MODE D`EMPLOI CADRE PHOTOS NUMERIQUES
Contents
1. Conf courriel puis appuyez sur la touche ENTER pour ET TR acc der l interface de configuration du compte courriel Saisissez le nom du compte dans le champ Compte S lectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe S lectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER Pour davantage d informations sur la configuration du serveur courriel consultez le tableau suivant 11 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt O 2 lt LL D gt Z O 28 0 lt A gt TELEFUNKEN Gmail Google Mail dans certains pays r gions SSL 1 Diff s S il 465 erv SMTP SSL Diff rent de z ro Oui 0 Non Serv SMTP smtp gmail com Port SMTP 465 Q Votre compte Gmail il n est pas n cessaire de saisir gmail com Votre mot de passe Selon la configuration du serveur les courriels peuvent tre supprim s du serveur une fois ceux ci re us sur le cadre photo Si vous souhaitez utiliser un autre compte courriel contactez votre administrateur r seau ou fournisseur de service de r seau pour que celui ci vous aide configurer les param tres de votre nouveau compte courriel 3 Applications Wi Fi Assurez vous2. D branchez le c ble USB votre cadre se remet en fonction automatiquement VII Instructions de s curit Manipulez le cadre photo num rique avec pr caution et vitez de toucher l cran les traces de doigts sont difficiles enlever Placez toujours le cadre photo num rique sur une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et ne soit endommag vitez d exposer le cadre photo num rique au soleil ou aux temp ratures lev es car ceci peut endommager le cadre ou r duire sa dur e d utilisation Ne le placez pas pr s de sources de chaleurs telles que les radiateurs les chauffages d appoints Ne positionnez pas le cadre face aux rayons du soleil pour viter les reflets vitez d exposer le cadre photo num rique la pluie l eau ou l humidit Ne le placez pas dans un vier o dans un bassin o il pourrait entrer en contact avec l eau Ne placez jamais d objets lourds ou coupants sur le cadre l cran ou l alimentation Veillez ne pas brancher le cadre photo num rique sur une prise o un cordon l alimentation trop puissante Ceci pourrait provoquer une surchauffe un feu o un choc lectrique Veillez l emplacement du cordon d alimentation celui ci ne doit pas tre pi tin ou en contact avec d autres objets Ne placez pas le cordon sous un tapis V rifiez r guli rement l tat du cordon pour viter tout dommage Si le cordon est endommag d branchez le et remplacez l
3. lt gt TELEFUNKEN Digital Photo Frames DIAMOND S RIE DPF 9332 INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE D USO HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUC ES lt O 2 lt LE lt gt TELEFUNKEN MODE D EMPLOI CADRE PHOTOS NUMERIQUES TELEFUNKEN DPF 9332 DIAMOND D couvrez et installez votre CAF sosssisunncnsssnosncscensentnnsannnsagensnnenesencunsss 2 1e 44 4444 na de te ee 2 OS ee E 3 3 T l commande 3 SO D Re lt 4 l VOLE Cadre eme ae De So ee na 4 1 S lection de la langue essssssssrsrsrrerrrrrrerrrrrrsrrrsrrrsrrsrresrrosrrsrrrsrrrrrrerrrsrrrsrrerrrenne 4 2 454622 04 4 4 3 Lecture d une carte m moire ou d une cl USB 4 IT S lection du type de fichiers lire 5 1 M moire interne support amovible 5 A 45 lt lt 4444 44 lt 6 d LUS O E E E E E 6 ge CRRA r E N E E E E 6 6 Copie de photos de vid os et de musiques vers la m moire interne ou la carte Mm MOIre T 7 Suppression de photos depuis le mode Miniatures T 8 Classement des photos depuis le mode Miniatures 8
4. gt Activ gt D sactiv Fr q Diaporama Appuyez sur A V pour mettre en surbrillance Fr q Diaporama et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer 5 secondes 10 secondes 30 secondes 1 minute 1 heure 1 jour NN Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis A gt TELEFUNKEN Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Effet transition Appuyez sur A V mettre en surbrillance Effet transition et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer Sans effet Al atoire Fondu enchain Gauche droite Ouvert Horizont Fermet horizont Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande NN R gi date amp heure Appuyez sur A V mettre en surbrillance R gjl date amp heure et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer Ann e Mois Jour Heure Minute Format heure Appuyez sur lt gt pour pour ajuster la valeur de l option s lectionn e Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande R gl
