Home

Graph 25+

1. 2 3 X lt valeur de A gt 3 Ex Vous pouvez aussi effectuer ce calcul en affectant la longueur d une face une variable Longueur d une face A PEER TE lt valeur de A gt ALPHA A 139 Chapitre 8 Programmation Surface m wwe w Volume V ma oo G o nmo EE Si vous entrez simplement le calcul ci dessus la calculatrice l ex cutera sans s arr ter du d but la fin Les commandes suivantes permettent d interrompre le calcul pour entrer des valeurs et afficher les r sultats interm diaires Cette commande interrompt l ex cution d un programme et affiche un point d inter rogation pour indiquer l entr e d une valeur devant tre affect e a une variable La syntaxe de cette commande est la suivante gt lt nom de la variable gt 4 Cette commande interrompt l ex cution d un programme et affiche le r sultat du dernier calcul obtenu ou un texte Elle correspond une pression sur xe dans C2 un calcul manuel P 149 e Pour tous les d tails sur l utilisation de ces commandes voir Commandes de programmation pratiques Les exemples suivants vous indiquent comment utiliser concr tement les commandes et A r Faa CE 7 G w A 3 E3 C OCTA 2 x Gun 7 x PM A GA PAS SET ISEAE F2 4 KAFEEN ED E3 oF 9 3 G9 Ge I GB OCTA T A SR 3AE J2 34A 3 L QUIT QUIT ees List
2. 0 S Gph1 DrawOn Bar Listi 1 Graphe lin aire S Gph1 DrawOn LineG Listi 1 e La d finition caract ristique d un diagramme en b tons et d un graphe lin aire superpos s est la suivante S Gph1 DrawOn Both List1 liste pour le diagramme en b tons List2 liste pour le graphe lin aire Sep G r glage AutoWin 1 e La d finition caract ristique d un graphe a variable unique est la suivante S Gph1 DrawOn Hist List1 List2 1 Le m me format peut tre utilis pour les types de graphes suivants en rempla ant simplement Hist de la d finition pr c dente par le type de graphe applicable Histogramme ssassn Hist Boite m diane MedBox Distribution normale N Dist e La d finition caract ristique d un graphe de r gression est la suivante S Gph1 DrawOn Linear List1 List2 List3 4 Le m me format peut tre utilis pour les types de graphes suivants en rempla ant simplement Linear de la d finition pr c dente par le type de graphe applicable R gression lin aire Linear Med Med soins Med Med R gression quadratique Quad R gression logarithmique Log R gression exponentielle Exp R gression de puissance Power Exemple de programme ClrGraph 4 S Wind Auto 1 sary Eu O D F9 oun 1 2 3 gt List 142 2 Em FD FD 1 2 3 gt List 249 oo e r
3. Trace Zoom V Window Sketch 1 11 11 l l e Page Page Page Page Page Page PRGM 149 SET UP 7 Page Page Page Page Page Chapitre 1 Familiarisation 3 Inscriptions sur le clavier De nombreuses touches de la calculatrice sont utilis es pour ex cuter plus d une fonction Les fonctions indiqu es sur le clavier sont cod es par couleur pour vous aider a trouver rapidement et ais ment celle dont vous avez besoin 10 B Fonction Op ration de touche CS CES OM Le codage couleur utilis pour les inscriptions du clavier est le suivant Couleur Op ration de touche Orange Appuyez sur puis sur la touche pour ex cuter la fonction indiqu e la fonction indiqu e Rouge Appuyez sur puis sur la touche pour ex cuter 4 S lection du mode E Utilisation de l cran de configuration Le premier cran qu il faut v rifier quand vous entrez dans un mode est l cran de configuration du mode qui vous indique les r glages actuels pour ce mode Vous pouvez modifier les r glages de la fa on suivante ePour changer la configuration d un mode 1 S lectionnez le symbole souhait et appuyez sur pour entrer dans un mode et en afficher l cran initial Ici nous choisissons le mode RUN Familiarisation Chapitre 1 2 Appuyez sur pour afficher l cran de configuration de ce mode Tvpe Fore e Cet cran de configuration est utilis titre Anale trad d e
4. E Affichage exponentiel La calculatrice est capable normalement d afficher des valeurs contenant 10 chiffres Les valeurs qui d passent cette limite sont automatiquement converties et affich es sous forme exponentielle Vous pouvez choisir une des deux plages pour l affichage automatique exponentiel NOM 1 225522 107 0 01 gt Ixl Ixl 2 10 NOM 2 10 0 000000001 gt Ixl Ixl 2 1019 ePour changer la plage d affichage exponentiel 1 Appuyez sur pour afficher l cran de configuration 2 Utilisez et pour mettre Display en surbrillance 3 Appuyez sur F3 Norm La plage d affichage exponentiel alterne entre le format Norm 1 et le format Norm 2 chaque fois que vous effectuez les op rations pr c dentes II n y a pas d indicateur pour vous signaler la plage actuellement utilis e mais vous pouvez toujours la v rifier en regardant le r sultat d un calcul nana ue s Norm 1 1 268 A AAS Norm 2 Tous les exemples de calculs dans ce manuel affichent des r sultats avec Norm 1 P 17 Pour tous les d tails au sujet de Display voir S lection du mode d affichage des valeurs 10 Familiarisation Chapitre 1 eComment interpr ter le format exponentiel 1 2E12 1 242 1 2 indique que le r sultat est gal 1 2 x 102 Cela signifie que vous devez d placer la virgule des d cimales dans 1 2 de douze rangs vers la droite puisque exposant est positif Le r sultat est 1 200 0
5. d bogage ou mise au point Les sympt mes suivants indiquent que votre pro gramme contient une erreur un bogue et qu un d bogage est n cessaire e Messages d erreur apparaissant quand le programme est en route e R sultats qui ne correspondent pas aux pr visions ePour liminer une erreur l origine d un message Un message d erreur comparable au message suivant appara t quand un probl me se pr sente pendant l ex cution d un programme Ma ERROR Quand ce type de message appara t appuyez sur ou pour afficher le point o l erreur s est produite ainsi que le curseur Contr lez le Tableau de messages d erreur pour savoir quelles dispositions prendre pour rem dier la situation e Une pression sur ou ne permettra pas d afficher le point o l erreur s est produite si le code d acc s est prot g ePour liminer des erreurs l origine de mauvais r sultats Si le programme aboutit un r sultat qui ne correspond pas vos attentes v rifiez le contenu du programme et effectuez les modifications n cessaires Voir Edition d un programme pour les d tails sur la modification d un programme 4 Calcul du nombre d octets utilis s par un programme Cette machine a une m moire de 20 000 octets Un octet est une unit de m moire pouvant tre utilis e pour le stockage de donn es Il y a deux types de commandes les commandes qui utilisent 1 octet et celle
6. e Vous pouvez utiliser l agrandissement sur cadre avec n importe quel type de graphe ePour utiliser le zoom avec r glages des facteurs Cette fonction permet d agrandir ou de r duire l affichage d un graphe pour obtenir un graphe dont le centre est l emplacement du pointeur e Utilisez les touches de curseur pour d placer le pointeur sur l cran Exemple Repr senter graphiquement les deux fonctions suivantes et les agrandir cinq fois pour savoir si elles sont ou non tangentes Yi y x 4 x 1 x 3 Y2 y 3x 22 Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 8 Ymin 30 Xmax 8 Ymax 30 Xscl 5 Yscl 10 68 Graphisme Chapitre 4 4 1 Apr s avoir trac les graphes de ces fonctions appuyez sur F2 ZOOM Le pointeur appara t l cran F2 ZOOM E EUX IH 2 Utilisez les touches de curseur pour amener le pointeur a l endroit qui doit tre le centre du nouvel affichage D QDO O 4 EUX IH F2 3 Appuyez sur F2 FACT pour afficher l cran de d finition des facteurs et entrez le facteur pour les axes x et y FJ FACT 5 69 5 4 Appuyez sur pour revenir aux graphes puis sur F3 IN pour les agrandir aur F3 IN EUX IN OUT L cran agrandi indique clairement que les graphes des deux expressions ne sont pas tangents e Les m mes op rations peuvent tre utilis es pour r duire la taill
7. ou Z J apr s avoir tendu la m moire pour Defm e Les nouvelles calculatrices poss dent la fonction LISTE qui permet d indicer le contenu d une liste et de d signer ainsi chaque l ment Exemple List 1 J d signe le 4 me l ment de cette liste si J 4 voir 6 Listes N e l quivalent de Defm D est l instruction Seq 0 X 1 D 1 List 1 La variable Z 1 sera remplac e par List 1 1 39 Chapitre 2 Calculs de base 8 M moires BH Contr le du volume occup de la m moire Certaines op rations de touches occupent un octet de m moire tandis que d autres en occupent deux Op rations 1 octet 1 2 3 sin cos tan log In x etc Op rations 2 octets d dx Xmin If For Return DrawGraph SortA Sum etc E Statut de la m moire MEM Vous pouvez v rifier le volume de m moire utilis pour le stockage de chaque type de donn es et vous pouvez aussi voir combien d octets de m moire sont encore disponibles ePour v rifier le statut de la m moire 1 Sur le menu principal s lectionnez le symbole MEM et appuyez sur Ex Hemor ese select CTtICt Set EE 2 Appuyez une nouvelle fois sur Ex pour afficher l cran de statut de la m moire Hemor Usage BF 9761 Free a List Nombre d octets encore disponibles 3 Utilisez et pour d placer la mise en surbrillance et voir le volume de m moire en octets utilis po
8. 4 Pour r pondre au message Select Second List L entrez le num ro de la liste que vous voulez mettre en relation Ici nous d signons la liste 2 2 e5 SRTA FRTD Les valeurs de la liste 1 sont class es dans l ordre ascendant et les l ments de la liste 2 changent de place tout en maintenant la relation qu ils avaient avec les l ments de la liste 1 Ordre descendant Proc dez de la m me fa on que pour le classement dans l ordre ascendant Mais vous devez appuyer sur F2 SRT D la place de F1 SRT A Listes Chapitre 6 6 3 Traitement des donn es d une liste Menu RUN Les donn es d une liste peuvent tre utilis es pour les calculs arithm tiques et de fonctions Vous disposez de tout un ventail de fonctions qui permettent de traiter les donn es d une liste Vous pouvez en particulier effectuer les op rations suivantes e Compter le nombre de valeurs Dim e Remplacer toutes les valeurs d l ments par la m me valeur Fill e G n rer une suite de nombres Seq e Trouver la valeur minimale de la liste Min e Trouver la valeur maximale de la liste Max e Trouver parmi deux listes celle qui contient la plus petite valeur Min e Trouver parmi deux listes celle qui contient la plus grande valeur Max e Calculer la moyenne des valeurs d une liste Mean e Calculer la moyenne des valeurs dont la fr quence est d finie Mean e Calculer la m diane des valeurs d une lis
9. Eteignez la calculatrice avant de remplacer les piles Si vous remplacez les piles lorsqu elle est allum e les donn es m moris es seront effac es En veillant ne pas appuyer accidentellement sur la touche tt fixez l tui la calculatrice et retournez la calculatrice 207 Appendice 3 Enlevez le couvercle arri re de la calculatrice en tirant avec le doigt l endroit marqu X Enlevez les deux piles us es a Remettez deux piles neuves en vous assurant que les p les positifs et n gatifs sont dirig s dans le bon sens 6 Remettez le couvercle en place 7 Retournez la calculatrice face vers le haut et enlevez tui Appuyez ensuite sur pour la mettre sous tension e Gr ce la pile de sauvegarde le contenu de la m moire est pr serv pendant le remplacement des deux piles principales e Ne laissez pas la machine sans piles principales pendant un p riode prolong e qQ Les donn es m moris es risqueraient d tre effac es P 12 e Si les caract res l cran apparaissent trop l gers ou sont peine visibles apr s la mise sous tension r glez le contraste ePour remplacer la pile de sauvegarde que le message Low battery piles faibles appara t l cran Remplacez alors les piles d alimentation principale avant de remplacer la pile de sauvegarde N enlevez jamais les piles d alimentation principale et de sauvegarde en m me temps Rem
10. F4 Stop Commande d arr t Menu de commandes de saut JUMP Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur F3 JUMP pour afficher le menu de commandes de saut F3 JUMP Lbl jaot Fi F3 F3 Fi Lbl Commande de d but de boucle label F2 Goto Commande de saut vers un label F3 S css Commande de saut ara Fi F3 Fi SZ 2 Commande d incr mentation F2 Dsz Commande de d cr mentation Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent Menu de commandes d effacement CLR Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur F3 CLR pour afficher le menu de commandes d effacement gt F3 CLR Text Grph List Fi 2 F3 F1 Text Commande d effacement de texte F2 Grph Commande d effacement de graphe F3 List Commande d effacement de liste 151 Chapitre 8 Programmation Menu de commandes d affichage DISP Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur D DISP pour afficher le menu de commandes d affichage gt F4 DISP Stat GrphITAEL Fi 2 F3 Fi Stat Commande de trac de graphe statistique F2 Grph Commande de trac de graphe F3 TABL Menu de commandes de table et graphe Une pression sur F3 TABL quand le menu de commandes d affichage est l cran fait apparaitre le menu de commandes de t
11. YList Freq M Type Auto Pwr gt OO wo Maintenant vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Fi X oaaae R gression lin aire F2 Med R gression Med Med F3 XA2 R gression quadratique F1 Log R gression logarithmique F2 Exp R gression exponentielle F3 Pwr R gression de puissance La signification des param tres qui apparaissent a l cran est la m me que celle indiqu e pour Graphe de r gression lin aire Graphe de r gression de puissance E Calcul de valeurs estim es Apr s avoir trac un graphe ou calcul les valeurs de r gression dans le mode STAT vous pouvez utiliser le mode RUN pour calculer les valeurs estim es des param tres x et y du graphe de r gression e Vous ne pouvez pas obtenir les valeurs estim es pour un graphe Med Med ou un graphe de r gression quadratique Exemple Effectuer la r gression de puissance en utilisant les donn es suivantes tracer le graphe et d terminer les valeurs de et quand xi 40 et yi 1000 xi Liste 1 yi Liste 2 2410 3033 3895 asi 1 Sur le menu principal s lectionnez le symbole STAT et entrez dans le mode STAT 2 Entrez les donn es dans la liste et tracez le graphe de r gression de puissance F1 o eur F1 Auto aun F1 GRPH F1 GPH1 6 F3 Pwr F4 DRAW x red x2 133 Chapitre 7 Graphes et calc
12. axe x partir du point x y 2 6 sur le graphe y 3x Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 2 Ymin 2 Xmax 5 Ymax 10 Xscl 1 Yscl 2 1 Apr s avoir trac le graphe proc dez comme indiqu dans Pour placer des points pour amener le pointeur sur x y 2 0 puis utilisez la touche de curseur pour amener le pointeur sur le graphe y 3x GeT Fa SKTCH F3 PLOT F1 Plot 200 n 2 0384 T 6 0869 2 Affichez le menu de dessin et effectuez l op ration suivante pour tracer une ligne droite entre deux points G T SKTCH FA LINE F Line FE e Dans l exemple pr c dent une ligne droite est trac e entre la position actuelle du pointeur et la position pr c dente du pointeur ePour tracer des lignes verticales et horizontales La m thode pr sent e ici permet de tracer les lignes verticales et horizontales passant par des coordonn es donn es Dans le mode STAT GRAPH ou TABLE Exemple Tracer une verticale sur le graphe y x x 2 x 2 1 Apr s avoir repr sent graphiquement la fonction affichez le menu de dessin et effectuez l op ration suivante pour faire appara tre le pointeur et dessiner une verticale la position du pointeur F4 SKTCH F1 Vert 76 Graphisme Chapitre 4 4 sS 2 Utilisez les touches de curseur amp et pour d placer la ligne vers la gauche ou la droite puis appuyez sur pour marquer la ligne a l
13. cae ial es oe ePour mettre un programme en route 1 Quand la liste de programmes est l cran utilisez et pour mettre le nom du programme que vous voulez ex cuter en surbrillance 2 Appuyez sur F1 EXE ou x pour ex cuter le programme Essayons de mettre en route le programme que nous avons entr pr c demment Longueur d une face A Surface S Volume V 7 cm 169 7409791 cm 161 6917506 cm 346 4101615 cm 471 4045208 cm 779 4228634 om 1590 990258 cm 140 Programmation Chapitre 8 8 Fi EXE ou Gx EE Valeur de A G 0 EE EST List PULIA O O O O O 169 449791 D1sr R sultat interm diaire produit par 4 169 r4493r21 161 691 736 T 161 691 7366 18 346 4141615 Disr 161 691 7366 e Si vous appuyez sur Ex quand le r sultat final d un programme est affich tout le programme sera de nouveau ex cut e Vous pouvez aussi ex cuter un programme dans le mode RUN en entrant P 159 Prog lt nom de fichier gt Ex e Une erreur Go ERROR se produit si le programme d sign par Prog lt nom de fichier gt ne peut pas tre trouv 141 Chapitre 8 Programmation 142 B P 210 P 146 q P 40 3 Mise au point d un programme Un probl me apparaissant dans un programme et l emp chant de se d rouler normalement est appel un bogue et l limination de ce probl me est appel
14. gt Fi List lt num ro de liste 1 6 donn e gt Fi List lt num ro de liste 1 6 fr quence gt EX Exemple Calculer la moyenne des valeurs de la liste 1 36 16 58 46 56 dont la fr quence est indiqu e dans la liste 2 75 89 98 72 67 Ro En ED LST E E9 Mean MeantList 1 L POHttis DOMLis OO fist 23 42 87481297 ePour calculer la m diane des valeurs d une liste Med Fi LIST gt F1 Med gt Fi List lt num ro de liste 1 6 gt Ext Exemple Calculer la m diane des valeurs de la liste 1 36 16 58 46 56 ac orm FT LIST gt gt F9 Med MediantList 1 F Lis 0 0 ES J 46 96 Listes Chapitre 6 6 ePour calculer la m diane des valeurs dont la fr quence est d finie Med Cette op ration utilise deux listes une qui contient des valeurs et une autre qui indique le nombre de fois que chaque valeur apparait La fr quence des donn es de l l ment 1 de la premi re liste est indiqu e par la valeur de l l ment 1 de la liste 2 e Les deux listes doivent contenir le m me nombre de donn es sinon une erreur de dimension Dim ERROR se produira F1 LIST gt F1 Med F1 List lt num ro de liste 1 6 donn e gt Fi List lt num ro de liste 1 6 fr quence gt Exemple Calculer la m diane des valeurs de la liste 1 36 16 58 46 56 dont la fr quence est indiqu e dans la liste 2 75 89 98 72 67
15. ou supprimer des lignes d une table existante Appuyez sur F2 ROW pour afficher le menu d dition de table F2 ROW DEL IHS ADD En E3 F3 Fi DEL Supprime une ligne a la position du curseur F2 INS Ins re une nouvelle ligne a la position du curseur F3 ADD Ins re une nouvelle ligne en dessous de la position du curseur 6 Representation graphique d une fonction Vous pouvez utiliser les deux touches de fonctions suivantes pour produire un graphe a partir de la table num rique affich e F3 G CON Trac de graphe par points connect s G PLT Trac de graphe par points s par s e Vous pouvez aussi tracer un graphe G PLT F4 en appuyant sur quand une table num rique est l cran Exemple Repr senter graphiquement la fonction Y1 2X dont la table de valeurs num riques est actuellement l cran Fo AOF con G FLT F4 G PLT 83 Chapitre 5 Table et graphe F3 G CON Lors de la repr sentation graphique d une table dont les valeurs ont t g n r es partir de plus d une fonction tous les graphes de toutes ces fonctions sont trac s en RA m me temps Vous pouvez r gler les param tres des axes x et y en utilisant la P 52 fen tre d affichage Appuyez sur ou pour revenir d un graphe l cran de table num rique Appuyez une nouvelle fois sur 6 pour revenir au graphe Vous pouvez aussi uti liser pour alterner entr
16. tre superpos a un autre graphe e Les valeurs apparaissant sur un diagramme circulaire sont automatiquement affect es aux variables correspondantes A B C etc e Si vous voulez relever les coordonn es d un point s4r1 F1 TRCE lorsqu un diagramme circulaire est affich le pointeur appara tra sur le segment le plus haut Pour le positionner sur un autre segment il suffit d appuyer sur et e Lorsqu un diagramme circulaire est affich vous pouvez passer d un format l autre pourcentage et donn es en appuyant sur CHNG e Il n est pas possible de tracer plusieurs diagrammes circulaires sur le m me cran e Les pourcentages indiqu s sur le diagramme circulaire sont arrondies deux d cimales eEx cution d op rations math matiques partir des donn es d un diagramme circulaire Une pression sur F3 GSLV fait appara tre le curseur au bas de l cran Vous pouvez alors effectuer des op rations math matiques en utilisant les donn es du diagramme 118 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 Exemple Ex cuter l op ration A B Apr s avoir trac le diagramme circulaire effectuez l op ration suivante HF F3 GSLV H 20 00 MAEMmE MENT D 35 O0 Exe E 25 00 Le r sultat indique que A et B repr sentent 35 des donn es qQ E Diagramme en batons empil s P 109 Sur la liste des donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu G Type d
17. 1 Appuyez sur pour afficher le menu de premi re op ration e En mode RUN ou PRGM voici le menu de fonctions qui appara t quand vous appuyez sur PTN OPTN LTS Tg CALC gS TAT AP ROE EN 2 F F4 2 Appuyez sur Fi LIST pour afficher le menu de traitement des donn es d une liste FA LIST List Be Citi Fil E1 3 Appuyez sur F1 List pour afficher la commande List et entrer le num ro de liste souhait ELis GE E Entrez la liste 6 ePour entrer directement une liste de valeurs Vous pouvez aussi entrer directement une liste de valeurs avec 9 et OJ 41 6 Exemple Multipliez la liste 65 par la se 0 22 4 orth F1 LIST Fi List 3 Cx Ga CQ 6 0 4 er 0 eg 246 La liste qui en r sulte 0 stock e dans la m moire de dernier 88 r sultat 98 Listes Chapitre 6 6 ePour affecter le contenu d une liste a une autre liste Utilisez pour affecter le contenu d une liste a une autre Exemple 1 Affecter le contenu de la liste 3 la liste 1 E1 LIST F1 List 3 F1 List D e9 Au lieu d appuyer sur Fi List 8 dans l op ration pr c dente vous pouvez entrer Ge 9 4 0 6 2 eo Exemple 2 Affecter la liste dans la m moire de dernier r sultat la liste 1 Fi LIST F1 List suey Fi List W EE ePour entrer une seule valeur de la liste dans un calcul e Vous pouvez extraire la valeu
18. 5 3 F2 4 MONIC Venise suet v 2 CO 2 C9 apn A A 3 146 Programmation Chapitre 8 8 Comparez ce programme a celui effectu pour le calcul de la surface et du volume d un octa dre r gulier Longueur d une face A F1 2 ny D F3 Surface S ccc 2 C9 mn v 3 C9 4 A xe 5 eO F2 4 Volume V uu cccc eects Er v 2 3 C9 en A A 3 Vous pouvez donc cr er le programme TETRA en effectuant les changements suivants dans le programme OCTA e Vous supprimez 2 X signal par un trait ondul e Vous remplacez 8 par 2 signal par un trait continu Modifions maintenant le programme E3 EDIT OCTA 2 0 LE SAF 2 3xA 3 pE DE En m oD a DEL QUIT Mettons maintenant le programme en route Longueur d une face A Surface S Volume V 7 cm 84 87048957 cm EST List Le pe EXE EE F 147 Chapitre 8 Programmation 148 F1 EXE ou ET Fo DE 5 o4 37TH4s957 DPisrF Valeur de A Ex w a 46 4279 5 766 ia 173 2658888 Disr 46 4279 5 766 8 Effacement d un programme Vous disposez de deux m thodes pour supprimer un nom de fichier et le programme correspondant e Effacement d un programme pr cis e Effacement de tous les programmes ePour supprimer un programme pr cis 1 Quand la liste de programmes est l cran utilisez et pou
19. 92238 GENNEVILLIERS Cedex SA0312 C F Imprim en Chine RCA500513 001V03
20. Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 112 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 ePour s lectionner la liste de donn es pour un diagramme en batons et un graphe lin aire Both 1 Quand l cran de r glages gen raux est affich utilisez et pour amener la surbrillance sur Bar Stat rarhi G T re Both lhe Lis AutLollint Ser 6 ListifListelListalListd aA A F 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le nom de la liste de donn es statistiques qui doit tre utilis e F1 List1 Liste 1 F2 List2 Liste 2 E3 LISTS Liste 3 List4 Liste 4 o ListS Liste F1 List5 Liste 5 fF F3 F2 List6 Liste 6 Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 3 Utilisez et pour amener la surbrillance sur Line ListafListalLis tallisty a 0 fF D 4 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le nom de la liste de donn es statistiques qui doit tre utilis e F1 List1 Liste 1 F2 List2 Liste 2 F3 List3 Liste 3 List4 Liste 4 List5 Liste F2 List5 Liste 5 A F3 D F2 List6 Liste 6 Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 113 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques qQ B Trac d un graphe lin aire xy P 109 Les param tres donn es doubles peuvent tre utilis s po
21. Autonomie des piles Principales LRO3 AM4 Environ 1 500 heures affichage continu du menu principal Environ 700 heures fonctionnement continu RO3 UM 4 Environ 900 heures affichage continu du menu principal Environ 400 heures fonctionnement continu Sauvegarde Environ 2 ans lorsque les piles principales ne fournissent pas d nergie Mise hors tension automatique Lalimentation est automatiquement coup e environ 6 minutes apr s la derni re op ration La calculatrice s teint au bout de 60 minutes environ si un calcul a t arr t par une commande de sortie 4 ce qui est signal par le message Disp l cran Plage de temp rature ambiante 0 C 40 C Dimensions 23 mm E x 85 5 mm L x 169 mm L Poids 185 g avec les piles Appendice Fonctions Contenu des programmes et noms de fichiers donn es de la m moire de fonctions donn es des listes donn es des variables donn es des tables et graphes fonctions graphiques M thode Start stop asynchrone semi duplex Vitesse de transmission BPS 9 600 bits seconde Parit aucune Longueur de bit 8 bits Bit d arr t Emission 2 bits R ception 1 bit 215 MEMO MEMO MEMO CASIO ELECTRONICS CO LTD C 4 Unit 6 1000 North Circular Road London NW2 7JD U K Important Veuillez conserver votre manuel et toute information pour une r f rence future CASIO Agent DEXXON DATAMEDIA
22. C est une dispersion de points suffisamment proches pour tre raccord s repr sent e par la formule de r gression quadratique 3 X 2 DRAW Mey x2 Voici la signification des param tres pr c dents es Coefficient de r gression quadratique Ds Coefficient de r gression lin aire Ci Terme constant de la r gression intersection de y E Graphe de r gression logarithmique La r gression logarithmique exprime y comme fonction logarithmique de x La formule de r gression logarithmique standard est y a b x logx et si on suppose que X logx la formule correspond la formule de r gression y a bX gt F1 Log Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 P 114 P 114 DRAW Voici la signification des param tres pr c dents 0 RENE Terme constant de la r gression Dis Coefficient de r gression pente re Coefficient de corr lation E Graphe de r gression exponentielle La r gression exponentielle exprime y comme proportion de la fonction exponentielle de x La formule de r gression exponentielle standard est y a x e et si l on prend les logarithmes des deux c t s on obtient logy loga bx Ensuite si l on suppose que Y logy et A loga la formule correspond la formule de r gression lin aire Y bx gt F2 Exp DRAW Med EE Voici la signification des param tres pr c dents de Coefficient de r gression Ds Terme constant de
23. Edition et remise en ordre d une liste Menu LIST Traitement des donn es d une liste Menu RUN Calculs arithm tiques a partir de listes Menu RUN RONJ LES Listes M Mise en relation des donn es de diff rentes listes Operation Op ration sur les listes Exemple List 1 List 2 1 2 3 4 5 6 List 1 3 Op rations internes sur les listes Lit EXE SATA SRTD Des donn es de listes peuvent tre affect es une variable pour la g n ration d une table d finie sur l cran de configuration Repr sentation graphique partir d une liste Exemple Y1 List 1X Copie du r sultat de la table dans une liste VESKE a 3 FAR GTI E COHTS FLT OPTN LIS TP ROR HUM AGL Fi LIST List Ley D im Fill F2 LMEM Liz ti Liz teylis tajlizt4 Liz tS Lizto Des donn es particuli res peuvent tre copi es dans une liste 86 Listes Chapitre 6 6 1 Constitution de listes Menu LIST S lectionnez le symbole LIST sur le menu principal et entrez dans le mode LIST pour enregistrer des donn es dans une liste et manipuler les donn es de cette liste ePour entrer des valeurs une a une Utilisez et pour passer d une liste l autre et sur et pour passer d un l ment d une liste l autre L cran d file automatiquement quand le curseur est au bord de l cran Litt LIST 2 SRTA FRTD ne place pas le
24. P 109 G Type NeDis La distribution des caract ristiques d articles produits selon des normes fixes par exemple longueur du composant font partie de la distribution normale Plus il y a de donn es plus on s approche de la distribution normale A partir de la liste de donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu de graphes puis sur SET et s lectionnez le graphe de distribution normale pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 LURK E Affichage de r sultats statistiques variable unique Les statistiques a variable unique peuvent tre exprim es sous forme de graphes et de valeurs param triques Quand ces graphes sont affich s le menu suivant appara t au bas de l cran LAR Fy Fi 1VAR Menu de r sultats de calculs a variable unique Appuyez sur F1 1VAR pour afficher l cran suivant F1 1 VAR Voici la signification de chacun des param tres M Moyenne des donn es ES TPE PE Somme des donn es Dis ee Somme des carr s done cart type sur une population NOM sense cart type sur un chantillon ins mo Nombre de donn es MINA ns Minimum Or 2 Premier quartile MOG sisiincsinsenctnes M diane CE Troisi me quartile MAXX eus Maximum MO use Mode e Appuyez sur DRAW pour revenir au graphe statistique original a variable unique 117 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques C2 E Diagramme circulaire P 109 S
25. Ro en EDUST EE Ed Med Median List 1 E1 List G Fi List 2 0 EE List 46 ePour calculer la somme des valeurs d une liste Sum F1 LIST gt F2 Sum D F1 List lt num ro de liste 1 6 gt Ex Exemple Calculer la somme des valeurs de la liste 1 36 16 58 46 56 ac orn F1 LIST F2 Sum Sum List 1 F1 List CD Ea 212 4 Calculs arithm tiques partir de listes Menu RUN Vous pouvez effectuer des calculs arithm tiques partir d une ou deux listes et d une valeur num rique M moire de dernier resultat_ Les r sultats du cal Liste cul sont stock s dans 2 Liste Laat Valeur num rique la m moire de der nier r sultat Liste Valeur num rique e Le contenu de la m moire r sultat List Ans peut tre rappel 97 Chapitre 6 1 Listes E Messages d erreur e Un calcul impliquant deux listes ex cute l op ration entre les l ments correspondants Par cons quent si les deux listes ne contiennent pas le m me nombre de valeurs donc si leurs dimensions sont diff rentes une erreur de dimension Dim ERROR se produira e Une erreur math matique Ma ERROR se produit quand une op ration impliquant deux l ments quelconques aboutit une erreur math matique E Entr e d une liste dans un calcul Il existe deux m thodes pour entrer une liste dans un calcul ePour entrer une liste par le nom Exemple Entrer la liste 6
