Home

Bedienungsanleitung

1. Funkraumsensor 23 Telefonoplion GSMS SSE SARE kein 23 9 ELEKTRISCHE ZUNDUNG NOTBETRIEB Notbetrieb Anheizen ohne elektrische Z ndung 24 Einige bPraviswerte 24 BIENNSION ZUG Heeres een 24 10 REINIGUNG UND WARTUNG Grunds tzliche wana 25 o Bedeng FR TU EE 25 Feuermulde reinigen 25 Aschenlade 25 FR T rglas Telhigebiasesencc ee 25 Lu Rauchgasz ge 25 26 Rauchgassammelkanal reinigen 26 27 Rauchgasgeblasegehause reinigen 27 Pelletbeh lter rengen 27 T rdichtung inspizieren nennen 27 Kaminanschluss berpr fen essere 27 11 ST RUNGEN URSACHEN L SUNGEN 28 29 12 INBETRIEBNAHME Anleitung zum Inbetriebnahmeprotokoll 30 Inbetriebnahmeprotokoll sees 31 13 MEN F HRUNG GESAMT BERSICHT 32 33 WI CU 34 Garantiekarte 35 36 Technische und optische nderungen sowie Satz und Druckfehler vorbehalten ZEICHENERKL RUNG Wichtige Mitteilung Praktische Ratschl ge TECHNISCHE DATEN DIE VERPACKUNG Abbildung Seite 3 Ihr erster Eindruck ist uns wichtig TECHNISCHE DATEN 5 Die Verpackung
2. HAUPTMEN TIME ZEITEINSTELLUNG Mit der und Taste Stunden und Minuten einstellen Mit der und Taste den Tag einstellen Das Anzeigefeld TIME AUTO wird erst in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk Raumsensor sichtbar Durch Dr cken der l 0 Taste gelangt man in das Untermen der Heizzeitprogrammierung Mit der und Taste das Monat einstellen Mit der und Taste das Jahr einstellen BE TIME Anzeige zum Eintritt in die Steuerungsebene der Zeiteinstellung Hier werden alle Einstellungen bez glich Uhrzeit Datum und Heizzeiten Option SET getroffen Einstellung der Uhrzeit C 00 00 LO ooo Stundenanzeige wird mit Minutenanzeige wird mit ver ndert DAY Einstellung des Wochentages Anzeige wird mit und CZ ver ndert MONTH Einstellung des Monats Anzeige wird mit und ver ndert YEAR 2009 Einstellung des Kalenderjahres Anzeige wird mit und CD ver ndert n Zur Best tigung der korrekten Eingabe wird der aktuelle Wochentag angezeigt GET Zur ck zu TIME SET Einstellung der Heizzeiten Der Men punkt TIME AUTO erscheint nur in Verbindung mit TIME dem RIKA Raumsensor bzw dem RIKA Funkraumsensor AUTO Die Einstellung der Heizzeiten entnehmen Sie bitte der je nach Option beigelegten Bedienungsanleitung TIME Zur ck zu TIME 6 Durch mehrmaliges Drucken von gelangen Sie zur ck zur Haupt
3. 10 3 TECHNOLOGIE Der technologische Vorsprung Ihres neuen Pelletofens ist das Resultat von jahrelangen Testreihen in Labor und Praxis Die praktischen Vorz ge Ihres Pelletofens sind berzeugend BEDIENKOMFORT UND BETRIEBS SICHERHEIT Eine elektronische berwachung zusammen mit einer Verbrennungstemperatur berwachung steuert und kontrolliert das Zusammenspiel von Rauchgas gebl se F rderschnecke und Brennraum temperatur Dieses Uberwachungssystem garantiert einen optimalen Verbrennungs und Betriebs zustand Ihr Bedienaufwand wird so auf das Not wendigste reduziert das verhindert Bedienungs fehler bei gleichzeitig optimalem Betrieb W hrend des Betriebes sind deshalb die f r den Wohnraum zul ssigen Flammger usche und Antriebsmotoren h rbar H CHSTE EFFIZIENZ GERINGSTE EMISSIONEN Eine sehr gro e W rmetauscheroberfl che bewirkt zusammen mit einer