Home

Centronic TimeControl TC511A

1. 1 Press the MENU button until TIME DATE appears 2 To select further menus press the buttons 3 Press the MENU button to switch to operating mode TIME DATE to set the time and date TIME DAT x OK OK OK TME Pl vean p MONTH pl DAY l l f oK TIME DAT Press the MENU button until TIME DATE appears By pressing OK you get to the time menu level Now set the current time using the buttons If the time is set correctly confirm by pressing OK Repeat the above procedure for the settings YEAR MONTH and DAY TIME DATE appears Press the MENU button to switch to operating mode APUN D EE Operating Instructions PROGRAMME PROG1 ASTRO WEEK Astro function for week idle period AW PROG1 ASTRO BLOCK Astro function for block1 2 idle period AW PROG1 ASTRO INDIVIDUAL Astro function for individual idle period AW PROGI OK OK OK OK ASTRO jeP week PLIDLE PERIOD b IDLE PERIOD Y 4 OK PROGRAMME 1 Press the MENU button 2 To select the PROGAMME menu press the button until PROGAMME appears Confirm by pressing OK PROG1 appears Confirm by pressing OK Press the button until the ASTRO menu appears Confirm by pressing OK Now select the PROG1 ASTRO function you require using the buttons ASTRO week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All
2. Jan Feb M r Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 15 00 Uhr BE Prosi Bese SZ PROG 18 30 Uhr Offset 60 min 22 00 Uhr ul Winterzeit Sommerzeit Winterzeit Einstellungen EINSTELLUNG Im Men EINSTELLUNG haben Sie folgende M glichkeiten URLAUB SONNE bei angeschlossenem Sensor DAEMMER bei angeschlossenem Sensor ZWISCHENPOSITION LUEFTUNG WENDUNG PROG1 ENDLAGE ZWISCHENPOSITION LUEFTUNG WENDUNG PROG2 ENDLAGE ZWISCHENPOSITION LUEFTUNG WENDUNG TEST MODUS bei angeschlossenem Sensor Sprachauswahl DEUTSCH ASTROVERSCHIEBUNG A ASTROVERSCHIEBUNG Stadteauswahl KASSEL LAENGE Erscheint nur bei EXPERT MOD ON BREITE Erscheint nur bei EXPERT MOD ON ZEITZONE Erscheint nur bei EXPERT MOD ON SOMI Automatische Sommer Winterzeitumstellung Um Einstellungen vornehmen zu k nnen dr cken Sie die OK Taste so oft bis Sie zu Ihrem gew nschten Men punkt kommen URLAUB Die Urlaubsfunktion simuliert ein bewohntes Haus w hrend Sie im Urlaub sind Ist die Funktion aktiv ON f hrt der Rollladen Jalousie zeitversetzt zu den pro grammieren Zeiten max 30 Min ENDLAGE Als Endlage wird der Punkt beschrieben an dem sich der Rollladen Jalousie in der oberen oder unteren Position befindet ZWISCHENPOSITION Die Zwischenposition ist eine frei w hlbare Position des Rollladens Jalousie zwischen der oberen und unteren En
3. Um das Men PROGAMM auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis PRO GAMM erscheint Best tigen Sie mit OK PROG1 erscheint Best tigen Sie mit OK Dr cken Sie die Taste bis das Men ASTRO erscheint Best tigen Sie mit OK Wahlen Sie jetzt mit Ihre gew nschte PROG1 ASTRO Funktion aus ASTRO Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche ASTRO Block Mit OK kommen Sie in den Men punkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 26 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 ASTRO Einzel Mit OK kommen Sie in den Men punkt EINZEL 1 2 3 4 5 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden einzelnen Tag der Woche 8 Mit den Tasten stellen Sie jetzt die SPERRZEIT A und die SPERRZEITW ein Best tigen Sie jede Eingabe mit OK 9 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen N NOOR OW PROGRAMM PROG1 ASTRO ABEND WOCHE Astrofunktion Abend f r Woche Schaltzeit A Sperrzeit V PROG1 ASTRO ABEND BLOCK Astrofunktion Abend f r Block1 2 Schaltzeit A Sperrzeit Y PROG1 ASTRO ABEND EINZEL Astrofunktion Abend f r Einzel Schaltzeit A Sperrzeit V D SOO PROGI OK OK OK OK ASTRO een PL woche _ epfschauzer a OK l PROGRAMM Mel SPERRZEIT Y Dr cken Sie die MENUE Taste Um das Men PROGAMM auszuw hlen dr ck
4. button The switching time is indicated in a few seconds or you can move to the VENTILATION REVERSE from the lower end limit using the UP DOWN button Confirm by pressing OK You have confirmed the VENTILATION REVERSE menu level PROG1 END LIMIT PROG 1 INTERMEDIATE POSITION or PROG 1 VENTILATION RE VERSE will appear 6 You can select PROG 1END LIMIT PROG 1INTERMEDIATE POSITION and PROG 1VENTILATION REVERSE using the button 7 Confirm your selection by pressing OK The function PROG1 END LIMIT has now been set 9 Please read on for further programming options using the SETTING menu N oa oo SETTING Prog2 END LIMIT Time position programming OK gt PROG2 END LIMIT OK t l gx PROG2 INTERMEDIATE POSITION OK t l gx PROG2 VENTILATION IE Note This dialog window will only be displayed if a time is set in PROG2 1 You have confirmed the PROG1 END LIMIT menu level PROG2 END LIMIT will appear 2 You can select PROG 2 END LIMIT PROG 2 INTERMEDIATE POSITION and PROG 2 VENTILATION REVERSE using the button 3 Confirm your selection by pressing OK 4 The function PROG2 POSITION has now been set 5 Please read on for further programming options using the SETTING menu a Operating Instructions SETTING GB ENGL ASTRO SHIFT AV Language astro shift OK OK OK OK TEST MODE ON OFF PL GBENGL _EP ASTRO SHIFT A PIASTRO SHIFT
5. Now set the SWITCHING TIME A and the SWITCHING TIME W using the buttons Confirm your entry by pressing OK 10 Press the MENU button to switch to operating mode a Operating Instructions PROGRAMME PROG2 OFFSET e g Time shutters are lowered to ventilation position in the evening PROG2 OK OK OK OFFSET orro l PROGRAMME Press the MENU button To select the PROGAMME menu press the button until PROGAMME ap pears Confirm by pressing OK Press the button until PROG2 appears Confirm by pressing OK Press the button until the OFFSET menu appears Confirm by pressing OK You can set the time for the DOWN control command to be triggered sep arately using the button max 240 mins depending on PROG1 SWITCHING TIME Y Confirm your entry by pressing OK 9 Press the MENU button to switch to operating mode i Note Using the SETTING menu level you must enter the switching time of the intermediate position and select PROG 2 VENTILATION for the position of the end limits pa ONONRYW SETTING HOLIDAY LIGHT SENSOR Holiday OFF ON sun twilight setting OK OK OK LIGHT SETTING ep HoLIDAYOFF SENSOR CONNECTED HOLIDAY ON SUN H 4 0K TWILIGHT SETTING Press the MENU button To select the SETTING menu press the button until SETTING appears Confirm by pressing OK HOLIDAY ON
