SERVICE NL INFO HESDO SERVICE NL A 31 0 73 6411 355 HSC LE2. AUTRES FONCTIONS Programmer l horloge manuellement N effectuez cette instruction que si le WS 1800 ne r ceptionne pas le signal radio 1 Appuyez pendant 3 bonnes secondes sur la touche CLOCK voir 5b jusqu ce qu un biep retentisse 2 rogrammez successivement les pro grammations suivantes avec les tou ches et voir 5 f et 5 e ou cl turez chaque programmation en appuyant bri vement sur la touche CLOCK Affichage de l heure en 12 ou 24 heures Les heures Les minutes L ann e Affichage jour mois mois jour Le mois La date Les symboles de la pr vision m t orologique 3 L heure et la date sont programm es apr s avoir appuy une derni re fois sur la touche CLOCK le symbole de l antenne e voir 6d n est plus allum Vous r activez le r cepteur du signal radio pour r ceptionner l heure de l atome si vous appuyez bri vement sur la touche RCC voir 2 e quand le WS 1800 est en veille Par ailleurs le WS 1800 v rifie automatiquement si le signal est r cepti onn Une synchronisation journali re de l metteur DCF 77 se passe entre 02 00 heure et 03 00 heure La sensibilit de la r ception est la meilleure ces heures l Zone horaire Vous pouvez programmer une zone horaire si vous prenez r guli rement la station m teorologique avec l tranger ou une autre zone horaire est d application Programmer 1 Appuyez pendant 3 bonnes
3. Geier Orage Valeurs minimum amp maximum Appuyez 1x 2x bri vement sur la touche MENU voir 5d pour afficher les valeurs mesur es de la temp rature maximale minimale l humidit l index de chaleur ou la temp rature de la ros e 6g est indiqu si les valeurs minimum ou maximum sont af fich es Vous pouvez effacer cette m moire en appuyant pendant 3 secondes sur la touche MEM quand la valeur souhait e est affich e Unit d int rieure unit d ext rieure Appuyez sur la touche NEXT voir 8b pour changer entre l affichage de l unit d int rieure IN ou l unit d ext rieure CH1 2 3 voir 6i Afficher automatiquement Appuyez quelques fois sur la touche NEXT voir 8b jusqu ce gu AUTO s allume Ap puyez sur la touche MODE voir 5a pour allumer ou teindre AUTO Automatique est affich comme valeur principale Autre L clairage du display L clairage du display reste continuel lement allum si l unit d int rieure est aliment e par l adaptateur d alimentation L clairage peut tre allum ou teint avec la touche On Off voir 5h Si l unit d int rieure est aliment e avec des piles le display ne s clairera que quand une touche de fonction ou la touche LIGHT SNZ voir 8a est enfonc e L clairage du display s teint apr s environ 10 secondes pour conomiser les piles Avertissement des piles Les piles de l unit dint rieure devraient tre remplac es
4. de cet appareil vous ne pouvez pas le jeter avec les d chets m nagers normaux mais vous devez le d poser dans un centre de ramas sage pour le recyclage d appareil lectrique et lectronique Les piles usag es ou d fectueuses doivent tre d pos es dans votre d p t local pour les Petits d chets dangereux et chimiques ou dans un centre de ramassage pr vu cet effet ST SPECIFICATIONS Unite d interieure Mesure de port e de la temp rature d int rieure 0 C 50 C 32 F 122 F R solution 0 1 C 0 2 F Mesure de port e de l humidit de l aire 20 99 humidit relative R solution 1 Alimentation Adaptateur 6 VDC 200mA e 3 piles 1 5V format AA Alcaline Quantit d unit d ext rieure max 3 Horloge DCF 77 radio Quartz back up Unit d ext rieure Mesure de port e de la temp rature ext rieure 20 C 60 C 4 F 140 F R solution 0 1 C 0 2 F Mesure de port e de l humidit de l aire 20 99 humidit relative R solution 1 Alimentation 2 piles 1 5V format AAA Alcaline Fr quence d mission port e 434MHz jusqu 30 metres DECLARATION DE CONFORMITE La d claration de conformit est disponible sur le site web a WWW ALECTO INFO BON DE GARANTIE Vous avez une garantie de 24 MOIS apr s la date d achat sur le Alecto WS 1800 Durant cette p riode nous vous garantissons une r paration sans frais sur les
5. de l heure DCF77 est en principe possible dans toute l Europe de l Ouest Temp rature avec humidit de l aire La temp rature d int rieure est affich e 6n et 60 L humidit de l aire int rieure Re lative Humidity est affich e en 6t La temp rature ext rieure est affich e 6p et 60 L humidit de l aire ext rieure est affich e 6t Appuyez sur la touche C F voir 5g pour changer entre l affichage en C ou Fah renheit La temp rature ressentie en la temp rature de la ros e La temp rature ressentie ou l index de chaleur HEAT INDEX est la temp ra ture comme elle est prouv e moyennant la sensation Cette temp rature est une combinaison de la temp rature mesur e et l humidit de l aire La temp rature de la ros e DEW POINT est la temp rature laquelle la conden sation est transform e en eau brouillard ros e DEW POINT Cette temp rature d pend de la temp rature et de la pression de l aire 1 Appuyez bri vement sur la touche MODE voir 5a le display affiche la temp rature ressentie 2 Appuyez nouveau sur la touche MODE voir 5a le display affiche la temp rature de la ros e 3 La temp rature actuelle est affich e apr s que vous ayez nouveau ap puy sur la touche MODE Vous pouvez changer entre la temp ra ture int rieure et ext rieure avec la touche NEXT voir 8b La temp rature indiqu e 6n et 6p est la temp rature qui est
6. MODE D EMPLOI Station m t orologique avec capteur d ext rieure sans fil ecto WS 1800 ATTENTION DANS CE MODE D EMPLOIE IL Y A DES INFORMATIONS ENTRE PARENTHESE QUI REFERENT AUX IMAGES QUI SE TROUVENT SUR LA PAGE REMPLIABLE IMPRIMEE A L AVANT DE CE MODE D EMPLOI GARDEZ DONC CETTE PAGE OUVERTE A LA LECTURE DE CE MODE D EMPLOI INSTALLATION Alimentation de l unit d int rieure Branchez l adaptateur d alimentation 6VDC livr avec voir 1b ou placez des piles selon les instructions ci dessous 1 Ouvrez le compartiment des piles de l unit d int rieure en poussant la languette de caution l arri re doucement vers le bas voir 1a 2 Retirez le couvercle du compartiment des piles et placez 3 piles type Alcaline format AA 1 5V voir 2b Faites attention la polarit Les piles ne sont pas livr es avec 3 Recliguez le couvercle du compartiment des piles sur la station m t orologique Attention que d s que l unit d int rieure d marre les symboles de l cran clignotent Appuyez sur les touches et voir 5 e et f et choisissez le symbole pour les conditions m t o actuelles Voir aussi LES PREVISIONS METEOROLOGIOUES Des piles Alcaline alimenteront le WS 1800 pendant environ 4 mois il est donc conseill de raccorder l adaptateur d alimentation pour alimenter le WS 1800 et de garder les piles comme back up Alimentation de l unit d int rieure Ouvrez le com
7. a touche TX voir 4b a l arri re de l unit d ext rieure Le symbole voir7c s allume bri vement sur le display de l unit dext rieure et la petite lampe au dessous du display s allume Le num ro 1 2 ou 3 de cette unite d ext rieure s affiche au dessus gauche REMPLACER LES PILES L unit d int rieure Toutes les m moires et les programmations s effacent si vous retirez les piles de l unit d int rieure sans avoir raccord un adap tateur C est pour cela qu il est conseill de raccorder l adaptateur d alimentation ou le garder raccord avant de retirer les piles de l unit d int rieure L unit d ext rieure Apr s avoir remplac les piles de l unit d ext rieure vous devez nouveau l annoncer l unit d int rieure Pour ceci suivez les instructions comme d crites au chapitre Annoncer des unites d ext rieure suppl mentaires PERTURBATION DU SYST ME Si vous remarquez des possibles pertur bations du syst me vous devez retirer les piles de l unit d int rieure et d es unit s d ext rieure et retirer l ventuel adaptateur de l unit d int rieure de la prise de cou rant Attendez quelques minutes et repla cez les piles et ou remettez l adaptateur dans la prise de courant Si les perturbati ons ne sont pas encore r solues avec ceci alors prenez contact avec le d partement service de Alecto au num ro 31 0 73 6411 355 ENVIRONNEMENT Ala fin du cycle de vie