26. e Si la valeur d sign e n est pas valide comme diviseur la calculatrice utilise automatiquement le plus petit diviseur possible 6 Calculs de fonctions scientifiques Utilisez le mode RUN pour effectuer des calculs impliquant des fonctions trigonom triques et d autres types de calculs scientifiques E Conversion entre les diff rentes unit s d angle Vous pouvez proc der de la fa on suivante pour entrer une valeur qui utilise une autre unit d angle que celle actuellement s lectionn e Lorsque vous appuyez sur Ex la valeur sera convertie l unit d angle par d faut ePour convertir des unit s d angle Exemple Convertir 4 25 radians en degr s quand les degr s sont utilis s comme unit d angle par d faut HMAOOOmMB 4 250 F2 ANGL F2 r BE 4 297 245 814629 32 Calculs de base Chapitre 2 q P 16 B Calculs de fonctions trigonom triques Veillez toujours r gler l unit d angle par d faut avant d effectuer un calcul de fonction trigonom trique ePour effectuer un calcul de fonction trigonom trique Exemple 1 sin 63 52 41 Unit d angle par d faut Degr s F1 Deg En 6 Bon D FJAND A 9 2E NA WEIC by R sultat 0 897859012 Exemple 2 sec rad cos rad Unit d angle par d faut Radians F2 Rad DEOS0mTDE600E R sultat 2 Exemple 3 tan 35grad Unit d angle par d faut Grades F3 Gra GG R
27. les donn es figurant sur l cran de la calculatrice Voir le mode d emploi de l imprimante d tiquettes pour les d tails ce sujet e L op ration d crite ci dessus peut tre r alis e en utilisant les mod les d imprimante d tiquettes suivants KL 2000 KL 8200 ePour raccorder la calculatrice une imprimante d tiquettes 1 V rifiez que la calculatrice et l imprimante d tiquettes sont teintes 2 Raccordez le cable SB 62 en option l imprimante d tiquettes 3 Retirez le cache du connecteur de la calculatrice e Conservez le cache de connecteur en lieu s r pour le remettre en place lorsque vous aurez termin la communication de donn es 4 Raccordez l autre extr mit du c ble SB 62 la calculatrice 5 Mettez la calculatrice puis l imprimante d tiquettes sous tension C ble SB 62 e Quand la transmission de donn es est termin e mettez en premier la calculatrice puis l imprimante d tiquettes hors tension Enlevez ensuite le c ble reliant les deux appareils Communications de donn es Chapitre 9 9 4 Avant de communiquer des donn es Sur le menu principal s lectionnez le symbole LINK et entrez dans le mode LINK Le menu principal servant la communication de donn es appara t l cran Communicat ion Image Sets n Fl Transmit Fei kecelyve F4 Image Set LEP RECU Woe C2 E E3 F4 P 182 Image Set Indique les conditions de transmission de graphes Off Ind
28. se produit N Dans le mode RUN l entr e de la commande Prog et sa validation par mettent en route le programme d sign par la commande Fonction Cette commande fait revenir d un sous programme au programme d origine Syntaxe Return 4 Description L ex cution de la commande de retour l int rieur d un programme principal arr te l ex cution de ce programme Exemple Prog A Prog B 1 A4 For A B To 1044 Prog B 4 B 1 gt Ce C 4 Next J Return L ex cution du programme dans le fichier A affiche le r sultat de l op ration 11 Fonction Cette commande termine l ex cution d un programme Syntaxe Stop 4 Description 1 Cette commande termine l ex cution du programme 2 L ex cution de cette commande l int rieur d une boucle ach ve l ex cution du programme sans qu aucune erreur ne se produise Programmation Chapitre 8 8 Exemple For 2 To 104 If 5 lt Then STOP Stop 4 IfEnd 4 Next Ce programme compte de 2 a 10 Cependant quand le compte atteint 5 il termine l ex cution et le message STOP est affich E Commandes de saut JUMP Fonction Cette commande est un saut avec compteur qui d cr mente la valeur d une variable de r f rence d une unit puis saute quand la valeur de la variable est gale z ro Syntaxe Valeur de la variable O dd Dsz lt nom de la variable gt lt instruction gt lt instruction g
29. sent es par un graphe qui utilise un ensem ble de donn es lune comme valeurs x et l autre comme valeurs y ePour tracer un diagramme de dispersion Exemple Repr senter par un diagramme les donn es entr es dans les listes 1 et 2 de donn es statistiques F1 GPH1 Mea fee e Le r glage par d faut utilise automatiquement les donn es de la liste 1 comme valeurs pour laxe x et les donn es de la liste 2 comme valeurs pour l axe y Chaque ensemble de donn es x y est repr sent par un point sur le diagramme de dispersion e Pour revenir la liste de donn es statistiques appuyez sur E Changement des param tres du graphe Proc dez de la fa on suivante pour d finir le statut avec ou sans trac de graphe le type de graphe ou d autres r glages pour chaque graphe du menu de graphes GPH1 GPH2 GPH3 106 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 E D finition des param tres de la repr sentation graphique 1 Statut avec ou sans trac de graphe SELECT L op ration suivante peut tre utilis e pour d finir le statut On Off de chaque graphe du menu ePour d finir le statut avec ou sans trac de graphe 1 Quand le menu de graphes est l cran appuyez sur Fi SEL pour afficher l cran On Off de graphe F GRPH 6 FI SEL Fi On Avec trac de graphe activ F2 Off Sans trac de graphe non activ DRAW Trac de tous le
30. sultat 0 6128007881 B Calculs de fonctions logarithmiques et exponentielles e Un logarithme de base 10 logarithme d cimal est normalement crit sous la forme log ou log n e Un logarithme de base e lim 1 2 71828 logarithme n p rien nwo est normalement crit sous la forme loge ou In Notez que dans certaines publications le terme log se rapporte aux logarithmes de base e et vous devez faire attention au type de notation utilis dans la publica tion que vous utilisez Cette calculatrice et le manuel utilisent les termes log pour les logarithmes de base 10 et In pour les logarithmes de base e 33 Chapitre 2 Calculs de base ePour effectuer un calcul de fonction logarithmique exponentielle Exemple 1 log1 23 HUB E R sultat 0 0899051114 Exemple 2 In90 in 9 0 E R sultat 4 49980967 Exemple 3 Calculer l antilogarithme du logarithme d cimal 1 23 101 WO R sultat 16 98243652 Exemple 4 Calculer l antilogarithme du logarithme n p rien 4 5 e OO e amp R sultat 90 0171313 Exemple 5 3 3 x 3 x 3 x 3 3 4 Ex R sultat 81 Exemple 6 7123 Dinja R sultat 1 988647795 34 Calculs de base Chapitre 2 E Autres fonctions Exemple Affichage V2 V5 3 65028154 V2 v 5 Exe 3 65028154 3 3 x 3 9 CO 30 9 3 3 x 3 9 O 3 x E5 9 12 om 0469 0 L 1 12 8 1x2x3x x8
31. un programme 0 B P 146 F2 BTM Fin d un programme F3 MENU Menu de modes e Appuyez sur pour afficher un menu des symboles qui peuvent tre entr s dans un programme Appuyez sur gt pour revenir au menu pr c dent 138 Programmation Chapitre 8 8 ePour changer de mode dans un programme e Appuyez sur F3 MENU quand cran de programmation appara t pour afficher C2 un menu de changement de mode Vous pouvez utiliser ce menu pour changer P 2 de mode en cours de programmation Pour les d tails sur chaque mode voir Utilisation du menu principal ainsi que les diff rentes sections de ce manuel qui d crivent les possibilit s offertes par chaque mode F3 MENU STATALT STAGE PHATAE La Fi 2 F3 e Appuyez sur pour afficher un menu des commandes qui peuvent tre q utilis es pour changer les r glages de l cran de configuration en cours de P 6 programmation Pour les d tails sur chacune de ces commandes voir Pour changer la configuration d un mode Con Flot F A Ded Rad oral AF A Fix Sci Mori A fF A Al tolhMari F A AF A E E F3 Le contenu proprement dit d un programme est identique aux calculs manuels Voici comment la surface et le volume d un octa dre r gulier sont calcul s lors d une op ration manuelle Surface S 2 3 X lt valeur de A gt Volume V
32. 100 Entr e de calculs scientifiques dans une liste ccceeccececeeeeeeeeeeeeeeeeees 100 Calculs de fonctions scientifiques partir d une liste 100 viii Table des mati res Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques ccccceseeeeesees 103 1 Avant d effectuer des calculs statistiques cccccssssseeeeeeeeeeeeees 104 2 Exemples de calculs statistiques 104 Introduction de donn es dans les listes ccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeees 105 Types de repr sentations graphiques 105 Tra age d un diagramme de dispersion 106 Changement des param tres du graphe eeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeteeenteeeeeeeeeed 106 D finition des param tres de la repr sentation graphique 0c 107 1 Statut avec ou sans trac de graphe SELECT ccceeeeeeeeeeeeeeeeees 107 2 R glages g n raux de graphe SET 108 Trac d un graphe lin aire xy ssiissrsnntenenennmeninemeidenemnais 114 S lection du type de r gression Vs 114 Affichage des r sultats de calculs statistiques 114 Repr sentation graphique des r sultats 115 3 Calcul et repr sentation graphique de donn es statistiques variable unique s sssssssssssssnuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 116 FHistogra mMM my eae Torro aaeeea e e Ro E E TO 116 Graphe eM D
33. 152 DISP Menu de commandes d affichage CaF F Mq E E F3 P 152 Fi REL Menu d op rateurs relationnels avec saut conditionnel P 153 F2 I O Menu de commandes d entr e sortie F3 Chi Commande d instructions multiples Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent Menu de commandes de boucles et branchements conditionnels COM Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur F1 COM pour afficher le menu de commandes de boucles et branchements conditionnels F1 COM ThenjEl se Ena l Fi F3 F3 F1 If Commande Si F2 Then Commande Alors F3 Else Commande Sinon leEnd Commande fin de Si En For n Commande De F2 To Commande A F3 Step Commande Etape Next Commande Suivant Lhi LEnd Oo Lp U Fi F2 F3 F1 Whle Commande Tandis F2 WEnd Commande fin de Tandis F3 Do Commande Faire LpeW Commande Boucle Tant que Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 150 Programmation Chapitre 8 8 Menu de commandes de contr le CTL Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur F2 CTL pour afficher le menu de commandes de contr le F2 CTL Fi Prog Commande de branchement vers un autre programme F2 Rtrn Commande de retour F3 Brk Commande d interruption
34. 26 2 Ordre de priorit des calculs avec parenth ses ccccccceeeeeeeeeeees 27 3 Valeurs n gatives cssccnrss lt sismnteormsspernonsuenseasuneatcanesert oesazesecetsoneientegerds 27 4 Expressions exponentielles VV 27 5 Arrondissement samedi iadebcaetnantadeenamens 28 5 Calculs de fractions uns 28 Affichage et entr e de fractions tousse 28 Calculs de fractions sent 28 Changement du mode de r duction d une fraction cceeeeeeeeeeeeeee 30 6 Calculs de fonctions scientifiques se 32 Conversion entre les diff rentes unit s C angle 32 Calculs de fonctions trigonom triques 33 Calculs de fonctions logarithmiques et exponentielles c esseeeeeeees 33 Autres TOME MOINS ane ln Dh 35 Conversion de coordonn es sisi 36 P MLUAIGNM ECOM INASONsS nn ae enniiue 36 Utilisation d instructions multiples 37 7 Utilisation des Variables shoes 38 Variables ESS a oi 39 8 M MOIT S nets aa a Ea e aa EEEE E 40 Contr le du volume occup de la M moire ccccceceee eee e eee eeeeeeeeeeeeeeeeeees 40 Statut de la m moire MEM sed niet 40 Suppression du contenu de la m moire cceeeeeseeeeeeteeeaeeaeeeeeeeeeeeeeeees 41 Menu de donn es de variables VARS sessesseeseecceeeaeeeeeeeeeeeeeeeeeess 41 Chapitre 3 Calculs de d
35. 3 En r ponse au message Select List L entrez le num ro de la liste qui doit tre class e Nous entrons ici 2 pour d signer la liste 2 2 EE List I List 2 SFTAISERT D Les valeurs de la liste 2 sont class es dans l ordre ascendant Ordre descendant Proc dez de m me que pour le classement dans l ordre ascendant Vous devez seulement appuyer sur F2 SRT D au lieu de F1 SRT A 91 LES Listes 92 ePour classer plusieurs listes Vous pouvez mettre en relation plusieurs listes pour les classer de sorte que tous leurs l ments soient arrang s en fonction d une liste servant de r f rence La liste de r f rence est class e dans l ordre ascendant ou descendant et les l ments des listes qui sont en relation sont mis en ordre mais de mani re a maintenir le lien relatif qui existe entre les lignes Ordre ascendant 1 Quand les listes sont l cran appuyez sur F1 SRT A F1 SRT A l l J p 5 4 J H How Hans Lists Hi 2 Le message How Many Lists H appara t pour vous demander combien de listes vous voulez classer Nous allons classer une liste de r f rence en relation avec une autre liste donc nous entrons 2 o e E select Base Liste 3 Pour r pondre au message Select Base List B entrez le num ro de la liste de r f rence pour la classer dans l ordre ascendant Ici nous d signons la liste 1 o e Le Select Second Listil
36. 40320 8 Em Fa PROB F1 x E 40320 3 36 x 42 x 49 42 HFT M 0 36 6042 60 49 0 EE 42 G n ration d un nombre F4 PROB al atoire nombre pseudo F4 Ran Ex 0 4810497011 al atoire entre 0 et 1 Quelle est la valeur absolue du logarithme d cimal de 39 a og 0 1249387366 on FT NUM 4 Fi Abs 3540 0 1249387366 Quelle est la partie enti re gt FN NUM de 7800 F2 Int 7800 96 81 96 Quelle est la partie d cimale gt FN NUM de 7800 F3 Frac CQ 7800 96 D Ex 0 25 96 200 6 200 6 33 33333333 x 3 K3 100 Arrondit la valeur utilis e 200 6 33 33333333 pour les calculs internes gt F1 NUM F4 Rnd Ex 33 33333333 11 chiffres X 3 99 99999999 Quel est le chiffre entier gt F1 NUM F1 Intg le plus proche ne O 3 5 fe 4 d passant pas 3 5 Quand un nombre de d cimales Fix ou de chiffres significatifs Sci a t d sign la fonction Rnd arrondit la valeur utilis e pour les calculs internes en fonction des valeurs Fix ou Sci d finies En fait la valeur interne est alors identique la valeur affich e 35 Chapitre 2 Calculs de base E Conversion de coordonn es e Coordonn es rectangulaires e Coordonn es polaires a eee gt P r 0 e Avec des coordonn es polaires 0 peut tre calcul et affich dans une plage de 180 lt 0 lt 180 les radians et les grades ont la m me plage Exemple Calcule
37. 8E 3 dernier r sultat Au lieu d effectuer l op ration pr c dente Fi List 8 vous pouvez aussi entrer 0 6 6 0 GO 1 4 Exemple 2 Utiliser la liste 1 2 e la liste 2 5 pour effectuer liste 12 3 6 Fi LIST E1 List 1 A Fi List 2 Une liste est cr e avec les r sultats 14 2 3 1 La liste qui en r sulte 32 k stock e dans la m moire de dernier 729 r sultat 101 Chapitre Graphes et calculs statistiques Ce chapitre explique comment entrer des donn es statistiques dans des listes et comment calculer la moyenne le maximum et d autres valeurs statistiques Il indique aussi comment effectuer des calculs de r gression 1 2 3 Avant d effectuer des calculs statistiques Exemples de calculs statistiques Calcul et repr sentation graphique de donn es statistiques variable unique Calcul et repr sentation graphique de donn es statistiques variable double R glage de la fen tre d affichage Calculs statistiques Important e Ce chapitre contient un certain nombre d illustrations d crans graphiques Dans chaque cas de nouvelles donn es ont t entr es afin de mieux faire ressortir les caract ristiques du graphe trac Notez que lorsque vous essayez de tracer un graphe similaire la machine utilise des donn es que vous avez entr es en utilisant les listes Par cons quent les graphes qui apparaissent l cran quand
38. CE SEL MP TATA Appuyez sur TABL ou Exe pour cr er une table num rique Yl 5 Fik COH G FLT e Dans cet exemple les valeurs sont automatiquement affect es Cet cran montre la table num rique qui a t cr e Bien que seules les valeurs de la fonction Y1 apparaissent les valeurs de la fonction Y3 ont aussi t g n r es Chaque l ment de la table peut contenir 6 chiffres au maximum signe n gatif compris Vous pouvez d placer le curseur sur la table en utilisant les touches et Les points suivants ont trait a la position et au mouvement du curseur e La valeur dans l l ment actuellement s lectionn appara t au bas de l cran avec tous les r glages actuels nombre de d cimales nombre de chiffres significatifs plage d affichage exponentiel e En d pla ant le curseur sur cran vous pouvez faire d filer la table si des l ments se trouvent au dessus au dessous a gauche ou a droite e Lorsque le curseur se trouve sur la valeur correspondante d une fonction Y1 Y2 etc la fonction appara t en haut de l cran e Si vous changez une valeur dans la colonne X la valeur de la fonction correspondante est automatiquement recalcul e partir de la nouvelle valeur de X Pour revenir la liste de fonctions appuyez sur Fi FORM 82 Table et graphe Chapitre 5 5 dition d une table Vous pouvez utiliser l cran d dition pour ajouter des lignes
39. Seq Min Max Mean Median SortA SortD 2 Fonctions de type A entr e de la valeur puis de la fonction x xt x entr e sexag simale 3 Puissances xX racines V 4 Entr e de fraction a 5 Multiplication avec omission du signe de multiplication avant x ou une variable 2x 5A 3sinx etc 6 Fonctions de type B fonction suivie de l entr e d une valeur Vv 3V_ log In e 10 sin cos tan Asn Acs Atn parenth ses Dim Sum 7 Multiplication avec omission du signe de multiplication devant une fonction scientifique 2V3 Alog2 etc 8 Permutation nPr combinaison nCr 9 Multiplication division division avec entier division avec reste 10 Addition soustraction 11 Op rateurs relationnels gt lt lt 19 Chapitre 2 Calculs de base E Piles Quand la calculatrice effectue un calcul elle stocke provisoirement certaines infor mations dans des zones de la m moire appel es Piles d o elles peuvent tre rappel es quand n cessaire Il y a en fait deux piles une pile de valeurs num riques de 10 niveaux et une pile de commandes de 26 niveaux Lexemple suivant indique de quelle mani re les donn es sont stock es dans les piles 2 x 3 4x 5 4 3 5 8 l J I Pile de valeurs num riques Pile de commandes Un calcul peut tre d une telle complexit qu il exige trop de m moire de la pile et AA cause une erreur de pile Stk ERR
40. Tab leau de messages d erreur pour tous les d tails 20 Calculs de base Chapitre 2 3 Autres fonctions utiles pour les calculs E M moire de dernier r sultat Ans Les r sultats d un calcul sont automatiquement stock s dans la m moire de dernier r sultat Answer ce qui signifie que vous pouvez rappeler quand vous en avez besoin le dernier calcul effectu ePour rappeler le contenu de la m moire de dernier r sultat Appuyez sur puis sur qui est la fonction d riv e de la touche Cette op ration est repr sent e par dans tout le manuel Exemple Effectuer 3 56 8 41 puis diviser 65 38 par le r sultat e0 6 eoa e 3 5642 41 6 5 8 8 er ns e 11 97 Bo So un T 461958384 BH Calculs cons cutifs Si le r sultat du dernier calcul est le premier terme du calcul suivant vous pouvez utiliser le r sultat tel qu il appara t l cran sans rappeler le contenu de la m moire de dernier r sultat ePour effectuer un calcul cons cutif Exemple Effectuer 0 57 x 0 27 puis additionner 4 9672 aux r sultats e9 0 O 5 7 69 0 a 7 e H STxXd ZT AAI ZC w A 1539 Anst4 Sere Ju 1211 E R affichage Quand le r sultat d un calcul est l cran vous pouvez utiliser et pour amener le curseur sur une position l int rieur de l expression utilis e pour obtenir le r sultat Cela signifie que vous pouvez sauvegarder des calculs et corrige
41. a l autre mais chaque graphe peut avoir ses propres valeurs pour l axe y F3 Norm Avec ce param tre les deux graphes sont aussi superpos s mais ils utilisent les m mes abscisses et ordonn es Appuyez sur pour tracer le graphe Exemple Tracer un graphe repr sentant les List 1 1 List 2 2 pr cipitations dans une ville donn e sous forme de diagramme en batons et la temp rature moyenne sous forme de graphe lin aire Saisir les donn es des pr cipitations dans la liste 1 et des temp ratures dans la liste 2 Proc der de la fa on suivante pour tracer le graphe N OOA ND Fi GRPH D F4 SET F1 GPH1 D D F3 Both Fi List F2 List2 F1 Sep G un F1 GRPH F1 GPH1 e Pour utiliser la fonction TRACE lorsque le graphe est affich il suffit d appuyer sur Fi TRCE Utilisez et pour d placer le pointeur e Il n est pas possible de tracer plusieurs diagrammes en b tons et graphes lin aires sur le m me cran 122 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 4 Calcul et representation graphique de donnees statistiques a variable double Dans Tra age d un diagramme de dispersion nous avons affich un diagramme de dispersion et effectu le calcul d une r gression logarithmique Proc dons de la m me fa on pour les six fonctions de r gression suivantes q B Graphe de r gression lin aire P 114 La r gression l
42. c dent ePour rappeler un l ment d une liste Exemple Rappeler le 3 me l ment de la liste 1 List 1 3 Pour rappeler le N me l ment List 1 N E Repr sentation graphique d une fonction partir d une liste Quand vous utilisez les fonctions graphiques de la calculatrice vous pouvez entrer une fonction du type Y1 List1 X Si la liste 1 est 1 2 3 cette fonction produira trois graphes Y X Y 2X Y 3X Il existe certaines restrictions quand les listes sont utilis es avec les fonctions graphiques M Entr e de calculs scientifiques dans une liste Vous pouvez utiliser les fonctions de g n ration de table num rique dans le mode table pour entrer des valeurs r sultant de certains calculs scientifiques dans une liste Cr ez d abord une table puis utilisez la fonction de copie de liste pour copier les valeurs de la table dans la liste B Calculs de fonctions scientifiques partir d une liste Les listes peuvent tre utilis es au m me titre que les valeurs num riques pour le calcul de fonctions scientifiques Quand le r sultat d un calcul est une liste la liste est stock e dans la m moire de dernier r sultat Listes Chapitre 6 6 41 Exemple 1 Utiliser la liste 3 65 l pour calculer le sinus liste 3 22 Utilisez les radians comme unit d angle sin W F1 LIST F1 List 3 Be 0 158 La liste qui en r sulte 0 8268 est stock e dans le m moire de
43. calculatrice proximit d un t l viseur ou d une radio peut provoquer des interf rences avec la r ception de la t l vision ou de la radio e Avant de supposer un mauvais fonctionnement de l appareil veuillez relire avec soin ce manuel et vous assurer que la panne n est pas due une alimentation insuffisante des erreurs op rationnelles ou de programmation Toujours garder des enregistrements physiques de toutes les donn es importantes La large capacit de m moire de la calculatrice permet de sauvegarder de grandes quantit s de donn es Vous devriez cependant remarquer qu une faible puissance des piles ou le remplacement incorrect des piles alimentant l appareil peut entra ner une modification des donn es sauvegard es en m moire ou m me leur disparition compl te Les donn es sauvegard es peuvent galement tre affect es par une forte charge lectrostatique ou un coup violent En aucun cas CASIO Computer Co Ltd ne sera tenu pour responsable de dommages sp ciaux collat raux indirects ou cons cutifs li s ou r sultant de l achat ou de l utilisation de ce mat riel De plus CASIO Computer Co Ltd ne sera pas tenu pour responsable de r clamation quelle qu elle soit faite contre l utilisation de ce mat riel par un parti tiers e Le contenu de ce manuel est susceptible d tre modifi sans pr avis e Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite sous quelque forme que ce soit san
44. correspondant au classement des donn es suivantes en 5 classes d amplitude identique Liste 1 Liste 2 2 3 e Entrez les valeurs dans les listes 1 et 2 e R glez le param tre S Wind SET UP sur Man e D finissez la fen tre F3 V Window en choisissant Xmin 0 Xmax 50 Ymin 2 Ymax 10 e Revenez aux listes appuyez sur F1 GRPH F1 GPH1 et choisissez Graphe 1 Attention On avait au pr alable fix les caract ristiques de Graphe 1 comme histogramme e Choisissez l amplitude des classes Puisqu il faut 5 classes gales et que Xmax X min 50 nous fixerons Strt 0 et ptch 10 Les 5 classes regrouperont les valeurs Classe 1 valeurs de O 9 Classe 2 valeurs de 10 19 Classe 3 valeurs de 20 29 Classe 4 valeurs de 30 39 Classe 5 valeurs de 40 49 e Tracez l histogramme avec DRAW e Si on ne souhaite pas regrouper les valeurs par classes mais les repr senter r ellement il faut choisir ptch 1 130 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 6 Calculs statistiques Tous les calculs statistiques taient effectu s jusqu pr sent apr s l affichage d un graphe Voici maintenant comment utiliser seulement les calculs statistiques ePour d finir les listes de donn es de calculs statistiques Vous devez entrer des donn es statistiques pour le calcul que vous voulez effectuer et sp cifier o elles se trouvent avant de commencer un calcul Quand la liste de donn es s
45. curseur et pour obtenir les coordonn es de chaque point Les exemples suivants montrent les diff rents types de coordonn es que vous pouvez obtenir e Graphe coordonn es Graphe de fonction param trique rectangulaires T 0 9599 n a 923 Y 2a 3964 n Ss JUBE T 5 2164 63 Chapitre 4 11 Graphisme e Graphe d in quation en 1 19 560 ePour obtenir les coordonn es d un point Exemple D terminer les points d intersection des graphes repr sentant les fonctions suivantes Yi y x2 3 Y2 y x 2 Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 5 Ymin 10 Xmax 5 Ymax 10 Xscl 1 Yscl 2 e Choisir le menu GRAPH et Ex 1 Apr s avoir trac les graphes appuyez sur Fi TRCE pour faire appara tre le pointeur au centre du graphe F1 TRCE e Le pointeur peut ne pas tre visible sur le graphe quand vous appuyez sur F1 TRGE 2 Utilisez pour d placer le pointeur la premi re intersection Valeurs des coordonn es x y 2 82 U 9552 e Si vous appuyez sur et le pointeur se d place le long du graphe Une pression continue sur ces touches d place plus rapidement le pointeur 3 Utilisez et pour amener le pointeur entre les deux graphes 4 Utilisez pour amener le pointeur l autre intersection 64 Graphisme Chapitre 4 4 n l 1948 T O e2215 e Pour abandonner l op ration de lecture de coordonn e
46. curseur sur un l ment ne contenant pas de valeur Dans l exemple pr sent le curseur est dans l l ment 1 de la liste 1 Litt LIST 2 SRTA FRTD 1 Entrez une valeur et appuyez sur pour la stocker dans la liste 3 EE List I List 2 SRTA FRTD 2 Le curseur passe automatiquement l l ment suivant Entrons maintenant les valeurs 4 et 5 4 EE 5 Be SRTA FRTD 87 LES Listes ePour entrer une s rie de valeurs 1 Utilisez pour amener le curseur sur le nom de la liste DOODO List 2 J 2 y J 5 2 Utilisez et pour amener le curseur sur une autre liste List l J a 4 J 5 3 Appuyez sur C9 puis entrez les valeurs souhait es en appuyant sur entre chaque valeur Appuyez finalement sur apr s avoir entr la derni re valeur 7 9 6 6 O en OD SRTA FRTD N e Souvenez vous qu une virgule s pare des valeurs Il ne faut donc pas mettre de virgule apr s la derni re valeur Bon 34 53 78 Mauvais 34 53 78 2 Edition et remise en ordre d une liste Menu LIST E dition des valeurs d une liste ePour changer la valeur d un l ment Utilisez ou pour amener le curseur sur l l ment dont vous voulez changer la valeur Entrez la nouvelle valeur et appuyez sur x pour remplacer l ancienne valeur par la nouvelle 88 Listes Chapitre 6 6 ePour supprimer un l ment 1 Utilisez ou pour ame
47. entrer une fraction Op ration Entr e de fractions sup rieures ou inf rieures l unit lt valeur du num rateur gt a lt valeur du d nominateur gt Entr e de fractions mixtes lt valeur de l entier gt lt valeur du num rateur gt a lt valeur du d nominateur gt Exemple Entrer 3 1 Appuyez sur 3 4 G e 4 La taille maximum d une valeur fractionnaire est de 10 chiffres entier num rateur d nominateur et s parateurs compris Toute valeur sup rieure a 10 chiffres est automatiquement convertie en valeur d cimale quivalente BH Calculs de fractions 2 1 Exemple 5 t 3 7 G9 O C2 6 A C2 WEY bd 2 5 lud 4414428 Calculs de base Chapitre 2 ePour convertir r ciproquement des valeurs fractionnaires et des valeurs d cimales Op ration Conversion de fraction en valeur d cimale Conversion de valeur d cimale en fraction Exemple Convertir le r sultat de l exemple pr c dent en valeur d cimale puis de nouveau en fraction E 2 5 lud sr a 2aotauli4 34135478 ePour convertir r ciproquement des fractions sup rieures et inf rieures l unit Op ration Conversion d une fraction mixte en fraction sup rieure l unit Conversion d une fraction sup rieure l unit en fraction mixte Exemple Convertir le r sultat de l exemple pr c dent en une fraction sup rieure l unit puis de nouveau en une fraction inf rieure l u
48. environ GRAFH TABLE FRGM LINK jCOHT Fi EH du E 40 Be Si vous continuez d utiliser la calculatrice sans remplacer les piles l alimentation sera automatiquement coup e afin de prot ger le contenu de la m moire Le cas ch ant il est impossible de remettre la calculatrice sous tension et le contenu de la m moire peut tre alt r ou enti rement perdu 13 Chapitre Calculs de base Dans le mode RUN vous pouvez effectuer des calculs arithm tiques ainsi que des calculs impliquant des fonctions scientifiques o N o g Be SE Avant de commencer un calcul Calculs Autres fonctions utiles pour les calculs Calculs arithm tiques Calculs de fractions Calculs de fonctions scientifiques Utilisation des variables M moires Chapitre 2 Calculs de base 1 Avant de commencer un calcul 16 Avant d effectuer un calcul pour la premi re fois vous devez d finir l unit d angle et le format d affichage sur l cran de configuration Effectuez les op rations de touche suivantes pour afficher l cran de configuration WEN RUN Exe Gar ru E R glage par d faut de l unit d angle L unit d angle par d faut pour l entr e de valeurs peut tre s lectionn e sur l cran de configuration Si vous choisissez les degr s par exemple l entr e de la valeur 90 signifiera automatiquement qu il s agit de 90 La relation entre les degr s radians et grades est la s
49. es Exemple Do l A4 Ax2 B4 B 4 LpWhile B gt 10 While WhileEnd Fonction Cette commande r p te des commandes particuli res entre While et WhileEnd tant que sa condition est vraie Le test est r alis avant les instructions Syntaxe i While lt expression gt f WhileEnd 4 Parametres Expression Programmation Chapitre 8 8 Description 1 Cette commande r p te les commandes contenues dans la boucle tant que sa condition est vraie Quand la condition devient fausse l ex cution se poursuit partir de l instruction suivant l instruction WhileEnd 2 Comme la condition vient apr s l instruction While elle est test e v rifi e avant que les commandes l int rieur de la boucle soient ex cut es e Il y aura 10 affichages de GOOD Exemple 10 gt A4 While A gt 04 A 1 gt Ad GOOD 41 WhileEnd E Commandes de contr le de la programmation CTL Break Fonction Cette commande interrompt l ex cution d une boucle et continue partir de la commande suivante apr s la boucle Syntaxe Break 4 Description 1 Cette commande interrompt l ex cution d une boucle et continue partir de la commande suivante apr s la boucle 2 Cette commande peut tre utilis e pour interrompre l ex cution d instructions For Do et While Exemple While A gt 0 4 fA gt 24 Then Break IfEnd 4 While End 4 A 4 Fonction Cette commande d finit l ex cution d un