5. s affiche l cran 2 R seau prot g Pour se connecter un r seau prot g par mot de passe il est n cessaire de saisir le mot de passe dans l interface Clavier affich e Saisissez le mot de passe dans le champ Key Une fois la saisie termin e s lectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER Une fois le correct mot de passe saisi lt Connexion tablie gt s affiche l cran Lorsque le mot de passe saisi est erron Erreur de connexion Veuillez r essayer s affiche Une fois la connexion tablie l indicateur s affiche sur le coin sup rieur droit de l cran L adresse IP la passerelle le serveur DNS et l adresse MAC s affichent sur la partie inf rieure de l cran eee r Une fois la connexion Wi Fi d finie sur DHCP le cadre mr ee photo num rique se connecte automatiquement au TP LINK_05067 Securiy enabled network r seau Wi Fi d s sa mise en marche Re Clavier virtuel astuces de saisie mA Utilisez les touches lt gt Y pour s lectionner une MAC AGA 00 25 F0 50 01 E7 option appuyez sur la touche ENTER pour confirmer TS i S lectionnez shift puis appuyez sur la touche ENTER pour entre les r majuscules et les minuscules S lectionnez Backspace puis appuyez sur la touche ENTER pour corriger la saisie S lectionnez space puis appuyez sur la touche ENTER pour saisir un espace Pour acc der au champ suivant ou s lectionner un autre champ
6. nouveau sur la touche ENTER pour acc der au mode Plein cran appuyez de mani re r p t e sur la touche ENTER pour permuter entre les modes Unique et Diaporama seul Utilisez les touches et pour s lectionner la photo suivante pr c dente Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le mode Plein cran Remarque Lorsqu une alarme est d finie l indicateur de l alarme s affiche sur l interface du calendrier Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt TELEFUNKEN 6 Copie de photos de vid os et de musiques vers la m moire interne ou la carte m moire Copier des photos vid os et musiques en mode Miniatures Via cette m thode vous pouvez copier plusieurs photos musiques ou vid os ou la totalit de celles ci redimensionner les photos afin de les adapter la r solution de l cran du cadre photo et ainsi optimiser l espace m moire de la m moire interne Le mode op ratoire est similaire pour les autres types de fichiers nous prendrons ici les fichiers photo titre d exemple Copie de photos 1 Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support 2 Appuyez sur la touche Y pour s lectionner le support amovible ou la m moire interne contenant les photos copi
7. Utilisez les touches lt gt pour s lectionner l option Photo Appuyez sur la touche ENTER pour afficher les photos sous forme de miniatures Appuyer nouveau sur la touche ENTER pour d marrer la lecture z Appuyez de mani re r p t e sur la touche ENTER pour permuter entre les modes Unique Diaporama musical et Diaporama seul Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis D gt Z O 28 0 A gt TELEFUNKEN 3 Vid os Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches 4 Y de la t l commande pour s lectionner le support lire Utilisez les touches lt gt pour s lectionner l option Vid o Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la liste des vid os Appuyez nouveau sur la touche ENTER pour d marrer la lecture du premier fichier vid o ou s lectionnez le fichier vid o d sir l aide des touches A V En cours de lecture utilisez les touches A V pour s lectionner le fichier vid o pr c dent ou suivant utilisez les touches lt gt pour effectuer un rembobinage ou une avance rapide Utilisez les touches pour r gler le volume vous pouvez galement appuyer sur la touche MUTE pour activer d sactiver le son Appuyez sur
8. du cadre photo suivez les instructions ci dessous pour configurer votre connexion Wi Fi de mani re pouvoir ensuite utiliser les services Internet disponibles dans la liste Wi Fi 1 Configuration Wi Fi Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches lt gt pour s lectionner Wi Fi puis appuyez sur Static IP Addresa la touche ENTER Utilisez les touches pour mettre en surbrillance R gl Wi Fi puis La appuyez sur la touche ENTER pour acc der au sous menu WI FI check Naviguez dans le menu R gl Wi Fi l aide des touches A V g WPS 1 1 Si l attribution d adresse IP de votre r seau est automatique Dans le sous menu R gl Wi Fi s lectionnez DHCP pour effectuer une connexion automatique L interface de s lection du r seau s affiche et liste les points d acc s environnants disponibles Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt O 2 lt LL lt gt TELEFUNKEN Utilisez les touches A V pour s lectionner le r seau auquel vous souhaitez vous connecter appuyez ensuite sur la touche ENTER 1 R seau non s curis Une fois la connexion tablie un r seau non prot g par mot de passe Connexion tablie
9. mat riaux composants ce produit peuvent tre recycl s si vous le d posez aupr s d un centre de recyclage appropri En r utilisant les pi ces et mati res premi res des appareils usag s vous apportez une contribution importante la protection de l environnement Pour plus d informations sur les lieux de collecte des quipements usag s vous pouvez vous adresser votre mairie au service de traitement des d chets usag s ou au magasin o vous achet le produit IX Caract ristiques techniques Audio vid o Wi Fi est une marche d pos e de Wi Fi Alliance Flickr et Yahoo MAIL sont des marques d pos es de Yahoo Inc enregistr es aux Etats Unis et dans d autres pays Picasa et Gmail sont des marques d pos es de Google Inc enregistr es aux Etats Unis et dans d autre pays Tous les autres produits et noms de services figurant dans ce document sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs TELEFUNKEN utilis sous licence par TELEFUNKEN Licenses GmbH 20 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis
10. sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer gt March Arr aut gt Heure marche gt Min marche gt Heure arr t gt Min arr t Appuyez sur lt gt pour pour ajuster la valeur de l option s lectionn e Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Affichage Appuyez sur A V mettre en surbrillance Affichage et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer gt Luminosit gt Contraste Appuyez sur lt gt pour pour ajuster la valeur de l option s lectionn e Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Opt vision photos Appuyez sur A V mettre en surbrillance Opt vision photos et appuyez sur ENTER Appuyez sur gt pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer gt Original gt Adapter l cran Appuyez sur lt gt pour pour ajuster la valeur de l option s lectionn e Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Option copie Appuyez sur A V mettre en surbrillance Option copie et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer gt Taille originale gt R duire taille Appuyez sur B pour pour ajuster la valeur de l option s lecti
11. sur la touche Y pour mettre en surbrillance le service Picasa puis appuyez sur la touche ENTER pour y acc der L cran affiche les albums Internet publics cr s avec votre compte Picasa M Lorsque plusieurs albums sont pr sents utilisez les touches 4 V lt 4 B pour en s lectionner Un Appuyez sur la touche ENTER pour acc der l album s lectionn Appuyez sur la touche ENTER pour afficher les photos en plein cran raison d une photo la fois Appuyez nouveau sur la touche ENTER pour d marrer le diaporama Appuyez sur la touche EXIT pour quitter Remarque Le compte Picasa est mis en surbrillance une fois celui ci configur Pour copier une photo vers la m moire interne ou la carte m moire s lectionnez la en mode Miniatures puis appuyez sur la touche COPY DEL pour s lectionner Copier une appuyez ensuite sur la touche ENTER pour confirmer 13 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis D gt Z O 28 0 lt TELEFUNKEN 3 4 Flickr M Depuis le cadre photo il est seulement possible d acc der aux photos publiques partag es par des utilisateurs g s d au moins 18 ans Pour davantage de d tails r f rez vous aux conditions d utilisation figurant sur le site Internet du service FlickrTM Appuyez sur la touch
12. INFRARED REMOTE CONTROL D couvrez et installez votre cadre Vous venez d acheter un cadre photo num rique TELEFUNKEN lt S rie DIAMOND gt et nous vous en remercions Avant d utiliser votre appareil veuillez consulter le pr sent mode d emploi et le conserver afin de pouvoir vous y reporter ult rieurement 1 Contenu de la bo te 1 Cadre photo num rique 1 Adaptateur secteur 1 T l commande 1 Chiffonette 1 Guide de d marrage rapide Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt TELEFUNKEN lt O Z lt LL 2 Sch mas Capteur de luminosit dn13S MO 1X3 Commandes Mini connecteur USB Connecteur USB Emplacement Support de _ pour carte m moire fixation murale i SD SDHC MMC LE MS XD Connecteur d alimentation CC 5V Support r glable J 3 T l commande Toutes les fonctions peuvent tre contr l es depuis la t l commande Touche Q G SETUP Pour s lectionner l option de gauche du menu s lec
13. NE E 8 1 Configuration Wi Fi aa aan enr e e te 8 2 Configuration des comptes iii iresenereneerrerenns 10 444 a en 2 RAS E E 14 VI Connexion un ordinateur ssssssssnunnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ennnen 17 VII Instructions de s curit 18 VII Garantie 19 IX Caract ristiques 86 88 20 4 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis D gt Z O 28 0 lt gt TELEFUNKEN NW AVERTISSEMENT PREALABLE la mise en route de votre cadre le cadre affiche l animation de d monstration Pour en sortir et acc der aux fonctions du cadre appuyez simplement sur la touche SETUP gt de votre t l commande ou pressez et maintenez enfonc e la touche gauche du cadre photo num rique pendant 3 5 secondes pour quitter le mode D monstration 7 62 OGC COPY DEL ROTATE TELEFUNKEN
14. age alarme Ce param tre vous permet d activer ou d sactiver l alarme Appuyez sur A V mettre en surbrillance R glage alarme et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer Alarme on off Heure alarme Minutes alarme Volume M lodie Jour Appuyez sur lt gt pour pour ajuster la valeur de l option s lectionn e Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Langues Vous pouvez changer la langue d utilisation de votre cadre tout moment dans ce menu Appuyez sur A V mettre en surbrillance Langues et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer gt Anglais gt Fran ais gt Allemand 15 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt O 2 lt LL D gt Z O 28 0 lt A gt TELEFUNKEN gt Italien gt Hollandais gt Portugais gt Espagnol Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Prog March Arr t Ce param tre vous permet d activer ou de d sactiver le d marrage automatique programm de votre cadre TELEFUNKEN Appuyez sur A V pour mettre en surbrillance Prog March Arr t et appuyez
15. ccessoires peuvent tre command s aupr s de notre service technique Num ro Indigo 0892 7050 44 0 34 TTC minute ou par mail assistance sopeg fr P riode de garantie Ce cadre num rique b n ficie d une dur e de garantie de 12 mois La p riode de garantie d bute la date d achat du cadre La garantie doit tre prouv e par la pr sentation de la facture d origine ou du re u sur lesquels apparaissent la date et le mod le achet Couverture Un cadre num rique d fectueux doit tre retourn complet aupr s de votre distributeur avec une note explicative Si ce cadre num rique pr sente une d fectuosit pendant la p riode de garantie le Service Apr s Vente agr r parera tous les l ments d fectueux ou tout d faut de fabrication Le Service Apr s Vente d cidera unilat ralement de la r paration ou du remplacement du cadre num rique en int gralit ou en partie La date d achat initiale d termine la date de d but de p riode de garantie La p riode de garantie n est pas prolong e en cas de r paration ou d change du cadre num rique par notre Service Apr s vente Exclusion Les dommages ou d fauts caus s par une mauvaise utilisation ou manipulation du cadre num rique et par l utilisation d accessoires autres que ceux d origine o non recommand s par la pr sente notice ne sont pas couverts par la garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par des l ments ext rieurs co
16. clavier virtuel affich e saisissez le nom de votre compte dans le champ Compte Utilisez les touches A V pour s lectionner Done appuyez ensuite sur la touche ENTER pour acc der au champ suivant Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe Utilisez les touches lt A V pour s lectionner Done appuyez ensuite sur la touche ENTER pour terminer Le service Picasa est d sormais visible dans la Liste Wi Fi j a EN NE 10 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt A gt TELEFUNKEN 2 2 Configuration de votre compte Flickr Remarque avant d effectuer les r glages suivants il est n cessaire de pr alablement cr er un compte Flickr en ligne Acc dez l adresse www flickr com Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection DOOONNONRANE du support LL Utilisez les touches lt gt pour s lectionner Wi Fi puis appuyez sur la touche ENTER Utilisez la touche pour mettre en surbrillance Conf compte puis appuyez sur la touche ENTER pour acc der au sous menu Appuyez sur la touche Y pour mettre en surbrillance
17. e Ventilation Gardez le cadre num rique une distance suffisante du mur pour assurer sa ventilation Ne placez pas le cadre photo num rique sur un lit ou un canap pour viter toute surchauffe 18 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt O 2 lt LE lt gt TELEFUNKEN Attention Ne retirez jamais le capot en plastique situ l arri re du cadre Le cadre photo num rique comporte des circuits lectriques et vous pouvez tre bless si vous les touchez Ne tentez pas de r parer votre cadre num rique seul IMPORTANT Cet quipement doit tre install et utilis une distance minimale de 20 cm de votre corps et de tout radiateur VIII Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s si vous ou toute personne non habilit e avez tent de r parer le cadre Si le cadre met de la fum e un bruit ou une odeur inhabituelle teignez le et d branchez le imm diatement Contactez votre magasin Si vous n utilisez pas le cadre num rique pendant quelques temps veillez d brancher le cordon d alimentation La garantie porte sur le cadre photo num rique et n inclut pas les accessoires Sont consid r s comme accessoires Le bloc d alimentation secteur La t l commande selon mod le Toutefois ces a
18. e V rification du courriel gt s affiche Lav rification des nouveaux courriels est effectu e toutes les 5 minutes Lorsque vous avez re u un o plusieurs courriel s photo le message T l chargement courriel photo gt s affiche Une fois le t l chargement termin lafles photo s t l charg es sont enregistr es dans la m moire interne du cadre photo Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt A gt TELEFUNKEN lt O 2 lt LE Lorsque plusieurs courriels ont t re us la liste des courriels re us s affiche Utilisez les touches A V pour mettre en surbrillance le courriel ouvrir Appuyez sur la touche ENTER pour ouvrir le courriel REMARQUE N teignez pas le cadre photo pendant la r ception de courriels Autrement ceci pourrait causer une panne de la m moire interne ainsi que la perte de toutes les donn es contenues dans celle ci Lorsque l espace m moire de la m moire interne devient insuffisant les nouveaux courriels re us s affichent mais les photos jointes ne sont pas t l charg es Lorsque le message lt T l chargement courriel photo gt s affiche toutes les op rations en cours telles que la copie de musique et de photos sont automatiquement interrompues et annul es Poursuivez manuellem
19. e Y pour mettre en surbrillance le service Flickr puis appuyez sur la touche ENTER pour y acc der L cran affiche les albums Internet publics cr s avec votre compte Flickr Lorsque plusieurs albums sont pr sents utilisez les touches 4 pour s lectionner un album Appuyez sur la touche ENTER pour acc der l album s lectionn Appuyez sur la touche ENTER pour afficher les photos en plein cran raison d une photo la fois Appuyez nouveau sur la touche ENTER pour d marrer le diaporama Appuyez sur la touche EXIT pour quitter Remarque Le compte Flickr est mis en surbrillance une fois celui ci configur Pour copier une photo vers la m moire interne ou la carte m moire s lectionnez la en mode Miniatures puis appuyez sur la touche COPY DEL pour s lectionner Copier une appuyez ensuite sur la touche ENTER pour confirmer V R glages Dans le menu principal appuyez sur lt gt pour s lectionner R glages et appuyez sur ENTER pour Vous pouvez galement acc der au menu R glages en appuyant simplement sur la touche SETUP de votre t l commande Capteur de luminosit Ce capteur actif par d faut teint automatiquement le cadre photo la nuit et l allume pendant la journ e Appuyez sur A Y pour mettre en surbrillance Capteur de luminosit et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer
20. ent ces op rations une fois le t l chargement des courriels termin 3 2 2 Envoi d une photo via courriel Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance l option Env courriel puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer Utilisez les touches A V pour s lectionner l emplacement de stockage de la photo envoyer puis appuyez sur la touche ENTER pour acc der l explorateur de fichiers photo Dans ce menu utilisez les touches A VW lt 4 B pour s lectionner la photo d sir e appuyez ensuite sur la touche ENTER Lorsque l option Env courriel s affiche appuyez sur la touche ENTER S lectionnez Oui puis appuyez sur la touche ENTER pour continuer a Pour afficher l historique des adresses courriel d envoi s lectionnez Requ tes de r pertoires Utilisez les touches A V pour s lectionner une adresse courriel puis appuyez sur la touche ENTER b Pour directement saisir une adresse courriel s lectionnez Clavier pour afficher le clavier num rique et saisir l adresse courriel Une fois l adresse courriel saisie appuyez sur la touche ENTER pour continuer Le message lt Envoi courriel photo gt s affiche Une fois la photo envoy e le message Envoi r ussi gt s affiche Lorsque l envoi de la photo choue le message lt chec de l envoi gt s affiche Veuillez v rifier l adresse courriel saisie L adresse courriel saisie est automatiquement ajout e lt Bo te d envoi gt Picasa Appuyez
21. er Utilisez les touches lt gt pour s lectionner l option Photo puis appuyez sur la touche ENTER Utilisez les touches 4 VW lt 4 pour s lectionner la photo copier Appuyez sur la touche COPY DEL COPIER SUPPRIMER CLASSER s affiche l cran Utilisez les touches lt pour s lectionner COPIER puis appuyez sur la touche ENTER 6 Utilisez la touche Y pour s lectionner Copier une ou Tout copier puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer 7 Appuyez sur la touche ENTER pour s lectionner Oui et copier les photos vers la Carte m moire o la M moire interne vous pouvez galement appuyer sur Y pour s lectionner Non et annuler la copie a Suppression de photos depuis le mode Miniatures est possible de supprimer des photos contenues dans la m moire interne de l unit ou dans un support amovible 1 Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support 2 Appuyez sur la touche Y pour s lectionner la m moire interne de l unit ou un support amovible 3 Utilisez les touches pour s lectionner l option Photo puis appuyez sur la touche ENTER Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis a lt O 2 lt LL D gt Z O 28 0 l
22. inosit dans le menu de r glages Attention Suivant l endroit o le cadre est positionn dans un meuble sous une tag re par exemple il est possible que la lumi re ne soit pas suffisante pour que le cadre se mette en route ou bien encore qu il s teigne inopin ment Pour le r activer il suffit de le pr senter une source de lumi re suffisante durant 2 3 secondes 3 Lecture d une carte m moire ou d une cl USB Si votre cadre est teint Ins rez votre carte ou votre cl USB l emplacement pr vu cet effet Mettez votre cadre sous tension le diaporama lit automatiquement le contenu de votre carte m moire ou de votre cl USB Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis A gt TELEFUNKEN lt O 2 lt 6 LL Lorsque le cadre photo est en marche et le diaporama des fichiers contenus dans la m moire interne en cours de lecture La carte m moire n est pas automatiquement d tect e 1 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le diaporama les fichiers s affichent sous forme de miniatures 2 Appuyez nouveau sur la touche EXIT pour quitter l explorateur de fichiers de la m moire interne et revenir au menu Photo 3 Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance le p riph rique USB ou la carte m moire in