8. affich e La pr vision m t orologique La pr vision m t orologique est affich e avec des symboles 6a 6b et 6c Le WS 1800 pr voit le temps des 12 24 heures suivantes l aide de la pression de l aire Si la pression de l aire augmente le WS 1800 pr voira un temps meilleur si la pression de laire diminue alors il pr voira un plus mauvais temps La condition du temps actuelle devra tre affich e en choisissant le bon symbole quand l adaptateur d alimentation est raccord ou quand les piles sont plac es Choisissez le symbole du nuage par un temps nuageux Le symbole du soleil par temps ensoleill etc Appuyez sur la touche CLOCK voir 5b et tenez la enfonc e pendant 3 secondes jusqu ce que le display clignote Maintenant appuyez 7x sur la touche CLOCK voir 5b afin que les symboles du temps ou un de ceux ci clignote Maintenant appuyez sur la touche ou pour s lectionner le bon symbole du temps actuel La pr vision m t orologique est maintenant pr te pr voir correctement La pr vision est d application sur une r gion d environ 30 50km aux alentours du WS 1800 La pr cision de la pr vision est du 70 75 Faites attention que l affichage correcte de la pr vision ne peut tre garantie Le WS 1800 connait les pr visions suivan tes ensoleill Peu nuageux Nuageux Zi A l VI H if M Jh HM Le GEN V 0 o Pluie AU H WW cu dei Ve u 91 d E
9. d faillances du mat riel et les d fauts de fabrication Ce apr s l appr ciation d finitive de l importateur COMMENT AGIR Si vous remarquez une d faillance consultez d abords ce mode Si celui ci ne vous donne pas de r ponses d finitives consultez alors votre fournisseur avec une description de plainte claire Celui ci reprendra l appareil munie du bon de garantie et du bon d achat dat et s occupera d une r paration rapide et fera une exp dition franco vers l importateur LA GARANTIE EXPIRE Lors d une utilisation incomp tente mau vais branchement placement de mauvai ses piles ou de piles qui fuit l utilisation de pi ces de rechanges ou d accessoires non originaux la n gligences pour des d fail lances caus es par l humidit le feu une inondation coup de la foudre et catastrop hes naturelles Lors de la r paration ou changement faite par une tierce personne Lors d un mauvais transport de l appareil sans un emballage appropri et si l appareil n est plus accompagn de la preuve de ga rantie et du bon ticket d achat Les cordons de raccordement et les fiches ne tombent pas sous la garantie Toutes autres responsabilit s comme suite d ventuels dommages sont exclues 10 OVERZICHT APERCU UBERSICHT ce DC 6 0V
10. partiment des piles en d vissant vers la gauche les 2 petites vis voir 3a Placez 2 piles type AAA 1 5V comme indiqu dans le compartiment des piles voir 4c Les piles ne sont pas livr es avec Replacez le couvercle sur le compartiment des piles en revissant vers la droite les 2 petites vis Montage Dans le cas d un montage au mur il est uniquement possible de pendre l unit d int rieure un clou Conseils de placement e Ne placez pas l unit d int rieure dans les rayons soleil directs et tenez la cart e d une source de chaleur lam pes chauffage e a e Ne placez pas l unit d int rieure pres de grandes superficies m talliques ou de gros appareils lectriques afin d avoir une bonne r ception des sig naux radio de l heure e _ L unit d ext rieure et bien videmment con ue pour tre plac e l ext rieure mais n est pas tanche Placez donc cette unit dans un endroit l abri de la pluie et du vent e La distance entre l unit d int rieure et l unit dext rieure ne peut pas d pas ser les 50 m tres AFFICHAGE voir fig 6 G n rale La temp rature actuelle est seulement affich e correctement si aussi bien l unit d int rieure que l unit d ext rieure sont al lum es depuis quelques heures et qu elles n ont pas t d plac es La pr vision m t orologique et la pression de laire des derni res 24 heures sont seu lement correctement affich es apr s plus de 24 he
11. secondes sur la touche ZONE voir 2f jusqu ce que la valeur clignote 2 Programmez la zone horaire avec les touches et voir 5f et e la port e est entre 12 jusqu 12 heures 3 Appuyez sur la touche CLOCK voir 5b pour sauvegarder la programma tion Activer d sactiver 1 Appuyez bri vement sur la touche ZONE voir 2f pour modifier l affichage de l heure Maintenant il appara t ZONE voir 6f au dessus de l heure 2 Appuyez nouveau bri vement sur la touche ZONE pour afficher l heure Normale Fonction alarme r veil Programmer l heure de l alarme 1 Appuyez pendant 3 secondes sur la touche ALARM voir 5c l affichage des heures clignote 2 Programmez successivement les heures et les minutes auxquelles le signal de l alarme doit retentir avec les touches et voir 5f et e cl turez toutes les programmations en appuy ant bri vement sur la touche ALARM 3 L heure de l alarme est programm e apr s avoir appuy une derni re fois sur la touche ALARM Activer d sactiver la fonction alarme 1 Appuyez bri vement sur la touche ALARM voir 5c l heure program m e de l alarme r veil sera activ e le symbole voir 6 e appara tra ou d sactiv e le symbole m disparaitra Fonctionnement 1 Le signal d alarme r veil retentit pen dant maximum 60 secondes l heure programm e 2 Appuyez sur la touche ALARM voir 5c pour arr ter le signal avant ou appuye
12. si l indication des piles voir 6q s allume affichage indoor Les piles de l unit d ext rieure du num ro concern devraient tre remplac es si l indication des piles s allume affichage outdoor en m me temps que CHx voir 61 R ception des signaux radio de l heure Le symbole de l antenne e voir 6d montre la force de r ception du signal radio de l horloge La quantit de courbes max 3 affiche la force de r ception du signal Fonction alarme La fonction alarme est allum e 6a s allume pour ceci voir chapitre Alarme fonction r veil Affichage de l unit d ext rieure BLa temp rature 7b et l humidit de l aire ext rieure 7c est affich comme celle me sure par l unit ext rieure concern e Annoncer l unit dext rieure Avec la touche NEXT voir 8b aller l affichage outdoor Appuyez maintenant sur la touche Search voir 5g et tenez la enfonc e pendant au moins 3 secondes jusqu ce que le display clignote Appuyez sur la touche TX voir 4b qui se trouve l arri re du couvercle des piles de l unit d ext rieure R p tez ceci jusqu ce que la valeur de l unit d ext rieure apparaisse sur le display de l unit d int rieure L unit d ext rieure est maintenant annonc e Affichage en C ou F Appuyez bri vement sur la touche C F voir 5g et 4a de l unit d int rieure et d ext rieure pour afficher la temp rature en C ou Fahrenheit
13. ures Affichage du display Le display affiche les pr visions m t orolo giques en symbole En plus le display peut afficher environ 3 fonctions principales Vous pouvez illuminer le fond d cran et commander la fonction r p tition avec le c t gauche de la touche voir 8a au des sus du WS 1800 Avec le c t droit de la touche voir 8b au dessus du WS 1800 vous pouvez faire voir les fonctions heure temp rature int ri eure avec l humidit de laire temperature ext rieure avec l humidit de l aire et les fonctions automatiques Les fonctions pr cit es apparaissent alter nativement sur l cran avec les fonctions automatiques sur on Heure et date L heure est affich e 6c et Go Appuyez bri vement sur la touche MODE voir 5a pour afficher l heure de l alarme appuyez nouveau sur la touche MODE pour af ficher la date appuyez nouveau sur la touche MODE pour afficher l ann e ap puyez nouveau sur la touche MODE pour afficher le jour de la semaine MO lundi TU mardi WE mercredi TH jeudi FR vendredi SA samedi SU dimanche Si le symbole s allume voir 6d gau che de l heure cela veut dire que l horloge est synchronis e avec l heure de l atome par emission radio du DCF77 Si ce symbole ne s allume pas cela veut dire que l heure est affich e par l horloge interne du WS 1800 L emetteur DCF 7 7 se trouve a Frank furt Allemagne La r ception
14. z sur la touche SNZ voir 8a pour laisser nouveau retentir le signal apr s 10 minutes Le symbole BR clignote pen dant la fonction snooze 3 Appuyez sur la touche ALARM pendant la fonction snooze pour l arr ter avant 4 alarme est r p t e tous les jours jusqu ce que vous d sactiviez cette fonction EXTENSION Vous pouvez raccorder jusqu 3 unit s d ext rieure l unit dint rieure Vous pou vez alors lire la temp rature de 3 endroits diff rents par expl dans votre buanderie dans la r sidence des animaux dans dif f rentes chambres coucher sur l unit d int rieure Des unit s d ext rieure suppl mentaires sont disponibles au d partement service de Alecto au num ro de t l phone 31 0 73 6411 355 Hollande ou 32 3 238 56 66 Belgique Annoncer les unit s d ext rieure sup pl mentaires 1 Placez 2 piles dans la nouvelle unit d ext rieure comme d crit sur la page 2 de ce mode d emploi 2 Allumez le canal avec l interrupteur qui se trouve l arri re de l unit d ext rieure voir 4d Mettez le sur la position 2 sil s agit du 2i me capteur d ext rieur et sur la position 3 sil s agit du 3i me capteur d ext rieur 3 Avec la touche NEXT sur l unit d int rieure vous allez sur l affichage outdoor 4 Appuyez maintenant sur la touche Search voir 5g de l unit d int rieure jusqu ce que le display clignote 5 Maintenant appuyez brievement sur l
Download Pdf Manuals
Related Search