50. es Si le test est faux le programme recommence au tout d but du programme If Then If End Syntaxe If lt condition gt Then a b c If End d e etc Si le test est vrai les instructions a b c d e sont ex cut es Si le test est faux les instructions d e sont ex cut es If Then Else Syntaxe If lt Condition gt Thena b c Elsed e f etc Si le test est vrai a b c sont ex cut es et le programme recommence au tout d but du programme Si le test est faux d e f sont ex cut es If Then Else If End Syntaxe If lt condition gt Then a b c Else d e If End f g etc Si le test est vrai a b c f g sont ex cut es Si le test est faux d e f g sont ex cut es Programmation Chapitre 8 8 Fonction Cette commande r p te tout ce qui se trouve entre l instruction For de et l instruction Next suivant La valeur initiale est affect e la variable de r f rence la premi re ex cution puis cette variable est incr ment e de 1 chaque ex cution L ex cution se poursuit jusqu ce que la valeur de la variable de r f rence atteigne la valeur finale Syntaxe el For lt valeur initiale gt lt nom de la variable de r f rence gt To lt valeur finale gt 4 el lt instruction gt lt Next Param tres e Nom de la variable de r f rence Z e Valeur initiale valeur ou expression qui produit une valeur ex si
51. exactement comme elles sont crites de gauche droite et appuyez sur x pour obtenir un r sultat Exemple 1 2 3 4 10 HOROEOBOCE 342 4410 11 Exemple 2 2 5 4 23 x 5 amp 2O0BB0E Zeot 239 CO 2 3 amp 5 O e 6 156521 7391 18 Calculs de base Chapitre 2 E Signe de multiplication Vous pouvez omettre le signe de multiplication dans tous les cas suivants e Devant les fonctions scientifiques suivantes sin cos tan Asn Acs Atn log In 10 e Pol x y Rec r 6 d dx Seq Min Max Mean Median List Dim Sum Exemples 2 sin30 10log1 2 2 V3 etc e Devant les constantes noms de variables contenu de la m moire de dernier r sultat Exemples 2x 2AB 3Ans 6X etc e Devant louverture de parenth ses Exemples 3 5 6 A 1 B 1 M Ordre de priorit des calculs L ordre de priorit des calculs est l ordre dans lequel la calculatrice effectue les op rations Notez les r gles suivantes concernant la priorit des calculs e Les expressions entre parenth ses sont effectu es en premier e Deux expressions ou plus ayant la m me priorit sont ex cut es de droite gauche Exemple 2 3 x log sin2x 6 8 22 07101691 unit d angle Rad D 2 LS Voici l ordre dans lequel le calcul d une liste d op rations est effectu 1 Transformation de coordonn es Pol x y Rec r 0 calculs de diff rentielles d dx List Fill
52. facteurs premiers d entiers positifs arbitraires Pour 1 lt m lt 10 Les nombres premiers sont produits partir de la plus petite valeur END est affich la fin du programme Aper u m est divis par 2 et par tous les nombres impairs suivants d 3 5 7 9 11 13 pour voir s il est divisible Quand d est un facteur premier on suppose que mi mi 1 d et la division est r p t e jusqu ce que mi 1 lt d 1 119 7 x17 2 440730 2 x3 x3 x 5x 59 x 83 3 262701 3 x3 x 17 x 17 x 101 Pr paration et op ration e Stockez le programme crit sur la page suivante e Ex cutez le programme comme indiqu ci dessous Op ration de touches Pas Op ration detouches Affichage M 15 16 T feof 186 LL C oto 8 B 3 Goto A A B A B Goto O 4 FEUILLE DE PROGRAMME CASIO Programme pour Plus grand d nominateur commun Description La division g n rale euclidienne est utilis e pour d terminer le plus grand d nominateur commun pour deux entiers a et b Pour lal Ibl lt 10 en prenant des valeurs positives lt 10 Aper u no max lal Ibl min lal Ibl nk ne Z2 n Don Nk 1 k2 du Si nx 0 le plus grand d nominateur commun c sera nk 1 2 3 Quand a 238 a 23345 a 522952 b 374 b 9135 b 3208137866 l l l c 34 c 1015 c 998 Pr paration et op ration e Stockez le progra
53. graphe nnnrrmnennnenmennnnnne 79 1 M morisation d une fonction nnrrrrrrrrrssssrrereemnne 80 2 Suppression d une fonction ss nmmmmnnnrrrereeennnnnns 80 3 Affectation de valeurs une variable 80 Ecran de configurato nan een nes 81 4 G n ration d une table num rique ns 82 5 dition d une table cccccccsesssscssssssessssssssssevsssssesssssvusssavessevavsssevesses 83 6 Repr sentation graphique d une fonction 83 7 Affectation du contenu d une table num rique une liste 84 Chapitre 6 LISTES 2 nest a 85 Mise en relation des donn es de diff rentes listes annnnssssnesnsnnnnnnn 86 1 Constitution de listes Menu LIST cccceesssseeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeseeneees 87 2 dition et remise en ordre d une liste Menu LIST 0 00seeeee 88 dition des valeurs d une liste 88 Classement des valeurs d une liste 91 3 Traitement des donn es d une liste Menu RUN 93 Acc s au menu de fonctions vsccccucsctunccatcedatmsseianeiescntumincatinwestdiavssdiaectadevaeins 93 4 Calculs arithm tiques partir de listes Menu RUN 97 Messages D T sccteucadea tives dedecesbdnensdentadeaueebnads 98 Entr e d une liste dans un calcul issu boonc debdesmedoie ceeded scendbesecsrberencecs 98 Rappel du contenu d une liste ccc cnc2essis ninsaanccsdcannstdswsaaenisaetedamtaatcsicninminmins 99 Repr sentation graphique d une fonction partir d une liste 0
54. la r gression Fo Coefficient de corr lation E Graphe de r gression de puissance La r gression de puissance exprime y comme proportion de la puissance de x La formule de r gression de puissance standard est y a x x et si l on prend les logarithmes des deux c t s on obtient logy loga b x logx Ensuite si l on sup pose que X log x Y logy et A loga la formule correspond la formule de r gression lin aire Y A bX 125 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques D E3 Pwr Powerkes a A 39132 b 1 117145 r 8 96536 y x b COF DRAM DRAW Voici la signification des param tres pr c dents Has Coefficient de r gression D Puissance de r gression fie Coefficient de corr lation C2 E Affichage de r sultats statistiques variable double P 114 Les statistiques variable double peuvent tre exprim es sous forme de graphes et de valeurs param triques Quand ces graphes sont affich s le menu suivant appara t au bas de l cran Lod Exe Fur BUAR F4 2VAR Menu de r sultats de calculs a variable double Appuyez sur 2VAR pour afficher l cran suivant F4 2VAR 2 Wariable 2 2 5 2 e Utilisez pour faire d filer la liste et voir les param tres qui d filent au bas de l cran Voici la signification de chacun des param tres PEE eee Moyenne des donn es de liste x DA E ETT Somme des donn es de liste x DNE coeta a Somme d
55. modes e Vous pouvez d signer la plage et l incr ment de valeurs affect es aux variables pour la g n ration d une table e Vous pouvez affecter les valeurs d une liste aux variables e Vous pouvez repr senter graphiquement les fonctions stock es et placer sur les graphes les valeurs d une table cr e avec le mode table et graphe e Les valeurs d une table peuvent tre affect es une liste M morisation d une fonction Suppression d une fonction Affectation de valeurs une variable G n ration d une table num rique dition d une table Repr sentation graphique d une fonction Affectation du contenu d une table num rique une liste NOD OL A w D a Chapitre 5 Table et graphe Pour entrer dans le mode de table appuyez sur MEN pour afficher le menu principal utilisez les touches de curseur pour s lectionner le symbole TABLE puis appuyez sur Exe Webs SEL MP TA TAeEL Voici l cran initial du mode de table Pour cr er une table vous devez d signer la plage de la variable SEL TAEL Le menu au bas de l cran ressemble a celui indiqu ici quand le param tre de R variable sur l cran de configuration est r gl sur un nom de liste indiquant que les P 9 valeurs de la variable doivent tre obtenues partir d une liste 1 M morisation d une fonction Exemple M moriser la fonction y 3 x 2 dans la m moire Y1 Utilisez et pour amener la
56. nom de variable gt lt valeur initiale gt lt valeur finale gt G lt pas gt Exe e Le r sultat de cette op ration est stock aussi dans la m moire de dernier r sultat Exemple Entrer la suite de nombres 12 62 112 dans une liste Utilisez les r glages suivants Variable x Valeur initiale 1 Valeur finale 11 Pas 5 FILIST Seq Sa paomopooogooom 5 e Si vous d finissez 12 13 14 ou 15 comme valeur finale le r sultat sera le m me que celui indiqu ci dessus car toutes ces valeurs sont inf rieures la valeur produite par l incr mentation suivante 16 La suite qui en r sulte est stock e dans la m moire de dernier r sultat 94 Listes Chapitre 6 6 ePour trouver la valeur minimale d une liste Min Fi LIST gt F2 Min F1 List lt num ro de liste 1 6 gt Ext Exemple Trouver la valeur minimale dans la liste 1 36 16 58 46 56 eo ENUE TE E Min MincList 1 F Lis 0 0 e L ePour trouver la valeur maximale d une liste Max Proc dez de la m me fa on que pour trouver la valeur minimale Min mais appuyez sur F3 Max au lieu de F2 Min ePour trouver parmi deux listes celle qui contient la plus petite valeur Min Fi LIST gt F2 Min Fi List lt num ro de liste 1 6 gt Fi List lt num ro de liste 1 6 gt EX e Les deux listes doivent contenir le m me nombre de donn es sinon une erreur d
57. tandis que DrawTG Plt produit un graphe points s par s E Commandes d entr e sortie I O E Commandes entr es sorties avec un analyseur CASIO Data Analyzer Receive Fonction Cette commande re oit les donn es d un analyseur CASIO Data Analyzer Syntaxe Receive lt donn es gt ex Receive List 1 Description 1 Cette commande re oit les donn es d un analyseur CASIO Data Analyzer Programmation Chapitre 8 8 AA P 162 2 Les donn es qui peuvent tre re ues d un analyseur CASIO Data Analyzer en utilisant de cette commande sont les suivantes e Valeurs affect es aux variables e Donn es de liste toutes les valeurs des valeurs individuelles ne peuvent pas tre sp cifi es Fonction Cette commande envoie des donn es un analyseur CASIO Data Analyzer Syntaxe Send lt donn es gt ex Send List 1 Description 1 Cette commande envoie des donn es a un analyseur CASIO Data Analyzer 2 Les donn es suivantes peuvent tre envoy es au moyen de cette commande e Valeurs individuelles affect es aux variables e Donn es de listes toutes les valeurs des valeurs individuelles ne peuvent pas tre sp cifi es B Op rateurs relationnels avec saut conditionnel REL Fonction Les op rateurs relationnels sont utilis s commun ment avec la commande de saut conditionnel Syntaxe a lt c t gauche gt lt op rateur relationnel gt lt c t droit g
58. trait paragraphe 2 chapitre 7 ED Log Loakes a 45465 1 5rd4ra r 8 962716 atbs lnx Cory DRAW E Repr sentation graphique des r sultats Vous pouvez utiliser le menu de r sultats de calcul pour repr senter la formule de r gression l cran COFY DRAW a E P 127 F3 COPY Stocke la formule de r gression sous forme de fonction graphique DRAW Trace la formule de r gression affich e Exemple Repr senter graphiquement une r gression logarithmique Quand les r sultats du calcul d une r gression logarithmique sont l cran appuyez sur DRAW F4 DRAW RA Pour les d tails sur la signification des param tres du menu de fonctions au bas de P 114 l cran voir S lection du type de r gression 115 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques P 109 G Type Hist P 129 P 109 G Type Box 116 3 Calcul et representation graphique de donnees statistiques a variable unique Les donn es a variable unique sont des donn es ne comprenant qu une seule vari able Si vous calculez la grandeur moyenne des l ves d une classe par exemple il n y a qu une variable la grandeur Les statistiques a variable unique comprennent la distribution et la somme Les trois types des graphes suivants sont disponibles pour les statistiques a variable unique E Histogramme A partir de la liste de donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour a
59. une variable c est la valeur interne a 15 chiffres qui est affect e ePour affecter une valeur a une variable Op ration lt valeur ou expression gt gt Mh lt nom de la variable A Z gt Exemple 1 Affecter 1024 la variable A bd 0 2 4 WA A ES 14243 Hzd Exemple 2 Afficher le contenu de la variable A omom CA 124 Exemple 3 Supprimer le contenu de la variable A Pour vider une variable affectez lui simplement la valeur 0 ac 0 fur A ES A ePour affecter la m me valeur a plus d une variable Op ration lt valeur ou expression gt gt lt nom de la premi re variable gt F3 lt nom de la derni re variable gt Ex Exemple Affecter le r sultat de la variable V2 aux variables A B C Det E SOLE EE 6 Tz3AeE mafe 414213562 ePour supprimer le contenu de toutes les variables Sur le menu principal s lectionnez le symbole MEM et appuyez sur x 38 Calculs de base Chapitre 2 S lectionnez le contr le de volume de m moire occup Bg Memor Usage a List z A Appuyez sur pour faire d filer l affichage jusqu ce que Alpha soit en surbrillance OOOO F1 DEL E1 Appuyez sur Fi YES pour vider toutes les variables ou NO pour abandonner l op ration sans rien changer E Variables indic es e tait possible sur les calculatrices CASIO ne comportant pas de fonctions LISTES de cr er des variables indic es du type A I
60. x 8 5 e Un signe de multiplication imm diatement devant une ouverture de parenth ses peut tre omis BCom Poet e EXE 6S e Toute fermeture de parenth ses la fin d un calcul peut tre omis peu importe le nombre Les parenth ses sont toujours ferm es dans les exemples d op rations pr sent s dans ce manuel 3 Valeurs n gatives Utilisez la touche pour entrer des valeurs n gatives Exemple 56 x 12 2 5 MABWOWR S She lee 2 OBO Es 3 D 4 Expressions exponentielles Utilisez la touche pour entrer des exposants Exemple 4 5 x 10 x 2 3 x 10 HAO MAAWODOD MH 5e7Tsx 2 3e Mone T 1 835 03 L exemple pr c dent indique ce qui doit appara tre quand la plage d affichage exponentiel Norm 1 est s lectionn e Cela correspond 1 035 x 10 qui est identique 0 001035 27 Chapitre 2 Calculs de base 28 5 Arrondissement Exemple 74 3 kd 7 4 3 e 5 Calculs de fractions E Affichage et entr e de fractions Exemple 1 Affichage de 2 Exemple2 Affichage de 3 453 24 66666667 Salat Les fractions mixtes comme 3 1 4 sont entr es et affich es de la fa on suivante entier anum rateurad nominateur Les fractions sup rieures l unit 15 7 et les fractions r duites 1 4 sont entr es et affich es de la fa on suivante num rateur1d nominateur Utilisez la touche pour entrer chaque partie d une fraction ePour
61. 00 000 000 1 E 5 1 2705 1 23 indique que le r sultat est quivalent a 1 2 x 10 ce qui signifie que vous devez d placer la virgule des d cimales dans 1 2 de trois rangs vers la gauche puisque l exposant est n gatif Le r sultat est 0 0012 E Formats d affichage sp ciaux La calculatrice utilise des formats d affichage sp ciaux pour indiquer des fractions et des valeurs sexag simales eFractions fee Cee ieee Indique 45642 eValeurs sexag simales a gan hee Indique 12 34 56 78 e Outre ces formats sp ciaux la calculatrice utilise aussi d autres indicateurs et symboles qui sont d crits dans chaque paragraphe concern de ce mode d emploi E cran d ex cution de calcul Quand la calculatrice est en train de dessiner un graphe ou d ex cuter un calcul ou un programme long et complexe un carr noir W clignote dans le coin sup rieur droit de l cran Ce carr vous signale que la calculatrice effectue une op ration interne 11 Chapitre 1 Familiarisation 6 Reglage du contraste Ajustez le contraste quand l affichage n est pas tr s visible ou sombre ePour afficher l cran de r glage du contraste Mettez le symbole CONT sur le menu principal SOOO ee E s en surbrillance puis appuyez sur xe CONTRAST t ti t e ak e ai ae a ae e ak LIGHT DARE C C Appuyez sur pour claircir les caract res l cran ou sur pour les assombrir Quand vous avez obte
62. 2 trac de graphes a partir F E F3 List3 des donn es d une liste B par EE E1 us Cr ation d une table et F2 List5 trac de graphes partir CERICEEICEE des donn es d une liste F3 List6 A A E Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent Les autres menus de configuration Display Simplfy Frac sont d crits dans chaque section correspondante de ce manuel Abr viations STAT suisse Statistiques PRGM oaan Programme CONTE Contraste MEM ss M moire 5 Affichage E A propos de l cran d affichage La calculatrice emploie deux types d affichage un affichage de texte et un affichage de graphe L affichage de texte peut contenir 13 caract res sur une ligne et six lignes y compris la ligne inf rieure utilis e pour le menu de touches de fonction L affichage graphique utilise une zone de 79 points x 47 points h Affichage de texte Affichage de graphe y CE SEL DRAW Chapitre 1 Familiarisation E A propos des types de param tres des menus La calculatrice emploie certaines conventions pour indiquer le type de r sultat que vous devriez obtenir quand vous appuyez sur une touche de fonction e Menu suivant Exemple Bal La s lection de affiche un menu de fonctions liste e Entr e de commandes Exemple La s lection de entre la commande List e Ex cution directe de commandes Exemple tal La s lection de ikAw ex cute la commande DRAW
63. 65 double face Comme la valeur test calcul e est inf rieure a celle du tableau l hypoth se que la moyenne de population m est gale 53 est accept e 190 Programme e Tableau de r partition Les valeurs en haut du tableau indiquent la probabilit probabilit a dou ble face que la valeur absolue de f soit sup rieure aux valeurs du tab leau pour un degr donn de libert P Probabilit Degr de libert M a M T ua 7 OMOND O1 BR amp ND FEUILLE DE PROGRAMME CASIO Programme pour No Cercle et tangentes Description Formule pour le cercle V yar Formule pour la droite tangente passant par le point A x y y y m x x m repr sente la pente de la droite tangente Avec ce programme la pente m et l intersection b y mx sont obtenues pour les lignes trac es partir du point A x y et sont tangentes a un cercle de rayon r La fonction Trace est utilis e pour obtenir les coordonn es aux points de tangence et le facteur de zoom est utilis pour agrandir le graphe Exemple D terminer m et b pour les valeurs suivantes r 1 x 3 y 2 Remarques e Le point marqu pour A ne peut pas tre d plac M me si vous le changez de place sur le graphe le calcul est effectu pour la valeur d origine e Une erreur Ma ERROR se produit quand r x e Veillez toujours ex cuter la lecture des coordonn es quand vous s lecti
64. C 25 Chapitre 2 Calculs de base E3 Int Z e Souvenez vous que vous ne pouvez utiliser que des entiers pour les divisions avec quotient Vous ne pouvez pas utiliser d expressions du genre V2 ou sin60 car leur r sultat contient une partie d cimale ePour effectuer une division avec reste Exemple Afficher le reste de 857 48 EH Rd amp S57 Rmde 48 41 Simpy nt TETS F3 Appuyez sur pour effacer le menu d options apr s la fin d un calcul avec quo tient et reste e Souvenez vous que vous ne pouvez utiliser que des entiers pour les divisions avec reste Vous ne pouvez pas utiliser d expressions du genre V2 ou sin60 car qQ leur r sultat contient une partie d cimale P 97 e Les divisions avec quotient et reste peuvent tre utilis es avec les listes pour diviser des entiers multiples entre eux en une seule op ration WE Calculs mixtes 1 Ordre de priorit des calculs arithm tiques mixtes Lors de calculs arithm tiques mixtes la calculatrice effectue automatiquement les multiplications et divisions avant les additions et soustractions Exemple1 3 5x6 fac 3 H 0 C9 6 e Z 56 53 Exemple2 7x8 4x5 movrnrooaornom reas J6 26 Calculs de base Chapitre 2 P 10 2 Ordre de priorit des calculs avec parenth ses Les expressions entre parenth ses ont toujours la priorit dans les calculs Exemple 1 100 2 3 x 4 HOW 0 DEEE 6 9 e SH Exemple 2 7 2
65. DEXXON DATAMEDIA Liste des commandes de programmation VARS key V WIN MENU STAT DRAW On DrawOn Off DrawOff GRPH S Gph1_ S Gph2_ OPTN key S Gph3_ LIST FACT Xfct Xfet Scatter PRGM key Yfct Yfct STAT StackedBar Min Max Mean N Dist Median Linear Med Med Quad 4 4 CLR Text CirText r Grph CirGraph g List CirList DISP Stat DrawStat Pol DrawGraph Rec TABL Med MedLine_ Tabl DispTable QuadReg_ DrawTG Con DrawTG PIt ol cal gt gt TABL lt lt 2 2 Ss 1 0 Send Send Recv Receive SRT A SortA SRT D SortD SHIFT key GRPH ZOOM SEL Fact Factor_ On G SelOn SETUP key V WIN Off G_SelOff_ G Connect V Win ViewWindow_ TYPE G Plot Sto StoV Win D Y Type Rel RelV Win Parm ParamType Deg SKTCH Rad Cls Cls Gra GRPH Y Graph_Y Fix_ Parm Graph X Y Sel_ TABL Norm Y gt Graph_Y gt On T SelOn Y lt Graph_Y lt S WindAuto Y Graph Off T_SelOf_ S WindMan Ys Graph Y lt PLOT VarRange Plot Plot VarList1 P On PlotOn oe P Off___PlotOff Meu ES P Chg PlotChg VarList4 VarList5 LINE i VarList6 Line Line F Lin F Line ALPHA key Vert Vertical_ Hztl Horizontal_ CARTE DE C AS i O GARANTIE GRAPH25 GARANTIE 3 ANS Ce mod le est garanti pendant TROIS ans compte
66. E RETRE EES 164 DANS RES e acer aceads 163 8 TRE 161 FOr TO NON er onu 157 For To Step Next 52 dd Lu eeateeieetee 157 Etol oc E o PRE A peer een E ere 161 NEM ei a 156 If Then Else os a oceetennnnctieengsh ibaa ponnieeeaeteeeias 156 If Then Else lfEnd a xe seen 156 STORES ee 156 Rs me Un M 162 Pirog eee ee re ee ee ee eer 159 R CENTS eer eee ener er 164 PRTG aeee Secnsachine n 160 Send tee eee i ee ee 165 SD eer rer ee rere er ree ares 160 WV Filles VV ile End 2 ienesis 158 Commande d entr e 195 4 Commande de sortie 155 Commande d instructions multiples 155 SO eee eee eee 156 gt Code d saUt dm cea ets 162 gt lt lt Op rateurs relationnels 165 Les conventions utilis es dans cette section pour la description des diff rentes commandes sont les suivantes Texte en caract res gras Les commandes et autres parametres qui doivent toujours tre entr s sont en caract res gras Accolades un ue Les accolades sont utilis es pour indiquer un certain nombre de param tres dont un doit tre s lectionn lorsqu une commande est utilis e N ins rez pas d accolades quand vous entrez une commande Programmation Chapitre 8 8 Crochets sun Les crochets doivent tre utilis s pour indiquer des param tres qui sont optionne
67. Entrer dans le mode RUN partir du menu principal 1 Appuyez sur MEN pour afficher le menu principal 2 Utilisez et pour amener la surbrillance sur le symbole RUN 3 Appuyez sur Exe pour entrer dans le mode RUN FU PER Er I L GRAFH TABLE FRGM LINK CONT Fi EH du E LUN 12 e Vous pouvez aussi entrer dans un mode sans mettre de symbole en surbrillance dans le menu principal en entrant le num ro ou la lettre indiqu dans le coin inf rieur droit du symbole e Quand vous entrez dans un mode quatre types de menus peuvent appara tre au bas de l cran Chaque type de menu correspond une touche de fonction F1 F2 F3 F4 qui se trouve en dessous Certains menus ont plusieurs pages Dans ce cas appuyez sur pour passer la page suivante Exemples de menus Simp iht emdr LIST AL GIS TAL F E E3 F3 E E3 F3 Chapitre 1 Familiarisation 2 Tableau des touches Trace Zoom V Window Sketch O00000 PRGM SET UP KKE A LOCK wns Ge A Gm LE A Asn GT loa Cin Cin cs Can emo DOB MEY WOIE VOOwWS VIGO Verrouillage alpha Normalement apr s avoir appuy sur A puis sur une touche pour entrer un caract re alphab tique le clavier revient imm diatement ses fonctions primaires Si vous appuyez sur tr puis sur 44 le clavier se verrouille en entr e alphab tique jusqu ce que vous appuyiez de nouveau sur AH Familiarisation Chapitre 1
68. Fie Etch ED 2 F3 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le type de graphe que vous voulez s lectionner Fi Scat Diagramme de dispersion F2 xy oe Graphe lin aire xy F3 Pie Diagramme circulaire Stck Diagramme en b tons empil s Hist Eo H Dis Fi F3 F3 F1 Hist Histogramme F2 BOX 55 Graphe en bo te m diane Med box F3 NeDis Courbe de distribution normale Meg xM ED F3 F3 FI X ess Graphe de r gression lin aire F2 Med Graphe Med Med F3 XA2 Graphe de r gression quadratique 109 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques F1 Log 5 Graphe de r gression logarithmique F2 Exp Graphe de r gression exponentielle F3 Pwr Graphe de r gression de puissance Ear Line koth F E3 F3 F1 Bar Diagramme en batons F2 Line Graphe lin aire F3 Both Diagramme en batons et graphe lin aire Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour s lectionner la liste de donn es de l axe x XList 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich utilisez et pour amener la surbrillance sur XList ListifListalListaList4 FE E3 F3 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le nom de la liste de donn es statistiques dont les valeurs doivent tre repr sent es sur laxe x du grap
69. OME au an ee 116 Courbe de distribution normale wre ccschcctetigdudxacedacaniassiesindadivaduaaredandesecatanete 116 Affichage de r sultats statistiques variable unique 117 Diagramme circulaire avid cscecaccsdesacdeedecaestiossescesceacessasdceeesstieacesecccceeeeccsnteetees 118 Diagramme en b tons empil s serres pis aotontesthlonndiese 119 Diagramme en DANS 120 Graphe TIS ANN Sana ceed nettement sense 121 Diagramme en b tons et graphe lin aire 122 4 Calcul et repr sentation graphique de donn es statistiques variable double 8 5 des ia 123 Graphe d r gression lin aire 22e helene 123 Graphe ME ME Gls sen e dde nee ete 123 Graphe de r gression quadratique VV 124 Graphe de r gression logarithmique 124 Graphe de r gression exponentielle VU 125 Graphe de r gression de puissance cccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeensenseeneeaas 125 Affichage de r sultats statistiques variable double 126 Copie d une formule de graphe de r gression dans le mode de graphe 127 Graphes multiples een de 128 5 R glage de la fen tre d affichage 129 R glage de la largeur de l histogramme cccceeeeeeecteeeeeteeeeeeenaeeeees 129 Table des mati res 6 Calculs statistiques nsseesnnnnnnnnnnnnnnnn
70. OR lorsque vous essayez de l ex cuter Dans ce P 40 cas essayez de simplifier le calcul ou de le diviser en plusieurs parties Voir Contr le du volume occup de la m moire pour les d tails sur le volume de m moire utilis par les diff rentes commandes E Erreurs Un message d erreur appara t l affichage et le calcul s arr te quand la calculatrice d tecte un probl me Appuyez sur pour faire dispara tre le message d erreur Voici la liste de tous les messages d erreur et ce qu ils signifient Ma ERROR Erreur math matique e Une valeur hors de la plage de 9 99999999 x 10 a t produite pendant un calcul ou vous avez essay de stocker cette valeur dans la m moire e Vous avez essay d entrer une valeur qui exc de la plage de la fonction scientifique utilis e e Vous avez essay de faire une op ration statistique impossible Stk ERROR Erreur de pile e La calcul effectu cause un d passement de capacit de la pile Syn ERROR Erreur de syntaxe e Vous avez essay d utiliser une syntaxe illogique Arg ERROR Erreur d argument e Vous avez essay d utiliser une argument illogique avec une fonction scientifique Dim ERROR Erreur de dimension e Vous avez essay d effectuer une op ration avec deux listes ou plus alors que la taille des deux listes n taient pas identiques RA P 210 En outre des erreurs Mem m moire et Go saut peuvent se produire Voir
71. RGM sS 72 Voici la syntaxe de commande n cessaire pour placer un point dans ces modes Plot lt coordonn e x gt lt coordonn e y gt Exemple Placer un point 2 2 Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 5 Ymin 10 Xmax 5 Ymax 10 Xscl 1 Yscl 2 1 Apr s tre entr dans la mode RUN affichez le menu de dessin et effectuez l op ration suivante suF1 F4 SKTCH F1 Cls EE Cls F3 PLOT Fi Plot 2 J 2 Flot 2 2 Plot P OnjP 0t4 P Cha 2 Appuyez sur Ex e Vous pouvez utiliser les touches de curseur et pour amener le pointeur o vous voulez sur l cran e Si vous ne d finissez pas de coordonn es le pointeur appara t au centre de l cran graphique e Si les coordonn es que vous d finissez sont hors de la plage de d finition des param tres de fen tre d affichage le pointeur n appara tra pas sur l cran graphique e Les valeurs des coordonn es x et y sont affect es respectivement aux va riables X et Y Graphisme Chapitre 4 4 ePour afficher ou non des points dans les modes STAT GRAPH et TABLE e Pour afficher un point 1 Apr s avoir trac un graphe affichez le menu de dessin puis effectuez l op ration suivante pour faire appara tre le pointeur au centre de l cran SKTCH F3 PLOT F2 P On 2 Utilisez les touches de curseur et pour amener le pointeur a l endroit o vous voulez affi
72. RO3 AM4 ou RO3 UM 4 En plus une pile au lithium CR2032 fournit lalimentation de sauvegarde permettant de pr server la m moire Si le message suivant appara t l cran cessez imm diatement tout calcul et remplacez les piles AE ae a ae e ak Low battery OE E Si vous continuez votre calcul la machine se mettra d elle m me hors tension afin de prot ger les donn es qu elle contient et vous ne pourrez pas la remettre sous tension tant que vous n aurez pas remplac les piles N oubliez pas de remplacer les piles principales au moins une fois tous les deux ans m me si vous avez peu utilis la calculatrice Avertissement Si vous remplacez en m me temps les piles principales et la pile de sauvegarde tout le contenu de la m moire sera supprim Si vous devez remplacer toutes les piles initialisez la calculatrice apr s avoir remis les piles en place Les piles fournies avec cet appareil se d chargent lentement durant l exp dition et le stockage Elles devront ventuellement tre remplac es plus rapidement car leur autonomie peut tre inf rieure la normale E Remplacement des piles Pr cautions L utilisation incorrecte de piles peut entra ner une fuite ou explosion et risque d endommager la calculatrice Suivez les pr cautions suivantes e S assurer que la polarit de chaque pile est correcte e Ne pas m langer les marques de piles e Ne pas m langer des pile
73. SET ePour initialiser la calculatrice 1 Appuyez sur NEN pour afficher le menu principal GRAFH TABLE FRGM LINK JCOHT Fi if Pig 12 2 Mettez le symbole MEM en surbrillance et appuyez sur Exe ou sur 9 Hemor ete Sselects CTI1LC4 Set CEXE 3 Utilisez pour amener la surbrillance sur Reset puis appuyez sur x ARE EEE RESET ALL MEMORIES MORE MORE F1 CF4 YES RESET ALL H F1 F4 4 Appuyez sur Fi YES pour initialiser la calculatrice ou sur NO pour abandonner l op ration sans initialisation SORE MEM CLEARED SOOO ROK PRESS CMEHU 5 Appuyez sur MENU e Si l cran appara t trop sombre ou faible apr s l initialisation de la calculatrice r glez le contraste 204 Appendice Linitialisation ram ne la calculatrice aux param tres suivants Plage d affichage exponentiel Tampon d entr e R p tition AC appuyez sur la touche P au dos de la calculatrice avec un objet fin L cran RESET devrait appara tre l cran Effectuez l op ration pour initialiser la calculatrice Cw e Sila calculatrice cesse de fonctionner correctement pour une raison quelconque Touche P e Une pression sur la touche P lorsqu un calcul interne est en cours signal par un cran vide supprime toutes les donn es m moris es 205 Appendice 206 Appendice B Alimentation Cette machine est aliment e par deux piles de taille AAA L
74. Seq qui pourra cr er une liste de D l ments Exemple Constituer une liste de variables indic es Les mod les de calculatrices CASIO ne disposant pas de la fonction List pouvaient utiliser des variables indic es du type Z I Nous allons comparer 2 programmes permettant de constituer une liste de D vari ables indic es Dans le programme ancien la variable indic e est Z Dans le programme nouveau la variable indic e est List1 Manuellement Dim D Defm D Seq 0 X 1 D 1 List1 0 gt l Lbl 1 For 1 gt I To D Lbl 1 1 1 1 1411 Val Listi 1 Val Listi 1 Val Z 1 I lt D Goto 1 I lt D Goto 1 End End 171 Chapitre Communications de donnees Ce chapitre contient toutes les informations qu il est n cessaire de conna tre pour changer des programmes entre deux calculatrices graphiques scientifiques CASIO raccord es entre elles par le cable vendu en option SB 62 Pour transf rer les donn es entre une calculatrice et un ordinateur personnel vous devez acheter une interface optionnelle Ce chapitre contient aussi des informations sur la liaison de la calculatrice a une imprimante d tiquettes CASIO avec le cable SB 62 pour l impression des donn es d cran 1 2 o NOMD Connexion de deux calculatrices Connexion de la calculatrice un ordinateur Connexion de la calculatrice une imprim
