WARNING CAUTION
Contents
1. Q O Q 050 3101 2555 si XI ARA ERA 10 00 17 00 O000 NTT2. e http www roland co jp 07 04 01 Roland
3. O e gt O Lio e O O
4. kell gy jteni Az ezzel a szimb lummal ell tott term keket nem szabad a h ztart si hullad k k z dobni Symbol oznacza e zgodnie z regulacjami w odpowiednim regionie w krajach UE produktu nie nale y wyrzuca z odpadami domowymi Produkt w opatrzonych tym symbolem nie mo na utylizowa razem z odpadami domowymi Tento symbol ud v e v zem ch EU mus b t tento v robek sb r n odd len od dom c ho odpadu jak je ur eno pro ka d region V robky nesouc tento symbol se nesm vyhazovat spolu s dom c m odpadem Tento symbol vyjadruje e v krajin ch E sa mus zber tohto produktu vykon va oddelene od domov ho odpadu pod a nariaden platn ch v konkr tnej krajine Produkty s t mto symbolom sa nesm vyhadzova spolu s domov m odpadom See s mbol n itab et EL i maades tuleb see toode olempr gist eraldi koguda nii nagu on igas piirkonnas m ratletud Selle s mboliga m rgitud tooteid ei tohi ra visata koos olmepr giga is simbolis rodo kad ES alyse is produktas turi b ti surenkamas atskirai nuo buitini atliek kaip nustatyta kiekviename regione Siuo simboliu pa enklinti produktai neturi b ti i metami kartu su buitin mis atliekomis is simbols nor da ka ES valst s o produktu j iev c atsevi i no m jsaimniec bas atkritumiem ka noteikts katr re amp iona Produktus ar o simbolu nedr kst izmest kop ar m jsaimniec bas atkritumiem Ta simbol ozna uje
5. on the unit you are connecting them to turned down to the minimum Damage to the headphones may occur otherwise Q Protect the unit from strong impact Do not drop it Q Do not expose the unit to direct sunlight place it near devices that radiate heat leave it inside an enclosed vehicle or otherwise subject it to temperature extremes Excessive heat can deform or discolor the unit Q When the headphones need cleaning wipe them with a soft dry cloth Should you remove the plug keep it in a safe place out of children s reach so there is no chance of it being swallowed accidentally Always pay attention fo your children so they do not wear or play with the attached carrying pouch Q If yov experience any abnormality in the skin area contacted by the headphones immediately stop using them e Symbolen anger att i EU l nder m ste den h r produkten kasseras separat fr n hush llsavfall i enlighet med varje regions best mmelser Produkter med den h r symbolen f r inte kasseras tillsammans med hush llsavfall T m merkint ilmaisee ett tuote on EU maissa ker tt v erill n kotitalousj tteist kunkin alueen voimassa olevien m r ysten mukaisesti T ll merkinn ll varustettuja tuotteita ei saa h vitt kotitalousj tteiden mukana Ez a szimb lum azt jelenti hogy az Eur pai Uni ban ezt a term ket a h ztart si hullad kt l elk l n tve az adott r gi ban rv nyes szab lyoz s szerint
6. Roland RH D20 PRA Copyright 2007 ROLAND CORPORATION All rights reserved No part of this publication may be reproduced in any form without the Folding the headphones 9 Extend l the arms E k 4 E e NN E Fold the ear pads inward SPECIFICATIONS Type of Construction Closed type dynamic Driver 40 mm in diameter Sensitivity 102 dB mW Maximum Input mene 1 600 mw Frequency Response 10 30 000 Hz mpedance eem 380 Weight Pide Eas re Sr uade 280 g without cord Cor e sedeo reete aate 10 3 mj Coiled cable Plug eem Stereo mini gold plated Plug adaptor mini plug 1 4 inch phone plug Accessories M Carrying pouch In the interest of product improvement the specifications and or appearance of this unit are subject to change without prior notice For EU Countries A This symbol indicates that in EU countries this product must be collected separately from household waste as defined in each region Products bearing this symbol must not be discarded together with household waste Dieses Symbol bedeutet dass dieses Produkt in EU L ndern getrennt vom Hausm ll gesammelt werden muss gem den regionalen Bestimmungen Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte d rfen nicht zusammen mit den Hausm ll entsorgt werden Ce symbole indique que dans les pays de l Union europ enne ce produit doit tre collect s par ment des ordures m nag res s
7. da je treba proizvod v dr avah EU zbirati lo eno od gospodinjskih odpadkov tako kot je dolo eno v vsaki regiji Proizvoda s tem znakom ni dovoljeno odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki To oouBoAo cu uro6TAOYELG L otis y ges tng E E to ovyxexoui vo xooi v MOEMEL va OUAAEYE OL XOOLO GTO OL vr lora OUXUOXG OOTOOO HLCTO OOL boOVO ue ca 7rOOPBAE7rOV al oe OE HE0l0XN Ta OOUOV To xov OOUV vo ovyxexoui vo OOHBOAO Sev TQ NEL va ANOQQ TTOVTOL HA I uie TA ovo axtooo uuata 04893278 07 08 1AT Roland RH DPO nsss 2007 gu RE HER Ai 5 E 40mm 102dB mW 1 600mW 10 30 000Hz 380 280g OFC 1 2m 3m A Er Q
8. elon les directives en vigueur dans chacun de ces pays Les produits portant ce symbole ne doivent pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res Questo simbolo indica che nei paesi della Comunit europea questo prodotto deve essere smaltito separatamente dai normali rifiuti domestici secondo la legislazione in vigore in ciascun paese I prodotti che riportano questo simbolo non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici Ai sensi dell art 13 del D Lgs 25 luglio 2005 n 151 Este s mbolo indica que en los pa ses de la Uni n Europea este producto debe recogerse aparte de los residuos dom sticos tal como est regulado en cada zona Los productos con este s mbolo no se deben depositar con los residuos dom sticos Este s mbolo indica que nos pa ses da UE a recolha deste produto dever ser feita separadamente do lixo dom stico de acordo com os regulamentos de cada regi o Os produtos que apresentem este s mbolo n o dever o ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Dit symbool geeft aan dat in landen van de EU dit product gescheiden van huishoudelijk afval moet worden aangeboden zoals bepaald per gemeente of regio Producten die van dit symbool zijn voorzien mogen niet samen met huishoudelijk afval worden verwijderd Dette symbol angiver at i EU lande skal dette produkt opsamles adskilt fra husholdningsaffald som defineret i hver enkelt region Produkter med dette symbol m ikke smides ud sam
9. men med husholdningsaffald Dette symbolet indikerer at produktet m behandles som spesialavfall i EU land iht til retningslinjer for den enkelte regionen og ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall Produkter som er merket med dette symbolet m ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall e e o e 0 4 8 9 3 2 7 8 0 1 O O O O O CO O O O written permission of ROLAND CORPORATION N WARNING Before using this unit make sure to read the instructions below and the Owner s Manual In the interest of personal and public safety never wear the headphones while operating any type of vehicle Do not use the headphones in a location where safety requires that you be able to hear the sounds around you such as on a train platform at a railroad crossing in a factory or along a busy road N CAUTION Using headphones for an extended time at high volume may damage your ears or negatively impact your hearing Such use will also strain the headphones themselves so please enjoy them at an appropriate volume Q When using headphones while on public transportation or in a public place please be aware of the possibility of annoyance to people around you Always handle either the headphones themselves or the plug not the cord This will help in maintaining the electrical integrity of the cord by preventing any damage to it When connecting the headphones always have the volume
Download Pdf Manuals
Related Search