23. la touche ENTER pour mettre en pause la lecture appuyez nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture Appuyez sur la touche EXIT pour quitter ce mode 4 Musique Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches A V de la t l commande pour s lectionner le support lire Utilisez les touches lt gt pour s lectionner l option Musique Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la liste des musiques Appuyez nouveau sur la touche ENTER pour d marrer la lecture du premier fichier musique ou s lectionnez le fichier musique d sir l aide des touches A V En cours de lecture utilisez les touches A V pour s lectionner le fichier musique pr c dent ou suivant Utilisez les touches QO pour r gler le volume vous pouvez galement appuyer sur la touche MUTE pour activer d sactiver le son Appuyez sur la touche ENTER pour mettre en pause la lecture appuyez nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture Appuyez sur la touche EXIT pour quitter ce mode 5 Calendrier Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches lt gt pour s lectionner l option Calendrier Appuyez nouveau sur la touche ENTER pour acc der l interface d aper u du calendrier le diaporama se lance automatiquement Appuyez
24. le service Flickr puis appuyez sur la touche ENTER pour y acc der Dans l interface du clavier virtuel affich e saisissez le nom de votre compte dans le champ Adress email Utilisez les touches 4 7 pour s lectionner Done appuyez ensuite sur la touche ENTER pour terminer Le service Flickr M est d sormais visible dans Liste Wi Fi 2 3 Configuration de votre compte courriel Afin de pr venir toute perte de donn es contenues dans votre compte courriel N utilisez PAS votre compte courriel personnel pour recevoir les courriels photo envoy s depuis ce cadre photo Cr ez plut t un nouveau compte de courrier lectronique Gmail lt Google Mail gt dans certains pays r gions Les param tres du serveur Gmail sont pr configur s dans le cadre photo Il est seulement n cessaire de saisir le nom d utilisateur et le mot de passe de votre compte courriel dans les champs Compte et Mot de passe Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches lt gt pour s lectionner Wi Fi puis appuyez sur la touche ENTER Utilisez la touche pour mettre en surbrillance Conf compte puis appuyez sur la touche ENTER pour Sa SA SE UE GN ES uS acc der au sous menu PE rE PU FE PU n nnn Appuyez sur la touche Y pour mettre en surbrillance e m
25. mme la foudre l eau ou le feu ou tout autre dommage caus pendant un transport Aucune prise sous garantie ne pourra tre r clam e si le num ro de s rie du cadre num rique a t modifi enlev effac ou rendu illisible Aucune prise sous garantie ne pourra tre r clam e si le cadre num rique a t r par alt r ou modifi par l acqu reur ou tout autre r parateur non officiellement agr et qualifi Le fabricant ne garantit pas les propri t s techniques d crites dans ce manuel Le mat riel et les accessoires d crits dans ce manuel sont sujets modification sans pr avis Pour cette raison le fabricant se r serve le droit de modifier les composants les options les caract ristiques et les documents s y rattachant sans pr avis 19 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis TI D gt Z O 28 0 lt TELEFUNKEN Conformit au r glement en vigueur Ce cadre num rique est conforme aux normes CE en vigueur et compatible avec la norme RoHS Recyclage des quipements lectriques et lectroniques en fin de vie Les appareils lectriques et lectroniques usag s ne doivent pas tre limin s avec les d chets m nagers ordinaires La pr sence de ce symbole sm sur le produit ou son emballage vous le rappelle Certains
26. nte s affiche exemple syst me Windows 7 Ex cution automatique Disque amovible E Toujours faire ceci pour images Ajout fich Copier le disque T l charger des images mar Ouvrir avec Mufin MusicFinde Ouvrir avec MAGIX Digital Foto Maker 2008 Importer des photos et des vid os Afficher les photos avec Galerie de photos Windo Options pour g n rales Ouvrir le dossier et afficher les fichiers avec Explorateur Windows D finir les parametres par d faut de l Ex cution automatique dans le Panneau de configuration Cliquez sur lt Ouvrir le dossier et afficher les fichiers afin de visualiser le contenu de la m moire interne 17 Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis lt O 2 lt LL D gt Z O 28 0 L cran suivant s affiche Notstion Dete de ta prise de vue Mots cl s Sonrensre Autres erndie EUR t l Prysages Ponni Racine Vacances Ouvrez le r pertoire dans lequel sont stock s les fichiers que vous souhaitez transf rer dans le cadre et d posez les dans le dossier voulu par copier coller gt ou Glisser d poser Attention Les photos ainsi transf r es ne seront pas redimensionn es
27. onn e Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis TELEFUNKEN yvy R gi par d faut Appuyez sur A V mettre en surbrillance R gl par d faut et appuyez sur ENTER gt SORTIE gt OK Si OK par la suite les param tres seront r initialis s aux valeurs par d faut de la version du logiciel Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande Effac m m interne Appuyez sur A V mettre en surbrillance Effac m m interne et appuyez sur ENTER Appuyez sur A V pour choisir l une des options ci dessous et appuyez sur ENTER pour confirmer gt SORTIE gt OK Si OK toutes les donn es internes seront effac es Pour retourner au menu principal R glages appuyez sur EXIT de la t l commande VI Connexion un ordinateur Il est possible de transf rer des fichiers dans le cadre en reliant celui ci votre micro ordinateur Pour cela reliez votre cadre l ordinateur via un c ble USB Prise mini USB c t cadre et USB standard c t ordinateur puis allumez votre cadre l cran du cadre affiche Connexion PC Retour au fonctionnement normal apr s d connexion Sur votre ordinateur la bo te de dialogue suiva
28. placer le curseur vers l avant S lectionnez Prev puis appuyez sur la touche ENTER pour d placer le curseur vers l arri re Pour acc der au champ suivant ou s lectionner un autre champ s lectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER S lectionnez puis appuyez sur la touche ENTER pour corriger la saisie 1 3 Etat de la connexion Wi Fi Revenez au menu R gl Wi Fi puis s lectionnez V rification Wi Fi lt Appuyez sur la touche ENTER pour afficher le menu de v rification les erreurs de connexion survenues et l tat de la connexion Lorsqu une erreur survient reconnectez vous au point d acc s ou r initialisez les param tres Wi Fi 2 Configuration des comptes 2 1 Configuration de votre compte Picasa M Remarque avant d effectuer les r glages suivants il est n cessaire de pr alablement cr er un compte Picasa M en ligne Acc dez l adresse www picasa google com Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support O e 0 GP e e Utilisez les touches lt gt pour s lectionner Wi Fi puis appuyez sur la touche ENTER Utilisez la touche pour mettre en surbrillance Conf compte puis appuyez sur la touche ENTER pour acc der au sous menu Appuyez sur la touche Y pour mettre en surbrillance le service Picasa puis appuyez sur la touche ENTER pour y acc der Dans l interface du
29. que le cadre est connect e un r seau Wi Fi Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches lt gt pour s lectionner Wi Fi puis appuyez sur la touche ENTER Utilisez la touche pour mettre en surbrillance Liste Wi Fi puis appuyez sur la touche ENTER pour acc der au sous menu Naviguez dans le menu Liste Wi Fi l aide des touches A V Lorsque les comptes Flickr M et Picasa sont d j configur s ceux ci sont mis en surbrillance autrement ils sont gris s 3 1 M t o Appuyez sur la touche Y pour mettre en surbrillance l option M t o puis appuyez sur la touche ENTER pour acc der au menu M t o la pr vision m t o des 4 prochains jours s affiche automatiquement Appuyez nouveau sur la touche ENTER pour saisir le nom de la ville de votre choix l aide du clavier virtuel appuyez sur la touche ENTER pour confirmer La pr vision m t o de la ville s lectionn e s affiche 3 2 Courriel Appuyez sur la touche Y pour mettre en surbrillance l option Courriel puis appuyez sur la touche ENTER pour acc der au menu Courriel La bo te de r ception s affiche Utilisez les touches gt pour mettre en surbrillance le mode d sir 3 2 1 R ception de courriels photo Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance l option Bte r cep puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer Le messag
30. s lectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER 1 2 Si vous utilisez une adresse IP fixe Dans le menu R gl Wi Fi s lectionnez Adresse IP statique L interface de s lection du r seau s affiche Utilisez le clavier pour saisir votre adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS Une fois la saisie termin e s lectionnez Done puis appuyez sur la touche ENTER Une fois la connexion tablie l indicateur s affiche sur le coin sup rieur droit de l cran L adresse IP la passerelle le serveur DNS et l adresse MAC s affichent sur la partie inf rieure de l cran Une fois la connexion Wi Fi d finie sur Adresse IP statique les param tres saisis dans la page S lection Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis D gt Z O 28 0 lt TELEFUNKEN d un point d acc s sont m moris s Il est cependant n cessaire chaque mise en marche du cadre photo de s lectionner Done sous la page Choisir PA et d appuyer de mani re r p t e sur la touche ENTER pour se connecter manuellement au r seau Wi Fi Clavier virtuel astuces de saisie Utilisez les touches A Y pour s lectionner une option appuyez sur la touche ENTER pour confirmer S lectionnez NEXT puis appuyez sur la touche ENTER pour d
31. s r e puis appuyez sur la touche ENTER pour afficher le contenu du support SOUS forme de miniatures 4 Appuyez sur la touche ENTER pour afficher en plein cran la photo s lectionn e 5 Appuyez de mani re r p t e sur la touche ENTER pour permuter entre les modes Unique Diaporama musical et Diaporama seul 6 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le diaporama les fichiers s affichent sous forme de miniatures Ill S lection du type de fichiers lire 1 M moire interne support amovible Lorsqu aucun support n est ins r le diaporama des fichiers contenus dans la m moire interne de l unit se lance automatiquement d s la mise en marche de l unit Lorsqu une carte m moire ou une cl USB est ins r e la lecture du contenu de la carte m moire se lance automatiquement d s la mise en marche de l unit Dans ce cas vous pouvez permuter entre le contenu de la carte m moire et celui de la m moire interne de la mani re suivante Appuyez de mani re r p t e sur la touche EXIT de la t l commande pour acc der l interface de s lection du support Utilisez les touches A V de la t l commande pour s lectionner le support lire Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer 2 Photos Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support Utilisez les touches A V de la t l commande pour s lectionner le support lire
32. t TELEFUNKEN 4 Utilisez les touches 4 7 pour s lectionner la photo supprimer Appuyez sur la touche COPY DEL COPIER SUPPRIMER CLASSER s affiche l cran Utilisez les touches lt pour s lectionner SUPPRIMER puis appuyez sur la touche ENTER 6 Utilisez la touche Y pour s lectionner Suppr une ou Tout suppr puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer 7 Appuyez sur la touche ENTER pour s lectionner Oui et supprimer les photos ou appuyez sur Y pour s lectionner Non et annuler la suppression 8 Classement des photos depuis le mode Miniatures est possible de classer les photos contenues dans la m moire interne de l unit ou dans un support amovible 1 Appuyez autant de fois que n cessaire sur la touche EXIT de la t l commande pour afficher l interface de s lection du support 2 Appuyez sur la touche Y pour s lectionner la m moire interne de l unit ou un support amovible 3 Utilisez les touches lt gt pour s lectionner l option Photo puis appuyez sur la touche ENTER 4 Appuyez sur la touche COPY DEL COPIER SUPPRIMER CLASSER s affiche l cran a Le Utilisez les touches lt gt pour s lectionner CLASSER puis appuyez sur ENTER 5 Appuyez sur la touche Y pour s lectionner parmi 6 IMG 12 IMG ou 30 IMG et afficher 6 12 ou 30 miniatures par page appuyez sur la touche ENTER pour confirmer IV WI FI Avant la premi re utilisation de la fonction Wi Fi
33. teur au cadre l emplacement pr vu cet effet Branchez votre cadre sur une prise de courant Votre cadre se met en route automatiquement Utilisez votre cadre 1 S lection de la langue la mise en route de votre cadre le cadre affiche l animation de d monstration Pour en sortir et acc der aux fonctions du cadre appuyez simplement sur la touche SETUP de votre t l commande L cran de s lection des langues s affiche alors S lectionnez votre langue l aide des touches fl ch es de la t l commande puis appuyez sur lt ENTER gt Votre cadre est pr sent pr t tre utilis Il vous suffit d ins rer une carte o une cl USB pour commencer lire vos images Attention l animation de d monstration se trouve dans un dossier nomm DEMO gt Il est pr f rable de le supprimer pour conserver la totalit de l espace m moire 2 Le mode ECO LOGIC Le mode ECO LOGIC associe 3 l ments essentiels permettant une r duction de la consommation d nergie de plus de 40 par rapport un cadre standard Un cran LED moins gourmand en nergie tout en am liorant la qualit de l image Un adaptateur secteur basse consommation certifi lt Energy Star gt Un capteur de luminosit Ce capteur activ par d faut permet votre cadre photo de s teindre automatiquement lorsqu il fait nuit et de s allumer avec le jour Vous pouvez d sactiver ce capteur de lum
34. tionner le fichier pr c dent photo musique ou vid o Pour s lectionner l option de droite du menu s lectionner le fichier suivant photo musique ou vid o Pour arr ter la lecture du fichier photo musique ou vid o et revenir au menu principal Pour activer d sactiver le son l indicateur Muet s affiche lorsque le son est d sactiv Pour augmenter le volume le niveau de volume s affiche d s la pression de cette touche COPY DEL Pour acc der aux fonctions de copie suppression et classement seulement sous le menu principal ROTATE Pour effectuer une rotation sur image de 90 Pour agrandir l image appuyez de mani re r p t e sur cette touche pour permuter entre les diff rents modes de zoom x2 x4 x8 et x16 appuyez nouveau sur cette touche pour afficher l image sous sa taille normale Document non contractuel soumis modifications en cas d erreurs typographiques Mktg0810 COPYRIGHT SOPEG 2010 Le fabricant se r serve le droit de modifier les caract ristiques du produit sans pr avis D gt Z O 28 0 A gt TELEFUNKEN 4 Installation Sortez votre cadre et ses accessoires de leur emballage Otez le film plastique de protection sur la fa ade du cadre 187 sur la languette plastique destin e prot ger les contacts de la t l commande Posez le cadre l endroit souhait en tirant vers vous le pied ajustable voir sch ma p 2 Connectez le cordon sec
Download Pdf Manuals
Related Search