DF-920
Contents
1. EU 2006 66 EC 20 0005 O 002 Pb 0 0042. 3 JPN EU 12H P20D2 7 12H P20D2 TABLE OF CONTENTS WEEE information for Europe 3 INTRODUCTIONN 4 1 Electrical Parts 4 2 Environment Consideration 5 2 1 Recovery of PTOQUCIS ieri A Ee ER 5 2 2 Recovery of Consumables Parts 5 3 Abbreviations 5 tib 6 6 2 TC 7 21 A O 7 2 2 SE 7 3 7 TABLE OF CONTENTS El 9 PARTS LIST V 7 F
3. 64g m 55kg 10 DESCRIPTION E PART No 12 90361 SCALE LABEL INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTALLATION MANUAL DELIVERY INSTRUCTION Duplo Duplo from print to documents from print to documents INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL PAPER FOLDER DF 920 PAPER FOLDER DF 920 for 120V Be sure to read this manual prior to use Please leave this manual at the site of use for easy reference Be sure to read this manual prior to use Please leave this manual at the site of use for easy reference Paper Folder DF 900
4. F I o o 62 12H P20D2 DF 920 RankD 777 D PART No DESCRIPTION E DESCRIPTION J SECTION INDEX REMARKS mica A Ts 057 1054 SNTTCEINS powa 12fr25340 75 8 1240550 scum 8755 Las au 12H P20D2 63 INDEX 12H P20D2 DF 920 PART No SECTION INDEX No PART No SECTION INDEX No PART No SECTION No 01 10008 0741 08022 12 20031 013 0000 240851 9 24 1820 x 656 013000 11 40520 129220270 5 6 1640630 12220310 s I 1920920 131056 29 of 7 s 1 90 54 01310051 E EE 131045 12 37081 220651 01410349 12730270 129220700 14210526 1291000 12220790 01 10587 12810090 12H20740 14210525 12910100 129221030 0110539 Him 1 6 iz a ES 110004 12910200 1 8 07610088 3 9 4 s 1810216 12HH1022 12 22030 a rr EE 1610225 12HH10280 129522080 US 1 1222090 016 10270 12HH10300 EES o mo00 2122120 TA BREET 5 8 GO 29510440 5 9 TO Ars 2822220 Gomm I2 10586 I28 27250 05510209 9 12410596 2122270 5510212 21710640 128 2256 056 00003 I2 106
5. aaa fae same RR rr E Hs imscio munar ma zz rr ads cma aa ax wsumm SR ll m umcaie ECN E RR aaa 015 1008 wagner cance 2 sus jams zz a 12H P20D2 39 DF 920 21 FRAME 2 2 s juco a pa a 7 p 2 2 0 aa pa ES 40 12H P20D2 DF 920 22 CONTROL PANEL 1 2 NA EU DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere mama mon wee ms urssoao ommormam onn 3 Jee paner rf WEE li 3 imessao 4 imeem fr om 5 irsoo2o Ja papa se rss esomg hsr a papa pa ll esomsm se ma hb aaa ps E rz mua hh 5800022 asme 2 papa mmm me RARAS rr lm aaa m0 s ers esaa 3 3 A
6. Jm TIT QTY as power sumu ER a papa uursoeo 9 hr E aimes sums aaa rso726 tarsoa0 cowvacron uate lz ooo asss sus hh ae usaoas ams aaa 36 12H P20D2 DF 920 19 FRAME REINFORCING PLATE 2 2 11 JPA NO PART NO RANK DESCRIPTION DESCRIPTION REMARKS pia WEEE ama leg 057 10054 D rower suma U Z T FET ee ARE L4 imesumo ER ER ER EE len a aaa SS sado7 s Lr rower summ 9 Leones p Ls oggraozog p rower com am EN oss 10212 p rower com ser EN 1 p rower corn az 056 0003 eme pz osooe eme pz mmm bp L3 sl omsooys mm bb aaa 1 KSE EX 12H P20D2 37 DF 920 20 FRAME 1 1 NO PART RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J REMARKS mere zeman pmcmmmowo we ms 3 imesuss cover on IF 5
7. 61 RankB IXJ B ssssssssseseesssssssssssssssssssssosocosoosssossssssssssseseeoeosossososssssssssssssoesesssssss 61 AAA 62 o EE 63 INDEX 64 PARTS LIST 12H P20D2 DF 920 1 PRESS ROLLER 34 R 9 18 2 28 O QU NG Je 3 29 5 S 5 o ES 26 20 27 2 lt 28 ES 24 o No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere mama WEE ms c muss o o 3 5 72 hr p Is hl ll F4 imis c sumam mr hp Fs ra aa s imaono gwrrommweawermm aoo mm ha 12 c mam crane mr papa RR a aa 15 c mum gum win a paa He imens feroa rm ar osoo assrmm zzz hl RRA aaa c AA aaa a iman porr a aa maosso mmmsmsmvgm aa as 222050
8. MAIN FRAMEB B 920 MAIN FRAMEF F BRASS SCREW 12H 86057 056 00644 EA BUSHING e OP P W B UNIT M4 TOOTHED LOCK WASHER BINDER OP PW B 1 M4 OCB 875 K 054 10416 A MICRO SWITCH 052 10052 AH 18 T CLAMP FILTER O E e 9 E m 056 00644 A GRAY gt 056 0003 BUSHING Chea 12H 83200 O BUSHING FERRITE CORE HARNESS Ti ELECTROMAGNETIC CLUTCH 8757 VA 11 ER O D 054 10407 s 500 O 2TURN O MICRO SWITCH O gt O 7 2 056 00876 H QV BINDER a o S 9 9 ea 056 00778 PURPLE 920 HARNESS 12H 82082 E 5 920 HARNESS 8 Ch 056 00876 L RR S 8 p BINDER SAS O A Sk NBS i o o 9 054 10407 u f MICRO SWITCH HARNESS 10 e M O L I p o QV 10 772 Sch ae 12H 83300 O
9. No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mre mama pro at ms Li ica mem ngogrymwe mar A ililil mem mcmvmG mam e ililil sumens hr mo ly hr BAR a fa a e mamno c asem A24FS4F rr 7 umamm sos mam e rr 34 12H P20D2 DF 920 18 FRAME REINFORCING PLATE 1 1 i 0 A 25 1 d S SO gt 3 12H 50130 REINFORCING PLATE R Fr umsue amoreme aaa 5 ammomeme O aa ee EE EOE e a Pa mm log RE aaa EEN Grpumsun EN ta learea iii 13 RYH na lm xs gt pua zz pewzum EDE 18 12 50451 C c come Hip pem mua 0 ARUACE par mo c oum or R030 persono r ae a 1 ENEE GE 11 24 iorrsesso momen EREECHEN 12H P20D2 DF 920 18 FRAME REINFORCING PLATE 1 1
10. TN CL BRK 9 e ZC PS e ITIM j B G s pe INV LED LED R LED dE SA SSC NN y E 5 DD Z gt TI 6 12H P20D2 2 21 LCD e x F
11. HARNESS 8 8 INT SENSOR 12H 82072 HARNESS 7 7 Note Fix the bunch line to section so that there is no slack CABLE CLAMP 056 09001 056 09002 056 09003 056 09004 056 09005 056 09006 CABLE CLIP MIDDLE 056 07008 B VIEW INSULATION SLEEVE GREEN 17 27 view EP O view RE 12H 86104 NA 12H 80093 EU JPN MC P W B UNIT E DETAIL DETAIL 056 00778 INSULATION SLEEVE BLUE LKA Ee 056 00779 COLLAR 1197 GREEN BLACK YELLOW 12H P20D2 11G 80511 INT SENSOR O VIEW Note Fix so that an existing binder may enter the inside when you stop the bracket of the sensor bracket BINDER 11G 80511 INT SENSOR 12H 82061 HARNESS 6 6 55 DF 920 2 FOLDING PLATE Miscellaneous
12. Unit mem mm wos ________ 19 foer eom AE m 10 EI tx rr mua aa amao e com k 755 83 39 rr mime msmmoveum aoa Pt 24 ims memmoveum a 3 3 ooo sime amm w amp acvk aaa 12H P20D2 43 DF 920 24 DF HANDFEED DF PART DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS frane pro e M slsase Fr ape aaa ae amoo mam mamv 7 rr amoroso memucuovwawm AE motor EE HA 44 12H P20D2 BELTS 12H P20D2 12H P20D2 STS BELT BANDO 6053 1956 STS F 014 10349 TIMING S3M 26 08 12H 10831 TIMING PULLEY S3M 48 10 MAIN FRAME B TIMING PULLEY B 53 25 10 12H 50080 12H 13060 TIMING PULLEY 53 25 10 12H 13060 12H 13071 TIMING PULLEY 53 35 12 12H 13520 ELECTROMAGNETIC CLUTCH STS
13. a amooo eao a SSS s umamm Pa aa Fs a rr EII aea 3 3 e 12m 40210 mem mur vervo lm booag 2 2 2 EEN leese Jeer suppor iii SS p ferar ememr st apra 9 nipumane mm sr aaa E p roer aaa Hs umca porcas PR apra fas mm Ta mem murcum AAA a a p mem mur cune rr hh 19 ross0 p REA EE mrsmsn 32 12H P20D2 DF 920 16 STACKING 2 2 PARTNo RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J WEEE REMARKS 1 12H 41030 PAPER EXIT ROLLER LEVER UN uman moa pa mo aaa en aa wet ll oa _ a pe ll aa iser mm mem mara A Ta em aa om aaa zu T ECU em AMO EES 287 9020 TBC Pa ta 12H P20D2 33 DF 920 17 PAPER RECEIVING PLATE
14. paper rum Jolajo 5 usaoae me 2 vavdh _____ 2122 7 omoen mm orz lo slseyso lm zh ll es zx or Fur imesouo am lxh hr glsyseaa mm Hb aaa E aa ol Hos mm lz hr E 12H P20D2 21 DF 920 8 PAPER FEED SHAFT INFEED 26 282 No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION CNN pe uw m B ap 1 ES x ree zor ha x mm eme omr 2 4 mg aoo42 p sar 5 22500 paper vem aaa hr foore mem mm RBA apa PCOS Fs imas umm sensor E amp z An a 3 3 sensor ama re gt 9 jifihigl Pao p uscumm mum a a a Hs uessn mrsmsn 745179555 AA 22 12H P20D2 DF 920 9 SEPARATOR QTY PART RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J WEEE REMARKS REEL EREECHEN rr 3 3 pa m 5 ssmmwor PARRA s secans RRA ri reason CN rr
15. 056 00644 uc us 12H 82510 SES OCB 875 920 HARNESS 920 L a z VA 056 00876 0 F IS SE S mes J Md STURN A 056 00876 9642 TN NN CO eae TOROIDAL CLAMP CORE in contact with the bushing OCB 562 SK d 3N OCB 562 BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER 12H 82092 M4 REE 96V 81100 HARNESS 9 INT SENSOR CXD view RK D VIEW a x 9 BLUE Note Fix the position at about 60mm from the PSP W B unit side connector neck position PURPLE of harness 9 by cable clamp 056 10322 HARNESS 2 4 12H 81110 X 9 PSP W B BUSHING 2 INT SENSOR _ DC MOTOR UNIT 60mm 3N A ZZ Z DC OCB 562 OCB 500 12H 82092 HARNESS 9 9 056 10322 BUSHING 98R 80230 2227 INT SENSOR OCB 562 56 12H P20D2 ELECTRICAL PARTS 12H P20D2 DF 920 1 Motor Miscellan
16. AA 12H 10090 JHELICAL GEAR M15 21 L 10 Y M15 21 L 10 1 128 10280 PLATE SPRING UNIT CP AAN ETE 12 10580 PLATE SPRING UNIT B __ 12H 10790 HELICAL GEAR M15 21 R 08 M15 21 R 08 12 10800 HELICAL GEAR M15 21 L 08 ID Y M15 21 L 08 1 oss 128 3020 SHAFT SUPPORT y99jFDDO6C oua 12 30340 ox o 39 12830460 SLIDE PIN gt 129 30510 STOPPER UNIT ou sen 128 30571 COLLAR 7 F03 06 02 oa af 128 42110 SLIDE GUIDE ASA RAE 7 ess apgust EE EC 129 5050 COLLAR 17 06 1210 12H 53300 oo s S 12H 81010 BRUSHLESS DC MOTOR DC 1 4 128 8110 DC __ I 12H 83200 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 12183300 suscmowaemerrc PESA umcsmiicmwmm press um EE 1 Hime mum rouse on ml EA DESTA a EE 3 eran bw r j pe 2 LA Ak ch 8 5 s 3 LA e o Uy
17. 11 1 PRESS ROLLER LZ LF1 JL 12 2 DRIVING 1 14 3 PAPER FEED PLATE 15 4 PAPER FEED PLATE UP DOWN sossess 17 5 PAPER FEED PLATE UP DOWN 18 6 PAPER FEED PRESSURE S K 20 7 AUXILIARY PAPER FEED 21 8 PAPER FEED SHAFT INFEED amp KL1 22 9 SEPARATOR JJ V 23 10 CROSS FOLDING 25 11 FOLDING PLATE 1 IPART 26 12 FOLDING PLATE 1 FRAME 1 28 13 FOLDING PLATE 2 2 29 14 FOLDING PLATE 2 FRAME jjrTiA4827123 31 15 STACKING 1 HERRA 7 1 32 16 STACKING 2 ERR AS J 2 33 17 PAPER RECEIVING PLATE
18. EEC amer imam pareo Papa E mum mam imcnno samsumo E mm 2 2 2 T Fs pimus ser comas a rr HA 12H P20D2 17 DF 920 5 PAPER FEED PLATE UP DOWN No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS HS Bum rr lm PRE ll Pa paza maa IO at FE mm hz ra F4 imaxso aaa HIT S3W 30 10 ipid s p sarsumor ra 7 ra20 pem aa lz E amsa rr w oo c gt gt T wsummv lsw2 zshU ll lsw2 shp a fa ma Fu ir22260 EL 3 3 3 E Hepimamo pm fie 013 1065 p Is Hs umamm A aaa 20 imi EN LOTERIA om mimus em PA aaa 2 moss oum wm asr aaa m ue em oum pp rr a mmo mm aaa morow sz ll 18 12 2002 DF 920 5 PAPER FEED PLATE UP DOWN Z DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS
19. FOLDING PLATE 2 2 062 10964 INT SENSOR BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER M4 REE 12H 82032 056 00003 98R 80230 12H 81110 HARNESS 3 BUSHING INT SENSOR DC MOTOR UNIT 3 DC OCB 500 97 85050 DC MOTOR UNIT DC 056 00003 BUSHING 500 056 00876 BINDER 057 10054 SK SWITCHING POWER SUPPLY 052 10035 4 FERRITE CORE V 12H 81010 96V 81461 DC MOTOR DC HARNESS 4 4 BRUSHLESS DC MOTOR DC T UPN EU 96V 80166 PS P W B UNIT PSP W B 12H 82530 HARNESS 10 13T 83990 10 INT SENSOR 12H 82092 HARNESS 9 9 96V 80266 PS P W B UNIT 12H 82510 11G 80521 920 HARNESS INT SENSOR 920 056 00003 BUSHING ts FOLDING PLATE 1 1 0CB 500 062 10964 INT SENSOR k 12H 82530 HARNESS 10 056 00644 10 INT SENSOR BUSHING
20. lm aaa EN rr AE imas S s imase Im asaos p Jomar aa roo p sa macer xz rr npa a aa rio emm as mao james H amp 3 3 3 ll He swaue c maur wa rsszo enone iiid a a3 rr RDDMT C T c ss maen apa pa 22 0140537 c ers a Tooo m vnus c sis osams srs lt apa a wawa 14 12H P20D2 DF 920 3 PAPER FEED PLATE 29 JPN 30 NA 31 EU No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere frane necne WEEE rl E up 3 imcxon 7 AAA 3 3 a mer come rr eaem rr Fe syaso mm mam A94FR A 7 seus mem come uy L e o ha px
21. m 59 N J h2 C1 Coy DO A OINI gt 1 WS lt o gt ol gt DOT DOT e DOT DO m OINI O A o AI Nj Col CO bo pa J N N Bo bo FJ AINI 9 Go 1 C2 Cy Co CD pi 12H P20D2 67 Duplo 12H P20D2
22. ar om 2 12 12 2002 DF 920 1 PRESS ROLLER 18 De gt 28 Je 52 29 Q A 42 A E 2620 5 eo 4 e 25 14 028 2326 Ja ua PERS 26 TO 9 20 r D IL i 27 DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS Ion X WEEE 2s 12m10640 E efef 27 roeso muss Praza slslsel alem memer E bes Limon muss rever mm or hl ll m imaes lm hz hh S mm hl ll 3a 222070 c umucw amv usos MEET WE ZEROS afo 2 pe as imioo c gurcar i a pe iiid av 28900 muss imm aoFFL Li 12H P20D2 13 DF 920 2 DRIVING 1 1 23 18 22 3 2 6 ads PG 2 9 21 ss lt 4 DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS se mme w neem appar Bum ra enone ERR pu 3 imiseo aere ra 2 pu imas meme poner RE ipii mm at ft
23. m 96V 20161 96V 20171 96V 20193 96V 20211 96V 2022 96V 2030 96V 2035 96V 2036 96V 2040 96V 20410 J 4 de 4 m eI m gt Ke LC 96V 20421 96V 20430 96V 20460 96 2047 96 20511 96 2065 96 2115 96 2116 96 2117 96V 2118 96V 2119 96V 2120 96V 21231 96V 21240 96V 21260 N N 98 41060 98 4152 990 52392 995 13320 e O bo 995 13330 99E 40310 CD LC 0 RO DOT DOT DOT DOT DOT DOT DOT Pl DOT DOT DOT DOT NIN Bo DO DOT DOT DO DOT Pi e NINININI Pl DOT DST NI NI NI A O O ele 3 3 Ol DOT DOT NINININI Pl N CO COP DOT DOT N eR CD oij CO kal DOT CO DO DOT J DO DOT AINI 1 a bo bo bo DOT DOT DOT DOT BOT DO 559 CO COT BY COT BY COT BY COT COT COT CO COT COT CO CO CO CO CoO gt CO CO COT DOT 9 9 9 ep 5 5 Do DOT RY N
24. y lilolo rsoz4 fro covero fa ir 9 s umesma em oz rr es em hr hr EEE aas 2 2 2 ESTO sees ES s umsmo maa aaa Wo 33 3 mm rr mm TA O ri oa ra Hs imesso c mmm li aaa He imesmi aaa a paa ms fr covor a papa em AR aaa 2 La amsaa morenos mam ililil a msa waa xz hr ER a 3 i 9w TT 38 12H P20D2 DF 920 21 FRAME 2 PART RANK DESCRIPTION DESCRIPTION REMARKS SE WEEE 2 imesen com iur AFA EE feme cover n onr E 1 s rsomo feme cos Pa e moan feco rae rr E as er hm o ison lm E SRL w oo c pemua po hr E aa em Hr imesusz mem mur cover r HERES RISK rso70 ser Mie RHK2 3 3 9 lesen feon KK j He imesuso omes
25. lm w owa Jee hr fia seven fomm rr glswysaa feme Pk as mm u caza mammam e rr 15 RRA hr C I or ma AR aaa E PA rr va ls wear am rr T lalsysse mm E me m swana mam eg rz rr moon em hr mimos Jesus ez S 3226032 __ namwoncine ease aa 12H P20D2 23 DF 920 9 SEPARATOR DESCRIPTION E DESCRIPTION 9 REMARK mere frane mama a mr26s40 es 88730 02220 al 42222777 24 12H P20D2 DF 920 10 CROSS FOLDING No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere frane pro score wee 1 128 90220 BRACKET UNIT 1 2 12 90240 srog rnos _ IESO E 3 013 00014 4 96V 90060 aaaf e 5 96V 90074 kees UNIT yh gt 6 96v94751 gt AAA 12H P20D2 25 DF 92
26. K285 34 18 FRAME REINFORCING PLATE 1 35 19 FRAME REINFORCING PLATE 2 2 37 20 FRAME 1 38 21 FRAME 2 2 39 22 CONTROL PANEL fE VAL 41 23 ACCESSORY 7 EE 42 24 DF HANDFEED KIT DF Y F 43 BELTS NIV vk EE 45 LABELS 32 gt 49 COMPONENT WIRING 1l 53 1 MAIN FRAME E 7 7 L L 55 2 FOLDING PLATE Miscellaneous ZOftt 56 ELECTRICAL PARTS 57 1 Motor Miscellaneous ZO lth 58 2 Sensor gt Z 59 RECOMMENDED PARTS LIST 60 Rank A 27Z7ZA
27. 062 10964 mm sme A PS12e 11G 80521 INT SENSOR PRTA P813r 116 80511 INT SENSOR ARETAN Psidr 116 8051 INT SENSOR 2 swot 054 10416 MICRO swrrce 42449 Su 054 10416 MICRO omg 42449 SW03 054 0416 swrrce 42449 C SWO4 054 10407 MICRO omg SWos 054 10407 2 swo 054 10407 MICRO omg C ATA SYMBOL PART DESCRIPTION E DESCRIPTION J REMARKS 12H P20D2 59 RECOMMENDED PARTS LIST 12H P20D2 DF 920 RankA 777 PART No DESCRIPTION DESCRIPTION SECTION INDEX REMARKS EE ope oo O EY VERDI ARA A EJ VERDI Rank 777 DESCRIPTION DESCRIPTION J um ESOS a C 2 a 12 10161 JCUSHION 1 3 4 MEE EE RI 12H P20D2 61 DF 920 Rank C PART No DESCRIPTION E DESCRIPTION J SECTION INDEX REMARKS ors BRTGANDO ST SN ia 014 10536 515 BELT BANDO 10053M5880 STS __ 2 2 S 014 10537 sTS BELT BANDO 80534080 STS 2 014 10538 515 BELT BANDO 10083M2676 STS __5 2 2 014 10539 STS BELT BANDO 4082 1280 STS 2 _ 024 08022 COLLAR 7 J 5 2
28. m x3 ELECTROMAGNETIC CLUTCH BUSHING T en lt T o 2 BRASS SCREW 054 10416 E TES INT SENSOR JH O ZN MICRO SWITCH 12H 86104 gt 056 00876 M4 TOOTHED LOCK WASHER DETAIL SE i 3N BINDER COn MC P W B UNIT 056 00876 3NG 5N Di SK O MC BINDER 5 a nn sk 973 SS id 00 054 10416 12 82510 E MICRO SWITCH 920 HARNESS woo S 920 M4 TOOTHED LOCK WASHER 056 10357 C AL INLET 5 a AL Fix the ferritic core with the B J AA Tae binder of the attachment O C CU TUR 054 10417 SV pact POWER SWITCH HARNESS 6 O O 6 12H 81010 054 10407 056 00003 12D 87031 BRUSHLESS DC MOTOR GRAY LIGHT BLUE MICRO SWITCH 12H 82054 052 10035 BUSHING FLEXIBLE BUSHING DC QV HARNESS 5 FERRITE CORE zT AF 5 OCB 500 12H 82082 11G 80521 INT SENSOR
29. se mme neem _ o We ae oua Mk hp Jaen ae 014 1038 ss srs lt a papa as c pe moros wm s juco suma pono 12H P20D2 19 DF 920 6 PAPER FEED PRESSURE N EU EE No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J REMARKS mere frane mama pro were fees secnm pos x FE IS mm aaa Fsseaus mer AR hr REENEN aaa va NE FE FE hwo A aaa E ey AR aaa aa ouam A aaa E fia f r aaa erztzeo avouer pma UHR AA EE rr 20 12 2002 DF 920 7 AUXILIARY PAPER FEED gt 0 2 0 o o 0 0 2 0 6 o 2 o o 3 5 2 x 0 O 2 DN 2 2 4 5 22 Do 2 No PART No RANK DESCRIPTION DESCRIPTION REMARKS mere frane pro wee fees puxnzam rum Pa 3 ir0o50 puxuzamr paper rm mars leema Jolajo Buxnzam paper rmgp mars 2 2 1loli Ca 12m 90060
30. 30630 47 12H P20D2 LABELS 12 2002 12H P20D2 920 12H 91324 EU 12H 91340 NA 12 91303 12H 50080 BACKUP DATA FORM BACKUPDATA FORM BACKUP DATA FORM MAIN FRAME B This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 99A 90520 NA LABEL FCC r ss 12H 53032 BACK SIDE OF THE MAIN COVER F JN F 96D 90091 EARTH LABEL FIT THIS MARK 12H 50130 REINFORCING PLATE R R DF 920 12H 50080 MAIN FRAME B B ca cc Ss LL 12 92430 EU 12 90210 EU 12H 90010 JPN 12H 92180 EU RATING LABEL RATING LABEL NAMEPLATE WEEE LABEL WEEE 12H P20D2 51 12H P20D2 COMPONENT WIRING 12H P20D2 12H P20D2 1 MAIN FRAME
31. as bound wires etc e Electrical parts such as sensors switches motors clutches solenoids etc Note This symbol mark is for EU countries only This symbol mark is according to the directive 2006 66 EC Article 20 Information for end users and Annex ll This symbol means that batteries and accumulators at their end of life should be disposed of separately from your household waste If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above this chemical symbol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration This will be indicated as follows Hg mercury 0 0005 Cd cadmium 0 002 Pb lead 0 004 In the European Union there are separate collection systems for used batteries and accumulators Please dispose of batteries and accumulators correctly at your local community waste collection recycling centre 3 Abbreviations In this manual each destination is written in an abbreviated form as follows JPNis an abbreviation for Japan NA NA 15 an abbreviation for North America EU EU is an abbreviation for European Union 12H P20D2 5 1 2 3 1
32. 0 11 FOLDING PLATE 1 1 NO PART RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J 9 REMARKS mere frane mama pro were fees EU Z EE 3 3 ara aml aaa eme smomi AFA oppe rasz emwsmeriuur rr Fs ro c sarrsumor rm E E Fs imr ovine mox wm s imos EE Im mae er kf eue c lrc hr 22 2800 as aaa emm os zl 00 ez ra ls mo c amsmm ram hr c somm zl hl w amo ra mn c orn aa mmee e 827979k rr I raoeso aere TAO imam ber T 26 12H P20D2 DF 920 11 FOLDING PLATE 1 1 EEE 5776 92 40 04 PON orrao7so 5 li as 12m 30760 sensor sacer 5 rum macera 6 B mms 2zF722522 22 2a B mr seo mm lz E 12H P20D2 27 DF 920 12 FOLDING PL
33. 56 12222300 CZ f C a o 2122340 I28 27550 5600641 zm 1222370 05600778 1241001 Gm 056 0077 210750 12 22450 05608022 12910760 051022 12810790 2121030 19 sl imo 21124040 056 11127 1210831 8 I 5710054 1291301 2H25200 s 5 06210964 1213066 2H252h s 6 Rar 2H25251 s 12050 Gem 8 8 OXI LZIOO mimm ef s OY306022 ef niso 7 m C S niso s m 6 EHT340 9 r OYI 08031 1213420 o gt 073 0600 1213450 2H26090 4 07 06022 071 688 12913520 2H26320 9 I s 12933590 9 o 0Z4 08022 129118570 2H26540 26 12H P20D2 65 DF 920 nso s 9 OT m 7 AAA AA 3 8 immo 2 o ims 9 e 6 A A 55 6 ao BE 5 9 x ano 7 e 5 38 ah 3 ml 9 x AR REESEN AR AR AR ur x B gt AR A E gt 12H P20D2 66 DF 920 PART No 12H 54370 12H 5440 12 5503 12 5504 12 55101 12 55121 12 55150 12 55170 12 55220 12 55271 12 55281 12 8009 12 81010 12 8111 SECTION INDEX N
34. AA 12H P20D2 41 DF 920 23 ACCESSORY 0 Duplo from print to documents 006 8 9 9 f Z DF 920 e de le OF 62 Sc c 9 Sb Vo CI Oc 6b 8 LUNA A vb L db 1 1 BS 1 2
35. ATE 1 FRAME 1 NO PART RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J REMARKS f WEEE mum mca et J 3 moo op co Ehn 182 22 rr aso Mie RHK2 533 E pimus mem come RAn iacvk rr s Il rr Jee app 7 imenzo noor ana ao rr Pe oma o vxs o ag em mm hr He imeuzo Bra rm E S 28 12H P20D2 DF 920 13 FOLDING PLATE 2 2 PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J 2 umen feve mam AA FR awa simae aml rr a imanw sm A 2 2 s imansz Fs ro c sarrsumor rr Fs imr ovine mox wm s imer EXTe7 amp rr In mae er rr eue c lrc hr T aa __ sums 3 3 E 13 21 ER ililil 4 pa GRE Hs imsus es ra c fs ha hr ll c somm zl RARE hl la ha mn el er aa mmee hr E raoeso pr 577 560 imam am
36. BELT BANDO 22 12H 83200 014 10537 ELECTROMAGNETIC CLUTCH STS BELT BANDO 10053M588G 12H 83300 515 014 10536 TIMING PULLEY 53 28 10 fo 12H 13031 BRUSHLESS DC MOTOR DC 12H 81010 MAIN FRAME F 12H 50032 TIMING PULLEY 53 30 10 12H 22100 STS BELT BANDO 10053 2676 STS NJL F 014 10538 TIMING PULLEY 53 20 06 12H 22411 DC MOTOR UNIT DC 97J 85050 12H P20D2 FOLDING PLATE1 1 SCREW SHAFT 1 UNIT 1 12H 30152 920 STS BELT BANDO 4052 1280 STS 014 10539 STS BELT BANDO 4052M128G SN ST S AS 014 10539 SN TIMING PULLEY SD 44379 7 JCS2M 40 04 STACKING1 1 FLAT BELT SIEGLING UU20W 12H 40330 PULLEY 7 0 C10 28 30 12H 40250 PULLEY C 14 28 30 7 C14 28 30 12H 40400 FOLDING PLATE2 2 TIMING PULLEY 2327 7 Y S2M 16 02 12H 30630 STS BELT BANDO 4052M128G STS 014 10539 STS BELT BANDO 4052M128G STS 014 10539 SCREW SHAFT 2 UNIT 2 12H 32152 TIMING PULLEY 44377 7 YC S2M 40 04 12H 30670 12H 30670 TIMING PULLEY 44377 7 S2M 16 02 12H
37. ED ll T 12H P20D2 29 DF 920 13 FOLDING PLATE 2 2 No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS Ion M NA Far imexeo 5776 92 40 04 c ss aui STS ULF awa ae momo sensor ________ as rao7e Joc wom aaa aa aosa NOT s mr rr m oo 30 12H P20D2 DF 920 14 FOLDING PLATE 2 FRAME 2 8 2 Vis gt d s Q QTY PART RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J WEEE REMARKS 2 amaos foer covera rsh Jee app ao rr bsa aaa o osoo em A J J saos pam AAA 12H P20D2 31 DF 920 15 STACKING 1 1 No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION J REMARKS mere mama pro at fees cs IA L 3 imcawao 3 imcawso
38. PARTS CATALOG PAPER FOLDER DF 920 12H 01 100V 12H 11 120V 12H 21 220V HANDFEED KIT DF HANDFEED KIT DF 12H 35 Duplo 2011 01 Revision 2 159 159 159 159 Disposal of Old Electrical Electronic Equipment This symbol the symbol of the crossed out wheeled bin indicates that in European countries this product should not be disposed of as household waste Please recycle where facilities exist by checking with your local authority or supplier for recycling advice By ensuring this product is disposed of correctly through proper treatment recovery and recycling you will help prevent potential negative effects on the environment and human health Entsorgung von alten elektrischen und elektronischen Ausr stungsteilen Dieses Symbol das Symbol mit dem durchgekreuzten fahrbaren Mullbehalter zeigt an dass dieses Produkt europ ischen Landen nicht als entsorgt werden darf Bitte informieren Sie sich bei Ihren rtlichen Beh rden oder bei Ihrem Handler hinsichtlich einer Empfehlung f r die Entsorgung und f hren Sie die betreffenden Teile dort wo solche Einrichtungen vorhanden sind einem Recycling Prozess zu Indem sie sicherstellen dass das betreffende Produkt durch richtige Behandlung R ckf hrung und Recycling entsorgt wird tragen Sie dazu bei m glichen negativen Auswirkungen auf
39. Series Delivery Specifications This document is intended for sales representatives After installation be sure to return it back to the company m Removing the Folding Roller Lock Plates mem The lock plates are installed for preventing the deformation of the folding roller They are installed on the left and right sides of the folding roller inside the frame as shown in the figure When installing be sure to remove them Note Do not turn on the power without removing the plates as this will cause malfunction _ Setting folding plate 1 without removing the plates will cause deformation and damage of folding plate 1 Installed location of lock plates Operating side Non operating side Removal 1 Remove the band securing the lock plates as 2 Atter turning the lock plate in the arrow direction sideways pull towards the front to remove Paper At shipment the folding position is adjusted using 80 g m 20 Ib fine quality paper vertical grain When checking operations at delivery check paper folding finish using paper actually used by the customer The folding position may differ slightly from the shipment settings depending on the thickness and stiffness of the paper used Also explain to the customer that even with the same size paper paper characteristics may differ according to the time of purchase and this can cause slight changes in the folding position gag For details on
40. UCTION 1 Electrical Parts Electrical parts are indicated with symbol number two or three digits in this manual When only one part exists in a category the part is indicated only by a symbol without a number Symbol When a clutch and brake are integrated CL BRK is used N Motor M L Sensor 3 _ 2 For discrete photo sensor e emitter or receiver is added at the end Thermistor Sensors with a particular function ower switch afety switch ther switches oard B T p 1 L ct E O O O 5 7 7 O O e eo O E lt lt gt m z 23 TO A A A 27 4 12H P20D2 2 Environment Consideration 2 1 Recovery of Products Recover disassemble and recycle or dispose products which are no longer required in accordance with the regulations of respective countries and regions 2 2 Recovery of Consumables Parts Recover disassemble and recycle or dispose consumables parts which are no longer required in accordance with the regulations of respective countries and regions Handle the following parts with particular care as they are subject to restrictions in the respective countries or are difficult to sort by material complex material Battery LCD Boards e Power cords I F cables other cables such
41. correcting folding misalignment refer to 10 FOLDING MISALIGNMENT of the instruction manual For details on checking and adjusting the folding position in the maintenance mode refer to the next page ees 1 1 1 ____ _____ sf 7 7 42 12H P20D2 DF 920 24 DF HANDFEED DF INSTALLATION MANUAL plo Folder DF 900 Series DF HAND FEED KIT DF 920 915 DF HAND FEED KIT No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere mama pro eerste at umeseo umux ru Jajaja 3 imeem paper rum pare FEviER a a usaoae ovaria F4 amono mem zem zor 7 a papa s imesmu mem rem omma eaae a s smamm ums mam 3 3 3 mem rem oome i wur mem rem emma a Pt s imeusm 0 taratseo eumee moner 2 7 Rv p omar wien rr feeen amer BERS a paa feme lo hr Hs ouaxs em kk hr sara mm bp hr E 117 ss fenon soren omr
42. die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen Elimination du mat riel lectronique et lectrique usag Ce symbole une poubelle marqu e d une croix indique que dans les pays europ ens ce produit ne doit pas tre limin comme des ordures m nageres Recyclez le dans les sites adapt s qui vous seront indiqu s par les autorit s locales ou renseignez vous aupr s de votre fournisseur En veillant ce que ce produit soit limin correctement avec un traitement une collecte et un recyclage adapt s vous contribuez viter son action nocive potentielle sur l environnement et la sant humaine Smaltimento di attrezzature elettriche ed elettroniche consumate Questo simbolo il simbolo della pattumiera con rotelle barrata indica che nei paesi europei questo prodotto non deve essere buttato nei rifiuti domestici Per favore smaltire in luogo addetto al riciclo dove esistente chiedendo informazioni alle autorit locali o a chi fornisce consulenza a proposito Garantendo uno smaltimento adeguato di questo prodotto trattamento recupero e riciclo corretto aiuterete a prevenire effetti negativi sull ambiente e sulla salute dell uomo Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos Este s mbolo un cubo de basura tachado indica que en los pa ses europeos este producto no deber eliminarse como si se tratara de un residuo dom stico Solicite asesoramiento sobre reciclaje a la
43. ee lm br ae ng 2 2 2 npa on 2 2 2 aroae mam mam EXE mlseyzo mm 12m 20410 snackar onr 2 gp _ ss r 17 93g 46170 Jeun POM ES PET Jl as Jl sy lm bb seyzoo Jee BEE es a ow fomm o bb 24 imeass mm 12H P20D2 15 DF 920 3 PAPER FEED PLATE 29 JPN 30 NA 31 EU No PART No RANK DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere mama Era wee m swauwn muc le hr ar yy E __ 50 rr rum 30 2890030 pem cover mem mo GT 9 a9 12m 20730 sensor sucer mm EN a aa B mr 288495 O Ma mm r Fas secamse s ps a 16 12H P20D2 DF 920 4 PAPER FEED PLATE UP DOWN 0 0 y 0 0 0 0 0 0 0 DESCRIPTION E DESCRIPTION REMARKS mere pro pro eerste WE
44. eous L M03 PCBO1 gt ES gt KS 1 7 N 63 7 S ES 7 gt a f 4 N 2 275 gt gt Q 2 Y gt 118 PA gt lt 05 4 2 SS 9 D D A PCBO2 o gt INLO1 SYMBOL PART No DESCRIPTION E DESCRIPTION J REMARKS moz pc wur pe wore ur BEE wur BEE SSS mos Ianni REEDS y 7 PETER Sy 12806057 op pa mm UU U OPPWB 21222 RE 056 10357 58 12 2002 DF 920 2 Sensor 501 502 SCH 2 507 RT dd p PS11e PS12e Pd PS13r PSWO1 Z2F722522 sesso mrsmwon 251578558 A esos 98 80230 een MESS S c S esos 98 80230 een A esos 98 80230 een MESS S c S sevenuo mrsmson 17 8390 senson oe2 10564 mr senson 11G 80521 INT SENSOR
45. o PART No SECTION INDEX No PART No 1 12H 91950 7 96 21280 3 12H 9196 96V 21301 12H 9197 96V 22071 12H 91980 96V 22101 12H 91990 96V 23050 12H 92011 96V 23071 12H 92111 96V 23081 12H 92120 96V 23100 128 92131 96V 23110 12H 92141 96V 23122 12 92151 96 23131 12 92161 96 23141 12 92171 96 23150 12 92460 96 23210 131 8399 96V 23231 13V 1080 96V 23331 91H 5143 96V 23340 93E 2427 96V 23350 93E 4617 96V 23361 947 31191 96V 2337 96V 4041 96V 4045 96 4051 96 4054 96 4055 96V 8016 96V 8026 96 8110 96 81461 96V 9006 96V 9007 96V 90371 96V 9038 96V 9039 96V 9041 96V 9385 96V 9397 96V 94751 97 8505 98F 10120 98R 80230 SECTION INDEX No 10 8 1 DN 3 0 2 5 6 5 bo 3 pi CO 12H 8320 12H 8330 12H 8605 12H 8610 12H 9002 12H 9003 12H 9005 12H 9006 12H 90071 12H 9008 12H 9011 12H 9012 12 9022 12 9024 12 9025 12 9026 12 9027 12 9031 12 9032 12 9033 12 9034 12 9035 12 90361 12 9136 12 9169 12 9170 12 9171 12 9172 12 9176 12 9177 12 9178 12 9179 12 9180 12 9181 12 9182 12 9183 12 9186 12H 91870 12H 91880 12H 91891 co L ru gt pi 7 t 949 51180 96G 12331 96V 11260 96V 20131 96V 20141 96V 20150 39 4
46. s autoridades locales o a su distribuidor y siga la normativa en materia de gesti n medioambiental y reciclaje de este tipo de residuos E Si toma las medidas pertinentes para que este En producto se elimine mediante un tratamiento recuperaci n y reciclaje adecuados contribuir a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana Sp Ge Fr 12H P20D2 WEEE information for Europe As a minimum the following substances preparations and components have to be removed from any separately collected WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment In this parts catalog these WEEE symbols are appended to corresponding parts in the parts list WEEE Symbol Battery Batteries PCB s over 10 square centimeters in size Plastics containing bromides LCD displays Electric cables In consideration of separate collection plastics are subdivided into the following categories In this parts catalog these abbreviations are appended to corresponding parts in the parts list If the material contains bromides the abbreviation is postfixed with an asterisk Example ABS acrylonitrile butadiene styrene plastic containing bromides acrylonitrile butadiene styrene plase AS acrylonitrile styrene ___ OOO O BR O O ia o 7 PE Pp po gt lt 12H P20D2 3 INTROD
Download Pdf Manuals
Related Search
DF 920 df920 df920 sans taille df910 df 921 df 9251b