Home
Mode d`emploi Chauffe-eau Truma BS 10/ BS 14
Contents
1. d gagement d odeur et de fum e Il est judicieux de r gler alors imm diatement l appareil la pleine puissance et de bien a rer le local 8 Un bruit de combustion inhabituel ou un d collage de la flamme sont l indice d un d faut du d tendeur et rendent n cessaire un contr le de ce dernier Pour les installations gaz utilis es en R F A seuls sont autoris s les d tendeurs prescrits par la norme DIN 4811 et comportant une soupape de s curit Nous pr conisons le d tendeur pour v hicules DUB de Truma ou pour les installations deux bouteilles dans des caissons accessibles de l ext rieur seulement le TrumaDuomatic avec commutation automatique sur la r serve Les d tendeurs Truma ont t tudi s sp cialement pour le rude service dans des caravanes des bateaux et des v hicules motoris s A c t de la soupape de s curit ils sont dot s d un manom tre avec lequel on peut v rifier l tanch it de l installation Branchez toujours tr s soigneusement la main les d tendeurs aux bouteilles de gaz Aux temp ratures voisines de O C et en dessous il est recommand d utiliser des d tendeurs avec syst me de d givrage Eis Ex V rifier r guli rement que les flexibles de raccordement du d tendeur ne sont pas fissur s Pour le service en hiver n utiliser que des flexibles sp ciaux r sistant au froid Les bouteilles de gaz doivent toujours tre verticales Caract ristiques techniques Nature du gaz
2. gaz liqu fi propane butane Pression de service 30 ou 50 mbar Voir plaque signal tique Capacit en eau 10 ou 14 Liter Temps de chauffage jusqu env 70 C env 35 min 10 litres env 50 min 14 litres Pression d eau jusqu 2 8 bar max Puissance de chauffage nominale 1500W Consommation de gaz 120 g h Consommation de courant sous 12V Allumage 0 17 A Mise en temp rature 0 08A Veille 0 04 A D claration de conformit Le chauffe eau Truma a t examin et homologu par le DVGW et satisfait la directive CE sur les appareils gaz lt 90 396 CEE ainsi qu aux autres directives CE Pour les pays de la CE le num ro d identification CE a t d livr Num ro d ident de produit CE 085AP0038
3. Mode d emploi Chauffe eau Truma BS 10 BS 14 gaz liqu fi Mode d emploi Avant la mise en service observer imp rativement le mode d emploi et les Instructions d emploi importantes Le d tenteur du v hicule porte la responsabilit d une utilisation conforme de l appareil L autocollant jaune joint l appareil et portant les remarques d avertissement doit tre appos dans le v hicule par l installateur ou le d tenteur en un endroit bien visible de chaque utilisateur par ex sur la porte de la penderie Si n cessaire r clamer l autocollant aupr s de Truma Attention Quand le chauffe eau est hors service toujours mettre en place le cache de chemin e En cas de risque de gel vidanger le chauffe eau Aucun recours en garantie pour les d g ts dus au gel truma Boiler a b b Kantr ppe 2brohmen Pi ce de commande a lampe t moin vert rouge service panne gt b chauffe eau Marche 500C ou 700C c chauffe eau Arr t Soupape de s ret de vidange d Levier en position ferm e Levier en position vidange Remplissage du chauffe eau 1 V rifier Si la soupape de s ret de vidange dans la conduite d arriv e d eau froide est bien ferm levier horizontal position d 2 Ouvrir le robinet d eau chaude dans la cuisine ou la salle d eau Le cas ch ant placer le levier du mitigeur manuel ou thermostatique sur chaud 3 Contacter le courant pour la pompe eau i
4. avertissement 2 Quand le chauffe au est inutilis obturer la chemin e avec le cache En cas de non observation le fonctionnement de l appareil peut tre g n par de l eau des impuret s ou des insectes De telles anomalies ne sont pas couvertes par la garantie Retirer imp rativement le cache avant de remettre le chauffe eau en service 3 En cas de d faut de l lectronique nous retourner la platine dans un r cipient bien capitonn En cas de non observation perte de la garantie Comme pi ce de rechange n utiliser que la platine d origine pour chauffe eau Truma 4 Si l on n utilise que le circuit d eau froide sans chauffe eau le r servoir de ce dernier se remplit d eau n anmoins Pour viter des d g ts par le gel il faut actionner la soupape de s ret de vidange pour vacuer l eau m me Si le chauffe eau n tait pas en service Une autre possibilit consiste intercaler des robinets d arr t sur les raccordements d eau chaude et froide Instructions de s curit d ordre g n ral En cas de fuites dans l installation gaz ou d odeur de gaz Eteindre l appareil Fermer la bouteille de gaz Ouvrir la fen tre Ne pas actionner de commutateurs lectriques Faire contr ler l ensemble de l installation par un sp cialiste 1 Les r parations ne doivent tre effectu es que par un sp cialiste 2 Toute modification que l on apporte l appareil y inclus les tuyaux d vacuation ainsi que la che
5. min e ou l emploi des pi ces de rechange et des accessoires fonctionnels qui ne sont pas des pi ces originales Truma ainsi que l inobservance d s instructions de montage et du mode d emploi a pour cons quence l expiration de la garantie et l exon ration de la responsabilit En outre l autorisation d utiliser l appareil est annul e et entra ne dans de nombreux pays l annulation de l autorisation pour tout le v hicule 3 La pression de service de l alimentation en gaz 30 resp 28 37 ou 50 mbar doit correspondre la pression de service de l appareil voir plaque de fabrication 4 En Allemagne les appareils gaz liqu fi doivent satisfaire la fiche de travail DVGW G 607 Le contr le de l installation gaz doit tre r p t tous les 2 ans par un expert en mati re de gaz liqu fi s en Allemagne un sp cialiste DVFG TUV ou DEKRA Le contr le doit tre confirm sur l attestation d apr s les fiches de travail DVGW G 607 L initiative du contr le incombe au d tenteur du v hicule 5 Dans les autres pays il faut respecter les r glements en vigueur Pour votre s curit il est n cessaire que l appareil et l ensemble de l installation soient contr l s r guli rement au moins une fois tous les deux ans gt par un sp cialiste 6 Lors d un ravitaillement en carburant et au garage l appareil doit tre teint 7 Lors de la premi re mise en service d un appareil neuf on observe passag rement un l ger
6. nterrupteur principal ou interrupteur de la pompe Laisser les robinets ouverts jusqu ce que l eau ait d plac l air dans le chauffe eau ait rempli ce dernier et coule En cas de gel un bouchon de glace caus par le gel d un reste d eau dans le chauffe eau peut emp cher le remplissage En allumant bri vement le chauffe eau max 2 minutes on peut le d geler Pour d geler des conduites chauffer l habitacle Mise en service Attention Ne jamais faire fonctionner le chauffe eau vide 1 Retirer le cache de chemin e 2 Ouvrir la bouteille de gaz et le robinet fermeture rapide dans la conduite d alimentation 3 Contacter le chauffe eau sur le commutateur de la pi ce de commande b la lampe t moin verte a s allume 4 Si la conduite d alimentation en gaz contient de l air il peut tre n cessaire d attendre jusqu une minute avant que le gaz acc de effectivement au br leur Si pendant ce temps l appareil signale un D faut r p ter le processus de d marrage apr s avoir coup l appareil attendre 5 minutes Arr t Eteindre le chauffe eau c Mettre en place le cache de chemin e En cas de risque de gel vidanger le chauffe eau Si le chauffe eau reste inutilis de fa on prolong e fermer le robinet fermeture rapide dans la conduite d amen e de gaz et fermer la bouteille Vidange du chauffe eau 1 Couper le courant la pompe eau interrupteur principal ou interrupteur de la pompe 2 Ouv
7. rir les robinets d eau chaude dans la cuisine et la salle d eau 3 Ouvrir la soupape de s ret de vidange placer le levier la verticale e 4 Maintenant le chauffe eau se vide directement vers l ext rieur V rifier que l eau s vacue compl tement 10 ou 14 litres Maintenance Nota Le r servoir d eau est en acier inoxydable VA compatible avec les denr es alimentaires Pour viter une infestation de microorganismes nous recommandons de chauffer le chauffe au 700C intervalles r guliers et de ne pas utiliser l eau comme eau potable Pour le d tartrage du chauffe eau utilisez du vinaigre ou de l acide formique que vous versez dans le chauffe eau par la conduite d arriv e d eau Laisser agir l acide puis rincez soigneusement le chauffe eau l eau claire Pour la d sinfection nous recommandons CertisilArgento les autres produits en particulier ceux d gageant du chlore sont inadapt s Lampe t moin rouge panne En cas de d faut la lampe t moin rouge c s allume Le causes peuvent tre par ex un manque de gaz de l air dans les conduites que le contr leur de surtemp rature a r agi etc Le r armement s effectue par arr t attendre 5 minutes et remise en marche du syst me Instructions d emploi importantes 1 Si la chemin e d bouche au voisinage d une trappe ouvrante ou d une fen tre ces derni res doivent tre maintenues ferm es quand le chauffe eau est allum Observer la plaque d
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
SCOTT RX 19 WS RM31A (v1.3) User`s Manual - Page 1 of 4 Sound Card LNF/LXF Muffler Installation, Operation and SOMMAIRE - PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin utiliser des ressources libres de droits dans des cours en ligne S1 MK2 User's Manual (Guide/Handbook) GUIDE EURODYSSEE MODE D`EMPLOI 取扱説明書 - プリマハム Copyright © All rights reserved.