6. INDIVIDUAL individual Press OK for the INDIVIDUAL menu level 1 2 3 4 5 6 7 All further entries now refer to every individual day of the week 8 Now set the SWITCHING TIME A and the SWITCHING TIME W using the buttons Confirm your entry by pressing OK 9 Press the MENU button to switch to operating mode PROGRAMME PROG2 INDIVIDUAL WEEK Individual switching time AV for week PROG2 INDIVIDUAL BLOCK Individual switching time AW for block1 2 PROG2 INDIVIDUAL INDIVIDUAL Individual switching time AY for individual day PROG2 x K X SWITCHING af SWITCHING INDIVIDUAL ef week a SWITCHING happ SWITCHID l l PROGRAMME e onanpw 9 Press the MENU button To select the PROGAMME menu press the button until PROGAMME ap pears Confirm by pressing OK Press the button until PROG2 appears Confirm by pressing OK Press the button until INDIVIDUAL appears Confirm by pressing OK Now select the PROG2 INDIVIDUAL function you require using the but tons INDIVIDUAL week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week INDIVIDUAL block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All fur ther entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 INDIVIDUAL individual Press OK for the INDIVIDUAL menu level 1 2 3 4 5 6 7 All further entries now refer to every individual day of the week
7. Text line EEE F Digital display 88 m Q a s Days Mon Sun un DOWN Back of device Learn button I lt tp 2 BECKER ae Operating Instructions Intended use The TC511A may only be used for controlling roller shutter and venetian blind systems Connection of other devices must be carried out in consultation with specialised dealers gt Note Ensure that the control is not installed and operated near metal sur faces or magnetic fields Radio sets transmitting at the same frequency can lead to interference with the reception It is to be noted that the range of the radio signal is restricted by legisla tors and planning regulations Programming the remote control 1 Learning the master transmitter a Put receiver into learn mode IE Note Please refer to the operating instructions for the receiver Switch off the receiver s power supply and reconnect after 5 seconds or Activate the Learn key or the radio controlled receiver switch The receiver will then be in Learn mode for 3 minutes b Learn master transmitter When the receiver is in Learn mode the learn button is to be pressed until the receiver indicates that the learn process has been successfully completed The learn process is now complete 2 Learning additional transmitters a Press the learn button of the master transmitter until acknowledgement is given by the receiver b Now press the
8. EINSTELLUNG 1 Sie haben die Funktion ZEITZONE bestatigt SO WI erscheint 2 Mit der Taste k nnen Sie SO WI ein oder ausschalten 3 Bestatigen Sie Ihre Auswahl mit OK 4 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen FUNKTION ROLLLADEN JALOUSIE LAUFZEIT ERSTINBETRIEBNAHME Auswahl des Behanges Laufzeit des Rollladens Jalousie Datum der Erstin betriebnahme FUNKTION as K R EXPERTEN i ERSTINBETRIEB gt JALOUSIE mL urzet opus OFF ONE NAHME l FUNKTION _ Dr cken Sie die MENUE Taste Um das Men FUNKTION auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis FUNK TION erscheint Best tigen Sie mit OK ROLLLADEN JALOUSIE erscheint Mit der Taste k nnen Sie zwischen Rollladen Jalousie ausw hlen Best tigen Sie mit OK LAUFZEIT erscheint DE Mit der Taste k nnen Sie die erforderliche Laufzeit Einstellen Voreinstellung 120 Sekunden Best tigen Sie mit OK EXPERTEN MODUS OFF ON erscheint Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte Einstellung ausw hlen Bet tigen Sie Ihre Auswahl mit OK ERSTINBETRIEBNAHME erscheint Best tigen Sie mit OK Driicken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen N NE 00N oe EE e Bedienungsanleitung Batteriewechsel I Hinweis Wechseln sie die Batterien innerhalb einer Minute Die eingestellten Werte bleiben erhalten 1 Entnehmen Sie die
9. OFF will appear You can set the holiday function to ON or OFF by pressing the button Confirm your selection by pressing OK DS Note This dialog window will only be displayed if a light sensor is connected to the device YOY Pe COLIN 7 You have confirmed the holiday function SUN will appear 8 The value set is displayed 9 Youcanresetthe sunlight setting by pressing the button The two digits at the left of the display show the current light value 10 Confirm your entry by pressing OK To set the TWILIGHT SETTING follow the same procedure as for SUN 11 The function SUN TWILIGHT SETTING has now been set 12 Please read on for further programming options using the SETTING menu ee Operating Instructions SETTING INTERMEDIATE POSITION VENTILATION REVERSE Prog1 END LIMIT Time position programming OK OK gt Mm VENTILATION PROG1 POSITION REVERSE END LIMIT l l HE OK PROG1 INTERMEDIATE POSITION VENTILATION You have confirmed the HOLIDAY LIGHT SENSOR menu levels INTERMEDI ATE POSITION will appear YoucansettheswitchingtimetomovetothelNTERMEDIATEPOSITIONusingthe button The switching time is indicated in a few seconds or you can move to the INTERMEDIATE POSITION from the upper end limit using the DOWN UP button 3 Confirm by pressing OK 4 You can set the switching time to move to VENTILATION REVERSE using the
10. Programm Funktion Uhr Datum y N Astro Oie PAASI Textzeile NA um mm NA NA A M gt OR On E la Auffahrt Ziffernanzeige D g 4 m Ar gi Wochentage Mo So ma E e Ve Abfahrt Ger ter ckseite Einlerntaste I lt BECKER tp 5 Bedienungsanleitung Bestimmungsgem e Verwendung Die TC511A darf nur f r die Ansteuerung von Rollladen und Jalousieanlagen verwendet werden Der Anschluss von Fremdger ten muss in R cksprache mit dem Fachhandel durchgef hrt werden gt Hinweis Achten Sie darauf das die Steuerung nicht im Bereich metallischer Fl chen oder magnetischer Felder installiert und betrieben wird Funkanlagen die auf der gleichen Frequenz senden k nnen zur St rung des Empfangs f hren Es ist zu beachten dass die Reichweite des Funksignals durch den Ge setzgeber und den baulichen Ma nahmen begrenzt ist Einlernen des Funks 1 Mastersender einlernen a Empf nger in Lernbereitschaft bringen IE Hinweis Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Empf ngers Schalten Sie die Spannungsversorgung des Empf ngers aus und nach 5 Se kunden wieder ein oder Bet tigen Sie die Lerntaste bzw den Funkschalter des Empf ngers Der Empf nger befindet sich nun f r 3 Minuten in Lernbereitschaft b Mastersender einlernen Dr cken Sie die Einlerntaste innerhalb der Lernbereitschaft bis der Empf nger das erfolgreiche Einlernen quittiert Damit ist der Einlernvo
11. max 120 Min 10 Best tigen Sie mit OK 11 Die Funktion ASTROVERSCHIEBUNG VW ist jetzt eingestellt 12 Zur weiteren Programmierung im Men EINSTELLUNG lesen Sie bitte weiter DOP O ON EINSTELLUNG St dteauswahl EXPERTEN MODUS LAENGE BREITE ZEITZONE OK EXPERTEN OK MODUS ON OFF LAENGE KASSEL erscheint A Mit der Taste k nnen Sie die n chstgelegene Stadt einstellen Bet tigen Sie mit OK Hinweis Diese Dialogfenster werden nur angezeigt wenn im Funktionsmen der EXPERTEN MODUS auf ON steht len Mit der Taste k nnen Sie den gew nschten LAENGE ngrad einstellen 5 6 Best tigen Sie mit OK BREITE erscheint 7 Mit der Taste k nnen Sie den gew nschten BREITE ngrad einstellen 8 Best tigen Sie mit OK ZEITZONE erscheint 9 Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte ZEITZONE in der Sie sich befinden einstellen Best tigen Sie mit OK 10 Die Funktion ZEITZONE ist jetzt eingestellt weiter EE e Sie haben die Funktion ASTROVERSCHIEBUNG W best tigt Stadtauswahl LAENGE erscheint Wenn Sie eine genauere Bestimmung ihres Standortes w nschen k nnen Sie diesen ber die L ngen und Breitengrade einstel Zur weiteren Programmierung im Men EINSTELLUNG lesen Sie bitte Bedienungsanleitung EINSTELLUNG SO WI Automatische Sommer Winterzeitumstellung gt SOMI ON l t OK SOMI OFF OK