75. Y Valeur maximale de y Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent Le menu suivant appara t si vous appuyez sur F3 GRPH quand le menu de donn es statistiques est a l cran F3 GRPH pate ec r FE E 3 E F1 a F3 c Coefficient de r gression de graphe statistique et coefficients multinomiaux CA e Coefficient de corr lation de graphe statistique 44 Calculs de base Chapitre 2 Ga Med Ga Mod Fi F3 F3 Fi Q1 Premier quartile F2 Med M diane des donn es entr es F3 Q3 Troisi me quartile Mod is Mode des donn es entr es Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent Le menu suivant appara t si vous appuyez sur PTS quand le menu de donn es statistiques est l cran PTS EFSETSETIETS FE E 3 E F1 x1 F4 y2 Coordonn es des points r capitulatifs z eme Fi F3 F1 x3 F3 y3 Coordonn es des points r capitulatifs Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour rappeler des fonctions graphiques Appuyez sur puis F2 GRPH quand le menu de donn es de variables est l cran pour afficher un menu de fonctions graphiques F2 GRPH E E3 3 Entrez un num ro de zone de stockage puis appuyez sur une des touches de fonction suivantes pour rappeler la fonction graphique correspondante enregistr e dans cette zone Fi Y oaeee Fonction
76. a fen tre d affichage V Window Op rations avec fonctions graphiques Trac de graphes manuel Autres fonctions graphiques ae aa E T Chapitre 4 11 Graphisme CH 52 BA P 7a9 1 Avant de tracer un graphe E R glage de la configuration e Avant de commencer un trac de graphe v rifiez le r glage de l cran de con figuration du menu GRAPH Set Up E Entr e dans le mode graphique Sur le menu principal s lectionnez le symbole GRAPH et appuyez sur Exe Le menu de graphes de fonctions appara t ce moment l cran Vous pouvez utiliser ce menu pour stocker diter et rappeler des fonctions et produire les graphes correspondants G Func Y Zone de m moire Utilisez et pour changer de LT z s lection LA SEL DE AU F F3 F1 SEL Statut avec ou sans trac de graphe F2 DEL Effacement de fonction DRAW Trac d un graphe 2 R glages de la fen tre d affichage V Window Utilisez la fen tre d affichage pour d finir les axes x et y et r gler l espace entre les incr ments de l chelle de chaque axe Vous devez toujours r gler les param tres de fen tre d affichage que vous voulez utiliser avant de tracer un graphe Appuyez sur F3 pour afficher la fen tre 1 Appuyez sur F3 pour afficher la fen tre sue F3 V Window W Window Max scl 1 HIT TRIG Sto RCI FE E F3 ET INIT R glages initiaux de la
77. a position choisie Of n 2 05l2 T 0 e Pour tracer une horizontale appuyez simplement sur F2 Hztl au lieu de F1 Vert et utilisez les touches et pour d placer l horizontale sur l cran Dans le mode RUN ou PRGM Voici la syntaxe de commande n cessaire pour tracer des lignes verticales et horizontales dans ces modes e Pour tracer une verticale Vertical lt coordonn e x gt e Pour tracer une horizontale Horizontal lt coordonn e y gt ePour supprimer des lignes et des points L op ration suivante efface toutes les lignes et tous les points de l cran Dans le mode STAT GRAPH ou TABLE Les lignes et les points trac s avec les fonctions du menu de dessin sont provisoires Affichez le menu de dessin et appuyez sur Fi Cls pour effacer les lignes et les points que vous avez trac s et ne laisser que le graphe original Dans le mode RUN ou PRGM Voici la syntaxe de commande n cessaire pour supprimer les lignes et les points ainsi que le graphe proprement dit Cls ac er F4 F1 Exe 77 Chapitre Table et graphe Le menu de table et graphe permet de cr er des tables num riques de fonctions stock es dans la m moire Vous pouvez aussi utiliser plusieurs fonctions pour cr er des tables Comme le mode TABLE amp GRAPH utilise la m me liste de fonctions que le mode GRAPH pour repr senter les fonctions il n est pas n cessaire d entrer les m mes fonctions dans diff rents
78. able et graphe F3 TABL FME E E F3 Fi Tabl Commande d affichage de table et graphe F2 GeCon Commande de trac de graphe par points connect s F3 GePIt Commande de trac de graphe par points s par s Menu d op rateurs relationnels avec saut conditionnel REL Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur gt 6 Fi REL pour afficher le menu d op rateur relationnel avec saut conditionnel D F1 REL LS PE TETE F E3 F3 C Es Op rateur relationnel F3 Sais Op rateur relationnel E3 gt ER Op rateur relationnel gt ere Op rateur relationnel lt a E F3 ae a Op rateur relationnel F2 2 sis Op rateur relationnel lt Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 152 Programmation Chapitre 8 8 Menu de commandes d entr e sortie I O Quand le menu de programmation est l cran appuyez sur gt F2 1 0 pour afficher le menu de commandes d entr e sortie F2 1 0 nN ED F3 Fi Send Commande Send F2 Recv Commande Receive 153 Chapitre 8 Programmation 154 10 Guide des commandes E Index des commandes BIBAR sisi nn nue 159 GlrGraph emer ee ere M NN en 163 CS a e ee eer 163 les 4 serorari eee eee reer ee reel cere eer ere errr er errr 163 DispTable pe eo 164 DO LENOIR taang ta iiGenaasenhiesidiamtaaaeias 158 DrawTG Con DraWwTG PIt rss 164 DM ADS ace eiTe
79. age secesio a E ery a rr er 12 Message de faible tension des piles 13 Chapitre 2 Calculs de base snsnnrrmmnnennenmennsnnnns 15 1 Avant de commencer un calcul 22 ceecesceeeesnnneeeeeeeeneeennnesseeeeees 16 R glage par d faut de l unit d angle ceeeecceecceeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeneeeeeeees 16 S lection du mode d affichage des valeurs 17 e E tn eme assessment 18 Entr e de calculs ee ee ice nn ae re in a note 18 Signe de multiplication Le Le 19 Ordre de priorit des calculs ss 19 a a a ans 20 EWS L 20 3 Autres fonctions utiles pour les calculs ss 21 M moire de dernier r sultat Ans 21 CGalc ls CONS CUHTS a ten neiii aeie ARED 21 R affichage een enna nena e retest rare Reet Rett NA Op tenet Reet erro sr era ere ENA 21 Recherche d erreur sisesesssascerencscmennaeetennerereeseurereervensensentancenses 22 Correction Q ErreursS RS ann on 23 4 Calculs arithm tiques ccccceceeceeeeesseseesessesseeeeseeeeesesssesseeseeneenseneeess 24 Addition soustraction AS einen sovaisbanwtemicdcsabssiseucuecteteteecaneeacisouss 24 MIDI ATION cay a E no emma 24 Vi Table des mati res DIY SIO PR TR EE RE RER RE RARES EE RE ER EE 24 DIVISION avec quotient et reste iranienne 25 Calculs MIXES Sac bee de oem de De 26 1 Ordre de priorit des calculs arithm tiques mixtes
80. an appuyez sur F3 NEW F3 NEW Frosram Hame CE aro ETF F3 F3 mO Enregistrement du code d acc s SYBL Menu de symboles 2 Entrez le nom du fichier 9 M Prosram Hame COCTAG J e Le curseur change de forme pour indiquer que vous pouvez entrer des caract res alphab tiques e Vous pouvez utiliser les caract res suivants pour enregistrer un nom Z espace 0 9 x 137 Chapitre 8 Programmation e Appuyez sur SYBL pour afficher un menu des symboles qui peuvent tre entr s F9 SYBL ae ee EE E E3 F3 e Vous pouvez effacer un caract re lors de l enregistrement du nom de fichier en amenant le curseur sur le caract re que vous voulez supprimer et en appuyant sur DEL 3 Appuyez sur pour enregistrer le nom de fichier et changer d cran de programmation Nom de fichier Es F OCTA Tor ETM IG e Lenregistrement d un nom de fichier utilise 17 octets de m moire e L cran d enregistrement de nom de fichier reste affich si vous appuyez sur Ex sans entrer de nom de fichier e Pour quitter un cran d enregistrement de nom de fichier et revenir la liste de programmes sans enregistrer de nom de fichier appuyez sur f ePour introduire un programme Utilisez l cran de programmation pour introduire le contenu d un programme OCTA SL N 1 or ETH INN RA F3 P 146 Fi TOP D but d
81. ande d instructions multiples Fonction Relie deux instructions pour qu elles soient ex cut es dans l ordre sans interruption Description Contrairement la commande de sortie 4 les instructions reli es par cette commande sont ex cut es sans interruption La commande d instructions multiples peut tre utilis e pour mettre en relation deux expressions d un calcul ou deux commandes D w Vous pouvez utiliser un retour indiqu par au lieu de la commande d instructions multiples 15 O1 lites Programmation 156 Retour 1 Fonction Il relie deux instructions pour qu elles soient ex cut es dans l ordre sans interruption Description Le retour fonctionne de la m me fa on que la commande d instructions multi ples D L utilisation du retour la place de la commande d instructions multiples facilite la lecture du programme affich MH Commandes de boucles et branchements conditionnels COM e D finissons a b c d e comme tant des instructions e Les s parations entre les instructions peuvent tre 4 ou A Dans les exemples ci dessous nous utiliserons e Nous dirons qu un test est vrai s il est v rifi et qu il est faux dans le cas contraire Exemple Si A gt 3 est vrai pour A 5 If Then Syntaxe If lt condition gt Thena b c d e Si le test est vrai les instructions a b c d e sont ex cut
82. ante d tiquettes CASIO Avant de communiquer des donn es Ex cution d un transfert de donn es Transmission d cran Pr cautions lors la communication de donn es Chapitre 9 J Communications de donn es 1 Connexion de deux calculatrices Les op rations suivantes expliquent comment raccorder deux calculatrices avec un c ble de liaison optionnel SB 62 pour transf rer des programmes ePour raccorder deux calculatrices 1 V rifiez que l alimentation des deux calculatrices est bien coup e 2 Enlevez les caches des connecteurs des deux calculatrices e Gardez les caches en lieu s r car vous devrez les remettre en place d s que vous aurez termin la communication de donn es 3 Raccordez les deux calculatrices en utilisant le cable SB 62 Cable SB 62 CH I Les connecteurs doivent rester couverts lorsqu ils ne sont pas utilis s eTransfert de donn es graphiques scientifiques CASIO Les calculatrices CASIO peuvent changer des donn es ou programmes entre elles directement avec un cable ou par l interm diaire d un PC grace a une inter face FX Windows en option e l change ne peut se faire que sur des types de fonctions identiques et des m moires compatibles en taille e Communication entre 2 calculatrices A avec cable SB 62 B avec interface pour PC MODELES FX GT FX GC a GRAPH de FX GT A B de FX GC B de GRAPH A 174 Communications de d
83. ations de donn es 6 Transmission d ecran Les op rations suivantes permettent d envoyer un cran de configuration binaire de l affichage l ordinateur raccord RA ePour transf rer un cran P 175 1 Raccordez la machine un ordinateur personnel ou une imprimante CASIO P 177 2 Sur le menu principal de communication de donn es appuyez sur IMGE l affichage suivant appar it F4 IMGE FD Off Sans transmission de graphes F3 On sise Configuration binaire 3 Affichez l cran que vous voulez envoyer 4 Pr parez l ordinateur ou l imprimante pour la r ception de donn es Quand l autre appareil est pr t appuyez sur pour mettre la transmission en route Vous ne pouvez pas envoyer les types d crans suivants a un ordinateur e L cran qui appara t pendant la communication des donn es e Un cran qui appara t pendant le d roulement d un calcul e L cran qui appara t la suite de l initialisation e Le message de faible tension des piles e Le curseur clignotant n est pas compris dans l image d cran qui est envoy e de la calculatrice e Si vous envoyez les donn es d un cran qui appara t pendant la transmission de donn es vous ne pourrez pas utiliser ensuite l cran transmis pour poursuivre la transmission de donn es Vous devez interrompre la transmission qui a produit cet cran et recommencer la transmission avant de pouvoir transmettre d autres donn e
84. autre programme en tant que sous programme Dans le mode RUN cette commande ex cute un nouveau pro gramme Ex cut apr s l interruption si A gt 2 Syntaxe Prog nom de fichier 1 Exemple Prog ABC Description 1 M me quand cette commande se trouve a l int rieur d une boucle elle interrompt imm diatement la boucle et d marre le sous programme 2 Cette commande peut tre utilis e autant de fois que n cessaire l int rieur d un programme principal pour faire appel des sous programmes qui ex cutent des t ches particuli res 159 Chapitre 8 Programmation 160 3 Un sous programme peut tre utilis a plusieurs endroits l int rieur d un m me programme principal ou il peut tre appel par un certain nombre de programmes principaux Programme principal Sous programmes RE Siu NSL Niveau 1 WNiveau2 Niveau3 Niveau 4 L appel d un sous programme l ex cute partir du d but Quand l ex cution du sous programme est termin e on revient au programme principal et continue partir de l instruction suivant la commande Prog O1 Une commande Goto Lbl l int rieur d un sous programme est valide l int rieur de ce sous programme seulement Elle ne peut pas tre utilis e pour sauter un label hors du sous programme O Si le sous programme correspondant au nom de fichier d fini par la commande Prog n existe pas une erreur Go ERROR
85. c en abcisses les donn es de la liste 2 e Pour utiliser un des graphes il faudra le s lectionner avec la fonction SEL Voir Statut avec ou sans trac de graphe SELECT Quand la liste de donn es statistiques est l cran appuyez sur Fi GRPH pour afficher le menu de graphes F1 GRPH GFH1 GFHE GPH Fi F3 F3 F1 GPH1 Trac du graphe 1 F2 GPH2 Trac du graphe 2 F3 GPH3 Trac du graphe 3 SEL 105 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques F1 SEL ss S lection du graphe GPH1 GPH2 GPH3 SET cains R glages du graphe type de graphe affectation dans les listes Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent e Vous pouvez d finir le statut du graphe avec sans trac le type de graphe et d autres param tres pour chaque graphe du menu GPH1 GPH2 GPH3 e Vous pouvez appuyer sur n importe quelle touche de fonction F1 F2 ou F3 pour tracer un graphe quelle que soit la position de la surbrillance dans la liste qQ de donn es statistiques P 107 e Le r glage par d faut du type de graphe pour tous les graphes GPH1 GPH2 GPHS est un diagramme de dispersion mais vous pouvez en choisir un autre E Tra age d un diagramme de dispersion Il est parfois difficile de situer la relation entre deux ensembles de donn es par ex poids et pointure en regardant simplement les chiffres La relation devient souvent vidente quand les donn es sont repr
86. che de fonction qui correspond au nombre de d cimales souhait e Les valeurs affich es sont arrondies au nombre de d cimales d sign e Le nombre de d cimales d sign reste actif tant que vous ne changez pas de format d affichage exponentiel 17 Chapitre 2 Calculs de base e Pour d signer le nombre de chiffres significatifs Sci 1 Quand l cran de configuration appara t appuyez sur F2 Sci 2 Appuyez sur la touche de fonction qui correspond au nombre de chiffres significatifs souhait 0 9 e Appuyez sur pour afficher le menu suivant de nombres Exemple D signer trois chiffres significatifs F2 Sci Ee Disrlayvi Scie Appuyez sur la touche de fonction qui correspond au nombre de chiffres significatifs souhait e Les valeurs affich es sont arrondies au nombre de chiffres significatifs d sign e La d signation de 0 comme chiffre significatif correspond a 10 chiffres e Le nombre de chiffres significatifs d sign reste actif tant que vous ne changez pas de format d affichage exponentiel e Pour sp cifier la plage d affichage exponentiel Norm 1 Norm 2 Appuyez sur F3 Norm pour alterner entre Norm 1 et Norm 2 Norm 1 10 0 01 gt Ix1 Ixl 21019 Norm 2 10 0 000000001 gt lxl Ixl 210 2 Calculs M Entr e de calculs Lorsque vous tes pr t entrer un calcul appuyez d abord sur la touche pour effacer l affichage Entrez ensuite vos formules de calcul
87. cher un point puis appuyez sur Ex e Pour ne pas afficher un point ou effacer un point existant Effectuez les op rations d crites dans Pour afficher un point mais appuyez sur F3 P Off la place de F2 P On e Pour changer de statut Effectuez les op rations d crites dans Pour afficher un point mais appuyez sur P Chg la place de F2 P On ePour afficher ou non des points dans le mode RUN ou PRGM Voici la syntaxe de commande n cessaire pour afficher ou ne pas afficher des points dans ces modes Pour afficher un point PlotOn lt coordonn e x gt lt coordonn e y gt e Pour ne pas afficher un point ou effacer un point existant PlotOff lt coordonn e x gt lt coordonn e y gt e Pour changer le statut d un point PlotChg lt coordonn e x gt lt coordonn e y gt 73 Chapitre 4 11 Graphisme ePour tracer une ligne entre deux points marqu s Dans le mode STAT GRAPH ou TABLE Exemple Tracer une ligne entre les deux points d inflexion du graphe y x x 2 x 2 Utilisez les param tres de fen tre d affichage indiqu s dans la page 71 1 Apr s avoir repr sent graphiquement la fonction affichez le menu de dessin puis effectuez l op ration suivante pour faire appara tre le pointeur sur l cran graphique SKTCH F3 PLOT F1 Plot 2 Utilisez les touches de curseur et pour amener le pointeur l un des points d inflexion puis appuyez sur Ex
88. commande peut tre combin e aux sauts conditionnels et aux sauts avec compteurs e S il ny a aucune instruction Lbl dont la valeur correspond a celle d finie par l instruction Goto une erreur Go ERROR se produit Exemple gt A gt B Lbl 1 7 X AxX B 4 Goto 1 Ce programme calcule y AX B pour le nombre de valeurs que vous voulez entrer pour chaque variable Pour abandonner l ex cution de ce programme appuyez sur fac EEE Fonction Cette commande est un saut avec compteur qui incr mente la valeur de la variable de r f rence d une unit puis saute quand la valeur de la variable est gale z ro Syntaxe Valeur de la variable O fd Isz lt nom de la variable gt lt instruction gt lt instruction gt L _ ia f Valeur de la variable O Param tres Nom de la variable A Z Exemple Isz A Incr mente la valeur affect e la variable A d une unit Description Cette commande incr mente la valeur d une variable de r f rence d une unit puis la teste v rifie Si la valeur actuelle n est pas gale z ro l ex cution continue avec l instruction suivante Si la valeur est gale z ro l ex cution saute l instruction suivant la commande d instructions multiples la commande d affichage de r sultat 4 ou la commande de retour 41 gt Code de saut Fonction Ce code est utilis pour poser les conditions d un saut conditionnel Le saut est ex cu
89. contr ler que les valeurs num riques stock es sont correctes Essayer d utiliser une valeur plus petite pour Ax incr ment d cr ment x D Entrer correctement une commande Lbl n qui corre sponde au Goto n ou supprimer le Goto n s il n est pas n cessaire Stocker un programme dans la zone Prog nom de fichier ou effacer l instruction Prog nom de fichier si elle est inutile Faites correspondre les Next et For LpWhile et Do ou WhileEnd et While S assurer que Prog nom de fichier n est pas utilis pour revenir d un sous programme au programme principal Le cas ch ant supprimer tout Prog nom de fichier inutile Rechercher les destinations de saut aux sous programmes et s assurer qu aucun saut n est effectu vers la zone de programme original V rifier si les retours sont exacts Appendice Stk ERROR erreur de pile Mem ERROR erreur de m moire Arg ERROR erreur d argument Dim ERROR erreur de dimensions Com ERROR Transmit ERROR erreur de transmission Receive ERROR erreur de r ception Memory Full m moire pleine e Lex cution des calculs d passe la capacit de la pile de valeurs num riques ou de celle de commandes D M moire insuffisante pour contenir une nouvelle fonction dans le mode de graphe pour le trac de graphe M moire insuffisan
90. ctangulaires Y ac Gary F4 SKTCH Fi Cls ET Cls F GRPH FAY OTePO00EC a Y 28 2 3 3 Appuyez sur Ex pour tracer le graphe EXE e Vous pouvez tracer les graphes des fonctions scientifiques int gr es suivantes e sin e cos e log ein e 3 Les r glages de fen tre d affichage sont automatiques pour les graphes int gr s Exemple Graph Y sin ePour repr senter graphiquement une fonction param trique Vous pouvez repr senter graphiquement les fonctions param triques pouvant tre exprim es sous la forme suivante X Y f T g T Exemple Repr senter graphiquement les fonctions param triques suivantes x 7cos T 2cos3T y 7sinT 28sin3T Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 20 Ymin 12 Xmax 20 Ymax 12 Xscl 5 Yscl 5 Tmin 0 Tmax 2r Tptch 2 36 61 Chapitre 4 11 Graphisme 1 Sur l cran de configuration d finissez le type de graphe appropri pour le type de fonction F2 Parm 2 Choisissez les radians comme unit d angle par d faut Rad F2 Rad aun 3 Entrez les fonctions param triques sary F9 SKTCH E1 Cls xe A F2 GRPH F2 Parm Grarhtas izcr ueaelalcialuln cos T Yoos ST aisin T sin Z sin 0 sin 3 1 D 4 Appuyez sur pour tracer le graphe EXE ePour repr senter graphiquement une in quation Vous pouvez repr senter graphiquement des in quation
91. de coordonn es rectangulaires ou d in quations F2 Xt o n Fonction de graphe param trique Xt FS Yt se Fonction de graphe param trique Yt 45 Chapitre 2 Calculs de base 46 ePour rappeler la plage d une table de Table et Graphe et le contenu d une table Appuyez sur puis sur F3 TABL quand le menu de donn es de variables est a l cran pour afficher le menu de donn es de Table et Graphe F3 TABL Strt Erad Pitch E E3 F3 F1 Strt Valeur initiale de la plage d une table Commande F Start F2 End Valeur finale de la plage d une table Commande F End F3 Pitch Incr ment des valeurs d une table Commande F Pitch Chapitre Calculs de diff rentielles Chapitre 3 Calculs de diff rentielles 48 e Pour effectuer des calculs de diff rentielles affichez d abord le menu d options OPTN puis entrez les valeurs indiqu es dans la formule suivante E3 CALC Endid f x aGJAxD Accroissement d croissement de x Point pour lequel la d riv e doit tre d termin e d d dx f x a Ax gO La diff rentiation pour ce type de calcul est d finie en tant que f a Ax f a PO A Dans cette d finition infinit simal est remplac par suffisamment petit Ax avec la valeur aux environs de f a calcul e en tant que Ax Frere iG f a Afin d apporter la meilleure pr cision possible la machine emploie la
92. de la variable gt lt valeur gt gt lt valeur gt 3 lt valeur gt QO Ee Exemple Repr senter graphiquement y Ax 3 en substituant la valeur A par 3 1 et 1 Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 5 Ymin 10 Xmax 5 Ymax 10 Xscl 1 Yscl 2 65 Chapitre 4 11 Graphisme BEN G Fune 1 D finit le type de graphe i BAH2 3 A CL up A ur S 3 0 o ern G Stocke l expression F4 DRAW ou Trace le graphe e La fonction entr e l aide de la syntaxe pr c dente ne peut avoir qu une seule variable e Vous ne pouvez pas utiliser X Y ou T comme nom de variable de la fonction qQ e Vous ne pouvez pas affecter une variable la variable de la fonction P 8 e Quand le param tre de graphe simultan sur l cran de configuration est activ les graphes de toutes les variables sont trac s simultan ment E Zoom Le zoom vous permet d agrandir ou de r duire un graphe affich e Avant d utiliser le zoom Imm diatement apr s le trac d un graphe appuyez sur F2 ZOOM pour afficher le menu de zoom 66 Graphisme Chapitre 4 4 sHFT F2 ZOOM feos EMAFI N OUT FE Ff F3 F1 BOX Agrandissement d un graphe sur cadre F2 FACT Affichage de l cran de d finition des facteurs de zoom F3 IN Agrandissement d un graphe selon les facteurs de zoom OUI R duction d u
93. diff rence moyenne pour r aliser les calculs diff rentiels L exemple suivant illustre la diff rence moyenne y A Ay y f x f a Ax f a Ax 2Ax Ss wy Vx 0 a Ax a a Ax di Les pentes des points a et a Ax et des points a et a Ax dans la fonction y f x sont les suivantes f a Ax f a _Ay f f Ay _ Vy Ax Ree Ax Vx Dans l exemple ci dessus Ay Ax est appel la diff rence avant tandis que Vy Vx est la diff rence arri re Pour calculer les d riv es la machine prend la moyenne entre les valeurs de Ay Ax et Vy Vx apportant ainsi une plus grande pr cision pour les d riv es Calculs de diff rentielles Chapitre 3 Cette moyenne qui est appel e la diff rence moyenne est exprim e en tant que f fatale f a azm _ fla Ay fa ay 7 2Ax ePour r aliser un calcul diff rentiel Exemple D terminer la d riv e au point x 3 pour la fonction y x 4x x 6 lorsque l accroissement ou le d croissement de x est d fini par Av 1e 5 Entrez la fonction f x ao orm F23 CALC O F1 d dx cr fr CRT HAN ER A ao ao we Pi AMA Entrez le point x a pour lequel vous voulez d terminer la d riv e ala dade th s 4e 2 1 1 Entrez Ax qui est l accroissement d croissement de x omean d Arc IRTEE H 6 35 1E 50 GE deducuvatanet MGs do LE 31 e Dans la fonction f x seule X peut tre utilis e comme variable dans les exp
94. e pour marquer ce point n la 153 3 043 3 Utilisez les touches de curseur pour amener le pointeur l autre point d inflexion D 0 O n l 538 T 3 043 4 Affichez le menu de dessin et effectuez l op ration suivante pour tracer une ligne entre les deux points F4 SKTCH F4 LINE F1 Line n l 1638 Y 3 043 74 Graphisme Chapitre 4 4 ePour tracer une ligne dans les modes STAT GRAPH et TABLE Exemple Tracer une ligne entre deux points d inflexion sur le graphe repr sentant y x x 2 x 2 1 Apr s avoir repr sent graphiquement la fonction affichez le menu de dessin puis effectuez l op ration suivante pour faire appara tre le pointeur sur l cran graphique F4 SKTCH F4 LINE F2 F Lin 2 Utilisez les touches de curseur et pour amener le pointeur l un des points d inflexion puis appuyez sur x EXE n la 153 1 3 013u 3 Utilisez les touches de curseur pour amener le pointeur l autre point d inflexion et appuyez sur pour tracer la ligne B O O EXE n l 1038 3 013 ePour tracer une ligne dans le mode RUN ou PRGM Voici la syntaxe de commande n cessaire pour tracer des lignes dans ces modes F Line lt coordonn e x 1 gt lt coordonn e y 1 gt lt coordonn e x 2 gt lt coordonn e y 2 gt 75 Chapitre 4 11 Graphisme Dans le mode RUN ou PRGM Exemple Tracer une perpendiculaire l
95. e d un graphe r duction de graphe A l tape 4 appuyez sur OUT e Cette op ration convertit automatiquement les valeurs des plages x et y sur la fen tre d affichage 1 5 me des r glages originaux e Vous pouvez utiliser plusieurs fois de suite le zoom pour agrandir ou r duire encore plus une partie du graphe Chapitre 4 11 Graphisme 70 sS ePour initialiser le facteur zoom Appuyez sur F2 ZOOM F2 FACT F1 INIT pour initialiser le facteur zoom aux r glages suivants Xfct 2 Yfct 2 e Vous pouvez utiliser la syntaxe suivante pour ins rer une op ration avec facteur zoom dans un programme Factor lt Facteur X gt lt Facteur Y gt e Vous pouvez utiliser le zoom avec facteur pour n importe quel type de graphe E Fonction de dessin Cette fonction vous permet de dessiner des lignes et des graphes sur un graphe pr existant e Les op rations possibles avec la fonction de dessin sont diff rentes dans le mode STAT GRAPH ou TABLE des op rations dans le mode RUN ou PRGM e Avant d utiliser la fonction de dessin Appuyez sur SKTCH pour afficher le menu de dessin Mode STAT GRAPH ou TABLE apr s avoir trac un graphe F4 SKTCH cis PLOTLIHE EJ F3 Fi Cls Effacement des lignes et points dessin s F3 PLOT Menu de point LINE 4 Menu de ligne Ert Hztl Fi F3 F1 Vert Ligne verticale F2 Hztl Ligne horizontale Appuyez sur p
96. e dimension Dim ERROR se produira e Le r sultat de cette op ration est aussi stock dans la m moire de dernier r sultat Exemple Trouver si la liste 1 75 16 98 46 56 ou la liste 2 36 89 58 72 67 contient la plus petite valeur ko CN ENLIST E E2 Min MintList 1 Li DOBLSOC st 27 Fi List 2 EXE ePour trouver parmi deux listes celle qui contient la plus grande valeur Max Proc dez de la m me fa on que pour trouver la liste avec la plus grande valeur mais appuyez sur F3 Max au lieu de F2 Min e Les deux listes doivent contenir le m me nombre de donn es sinon une erreur Dim ERROR se produira 95 Chapitre 6 g Listes ePour calculer la moyenne des valeurs d une liste Mean Fi LIST gt Mean gt Fi List lt num ro de liste 1 6 gt EE Exemple Calculer la moyenne des valeurs de la liste 1 36 16 58 46 56 Ro Gen ED LIST E9 Mean MeantList 1 E List C0 D e 42 4 ePour calculer la moyenne des valeurs dont la fr quence est d finie Mean Cette op ration utilise deux listes une qui contient des valeurs et l autre le nombre de fois que chaque valeur appara t La fr quence des donn es de l l ment 1 de la premi re liste est indiqu e par la valeur de l l ment 1 de la liste 2 e Les deux listes doivent contenir le m me nombre de donn es sinon une erreur de dimension Dim ERROR se produira Fi LIST gt Mean
97. e graphe et table tant que vous ne supprimez pas le graphe 7 Affectation du contenu d une table num rique une liste Vous pouvez affecter une colonne de valeurs d une table une liste Utilisez simplement amp et pour amener le curseur dans la colonne dont vous voulez copier les valeurs Le curseur peut tre sur n importe quelle ligne de la colonne La copie proprement dite est effectu e par une pression sur pour afficher le menu d options puis sur F2 LMEM m F1 LIST F2 LMEM Yiszs HY 3 2 4 Lista ListalListalList4 A E3 F3 Utilisez le premier menu de fonctions pour copier les valeurs de la colonne dans la liste 1 F1 liste 4 F4 Pour copier les valeurs dans la liste 5 ou 6 appuyez sur gt puis sur F1 liste 5 ou F32 liste 6 84 Chapitre Listes Une liste est une sorte de casier qui vous permet de stocker des parametres multiples Avec cette calculatrice vous pouvez remplir six listes dont le contenu pourra tre utilis dans des calculs arithm tiques des calculs statistiques ou pour le graphisme Num ro d l ment Plage d affichage l ment Colonne List 3 List 4 List 5 List 6 Nom de la 1 9 3 5 4 1 liste 2 0 6 0 2 3 0 2 1 0 4 4 69 87 0 4 4 2 8 5 40 298 0 3 0 16 6 48 48 0 6 8 3 32_ Ligne 7 93 338 0 2 9 64 8 30 49 0 8 7 0 128 Constitution de listes Menu LIST
98. e graphes appuyez sur gt SET et choisissez le diagramme en b tons empil s Stck comme type de graphe pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 Appuyez sur pour tracer le diagramme Exemple Saisir les donn es suivantes dans la liste 1 et utiliser cette liste pour tracer un diagramme en b tons empil s 18 0 13 5 4 5 31 5 22 5 Fi GRPH D F4 SET F1 GPH1 F4 Stck F1 List1 our F1 GRPH F1 GPH1 e Un diagramme en batons empil s peut comprendre jusqu huit l ments de donn es Si vous essayez de tracer un diagramme en b tons empil s pour une liste contenant plus de huit l ments de donn es une erreur se produira Dim ERROR e Seules des valeurs positives peuvent tre incluses dans un diagramme en batons empil s Si vous essayez de tracer un diagramme en batons empil s pour une liste contenant des valeurs n gatives une erreur se produira Ma ERROR e Un diagramme en batons empil s ne peut pas tre superpos un autre graphe e Les r glages de fen tre d affichage ne s appliquent pas aux diagrammes en b tons empil s 119 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques e Les crans suivants montrent ce qui passe si vous utilisez la fonction TRACE su F1 TRCE lorsqu un diagramme en batons empil s est affich F TRCE gt e Une pression sur et d place la surbrillance vers le haut ou le bas a l int rieur du m me grap
99. eneriaccosanends 161 Commandes d effacement CLR ss 163 Commandes d affichage DISP cccccccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenees 163 Commandes d entr e sortie I O ccccccccccccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenenees 164 Commandes entr es sorties avec un analyseur CASIO Data Analyzer 164 Op rateurs relationnels avec saut conditionnel REL 165 11 Affi hage de Texte 08 30 166 12 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme 166 Utilisation de fonctions graphiques dans un programme ccccecceeeees 166 Utilisation des fonctions de table et graphe dans un programme 167 Utilisation des fonctions de classement de listes dans un programme 168 Utilisation de calculs et graphes statistiques dans un programme 168 Ex cution de calculs statistiques vs dnecressessontereesersnsesensueuaseensesedeennes 170 Cr ation d une liste indic e Serenata 171 Table des mati res Chapitre 9 Communications de donn es ccceeeeeeeee 173 1 Connexion de deux calculatrices ss 174 2 Connexion de la calculatrice un ordinateur sssssssesnnnnnnnnnnnnnnn 175 3 Connexion de la calculatrice une imprimante d tiquettes CASIO ds aient aan sus 176 4 Avant de communiquer des donn es mnnnrrrnnrsss 177 5 Ex cution d un transfert de donn es mms 178 6 Transmission d cran is minsminss
100. ent e Le r glage de la fen tre d affichage peut produire un espacement irr gulier de la graduation e Le r glage de valeurs maximum et minimum qui cr ent une plage de fen tre d affichage trop grande peut produire un graphe fait de lignes discontinues car certaines parties du graphe sont en dehors de l cran ou des graphes inexacts e Le point de inflexion d passe parfois les capacit s de l cran avec des graphes qui changent consid rablement lorsqu ils approchent du point de inflexion e Le r glage de valeurs maximum et minimum qui cr ent une plage de fen tre d affichage trop petite peut produire une erreur Ma ERROR E initialisation et normalisation de la fen tre d affichage ePour initialiser la fen tre d affichage a Appuyez sur F3 V Window F1 INIT pour initialiser la fen tre d affichage aux r glages suivants Graphisme Chapitre 4 4 Xmin 3 9 Ymin 2 3 Xmax 3 9 Ymax 2 3 Xscl 1 Yscl 1 b Appuyez sur F3 V Window F2 TRIG pour initialiser la fen tre d affichage aux r glages suivants Mode Deg Xmin 360 Ymin 1 6 Xmax 360 Ymax 16 Xscl 90 Ysel 05 Mode Rad Xmin 6 28318 Xmax 6 28318 Xscl 1 57079 Mode Gra Xmin 400 Xmax 400 Xscl 100 e Les r glages de Y min Y max Y pitch T min T max et T pitch ne changent pas quand vous appuyez sur F2 TRIG E M morisation de fen tres d affichage Vous pouvez sauvegarder une fen tres d aff
101. ent que nous avions supprim et qui contient la valeur 4 1 Appuyez sur pour afficher le menu d op ration sur les l ments s il n est pas d ja affich 2 Appuyez sur F3 INS pour ins rer un nouvel l ment qui contient la valeur 0 Tout ce qui se trouve en dessous est d cal vers le bas F3 INS List I List 2 DEL MAAIE 90 Listes Chapitre 6 6 3 Entrez la valeur souhait e dans le nouvel l ment 4 dans notre exemple et appuyez sur Ex 4 e5 DEL MAITHE e L insertion d un l ment n affecte pas les l ments des autres listes Si la donn e AN de la liste o vous avez ins r un l ment est en relation avec des donn es de listes voisines l insertion d un l ment peut tre l origine d un mauvais alignement des valeurs correspondantes E Classement des valeurs d une liste Les valeurs d une liste peuvent tre class es par ordre ascendant ou descendant La position du curseur n intervient pas dans les op ration suivantes ePour classer une seule liste Ordre ascendant 1 Quand les listes sont l cran appuyez sur pour afficher le menu d op rations puis sur F1 SRT A F1 SRT A l l 3 p 5 4 J H _ How Mane Lists Hi 2 Le message How Many Lists H apparait pour vous demander combien de listes vous voulez classer Nous indiquons ici 1 car une seule liste doit tre class e o e Le Select Listili
102. er les types de donn es s lectionn s Appuyez sur F1 SEL pour afficher l cran de s lection de types de donn es Fi SEL Select Data Types de donn es Fi SEL S lectionne le type de donn es ou se trouve le curseur TRAN Envoie le type de donn es s lectionn 178 Communications de donn es Chapitre 9 9 Utilisez les touches de curseur et pour amener le curseur sur le type de donn es que vous voulez s lectionner puis appuyez sur Fi SEL pour valider votre s lection Les types de donn es s lectionn s sont marqu s du signe gt Appuyez maintenant sur TRAN pour les envoyer e Pour invalider une s lection amener le curseur dessus et appuyez une nouvelle fois sur F1 SEL Seuls les types qui contiennent des donn es apparaissent l cran de s lection Si tous les types de donn es ne rentrent pas sur un seul cran la liste d file quand vous mettez le curseur sur la derni re ligne de la liste affich e Les types de donn es suivants peuvent tre envoy s Type de Contr le Contr le de Contenu a a i donn es d crasement code d acces Contenu des m moires de listes 1 a 6 Expressions graphiques statut avec Y Data ou sans graphe fen tre d affichage facteurs de zoom M moires de fen tres d affichage Valeurs affect es aux variables 1 Sans contr le Si la machine r ceptrice contient d j des donn es de m me type les donn
103. es Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 5 Reglage de la fen tre d affichage Dans tous les exemples cit s jusqu a pr sent les valeurs taient calcul es en fonction des r glages de la fen tre d affichage et le trac de graphe tait automatique La C2 repr sentation automatique est valide quand le param tre S Wind de la fen tre P 8 d affichage est r gl sur Auto graphisme automatique Vous pouvez manuellement r gler l chelle des graphes quand vous n obtenez pas automatiquement de la calculatrice les r sultats que vous voulez E R glage de la largeur de l histogramme Quand le param tre S Wind de la fen tre d affichage est r gl sur Man graphisme manuel un cran appara t vous permettant de d finir le point de d part et l espacement des barres de l histogramme amplitude des classes Quand la liste de donn es statistiques est l cran proc dez comme suit EST FAC Un Anale tRad DisFrlass Hrmi Rute Man F2 Man out Retour au menu pr c dent F1 GRPH ED GPH1 Nous allons faire ici les r glages pour l histogramme de Graph 1 Set Interval Strt 1 66638 LES Voici la signification des param tres qui apparaissent l cran SIE srin Point de d part de l histogramme coordonn e x PCH iinis Espacement des barres unit d chelle 129 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques Exemple Repr senter l histogramme
104. es existantes sont cras es et remplac es par les nouvelles Avec contr le Si la machine r ceptrice contient d j des donn es de m me type un mes sage appara t pour demander si les donn es existantes peuvent tre cras es et remplac es par les nouvelles 179 Chapitre 9 J Communications de donn es Nom du type de donn es CPROG1 7 Alreads Exists Overwr 1 be AC Cancel res reo Fi F4 F1 ES Remplace les donn es existantes de la machine r ceptrice par les nouvelles NO ooann Passe au type de donn es suivant 2 Avec contr le du code d acc s Si un fichier est prot g un message appara t pour vous demander d entrer le code d acc s Program Hame Nom du fichier prot g Password Zone d entr e du code BA 2 J LIN SVBL SYBL Entr e de symbole Apr s avoir entr le code d acc s appuyez sur EX e Pour ex cuter une transmission Apr s avoir s lectionn le type de donn es envoyer appuyez sur TRAN Un message appara t vous demandant de confirmer l op ration Fa TRAN Transmit OK Fil Yes F4 Ho TES Fi YES Transmission des donn es NO se Retour l cran de s lection Appuyez sur Fi YES pour envoyer les donn es Fi YES Transmitting AC Cancel e Vous pouvez interrompre la transmission en appuyant sur ac 180 Communications de donn es Chapitre 9 9 L cran de la machine mettrice et celui de la
105. es carr s des donn es de liste x HOW ee cart type sur une population de donn es de liste x XOn 1 ceceeceeeeeeeees cart type sur un chantillon de donn es de liste x Ho ene AEE Nombre de donn es de liste x 126 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 eee eee Moyenne des donn es de liste y D ee Somme des donn es de liste y DV ee ee Somme des carr s des donn es de liste y VON e Ecart type sur une population de donn es de liste y boi ees Ecart type sur un chantillon de donn es de liste y ANR isa Somme des produits de donn es de liste x et de donn es de liste y MINX ceeeeeeeeeee Minimum des donn es de liste x MAXX rss Maximum des donn es de liste x MIN eres res Minimum des donn es de liste y NEY ecsrenss Maximum des donn es de liste y E Copie d une formule de graphe de r gression dans le mode de graphe Quand vous avez effectu un calcul de r gression vous pouvez copier la formule dans le mode GRAPH Voici les fonctions qui sont disponibles dans le menu de fonctions qui appara t au bas de l cran quand les r sultats de calculs de r gression sont l cran F3 COPY Stocke la formule de r gression affich e dans le mode GRAPH DRAW Trace la formule de r gression affich e 1 Appuyez sur F3 COPY pour copier la formule de r gression qui produit les donn es affich es dans le mode GRAPH F3 COPY G Func Y SLoreCExE J Vous ne pouvez pas modifier le
106. expression qui produit une valeur ex sin x A etc e Valeur de l incr ment valeur num rique lomission de cette valeur impose 1 comme incr ment 157 Chapitre 8 Programmation 158 Description 1 Cette commande est fondamentalement identique a For To Next La seule diff rence est que vous pouvez sp cifier l incr ment 2 Lomission de cette valeur impose 1 comme incr ment 3 La d finition d une valeur initiale inf rieure la valeur finale et d un incr ment positif incr mente la variable de r f rence chaque ex cution La d finition d une valeur initiale sup rieure la valeur finale et d un incr ment n gatif d cr mente la valeur de la variable de r f rence chaque ex cution Exemple For 1 A To 10 Step 0 141 Ax3 B 4 B 4 Next Do LpWhile Fonction Cette commande r p te des instructions sp cifiques entre Do et LpWhile tant que sa condition est vraie Le test est r alis apr s les instructions Syntaxe lt l Do LpWhile lt expression gt 4 Parametres Expression Description 1 Cette commande r p te les commandes contenues dans la boucle tant que sa condition est vraie Quand la condition devient fausse l ex cution continue a partir de l instruction suivant l instruction LpWhile 2 Comme la condition vient apr s l instruction LpWhile la condition est test e v rifi e apr s que toutes les commandes l int rieur de la boucle ont t ex cut
107. ez le raccordement du c ble V rifier le raccordement du c ble V rifier le raccordement du c ble Effacer quelques donn es m moris es dans la machine r ceptrice et essayer nouveau 211 Appendice Appendice D Plages d entr e internes En r gle Cependant pour tanx DE 1 go nos 7 G Ixl lt 9 x 10 g n rale la Ix i an nee San Ixl lt 5 x 10 xrad 15chiffres pr cision est 108m chiffre Ixl 100 Dn 1 GRA Asn sin x TEF Acs cos x i Atn tan x eiio O lt 1 x 101 Inx 1 x 1 x10 lt x lt 10 100 1 x 101 lt xs aie 2585092 Osx lt 1x fosretxtom kaio lt 1 x 10100 DS xS69 x est un nombre entier R sultat lt 1 x 10100 n r n et r sont des nombres entiers Osrsn n lt 1x 10 lt 1x101 Cependant pour tan0 lal lt 9 x 10 181 90 2n 1 DEG 181 lt 5 x 107x rad 181 x 2 2n 1 RAD A 181 lt 1 x 10 grad 181 100 2n 1 GRA 212 Appendice internes lal b c lt 1 x 1010 Osb c En r gle g n rale la Ixl lt 1 x 10100 15 chiffres ei est 2 e 1 au Affichage sexag simal 10 me chiffre Ixl s1 x 107 x gt Q 1 x 101 lt ylogx lt 100 x 0 y gt 0 x lt 0 1 Y 5 n est un nom bre entier Cependant 1 x 101 lt ylog Ixl lt 100 y gt 0 x 0 1 1 x 1019 lt logy lt 100 y 0 x gt 0 y lt 0 x 2n 1 n 0 n est un nombre entier Cependant 1 x 10 lt log ly lt 100 e R s
108. fen tre F2 TRIG R glages initiaux de la fen tre avec d finition de l unit d angle F3 Sto Sauvegarde des r glages de la fen tre dans la m moire de fen tre AE Rappel des r glages de fen tre de la m moire de fen tre Graphisme Chapitre 4 4 XMIN eee eee Abscisse minimale XMAX Abscisse maximale XSCI Echelle en x 2 Entrez une valeur pour un param tre et appuyez sur x La calculatrice s lectionne automatiquement le param tre suivant pour l entr e e Vous pouvez aussi s lectionner un param tre avec les touches et Window MAX zcl 1 INIT TRIS Sto Fel MIN ecos Ordonn e minimale YMAaX nannan Ordonn e maximale TC Echelle en y Lillustration suivante indique la signification de chacun de ces param tres 3 Entrez une valeur pour un param tre et appuyez sur Ex La calculatrice s lectionne automatiquement le param tre suivant pour l entr e ell y a donc neuf param tres de fen tre d affichage mais les trois derniers param tres apparaissent l cran quand vous d placez la surbrillance vers le bas apr s le param tre d chelle en Y en entrant des valeurs puis appuyant sur z EP THIT TRIG Sta Fol TMIN 0cccceees Valeurs minimales de T TMAX 0cecceees Valeurs maximales de T TIGRE PasT Lillustration suivante indique la signification de chacun de ces param tres 53 Chapitre 4 11 Gra
109. fficher le menu de graphes puis sur gt F4 SET et s lectionnez l histogramme diagramme en barres pour le type de graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 Saisissez les donn es dans une liste effectuez les r glages n cessaires et tracez la courbe e Attention Voir 5 R glage de la fen tre d affichage pour les d tails sur le changement d chelle valeur initiale et incr ment d un histogramme trac avec S Wind Auto et sur la sp cification des valeurs de l chelle avec S Wind Man pour tracer un histogramme E Graphe en bo te Ce type de graphe vous permet de voir de quelle mani re un grand nombre de donn es sont regroup es dans des plages particuli res Un bo te comprend toutes les donn es dans une zone du premier quartile Q1 au troisi me quartile Q3 avec une ligne trac e la m diane Med Les lignes s tendent de chaque extr mit de la bo te jusqu au minimum et maximum des donn es A partir de la liste de donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu de graphes puis sur SET et s lectionnez le graphe en bo te pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 minX maxX BH Courbe de distribution normale La courbe de distribution normale est trac e l aide de la fonction de distribution normale 1 x x y 2x On 2 It XOn Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 RA
110. fonctions appuyez sur ePour affecter des valeurs a partir d une liste Appuyez sur pour afficher l cran de configuration suet Er Func Ur Simul G Ot t Anale trad Disrlas Hrmi FaH lListiflista Lists Au besoin vous pouvez appuyer sur pour afficher le menu d autres listes 4 5 6 L exemple suivant indique l op ration qu il faut faire pour s lectionner la liste 6 F3 Liste Cr a Simul Giott Anale Rad Displar Hrmi Lis t4 List5 Liste F3 Apr s avoir fait le r glage souhait sur l cran de configuration appuyez sur pour revenir la liste de fonctions Notez que le param tre RANG n appara t pas sur le menu de touches de fonctions au bas de l cran quand une liste est s lectionn e pour l affectation de valeurs aux variables e Les valeurs de la variable seront celles trouv es dans la liste 6 81 Chapitre 5 Table et graphe 4 G n ration d une table num rique Avant de cr er une table num rique vous devez s lectionner les fonctions que vous voulez utiliser Utilisez les touches de curseur et pour amener la surbrillance sur la fonction que vous voulez utiliser puis appuyez sur F1 SEL pour la s lectionner Les symboles des fonctions s lectionn es apparaissent en surbrillance l cran Vous pouvez s lectionner plus d une fonction pour la g n ration d une table Sur cet cran Y1 et Y3 sont s lectionn es TFunc Y
111. fournisseurs ne seront tenus pour responsables de d g t d pense perte de profits perte d conomies ou autre dommage r sultant d une perte de donn es et ou de formules survenue la suite d un fonctionnement d fectueux de r parations ou du remplacement des piles L utilisateur doit pr parer des enregistrements physiques des donn es pour se prot ger contre de telles pertes de donn es e Ne jamais incin rer les piles le panneau cristaux liquides ou d autres composants e Lorsque le message Low battery appara t sur l affichage remplacer aussit t que possible les piles de l alimentation principale e V rifier que la machine est hors tension lors du remplacement des piles e Si la calculatrice est expos e de fortes charges d lectricit statique le contenu de sa m moire peut tre endommag ou les touches cesser de fonctionner Dans ce cas effectuer une initialisation g n rale All Reset pour effacer la m moire et r tablir le fonctionnement normal des touches e Si la calculatrice cesse de fonctionner correctement pour une raison quelconque appuyez sur la tou che P au dos de la calculatrice avec un objet fin Notez qu ce moment toutes les donn es m moris es sont effac es e Noter que de fortes vibrations ou de violents chocs pendant l ex cution des programmes peuvent provoquer l arr t de l ex cution ou endommager le contenu de la m moire de la calculatrice e L utilisation de la
112. ge F2 FACT Facteur d agrandissement et de r duction des axes x et y STATACRFHATAE La ED F3 F3 Fi STAT Donn es statistiques a variable unique double F2 GRPH Fonctions graphiques m moris es en mode GRAPH F3 TABL Plage d une table de fonctions Table et Graphe et contenu d une table Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour rappeler les valeurs de la fen tre d affichage Appuyez sur F1 V WIN quand le menu de donn es de variables est l cran pour afficher le menu des valeurs de la fen tre d affichage F1 V WIN Fi Xmin Minimum de l axe x F2 Xmax Maximum de l axe x F3 Xscl Echelle de l axe x Fi Ymin Minimum de l axe y F2 Ymax Maximum de l axe y F3 Yscl Echelle de l axe y 42 Calculs de base Chapitre 2 Tmin Tmax T pth A a A Fi Tmin Minimum de T F2 Tmax Maximum de T F3 Tpth Incr ment de T Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour rappeler les facteurs d agrandissement et de r duction Appuyez sur F2 FACT quand le menu de donn es de variables est l cran pour afficher un menu de facteurs d agrandissement r duction F2 FACT Fi Xfct Facteur d agrandissement r duction de laxe x F2 Yfct Facteur d agrandissement r duction de l axe y ePour rappeler des donn es statist
113. he F1 List1 Liste 1 F2 List2 Liste 2 F3 List3 Liste 3 List4 Liste 4 Lists ListE Fi F3 Ei List5 cic Liste 5 F2 List6 Liste 6 Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour s lectionner la liste de donn es de l axe y YList 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich utilisez G et pour amener la surbrillance sur YList ListiLista Lista List4 AA fF D 110 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le nom de la liste de donn es dont les valeurs doivent tre repr sent es sur l axe y du graphe F1 LIST Liste 1 F2 List2 Liste 2 F3 List3 Liste 3 List4 Liste 4 LiztS Liste F2 List5 Liste 5 A F3 F2 List6 Liste 6 Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour s lectionner la liste de donn es de fr quence Freq 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich utilisez et pour amener la surbrillance sur Freq Pres A a Listilistellisti E E3 F3 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner la fr quence souhait e Fi 1 Toutes les donn es sont trac es 1 a 1 F2 List1 5 Les donn es de la liste 1 d finissent la fr quence F3 List2 Les donn es de la liste 2 d finissent la fr que
114. he e Si vous avez plusieurs diagrammes batons empil s l cran utilisez et pour passer de l un l autre eLiaison des segments des diagrammes en b tons empil s par des lignes Lorsque plusieurs diagrammes en b tons empil s sont affich s appuyez sur F4 CNCT pour relier leurs segments par des lignes Retracez les diagrammes en batons empil s pour supprimer les lignes C2 E Diagramme en b tons P 110 Sur la liste des donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu G Type de graphes appuyez sur D SET et choisissez le diagramme en b tons comme Bar type de graphe pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 Appuyez sur pour tracer le diagramme en b tons Exemple Saisir les donn es suivantes dans la liste 1 et utiliser cette liste pour tracer un diagramme en b tons 18 0 13 5 4 5 31 5 22 5 F1 GRPH FA SET FI GPH1 BB e FBO Fi List1 oun Fl GRPH FI GPH1 120 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 RA P 8 P 110 G Type Line q P 8 e Un diagramme en b tons peut comprendre jusqu 14 l ments de donn es Si vous essayez de tracer un diagramme en b tons pour une liste contenant plus de 14 l ments de donn es une erreur se produira Dim ERROR e Laxe x du diagramme en b tons est fixe Laxe y est d termin par les r glages de la fen tre d affichage seulement lorsque Man manuel est sp c
115. ichage dans la m moire de fen tres pour les rappeler quand vous en avez besoin ePour sauvegarder les r glages de fen tre d affichage Quand l cran de r glage de fen tre d affichage appara t appuyez sur F3 Sto pour stocker les r glages actuels e Quand vous stockez les r glages de fen tre d affichage actuels tous les r glages m moris s sont effac s ePour rappeler les r glages de fen tre d affichage Quand l cran de r glage de fen tre d affichage appara t appuyez sur Rel pour rappeler les r glages m moris s e Quand vous rappelez des r glages de fen tre d affichage ils remplacent ceux de la fen tre affich e 55 Chapitre 4 11 Graphisme 56 CH e Vous pouvez changer les r glages de fen tre dans un programme en utilisant la syntaxe suivante Fen tre d affichage Abscisse minimale Abscisse maximale Echelle en X Ordonn e minimale Ordonn e maximale Echelle en Y Valeur minimale de T Valeur maximale de T Valeur du pas de T 3 Operations avec fonctions graphiques Vous pouvez stocker 10 fonctions graphiques en m moire Les fonctions m moris es peuvent tre dit es rappel es et reproduites sous forme de graphes Les fonctions qui peuvent tre stock es en m moire sont les suivantes fonctions avec coordonn es rectangulaires fonctions param triques in quations E D finition du type de graphe Avant de stocker une fonction graphique dans la m moire vous devez d f
116. iff rentielles 47 Chapitre 4 Graphisme cccccccsessseeeesseseseeeeeseeeeseeseseeeeseeeeseeenens 51 1 Avant de tracer un graphe 2 sssssssnsnscssaumesnnnantinsannensanninnacanenssnnns 52 R glage de la CONHIOUTAUON E RS a es 52 Entr e dans le mode graphique ss 52 2 R glages de la fen tre d affichage V Window 52 Initialisation et normalisation de la fen tre d affichage cee 54 M morisation de fen tres d affichage 55 3 Op rations avec fonctions graphiques 56 D finition du type de graphe as co others sites denace ds beaten Ses ccecieesecattemettaandimnactainaciads 56 Table des mati res Stockage de fonctions graphiques ccceeeeeeeeeeeeteeeeeeeeeeeeneeaaeeeeeeeeeeaes 57 dition des fonctions M MOrIS ES ccccscsesesessesesesessseesesceeseseeseeseeeeenereans 58 Trac d n ODA ce ne uma 59 4 Trac de graphes manuel ssiccnessstannnassnnnnenntes 60 5 Autres fonctions graphiques scsssceesssssssssseeeeeeeseeeeeesneeseeeseeenees 63 Trac par points connect s et par points s par s Type de trac 63 Coordonn es d un point nacre nee nense messe nn 63 D filement pendant la fonction TRACE Rs 65 D filement sans la fonction TRACE ss 65 LT TREN eee A ee 65 OO a D A 66 Fonction de D S sens sen satesseen esse netes ee nbineie perse out 70 Chapitre 5 Table et
117. ifi pour S Wind R glage de fen tre d affichage de graphe statistique dans le menu de configuration e Un diagramme en b tons peut tre superpos un graphe lin aire seulement Pour ce faire il faut s lectionner F3 Both lors de la sp cification du type de graphe e Pour utiliser la fonction TRACE lorsqu un diagramme en b tons est affich il suffit d appuyer sur F1 TRCE Utilisez et pour d placer le pointeur e Il n est pas possible de tracer plusieurs diagrammes en b tons sur le m me cran E Graphe lin aire Sur la liste des donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu de graphes appuyez sur D SET et choisissez le graphe lin aire comme type de graphe pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 Appuyez sur pour tracer le graphe lin aire Exemple Saisir les donn es suivantes dans la liste 1 et utiliser cette liste pour tracer un graphe lin aire 18 0 13 5 4 5 31 5 22 5 F1 GRPH D F4 SET F1 GPH1 D F2 Line F1 List1 quit F1 GRPH F1 GPH1 e Un graphe lin aire peut comprendre jusqu 14 l ments de donn es Si vous essayez de tracer un graphe lin aire pour une liste contenant plus de 14 l ments de donn es une erreur se produira Dim ERROR e Laxe x du graphe lin aire est fixe Laxe y est d termin par les r glages de la fen tre d affichage seulement lorsque Man manuel est sp cifi po
118. in aire forme une ligne droite qui passe pr s du plus grand nombre possible de donn es et donne les valeurs pour la pente et l intersection de y coordonn e de y quand x 0 de la ligne La repr sentation graphique de la relation est un graphe de r gression lin aire G Type quit F1 GRPH F4 SET LinearFesa Scat EI Scat a H 627748 GPH1 FI GRPH FI GPH1 aie tel ope X Fi X y ax b _ COPY DRAW DRAW x red x2 Voici la signification des param tres pr c dents eee Coefficient de r gression pente Da Terme constant de la r gression intersection de y re Coefficient de corr lation qQ E Graphe Med Med P 114 Quand on suppose qu il y a un grand nombre de valeurs extr mes le graphe Med Med peut tre utilis au lieu de la m thode des moindres carr s C est aussi un type de r gression lin aire mais les effets des valeurs extr mes sont r duits Ce graphe sert surtout produire une r gression lin aire extr mement fiable partir de donn es comprenant des fluctuations irr guli res telles les enqu tes saisonni res F2 Med Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques 124 P 114 P 114 DRAW Voici la signification des param tres pr c dents es Pente de graphe Med Med Dies Intersection de y de graphe Med Med E Graphe de r gression quadratique Un graphe de r gression quadratique repr sente la connexion des points d un diagramme de dispersion
119. inimum et maximum il faudra beaucoup de temps pour obtenir le trac du graphe 4 Trac de graphes manuel Apr s avoir s lectionn le symbole RUN sur le menu principal et tre entr dans le mode RUN vous pouvez tracer des graphes manuellement Tout d abord choisir l cran de configuration correspondant au graphe que vous souhaitez tracer Appuyez sur SKTCH F2 GRPH pour rappeler le menu de commandes de graphe puis entrez la fonction graphique FA SKTCH FA GRPH Eeim E E3 ES Graphe coordonn es rectangulaires F2 Parm Graphe param trique Ss A E ET Ses In quation Y gt f x AO FB D E3 Y lt 2 In quation Y lt f x F3 Y n00 In quation Y 2 f x Y ss In quation Y lt f x Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent l e Attention La touche affichera la variable d finie dans la configuration ePour repr senter graphiquement une fonction avec coordonn es rectangulaires Y Vous pouvez repr senter graphiquement les fonctions qui peuvent tre exprim es sous la forme y f x Exemple Repr senter graphiquement y 2x 3x 4 Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 5 Ymin 10 Xmax 5 Ymax 10 Xscl 2 Yscl 5 Graphisme Chapitre 4 4 1 Sur l cran de configuration d finissez le type de graphe appropri pour le type de fonction sur E E1 Y aunt 2 Entrez l expression avec coordonn es re
120. inir le type de graphe 1 Quand le menu de fonctions graphiques est l cran appuyez sur pour afficher un menu de types de graphes Y Farm E F3 EN Y ss Graphe coordonn es rectangulaires F2 Parm Graphe param trique re vs re r Fi E3 F3 Fi Y gt In quation Y gt f x F2 Y lt In quation Y lt f x E3 Y gt 22 In quation Y 2 f x R erns In quation Y lt f x Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 2 Appuyez sur la touche de fonction qui correspond au type de graphe que vous voulez d finir Graphisme Chapitre 4 4 B Stockage de fonctions graphiques ePour stocker une fonction avec coordonn es rectangulaires Y Exemple Stocker l expression suivante dans la zone de m moire Y1 y 2x 5 DEC G Func Sp cifie l expression avec a coordonn es rectangulaires 2 6 Entre l expression e G Furn Stocke l expression vizs Vous ne pourrez pas stocker l expression dans une zone qui contient d j une fonction param trique S lectionnez une autre zone pour stocker votre expression ou effacez d abord l expression param trique existante Ceci est galement valable pour le stockage d in quations ePour stocker une fonction param trique Exemple Stocker l expression suivante dans les zones de m moire Xt2 et Yt2 x 3 sinT y 3cosT F3 Parm G Func s Param Sp cifie l expression para
121. ion du programme produit le r sultat indiqu ici B Utilisation des fonctions de table et graphe dans un programme CZ m PROM EE MENU F GRPH P 80 L utilisation des fonctions de table et graphe dans un programme permet de cr er des tables num riques et d effectuer des op rations graphiques Les diff rentes syntaxes n cessaires lors de la programmation de fonctions avec table et graphe sont les suivantes e D finition de la plage de la table 1 F Start 4 5 F Ende 1 F pitched e G n ration d une table num rique DispTable 1 e Trac de graphe Graphe points connect s DrawTG Con Graphe points s par s DrawTG PIt 44 Exemple de programme ClrGraph 4 ClrText 1 View Window 0 6 1 2 106 20 4 Y Type l 3X 2 Y14 OT SelOn 1 F Fa F 0 gt OF Start 203 A 6 F Enda SF 1 F pitch at F3 m DispTable 4 ma 0 FA Fa F En DrawTG Con F4 F3 F3 L ex cution du programme produit le r sultat indiqu ici Table num rique Chapitre 8 Programmation P 86 P 104 168 Graphe EXE E Utilisation des fonctions de classement de listes dans un programme Cette commande vous permet de classer les donn es de listes dans un ordre as cendant ou descendant e Ordre ascendant O SortA List 1 List 2 List 3 Listes classer six listes au maximum O F3 FA FD a 2 on FI FD e Ordre descendant SortD List 1 List 2 List 3 L
122. ions de manipulation e Votre calculatrice est constitu e de composants de pr cision et ne doit jamais tre d mont e e Eviter de la laisser tomber et de lui faire subir de violents chocs e Ne pas ranger la calculatrice ou la laisser dans des endroits expos s une forte temp rature humidit ou de grandes quantit s de poussi re Lorsqu elle est expos e de faibles temp ratures la calculatrice peut n cessiter plus de temps pour afficher les r ponses et m me ne pas fonctionner du tout L affichage redevient normal lorsque la temp rature atteint un niveau normal e L affichage est vide et les touches ne fonctionnent pas pendant les calculs Lorsque vous utilisez le clavier contr lez l affichage pour v rifier que toutes vos op rations de touche sont correctement effectu es e Remplacer les piles principales et la pile de sauvegarde au moins une fois tous les 2 ans m me si la machine n est pas utilis e pendant cette p riode Ne jamais laisser de piles mortes dans le logement des piles Elles pourraient fuir et endommager la machine e Rangez les piles hors de port e des enfants en bas age En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin e Eviter d utiliser des liquides volatils tels que diluant ou benzine pour nettoyer la machine L essuyer avec un chiffon doux et sec ou un chiffon qui a t tremp dans une solution d eau et de d tergent neutre et essor e En aucun cas le fabricant et ses
123. ique que les graphes ne sont pas transf r s On Appuyez sur pour envoyer des graphes F1 TRAN Menu de r glages d mission F2 RECV Menu de r glages de r ception IMGE Menu de r glages pour le transfert de graphes Les param tres de transmission sont d termin s par les r glages suivants e Vitesse BPS 9600 bits par seconde e Parit PARITY NONE 177 Chapitre 9 J Communications de donn es 5 Ex cution d un transfert de donn es Raccordez les deux machines puis effectuez les op rations suivantes Machine r ceptrice Pour configurer la calculatrice pour la r ception de donn es appuyez sur F2 RECV quand le menu de communication de donn es est affich F2 RECV Receivirigess AC Cancel La calculatrice se met dans le mode d attente pr te pour la r ception des donn es La r ception commence d s que les donn es sont envoy es par l autre machine Machine mettrice Pour configurer la calculatrice pour la transmission de donn es appuyez sur F1 TRAN quand le menu principal destin la communication de donn es est affich Fi TRAN Select Trans Tre Fl Select F4 Bac kur PACK F1 Fa Appuyez sur la touche de fonction qui correspond au type de donn es que vous voulez envoyer Fi SEL S lectionne les types de donn es et les envoie BACK Envoie tous les types de donn es avec les r glages de modes ePour envoy
124. iques variable unique ou double Appuyez sur puis sur Fi STAT quand le menu de donn es de variables est l cran pour afficher un menu de donn es statistiques F1 STAT Fi X aooaa Menu de donn es x a variable unique ou double E3 Y usa Menu de donn es y variable double F3 GRPH Menu de donn es graphiques statistiques PTS Menu de donn es de points r capitulatifs Le menu suivant appara t quand vous appuyez sur F1 X quand le menu de donn es statistiques est l cran Fi X rm amp ex Ex DEORE Nombre de donn es Ae A D F2 C2 Moyenne des x F3 x naonnaon Somme des x Ces Somme des carr s de x 43 Chapitre 2 Calculs de base ein beth EA E Fi F3 F3 Fi xon Ecart type des x sur une population F2 xon 1 Ecart type des x sur un chantillon F3 minX Valeur minimale de x maxX Valeur maximale de x Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent Le menu suivant appara t si vous appuyez sur F2 Y quand le menu de donn es statistiques est l cran E3 Y Er e En 2 F3 EN Oh Moyenne des y EEE Somme des y F3 y Somme des carr s de y EXY cisevn Somme des produits des x et y EETA ETTE M EES Fi F3 F3 F1 yon Ecart type des y sur une population F2 yon 1 Ecart type des y sur un chantillon F3 minY Valeur minimale de y max
125. istes classer six listes au maximum B Utilisation de calculs et graphes statistiques dans un programme Linsertion de calculs et graphes statistiques dans un programme vous permet de calculer et de repr senter graphiquement des donn es statistiques ePour d finir les conditions et tracer un graphe statistique Apr s StatGrph vous devez d finir les conditions suivantes e Statut avec trac ou non de graphe DrawOn DrawOff e Type de graphe e Emplacement des donn es sur l axe x nom de liste e Emplacement des donn es sur l axe y nom de liste e Emplacement des donn es de la fr quence nom de liste e Type de rep re Les conditions de trac du graphe d pendent du type de graphe Voir Changement des param tres du graphe e La d finition caract ristique d un diagramme de dispersion ou d un graphe lin aire xy est la suivante S Gph1 DrawOn Scatter Listi List2 1 Square 4 Dans le cas d un graphe lin aire xy remplacez Scatter dans la d finition pr c dente par xyLine e La d finition caract ristique d un diagramme circulaire est la suivante S Gph1 DrawOn Pie List1 format d affichage de donn es 4 Programmation Chapitre 8 8 e La d finition caract ristique d un diagramme en batons empil s d un diagramme en b tons ou d un graphe lin aire est la suivante Diagramme en batons empil s S Gph1 DrawOn StackedBar List1 4 Diagramme en batons
126. istiques a variable unique W Calculs statistiques variable double Dans les exemple pr c dents Graphe de r gression lin aire a R gression de puissance les r sultats de calculs statistiques taient affich s apr s le trac du diagramme de dispersion II s agissait d expressions num riques des caract ristiques des variables utilis es pour l affichage graphique Les op rations suivantes produisent les m mes valeurs directement partir de la liste de donn es statistiques FQ CALC FA 2VAR Vous pouvez appuyer maintenant sur ou pour voir les caract ristiques de la variable Pour les d tails sur la signification des valeurs statistiques voir Affichage de r sultats statistiques a variable double B Calculs de r gression Dans les exemple pr c dents Graphe de r gression lin aire R gression de puissance les r sultats de calculs statistiques taient affich s apr s le trac du graphe Ici la courbe de r gression et la ligne de r gression sont repr sent es par des expressions math matiques Vous pouvez directement d terminer la m me expression partir de l cran d entr e de donn es Effectuez l op ration de touche suivante F2 CALC F3 REG Linearkes F1 X 4 B SITT y axrth nar eur Ger HAF Les param tres de r gression variable unique sont affich s Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 G Type Scat XList
127. lement sur la touche tc fixez l tui la calculatrice et retournez la calculatrice Enlevez le couvercle arri re de la calculatrice en tirant avec le doigt l endroit marqu xx 2 Ins rez les deux piles fournies avec la calculatrice e Assurez vous que les extr mit s positives et n gatives des piles sont dirig es dans le bon sens 3 Enlevez la pellicule isolante l endroit marqu BACK UP en tirant dans le sens de la fl che 4 Remettez le couvercle et retournez la calculatrice face vers le haut Elle devrait se mettre automatiquement sous tension et r initialiser la m moire ORE SE D D E E E MEM CLEARED BO ot ata t a aba ata i ae E ai o a PRESS CMEHU Appuyez sur MENU RUN HS LIST 1 L GRAPH TAELEJF RGH Si le menu principal indiqu droite n appara t pas appuyez sur la touche P au dos de la calculatrice pour r initialiser la NUE ei ar m moire Touche P Utilisez les touches de curseur Ca Cy et A pour s lectionner le symbole CONT et appuyez sur E5 ou simplement sur pour afficher l cran de r glage du contraste EEEE EEE E E E E E CONTRAST A t e ak e ak e o ae e k LIGHT DARE C C Appuyez sur CO pour claircir les caract res l cran ou sur D pour les assombrir Quand vous avez obtenu le contraste souhait appuyez sur MENU pour revenir au menu principal Pr caut
128. ls N ins rez pas de cro chets quand vous entrez une commande Expressions num riques Les expressions num riques telles que 10 10 20 A indiquent des constantes des calculs des constantes num riques ou autres Caract res alphab tiques Les caract res alphab tiques indiquent des cha nes telles AB BH Commandes de base Commande d entr e Fonction Demande d entrer une valeur devant tre affect e une variable pendant la programmation Syntaxe lt nom de la variable gt Exemple 4 Description Cette commande interrompt provisoirement l ex cution du programme et vous demande d entrer une valeur ou une expression qui sera affect e une variable Quand la commande d entr e est ex cut e appara t l cran et la calculatrice attend que la valeur soit entr e La r ponse cette commande doit tre une valeur ou une expression mais l expression ne peut pas tre une instruction multiple D Commande de sortie 4 Fonction Affiche un r sultat interm diaire pendant l ex cution d un programme Description Cette commande interrompt momentan ment l ex cution d un programme et affiche un texte en caract res alphab tiques ou le r sultat du calcul pr c dant imm diatement cette commande La commande de sortie doit tre utilis e aux endroits o vous appuieriez normalement sur la touche Exe pendant un calcul manuel D Comm
129. ls programm s Deux moyens sont disponibles pour connecter des instructions afin de former des instructions multiples e Deux points Les instructions qui sont connect es par deux points sont ex cut es de gauche droite sans arr t Commande d affichage de r sultat 4 Lorsque l ex cution atteint la fin d une instruction suivie d une commande d affichage de r sultat l ex cution s arr te et le r sultat jusqu ce point appara t l cran Vous pouvez reprendre l ex cution en appuyant sur la touche x ePour utiliser des instructions multiples Exemple 6 9 x 123 848 7 123 3 2 38 4375 Go 1 2 8 EU 123306 3XA4 MIO 3 3 DOOR WWE MEOE 4 she ROAD ee R sultat interm diaire au point o 4 a t utilis bd 123 6 9A A 3 2 545 T 38 4375 e Notez que le r sultat final d une instruction multiple est toujours affich qu il se termine ou non par une commande d affichage de r sultat e Vous ne pouvez pas construire une instruction multiple dans laquelle une instruc tion utilise directement le r sultat de l instruction pr c dente Exemple 123 x 456 x 5 Invalide 37 Chapitre 2 Calculs de base 7 Utilisation des variables En tout 26 variables de A a Z sont disponibles pour la m morisation de valeurs num riques Le contenu des variables reste en m moire m me si vous mettez la calculatrice hors tension Lorsque vous affectez une valeur a
130. m trique abs 3 sin KT Ex Entre et stocke l expression x 3 C3 KI E5 G Func Para Entre et stocke l expression y SL2BSsin T VWLzBicos T Vous ne pourrez pas stocker l expression dans une zone qui contient d j une ex pression avec coordonn es rectangulaires ou une in quation S lectionnez une autre zone pour stocker votre expression ou effacez d abord l expression existante 57 Chapitre 4 11 Graphisme ePour stocker une in quation Exemple Stocker l in quation suivante dans la zone de m moire Y3 y gt x 2x 6 D EN Y gt Sp cifie l in quation ky 6 Entre l expression EXE Stocke l expression E dition des fonctions m moris es ePour diter une fonction m moris e Exemple Remplacer l expression y 2x2 5 par y 2x 3 stock e dans la zone de m moire Y1 Fait appara tre le curseur EEE E Y Change le contenu Es G T Stocke la nouvelle fonction graphique Les fonctions param triques sont coupl es Xt et Yt Il n est pas possible de les modifier directement II faut les supprimer et les enregistrer nouveau ePour supprimer une fonction m moris e 1 Quand le menu de fonctions graphiques est l cran appuyez sur ou pour faire appara tre le curseur et amener la surbrillance sur la zone qui contient la fonction que vous voulez supprimer 2 Appuyez sur F2 DEL TES H Fi 3 Appu
131. machine r ceptrice qui apparaissent apr s le transfert de donn es affichent les caract ristiques suivantes Machine mettrice Machine r ceptrice Communication Communication Come lete Come lee PresslAC PresslAC Appuyez sur pour revenir au menu principal de communication de donn es ePour transmettre des donn es de sauvegarde Cette op ration permet de transmettre tout le contenu de la m moire r glages de modes compris Quand le menu de s lection de type de donn es envoyer est a l cran appuyez sur BACK Le menu de transmission des donn es de sauvegarde indiqu ci dessous apparait Fa BACK Backur Trans F4 Transmit AC Cancel TRAH Appuyez sur TRAN pour mettre la transmission en route F4 TRAN Transmitting AC Cancel L cran de la machine mettrice et celui de la machine r ceptrice qui apparaissent apr s le transfert de donn es affichent les caract ristiques suivantes Machine mettrice Machine r ceptrice Communication Communication Come lete Come lete PresslAC PresslAC Appuyez sur pour revenir au menu principal de communication de donn es r ceptrice si le cable de liaison se d branche pendant la transmission Assurez vous que le cable est bien branch sur les deux machines avant d effectuer une communication de donn es CH e Les donn es peuvent tre alt r es n cessitant une initialisation de la machine 181 Chapitre 9 J Communic
132. mbre de donn es le nombre de points marqu s peut devenir trop impor tant Dans ce cas vous pouvez d finir une liste de fr quences qui contient les valeurs indiquant le nombre d occurrences la fr quence des donn es dans les l ments correspondants des listes que vous utilisez pour les donn es x et les donn es y Un seul point repr sentera alors plusieurs donn es et le diagramme sera mieux compr hensible e Type de points Ce r glage permet de varier la forme des points sur le diagramme ePour afficher l cran de r glages g n raux de graphe SET Quand le menu de graphes est l cran appuyez sur SET pour afficher l cran de r glages g n raux F1 GRPH FA SET yFE CA mList Listi YList List Freq GFH1 GFHe GFH3 e Les r glages indiqu s ici ne servent qu titre d exemples Les r glages de votre cran peuvent tre diff rents ePour s lectionner la zone StatGraph 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich utilisez et pour amener la surbrillance sur StatGraph 108 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner la zone StatGraph F1 GPH1 Graphe 1 F2 GPH2 Graphe 2 F3 GPH3 Graphe 3 ePour s lectionner le type de graphe G type 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich appuyez sur et pour amener la surbrillance sur G Type fScat a
133. mme crit sur la page suivante e Ex cutez le programme comme indiqu ci dessous Pas Op ration de touches Affichage Pas Op ration de touches Affichage Ee mesa itt 238 E5 B ca CAE 8 seassapater te 9 320818786660 908 19 pot EC ES PE 188 B 4 Goto 1 FEUILLE DE PROGRAMME CASIO Programme pour No Valeur test Description La moyenne moyenne sur un chantillon et l cart type sur un chantillon peuvent tre utilis s pour obtenir une valeur test t X m X moyenne des donn es x xon 1 cart type de donn es x sur un chantillon nombre de donn es cart type hypoth tique sur une population normalement repr sent e par u mais m est utilis ici du fait de la limite des noms de variables XOn 1 vn Exemple D terminer si l cart type sur une population est 53 pour les chantillons 55 54 51 55 53 53 54 52 Effectuez le test t avec un niveau de signification de 5 Pr paration et op ration e Stockez le programme crit sur la page suivante e Ex cutez le programme comme indiqu ci dessous Pas Op ration de touches Affichage Pas Op ration de touches Affichage mew T Lop ration pr c dente produit la valeur test f 53 0 7533708035 Selon le tableau de r partition t suivant le niveau de signification de 5 et le degr de libert 7 n 1 8 1 7 produisent la valeur test t approximative 2 3
134. n graphe selon les facteurs de zoom ORIG EJ F1 ORIG Taille originale Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent ePour utiliser le zoom sur cadre Le zoom sur cadre permet d encadrer la partie du graphe que vous voulez agrandir Exemple Utiliser le zoom sur cadre pour agrandir la partie du graphe y x 5 x 4 x 3 Utilisez les param tres de fen tre suivants Xmin 8 Ymin 4 Xmax 8 Ymax 2 Xscl 2 Yscl 1 1 Apr s avoir repr sent graphiquement la fonction appuyez sur F2 ZOOM F2 ZOOM EUX IH OUT Fy 2 Appuyez sur Fi BOX et utilisez les touches de curseur pour amener le pointeur l endroit ou doit se trouver un des angles du cadre que vous voulez obtenir Appuyez sur Exe pour valider l emplacement de langle F1 BOX OEY n 051 T 1 67 Chapitre 4 11 Graphisme 3 Utilisez les touches de curseur pour amener le pointeur l endroit o l angle oppos diagonalement l angle pr c dent doit se trouver 0 SUB 0864 4 Appuyez sur Ex pour valider l emplacement du second angle La partie du graphe qui se trouve dans le cadre est automatiquement agrandie et remplit tout l cran fq e Pour revenir au graphe original appuyez sur F2 ZOOM F1 ORIG K e Rien ne se passe si vous essayez de localiser le second angle au m me endroit que le premier ou directement au dessus
135. n x A etc e Valeur finale valeur ou expression qui produit une valeur ex sin x A etc Description 1 Quand la valeur initiale de la variable de r f rence est sup rieure a la valeur finale l ex cution continue a partir de l instruction suivant Next sans ex cuter les instructions entre For et Next 2 Une instruction For doit toujours avoir une instruction Next correspondante et l instruction Next doit toujours venir apr s l instruction For qui lui correspond 3 Linstruction Next d finit la fin de la boucle cr e par For Next et elle doit toujours tre incluse Dans le cas contraire une erreur Syn ERROR se produit Exemple For 1 gt A To 104 Ax3 B4 B 4 Next For To Step Next Fonction Cette fonction r p te tout ce qui se trouve entre l instruction For et l instruction Next La valeur initiale est affect e la variable de r f rence la premi re ex cution puis la valeur de la variable de r f rence change en fonction de la valeur de l incr ment chaque ex cution L ex cution continue jusqu ce que la valeur de la variable de r f rence atteigne la valeur finale Syntaxe For lt valeur initiale gt lt nom de la variable de r f rence gt To lt valeur finale gt l Step lt valeur de l incr ment gt Next Param tres e Nom de la variable de r f rence A Z e Valeur initiale valeur ou expression qui produit une valeur ex sin x A etc e Valeur finale valeur ou
136. nce LISTS 2 Les donn es de la liste 3 d finissent la fr quence Lis t4 List5 Lis te Fi F3 F3 F1 List4 Les donn es de la liste 4 d finissent la fr quence F2 List5 Les donn es de la liste 5 d finissent la fr quence F3 List6 Les donn es de la liste 6 d finissent la fr quence Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent 111 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques ePour s lectionner le type de point M Type 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich utilisez et pour amener la surbrillance sur M Type Mtres io fo Tx Ts Fi E3 F3 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le type de point souhait ET D s Trac avec F2 X oo Trac avec X DEOL Trac avec ePour s lectionner la liste de donn es pour un diagramme circulaire un diagramme en b tons empil s un diagramme en b tons ou un graphe lin aire Data 1 Quand l cran de r glages g n raux est affich utilisez et pour amener la surbrillance sur Data Liz talLis tallistallisty EF E3 F3 2 Utilisez le menu de touches de fonction pour s lectionner le nom de la liste de donn es statistiques qui doit tre utilis e F1 List1 Liste 1 F2 List2 Liste 2 F3 List3 Liste 3 List4 Liste 4 Cc Lists ListE F1 List5 Liste 5 E F2 F2 List6 Liste 6
137. ner le curseur sur l l ment que vous voulez supprimer OC List I List 2 DEL MANINE 3 Appuyez sur F1 DEL pour supprimer l l ment s lectionn et faire remonter toutes les valeurs qui se trouvent en dessous FN DEL List I List 2 DEL MAAIE e La suppression d un l ment n affecte pas les l ments des autres listes Si la X donn e de la liste dont vous avez supprim un l ment est en relation avec des donn es de listes voisines la suppression d un l ment peut tre l origine d un mauvais alignement des valeurs correspondantes ePour supprimer tous les l ments d une liste 1 Utilisez ou pour amener le curseur sur le nom de la liste dont vous voulez supprimer des l ments SRTA FRTD 89 estelle Listes 2 Appuyez sur pour afficher le menu d op ration sur les l ments s il n est pas d ja affich DEL MANINE 3 Appuyez sur F23 DEL A Le menu de fonctions change pour confirmer la sup pression de tous les l ments de la liste F2 DEL A 4 Appuyez sur Fi YES pour supprimer tous les l ments de la liste s lectionn e ou sur NO pour abandonner l op ration sans rien supprimer F1 YES DEL MANINE ePour ins rer un nouvel l ment Utilisez ou pour amener le curseur l endroit o vous voulez ins rer le nouvel l ment Dans l exemple pr sent nous allons ins rer l l m
138. nit 2adtsalat 4428 2s3 31114 3431324 e La calculatrice r duit automatiquement le r sultat d un calcul de fraction Vous pouvez proc der comme indiqu dans Changement du mode de r duction d une fraction ci dessous pour choisir la r duction manuelle d une fraction ePour effectuer un calcul mixte avec valeurs d cimale et fractionnaire A 5 bd GC 2 amp 0 ey e 3 2155 Exemple 5 2 x 1 64 e Le r sultat d un calcul qui associe des valeurs fractionnaires et d cimales est toujours une valeur d cimale 29 Chapitre 2 Calculs de base ePour utiliser les parenth ses dans un calcul de fraction Exemple on 2 1 7 3 4 bAWeVOWeVOOMWeEVAOI4 61 41 4542 2 ey 9 e 4 a E Changement du mode de r duction d une fraction Avec le r glage par d faut de la calculatrice les fractions obtenues lors de calculs avec fractions sont automatiquement r duites Vous pouvez aussi choisir le mode de r duction manuelle en proc dant de la fa on suivante ePour changer de mode de r duction Exemple S lectionner le mode de r duction manuelle sur Er Affiche l cran de configuration YPE cu Anale trad DisFrlass Hrmi SimFl ftr Auto Firm F2 Man F T pe 4 D T re Concoct Anale tad Disrelavi Hrmi Auto H n F2 Quand la r duction est manuelle vous devez utiliser le menu d options pour r duire les fractions La calculatrice pe
139. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 131 Calculs statistiques variable unique ccecee cee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeneeeneeaas 131 Calculs statistiques variable double ccceccecccecaeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeens 132 Calculs de r gression 132 Calcul de valeurs estim es 8 ccccccesssssscsesessscsesesececsesesesssssseseteceeaeee 133 Chapitre 8 Programmation mrsresreenenns 135 1 Avant la programmation sss sd cies essed cinat anette ececcetceeeeastens 136 2 Exemples de programmation sscccccssesssseeeeeeeeeeeneeseeeeeeseenenens 137 3 Mise au point d un programme sm ssnsnnnnsssmmnnnerrereennnnnne 142 4 Calcul du nombre d octets utilis s par un programme 00 142 5 ACCES SOE oe ae 2 anses eee Den tenu 143 6 Recherche d un fichier Sens 144 7 dition d un programme ssssessesesssssesseesesssesserscseeeserseseseceeatecsess 146 8 Effacement d un programme sers 148 9 Commandes de programmation pratiques 149 10 Guide des commandes cceeeceeecenseeeneeeenseeeeeeeeseneeeeeneeeneeeneesenees 154 Index des commandes Ann tn noiiusens 154 Commandes de DAS eines 155 Commandes de boucles et branchements conditionnels COM 156 Commandes de contr le de la programmation CTL eeeeeeeenees 159 Commandes de saut JUMP cacsurtsscorecssescavsetevasunevsenteentnocoaasbssn
140. nu le contraste souhait appuyez sur MEN pour revenir au menu principal 7 En cas de probl mes Si vous rencontrez un probl me pendant que vous effectuez une op ration faites les op rations suivantes avant de supposer que la calculatrice ne fonctionne pas E Retour aux r glages de mode par d faut Sur le menu principal s lectionnez le symbole RUN et appuyez sur Ex Appuyez sur pour afficher l cran de configuration Mettez Angle en surbrillance et appuyez sur F2 Rad P ee Mettez Display en surbrillance et appuyez sur F3 Norm pour s lectionner la MA plage d affichage exponentiel Norm 1 ou Norm 2 que vous voulez utiliser P 6 5 S lectionnez maintenant le mode correct et effectuez une nouvelle fois le calcul en contr lant l affichage sur l cran E En cas de blocage C2 e Si la calculatrice se bloque et ne r pond plus l entr e au clavier appuyez sur la touche P au dos de la calculatrice pour r initialiser la m moire Notez qu P 205 ce moment toutes les donn es m moris es sont effac es 12 Familiarisation Chapitre 1 P 206 E Message de faible tension des piles Le message de faible tension des piles appara t quand vous appuyez sur pour mettre la calculatrice sous tension ou sur MEN pour afficher le menu principal quand la tension des piles principales est en dessous d un certain niveau OU MENU MEME Low battery A RME EN Au bout de 3 secondes
141. oir ci dessous pour les d tails sur la inte correction d erreurs 14878 323 37 16627 533335 22 Calculs de base Chapitre 2 E Correction d erreurs Utilisez les touches et pour amener le curseur sur la position changer puis effectuez une des op rations d crites ci dessous Apr s avoir dit le calcul vous pouvez l ex cuter en appuyant sur Ex ou utiliser pour passer la fin du calcul et continuer entrer ePour changer un pas Exemple Changer cos60 en sin60 Ces 6 0 Gin ePour effacer un pas Exemple Remplacer 369 x x 2 par 369 x 2 3 6 9 x C9 2 EL ePour ins rer un pas Exemple Remplacer 2 36 par sin2 36 3 9 A SHIFT INS Gin fae p EE Be fa Be pere pera aray e Lorsque vous appuyez sur INS un espace est indiqu par le symbole 17 ara La fonction ou valeur suivante entr e est ins r e l emplacement de 1 1 Pour abandonner l op ration sans rien entrer d placez le curseur et appuyez de nouveau sur IN ou appuyez sur ou Ex 23 Chapitre 2 Calculs de base 4 Calculs arithmetiques E Addition soustraction Exemple 6 72 9 08 602000 Vous pouvez entrer l op ration telle qu elle est crite On parle dans ce cas de vraie logique alg brique N oubliez pas d appuyer sur pour effacer l cran avant d effectuer un nouveau calcul B Mul
142. on Flot sur le graphe E F2 eUnit d angle Angle Fi Deg D finit les degr s par erste trac d faut F2 Rad D finit les radians par derul Dea rad ora F3 Gra D finit les grades par d faut Ae 6 eR glage de la fen tre d affichage de graphes statistiques S Wind P 129 Fi Auto R glage automatique des S Wind Auto valeurs de la fen tre d affichage pour le trac de graphes statistiques P 129 F2 Man R glage manuel des Rute Pan valeurs de la fen tre F A d affichage pour le trac de graphes statistiques eAffichage de la fonction d un graphe G Func Fi On Affiche la fonction pendant Pune ton le trac d un graphe et la lecture de coordonn es F2 Off ss Supprime l affichage de la Fan F1 fonction pendant le trac d un graphe et la lecture de coordonn es eMode de graphes simultan s Simul G Fi On Active le trac graphique simultan de toutes les fonctions en m moire F2 Off D sactive le trac graphique simultan les graphes sont trac s les uns apr s les autres Familiarisation Chapitre 1 eR glage pour la cr ation de tables et de graphes Var P 81 Fi RANG Cr ation d une table et Uar ET trac de graphes a partir de la plage de la table num rique 1 Listi Cr ation d une table et RANG Lista ListelLista F3 List
143. onn es Chapitre 9 9 2 Connexion de la calculatrice un ordinateur Pour transf rer les donn es de la calculatrice un ordinateur personnel vous devez raccorder ces deux appareils par une interface optionnelle Pour les d tails sur le fonctionnement les types d ordinateurs pouvant tre connect s et les restrictions concernant le mat riel voir le mode d emploi fourni avec l interface Certains types de donn es ne peuvent pas tre chang s avec un ordinateur eComment raccorder la calculatrice un ordinateur personnel 1 V rifiez que l alimentation de la calculatrice et de l ordinateur personnel est coup e 2 Raccordez l ordinateur personnel l interface 3 Enlevez le cache du connecteur de la calculatrice e Gardez le cache en lieu s r car vous devrez le remettre en place d s que vous aurez termin la communication de donn es 4 Raccordez la calculatrice l interface 5 Mettez la calculatrice sous tension puis l ordinateur e Une fois que la communication des donn es est termin e mettez la calculatrice puis l ordinateur personnel hors tension et d branchez les deux appareils GRAPH 25 175 Chapitre 9 J Communications de donn es 176 3 Connexion de la calculatrice une imprimante d etiquettes CASIO Apr s avoir raccord la calculatrice une imprimante d tiquettes CASIO avec un c ble SB 62 en option vous pouvez utiliser l imprimante d tiquettes pour imprimer
144. onnez la fonction Trace et que le message TRACE apparait Pr paratifs et fonctionnement e Stockez le programme crit sur la page suivante e Ex cutez le programme indiqu ci dessous Contenu de la m moire 192 Factor F d iq 0 Goto 5 A Goto Goto 3 O s D oO 2 D Zz l 9 2 2 O Graph Y gt pa 2 6 Goto Programme pour Cercle et tangentes Pas Op ration de touches 195 Programme pour No Cercle et tangentes 4 Pas Op ration de touches Affichage Done Done 3169972951 D1sr A 3169872981 B 1 04960381606 D1sr H Done H 1 153612782 D1sr 196 Programme pour Cercle et tangentes Pas Op ration de touches Affichage f 1 183612 782 1 549038106 DisF 1 249033166 TEACE 4 TEST la HO FT TRC 197 Programme pour No Cercle et tangentes Op ration de touches Affichage HO gt 8 F 1 TRACE Factor H H 198 FEUILLE DE PROGRAMME CASIO Programme pour No Rotation d une figure Description Formule pour la transformation des coordonn es x y gt x y x x cos 8 y sin 0 y x sin 0 y cos 0 Repr sentation graphique de la rotation de 6 degr d une figure g om trique Exemple Faire tourner de 30 le triangle d fini par les points A 2 0 5 B 6 0 5 et C 5 1 5 Remarque
145. ors a l cran Programme s lectionn e utilisez et pour changer de s lection F1 EXE Ex cution d un programme F2 EDIT dition d un programme F3 NEW Nouveau programme DEL vEL Shy E E F3 Fi DEL Effacement d un programme F2 DELeA Effacement de tous les programmes F3 SRC Recherche d un nom de fichier Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent e Si aucun programme n est stock dans la m moire lorsque vous entrez dans le mode PRGM le message No Programs appara t l cran et seul le param tre NEW F3 est indiqu sur le menu de fonctions Programmation KALETE 2 Exemples de programmation Exemple 1 Calculer la surface et le volume de trois octa dres r guliers ayant les dimensions indiqu es sur le tableau suivant Stocker la formule de calcul sous le nom de fichier OCTA Longueur d une face A Surface S Volume V A a Les formules utilis es pour le calcul de la surface S et du volume V d un octa dre r gulier dont la longueur d une face est connue sont les suivantes S 2vV3 A V A Avant d entrer une nouvelle formule enregistrez d abord le nom de fichier puis entrez le programme proprement dit ePour enregistrer un nom de fichier Exemple Enregistrer le nom de fichier OCTA e Le nom de fichier peut contenir au plus huit caract res 1 Quand la liste de programmes est l cr
146. our revenir au menu pr c dent Mode RUN ou PRGM F4 SKTCH L 15 GRPHgPLO LIL THE E F2 F3 4 Graphisme Chapitre 4 4 Wer qHztl E 2 e Les autres param tres des menus sont identiques au menu du mode STAT GRAPH ou TABLE La fonction de dessin sert dessiner des lignes et marquer des points sur un graphe qui se trouve d j cran Pour tous les exemples d op rations indiqu s dans ce paragraphe on suppose que la fonction suivante a d ja t repr sent e dans le mode GRAPH M moire Y1 y x x 2 x 2 Voici les param tres de fen tre d affichage utilis s pendant le trac du graphe Xmin 5 Ymin 5 Xmax 5 Ymax 5 Xscl 1 Yscl ePour placer un point Dans le mode STAT GRAPH ou TABLE Exemple Placer un point sur le graphe repr sentant y x x 2 x 2 1 Apr s avoir trac le graphe de la fonction affichez le menu de dessin et effectuez l op ration suivante pour faire appara tre le pointeur sur l cran graphique SKTCH F3 PLOT F1 Plot 2 Utilisez les touches de curseur et pour amener le pointeur la position o vous voulez placer un point et appuyez sur pour marquer le point e Vous pouvez placer autant de points que n cessaire D DD EXE n l 0256 Y 1 9565 e Les valeurs actuelles des coordonn es x et y sont affect es respectivement aux variables X et Y 71 Chapitre 4 11 Graphisme Dans le mode RUN ou P