optimalen Verbrennungsluftkontrolle eine sehr gute Brennstoffausnutzung Eine fein dosierte kontinuierliche Pelletzugabe in einem optimierten Brennertopf aus hochwertigem Grauguss bewirkt eine nahezu vollkommene Verbrennung mit sehr guten Abgaswerten und das garantiert in jeder Betriebsphase 4 AUTOMATISCHE SICHERHEITSFUNKTIONEN STROMAUSFALL w hrend des Heizbetriebes Nach einem kurzen Stromausfall werden die Betriebsfunktionen die vor dem Stromausfall eingestellt waren fortgesetzt Dauert der Stromausfall etwas l nger geht der Of
4. Anzeige des Betriebszustandes der Zusatzfunktion FROST Frostschutz nur in FROST Verbindung mit dem RIKA Raumsensor bzw dem RIKA Funkraumsensor Mit und OFF kann zwischen FROST OFF inaktiv und FROST ON aktiv umgeschaltet werden Die Frostfunktion ist nur aktiv wenn die Betriebszust nde HEAT ROOM und AUTO auf OFF gesetzt sind Einschalttemperatur liegt bei 8 C Ausschalttemperatur bei 13 C Externes Raumthermostat Seite 24 Mit und kann zwischen EXT OFF Anzeige des Betriebszustandes der Zusatzfunktion EXT externe Einheit wie z B ein EXT handels bliches Raumthermostat n here Informationen siehe Comfortfunktion OFF inaktiv und EXT ON aktiv umgeschaltet werden Einstellungen entnehmen Sie bitte der Telefonoption GSM beigelegten Hier werden s mtliche Einstellungen betreffend Telefonoption GSM getroffen Durch GSM dr cken der Taste gelangen Sie in das Untermen der Telefonoption GSM Die SET Bedienungsanleitung Da die angezeigte Raumtemperatur am Display von der tats chlichen Temperatur ROOM abweichen kann besteht die M glichkeit einer Kalibrierung des F hlers um 4 C So SET kann die Ist Temperatur des Raumsensors z B an ein hauseigenes Thermometer angeglichen werden C FAN Anzeige des Betriebszustandes der Zusatzoption Querstromgebl se Mit und OFF kann zwischen C FAN OFF inaktiv und C FAN ON aktiv umgeschaltet werden Anzeige des Betri
5. O Taste wird die Zahl best tigt und auf die n chste Stelle gewechselt e Men e Mit der und Taste Stunden und Minuten einstellen e e Mit der und Taste den Tag einstellen Mit der und Taste das Monat einstellen e der und Taste das Jahr einstellen gt w Mit JO wird das Datum gespeichert Die Uhrzeit bleibt nach einmaliger Einstellung Erhalten 13 MENUFUHRUNG GESAMTUBERSICHT 2 2 Menu I o Anzeige Men punkt FROST nur wenn ein Raumsensor angesteckt i Mit der und Taste wird der Frostschutz aktiviert bzw deaktiviert F Die Frostschutzfunktion ist nur in Verbindung mit einem Raumthermostat aktiv Betriebsstunden E X i Mit der und Taste wird die externe F Anforderung aktiviert bzw deaktiviert Aktuelle Flammtemperatur F Die externe Anforderung ist nur in Verbindung mit einem Raumthermostat aktiv Anzeige der E e RUBER e AUGER O Rll Schneckenmotor Anzeige derbisherigen Info F rdermenge 1 1 Gesamtf rdermenge H 9 Aktuelle Raumtemperatur T1 LM Ee Anzeige Men punkt ROOM SET nur wenn ein Raumsensor angesteckt UK SET be eg DEER Mit der und Taste wird die Abweichung der Ist Temperatur des Raumsensors ver n