12. 5 BLOCK 2 6 7 All fur ther entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 ASTRO EVENING individual Press OK for the INDIVIDUAL menu level 1 2 3 4 5 6 7 All further entries now refer to each individual day of the week 8 Now set the SWITCHING TIME A using the buttons Confirm your entry by pressing OK 9 Now set the IDLE PERIOD W using the buttons Confirm your entry by pressing OK 10 Press the MENU button to switch to operating mode D AR as Operating Instructions PROGRAMME PROG1 INDIVIDUAL WEEK Individual switching time AV for week PROG1 INDIVIDUAL BLOCK Individual switching time AW for block1 2 PROG1 INDIVIDUAL INDIVIDUAL Individual switching time A for individual day PROGI xy K X SWITCHING pl SwiTcHine 1 INDIVIDUAL pL WEEK Sea Timey PROGRAMME 1 Press the MENU button 2 To select the PROGAMME menu press the button until PROGAMME ap pears 3 Confirm by pressing OK PROG1 will appear 4 Confirm by pressing OK 5 Press the button until INDIVIDUAL appears 6 Confirm by pressing OK 7 Now select the PROG1 INDIVIDUAL function you require using the but tons INDIVIDUAL week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week INDIVIDUAL block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All further entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7
13. Batterien E 2 Legen Sie die neuen Batterien lage i richtig ein e BECKER tp i Reinigung Reinigen Sie das Ger t nur mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie kein Reini gungsmittel da dieses den Kunststoff angreifen kann Technische Daten Nennspannung 3 VDC Batterietyp LR 03 AAA Schutzart IP 20 Zul ssige Umgebungstemperatur 10 bis 55 C Montageart Wandaufbau Funkfrequenz 915 3 MHz Was tun wenn St rung Antrieb l uft nicht Sendekontrollleuchte bleibt aus Ursache 1 Batterien sind leer 2 Batterien sind falsch eingelegt Abhilfe 1 Neue Batterien einlegen 2 Batterien richtig einlegen Antrieb lauft nicht Sendekontrollleuchte leuchtet Empfanger ausser halb der Funkreich weite Sender ist nicht im Empfanger einge lernt Entfernung zum Empf nger verrin gern Sender einlernen Astroprogramm schaltet nicht genau Datum stimmt nicht Falsche Stadt oder falschen Breiten Langengrad einge stellt 3 Urlaubsfunktion eingeschaltet 4 Astroverschiebung ist eingestellt Richtiges Datum einstellen Richtige Stadt oder exakten Breiten Langengrad einstel len 3 Urlaubsfunktion ausschalten 4 Astroverschiebung anpassen Die TC511A f hrt die ein gestellten Schaltbefehle nicht aus Der Schiebeschalter steht auf Handbetrieb Stellen Sie den Schiebeschalter auf Automatikbetrieb Die TC511A
14. Y gt l gt Note The TEST MODE menu level will only be displayed if a light sensor is connected to the device 1 You have confirmed the PROG2 END LIMIT menu level TEST MODE ON OFF will appear 2 You can activate or deactivate the TEST MODE ON OFF using the but ton Confirm by pressing OK GB ENGL will appear DI Note To exit from TEST MODE press the OK button in operating mode You can set the language required using the button Confirm the language selected by pressing OK ASTRO SHIFT A will appear You can set the required astro shift A max 120 mins using the button Confirm by pressing OK ASTRO SHIFT will appear 9 You can set the required astro shift W max 120 mins using the button 10 Confirm by pressing OK 11 The function ASTRO SHIFT W has now been set 12 Please read on for further programming options using the SETTING menu Dap w On SETTING City EXPERT MODE LONGITUDE LATITUDE TIME ZONE OK LONDON EXPERT MODE ON OFF LONGITUDE ty 0K LATITUDE l 4 OK TIME ZONE 1 You have confirmed the function ASTRO SHIFT W The city selected LON DON will appear A You can set the nearest town using the button Confirm by pressing OK Note These dialog windows are only displayed when the EXPERT MODE in the function menu is ON 4 LONGITUDE will appear If you prefer t
15. battery starts running out the transmission control light flashes during transmission The transmitter power and or radio range is reduced when the battery is run ning low If the transmission control light is no longer lit when the pushbutton is pressed the batteries must be changed Group Group control means controlling one or several receivers at the same time The programmed group is activated using a single command With the TC511A the group is driven via an RF channel Operating mode You will see the time and the current operating mode e g HOLIDAY in the dis play OK button When the OK button is pressed the currently displayed values are saved buttons ms following operations are possible using the and buttons Menu gt change value Auto mode gt request information button gt next automatic switching time A button gt next automatic switching time Y button and OK Taste gt astro time A button and OK Taste gt astro time Y MENU button By pressing the MENU button you can see an overview of the menu or the operating mode The currently displayed values are not saved RESET button When the RESET button is pressed with a ballpoint pen or similar the TC511A reverts to the default setting Except menu levels of function language and city Time date TIME DATE This menu is used to set the time and the date Programme PROGRAMME The PROGRAMME menu allows you to set
16. bel er weitert werden Gew hrleistung Becker Antriebe GmbH ist von der gesetzlichen und vertraglichen Gew hrleis tung f r Sachm ngel und Produkthaftung befreit wenn ohne unsere vorherige Zustimmung eigene bauliche Ver nderungen und oder unsachgem e Instal lationen entgegen dieser Anleitung vorgenommen ausgef hrt oder veranlasst werden Der Weiterverarbeiter hat darauf zu achten dass alle f r die Herstellung und Kundenberatung erforderlichen gesetzlichen und beh rdlichen Vorschriften insbesondere die EMV Vorschriften eingehalten werden Sicherheitshinweise A Vorsicht Bitte bewahren Sie die Anleitung auf e Nur in trockenen R umen verwenden e Verwenden Sie nur unver nderte Becker Originalteile e Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern e Halten Sie Kinder von Steuerungen fern e Beachten Sie Ihre landesspezifischen Bestimmungen e Verbrauchte Batterien fachgerecht entsorgen Batterien nur durch identischen Typ LR 03 AAA ersetzen e Wird die Anlage durch einen oder mehrere Sender gesteuert muss der Fahrbereich der Anlage w hrend des Betriebes einsehbar sein e Ger t enth lt verschluckbare Kleinteile Anzeigen und Tastenerklarung Hand Automatik Schiebeschalter AUF Taste Sende STOPP Taste kontrollleuchte Abdeckklappe AB Taste Tasten unter der Abdeckklappe RESET Taste MENUE Taste Orciacte gst Taste Displaysymbolik Einstellung