147. ous avez entr s le message Not Found appara t l cran Dans ce cas appuyez sur pour annuler le message d erreur 3 Utilisez et pour mettre en surbrillance le nom du programme que vous voulez rappeler puis appuyez sur F2 EDIT pour le rappeler 145 Chapitre 8 Programmation 7 Edition d un programme ePour diter un programme 1 Recherchez le nom de fichier correspondant au programme que vous voulez modifier 2 Rappelez le programme RA e La m thode utilis e pour modifier un programme est comparable celle utilis e P 23 pour l dition de calculs manuels Pour les d tails voir Correction d erreurs e Les touches de fonctions suivantes sont galement utiles lors de l dition d un NS programme Fi TOP Positionne le curseur en d but de programme OCTA 4H 2uTExAR TZ2 34A 3 F2 BTM Positionne le curseur en fin de programme OCTA TE PW ZxARa TZ2 34A 3_ Exemple 2 Utiliser le programme OCTA pour cr er un programme qui calcule la surface et le volume d un t tra dre r gulier quand la longueur d une face est connue Les formules utilis es pour le calcul de la surface S et du volume V d un t tra dre r gulier dont la longueur d une face est connue sont les suivantes 2 S 3A v x Faites les op rations suivantes pour introduire le programme Longueur d une face A F1 2 m A O F3 Surface D 5445 er v 3 C9 4 A x
148. ous pouvez maintenant enregistrer le contenu du programme e L enregistrement d un code d acc s occupe 16 octets de m moire e Si vous appuyez sur sans enregistrer de code d acc s seul le nom de fichier est enregistr sans code 4 Une fois que vous avez introduit le programme appuyez sur pour sortir du fichier et revenir a la liste de programmes Les fichiers qui sont prot g s par un code sont indiqu s par un ast risque a la droite du nom de fichier am Prosrasm List 143 Chapitre 8 Programmation ePour rappeler un programme Exemple Rappeler le fichier nomm AREA qui est prot g par le code d acces CASIO 1 Dans la liste de programmes utilisez et pour amener la surbrillance sur le nom du programme que vous voulez rappeler 2 Appuyez sur F2 EDIT F2 EDIT Prosram Name CARER Password 3 Entrez le code d acc s et appuyez sur x pour rappeler le programme e Le message Mismatch appara t si vous tapez un mauvais code 6 Recherche d un fichier Il existe trois m thodes pour rechercher un fichier particulier e D filement Vous faites d filer tous les noms dans la liste de programmes e Recherche par le nom Vous entrez le nom du fichier e Recherche par les initiales Vous entrez les premiers caract res du nom de fichier ePour localiser un fichier en faisant d filer les noms Exemple Rappeler le programme nomm OCTA en faisant d filer la liste de
149. phisme sS 54 4 Pour sortir de la fen tre d affichage appuyez sur 7 e Si vous appuyez sur Exe sans entrer aucune valeur la fen tre d affichage dispara t e La plage d entr e des param tres de fen tre d affichage va de 9 99E 97 9 999E 97 e Vous pouvez entrer des valeurs de 7 chiffres au maximum Les valeurs sup rieures 10 ou inf rieures 107 sont automatiquement converties en mantisse de 4 chiffres signe n gatif compris plus un exposant de 2 chiffres e Les seules touches valides quand la fen tre d affichage est l cran sont 0 O amp 0 0 e Vous pouvez utiliser ou pour entrer des valeurs n gatives e La valeur ne change pas si vous entrez une valeur hors de la plage permise ou si l entr e n est pas possible signe n gatif seulement sans valeur e Lors de l entr e d une plage pour la fen tre d affichage avec une valeur minimale sup rieure la valeur maximale laxe est invers e Vous pouvez entrer des expressions comme 2x comme param tres de fen tre d affichage e Quand le r glage de fen tre d affichage ne permet pas l affichage des axes la graduation de l axe y est indiqu e sur le c t gauche ou droit de l cran tandis que celle de l axe x est indiqu e en haut ou en bas de l cran e Quand les valeurs de la fen tre d affichage sont chang es le graphe dispara t et les nouveaux axes apparaiss
150. placez la pile de sauvegarde une fois tous les 2 ans m me si vous utilisez CP Avant de remplacer la pile de sauvegarde allumez la calculatrice et v rifiez peu la calculatrice sinon les donn es m moris es seront perdues 1 Appuyez sur pour teindre la calculatrice Avertissement Eteignez la calculatrice avant de remplacer la pile Si vous remplacez la pile lorsqu elle est allum e les donn es m moris es seront effac es 208 Appendice 2 En veillant ne pas appuyer accidentellement sur la touche A fixez l tui la calculatrice et retournez la calculatrice 3 Enlevezle couvercle arri re de la calculatrice en tirant avec le doigt l endroit marqu X 4 Enlevez la vis l arri re de la calculatrice et enlevez le porte pile de sauvegarde 5 Enlevez la pile us e 6 Essuyez les deux faces de la nouvelle pile avec un chiffon sec et doux Mettez la pile dans la calculatrice en vous assurant que la face positive est dirig e vers le haut 7 Remettez le porte pile de sauvegarde en place sur la calculatrice et fixez le avec la vis Remettez ensuite le couvercle en place 8 Retournez la calculatrice face vers le haut et enlevez tui Appuyez ensuite sur pour la mettre sous tension E A propos de la mise hors tension automatique La calculatrice se met automatiquement hors tension si vous n effectuez pas d op ration de touche pendant environ 6 minutes Ap
151. programmes 1 Quand la liste de programmes est l cran utilisez et pour passer toute la liste des noms de programmes en revue jusqu ce que vous trouviez le pro gramme souhait Program List 144 Programmation Chapitre 8 8 2 Quand la surbrillance est sur le nom de fichier souhait appuyez sur F2 EDIT pour rappeler le fichier F2 EDIT OCT HAS LR 3AE 273xA 3 ePour localiser un fichier par son nom Exemple Faire une recherche de nom pour rappeler le programme nomm OCTA 1 Quand la liste de programme est l cran appuyez sur F3 NEW et entrez le nom du fichier que vous voulez localiser F NEW F L am Hame 0 Cc 1 a J Foar OCTA G 2 Appuyez sur Exe pour rappeler le programme e S il ny a aucun programme dont le nom de fichier correspond celui que vous avez entr un nouveau fichier est cr partir de ce nom ePour localiser un fichier par ses initiales Exemple Faire une recherche par initiales pour rappeler le programme nomm OCTA 1 Quand la liste de programmes est l cran appuyez sur F3 SRC et entrez les premiers caract res du fichier souhait gt F3 SRC Search For 0 Prosram COCT E J 2 Appuyez sur Exe pour commencer la recherche des noms de fichiers EXE Prosram List e Tous les fichiers dont le nom commence par ces caract res sont rappel s e Si aucun programme ne commence par les caract res que v
152. puyer sur pour r tablir l alimentation La calculatrice s teint au bout de 60 minutes environ si un calcul a t arr t par une commande de sortie 4 ce qui est signal par le message Disp l cran 209 Appendice Appendice C Tableau de messages d erreur Message Signification Mesure corrective Syn ERROR erreur de syntaxe Ma ERROR erreur math matique Go ERROR erreur de saut Ne ERROR 210 D La formule de calcul comporte une erreur Une formule d un programme comporte une erreur D Le r sultat d passe la plage de calcul Un calcul est hors du domaine de d finition d une fonction Op ration illogique division par z ro etc Manque de pr cision dans les r sultats de calculs diff rentiels D Pas de Lbl n correspondant Goto n Aucun programme enregistr dans la zone de programme Prog nom de fichier Pas de Next correspondant un For pas de LpWhile correspondant un Do ou pas de WhileEnd correspondant un While Le branchement de sous programmes d passe les 10 niveaux D Utiliser ou pour afficher l endroit o l erreur s est produite et la corriger Utiliser ou pour afficher l endroit o l erreur s est produite puis corriger le programme DOO Contr ler la valeur num rique entr e et la corriger Lorsque l on utilise des m moires
153. r amener la surbrillance sur le nom du programme que vous voulez supprimer Programmation Chapitre 8 8 2 Appuyez sur Fi DEL gt F DEL TES H Fi 3 Appuyez sur F1 YES pour supprimer le programme s lectionn ou sur NO pour abandonner l op ration sans rien supprimer ePour supprimer tous les programmes 1 Quand la liste de programmes est l cran appuyez sur gt F2 DEL A gt F2 DELA TES H EJ 2 Appuyez sur F1 YES pour supprimer tous les programmes ou sur NO qQ pour abandonner l op ration sans rien supprimer P 41 e Vous pouvez aussi supprimer tous les programmes en mode MEM Voir Sup pression du contenu de la m moire pour les d tails 9 Commandes de programmation pratiques Outre les commandes de calcul la calculatrice offre tout un ventail de commandes relationnels et de saut qui peuvent tre utilis es pour cr er des programmes qui faciliteront les calculs Menu de programmation Appuyez sur pour afficher le menu de programmation COOL FE C2 E E3 3 B P 150 F1 COM Menu de commandes de boucles et branchements conditionnels P 151 F2 CTL Menu de commandes de contr le de programmation P 151 F3 JUMP Menu de commandes de saut KAFEN IE 0 A 6 149 Chapitre 8 Programmation END Commande d entr e qQ F2 A a nn Commande de sortie P 151 F3 CLR Menu de commandes d effacement P
154. r d un l ment particulier d une liste et l utiliser dans un calcul D signez le num ro de cet l ment en le mettant entre crochets avec les touches E et 1 Exemple Calculer le sinus de la valeur stock e dans l l ment 3 de la liste 2 sin W ED LIST E1 List 2 sa D 3 ee O ePour entrer une valeur dans un l ment Vous pouvez entrer une valeur dans un l ment particulier d une liste La valeur qui tait inscrite dans cet l ment est remplac e par la nouvelle valeur entr e Exemple Entrer la valeur 25 dans l l ment 2 de la liste 3 2 5 en 1 LIST F1 List 8 ar D er D e E Rappel du contenu d une liste Exemple Rappeler le contenu de la liste 1 ED LIST FD List CD e L op ration pr c dente affiche le contenu de la liste d sign e et le stocke dans la m moire de dernier r sultat ListAns ce qui vous permet d utiliser le contenu de la m moire dans un calcul 99 Chapitre 6 g Listes P 84 100 ePour utiliser dans un calcul le contenu d une liste stock dans la m moire de dernier r sultat Exemple Multiplier le contenu de la liste stock dans la m moire de dernier r sultat par 36 ET LIST F1 List sur ans 3 6 Ex e Lop ration Fi LIST F1 List rappelle le contenu de la m moire de dernier r sultat e Cette op ration remplace le contenu de la m moire de dernier r sultat actuel par le r sultat du calcul pr
155. r de la date d achat Sont exclus de cette garantie e les piles livr es avec l appareil e tous dommages de l ECRAN e TOUS DEFAUTS OU DETERIORATIONS provoqu s par un mauvais usage ou un accident e frais d exp dition au service apr s vente CASIO De plus pour que la prise en charge sous garantie soit accept e la calculatrice devra tre accompagn e du pr sent certificat rempli joindre ventuellement la facture ou le ticket d achat Afin de nous aider dans la recherche de la panne veuillez indiquer l organe ou la fonction incrimin Cachet du revendeur ou bon de caisse Date d achat obligatoire Pour toute r paration dans le cadre de la garantie le service apr s vente CASIO peut exiger cette carte d ment compl t e Agent DEXXON DATAMEDIA GENNEVILLIERS Pour toute informations ou en cas de panne contactez CONSOMMATEUR ASSISTANCE SERVICE T l 08 92 68 33 44 INTERNET http www cas calcul com Adresse CASIO Assistance Consommateur DEXXON DATAMEDIA 8 rue Ferdinand de Lesseps 95190 Goussainville 0 34 min DS AVANT D UTILISER LA CALCULATRICE POUR LA PREMIERE FOIS La calculatrice ne contient pas de piles principales lors de lachat N oubliez pas d effectuer les op rations suivantes pour mettre les piles en place initialiser la calculatrice et r gler le contraste avant d essayer d utiliser la calculatrice 1 En veillant ne pas appuyer accidentel
156. r des fautes sans avoir r entrer tout le calcul Cette fonction vous permet aussi de rappeler des calculs ant rieurs que vous avez d j effac s par une pression sur la touche ag Op ration Une pression sur fait appara tre le curseur au d but de l expression tandis qu une pression sur le fait appara tre la fin Lorsque le curseur appara t utilisez pour le d placer vers la droite et pour le d placer vers la gauche 21 Chapitre 2 Calculs de base ePour r afficher une expression a changer Exemple Calculer 4 12 x 6 4 puis remplacer ce calcul par 4 12 x 7 1 9 4 A 09 6 a 9 ee 4 12x46 4 6 J62 ie 14 6 4_ QIO lnn 4 12 Tr 1 Pada R affichages multiples Appuyez sur puis sur ou pour rappeler et afficher dans l ordre des calculs ant rieurs E Recherche d erreur Quand un message d erreur appara t l cran appuyez sur amp ou pour r afficher l expression avec le curseur juste apr s la partie de l expression qui a caus une erreur Vous pouvez ensuite d placer le curseur et faire les corrections n cessaires avant d ex cuter une nouvelle fois le calcul ePour corriger une expression ayant provoqu une erreur Exemple Corriger l erreur commise lors de l entr e du calcul 148 0 x 3 37 au lieu de 148 0 3 x 3 37 9 4 6 OC 1485 60 53 3T BCI ES Ha ERROR Vous pouvez aussi appuyer sur 148 0 TEST Saa 148 0 33 37 V
157. r r et 0 lorsque x 14 et y 20 7 Op ration Fi Deg gt F3 ANGL O Fi Pol 14 4 20 7 O fe Affichage Ans 1 724 9891 24 98979792 r 2 L55 928_1 55 92839019 6 e Pour rappeler r list Ans 1 Ex 4 list Ans 2 EX Exemple Calculer x et y lorsque r 25 et 0 56 Op ration Fi Deg F3 ANGL F2 Rec 25 56 Affichage Ans 1 12 979 13 97982259 x 2 L20 725 20 72593931 y e Pour rappeler les valeurs et les utiliser dans des calculs r list Ans 1 EX 0 list Ans 2 EX x list Ans 1 EX y list Ans 2 EX List est obtenu par Fi Fi E Permutation et combinaison e Permutation e Combinaison nl n nPr n 7 nCr rln r Exemple Calculer le nombre possible d arrangements diff rents quand 4 l ments sont s lectionn s parmi 10 l ments Formule Affichage 10 0 FA PROB 10P4 5040 F2 nPr 4 be 5040 36 Calculs de base Chapitre 2 Exemple Calculer le nombre possible de combinaisons diff rentes de 4 l ments s lectionn s parmi 10 l ments Formule Affichage 10C4 210 10 orth F4 PROB F3 nCr 4 Ex 210 B Utilisation d instructions multiples Les instructions multiples sont form es en connectant un nombre d instructions individuelles pour une ex cution s quentielle Vous pouvez utiliser des instructions multiples dans les calculs manuels et dans les calcu
158. res sions Les autres variables A Z sont trait es comme constantes et la valeur affect e cette variable est utilis e au cours du calcul e L entr e de Ax et la fermeture de parenth ses peuvent tre omises Si vous omettez Ax la calculatrice utilise automatiquement une valeur pour Ax qui est appropri e la d riv e que vous essayez de d terminer e Les points ou sections discontinus soumis un changement important peuvent affecter la pr cision du calcul ou m me provoquer une erreur e Vous ne pouvez pas utiliser d expression de calcul de diff rentielle l int rieur d un terme de calcul de diff rentielle 49 Chapitre 3 Calculs de diff rentielles e Le fait d appuyer sur pendant le calcul d une diff rentielle lorsque le curseur n est pas affich l cran interrompt le calcul e Ex cutez toujours les diff rentielles trigonom triques avec les radians mode Rad comme unit d angle 50 Chapitre Graphisme Tout un ventail d outils graphiques et un grand cran de 79 x 47 points permettent de dessiner rapidement et facilement toute une vari t de graphes de fonctions Cette calculatrice est capable de produire les graphes suivants e Graphes de coordonn es rectangulaires Y e Graphes param triques e Graphes d in quation e Diff rentes commandes de graphes permettent aussi d incorporer le graphisme la programmation Avant de tracer un graphe R glages de l
159. s e Utilisez les touches de curseur pour d placer le pointeur sur l cran e Pour interrompre l ex cution du programme appuyez sur quand l affichage graphique est l cran e Le triangle ne peut pas tre trac si le r sultat de la transformation des coordonn es d passe les param tres de la fen tre d affichage Pr paration et op ration e Stockez le programme crit sur la page suivante e Ex cutez le programme comme indiqu ci dessous Contenu de la m moire 14 G H l B cos Q gt Q sin l J Kid 200 Programme pour Rotation d une figure 5 Op ration de touches Affichage 201 Programme pour Rotation d une figure 5 Op ration de touches Affichage D O Positionnez le pointeur X 5 Done Done ANGLE bea Continuez en r p tant l tape 8 202 Appendice Appendice A Initialisation de la calculatrice Appendice B Alimentation Appendice C Tableau de messages d erreur Appendice D Plages d entr e Appendice E Sp cifications Appendice Appendice A Initialisation de la calculatrice Attention CH L op ration d crite ici efface tout le contenu de la m moire Ne jamais effectuer cette op ration moins de vouloir compl tement effacer la m moire de la calculatrice Si vous avez besoin des donn es sauvegard es dans la m moire n oubliez pas de les crire quelque part avant d effectuer un RE
160. s e Vous ne pouvez pas utiliser une bande de 6 mm pour imprimer un graphe affich e Attention Ne pas oublier de remettre la fonction Image Set sur Off afin de pouvoir utiliser la touche dans le calcul de fractions 182 Communications de donn es Chapitre 9 9 7 Pr cautions lors la communication de donn es Respectez les pr cautions suivantes lorsque vous effectuez une communication de donn es e Une erreur se produit quand vous essayez d envoyer des donn es une ma chine r ceptrice qui n est pas en attente de r ception Dans ce cas appuyez sur pour effacer l erreur et recommencez l op ration apr s avoir r gl la ma chine r ceptrice pour la r ception de donn es e Une erreur se produit si la machine r ceptrice ne re oit aucune donn e dans les six minutes environ qui suivent le r glage pour la r ception de donn es Dans ce cas appuyez sur pour effacer l erreur e Une erreur se produit durant la communication des donn es si le c ble est d branch si les param tres des deux machines ne correspondent pas ou si un autre probleme de communication se produit Dans ce cas appuyez sur pour effacer l erreur et corrigez le probleme avant d essayer de communiquer a nouveau Si la communication de donn es est interrompue par une pression de la touche ou une erreur toutes les donn es re ues avec succ s jusqu l interruption de la communication se trouveront dans la m moire de la machine r cep
161. s S Gph1 Prawn 1 En 1 m Scatter List1 List2 1 Square 1 E3 E F2 Ey Qu O F3 F1 F4 F1 uT DrawStat SHIFT F4 F1 rT L ex cution de ce programme produit le diagramme de dispersion indiqu ci dessous 169 Chapitre 8 Programmation M Ex cution de calculs statistiques e Calcul statistique une variable unique 1 Variable List1 List2 Donn es de la fr quence Frequency Donn es de laxe x XList RAD an 1 be ELLE 14 EX 36 xon g P4535 e Calcul statistique a variable double 2 Variable List1 List2 List3 Donn es de la fr quence Frequency Donn es de l axe y YList Donn es de l axe x XList 2 Wariable T Z ooo n 14 nee J6 rgn 4 P4535 e Calcul statistique de r gression DLinearReg List1 List2 List3 Type de gae Donn es de la fr quence Frequency calcul Donn es de l axe y YList Donn es de I axe x XList Aa id 6464 b 6 7118 LR A Vous pouvez d finir comme type de calcul les param tres suivants LinearReg r gression lin aire Med MedLine calcul Med Med QuadReg r gression quadratique LogReg r gression logarithmique ExpReg r gression exponentielle PowerReg r gression de puissance 170 Programmation Chapitre 8 8 E Cr ation d une liste indic e Vous pouvez r aliser une liste indic e en utilisant la fonction
162. s appuyez sur F1 TRCE e Ne pas appuyer sur la touche pendant la lecture de coordonn es E D filement pendant la fonction TRACE Si le graphe dont vous tes en train de lire les coordonn es sort de l cran le long de l axe x ou y appuyez sur la touche de curseur ou pour faire d filer de huit points l cran sur laxe correspondant e Vous ne pouvez faire d filer que les graphes coordonn es rectangulaires ou les graphes d in quations pendant la lecture de coordonn es Vous ne pouvez pas faire d filer les graphes de fonctions param triques e La lecture des coordonn es n est possible qu imm diatement apr s le trac du NS graphe Elle est impossible apr s le changement de r glages d un graphe e Vous ne pouvez pas ins rer l indication de coordonn es dans un programme e Vous pouvez lire les coordonn es d un graphe qui a t trac apr s une commande de sortie 4 ce qui est indiqu par Disp l cran E D filement sans la fonction TRACE Vous pouvez faire d filer un graphe le long de l axe x ou y A chaque pression sur ou le graphe d file de 12 points sur laxe correspondant Sur criture Quand vous utilisez la syntaxe suivante pour entrer un graphe des versions multi ples de ce graphe sont trac es a partir des valeurs d finies Toutes les versions du graphe apparaissent en m me temps a l cran lt fonction avec une variable gt 1 lt nom
163. s formules de r gression de formules graphiques dans le mode GRAPH 2 Appuyez sur pour stocker la formule graphique copi e et revenir l affichage pr c dent de r sultats de calculs de r gression 127 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques q P 106 P 114 RA P 117 P 126 128 E Graphes multiples Vous pouvez tracer plus d un graphe sur le m me cran en proc dant comme indiqu dans Changement des param tres du graphe pour d finir le statut avec trac On de deux ou des trois graphes puis appuyez sur DRAW Quand les graphes ont t trac s vous pouvez s lectionner la formule utiliser pour l ex cution des calculs de statistiques variable unique ou de r gression rF hii S Greks OF on ore DRAW FA DRAW StatGrarhl Ss Select t1L4 e Le texte en haut de l cran indique le graphe actuellement s lectionn StatGraph 1 Graphe 1 StatGraph2 Graphe 2 StatGraph3 Graphe 3 1 Utilisez et pour changer de graphe Le nom du graphe change en haut de l cran StatGrarhs a _e_ Select t1L4 2 Quand le graphe souhait est s lectionn appuyez sur x Linearkes a H GEESS b 2 733592 r 8 95611 axt E COPY DRAW Proc dez comme indiqu dans Affichage de r sultats statistiques a variable unique et Affichage de r sultats statistiques a variable double pour effectuer les calculs statistiqu
164. s graphes On activ s e Notez que le r glage S Grph1 est pour le graphe 1 GPH1 du menu S Grph2 pour le graphe 2 et S Grph3 pour le graphe 3 2 Utilisez et pour amener la surbrillance sur le graphe dont vous voulez changer le statut avec ou sans trac et appuyez sur Fi On ou F2 Off 3 Pour revenir au menu de graphes appuyez sur au ePour tracer un graphe Exemple Tracer un diagramme de dispersion du graphe 3 seulement FJ GRPH FI SEL F2 Off Eee F1 On fon ort DRAW En F2 F9 DRAW Mea fea 107 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques 2 R glages g n raux de graphe SET Ce paragraphe explique comment utiliser l cran de r glages g n raux pour effectuer les r glages suivants pour chaque graphe GPH1 GPH2 GPH3 e Type de graphe Le type de graphe par d faut pour tous les graphes est un diagramme de disper sion mais vous avez un grand choix d autres diagrammes statistiques e Liste ou donn es La liste 1 de donn es statistiques a t d finie par d faut pour les donn es a va riable unique et la liste 1 et la liste 2 pour les donn es a variable double Vous pouvez d finir la liste de donn es statistiques que vous souhaitez utiliser pour tracer le graphe e Fr quence En principe chaque donn e ou paire de donn es de la liste de donn es statistiques est repr sent e sur le diagramme par un point Lorsque vous travaillez avec un grand no
165. s la permis sion crite du fabricant e Les options d crites dans le chapitre 9 de ce mode d emploi ne sont pas disponibles partout Demandez votre distributeur ou au revendeur CASIO le plus proche quelles sont les options qui sont disponibles dans votre pays GRAPHIQUE GRAPH 25 Table des mati res Chapitre 1 Familiarisation ss 1 1 Utilisation du menu principal ssssssssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 2 2 laDIeau GES touches sssssssssss nesinnnnnsasnnnaniistnennnnenasenasniai resdanans 4 3 Inscriptions sur le clavier ss nnnrrsrrrrmennnnnereeenenennnnnnne 6 4 S lection du MO ssrrrcumremncnanerniimmere este 6 Utilisation de l cran de configuration 6 Menus de touches de fonction sur l cran de configuration 7 5 Affichage 25e nsc estim e nee 9 A propos de l cran d affichage vo secicxts ccssnutestecdocntdevensmesnedavedsaksaesnaenssvanceseercees 9 A propos des types de param tres des menus eee eeeeeeeeeeeeeeeees 10 Affichage exponentiel ee 10 Formats d affichage sp ciaux 11 cran d ex cution de calil eisirean aaie 11 6 R glage du contraste ssssssssnenneenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnn nnmnnn nnmnnn na 12 7 En cas de probl mes Lin nnn nnnnnnnnnnnn nnn 12 Retour aux r glages de mode par d faut cceeceeeeeeeeeeceneeeeeeeeeeeenaeees 12 En cas de Dloc
166. s neuves avec des piles us es e Ne jamais laisser de piles mortes dans le logement des piles CH CH Appendice e Retirer les piles lorsque la calculatrice n est pas utilis e pendant une p riode prolong e wm T A e Les piles fournies ne sont pas rechargeables KR 2 e Ne pas exposer les piles a une chaleur us amp directe les court circuiter ou essayer de les d monter Si une pile fuit nettoyez imm diatement le logement des piles en faisant atten tion viter de laisser l lectrolyte de la pile entrer en contact direct avec votre peau Gardez les piles hors de port e des enfants Si une pile est aval e consultez imm diatement un m decin ePour remplacer les piles d alimentation principale 1 N enlevez jamais les piles d alimentation principale et de sauvegarde en m me temps Ne replacez jamais le couvercle arri re et ne mettez pas la calculatrice sous tension lorsqu il n y a plus de piles dans la calculatrice ou qu elles ne sont pas charg es correctement Sinon toutes les donn es m moris es seront effac es et la calculatrice fonctionnera mal En cas de probl mes provenant d une mauvaise manipulation lors du remplacement de piles ins rez correctemment les piles neuves puis initialisez la calculatrice pour qu elle fonctionne normalement Remplacez toutes les deux piles par des neuves Appuyez sur pour teindre la calculatrice Avertissement
167. s pouvant tre exprim es sous les quatre formes suivantes e y gt f x Exemple Repr senter graphiquement y gt x 2x 6 Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 6 Ymin 10 Xmax 6 Ymax 10 Xscl 1 Yscl 5 1 Sur l cran de configuration d finissez le type de graphe pour le type de fonction sur En gt EN Y gt un 62 Graphisme Chapitre 4 4 P 8 2 Entrez l in quation ac sur Fa SKTCH F1 Cls Exe Cle F2 GRPH F1 Y gt walonna n TPAR 3 Appuyez sur Ex pour tracer le graphe EXE 5 Autres fonctions graphiques Les fonctions d crites dans ce paragraphe vous indiquent comment lire les coordonn es x et y d un point donn et comment agrandir ou r duire un graphe e Ces fonctions peuvent tre utilis es avec les graphes coordonn es rectangulaires les graphes param triques et les graphes d in quations E Trac par points connect s et par points s par s Type de trac Vous pouvez d finir sur l cran de configuration un des deux types de trac s suivants avec le r glage D Type e Points connect s Conct Les points sont connect s et forment une ligne pour cr er une courbe e Points s par s Plot Les points ne sont pas connect s BH Coordonn es d un point Avec cette fonction vous pouvez apr s avoir activ la fonction TRACE d placer un pointeur clignotant le long d un graphe avec les touches de
168. s qui utilisent 2 octets de m moire e Exemple de commandes 1 octet sin cos tan log A B C 1 2 etc e Exemple de commandes 2 octets Lbl 1 Goto 2 etc Quand le curseur est visible sur un programme chaque pression sur ou le fait avancer d un octet e Vous pouvez v rifier le volume de m moire utilis et le volume restant quand vous le souhaitez en s lectionnant le symbole MEM sur le menu principal puis en entrant dans le mode MEM Voir Statut de la m moire MEM pour les d tails Programmation Chapitre 8 8 5 Acces secret Lorsque vous cr ez un programme vous pouvez le prot ger avec un code d acc s pour qu il ne soit accessible qu aux personnes qui connaissent le code Les pro grammes prot g s par un code ne peuvent pas tre ex cut s si l on en conna t pas le code ePour enregistrer un code Exemple Cr er un fichier de programme sous le nom AREA et le prot ger par le code CASIO 1 Quand la liste de programmes est l cran appuyez sur F3 NEW pour enregistrer le nom de fichier du nouveau programme FI NEW F C ram Hame A R E A ros AREAL i ET 2 Appuyez sur F3 mO puis entrez le code d acc s F3 r0 Prosram Hame mona CARE Password CCASION J Ra __ P 137 e Lenregistrement d un code d acc s est identique l enregistrement d un nom de fichier 3 Appuyez sur Ex pour enregistrer le nom de fichier et le code V
169. snninnssnnssnnnnannnsessennbsien routine 182 7 Pr cautions lors la communication de donn es s ssssssssssnsesnnsnnns 183 Chapitre 10 R pertoire de programmes s ssssnssnsnnnnnnnnnnnnnnnnn 185 1 Analyse du facteur premier ss 186 2 Plus grand d nominateur COMMUN ssssssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nna 188 3 Valeur teSt aiiccasernsenisssesssunnsannnncuennesesssevesveniensieniesdenseccbidvsnsineasabbennveess 190 4 Cercle et tAnDenies 2 2 192 5 Rotation d une figure ins 199 Appendice nn AEAEE 203 Appendice A Initialisation de la calculatrice ssseeeseeeseeeeeees 204 Appendice B Alimentation s ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 206 Remplacement des piles sense ianenienenenanss 206 A propos de la mise hors tension automatique 209 Appendice C Tableau de messages d erreur 210 Appendice D Plages d entr e ceeceeseeseeseeeeeeeeeeeeeseesnenenanees 212 Appendice E Sp cifications s csscesceeseeseeseeeeeeeeeeseesseseeaesanees 214 xi Chapitre _ Familiarisation lire en premier Les symboles apparaissant dans ce mode d emploi ont les significations suivantes CH Remarques importantes Remarques qQ Pages de r f rence P 000 Chapitre 1 Familiarisation 1 Utilisation du menu principal Le menu principal appara t l cran quand vo
