Home
        VC 40 / VC 20
         Contents
1.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
2.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 k                                                                                                                                                                                                                                                                                                 m                                                                                         
3.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             v                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
4.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH  Zulassung Elektrowerkzeuge  Hiltistrasse 6  86916 Kaufering  Deutschland    161    ei Ti    Hilti Corporation  LI 9494 Schaan  Tel   4423 23421 11  Fax   423  234 29 65  www hilti com       5 962 736    Hilti   registered trademark of Hilti Corp   Schaan   W 3472   1113   00 Pos  1   1   Printed      Italy    2013   Right of technical and programme changes reserved 5       amp      224936   A4          
5.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          o          o      gt     e     r    153       9                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
6.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7                                      M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
7.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            TIR                                                                                COM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5 5                          a     b        8     9     154                                                                                                                                                                                                                                                    
8.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5 6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
9.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2 2                        VC 20 UM VC 40 UM                                                     15 mm  15    27 mm     27    36 mm 2 36       2 3                                            1                                                         1                                                                                                                                                               1                                             PE VC 20   1                                   VC 40   1                      2 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
10.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                150    2 7                                                                                                                                          PE VC 20 40                               VC 20  VC 40                               VC 20 40                                      VC 20 40                                      PES VC 20 40                                27 X 3 5 m AS                                36 mm                                                36 x 5 m AS    VC 20 UM            VC 40 UM                                                                        1                                       3                                                                                                                                                                                                                                                                         MI ARI SH SWS nA                                                                                                                                                                     
11.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EO                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EU                                                                                                                                                                                                                                 1                                            Bl    2                                                                    3                                                                                                            160                                                                                                                                                                                                          
12.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tas                                                                                                                                                           ppc ME Dee  DS        Zi  S CIA                S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7 8 2                                                                                                                                                                 5                                                                                  
13.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           f    w                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
14.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7 4 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1                                                                                                                2  2                                                          3                                                                                                               4                                                                                                                                                                                                               5                                                                                                                                                               6                                                              7                                                                                                                               8               
15.                                                                                                                                                                                                                                                                              148    1 2                                                                                                                                                            ACM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ze                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mS                                                                                          p gd                  
16.                                                                                                                                                                                                      M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7 1                        VC 20 UM VC 40 UM                                                                             BK                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2 2                         VC 20 UM VC 40 UM     156    7 2                                                                    
17.                                                                                                                                                                                              VC 20 UM            VC 40 UM         IEC 60335 2 69  7 2A M                                                                                                                                                                                                              60 C                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         VC 20                                                                           37 kg                    
18.                                                                                                                                                                                         OFF                                             1                                                                        2                                ON                                     7 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1                                                                                                                            2                                                         
19.                                                                                                                                                      PE VC 20 203854                                               PE VC 40 203852                                     VC 20 203858                                     VC 40 203856                               VC 20 203859                               VC 40 203857                                      VC 20 40 203862   PES                                    VC 20 40 203863                                                   27 mm            3 5    203865                                 936mm                 203866                                     36               5    203867                                     203868  1 x                              2 x                       1x                                 TIN                                      VC 40                                          DPC 20  VC 40              4                                                                                                                                                                    203878  203870  203871    1x                                    100 V 110 V 110 V   ERR                                                                           1 600 W                                                                               VCTF 3 x2 0mmz   A07 QQ F H07 BQ F  3  12 AWG 3G 1 5 mm        151                             220   240V 
20.                                                                                                                                              7 5 2                                                                                                                                                                                                 PES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7 5 3                             1  2                                                          2                                                                                                               3                                                                                                                                                                                                                                                                             4                                                                                                                                                                                                           7 6                    VC 20 UM VC 40 UM                                                            20 m s                                           
21.                                                                                                                                   5 7               a                                                                                                                                                                                                      b                       M                                                        MUA                                             0 1 mg m                                                                                                                                                                                                             c                                                                                                                                                                                                pH lt 5                                     pH gt 12 5                  d                                                                                                                                              e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        f 60  C                                   
22.                                                                                                                              BE                                                                                                                                                        5 3                                    a                                                                     b                                                                                                                                                                                                                  c                                                                                                                                                                        v                                                                                                                           d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
23.                                                                                                                     VC 20 40                                                                VC 20 UM   VC 40 UM                                                                                                   4                                                                     RAB EN                                                                                                          5                             6                                                                                                                          VC 20 UM VC 40 UM     8                               9                          10                                  D                                2                                                             3                         VC 20 UM VC 40 UM                                                                   15                                   1                           1 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
24.                                                                                                                    7 8 1 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2                                                            7 8 2                                                                                                                                                                                                 1                                                                                                                 2                                                                                                          M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
25.                                                                                                           6 1                                                                                                                                                                                                         6 2                    El  1  2                                                           2                                                                                                               3                                                                                                                                                            0 1 mg m                                                 M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4                                                                                               5  2                                                          6                                                     
26.                                                                                         8 5                                                                                                                                                                                                                                   1                                                                                                                                                  2                                                                                               3  2                                                           8 6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
27.                                                                                       8 2 1                                                            1                                                                                                                2                                                                                   3                                                      4                                                                                                                                          8 2 2                                                      Kd                                                      2                                                                               3                                                                                                         4                                                                                       a    8 3                                                    1                                                                2                                                                                                                    e    2                                                                                                                                                                                                         5    8 4                                                                                                                
28.                                                                                 7                                                                         6 2 1                                                             El   1  2                                                          2                                                                                                               3                                                                                                      155       4                                                                                              5  2                                                          6                                                                                                                                     7                                                                         6 3                                                                                     U                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6 4                    M                                                             
29.                                                                                 9  2                                                               7 4 2                                                        A                                                                                   1                                                                                                                 2                                                          3                                                                                                               4                                                                                                                                                                     5                                                                            6                                                               7                                                                                                                                                                       8                                                                                              9  2                                                           7 5                                                                                                                                           7 5 1                         1                                                                                         2                           
30.                                                                               gt       uw    5 4                                 a                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
31.                                                                       CAY                                                                                          LI      ji                   s  n                                     es                                                                             2                     2 1                    KUUA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              VC 20 UM    VC 40 UM                                                                                                     DU  MAK                  AGW             0 1 mg m                          M                                
32.                                                              m  Alt                                                                                                157       7 7              1                                                                   2                                OFF                                    3                                                                                                                4                                                                                         5                                                                                                              6                                            7                                                                                                                                            7 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               7 8 1                                                                                        7 8 1 1                                                                                                      1                                                                                                                 2                               
33.                                             3                                                                                      4                                AUTO                                    5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 7 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
34.                                    8 7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       9                                                                                                                             CAM                           VC20 UM   VC 40 UM                                                                                                                                                                                                                         7 4 2                                                                                                              7 
35.                                    ph  gt  7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FILH U A OBESE                                                                                                                11                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
36.                              VC 20 40                                                                                                                                           1 5 mm2 2 5 mm2 3 5 mm                      110 V                        25 m                                           220    240 V 30 m 50 m                         VC 20 40                                                                                                       1 5 mm2 2 5 mm2 3 5 mm                      100 V                                               75 m                     110V 30 m 50 m                                                                                                                                             1 25 mm2    2 mm                                                                       2 5                                                                                                                                                                                              2 6                                                                                                                                                                                                                                                   2                                                                                                               5         15 9                                        50   60 Hz                                  65 Hz                             
37.                             REF                                             g                                                                                                                                                                                                              5 8                     60  C                                                                               gt  TUSBROMR              5 9                             a                                                                                                                                                                                             Ait                                                                 P2                                                         b                                                                                                                                                   pH gt 9                         6                       Bu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
38.                    M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M                                                                          1                                                                                                                                                                                                                                                 
39.                VC 40                                                                           55 kg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                149                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
40.        Eo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     12 EU                                    E       AFR                                                 VC 20 U  VC 20 UM    VC 40 U  VC 40 UM               2007                                                                                                                       2006 42 EG   2004 108 EG    2011 65 EU     EN 60335 1    EN 60335 2 69    EN ISO 12100     Feldkircherstrasse 100        Johannes Wilfried Huber  Senior Vice President    Hilti Corporation      FL 9494 Schaan    YA my    Paolo Luccini   Head of BA Quality and Process  Management   Business Area Electric Tools  amp   Accessories   01 2012    Business Unit Diamond    01 2012                                                                                               3                                                                                                                                                                                                                                  
41.       IP X4                                             EN 60335 2 69                                                                  71 dB  A                                                           2 5 dB  A    3                                                    lt  2 5 m s                                                                       152    5                          5 1                                                                                                                                                                                          b                                                                                                                                                                                                c                                                                                                                                                                                                                             5 2                                               a                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
42.       b                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 c                                                                                                                                                                                                                                                  HERE                                                              d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RE  dil                                                                                  i8                                                                                                           g                                                                                    h                                                                          
43.   8 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           158                                                                                                                                                                                            8 2                                                                          
44. 220   240V  CH  220   240V  GB  220   240V  NZ                  1 200 W 1 200 W 1 200 W 1 200 W                                      2 400 W 1 100 W 1 800 W 1 200 W                                                                                                                      H07 RN F H07 RN F H07 RN F H07 RN F  3G 1 5 mm  3G 1 5 mm  3G 1 5 mm  3G 1 5 mm                  1 100 W 1 200 W                           61 I s 611 5       VC 20 U VC 40 0                         2 135 m3 h 145 msh         VC 20 UM   VC 40 UM                     VC 20 U   VC 40 U 23 kPa 23 kPa                     VC 20 UM   VC 40 UM   18 5 kPa 22 kPa               VC 20 U VC 20 UM       VC 40 U VC 40 UM                     50    60 Hz    50    60 Hz               EPTA                           01 2003                                      x     x                                                                                                                                                                                                                           7                                                                                                   12 9 kg  13 0 kg    505 mm x 380 mm x 500 mm  7 5 m   211   23 kg   13 5      Ra 5m  36mm          3 5m  27mm     10     40  C  15s    14 6 kg  14 7 kg    505 mm x 380 mm x 610 mm  7 5m   361   40 kg   251            5m  36mm          3 5m  27mm     10     40  C  15s                                                                               
45. 4 1                                                                                                                                                                                                            8 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7 1                         VC 20 UM VC 40 UM                                                                                                                                                                                                            159                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
46. elias    VC 40   VC 20    Bedienungsanleitung  Operating instructions  Mode d emploi  Istruzioni d uso  Instrukeja obstugi  N  vod k obsluze  N  vod na obsluhu  Upute za uporabu  Navodila za uporabo  Naunanany                                                      A   CE                  O                                   fo    Y  unl                                        7     nj                                                               Printed  05 12 2013   Doc Nr  PUB   5128814   000   02                                             VC 20 U  VC 20 UM  VC 40 U  VC 40 UM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             HB  1                        148  2                   149  9 eRe Y  151  4               151  5                       153  6                    155  7                    156  8                      158  9                                     159  10        160  11                                             161       12 EU                                    161                                                                                                                                                                                                
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Est-il possible de se servir du corps pour mieux apprendre ?    Instrucciones de instalación  1119903809 RC Panzer Leopard II A5 Heng Long 3809  PC4020 v3.0 • Manuel d`installation  Conditions générales Web  Current version (valid from: 2014.12.04)  Pelco CX9000 Automobile Accessories User Manual  L`acceptabilité de l`emballage pour le produit  LUPUSNIGHT® LE-308 Benutzerhandbuch Manuel de l`Utilisateur    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file