Instructions de montage et mode d`emploi
Contents
1. A l int rieur de l appareil de commande se trouvent 4 interrupteurs DIP et 2 trimmers qui permettent de param trer des fonctions suppl mentaires de la commande Trimmer 2 Temps limite Mise en route forc e Trimmer 1 Temps limite Electrovanne Interrupteur DIP Mode d emploi NR 12 TRS 2 Page 4 Fonction des interrupteur DIP DIP 1 Temps limite Electrovanne DIP 2 Temps limite Protection marche sec DIP 3 Temps limite Mise en route forc e DIP 4 Message d erreur group A l int rieur de l appareil de commande se trouve un connecteur auquel le terminal de service peut tre raccord Sur le terminal de service l tat de fonctionnement respectif de la r gulation du niveau d eau est repr sent de fa on claire pour faciliter les ventuelles recherches d erreurs Attention Le terminal de service ne peut tre branch ou d branch que si la commande est d connect e Mise en route forc e Niveau de fonctionnement maximum Niveau de fonctionnement minimum Protection marche sec Affichage niveau d eau L lectrovanne op re sans temps limite La dur e de connexion de l lectrovanne est limit e au temps param tr avec le trimmer 1 0 5 60 minutes Si pendant cette dur e le niveau maximum de fonctionnement n est pas atteint l lectrovanne K1 est d connect e et le cas ch ant le message d erreur group K4 est activ cf DIP 4 La pr2. doivent tres respect s Dans le syst me lectrique il faut pr voir sur site un interrupteur de protection contre les courants de court circuit avec lFn 30mMA Exemples d application L1 L1TL1TN TN TN u1 u2 Ces 3 exemples d application illustrent la combinaison avec la commande de filtration Electrovanne EE EAU EROON TE aR Mise en route forc e Mi Pool Control Plus 230V 50Hz Ha maximum PCP une commande de iveau minimum 4 Protection marche sec filtration PC 230 ES MEHI NR 12 TRS 2 ou bien PC 400 ES et avec une commande uelconque DL TNININ lulu Lou La commande du r servoir collecteur GHI NR 12 TRS 2 peut tre associ e i Electrovanne MiPool Control k R seau 230V max 500W ue Mise en route forc e d autres appareils MAI 1 N PE Pool Control Plus Ni 4 gt 230V 50Hz NE par ex des commandes Protection marche sec solaires et de r tro lavage osf NR 12 TRS 2 Les plans lectriques correspondants se trouvent dans les commandes respectives Le relais K2 met en route la pompe de filtration lorsque le niveau d eau atteint l lectrode la plus haute Nige en joute Torcee Le relais K3 arr te la Iveau maximum Niveau minimum pompe lorsque le niveau Protection marche sec d eau tombe sous Masse A lectrode protection marche sec Electrovanne A 230V max 500W R seau 1 N PE 230V 50Hz v Q g 2 3 x oS eue amp gt 38 ZN Prote
3. Instructions de montage et mode d emploi Commande du r servoir collecteur NR 12 TRS 2 R f 3030000030 avec lectrovanne R f 3030000020 sans lectrovanne Fonction La commande du r servoir collecteur NR 12 TRS 2 est un produit technique haut de gamme qui ne peut remplir correctement sa fonction que s il est install et branch dans le respect de la r glementation et si ces consignes sont respect es La commande NR 12 TRS 2 convient parfaitement aux piscines d bordement Elle est mont e dans les circuits int gr s et comprend e Un appareil de commande lectronique e Des lectrodes immerg es option Les lectrodes immerg es tension alternative n entra nent aucune formation d lectrolyte dans leau Les conduites des lectrodes peuvent tre rallong es jusqu 100 m 1 5 mm mini sans qu un r glage de l lectronique ne soit n cessaire La connexion lectronique est con ue sp cialement pour les r servoirs collecteurs de d bordement Gr ce une technologie de connexion sp cifique la pr sence d ondulations ne d clenche pas de connexion imm diate et des intervalles de connexion trop courts peuvent tre vit s Les lectrodes immerg es fonctionnent avec une tr s basse tension de s curit sans danger L appareil de commande m me est r alis selon les normes VDE et CE actuellement en vigueur Donn es techniques Commande Dimensions 220 mm x 219 mm x 100 mm Tension de ser
4. a marche sec de la pompe de filtration Lorsque la suite d une perte d eau dans le r servoir collecteur due par ex un r tro lavage le niveau d eau passe en dessous de l lectrode immerg e protection marche sec pompe ARR T borne 7 la commande du r servoir collecteur arr te la pompe de filtration pour que celle ci ne s ab me pas du fait du manque d eau D s que le niveau d eau arrive de nouveau la hauteur de l lectrode protection marche sec pompe MARCHE borne 6 et touche l lectrode en question la commande du r servoir collecteur remet automatiquement en route la commande de filtration Mise en route forc e Lorsque la suite d un refoulement d eau dans la piscine le niveau d eau dans le r servoir collecteur monte et touche l lectrode immerg e mise en route forc e MARCHE borne 8 la commande du r servoir collecteur NR 12 TRS 2 en lien avec une commande de filtration Ai met d elle m me la pompe de filtration en route L eau est alors repomp e dans la piscine vitant ainsi une perte inutile en eau pr cieuse L lectrode immerg e mise en route forc e MARCHE borne 8 doit tre plac e une profondeur de quelques cm de plus que le trop plein Utiliser une lectrovanne ferm e sans courant Une fois les op rations de montage et d installation termin es r aliser un test de fonctionnement complet R glages possibles dans l appareil
5. ction marche sec 230V max 10A Message d erreur 230V max 10A Mode d emploi NR 12 TRS 2 Page 3 Raccordement des lectrodes immerg es Lors du raccordement des lectrodes immerg es il faut particuli rement veiller ne pas confondre l ordre car une inversion des lectrodes entra ne in luctablement des erreurs de fonctionnement de l installation Si la fonction mise en route forc e n est pas n cessaire l lectrode immerg e correspondante n a pas lieu d tre borne 8 La borne de raccordement 8 reste alors inutilis e Celle ci n a pas besoin d tre pont e Toutes les autres lectrodes immerg es sont n cessaires au fonctionnement de la commande et ne peuvent tre cart es ou bien pont es Informations sur le fonctionnement La commande du r servoir collecteur NR 12 TRS 2 renferme les fonctions suivantes a R gulation du niveau d eau Lorsque la suite d une perte d eau dans la piscine par ex cause d une vaporation ou d un r tro lavage le niveau d eau passe en dessous de l lectrode immerg e lectrovanne OUVERTE borne 6 l lectrovanne s ouvre et l eau nouvelle qui arrive entra ne une l vation du niveau d eau D s que cette mont e d eau atteint la position de l lectrode immerg e lectrovanne FERM E borne 5 et touche l lectrode concern e l lectrovanne ferme l arriv e d eau nouvelle Protection contre l
6. e op re e Le temps limite de l lectrovanne op re cf DIP 2 e Le temps limite de la mise en route forc e op re cf DIP 3 e Des valeurs mesur es irrecevables sont d tect es sur les lectrodes par ex lectrode mise en route forc e dans l eau et pas l lectrode protection marche sec lectrodes invers es Le relais K4 est connect lorsque la mise en route forc e est connect e plus longtemps que le param trage avec le trimmer 2 0 5 60 minutes On peut ainsi d clencher un r tro lavage avec l entr e pressostat de EUROTRONIK 10 pour supprimer l exc dent d eau du syst me Terminal de service Temps limite lectrovanne Temps limite protection marche sec Temps limite mise en route forc e Utilisation du contact K4 message d erreur group ou d marrage r tro lavage Nous vous souhaitons de bons moments de d tente dans votre piscine Sous r serve de modifications Mai 10
7. en de cette conduite sp ciale sachant que les diff rentes lectrodes peuvent tout fait se toucher les unes les autres La fixation se fait au dessus du r servoir En fonction de la configuration des lieux elle est r alis e l aide de brides de d charge de traction colliers de fixation d attache c bles ou des composants similaires Les conduites sp ciales sont r unies dans une bo te de connexions qui doit tre install e sur place On fait partir une ligne de cette bo te de connexion par ex NYM 0 5x1 5 mm jusqu l appareil de commande Les lectrodes immerg es ne conviennent pas aux piscines d eau sal e Fonction des diff rentes lectrodes immerg es En mode normal le niveau d eau oscille entre les lectrodes lectrovanne FERMEE et lectrovanne OUVERTE Mise en route forc e MARCHE Mise en route forc e ARRET Double fonction Electrovanne FERMEE Les diff rences de hauteur d pendent des donn es au cas par cas Pour atteindre des Electrovanne OUVERTE Double fonction Protection marche sec pompe MARCHE intervalles de connexion Protection marche sec Pompe ARRET suffisants il faut un minimum de 5 cm Masse Branchement lectrique Le branchement lectrique ne peut tre r alis que par un lectricien habilit Le sch ma lectrique suivant et les r glementations concern es en vigueur en mati re de s curit
8. otection contre la marche sec op re sans temps limite Lorsque le niveau d eau passe sous l lectrode protection marche sec la pompe K3 est arr t e Elle n est remise en route que lorsque le niveau d eau atteint le niveau minimum de fonctionnement La protection contre la marche sec op re avec un temps limite Lorsque le niveau d eau descend au dessous de l lectrode protection marche sec la pompe K3 est arr t e Elle est remise en route si l lectrode protection marche sec se trouve nouveau dans l eau depuis 60 secondes ou si le niveau d eau a atteint le niveau minimum de fonctionnement La mise en route forc e op re sans limite de temps Lorsque le niveau d eau atteint l lectrode mise en route forc e la pompe K2 se connecte Elle ne se d connecte nouveau que si le niveau d eau descend en dessous du niveau maximum de fonctionnement La mise en route forc e op re avec un temps limite Si le niveau d eau atteint l lectrode mise en route forc e la pompe K2 se connecte Elle ne se d connecte nouveau que si le niveau d eau descend en dessous du niveau maximum de fonctionnement Si ce niveau n est pas atteint pendant le temps param tr avec le trimmer 2 0 5 60 minutes la pompe s arr te et le message d erreur K4 est activ Le relais K4 sert l affichage central des erreurs Il est connect quand e La protection contre la march
9. vice 230V 50Hz Puissance absorb e de la commande env 7VA Puissance de connexion 1 1KW AC3 maxi Type de protection IP 40 Electrodes immerg es Dimensions 224 mm x 134 mm Longueur de conduite Tension de service A A Voir aussi plan de connexion Montage L appareil de commande doit tre install en fonction de son type de protection L appareil doit imp rativement tre mis hors tension avant louverture du bo tier par le biais d un interrupteur principal omnip les avec une ouverture de contact d une amplitude d au moins 3 mm Cet interrupteur principal doit tre pr vu l installation par le client Le sens du d bit indiqu sur l lectrovanne sens de la fl che doit imp rativement tre respect Utilisation pour les piscines en plein air Selon comment la piscine est con ue il peut arriver que dans les piscines en plein air l eau de pluie fasse monter le niveau d eau et active alors la fonction mise en route forc e Si ce fonctionnement n est pas souhait il est possible de d connecter l lectrode mise en route forc e MARCHE borne 8 Mode d emploi NR 12 TRS 2 Page 2 Montage des lectrodes immerg es Les lectrodes immerg es sont munies en s rie d une conduite sp ciale r sistante l eau et l ozone La r sistance la traction est suffisante pour suspendre les lectrodes dans le r servoir collecteur de d bordement au moy
Download Pdf Manuals
Related Search