17. default setting is ON the time switch adjusts automatically FUNCTION This mode is only intended for qualified electricians the FUNCTION menu gives you the option of setting the following functions ROLLER SHUTTER BLIND select either shutter or blind RUNNING TIME EXPERT MODE INITIAL OPERATION for purposes of service EXPERT MODE If selecting the city EXPERT MODE OFF is not precise enough you can make a fine adjustment by setting the degrees of longitude and latitude EXPERT MODE ON EE Oa Operating Instructions Initial operation Press the button once to wake up the timer Now you can select the language with the buttons and accept it with the OK button The clock is in automatic mode Default setting TIME DATE current GMT and current date PROGRAMME ASTRO gt BLOCK gt IDLE PERIOD 1 5 A 06 30 YV no default idle period IDLE PERIOD 6 7 A 08 00 W no default idle period SETTING HOLIDAY OFF light sensor SUN 05 sunlight value if light sensor is connected END LIMIT location SUMMER WINTER ON FUNCTION ROLLER SHUTTER EXPERT MODE OFF gt Note When the RESET button is pressed with a ballpoint pen or similar the TC511A reverts to the default setting Except menu levels of function language and city Programming Operating mode Overview of the menu Operating mode TIME DAT PROGRAMME SETTING FUNCTION PROG1 PROG2
18. f hrt die ein gestellten Schaltbefehle ungenau aus Urlaubsfunktion ist eingeschaltet Urlaubsfunktion aus schalten as Bedienungsanleitung St rung Die eingestellten Sonnen und D mme rungsparameter lassen sich nicht ndern bzw werden nicht angezeigt Ursache Es ist kein Lichtsensor eingesteckt oder der Lichtsensor bzw das Anschlusskabel ist defekt Abhilfe Pr fen Sie den Licht sensor Anschlusskabel und Anschlussstecker Rollladen f hrt nicht in die Endlage 1 Laufzeit zu kurz eingestellt 2 Endlagenposition nicht eingestellt 1 Laufzeit im Funkti onsmen anpassen 2 Endlagenposition im Einstellmen PROG1 2 einstellen Sendekontrollleuchte blinkt und im Display erscheint BATTERIE Batterien sind schwach Neue Batterien ein legen Nach Batteriewechsel keine Reaktion des Senders Spannungsversorgung war zu lange unterbro chen RESET Taste driicken Einstellungen pr fen Im Display erscheint BATTERIE Batterie ist schwach Neue Batterie einlegen Technische Anderungen vorbehalten es Operating Instructions General The TC511A delivered from the factory with the current date and time GMT automatically controls the drive at the astro times sunrise and sunset It is pos sible to manually operate the TC511A at any time The easy to install light sensor means the TC511A can be extended to
19. learn button of the new transmitter until acknowledgement is given by the receiver c Then press the learn button of the new transmitter to be learnt once again The receiver will indicate when the learn process has been successfully com pleted The maximum radio range is up to 15 m indoors and up to 150 m in the open Installing the wall mount 60 2 I Note Ensure that the control is not in stalled and operated near metal 22 5 surfaces or magnetic fields 47 Radio sets transmitting at the same frequency can lead to interference with the reception It is to be noted that the range of 42 9 the radio signal is restricted by leg islators and planning regulations Before installing in the position required check that the transmitter and re ceiver are functioning properly Fix the mount to the wall with the two screws provided a Operating Instructions Light sensor gt Note A light sensor can be connected to the device See operating instruc tions for the Centronic SensorControl SC43 Explanations MAN AUTO sliding switch In the sliding switch setting only manual command controls are carried out e g UP STOP DOWN by pressing the relevant buttons In the sliding switch setting automatic command controls are carried out e g shade function twilight function time astro function Transmission control light A radio signal is indicated by the transmission control light being lit If the
20. various switching times 1 PROG1 Astro astro evening individual week 1 7 block 1 2 1 5 and 6 7 individual 1 2 3 4 5 6 7 2 PROG 2 e g lunch break Individual week 1 7 block 1 2 1 5 and 6 7 individual 1 2 3 4 5 6 7 e OFFSET EE 9 gt Operating Instructions ASTRO The TC511A automatically controls the roller shutters or venetian blinds at sun rise and sunset These times are used as guidelines winter time summer time winter time 05 00h 07 00h 09 00h De Be moo e o o o a o os a ke 15 00h ro aca 18 30h 22 00h x winter time summer time winter time ASTRO EVENING Shutters are raised according to the set switching time Shutters are lowered according to the astro function winter time summer time winter time 05 00h 07 00h 09 00h ion me Men oe Me co a Me Gr We ma 15 00h N 1 18 30 h eal 22 00h 3 winter time summer time winter time INDIVIDUAL sun rise astro shift sunset sun rise sunset Triggers the UP and DOWN control commands according to the switching times you have set WEEK Using the WEEK menu you can set the same switching times from Monday Sunday 1 7 BLOCK Using the BLOCK menu you can set two blocks Block 1 sets the switching times for Monday Friday 1 5 Block 2 sets the switching times for Saturda
21. Centronic TimeControl TC511A a Bedienungsanleitung Zeitschaltuhr Funk f r Lichtsensor Bitte bewahren Sie die Anleitung auf KA Operating Instructions Radio operated Light Sensor Please keep the instructions in a safe place BECKER Inhaltsverzeichnis Allgemeines Gew hrleistung Sicherheitshinweise Anzeigen und Tastenerklarung BestimmungsgemaBe Verwendung Einlernen des Funks Montage Wandhalterung Lichtsensor Erkl rungen Einstellungen Inbetriebnahme Werkseinstellung Programmierung Batteriewechsel Reinigung Technische Daten Was tun wenn Contents Generali A Rheine Warranty Safety Information Explanation of displays and buttons Intended use Programming the remote control Installing the wall mount Light sensor Explanations Settings Initial operation Default setting Programming Changing the batteries Cleaning Technical data sies Whatto GON E orase nine Ea Aea A ERTELE eer ENTE TEn a Bedienungsanleitung Allgemeines Die vom Werk mit aktuellem Datum und Uhrzeit MEZ ausgelieferte TC511A steuert den Antrieb automatisch zu den Astrozeiten Sonnenauf und Unter gangszeiten Eine manuelle Bedienung die TC511A ist jederzeit m glich Durch den einfach anzubringenden Lichtsensor kann die TC511A zu einer kom fortablen Sonnenschutz Steuerung Beschattung der Pflanzen und M
22. E Zeit Lageprogrammierung N oN OK OK gt ZWISCHEN gt LUEFTUNG PROG1 POSITION WENDUNG ENDLAGE l l Affe OK ZWISCHEN POSITION LUEFTUNG Sie haben die Men punkte URLAUB LICHTSENSOR best tigt ZWISCHEN POSITION erscheint Mit der Taste k nnen Sie die Fahrzeit zur ZWISCHENPOSITION einstel len Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die ZWI SCHENPOSITION mit der AB AUF Taste aus der oberen Endlage an Bestatigen Sie mit OK Mit der Taste k nnen Sie die Fahrzeit zur LUEFTUNG WENDUNG ein stellen Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die LUEFTUNG WENDUNG mit der AUF AB Taste aus der unteren Endlage an Best tigen Sie mit OK Sie haben den Men punkt LUEFTUNG WENDUNG best tigt PROG1 END LAGE PROG1 ZWISCHENPOSITION oder PROG1 LUEFTUNG WENDUNG erscheint Mit der Taste k nnen Sie zwischen PROG1 ENDLAGE PROG1 ZWI SCHENPOSITION und PROG1 LUEFTUNG WENDUNG ausw hlen Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Die Funktion PROG1 ENDLAGE ist jetzt eingestellt Zur weiteren Programmierung im Men EINSTELLUNG lesen Sie bitte weiter EINSTELLUNG Prog2 ENDLAGE Zeit Lageprogrammierung OK gt PROG2 ENDLAGE OK t l PROG2 ZWISCHEN POSITION OK t gx PROG2 LUEFTUNG 0 Hinweis DE Nur wenn in PROG2 eine Zeit eingestellt ist wird I
23. E OFF ON aN INITIAL OPERATION l FUNCTION Confirm by pressing OK ROLLER SHUTTER BLIND will appear You can select either roller or blind using the button Confirm by pressing OK RUNNING TIME will appear You can set the required running time using the button Confirm by pressing OK EXPERT MODE OFF ON will appear You can select the required setting using the button Confirm your selection by pressing OK INITIAL OPERATION will appear 0 Confirm by pressing OK OK Operating Instructions Changing the batteries gt Note Change the batteries within one minute The values set are still saved 1 Remove the battery E 2 Insert the new battery properly j BECKER tp i Cleaning Clean the device with a damp cloth only Do not use a cleansing agent since this could damage the plastic Technical data Nominal voltage 3 VDC Battery type LR 03 AAA System of protection IP 20 Permissible ambient temperature 10 to 55 C Type of installation wall mounted Radio frequency 915 3 MHz Problem Drive is not functioning transmission control light is not lit What to do if Batteries are dead Batteries are incor rectly inserted Remedy Insert new batteries Insert batteries cor rectly Drive is not functioning transmission control light is lit Receiver outside the radio range Transmitter is not programmed in th
24. NG The SETTING menu gives you the following options HOLIDAY SETTING SUN when sensor is connected TWILIGHT SETTING when sensor is connected INTERMEDIATE POSITION VENTILATION REVERSE PROG 1 END LIMIT INTERMEDIATE POSITION VENTILATION REVERSE PROG 2 END LIMIT INTERMEDIATE POSITION VENTILATION REVERSE TEST MODE when sensor is connected Language GB ENGL ASTRO SHIFT A ASTRO SHIFT Y City LONDON LONGITUDE Only when EXPERT MODE is ON LATITUDE Only when EXPERT MODE is ON TIME ZONE Only when EXPERT MODE is ON GB SUMMER WINTER automatic clock adjustment for daylight saving chang es To set a function press the OK button until you come to the required menu level HOLIDAY SETTING The holiday setting simulates an occupied house while you are on holiday If the function is activated ON the roller shutter venetian blind varies randomly from the programmed times max 30 mins END LIMIT The end limit is the point where the roller shutter venetian blind is in the upper or lower position INTERMEDIATE POSITION The intermediate position is a position of the roller shutter venetian blind be tween the upper and lower limits that can be freely selected This position can also be reached from the upper position after programming Press the DOWN button twice in rapid succession to move to the intermediate position EE Oa Operating Instructions VENTILATION REVER
25. SE The ventilation reversing position is a position of the roller shutter venetian blind between the upper and lower limits that can be freely selected Using this function you can raise the shutter from the lower end limit until the ventilation slits are open The slats of the venetian blind will be turned Press the UP button twice in rapid succession to move to the ventilation revers ing position Language GB ENGL You can select your national language ASTRO SHIFT With the astro shift setting the astro time A and astro time W can be shifted independently of one another max 120 mins winter time summer time winter time i 05 00 h gt sun rise All a nl s 07 00h open e g 1 hour after r N N sunrise using 7 i X astro shift of 1h 09 00h Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Astro shift 15 00h 7 losing e g 1 hour before sundown using astro shift of 1h 18 30h 22 00h sunset winter time summer time winter time City LONDON when the language is set to GB ENGL It is important to select a city for the astro function Select the city nearest to where you are located LONGITUDE LATITUDE TIME ZONE only when EXPERT MODE is ON You can find out your coordinates for example with the aid of an atlas SUMMER WINTER SUMMER WINTER describes the automatic clock adjustment for daylight sav ing changes If the
26. been interrupted for too long Press the RESET but ton Check settings The display is showing BATTERY Battery power is low Replace battery Subject to technical changes without notice EE 9 Becker Antriebe GmbH 35764 Sinn Germany 4034 630 046 0a 08 06
27. befehle ausgef hrt z B Beschattungsfunktion D mmerungsfunktion Zeit Astrofunktion Sendekontrollleuchte Ein Funksignal wird durch das Aufleuchten der Sendekontrollleuchte signali siert L sst die Leistung der Batterie nach blinkt die Sendekontrollleuchte beim Sen den Die Sendeleistung bzw Funkreichweite wird durch Abnahme der Batterieleis tung reduziert Leuchtet die Sendekontrollleuchte bei Tastendruck nicht mehr m ssen die Batterien gewechselt werden Gruppe Unter einer Gruppe versteht man die Ansteuerung mehrerer Empf nger zum gleichen Zeitpunkt Die eingelernte Gruppe wird mit einem Fahrbefehl ange steuert Bei der TC511A wird die Gruppe ber einen Funkkanal angesteuert Betriebsmodus Sie sehen im Display die Uhrzeit und den akt Betriebsmodus z B URLAUB OK Taste Durch Dr cken der OK Taste werden die aktuell angezeigten Werte gespei chert Tasten Folgende Bedienungen sind ber und m glich Men gt Wert ver ndern Auto Betrieb gt Informationen abfragen Taste gt N chste automatische Schaltzeit A Taste gt N chste automatische Schaltzeit Y Taste und OK Taste gt Astrozeit A Taste und OK Taste gt Astrozeit Y MENUE Taste Durch Dr cken der MENUE Taste gelangen Sie in die Men bersicht oder in den Betriebsmodus Es erfolgt keine Speicherung des aktuell angezeigten Wertes RESET Taste Durch Dr cken der RESET Taste mit einem Kugelschreiber oder hnl
28. dlage Diese Position kann nach der Pro grammierung aus der oberen Position angefahren werden Dazu dr cken Sie die AB Taste zweimal kurz nacheinander a Bedienungsanleitung LUEFTUNG WENDUNG Die L ftungs Wendeposition ist eine frei w hlbare Position des Rollladens Ja lousie zwischen der unteren und oberen Endlage Mit dieser Funktion k nnen Sie den Rollladen aus der unteren Endlage soweit wieder auffahren bis die L f tungsschlitze ge ffnet sind Bei der Jalousie erfolgt die Lamellenwendung Dazu dr cken Sie die AUF Taste zweimal kurz nacheinander Sprachauswahl DEUTSCH Hier k nnen Sie Ihre Landessprache ausw hlen ASTROVERSCHIEBUNG Durch die Einstellung der Astroverschiebung kann die Astrozeit A und Astrozeit W unabh ngig voneinander verschoben werden max 120 Min Winterzeit Winterzeit i 05 00 Uhr T Sommerzelt Sonnenaufgang A 7 La st 07 00 Uhr ffnen z B 1 Stunde nach 2 N Sonnenaufgang bei Astroverschiebung von 1 h 9 00 Uhr van Feb M r Apr Mai Jun ul Aug Sen Okt Nov Dez Astro Verschiebung 15 00 Uhr I in Schliessen z B 1 Stunde vor Sonnenuntergang bei 18 30 Uhr Astroverschiebung von 1 h 22 00 Uhr Sasse Sonnenuntergang Winterzeit Sommerzeit Winterzeit St dteauswahl KASSEL bei Spracheinstellung DEUTSCH Die St dteauswahl ist wichtig f r die Astrofunktion W hlen Sie an dieser Stelle die Stadt aus die Ihr
29. e receiver Reduce distance to the receiver Programme transmit ter Astro programme does not function according to the switching times Date is incorrect 2 Wrong city or wrong latitude longitude set 3 Holiday function is switched on 4 Astro shift is set Set correct date Set correct city or exact degrees latitude longitude Switch holiday func tion off 4 Adjust astro shift The TC511A does not carry out the switching commands The sliding switch is on manual to automatic The TC511A does not carry out the switching commands precisely Holiday function is switched on Switch holiday function off a Move the sliding switch IGE Operating Instructions Problem The sun and twilight parameters cannot be changed and or are not displayed Cause No light sensor is connected or the light sensor and or the con necting cable is faulty Check the light sensor connecting cable and connector plug Roller shutter does not move to the end limit 1 The set running time is not long enough 2 No end limit position is set 1 Adjust the running time in the function menu 2 Set the end limit po sition using the set ting menu PROG1 2 Transmission control light flashes Batteries are running low Insert new batteries The transmitter does not react after the batteries have been changed Power supply has
30. e mit OK 6 Dr cken Sie die Taste bis INDIVIDUELL erscheint 7 Best tigen Sie mit OK 8 W hlen Sie jetzt mit Ihre gew nschte PROG2 INDIVIDUELL Funktion aus INDIVIDUELL Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Einga ben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche INDIVIDUELL Block Mit OK kommen Sie in den Men punkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 INDIVIDUELL Einzel Mit OK kommen Sie in den Men punkt EINZEL 1 2 3 4 5 6 7 Alle weite ren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden einzelnen Tag der Woche 9 Mitden Tasten stellen Sie jetzt die SCHALTZEIT A und die SCHALTZEIT Wein Best tigen Sie jede Eingabe mit OK 10 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen as Bedienungsanleitung PROGRAMM PROG2 OFFSET z B Abfahrzeit Abend auf L ftungsposition PROG2 ar K OFFSET es OFFSET min V PROGRAMM 1 Dr cken Sie die MENUE Taste 2 Um das Men PROGAMM auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis PRO GAMM erscheint 3 Best tigen Sie mit OK 4 Dr cken Sie die Taste PROG2 erscheint 5 Best tigen Sie mit OK 6 Dr cken Sie die Taste bis das Men OFFSET erscheint 7 Best tigen Sie mit OK 8 Mit der Taste k nnen sie die Abfahrt separat einstellen max 240 Min abh ngig von PROG1 SCHALTZEIT Y Best tigen Sie I
31. em Standort am n chsten ist LAENGE BREITE ZEITZONE nur bei EXPERTEN MODUS ON Ihre Koordinaten ermitteln Sie z B mit Hilfe eines Atlas so wi SO MI bezeichnet die automatische Sommer Winterzeitumschaltung Werks einstellung ist ON die Zeitschaltuhr passt sich automatisch an FUNKTION Dieser Modus ist nur f r ausgebildetes Fachpersonal bestimmt Im Men FUNKTION haben Sie die M glichkeit folgende Funktionen einzustel len ROLLLADEN JALOUSIE Auswahl des Behanges LAUFZEIT EXPERTEN MODUS ERSTINBETRIEBNAHME f r Servicezwecke EXPERTEN MODUS Ist Ihnen die St dteauswahl EXPERTEN MODUS OFF zu ungenau k nnen Sie eine Feineinstellung ber den Langen und Breiten Grad einstellen EXPERTEN MODUS ON a Bedienungsanleitung Inbetriebnahme Mit dem ersten Tastendruck wecken Sie die Uhr auf Sie k nnen nun mit den Tasten die Sprache w hlen und diese mir der OK Taste bernehmen Die Uhr befindet sich im Automatikmodus Werkseinstellung UHR DAT aktuelle MEZ und aktuelles Datum PROGRAMM ASTRO gt BLOCK gt SPERZEIT 1 5 A 06 30 Uhr V keine voreingestellten Sperrzeiten SPERRZEIT 6 7 A 08 00 Uhr V keine voreingestellten Sperrzeiten EINSTELLUNG URLAUB OFF Lichtsensor SONNE 05 Sonnenwert bei angeschlossenem Lichtsensor ENDLAGE Standort SO WI ON FUNKTION ROLLLADEN EXPERTEN MODUS OFF gt Hinweis Durch Dr cken der RESET Taste mit einem Kugelschreiber oder hnl
32. en Sie die Taste bis PRO GAMM erscheint Best tigen Sie mit OK PROG1 erscheint Best tigen Sie mit OK Dr cken Sie die Taste bis das Men ASTRO ABEND erscheint Best tigen Sie mit OK W hlen Sie jetzt mit Ihre gew nschte PROG1 ASTRO ABEND Funktion aus ASTRO ABEND Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Einga ben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche ASTRO ABEND Block Mit OK kommen Sie in den Men punkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 ASTRO ABEND Einzel Mit OK kommen Sie in den Men punkt EINZEL 1 2 3 4 5 6 7 Alle weite ren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden einzelnen Tag der Woche Mit den Tasten stellen Sie jetzt die SCHALTZEIT A ein Best tigen Sie die Eingabe mit OK Mit den Tasten stellen Sie jetzt die SPERRZEIT W ein Best tigen Sie die Eingabe mit OK 10 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen a Bedienungsanleitung PROGRAMM PROG1 INDIVIDUELL WOCHE Individuelle Schaltzeit AY f r Woche PROG1 INDIVIDUELL BLOCK Individuelle Schaltzeit AW f r Block1 2 PROG1 INDIVIDUELL EINZEL Individuelle Schaltzeit AW f r Einzel PROGI OK OK OK OK OK INDIVIDUELL WOCHE ep SCHALTzEIT A ep SCHALTZEIT Y PROGRAMM 1 Dr cken Sie die MENUE Taste 2 Um das Men PROGAMM auszuw hlen dr cken Sie die Ta
33. further entries now refer to every day of the week ASTRO block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All further entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 ASTRO individual Press OK for the INDIVIDUAL menu level 1 2 3 4 5 6 7 All further entries now refer to each individual day of the week 8 Now set the IDLE PERIOD A and IDLE PERIOD using the buttons Con firm each entry by pressing OK 9 Press the MENU button to switch to operating mode NOOB OW PROGRAMME PROG1 ASTRO EVENING WEEK Astro function evening for week switching time A idle period Y PROG1 ASTRO EVENING BLOCK Astro function evening for block 1 2 switching time A idle period Y PROG1 ASTRO EVENING INDIVIDUAL Astro function evening for individual switching time A idle period Y PROG1 oxK OK OK OK ASTRO SWITCHING EVENING TIME amp OK aE PROGRAMME IDLE PERIOD Y Press the MENU button To select the PROGAMME menu press the button until PROGAMME ap pears Confirm by pressing OK PROG1 appears Confirm by pressing OK GB Press the button until the ASTRO EVENING menu appears Confirm by pressing OK Now select the PROG1 ASTRO ABEND function you require using ASTRO EVENING week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week ASTRO EVENING block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1
34. hnen dieses Dialog fenster angezeigt 1 Sie haben den Men punkt PROG1 ENDLAGE best tigt PROG2 ENDLAGE erscheint 2 Mit der Taste k nnen Sie zwischen PROG 2 ENDLAGE PROG 2 ZWI SCHENPOSITION und PROG 2 LUEFTUNG WENDUNG ausw hlen 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK 4 Die Funktion PROG2 ENDLAGE ist jetzt eingestellt 5 Zur weiteren Programmierung im Men EINSTELLUNG lesen Sie bitte weiter EE Oa Bedienungsanleitung EINSTELLUNG DEUTSCH ASTROVERSCHIEBUNG AV Sprachauswahl Astroverschiebung OK OK OK OK TEST MODUS ASTROVER ASTROVER ON OFF SCHIEBUNG amp gt SCHIEBUNG Y gt l I Hinweis Nur wenn ein Lichtsensor im Ger t eingesteckt ist wird Ihnen der Men punkt TEST MODUS angezeigt 1 Sie haben den Men punkt PROG2 ENDLAGE best tigt TEST MODUS ON OFF erscheint 2 Mit der Taste k nnen Sie den TEST MODUS aktivieren oder deaktivie ren ON OFF Best tigen Sie mit OK DEUTSCH erscheint IE Hinweis DerTESTMODUSwirdbeendet wennSie die OK Tasteim Betriebsmodus driicken Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte Sprache einstellen Best tigen Sie Ihre Sprachauswahl mit OK ASTROVERSCHIEBUNG A erscheint Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte Astroverschiebung 4 einstel len max 120 Min Best tigen Sie mit OK ASTROVERSCHIEBUNG erscheint 9 Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte Astroverschiebung W einstel len
35. hre Eingabe mit OK 9 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen ie Hinweis Unter dem Meniipunkt EINSTELLUNG miissen Sie die Fahrzeit der Liif tungsposition angeben und bei der Endlagenposition PROG 2 LUEF TUNG ausw hlen EINSTELLUNG URLAUB LICHTSENSOR Urlaub OFF ON Sonne Dammerung OK OK LICHT OK EINSTELLUNG _URLAUB OFF ep SENSOR VORHANDEN URLAUB ON SONNE H 4 DAEMMER l _ Dr cken Sie die MENUE Taste Um das Men EINSTELLUNG auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis EINSTELLUNG erscheint Best tigen Sie mit OK URLAUB ON OFF erscheint DE _ Mit der Taste k nnen sie die Urlaubsfunktion auf ON oder OFF stellen Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK 3 Hinweis Nur wenn ein Lichtsensor im Ger t eingesteckt ist wird Ihnen dieses Dialogfenster angezeigt 7 Sie haben die Urlaubsfunktion best tigt SONNE erscheint 8 Der zuvor eingestellte Wert erscheint 9 Mitder Taste k nnen sie den Sonnenwert verstellen Die linken beiden Stellen im Display zeigen den aktuellen Lichtwert an 10 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit OK Verfahren Sie mit der Einstellung DAEMMER wie bei SONNE beschrieben 11 Die Funktion SONNE DAEMMER ist jetzt eingestellt 12 Zur weiteren Programmierung im Men EINSTELLUNG lesen Sie bitte weiter N Dapy a Bedienungsanleitung EINSTELLUNG ZWISCHENPOSITION LUEFTUNG WENDUNG Prog1 ENDLAG
36. i chem wird die TC511A in die Werkseinstellung zur ckgesetzt Ausnahme Men Funktion Sprachauswahl und St dteauswahl Programmierung Men bersicht Betriebsmodus UHR DAT PROGRAMM PROG1 PROG2 Su T EINSTELLUNG FUNKTION 1 Dr cken Sie die MENUE Taste UHR DAT erscheint 2 Um weitere Men s auszuw hlen dr cken Sie die Tasten 3 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen UHR DAT Uhrzeit und Datum einstellen UHR DAT x OK OK OK UHRZEIT pl JAHR j Monar up TAG l l f oK UHR DAT Dr cken Sie die MENUE Taste UHR DAT erscheint Mit OK kommen Sie in den Men punkt Uhrzeit Stellen Sie jetzt mit der Tasten die aktuelle Uhrzeit ein Ist die Uhrzeit eingestellt best tigen Sie mit OK Verfahren Sie mit der Einstellung JAHR MONAT und TAG wie oben beschrie ben UHR DAT erscheint Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen APUN D a Bedienungsanleitung PROGRAMM PROG1 ASTRO WOCHE Astrofunktion f r Woche Sperrzeiten AV PROG1 ASTRO BLOCK Astrofunktion f r Block1 2 Sperrzeiten AV PROG1 ASTRO EINZEL Astrofunktion f r Einzel Sperrzeiten AW PROGI OK OK OK OK ASTRO woche Pf SPERRZEIT A bmp SPERRZEIT Y l l 4 OK PROGRAMM Dr cken Sie die MENUE Taste
37. ichem wird die TC511A in die Werkseinstellung zur ckgesetzt Ausnahme Men punkt Funktion Sprachauswahl und Stadtauswahl Uhrzeit Datum CH UHR DAT In diesem Men stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein Programm PROGRAMM Im Men PROGRAMM haben Sie die M glichkeit verschiedene Schaltzeiten einzustellen 1 PROG1 Astro Astro Abend Individuell Woche 1 7 Block1 2 1 5 und 6 7 Einzel 1 2 3 4 5 6 7 2 PROG 2 z B Mittagsruhe Individuell Woche 1 7 Block1 2 1 5 und 6 7 Einzel 1 2 3 4 5 6 7 e OFFSET ee Bedienungsanleitung ASTRO Die TC511A steuert automatisch den Ro nenauf und Sonnenuntergangszeiten D Winterzeit Sommerzeit Winterzeit 05 00 Uhr A 07 00 Uhr M_ 9 00 Uhr Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 15 00 Uhr 4 18 30 Uhr Le 22 00 Uhr Winterzeit Sommerzeit Winterzeit ASTRO ABEND Steuert die Auffahrt nach der eingestellten Schaltzeit Abfahrt nach Astrofunktion Winterzeit Sommerzeit Winterzeit 05 00 Uhr 07 00 Uhr 9 00 Uhr Jan Fob M r Apr Mai Jun JuL Aug Sep Okt Nov Dez 15 00 Uhr D 18 30 Uhr 22 00 Uhr Winterzeit Sommerzeit Winterzeit lladen oder die Jalousie zu den Son iese Zeiten gelten als Richtwerte Sonnenaufgang Astro Funktion Sonnenuntergang Sonnenaufgang Sonnenuntergang Steuert d
38. ie Auf und Abfahrt nach den von Ihnen eingestellten Schaltzeiten WOCHE Mit dem Menti WOCHE legen Sie gleiche Fahrzeiten von Montag Sonntag 1 7 fest BLOCK Mit dem Men BLOCK stellen Sie zwei Bl cke ein Block 1 legt die Fahrzeiten f r Montag Freitag 1 5 fest Block 2 legt die Fahrzeiten f r Samstag und Sonntag 6 7 fest EINZEL Mit dem Men EINZEL stellen Sie f r jeden Tag der Woche Fahrzeiten separat ein SPERRZEIT Verhindert ein zu fr hes Auf und Abfahren des Rollladens durch die Astro Funk tion Beispiel Astrozeit A 5 30 Sperrzeit A 6 00 Der Rollladen f hrt nicht vor 6 00 auf Astrozeit 7 17 00 Sperrzeit Y 18 00 Der Rollladen f hrt nicht vor 18 00 ab Winterzeit Sommerzeit Winterzeit 05 00 Uhr 07 00 Uhr 9 00 Uhr Jan Feb Mar Apr Mai 15 00 Uhr 18 30 Uhr 1 22 00 Uhr Winterzeit SCHALTZEIT Sommerzeit Winterzeit Sonnenaufgang Sonnenuntergang Automatische Auf und Abfahrzeiten f r Rollladen und Jalousie a Bedienungsanleitung OFFSET Mit dem Men OFFSET kann eine zus tzliche Schaltzeit V programmiert wer den Diese ist abh ngig von der PROG1 Schaltzeit W max 240 Min Beispiel Astrozeit W 20 00 Offset V 60 Min Der Rollladen f hrt um 20 00 Uhr in L ftungsposition und um 21 00 Uhr in die untere Endlage