170. ssages et r sultats Programme Affichage X X gt X X e Si le texte est suivi d une formule de calcul n oubliez pas d ins rer une commande d affichage 4 ou une commande d instructions muitiples entre le texte et le calcul e Si plus de 13 caract res sont entr s le texte passe automatiquement la ligne suivante L cran d file automatiquement lorsque le texte remplit tout l cran 12 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme B Utilisation de fonctions graphiques dans un programme CZ En PROM MENU F GRPH P 52 Vous pouvez int grer des fonctions graphiques dans un programme pour tracer des graphes complexes puis superposer plusieurs graphes Les diff rentes syntaxes n cessaires pour la programmation de fonctions graphiques sont les suivantes e Fen tre d affichage View Window 5 5 1 5 5 1 lt 1 e Entr e de la fonction graphique Y Type l D finit le type de graphe e Les commandes soulign es X2 3 Y14 sont obtenues par l appui sur les touches suivant le num ro lace de graphe correspondant par exemple DrawGraph Exemple de programme CirGraph a arr REN O F3 Fa View Window 10 10 2 120 150 5044 Gun F3 FI Sy Type a 9 FF En X A4 X 3 24X 4X 80 gt Y1 44 ws O A FD Go G SelOn 1 4 Fs F3 FF DrawGraph wary Gi Fa Fa 166 Programmation Chapitre 8 8 L ex cut
171. surbrillance sur la liste de fonctions dans le mode TABLE sur la m moire o vous voulez stocker la fonction Entrez ensuite la fonction et appuyez sur Ex pour la stocker 2 Suppression d une fonction Utilisez et pour amener la surbrillance sur la m moire qui contient la fonction que vous voulez supprimer Appuyez sur F2 DEL Appuyez sur Fi YES pour supprimer la fonction s lectionn e ou sur NO qQ pour abandonner l op ration sans rien supprimer P 57 La m thode pour le stockage et la suppression de fonctions est identique celle du mode GRAPH 3 Affectation de valeurs une variable Vous pouvez utiliser une des deux m thodes suivantes pour affecter des valeurs une variable affectation automatique en fonction d une plage pr cise ou affectation des valeurs d une liste L affectation automatique est la m thode assign e par d faut 80 Table et graphe Chapitre 5 E cran de configuration voir l exemple d cran ci dessous ePour affecter automatiquement des valeurs en fonction d une plage Exemple Affecter les valeurs de 3 3 par incr ments de 1 sept valeurs en tout suey EW EN RANG EE Table kanae F3 RANG x 3 9 3 E9 D e Dil ee Valeur initiale de la variable x End is Valeur finale de la variable x Pleh etic Changement de valeur de la variable x Pour interrompre l affectation automatique de valeurs aux variables et revenir l cran de m morisation de
172. t lt instruction gt lt instruction gt 4 Avec code de saut Param tres c t gauche c t droit variable A Z constante num rique expression avec vari able comme A x 2 op rateur relationnel gt lt lt Description 1 Les six op rateurs relationnels suivants peuvent tre utilis s dans la commande de saut conditionnel lt c t gauche gt lt c t droit gt vrai quand lt c t gauche gt est gal lt c t droit gt lt c t gauche gt lt c t droit gt vrai quand lt c t gauche gt n est pas gal lt c t droit gt lt c t gauche gt gt lt c t droit gt vrai quand lt c t gauche gt est plus grand que lt c t droit gt lt c t gauche gt lt lt c t droit gt vrai quand lt c t gauche gt est plus petit que lt c t droit gt lt c t gauche gt lt c t droit gt vrai quand lt c t gauche gt est plus grand que ou gal lt c t droit gt lt c t gauche gt lt lt c t droit gt vrai quand lt c t gauche gt est plus petit que ou gal lt c t droit gt 2 Voir gt Code de saut pour savoir comment utiliser le saut conditionnel 165 Chapitre 8 Programmation 11 Affichage de texte Il suffit de mettre un texte entre guillemets pour l inclure dans un programme Ce texte sera affich pendant l ex cution du programme ce qui signifie que vous pouvez ajouter des labels pour entrer des me
173. t L _ taf Valeur de la variable O Param tres Nom de la variable Z Exemple Dsz B D cr mente la valeur affect e la variable B d une unit Description Cette commande d cr mente la valeur d une variable de r f rence d une unit puis la teste v rifie Si la valeur actuelle n est pas z ro l ex cution continue avec l instruction suivante Si la valeur est gale z ro l ex cution saute l instruction suivant la commande d instruction multiple la commande d affichage de r sultat 4 ou la commande de retour 1 Exemple 10 A 0 gt C Lbl 1 B B C gt C Dsz A Goto 1 C 10 Ce programme demande d entrer 10 valeurs puis de calculer la moyenne des valeurs entr es Goto Lbl Fonction Cette commande effectue un saut inconditionnel a un endroit d fini Syntaxe Goto lt valeur ou variable gt Lbl lt valeur ou variable gt Parametres Valeur de 0 a 9 variable A a Z Description 1 Cette commande comprend deux l ments Goto n n tant une valeur de 0 a 9 et Lbl n n tant la valeur d finie par Goto Cette commande fait sauter l ex cution du programme l instruction Lbl dont la valeur correspond celle qui a t sp cifi e par l instruction Goto 161 Chapitre 8 Programmation 162 P 165 2 Cette commande peut tre utilis e pour revenir au d but d un programme ou pour sauter a un endroit quelconque du programme w Cette
174. t quand les conditions sont fausses Dour Vrai T ol z lt c t gauche gt lt op rateur relationnel gt lt c t droit gt lt instruction gt lt 4 lt instruction gt L pp j Syntaxe Param tres C t gauche c t droit variable A Z constante num rique expression variable comme A x 2 Op rateur relationnel gt lt lt Programmation yrlyiice Description Le saut conditionnel compare le contenu de deux variables ou les r sultats de deux expressions et le saut est ex cut ou non selon les r sultats de la comparaison D Si le r sultat de la comparaison est vrai l ex cution se poursuit partir de l instruction qui suit la commande gt Si le r sultat de la comparaison est faux l ex cution saute l instruction suivant la commande d instructions multiples la commande d affichage 4 ou la commande de retour 1 Exemple Lbl 1 A A20 gt vV 4 Goto 1 Avec ce programme l entr e de la valeur z ro ou d une valeur sup rieure calcule et affiche la racine carr e de la valeur entr e L entr e d une valeur inf rieure z ro ram ne au message d entr e sans qu aucun calcul ne soit effectu E Commandes d effacement CLR CirGraph Fonction Cette commande efface l cran graphique Syntaxe CirGraph 1 Description Cette commande efface l cran graphique pendant l ex cution du pro gramme CirList Fonction Ce
175. tatistiques est l cran proc dez comme suit F2 CALC F4 SET Voici la signification de chaque param tre VarX sise D finit la liste des valeurs x liste X de donn es statistiques variable unique VarF 2 55 D finit la liste des valeurs de fr quence variable unique Fre quency 2VarX CRE D finit la liste des valeurs x liste X de donn es statistiques a variable double ANA ee D finit la liste des valeurs y liste Y de donn es statistiques variable double PAVE RE D finit la liste des valeurs de fr quence variable double Fre quency e Les calculs dans ce paragraphe sont effectu s en fonction des d finitions indiqu es ci dessus W Calculs statistiques variable unique Dans les exemple pr c dents de Histogramme Courbe de distribution normale les r sultats de calculs statistiques taient affich s apr s le trac du graphe Il s agissait d expressions num riques des caract ristiques des variables utilis es pour l affichage graphique Les op rations suivantes produisent les m mes valeurs directement partir de la liste de donn es statistiques F2 CALC F1 1 VAR i Variable Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques 132 aa P 117 P 126 Vous pouvez appuyer maintenant sur ou pour voir les caract ristiques de la variable Pour les d tails sur la signification des valeurs statistiques voir Affichage de r sultats stat
176. te Med e Calculer la m diane des valeurs dont la fr quence est d finie Med e Calculer la somme des valeurs d une liste Sum Vous pouvez utiliser les fonctions de traitement de donn es dans le mode RUN ou PRGM E Acc s au menu de fonctions Tous les exemples suivants sont ex cut s dans le mode RUN Appuyez sur puis sur Fi LIST Ce menu contient trois pages et vous pouvez passer la page suivante en appuyant sur gt Notez que toutes les fermetures de parenth ses la fin des op rations suivantes peuvent tre omises ePour compter le nombre de valeurs Dim Fi LIST F3 Dim F1 List lt num ro de liste 1 6 gt Ex e Le nombre d l ments contenant des donn es dans une liste est appel Dimen sion Exemple Entrer la liste 1 36 16 58 46 56 dans le mode RUN et compter le nombre de valeurs Ac Pr FT LIST F3 Dim Dim List 1 F1 List CD EE 93 Chapitre 6 g Listes ePour remplacer toutes les valeurs des l ments par la m me valeur Fill F1 LIST Fill lt valeur gt 0 F1 List lt num ro de liste 1 6 gt 0 fe Exemple Remplacer toutes les valeurs de la liste 1 36 16 58 46 56 par le nombre 3 Ac On Fa LIST F4 Fill Fill 3 List 1 3 G Fi List 0 D e9 J Done Voici le nouveau contenu de la liste 1 Litt LIST 2 SRTA FRTD ePour cr er une suite de nombres Seq Fi LIST gt F1 Seq lt expression gt lt
177. te pour contenir une nouvelle fonction dans le mode TABLE M moire insuffisante pour stocker les donn es dans la liste de fonctions Sp cification d argument incorrecte pour une commande n cessitant un argument Dimension incorrecte utilis e pendant les calculs listes Probl me de liaison ou de r glage de param tre lors de la communication d un programme Probl me de raccordement de c ble ou de sp cification d un param tre pendant la communi cation de donn es Probl me de raccordement de c ble ou de sp cification d un param tre pendant la communi cation de donn es La m moire de la machine r cep trice est satur e pendant la com munication des donn es de programme Simplifier les formules pour que la pile de valeurs num riques ne comporte que 10 niveaux au maximum et que celle de commandes ne comporte que 26 niveaux au maximum Diviser la formule en au moins deux parties D9 Le nombre de variables pouvant tre utilis es pour l op ration ne doit pas d passer le nombre de variables actuellement disponible Simplifier la donn e sauvegarder pour qu elle puisse tre contenue dans la m moire encore disponible Effacer les donn es inutiles pour faire de l espace pour les nouvelles donn es Corriger l argument Fix n Sci n n nombre entier de 0 9 Lbl n Goto n n nombre entier de 0 9 Contr ler la taille de la liste V rifi
178. tiplication Exemple 3 71 x 4 27 ad 3 G amp 4YOIC2 E e La plage de la calculatrice est de 9 99999999 x 10 a 9 99999999 x 10 E Division Exemple 64 4 4 5 a e EEEE 16 MA Les parenth ses sont aussi pratiques pour effectuer les divisions Pour tous les d tails P 27 sur les parenth ses voir Ordre de priorit des calculs avec parenth ses 24 Calculs de base Chapitre 2 ePour utiliser des parentheses dans un calcul 2 4 Exemple 1 2 Vous devez entrer ce calcul sous la forme 2 x 3 4 5 amp 9 CO 2 3 4 0 6 Sed xsd 125 Z Exemple 2 4x5 Vous pouvez entrer ce calcul sous la forme 6 4x 5 ou6 4 5 fac 6 amp CO 4 69 5 D e SE HS fac 6 4 e Brg ee E Division avec quotient et reste La calculatrice peut produire le quotient ou le quotient et le reste d une division impliquant deux entiers Utilisez pour afficher le menu d options et s lectionner le menu de touches de fonctions dont vous avez besoin pour effectuer une division avec quotient et reste Op ration Utilisez le mode RUN pour la division avec quotient et reste Division avec quotient lt entier gt op1n F2 CALC F2 Int lt entier gt xe Division avec reste lt entier gt ort F2 CALC F3 Rmdr lt entier gt Exe ePour effectuer une division avec quotient Exemple Afficher le quotient produit par 61 7 6 1 ms F2 CAL
179. trice e Une erreur se produit si la m moire de la machine de r ception devient pleine durant la communication des donn es Dans ce cas appuyez sur pour ef facer l erreur et annuler les donn es inutiles dans la machine r ceptrice afin de faire de la place pour les nouvelles donn es puis essayez une fois de plus e Pour envoyer des donn es de la m moire de graphes la machine r ceptrice doit pouvoir disposer de 1 koctet de m moire comme zone de travail en plus de la m moire n cessaire pour la r ception des donn es proprement dites 183 Chapitre Repertoire de programmes Analyse du facteur premier Plus grand d nominateur commun Valeur test t Cercle et tangentes Rotation d une figure oF WN Avant d utiliser le repertoire de programmes e V rifiez le nombre d octets libres avant d effectuer une programmation e Le r pertoire de programmes est divis en deux sections une section pour le calcul num rique et une section pour le graphisme Les programmes de la section num rique produisent seulement des r sultats tandis que les programmes graphiques utilisent toute la zone d affichage pour le graphisme Notez aussi que les calculs dans les programmes graphiques n utilisent pas le signe de mul tiplication x quand il peut tre omis ex devant une ouverture de parenth se FEUILLE DE PROGRAMME CASIO Programme pour Analyse du facteur premier Description G n ration des
180. tte commande efface les donn es d une liste Syntaxe ClrList 4 Description Cette commande efface le contenu de la liste actuellement s lectionn e liste 1 liste 6 pendant l ex cution d un programme CirText Fonction Cette commande efface le texte de l cran Syntaxe ClrText 4 Description Cette commande efface le texte de l cran pendant l ex cution du pro gramme E Commandes d affichage DISP Fonction Cette commande trace un graphe statistique Syntaxe DrawStat 1 16 Chapitre 8 Programmation 164 Description Cette commande trace un graphe statistique d apr s les conditions qui ont t d finies dans le programme DrawGraph Fonction Cette commande trace un graphe Syntaxe DrawGraph 4 Description Cette commande trace un graphe d apr s les conditions qui ont t d finies dans le programme DispTable Fonction Ces commandes affichent des tables num riques Syntaxe DispTable 1 Description Ces commandes cr ent des tables num riques pendant l ex cution d un programme en fonction des conditions d finies dans le programme DrawTG Con DrawTG PIt Fonction Ces commandes repr sentent graphiquement des fonctions Syntaxe DrawTG Con 4 DrawTG PIt 4 Description Ces commandes repr sentent graphiquement des fonctions d apr s les condi tions qui ont t d finies dans le programme D DrawTG Con produit un graphe points connect s
181. uivante 90 x 2 radians 100 grades ePour s lectionner l unit d angle Exemple Changer les radians en degr s sur Eu F1 Deg ype i era Anale Rad CisrlassHrmi Sime ft Auto r Firm F Trpe D T re Concoct LSP las Hrm Sime l fe Auto oes Rad ora E1 e Lorsque l unit d angle a t chang e elle reste valide tant que vous ne la changez pas sur l cran de configuration Vous devez toujours contr ler sur l cran de configuration quelle unit d angle est actuellement s lectionn e Calculs de base Chapitre 2 E S lection du mode d affichage des valeurs Vous pouvez d signer les trois modes d affichage suivants Mode Fix Ce mode vous permet de d signer le nombre de chiffres apr s la virgule Mode Sci Ce mode vous permet de d signer le nombre de chiffres significatifs Mode Norm 1 Norm 2 Ce mode d termine le point o l affichage passe au format exponentiel Affichez l cran de configuration et utilisez et pour mettre Display en surbrillance gee EAF Hirm 0 A A e Pour d signer le nombre de d cimales Fix 1 Quand l cran de configuration appara t appuyez sur F1 Fix 2 Appuyez sur la touche de fonction qui correspond au nombre de d cimales souhait 0 9 e Appuyez sur pour afficher le menu suivant de nombres Exemple D signer deux chiffres apr s la virgule F1 Fix Bo Lisrlaviixe Be Appuyez sur la tou
182. uivants pour effectuer des calculs statistiques 0 5 1 2 2 4 4 0 5 2 2 1 0 3 1 5 2 0 2 4 104 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 P 108 P 107 E Introduction de donn es dans les listes Entrez les deux groupes de donn es pr c dants dans les listes 1 et 2 0 O 5 E 0 O 2 e List I List 2 2 o e 4 e 6 0 a e e OC e amp O E GRP HC ALC ER TA ERT Apr s avoir entr les donn es vous pouvez les utiliser pour tracer des graphes ou faire des calculs statistiques e Les valeurs entr es peuvent comprendre 10 chiffres mantisse de 9 chiffres et exposant de 2 chiffres quand l affichage exponentiel est utilis Les l ments d une table de donn es statistiques peuvent indiquer des valeurs de six chiffres au maximum e Vous pouvez utiliser les touches et pour amener la surbrillance sur un l ment de la liste et entrer des donn es E Types de repr sentations graphiques Il est possible de repr senter trois types de graphiques diff rents Graph 1 Graph 2 et Graph 3 en utilisant les donn es de listes e Les caract ristiques d finissant le type de graphique sont m moris es par la fonction SET Voir R glages g n raux des graphes SET Exemple Graph 1 Ce graphe utilisera les donn es de la liste 1 comme variable X celles de la liste 3 comme variable Y La fr quence sera 1 Graph 2 Ce graphe repr sentera des histogrammes ave
183. uls statistiques 3 Surle menu principal s lectionnez le symbole RUN et entrez dans le mode RUN 4 Appuyez sur les touches suivantes 4 0 valeur de xi AS F3 STAT F3 5 Be bao 7 67459 La valeur estim e est affich e pour xi 40 1 0 0 0 valeur de yi 4h F e EU r429 Pa bs 2A 26775651 fe l La valeur estim e x est affich e pour yi 1000 134 Chapitre Programmation mh ot we oe ren oe Sh gt Avant la programmation Exemples de programmation Mise au point d un programme Calcul du nombre d octets utilis s par un programme Acc s secret Recherche d un fichier dition d un programme Effacement d un programme Commandes de programmation pratiques Guide des commandes Affichage de texte Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme AE lei Programmation 136 P 149 P 149 P 145 1 Avant la programmation La programmation permet d effectuer rapidement des calculs complexes et r p titifs Les commandes et les calculs sont ex cut s dans l ordre qui est utilis lors des calculs manuels instructions multiples Les programmes peuvent tre stock s sous des noms de fichiers faciles rappeler et modifier Nom de fichier Nom de fichier Programme Programme Programme S lectionnez le symbole PRGM sur le menu principal et entrez dans le mode PRGM La liste des programmes m moris s appara t al
184. ultats Le total du chiffre entier du num rateur et du d nomina teur ne doit pas d passer 10 chiffres signes de division compris e Introduction R sultat affich comme frac tion pour le chiffre entier lor sque le chiffre entier le num rateur et le d nomina teur sont inf rieurs 1 x 107 Ixl lt 1 x 1050 Iyl lt 1 x 1050 Inl lt 1 x 10100 XOn yon x y A b C r XOn 1 YOn 1 n O 1 Pour un calcul simple l erreur de calcul est de 1 au 10 chiffre Dans le cas de l affichage exponentiel l erreur de calcul est de 1 au dernier chiffre significatif Dans le cas de calculs cons cutifs les erreurs sont cumul es et peuvent donc tre importantes Ceci est galement valable dans le cas de calculs cons cutifs internes effectu s pour x Ny x V nPr nCr etc Dans le voisinage d un point particulier d une fonction et d un point d inflexion les erreurs sont cumul es et peuvent donc tre importantes 213 Appendice 214 Appendice E Specifications Variables 26 Plage de calculs 1 x 10 9 999999999 x 10 et 0 Les op rations internes utilisent une mantisse de 15 chiffres Plage d affichage exponentiel Norm 1 102 gt Ixl Ixl 2 10 Norm 2 10 gt Ixl Ixl z 101 Capacit de programmation 20 000 octets maximum Alimentation Principale Deux piles de taille AAA LRO3 AM4 ou RO3 UM 4 Sauvegarde Une pile au lithium CR2032 Consommation 0 05W
185. ur S Wind R glage de fen tre d affichage de graphe statistique dans le menu de configu ration e Un graphe lin aire peut tre superpos un diagramme en batons seulement Pour ce faire il faut s lectionner F3 Both lors de la sp cification du type de graphe e Pour utiliser la fonction TRACE lorsqu un graphe lin aire est affich il suffit d appuyer sur Fi TRCE Utilisez et pour d placer le pointeur e Il n est pas possible de tracer plusieurs graphes lin aires sur le m me l cran 121 Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques qQ M Diagramme en b tons et graphe lin aire P 110 Sur la liste des donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu G Type de graphes appuyez sur D SET et choisissez Both comme type de graphe Both pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 P8 Lorsque Auto est sp cifi pour le param tre S Wind R glage de fen tre d affichage de graphe statistique sur l cran de configuration vous pouvez amener la surbrillance sur le param tre AutoWin et appuyer sur F1 F2 ou F3 pour effectuer un des r glages suivants Fi Sep G Avec ce param tre chaque graphe est trac dans diff rentes zones de l cran sans tre superpos Les deux graphes ont les m mes abscisses mais laxe x est affich pour le diagramme en b tons seulement F2 O Lap Avec ce param tre les deux graphes sont superpos s l un
186. ur la liste de donn es statistiques appuyez sur F1 GRPH pour afficher le menu G Type de graphes appuyez sur SET et choisissez le diagramme circulaire comme Pie type de graphe pour le graphe que vous voulez utiliser GPH1 GPH2 GPH3 Amenez ensuite la surbrillance sur Display et appuyez sur F1 ou F2 pour s lectionner le format des donn es du diagramme circulaire ET hs Les valeurs affich es indiquent le pourcentage que repr sente chaque part par rapport au tout F2 Data Les valeurs affich es repr sentent les donn es actuelles Appuyez sur pour tracer le diagramme Exemple Saisir les donn es suivantes dans la liste 1 et utiliser cette liste pour tracer un diagramme circulaire 18 0 13 5 4 5 31 5 22 5 FD GRPH F4 SET A 20 O0 FIGPH O Ce 8 DD Bee E 88 DU FI List E our Fi GRPH FI GPH1 e Un diagramme circulaire peut comprendre jusqu huit l ments de donn es Si vous essayez de tracer un diagramme circulaire pour une liste contenant plus de huit l ments de donn es une erreur se produira Dim ERROR e Seules des valeurs positives peuvent tre incluses dans un diagramme circulaire Si vous essayez de tracer un diagramme circulaire pour une liste contenant des valeurs n gatives une erreur se produira Ma ERROR e Les r glages de fen tre d affichage ne s appliquent pas aux diagrammes circulaires e Un diagramme circulaire ne peut pas
187. ur le stockage de chaque type de donn es 40 Calculs de base Le tableau suivant indique tous les types de donn es qui apparaissent sur l cran de statut de la m moire Type de donn es Signification RE NE Conditions du trac de graphe fen tre d affichage taux d agrandissement r duction cran graphique V Win Donn es de fen tre d affichage m moris es Donn es de Table et Graphe Alpha Donn es de la m moire alpha E Suppression du contenu de la m moire ePour supprimer toutes les donn es d un type de donn es particulier 1 Sur l cran de statut de la m moire utilisez et pour mettre le type de donn es que vous voulez supprimer en surbrillance 2 Appuyez sur Fi DEL Fi DEL YES TH EJ 3 Appuyez sur Fi YES pour supprimer les donn es ou sur NO pour abandonner l op ration sans rien supprimer E Menu de donn es de variables VARS Vous pouvez utiliser le menu de donn es de variables pour rappeler les donn es suivantes e Valeurs de la fen tre d affichage e Facteurs d agrandissement r duction e Donn es statistiques variable unique et variable double e Fonctions graphiques e Plage d une table de table et graphe et contenu d une table 41 Chapitre 2 Calculs de base Pour rappeler des donn es de variable appuyez sur pour afficher le menu de donn es de variables VARS ER F ACT E 2 Fi V WIN Valeurs de la fen tre d afficha
188. ur tracer un diagramme G Type de dispersion sur lequel les points sont reli s par un graphe lin aire xy xy Appuyez sur pour revenir a la liste de donn es statistiques E S lection du type de r gression Apr s que les donn es statistiques ont t trac es vous pouvez utiliser le menu de touches de fonction au bas de l cran pour s lectionner le type de r gression Hea ena E E3 F3 FI X ss R gression lin aire F2 Med Ligne Med Med F3 XA 2 ss R gression quadratique Lod Exp Fur BUAR F E3 F3 Fi Log R gression logarithmique F2 Exp R gression exponentielle F3 Pwr R gression de puissance 2VAR R sultats statistiques a variable double Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent E Affichage des r sultats de calculs statistiques Quand vous effectuez un calcul de r gression les r sultats du calcul des param tres de la formule de r gression comme a et b dans la r gression lin aire y ax b apparaissent l cran Vous pouvez utiliser cette fonction pour obtenir les r sultats de calculs statistiques Les param tres de r gression sont calcul s d s que vous appuyez sur une touche de fonction pour s lectionner le type de r gression quand un graphe est affich 114 Graphes et calculs statistiques Chapitre 7 Exemple Afficher les r sultats du calcul des param tres d une r gression logarithmique partir de exemple
189. us mettez la calculatrice sous tension Il contient un certain nombre de symboles qui vous permettent de s lectionner le mode zone de travail pour le type d op ration que vous voulez effectuer Le menu principal appara t aussi sur simple pression de la touche MEN La signification de chaque symbole est la suivante EUR Utilisez ce mode pour les calculs arithm tiques et les calculs de fonction Utilisez ce mode pour effectuer des calculs statistiques a variable unique cart type ou a variable double r gression et pour tracer des graphes statistiques Utilisez ce mode pour stocker et diter des donn es num riques Utilisez ce mode pour stocker des fonctions graphiques et pour tracer des graphes a partir de ces fonctions Utilisez ce mode pour stocker des fonctions cr er une table num rique pr sentant diff rentes solu tions quand les valeurs affect es aux variables d une fonction changent et pour en tracer les graphes Utilisez ce mode pour stocker des programmes dans la zone de programme et lancer des pro grammes Utilisez ce mode pour transf rer le contenu de la m moire ou des donn es de sauvegarde sur une autre machine Utilisez ce mode pour ajuster le contraste de l cran Utilisez ce mode pour contr ler le volume de m moire utilis et libre effacer des donn es en m moire et initialiser Reset la calculatrice Familiarisation Chapitre 1 ePour entrer dans un mode Exemple
190. ut choisir elle m me le diviseur ou bien vous pouvez l indiquer ePour r duire une fraction avec le diviseur impos par la calculatrice Op ration Effectuez les calculs apr s avoir s lectionn le symbole RUN sur le menu principal pour entrer dans le mode RUN Pour afficher le menu de r duction F2 CALC Pour s lectionner la r duction automatique F1 Simp Pour d signer le diviseur F1 Simp lt Diviseur gt Vous ne pouvez d signer qu un entier comme diviseur 30 Calculs de base Chapitre 2 Exemple Effectuer le calcul 14 1 et r duire le r sultat bj ey 6 eW WW Er 1 6 2r 1l 1 4 D e 239327 Le r sultat qui appara t quand vous utilisez la r duction manuelle est le plus petit commun multiple des fractions utilis es dans le calcul N E3 CALC E Simp EE 116127 1 113 l Sime e F 3 indique que le diviseur utilis est 3 e La calculatrice s lectionne automatiquement le plus petit diviseur possible pour effectuer la r duction R p tez l op ration pr c dente pour r duire encore la fraction F1 Simp ES Essayez encore une fois F1 Simp ES L cran indique que la fraction ne peut plus tre r duite 31 Chapitre 2 Calculs de base ePour r duire une fraction avec un diviseur particulier Exemple Effectuer le calcul pr c dent puis d signer 9 comme diviseur 4 Simp 6 E5 1 6 217 1 1 3 Sime 3 F 9 Palais Simp tnt Amar E
191. vous effectuez une op ration graphique seront probablement un peu diff rents de ceux indiqu s dans ce mode d emploi Chapitre 7 Graphes et calculs statistiques 1 Avant d effectuer des calculs statistiques Sur le menu principal s lectionnez le symbole STAT pour entrer dans le mode de statistiques et afficher les listes des donn es statistiques Utilisez ces listes pour entrer des donn es et effectuer des calculs statistiques Litt LISE 2 Utilisez et pour d placer la surbrillance sur les listes P 105 Fi GRPH Menu de graphes P 131 F2 CALC Menu de calculs statistiques P 91 F3 SRT A Mise en ordre ascendant P 91 SRTeD Mise en ordre descendant DEL aes C2 E E F3 P 89 Fi DEL 5 Effacement d une donn e particuli re P 90 F2 DELeA Effacement de toutes les donn es P 90 F3 INS Insertion d une donn e Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent q e La mani re de proc der pour l dition de donn es est identique celle employ e P 85 pour la fonction de liste Pour les d tails voir Chapitre 6 Listes 2 Exemples de calculs statistiques Une fois que vous avez entr des donn es vous pouvez les utiliser pour produire un graphe et en v rifier les tendances Vous pouvez aussi utiliser tout un ventail de calculs de r gression pour analyser les donn es Exemple Entrer les deux groupes de donn es s
192. xemple Le contenu de l cran peut tre D i zF lax Hrmi diff rent en fonction du mode dans lequel vous Sime fy Auto tes et des r glages actuels de ce mode r Firm E E3 3 Utilisez les touches de curseur et pour mettre le param tre dont vous voulez changer le r glage en surbrillance 4 Appuyez sur la touche de fonction F1 qui indique le r glage que vous voulez faire 5 Quand vous avez fait les changements n cessaires appuyez sur pour revenir l cran pr c dent E Menus de touches de fonction sur l cran de configuration Ce paragraphe explique en d tail les r glages que vous pouvez faire avec les touches de fonction sur l cran de configuration eType de fonction graphique F Type EN Y3 stinkin Graphes de coordonn es rectangulaires F2 Parm Graphes de coordonn es Y Farm param triques Fi F2 o pee e ED Y gt aoaaa Graphe d in galit y gt f x hu _ j ieee y lt f x Cro Pre Dr DY re raphe d in galit y 2 Y gt p megane PA A A Ya tient Graphe d in galit y S f x Appuyez sur pour revenir au menu pr c dent e Le r glage effectu pour le type de fonction d termine le nom de la variable entr quand vous appuyez sur Q3 Chapitre 1 Familiarisation eType de trac de graphe D Type Fi Con Connexion de points b Tyre LConct s par s sur le graphe F2 Plot Trac de points s par s e
193. yez sur Fi YES pour supprimer la fonction ou sur NO pour abandonner l op ration sans rien supprimer 58 Graphisme Chapitre 4 4 B Trac d un graphe Avant de tracer un graphe vous devez d abord d finir le statut avec trac sans trac de graphe ePour d finir le statut avec trac sans trac de graphe Vous pouvez d finir quelles fonctions parmi celles qui sont stock es en m moire seront utilis es pour le trac e Les graphes pour lesquels vous n indiquez aucun statut avec trac ou sans trac ne sont pas trac s Exemple S lectionner les fonctions suivantes pour le trac Y1 y 2x2 5 X2 x 3sinT YI2 y 3cosT Utilisez les param tres de fen tre d affichage suivants Xmin 5 Ymin 5 Xmax 5 Ymax 5 Xscl 1 Yscl 1 EEE S lectionnez la zone de m moire qui contient une fonction que vous ne voulez pas tracer F1 SEL D finissez sans trac La surbrillance dispara t F4 DRAW ou Exe Trace des graphes e Une pression sur ou fait revenir au menu de fonctions graphiques 59 Chapitre 4 11 Graphisme 60 sS C e Les graphes param triques seront grossiers si les r glages effectu s sur la fen tre d affichage donnent une valeur de pas trop grande par rapport la diff rence entre les r glages minimum et maximum Mais d autre part si les r glages effectu s donnent une valeur de pas trop petite par rapport la diff rence entre les r glages m

Graph 25+

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents