Téléchargez le manuel de directives
Contents
1. eau ou un autre liquide 9 Exercez une surveillance troite lorsque l appareil est utilis par des enfants ou en pr sence d enfants 10 Ne touchez pas le disque propulseur pendant qu il tourne 11 N utilisez pas l appareil l ext rieur 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 22 23 24 25 teignez toujours l appareil avant de l assembler ou de le nettoyer Mettez l interrupteur la position d arr t avant de d brancher le cordon de la prise murale Placez le bloc moteur sur une surface de niveau pour assurer un fonctionnement efficace N utilisez pas l appareil d autres fins que celles pour lesquelles il a t con u N utilisez pas l appareil si son cordon ou sa fiche est endommag ou apr s qu il a mal fonctionn ou a t endommag de quelque fa on que ce soit Retournez le au centre de service apr s vente le plus pr s pour le faire examiner r parer ou r gler au besoin N utilisez pas d accessoires non recommand s par le fabriquant au risque de causer des blessures Ne laissez pas le cordon pendre du rebord du comptoir ou de la table ni toucher des surfaces chaudes Ne placez pas l appareil sur un l ment chaud d une cuisini re au gaz ou lectrique ou proximit ni dans un four chaud Soyez toujours tr s prudent lorsque vous d placez un appareil Ne laissez PAS l appareil sans surveillance pendant qu il fonctionne ou qu il est2. uisinart LIVRET D INSTRUCTIONS ET DE RECETTES Machine barbe papa 0x 0 iY En ESTe1e Pour votre s curit et votre satisfaction continue prenez toujours le temps de lire le livret d instructions attentivement avant d utiliser l appareil TABLE DES MATI RES Precautions IMPOrANES EL Rd 2 4 PECOS ara an nn en dns tes de nanas same ae n le tt ess emnnpe cnl 5 ASSOMDIAQR nn a nt N DR 6 MOGS CEMDIOR anisori a e ns ce T Fabrication d un cornet en papier esesnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 POCONOS pradie a e E E a 9 10 Guide de d pannage send rene aa 11 Nettoyage etentrellen saissimseiiinn 11 PR CAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez votre machine barbe papa il faut toujours respecter certaines r gles de s curit l mentaires dont celles ci 1 Lisez toutes les instructions avant d utiliser appareil 2 D branchez l appareil lorsqu il ne sert pas et avant de le manipuler ou de le nettoyer 3 NE TOUCHEZ PAS les surfaces chaudes Utilisez les poign es ou les boutons 4 vitez tout contact avec les pi ces en mouvement 5 Pour viter les dangers lectriques n exposez pas le cordon ou la fiche l eau 6 N utilisez pas l appareil si son cordon ou sa fiche est endommag Gardez l appareil et le cordon l cart de la chaleur Pour viter les risques de choc lectrique n immergez pas le cordon la fiche ou le bloc moteur dans l
3. sont les marques de commerce ou marques de service de leurs propri taires respectifs IB 13 427 CAN
4. Ne contournez pas cette mesure de s curit INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON COURT L appareil est muni d un cordon d alimentation lectrique court pour viter les blessures que pr sentent les risques d emm lement ou de chute reli s un cordon long Vous pouvez utiliser une rallonge lectrique condition qu elle ait un calibre gal ou sup rieur celui de l appareil et qu elle soit plac e de fa on ne pas pendre du comptoir ou de la table pour viter que les enfants ou les animaux domestiques ne puissent G latteindre ou que quelqu un ne tr buche dessus Si l appareil est muni d une fiche munie d un fil de terre trois broches la rallonge lectrique devrait tre trifilaire CONSERVEZ LES PR SENTES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT ASSEMBLAGE TAPE 1 Poser le pare claboussures sur la cuve en prenant soin de bien ins rer les pinces dans les trous de la cuve TAPE 2 Poser la cuve avec son pare claboussures sur le bloc moteur en s assurant qu elle est d pos e fond sur le bloc moteur puis la tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour la verrouiller en position TAPE 3 Poser le disque propulseur en s assurant que sa tige est bloqu e en position par la tige perpendiculaire sur laxe du moteur AVIS IMPORTANT Les supports de c ne situ s de chaque c t de l appareil sont con us uniquement pour loger les c nes Il ne faut pas les util
5. branch V rifiez qu il n y pas de corps tranger l int rieur du logement de la r sistance lectrique avant de mettre l appareil en marche La r sistance lectrique au centre peut devenir chaude vitez d y toucher jusqu ce qu elle ait refroidi Tenez les mains l cart de l appareil pendant qu il fonctionne Essuyez toutes les pi ces amovibles avec un linge humect d eau chaude avant la premi re utilisation 26 N utilisez pas la centrifugeuse dans une armoire pour appareils PIECES E C ne en plastique menagers ou sous une armoire suspendue Lorsque vous r F Cuve rangez un appareil dans une armoire pour appareils menagers A Pare claboussures debranchez le toujours de la prise electrique Assurez vous sans BPA G Support de c ne que l appareil ne touche pas aux parois nterieures de l armoire B Bloc moteur et que la porte de l armoire ne touche pas a l appareil lorsque vous la fermez Un contact pourrait accidentellement mettre C Disque propulseur l appareil en marche ce qui represente un risque d incendie D Mesure 27 L appareil est muni d une fiche d alimentation polaris e une des deux broches est plus large que l autre afin de r duire les risques de choc lectrique Il n y a qu une seule fa on d ins rer cette fiche dans une prise de courant polaris e Si elle n entre pas dans la prise inversez la si elle n entre toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi
6. e disque propulseur Utiliser une mesure de m lange par lot Les cristaux saveur de cerise de raisin et de punch tropical donnent une barbe papa particuli rement savoureuse BARBE PAPA AUX BONBONS DURS Broyer les bonbons durs dans un robot alimentaire Verser dans le disque propulseur Utiliser une mesure par lot REMARQUE Ne pas utiliser de bonbons durs contenant des ingr dients laitiers Il existe dans le commerce de la pr paration pour barbe papa et des cornets en papier on les trouvera dans les magasins d articles de f te ainsi qu en ligne Amazon ca D PANNAGE Probl mes L appareil fait beaucoup de bruit pendant qu il fonctionne Les filaments de Causes Solutions La cuve ou le disque R assembler les pi ces propulseur sont mal fix s sur ou essayer de bloquer le le bloc moteur disque propulseur sur le bloc moteur Placer l appareil sur une surface plate L appareil n est pas plac de sucre sont distribu s niveau in galement dans la cuve ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 V rifier que l interrupteur est en position d arr t et que l appareil n est pas branch 2 Laisser l appareil refroidir pendant au moins 30 minutes 3 Retirer le pare claboussures et la cuve et les d monter pour les laver s par ment REMARQUE Pour s parer le pare claboussures de la cuve le Saisir avec soin partir du point le plus lev et le soulever afin de d tacher les pinces 4 Retir
7. er le disque propulseur et le laver l eau chaude 5 Ne pas laver le bloc moteur l eau mais l essuyer simplement avec un linge humect d eau CHAUDE Confier toute autre op ration d entretien un repr sentant de service autoris 10 GARANTIE GARANTIE LIMIT E DE TROIS ANS Nous garantissons que le pr sent produit Cuisinart sera exempt de vice de mati re ou de fabrication dans le cadre d un usage domestique normal pendant une p riode de 3 ans partir de la date d achat originale La garantie couvre seulement les vices de fabrication tels que les d fauts m caniques et lectriques Elle ne couvre pas les dommages caus s par un usage abusif des r parations ou des modifications non autoris es le vol le mauvais usage ni les dommages caus s par le transport ou des conditions environnementales Les appareils dont le num ro d identification a t retir ou modifi ne seront pas couverts La garantie n est pas offerte aux d taillants ni aux acheteurs ou propri taires commerciaux Si l appareil Cuisinart devait s av rer d fectueux pendant la p riode de garantie nous le r parerons ou le remplacerons au besoin Aux fins de la garantie afin de faciliter la v rification de la date d achat originale veuillez enregistrer votre produit en ligne www cuisinart ca et conservez votre re u de caisse original pendant toute la dur e de la p riode de la garantie limit e La garantie ne cou
8. iser pour soulever ou d placer l appareil Pour soulever l appareil en toute s curit le saisir deux mains de chaque c t et le tirer vers le haut afin de d tacher les pieds ventouse MODE D EMPLOI Placer le bloc moteur sur une surface stable et de niveau Brancher l appareil une prise source de courant V rifier que le disque propulseur est bien pos RS DES Mettre l appareil en marche et le laisser r chauffer vide pendant 5 minutes REMARQUE Cela est tr s important 5 teindre l appareil Verser une mesure de m lange de sucre dans le disque propulseur ATTENTION Le disque propulseur deviendra extr mement chaud II ne faut jamais y toucher pendant que l appareil est en marche Apr s l utilisation laisser le disque refroidir pendant au moins 30 minutes avant d y toucher ou de le retirer Remettre l appareil en marche Utiliser le c ne en plastique pour r cup rer les filaments de sucre voir la figure 1 Tourner le c ne de la droite vers la gauche en un mouvement continu Prendre garde de toucher le disque propulseur en enroulant les filaments de sucre il sera tr s chaud FIGURE 1 et cela risquerait de faire br ler le sucre Continuer tourner le c ne sur lui m me en veillant ce que les filaments soient galement r partis Il est possible de fabriquer de la barbe papa en lots cons cutifs Si l on teint pendant une p riode de temps relativement l
9. l e Adresse de retour et num ro de t l phone e Description du d faut du produit e Code de date du produit copie de la preuve d achat original e Toute autre information pertinente au retour du produit Le code de date du produit se trouve sur le dessous de la base Il s agit d un num ro de 4 o 5 chiffres Par exemple 90630 d signe l ann e le mois et le jour 2009 juin 30 Remarque Pour une meilleure protection nous vous recommandons de faire appel un service de livraison tra able et assur Cuisinart n est pas responsable des dommages caus s pendant le transport ni pour les envois qui ne lui parviennent pas Pour commander des pi ces de remplacement ou des accessoires contactez notre Centre de service la client le au 1 800 472 7606 Pour plus d information veuillez visiter notre site Internet au Www cuisinart ca Cuisinart a 2 m Ta A U Ba 5 E Cafeti res Robots Grille pain M langeurs Batteries de Sorbeti res culinaires cuisine Cuisinart offre une vaste gamme de produits de premi re qualit afin de vous faciliter la t che dans la cuisine Essayez nos appareils de comptoir et batteries de cuisine www cuisinart ca 2014 Cuisinart Canada 100 Conair Parkway Woodbridge Ontario L4H OL2 Courriel centre au consommateur Consumer _Canada Conair com Imprim en Chine 13CC146291 Les marques de commerce ou marques de service de tiers utilis es aux pr sentes
10. ongue il faut le faire chauffer de nouveau pendant 5 minutes avant de l utiliser Ne pas utiliser de sucre en cubes ou liquide avec cet appareil Fabrication d un cornet en papier 1 Placer une feuille de papier 82 x 11 pouces Standard sur une surface plate 3 Lorsque la feuille est compl tement enroul e autour du c ne coller son bord libre avec un morceau de ruban adh sif 4 Avec le doigt pousser le bas du c ne vers le haut jusqu ce qu il merge au haut du cornet de papier Saisir la partie du c ne qui d passe et le retirer 2 Placer le c ne en plastique fourni avec l appareil du c t long du papier et enrouler le papier autour 5 Cornet en papier fini BARBE PAPA VITE FAITE 6 mesures de sucre de canne pur du sucre de canne pur biologique donnera une barbe papa plus dense 1 2 gouttes de colorant alimentaire rouge 1 2 gouttes d extrait de vanille pur M langer le sucre le colorant et la vanille parfaitement Verser le m lange dans le disque propulseur Utiliser une mesure de m lange par lot REMARQUE On peut remplacer l extrait de vanille par n importe quel ar me au go t BARBE PAPA AROMATIS E 1 mesure de cristaux sucr s pour boisson instantan e de la saveur d sir e 5 mesures de sucre de canne pur du sucre de canne pur biologique donnera une barbe papa plus dense M langer parfaitement le sucre avec les cristaux pour boisson Verser le m lange dans l
11. vre pas les dommages caus s par des accidents un usage inappropri ou abusif ou une surchauffe Elle ne s applique pas aux rayures aux taches aux alt rations de couleur ou aux autres dommages aux surfaces internes ou externes qui ne compromettent pas le fonctionnement du produit Elle exclut aussi express ment tous les dommages accessoires ou cons quents Ce produit Cuisinart a t fabriqu selon les caract ristiques les plus rigoureuses et il a t con u pour tre branch seulement une prise de 120 V et tre utilis avec des accessoires ou des pi ces de rechange autoris s La garantie exclut express ment toute d fectuosit ou tout dommage r sultant de l utilisation avec des convertisseurs des accessoires ou des pi ces de rechange ou encore de travaux de r paration non autoris s par Cuisinart En cas de d fectuosit de l appareil au cours de la p riode de garantie ne le retournez pas au magasin o vous l avez achet mais communiquez avec notre Centre de service la client le aux coordonn es suivantes Num ro sans frais 1 800 472 7606 Adresse Cuisinart Canada 100 Conair Parkway Woodbridge Ont L4H OL2 Adresse lectronique consumer Canada conair com Mod le CCM 150C Afin d assurer la rapidit et l exactitude de votre retour de produit veuillez inclure ce qui Suit e 10 00 pour les frais d exp dition et de manutention du produit ch que ou mandat posta
Download Pdf Manuals
Related Search