39. o define your location more pre cisely you can do so by setting the degrees longitude and latitude You can set the degrees LONGITUDE using the button Confirm by pressing OK LATITUDE will appear You can set the degrees LATITUDE using the button Confirm by pressing OK TIME ZONE will appear You can set the TIME ZONE you are in using the button Confirm by OOo pressing OK OK 10 The TIME ZONE function has now been set 11 Please read on for further programming options using the SETTING menu a OK Operating Instructions SETTING SUMMER WINTER Automatic clock adjustment for daylight saving changes gt SUMMER WINTER ON t OK SUMMER WINTER OFF OK SETTING 1 You have confirmed the TIME ZONE function SUMMER WINTER will appear 2 You can switch SUMMER WINTER on or off using the button 3 Confirm your selection by pressing OK 4 Press the MENU button to switch to operating mode FUNCTION ROLLER SHUTTER BLIND FUNCTION RUNNING TIME INITIAL OPERA TION Selection of shutter blind running time of the roller shutter blind date of initial operation FUNCTION oK s ROLLER SHUTTER BLIND OK N pears DON ea Press the MENU button To select the FUNCTION menu press the button until FUNCTION ap Default setting 120 seconds al a OK RUNNING TIME OK EXPERT MOD
40. perform a convenient sunshade function shading plants and furniture Warranty BeckerAntriebe GmbH will be released from all warranty and product liability obligations if the customer modifies the equipment without prior approval from BeckerAntriebe GmbH or if the equipment is installed incorrectly and or con trary to these installation instructions by the customer or a third party Any further processing must comply with all current statutory and official regu lations governing manufacture and advice to customers especially the EMC regulations Safety Information A Caution Please keep the instructions in a safe place e Usein dry rooms only e Use unmodified Becker original parts only e Keep persons away from the system guide track e Keep children away from controls e Please comply with national stipulations e Dispose of used batteries properly Replace batteries by an identical type LR 03 AAA only e Ifthe system is controlled using one or several transmitters the sys tem guide track must be visible during operation e The equipment contains small parts that could be swallowed Explanation of displays and buttons Manual automatic sliding switch UP button transmission STOP button control light DOWN button cover Buttons under the cover RESET button MENU button OK button button button Display symbols Setting f Programme Function Time date z Astro PiL PAEAS
41. rgang beendet 2 weitere Sender einlernen a Dr cken Sie die Einlerntaste des Mastersenders bis der Empf nger quit tiert b Dr cken Sie nun die Einlerntaste des neuen Senders bis der Empf nger quittiert c Jetzt dr cken Sie die Einlerntaste des neu einzulernenden Senders noch ein mal Der Empf nger quittiert das erfolgreiche Einlernen Die maximale Funkreichweite betr gt im Geb ude bis zu 15 m und im freien Feld bis zu 150 m Montage Wandhalterung gt Hinweis 60 2 Achten Sie darauf das die Steue rung nicht im Bereich metallischer Fl chen oder magnetischer Felder 22 5 installiert und betrieben wird 47 Funkanlagen die auf der gleichen Frequenz senden k nnen zur St rung des Empfangs f hren Es ist zu beachten da die Reich 42 9 weite des Funksignals durch den Gesetzgeber und die baulichen Ma nahmen begrenzt ist Pr fen Sie vor der Montage an der gew nschten Montageposition die ein wandfreie Funktion von Sender und Empf nger Befestigen Sie die Halterung mit den zwei beigelegten Schrauben an der Wand a Bedienungsanleitung Lichtsensor I Hinweis Es kann am Ger t ein Lichtsensor angeschlossen werden siehe Bedie nungsanleitung Centronic SensorControl SC43 Erkl rungen Hand Auto Schiebeschalter In der Schiebeschalterstellung werden nur manuelle Fahrbefehle ausgef hrt z B AUF STOP AB per Tastendruck In der Schiebeschalterstellung werden automatische Fahr
42. ste bis PRO GAMM erscheint 3 Best tigen Sie mit OK PROG1 erscheint 4 Best tigen Sie mit OK 5 Dr cken Sie die Taste INDIVIDUELL erscheint 6 Best tigen Sie mit OK 7 W hlen Sie jetzt mit Ihre gew nschte PROG1 INDIVIDUELL Funktion aus INDIVIDUELL Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche INDIVIDUELL Block Mit OK kommen Sie in den Men punkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 INDIVIDUELL Einzel Mit OK kommen Sie in den Men punkt EINZEL 1 2 3 4 5 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden einzelnen Tag der Woche 8 Mit den Tasten stellen Sie jetzt die SCHALTZEIT A und die SCHALTZEIT Wein Best tigen Sie jede Eingabe mit OK 9 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen PROGRAMM PROG2 INDIVIDUELL WOCHE Individuelle Schaltzeit AY f r Woche PROG2 INDIVIDUELL BLOCK Individuelle Schaltzeit AV f r Block1 2 PROG2 INDIVIDUELL EINZEL Individuelle Schaltzeit AW f r Einzel PROG2 oK 0 Ok Ok Ok INDIVIDUELL WOCHE _ PL SCHALTZEIT A fl SCHALTZEIT Y l l PROGRAMM 1 Dr cken Sie die MENUE Taste 2 Um das Men PROGAMM auszuw hlen dr cken Sie die Taste bis PRO GAMM erscheint 3 Best tigen Sie mit OK 4 Dr cken Sie die Taste PROG2 erscheint 5 Best tigen Si
43. y and Sunday 6 7 INDIVIDUAL Using the INDIVIDUAL menu you can set separate switching times for every day of the week IDLE PERIOD Prevents the roller shutter from moving up or down too early because of the astro function For example Astro time A 5 30 Idle period A 6 00 The roller shutter does not move up before 6 30 Astro time W 17 00 Idle period W 18 00 The roller shutter does not move down before 18 00 05 00 h 07 00h 09 00h 15 00h 18 30h winter time summer time winter time Idle period LA hm van Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Oct Nav Dec Idle period 22 00h winter time SWITCHING TIME Automatic switching times for roller shutters and venetian blinds to be raised and lowered a summer time winter time sun rise sunset Operating Instructions OFFSET An additional switching time W can be programmed using the OFFSET menu This depends on the PROG 1 switching time W max 240 mins For example astro time W 20 00 Offset V 60 mins The roller shutter moves to the intermediate position at 20 00 and to the lower end limit at 21 00 Jar Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Oct Nov De 15 00h Prost Bae _ 4 PROG2 18 30h Offset 60 min 22 00h J Ho winter time summer time winter time Settings SETTI

Centronic TimeControl TC511A

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents