Chaperon rouge
Contents
1. Cl des contes Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 20 e Le Petit Chaperon rouge d Joie de lire e Le Petit Chaperon rouge d Nathan Musicontes Le Petit Chaperon rouge d Nathan Petits cailloux Le Petit Chaperon rouge d Seuil Le petit chaperon rouge Usborne Le Petit Chaperon rouge a des soucis Le petit fr re du chaperon rouge Le plus malin Rougeline et le loup Rufus le loup et le petit chaperon rouge Un loup peut en cacher un autre La v ritable histoire du Petit Chaperon rouge Films e Le petit Chaperon rouge Contes classiques d Iniminimagimo e La v ritable histoire du petit Chaperon rouge Atlantis Viva film Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 212. Albin Michel jeunesse 2004 Collection Z phyr ISBN 2 226 14034 4 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 10 Cycles concern s 1 2 3 Lequel est le plus connu de nos jours Chaperon rouge ou P re No l Dans ce court album Chaperon rouge en route pour la maison de sa grand m re devra se d fendre contre une horde d enfants qui la prennent pour le P re No l Ce n est que le d but des d routantes aventures de cette h ro ne d un conte de moins en moins connu des enfants Des pistes d exploitation sont propos es sur le site Livres ouverts http www livresouverts ac ca rechDetaillee V3 php lo 27678 Le petit fr re du Chaperon rouge texte de Marc Tremblay illustrations de Fil et Julie La Courte chelle c2004 Collection Il tait une fois 17 ISBN 2 89021 698 5 Cycles concern s M 1 2 Le petit fr re du Chaperon rouge et le petit fr re du grand m chant loup vivent une aventure qui pourrait ressembler celle que nous connaissons pourtant Le plus malin Mario Ramos Paris L cole des loisirs 2011 Collection Pastel ISBN 978 2 211 20389 0 Cycles concern s M 1 2 Tr s proche de l originale au d but la suite est une variante franchement rigolote Des pistes d exploitation sont propos es sur le site de Livres ouverts http www livresouverts qc ca index php p il amp lo 45198 Rougeline et le loup Ang le Delaunois illustrations Marie Claude Fav
3. rond rouge R cit truff de jeux de mots et de liens avec d autres histoires populaires illustr par des aquarelles Mademoiselle Sauve qui peut Philippe Corentin L cole des loisirs 1996 ISBN 2 211 04151 5 Cycles concern s M 1 2 Une fillette vraiment d sagr able avec les gens et les b tes est envoy e par sa m re porter des provisions sa grand m re Elle trouvera bien un loup dans le lit de sa grand m re mais se trompe sur les intentions du loup Pauvre loup Des activit s sont propos es sur deux sites celui d un centre de documentation p dagogique fran ais http www3 ac clermont fr cddp15 lr affouvrs_gene php titre Mademoiselle Sauve qui peut et sur le site d une enseignante fran aise Classe Grenadine http classegrenadine over blog com article 25980666 html Le Petit Chaperon rouge adaptation Heather Amery et Laura Howell illustrations Stephen Cartwright Usborne c2006 Collection Il tait une fois ISBN 0 7460 7521 9 Cycles concern s M 1 Cet ouvrage est un livre d activit de type cherche et trouve Il s agit d une version tr s all g e de celle de Charles Perrault Les enfants peuvent chercher dans chacune des pages le petit canard jaune et apposer sans les coller les l ments de d cor Pour la Sen des l ments de l histoire Le Petit Chaperon rouge a des soucis texte de Anne Sophie de Monsabert illustrations de G raldine Alibeu
4. histoire du Petit Chaperon rouge texte de Agnese Baruzzi illustrations de Sandro Natalini Albin Michel jeunesse 2007 Collection Un livre anim Albin Michel jeunesse ISBN 978 2 226 17759 9 Cycles concern s M 1 Comment changer un grand m chant loup en un loup domestique Voil le d fi que Chaperon se donne dans cet ouvrage Des enveloppes contenants des lettres dont une bourr e de fautes crite par le loup du tissu des tirettes et d autres dispositifs de Mampulaton alimentent cette version Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 12 Le grand m chant livre du loup Bayard jeunesse 2003 Collection Un livre Pomme d api ISBN 2 7470 0912 2 Cycles concern s M 1 2 Le loup nous est racont de diverses fa ons dans ce recueil des contes classiques adapt s comme Chaperon rouge et des histoires plus contemporaines Le tout se compl te la fin de chacune des histoires de de et de Plusieurs illustrateurs ont aussi contribu permettant Des pistes d exploitation sont aussi propos es sur le site Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee V3 php lo 30670 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 13 3 Histoires de loup mais o Chaperon rouge y est au moins mentionn e C est moi le plus beau Mario Ramos L cole des loisirs 2007 c2006 Collection Lutin poche Pastel ISBN 978 2 211 08993 7 Cycles concern s M 1 2 Le loup se prom ne en for t
5. Chaperon rouge Trousse offerte en pr t au Centre documentaire multim dia poste t l phonique 2959 ou centre doc cssmi qc ca Mode d emploi sugg r Le conte R cit imaginaire d origine orale habituellement construit selon des r gles rythmiques ex r p tition par trois des r gles morales le bien contre le mal et des caract ristiques culturelles du lieu et de temps o il est a t racont Des contes comme celui du Chaperon rouge ont connu de nombreuses versions d termin es par le lieu le temps et le conteur ou celui qui l a recueilli et crit Le conte pour enfants Le conte a t longtemps une source d activit s de loisirs pour tous adultes comme enfants par les soir es de racontage partir du XVIIe si cle en Europe des auteurs comme Perrault stabilisent des contes oraux leur donnant une forme d finitive crite Si les soci t s traditionnelles valorisent encore de nos jours le conte oral comme moyen de transmission de valeurs autant que de plaisir les soci t s modernes ont converti le conte en livre de lecture pour enfants Il est noter que des adaptations plus ou moins heureuses des contes traditionnels ont t r alis es Il demeure cependant important de privil gier la qualit des textes et des illustrations dans l offre faite aux enfants Origines du conte Chaperon rouge On ne conna t pas l origine des contes traditionnels On les retrouve souvent sur plusieurs contin
6. ance Charles Perrault XVIIIe si cle Le Petit Chaperon rouge texte de Charles Perrault illustrations de Georg Hallensleben Gallimard jeunesse 2007 c2006 Collection Folio benjamin 139 ISBN 978 2 07 061358 8 Cycles concern s M 1 2 3 Texte int gral de la version de Charles Perrault publi en 1697 dans le recueil Histoires ou contes du temps pass avec des moralit s Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 3 Contes traditionnels suite noter une morale a t ajout e par Perrault pour en faire selon les pratiques de l poque un outil didactique Le titre suivant est le m me mais en format diff rent Des informations compl mentaires y sont ajout es Le Petit Chaperon rouge Charles Perrault illustrations de Georg Hallensleben Gallimard jeunesse 2006 Collection La cl des contes ISBN 2 07 057262 5 Cycles concern s M 1 2 3 M me ouvrage que le pr c dent mais pr sent en plus grand format Il se compl te d un dossier informatif sur les origines de ce conte Les tableaux de Georg Hallensleben illustrent le conte remarquablement Le Petit Chaperon rouge texte original de Charles Perrault illustr par Maud Riemann Bilboquet 2006 ISBN 2 84181 258 8 Cycles concern s M 1 2 3 Le texte est l original de Charles Perrault Les illustrations de Maud Riemann situent les v nements dans un d cor moderne o l environnement est plus important q
7. ar Marc Voline ditions du Rouergue 2006 Collection Varia ISBN 2 84156 778 8 978 2 8415 6778 2 Cycles concern s M 1 2 3 Cette adaptation tr s libre du conte de Charles Perrault pr sente enfin la Les illustrations sont superbes et une astuce graphique particuli re est pr sente le loup traverse une page pour tre le premier arriver chez la grand m re Et si Polly mangeait le loup Catherine Storr traduit de l anglais par Xavier Seguin illustrations de Carlo Wieland Pocket jeunesse 2005 Collection Pocket jeunesse 201 ISBN 2 266 15259 9 Cycles concern s 2 3 Polly Chaperon rouge des temps modernes est aux prises avec un loup plus t tu que fut Bien s r il veut manger Polly et prend tous les moyens m me les plus loufoques pour y arriver se d guiser en P re No l se transformer en renard Polly r ussit toujours le d jouer Huit courtes histoires Gare la ma tresse Blandine Aubin illustrations de Philippe Diemunsch Milan poche 2007 Collection Milan poche Benjamin 56 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 8 ISBN 978 2 7459 2968 6 Cycles concern s M 1 2 Le jour de la rentr e scolaire les enfants des contes dont Chaperon rouge attendent leur enseignante Le loup lui a tendu un pi ge Il se pr sente donc l cole enfile des v tements de l enseignante et re oit les enfants Ils ne seront pas dupes Ils auront tout de m me besoin de l e
8. butants Si l information est sommaire elle est n anmoins vari e et soutenue par des illustrations amusantes Des pistes d exploitation sont propos es sur le site Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee V3 php lo 29458 Les loups Bobbie Kalman et Amanda Bishop traduction Lyne Mondor Bayard Canada livres 2005 Collection Petit monde vivant ISBN 2 89579 030 2 Cycles concern s M 1 2 3 Ce documentaire est simple et efficace Un th me est abord par double page ce qui en facilite la lecture Des photographies et des informations sur les loups travers le monde permettent de r pondre ad quatement aux principales questions que les enfants pourraient se poser sur cet animal Une fiche d activit s est offerte par l diteur Bayard http www bayardlivres ca Product aspx id 127883 Des pistes d exploitation sont aussi propos es sur le site Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee V3 php lo 27413 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 18 5 Documents visuels Le petit Chaperon rouge enregistrement vid o Soci t Radio Canada 2006 Contes classiques d Iniminimagimo Cycles concern s M DVD d une dur e totale de 1 h 15 Cette mission t l vis e tait pr sent e raison de 15 minutes par jour 5 jours par semaine Il est pr f rable de pr senter l enregistrement de la m me fa on Le r sum de chacun des pisodes est pr sent au
9. d but de chaque pisode alors un visionnement en continu pourrait tre assez fastidieux La v ritable histoire du petit Chaperon rouge enregistrement vid o Alliance Atlantis Vivafilm 2006 Cycles concern s M 1 2 3 Sous la forme d une enqu te polici re tous les personnages du conte et quelques autres tout nouveaux seront interrog s pour retrouver un voleur de recettes de g teau qui s vit dans la r gion Chaque personnage principal est interrog et donne sa version des faits Humour et quiproquos sont la base de ce r cit d aventures extravagant Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 19 Contenu de la trousse Chaperon rouge Livres e C est moi le plus beau Camomille et les trois petites s urs chez le Petit Chaperon rouge Chapeau rond rouge Dans la for t profonde Dans la gueule du loup Din Roa la vaillante Et si Polly mangeait le loup La galette du roi loup Gare la ma tresse Le grand gentil loup Atelier du poisson soluble Le grand gentil loup d Milan Le Grand Lougoudou et le Petit Chapeau rond rouge Le grand m chant livre du loup Igor le loup Lilou Le loup Sylvie Roberge Le loup lise Rousseau Le loup Agn s Vandewiele Le loup du Louvre Le loup est revenu Les loups Bobbie Kalman et Amanda Bishop Mademoiselle sauve qui peut Le Petit Chaperon rouge d Bilboquet Le Petit Chaperon rouge d Gallimard Folio Le Petit Chaperon rouge d Gallimard
10. d la lecture de cette bd plus s rieuse qu il n y para t Attention Le niveau de langue peut d plaire et ne correspond pas ce qu on trouve habituellement dans les adaptations de contes L diteur offre un dossier p dagogique pour ce titre http www poissonsoluble com espace enseignants espace enseignants sSwf Lilou Brigitte Smadja illustrations d Alan Mets L cole des loisirs 2007 Collection Mouche ISBN 978 2 211 08894 7 Cycles concern s M 1 2 Lilou est un trop jeune loup pour suivre ses parents dans la for t Il reste donc avec sa grand m re la maison Un jour cependant sa grand m re tombe malade Lilou devra se d brouiller seul pour chercher de l aide sans se faire attraper par les chasseurs Le loup du Louvre Anne Letuffe Mus e du Louvre L Atelier du poisson soluble 2006 ISBN 978 2 35031 094 7 Mus e du Louvre 978 2 913741 47 8 Cycles concern s 1 2 3 tonnant ouvrage une fillette visite le Mus e du Louvre avec un loup Une vingtaine d uvres seront ainsi comment es par les deux personnages Le loup est revenu Geoffroy de Pennart L cole des loisirs 2004 c1994 Collection Petite biblioth que de l cole des loisirs ISBN 2 211 07364 6 Cycles concern s M 1 2 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 15 Un article dans le journal annonce le retour du loup Toutes les victimes se r fugieront une apr s l autre chez Monsieur Lap
11. eau rond rouge est une version r solument contemporaine La fillette doit porter la galette et le petit pot de beurre sa grand m re Evidemment elle rencontre le loup mais le prend pour un vieux chien S ensuivra une s rie de quiproquos qui aboutiront une conclusion dr le et surprenante Proposition d activit s par le site Des albums en maternelle http materalbum free fr chaperon veronique fichiers htm Dans la for t profonde Anthony Browne traduit de l anglais par lisabeth Duval L cole des loisirs 2006 Collection Lutin poche ISBN 2 211 08376 5 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 7 Cycles concern s M 1 2 Un gar on tr s inquiet de l absence de son p re est envoy par sa m re porter un panier sa grand m re qui est malade Malgr les recommandations de sa m re il traversera la for t peupl e d tres tranges issus de contes Arriv chez sa grand m re il y retrouvera son p re au chevet de la vieille dame Cette approche d routante de la trame de Chaperon rouge montre l angoisse de l enfant non pas envers les inconnus et les bizarreries qu il rencontre dans la for t profonde mais plut t dans l absence inexpliqu e du p re Une proposition d exploitation est pr sent e sur le site d une circonscription scolaire fran aise http www ien gennevilliers ac versailles fr spip php Particle30 Dans la gueule du loup Fabian Negrin traduit de l italien p
12. ents et dans toutes les poques avec cependant des adaptations versions l image des conditions environnementales et culturelles Par exemple dans la version chinoise on ne parle pas d un loup mais d un ours Il semble cependant que la fonction initiale de ce conte soit universelle avertissement des dangers potentiels de l tranger Les types de documents offerts dans la trousse se pr sentent en plusieurs cat gories 1 les contes traditionnels issus de la tradition orale et videmment transpos s par crit 2 les contes r invent s d viant de la structure traditionnelle du r cit sous forme d albums de bandes dessin es de livres manipuler ou couter et de romans 3 des histoires de loup o l on mentionne Chaperon rouge 4 des textes informatifs sur les loups 5 des documents visuels un film La v ritable histoire du petit Chaperon rouge et Chaperon rouge de la s rie t l visuelle iniminimagimo Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 1 Les ges couverts par l offre de lecture de la trousse correspondent l ensemble du primaire Il est consid rer que dans une m me classe plusieurs niveaux de lecture sont pr sents tout comme une vari t d int r ts en lecture Pour simplifier la pr sentation des cycles concern s seront propos s M pr scolaire 1 premier cycle 2 deuxi me cycle 3 troisi me cycle Les cycles plus sp cifiquement concern s seront inscrits en caract re
13. in la ch vre et ses sept chevreaux Pierre les trois cochons Chaperon rouge Ensemble ils attendront la venue du loup Des activit s d exploitation sont propos es sur le site fran ais Ressources pour l cole http ressources doc free fr spip spip php article24 Un loup peut en cacher un autre po sie textes de Fran ois David illustrations de G raldine Alibeu et al Sarbacane 2006 ISBN 2 84865 126 1 978 2 84865 126 2 Cycles concern s 1 2 3 Une trentaine d artistes ont particip cet ouvrage Chacun y a pr sent le loup sa mani re collage gouache encre photo Fran ois David a ensuite crit un POEME pour accompagner et soutenir chacune de ces illustrations On y trouvera des expressions de la peur de la cruaut mais aussi de l humour que provoque cet tre presque mythique qu est le loup Les repr sentations de loup peuvent ainsi tre Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 16 4 Documentaires sur les loups Igor le loup illustrations de Daniela De Luca texte Vicky Egan traduction Sylvie Deraime GEO jeunesse 2006 Collection Les animaux du monde avec GEO ISBN 2 906221 23 6 Cycles concern s M 1 2 La vie du loup d Europe est ici racont e travers l histoire d Igor et de sa meute Ils doivent trouver une autre for t o vivre celle qu ils occupent est en voie d tre ras e Des transparents permettent de iMiamipul t les illustratio
14. nise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 5 Cycles concern s M 1 2 3 Adaptation et r criture d un conte traditionnel chinois connu sous le titre La grand m re ours Din Roa devra se prot ger ainsi que son petit fr re de la fausse grand m re qui les visite le seul soir o leur m re est absente Les illustrations en noir et orange proposent un environnement traditionnel chinois Des pistes d exploitation sont propos es sur le site de Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee V3 php lo 36826 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 6 2 Contes r invent s ou d tourn s Il ne s agit plus du conte mais d histoires inspir es d une version traditionnelle et pr sent es sous forme d album de roman ou de bande dessin e Camomille et les trois petites soeurs chez le Petit Chaperon rouge illustrations de Roser Capdevila texte Merc Company ditions du Sorbier c2004 Collection Camomille et les trois petites s urs ISBN 2 7320 3792 3 Cycles vis s M 1 2 3 Les trois petites s urs H l na Anna et Th r sa sont projet es dans l histoire de Chaperon rouge inspir e de celle de Perrault par la sorci re Camomille La finale de l histoire en sera modifi e Humour et b tises inclus Chapeau rond rouge Geoffroy de Pennart L cole des loisirs Kal idoscope 2005 c2004 Collection Lutin poche ISBN 2 211 07922 9 Cycles vis s M 1 2 3 Chap
15. ns Le loup recherche et texte documentaire Sylvie Roberge illustrations Claude Thivierge Dominique et compagnie 2006 Collection Curieux de savoir Nature ISBN 978 2 89512 500 6 2 89512 500 7 Cycles concern s M 1 2 3 Un texte de fiction suivi d informations organis es sur le loup au Qu bec composent cet ouvrage On y compare la vie du loup celle d un chien de ferme Des activit s en lignes sont offertes par l diteur http wwuw dominiqueetcompagnie com pedagogie dans la section Curieux de savoir Le loup lise Rousseau illustrations Jean Chevallier Delachaux et Niestl jeunesse 2008 Collection Comme on ne l a jamais lu ISBN 978 2 603 01430 1 Cycles concern s 2 3 Cet ensemble de textes informatifs sur le loup tel qu on le conna t en Europe est organis en th matiques Chacune d elle est pr sent e en double page Pourquoi le loup mange t il de l herbe Pourquoi le loup renifle til les crottes Un loup doit il manger tous les jours Combien reste t il de loups en France Les loups attaquent ils les hommes Le loup est il le cousin du chien Qui sont les enfants loups Qu est ce qu un garou Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 17 Le loup illustr par Ronan Badel r daction Agn s Vandewiele Larousse 2004 Collection Mes petites encyclop dies Larousse ISBN 2 03 553092 X Cycles concern s M 1 Ouvrage documentaire pour les lecteurs d
16. nseignante l h ro ne qui les sauvera du grand m chant loup Des pistes d exploitation de ce titre sont propos es sur le site Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee_ V3 php lo 41064 Des activit s d j pr tes sont propos es sur le site fran ais Zoutils qui cherche mettre des activit s en partage pour l enseignement en CE1 quivalent de 2e ann e http zoutils ek la gare a la maitresse contribution a2648810 Le grand gentil loup Marc Cantin illustrations d Herv Le Goff Milan poche 2007 Collection Milan poche Benjamin Quelle aventure Milan poche Benjamin 37 ISBN 978 2 7459 2808 5 Cycles concern s M 1 2 Une petite fille assez malicieuse Ange croit que tous les loups sont comme ceux de l histoire de Chaperon rouge Elle fera vivre de tr s d plaisantes aventures un loup pas m chant du tout qui s en va visiter sa grand m re H las Des activit s d j pr tes sont propos es sur le site d une enseignante fran aise Classe Grenadine http classegrenadine over blog com article le grand gentil loup 67669848 html Le Grand Lougoudou et le Petit Chapeau rond rouge texte de Jean Pierre Kerloc h illustrations de Isabelle Chatellard Vilo jeunesse 2007 ISBN 978 2 7191 0803 1 Cycles concern s 1 2 3 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 9 Un vieux loup tout mit et dent tente de s en prendre la fillette au Chapeau
17. pour se faire admirer avec sa belle cravate bleue Il rencontre Chaperon rouge et d autres personnages de contes qui il demande qui est le plus beau de la for t Par peur tous lui confirment que c est bien lui sauf le tout dernier La maison d dition propose des pistes p dagogiques http www ecoledesloisirs fr php edl catalogues fiche livre php reference 10448 La galette du roi loup texte de Agn s Martin Bertron illustrations de C line Chevrel Lito 2007 Collection La minute du papillon ISBN 978 2 244 40528 5 Cycles concern s M 1 2 Pour la f te des Rois Juliette a pr par une galette qu elle veut partager avec son amie En s y rendant Juliette rencontre le loup la veste de cuir clout Celui ci mangera la galette et s touffera avec la f ve Le loup est alors d sign ro sa grande surprise Comme quoi les plus m chants ont aussi besoin de reconnaissance pour montrer leur gentillesse Des activit s sont propos es sur le site fran ais des albums en maternelle http materalbum free fr galette roi loup fichier htm Le grand gentil loup Ben Leb gue L Atelier du poisson soluble 2007 ISBN 978 2 913741 56 0 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 14 Cycles concern s 3 Ce recueil de bandes dessin es pr sente 8 histoires de loup toutes d tourn es de textes classiques Le loup est ici une victime Une critique sociale tout en humour ren
18. reau Dominique et compagnie 2007 Collection Roman rouge 49 ISBN 978 2 89512 567 9 Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 11 Cycles concern s 1 2 Rougeline doit faire une course pour sa m re aller porter un livre sa grand m re Elle n est pas contente de cette corv e et d cide de faire peur sa m re en se cachant dans une cabane dans les bois Elle s y endort Elle est r veill e par un grattement la porte Qui est donc derri re cette porte Ce court roman humoristique raconte une histoire teint e de celle de Perrault mais actualis e Un guide p dagogique et une fiche d activit s sont offerts par la maison d dition http www dominiqueetcompagnie com pedagogie asp Des pistes d exploitation sont aussi propos es sur le site Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee V3 php lo 37801 Rufus le loup et le Petit Chaperon rouge sc nario Tarek dessin Aur lien Morini re E Proust 2006 c2007 Collection EP jeunesse ISBN 978 2 84810 154 5 Cycles concern s 2 3 Cette bande dessin e met en vedette une jeune h ro ne Irial Dans cet album elle rencontre un loup Rufus en fugue Il est terroris par Chaperon rouge qui l oblige manger du rago t de vieilles dames alors qu il est v g tarien Rufus et Irial vivront des aventures enlevantes pour corriger plusieurs injustices de Chaperon mais aussi de l autre personnage m chant logre La v ritable
19. s gras Recommandation toujours lire les ouvrages propos s aux enfants avant de leur remettre L enseignante ou l enseignant doit tre laise avec les ouvrages qu il propose Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 2 1 Contes traditionnels France P riode ant rieure Charles Perrault Le Petit Chaperon rouge illustr par Chiara Carrer La Joie de lire 2005 ISBN 2 88258 328 1 Cycles concern s M 1 2 3 Cette version tr s ancienne du Chaperon rouge est magnifiquement pr sent e par l illustratrice italienne Chiara Carrer Voici ce qu en dit le site d di la litt rature jeunesse Ricochet Un petit th tre de papier en somme proche du th tre d ombres jouant l avec la multitude des arbres ici avec la longueur du rideau Rouge noir blanc trois couleurs trois contraintes mais qui donnent cet album de formidables perspectives Ici le loup devient le diable mangeur de petite fille d voreur de sang La petite fille se d shabille la robe est jet e au feu le lit devient un lieu de crime Mais la fillette saura d jouer le dessein du loup Rus e et courageuse elle saura aussi dire non et revenir chez elle en claquant la porte au nez au loup Un tr s beau travail tant par le graphisme que par l criture au service d un classique de la litt rature de jeunesse On aime beaucoup http www ricochet jeunes org livres livre 25733 le petit chaperon rouge Fr
20. ue les personnages Le Petit Chaperon rouge d apr s l uvre de Charles Perrault illustr par Christian Roux Seuil jeunesse 2007 ISBN 978 2 02 096290 2 Cycles concern s M 1 2 3 Le texte original de Perrault a t retouch Les illustrations sont r duites avec une emphase particuli re l utilisation du rouge et du noir Denise Fortin SFGJ CSSMI 2011 2013 4 Des pistes d exploitation p dagogiques sont propos es par Livres ouverts http www livresouverts qc ca rechDetaillee_V3 php lo 38044 Le Petit Chaperon rouge ensemble multisupport d apr s le conte de Charles Perrault illustrations de C cile Gambini Nathan 2005 Collection Musicontes ISBN 2 09 211437 9 Cycles concern s M 1 2 Le texte est inspir de celui de Charles Perrault donc il a t modifi Un disque compact est inclus la narration dure 9 min 46 s Allemagne XIXe si cle Le Petit Chaperon rouge conte de Grimm illustr par Jean Fran ois Martin Nathan 2006 Collection Les petits cailloux 10 ISBN 2 09 251149 1 Cycles concern s M 1 2 3 Adaptation du texte des fr res Jacob et Wilhelm Grimm pour des lecteurs d butants La trame est diff rente de celle de Perrault Chine P riode inconnue Din Roa la vaillante une histoire cont e par Jean Louis Le Craver illustr e par Martine Bourre Didier jeunesse 2006 Collection Escampette ISBN 2 278 05696 4 De
Download Pdf Manuals
Related Search