6. OMO Bedienungsanleitung ABMESSUNGEN 066 SSN YOSUBILOYONE YS ERSATZTEILUBERSICHT TEA DL OOL 86919 890919 080919 6 107 271052 LO vV6lEEZ 677101 227001 290919 Bunjanyoe7 uoeu ef DBunjor4oe uoeu ef cLOvYEZ 008 ELOVEZ 0866 7 eq ejy ue ey uoeu ef uoeu ef Sv 01 v99v13 69v 107 808664 208664 98511 01280 889201 9 919 9c LVEZ 292914 velvEZ 288201 82411 18 VEVOEZ 107 GO8EEZ VO8EEZ 92911 jaqeweidepy eune dziesnz 7 7 enejdzsn uosJoA uez ogzsn uosJoA eDunzssn uosJ8A ouose ssn uosJ9A uejun S1u981 15 AS SXul JUEIS AS 222 252 Jeuunuueues siq QUIOA 519591 5 AS QUIOA 519591 AS 222 252 319 9UJOA SYUI 5 AS QUIOA SYUI 5 AS 9UJOA S 1U99J YIWUEIOY AS 9UJOA S UI YIUEIOY AS 51 AS syu ueiutu AS SU AS AS Dunpiepisny H J Y99 qzZINIS 9 216 S 4994 5 21 05 1 215 s1y981 xIUJ8J93 BPUS GIYIIS SU UlB SIOYDIBAS
7. Um ausreichend Luftzufuhr zu gew hrleisten soll die Leitung nicht l nger als ca 4m sein und nicht zu viele Biegungen aufweisen b F hrt de Leitung ins Freie muss sie mit einem Windschutz enden b Bei extremer K lte auf das Vereisen der Zuluft ffnung achten Kontrolle Weiters besteht die M glichkeit die Verbrennungsluft direkt von auBen bzw einem anderen gen gend bel fteten Raum z Bsp Keller anzusaugen Die Verbrennungsluftleitung muss am Luftstutzen des Ger tes dauerhaft dicht Kleber oder Kitt angeschlossen werden Sollten eine oder mehrere dieser Bedingungen NICHT zutreffen so werden meist eine schlechte Verbrennung im Ofen sowie Luftunterdruck in der Wohnung entstehen 6 DEMONTAGE VERKLEIDUNG GENERELLES ACHTUNG Manipulationen am Ger t nur dann vornehmen wenn der Netzstecker des Ofens aus der Steckdose gezogen ist Bei der Montage keine Gegenst nde Schrauben etc in den Brennstoffbeh lter fallen lassen sie k nnen die F rderschnecke blockieren und den Ofen besch digen Ihr Ofen muss ausgeschaltet und abgek hlt sein ehe Manipulationen vorgenommen werden DEMONTAGE DER VORDEREN SEITENVERKLEIDUNGEN Abbildung Seite 4 1 Entfernen Sie die untere Frontverkleidung Teil 72 Seite 4 5 durch einfaches Anheben Die Frontverkleidung ist lediglich eingeh ngt 313 6 2 Entfernen Sie die Konvektionsrippen Teil 31 Seite 4 5 durch leichtes Anheben Die Konvektio
8. gt 14 GARANTIE Diese Garantiebedingungen gelten nur fur die L nder sterreich Deutschland und der Schweiz F r alle brigen L nder gelten gesonderte Bedingungen des Importeurs Im Sinne einer rechtzeitigen Schadensbegrenzung ist der Garantieanspruch seitens des Anspruchnehmers beim RIKA Fach bzw Vertragsh ndler durch Rechnung und Angabe von Kaufdatum Modellnamen Seriennummer sowie Reklamationsgrund schriftlich geltend zu machen GARANTIE 5 Jahre auf den geschwei ten Ofenkorpus Dies betrifft ausschlie lich Defekte an Material und Verarbeitung sowie die kostenlose Ersatzlieferung Arbeits und Wegzeiten werden durch die Herstellergarantie nicht abgegolten Es d rfen ausschlie lich nur vom Hersteller gelieferte Originalteile verwendet werden Bei Nichtbeachtung Garantieverlust Voraussetzung f r die Garantieleistung ist dass das Ger t sachgemaB laut den jeweils zum Zeitpunkt des Kaufdatums aktuellen Benutzer und Inbetriebnahmeanleitungen installiert und in Betrieb genommen wurde Der Anschluss muss durch einen f r derartige Ger te ausgewiesenen Fachmann erfolgen Alle etwaigen Kosten die dem Hersteller durch eine ungerechtfertigte Garantieinanspruchnahme entstehen werden dem Anspruchnehmer r ckbelastet 34 Ausgenommen sind VERSCHLEISSTEILE und feuerber hrte Teile wie Glas Lack Oberfl chenbeschichtungen z B Griffe Blenden Dichtungen Brennmulden Roste Zugplatten Umlen
9. Anzeige TIME Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im einfachen Heizbetrieb Hier k nnen s mtliche Einstellungen die Zeit betreffend gemacht werden Heizzeiten nur mit RIKA Raumsensor bzw RIKA Funkraumsensor verf gbar Durch einmaliges dr cken von D wechseln Sie zur Anzeige SETUP EB SETUP Hier k nnen s mtliche Zusatzfunktionen angesteuert werden el Durch einmaliges dr cken von wechseln Sie zur Anzeige INFO Zugang zum Informationsmen hier k nnen verschiedene Systemzust nde Temperaturen und Betriebsinformationen abgerufen werden el Durch einmaliges dr cken von wechseln Sie zur Anzeige HEAT OFF uM pnl Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im erweiterten Heizbetrieb Durch dr cken von Cay fur mindestens 5 Sekunden wechseln Sie in den EASY Modus Als Best tigung wird Ihnen der Wechsel auch am Display angezeigt poo Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im einfachen Heizbetrieb Durch einmaliges Dr cken von C 6 auf den Hauptmen punkten MODE TIME SETUP und INFO k nnen Sie die jeweiligen Untermen s ausw hlen Die einzelnen Hauptmen punkte TIME SETUP und INFO werden auf den n chsten Seiten n her erl utert Die oben beschriebene Men Navigation ist nat rlich auch w hrend des Betriebes gleich gehalten Anstelle von EASY OFF oder HEAT OFF erscheint am Display die jeweilig eingestellte Heizleistung Zum Beispiel EASY 30 oder HEAT 30 Tr O o ech
10. Ihr Handler oder Installateur Ohne sachgemaBe Inbetriebnahme sowie einem sachgem en Betrieb entsprechend der Bedienungsanleitung und den Erg nzungen aus diesem Infoblatt k nnen keine Gew hrleistungsanspr che anerkannt werden ae O o gt e Inbetriebnahmeprotokoll f r RIKA Pellet Luftheizungsger te Datum Installationsadresse H ndler Name Name Strasse Strasse Ort Ort Telefon Telefon Ger tedaten Ger tetyp Seriennummer Verkleidung unbesch digt L ______ Bedienungsanleitung Le Garantieunterlagen _ T rfne NEN NEM Softwareversion Elektrische Peripherie Anschlussdose geerdet Haumthermostat vorhanden GSM Modem vorhanden Funktion gepr ft Abgasleitung Kamin Durchmesser __ Verbindung dicht Umlenkungn X Kaminzug Ger tefunktionen Pelletbeh lter gef llt Z ndelement gl ht A Onorm DIN Schneckenmotor l uft elektrischer Anschluss hergestellt Fallen Pellets in die Brennkammer Einschalttaste einmal gedr ckt Z ndung erfolgt Saugzuggebl se l uft Ger t ausgeschaltet bergeben Betreibereinweisund Geratefunktion Garantiebedingungen Steuerung Reinigung Bedienungsanleitung Reinigungs bzw Wartungsintervall Biet a Arbeit entsprechend erteiltem Auftrag richtig ausgef hrt Inbetriebnahmetechniker Firma Unterschrift Auftraggeber Unterschrift Ausf hrend
11. Ihres neuen Kaminofens bietet une Gewichte KI einen hervorragenden Schutz gegen Beschadigung e Breite Korpustiefe O o LLI Beim Transport k nnen aber trotzdem Sch den Ofen und Zubeh r entstanden sein Bitte pr fen Sie daher Ihren Kaminofen nach Erhalt sorgf ltig auf Sch den und Vollst ndigkeit Melden Sie M ngel unverz glich Ihrem Ofenfachh ndler Achten Sie bitte beim Auspacken besonders darauf dass die Gewicht ohne Mantel Gewicht mit Stahlverkleidung Gewicht mit Keramikverkleidung Gewicht mit Rika Thermostein Zune Die Verpackung Ihres neuen Kaminofens ist Rauchrohrabgang weitgehend umweltneutral Durchmesser Frischluftanschluss Der Karton und die Folie PE k nnen problemlos den Durchmesser kommunalen Abfallsammelstellen zur Wiederverwertung zugef hrt werden Verkleidungen aus Keramik und Rika Thermostein unversehrt bleiben Es k nnen sehr leicht Kratzer am Material entstehen Keramikverkleidungen und Rika Thermosteinverkleidungen sind von der Garantie ausgenommen Heizleistungsbereich Raumheizverm gen m3 abh ngig von der m3 5 Hausisolierung Brennstoffverbrauch kg h Pelletbeh lterkapazit t kg Netzanschluss Hz 230V 50Hz durchschnittliche elektrische Leistungsaufnahme Wirkungsgrad Der Eigent mer der Kleinfeuerungsanlage oder der ber die Kleinfeuerungsanlage Verf gungsberechtigte hat die technische
12. N Kipprostkontakt Kontakt offen geschlossen N wenn aktiv Anzeige des aktuellen C Sensorwertes Ment Menu Menu R Schneckenmotor ein aus Anzeige der Betriebsstunden e HUGE HB B O RL Anzeige derbisherigen Gesamtfordermenge in kg Schneckenmotor Info F rdermenge o RULER DR Menu Menu Menu Anzeige der seit der letzten 5 E Reinigung und Wartung geforderten Pelletmenge in kg Saugzuggeblasemotor ein aus e FAN UN Men Saugzuggebl semotor 1 1 Info Drehzahl Anzeige der aktuellen Men Softwareversion Hauptplatine Oo FM Anzeige der aktuellen Softwareversion Zusatzplatine Querstromgebl se ein aus Anzeige der aktuellen Softwareversion Bedienfeld Querstromgebl se Info Drehzahl Codierung Software NI ein aus 1 F Kipprostmotor ein aus 1 F F I O o gt O o ech HAUPTMEN INFO ZUSATZINFORMATIONEN INFO Zugang zum Informationsmen hier k nnen verschiedene Systemzust nde Temperaturen und Betriebsinformationen abgerufen werden IN INFORMATION EING NGE T ERR Pleat nome __ ram Ire Zone ome omnia unum RN LXN NIIT en INN NITIDO INE ELT UI EN e m Immens ER om CEN sone sores ces Cotes ON OF om Immens KE Anzeige der seit der letzten Reinigung und Wart
13. RIKA Pelletkaminofen die M glichkeit zus tzlich Comfortfunktionen zu nutzen Bevor sie nun jedoch die Comfortfunktionen wie Frostschutz Installation eines externen Raumthermostates Steuerung des Ofens ber Mobiltelefon Kindersicherung nutzen k nnen m ssen Sie zun chst vom einfachen Heizbetrieb in den Comfortbetrieb wechseln Comfortfunktionen Men punkt Mode nur in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder nzeige des d RIKA Funk R ktiv jeweiligen Betriebzustandes Umschalten zwischen EASY und HEAT Modus men Men Taste mind 5 sec lang dr cken Qo 4 EREY HEAT bb Co ER Co m IBNITI ENT HEH Menu e HU TO START START TIT TIT 3d Bes nderung der Heizleistung durch o Dr cken der bzw Taste nderung erfolgt in 5 Schritten nderung der Heizleistung durch o Dr cken der bzw Taste nderung erfolgt in 5 Schritten Auswahl der gew nschten Comfortfunktion HEAT AUTO ROOM durch Dr cken der l 0 Taste Co Anzeige Beschreibung E Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im einfachen Heizbetrieb Durch dr cken von f r mindestens 5 Sekunden wechseln Sie in den HEAT Modus Als Best tigung wird Ihnen der Wechsel auch am Display angezeigt qu HEAT Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im erweiterten Heizbetrieb OFF Comfortfunktionen sind nun ausw hlbar GD Hier
14. Sie den freigelegten Innenraum und die seitlichen Durchl sse von Verunreinigungen frei b Bauen Sie die abgenommenen Teile wieder in umgekehrter Reihenfolge ein RAUCHGASSAMMELKANAL REINIGEN Der Rauchgassammelkanal sollte mindestens 2 x im Jahr oder nach ca 700 kg Pellets gereinigt werden Der Rauchgassammelkanal befindet sich im unteren Bereich des Brennraumes siehe Bild 7 ffnen Sie die Feuerraumt r Entfernen Sie die untere Frontverkleidung Teil 72 Seite 4 5 durch einfaches anheben Bild 7 Entfernen der unteren Frontverkleidung Demontieren Sie den Putzdeckel Teil 16 und 36 Seite 4 5 durch Offnen der beiden u eren Sechskantschrauben b Saugen Sie die Verbrennungsruckstande aus dem Rauchgassammelkanal aus Bild 8 Rauchgassammelkanal b Montieren Sie die Teile wieder in umgekehrter Reihenfolge Unbedingt auf Dichtheit achten ber nicht korrekt abgedichtete Putzdeckeldichtungen kann Ihr Ger t Falschluft ansaugen welche dann in der Brennmulde zu einer unvollst ndigen in weiterer Folge zu einem Verbrennung und Aufstauen der Pellets bis hin zum Fallschacht f hren kann R ckbrandgefahr RAUCHGASGEBL SEGEH USE REINIGEN Das Rauchgasgebl se und dessen Rauchrohranschluss sollten mindestens 2 x im Jahr oder nach ca 700 kg Pellets gereinigt werden Um das Rauchgasgebl se zu inspizieren und zu reinigen sind die vier Sechskantschrauben mit denen der Rauchg
15. Steckdose anschlie en ebenso auch nach einem Stromausfall wird die Meldung CHECK am Display angezeigt Die Displaytasten sind f r ca 10 sec gesperrt da das Ger t eine Initialisierung aller Komponenten durchf hrt Erlischt die Anzeige CHECK kann der Ofen in Betrieb genommen werden SRSRS Anzeige CHECK erfolgt nach jeglicher erneuter Stromversorgung 14 I O o 5 EASY OFF RUHEZUSTAND Taste Anzeige Beschreibung Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im einfachen Heizbetrieb Hier kann auch bei ausgeschaltetem Ger t die Leistung zwischen 30 und 100 Yo reguliert werden EASY 30 EASY 100 Durch drucken von wird die Leistung um 5 erh ht Durch dr cken von C wird die Leistung um 596 verringert STARTEN ZUNDVORGANG Der Z ndvorgang kann bis zur ersten sichtbaren Flamme je nach Reinigungszustand der Brennmulde ca 5 8 min dauern Sollte der 1 Z ndversuch erfolglos sein wird automatisch ein 2 Z ndversuch gestartet Dies kann vorkommen wenn die F rderschnecke beim Z ndversuch nicht vollst ndig gef llt ist Bsp Erster Start nach Wiederauff llen eines leeren Beh lters Bitte unbedingt beachten Bei einem Fehlstart die Brennmulde vollst ndig leeren und unverbrannte Pellets sowie Asche entsorgen Niemals unverbrannte Pellets aus dem Brenntopf wieder in den Vorratsbeh lter geben BRANDGEFAHR DURCH GLUTRESTE Taste Anzeige Beschr
16. aber vorher abgelagert und mit Wasser gel scht werden BEDIENGRIFF FR TUER Sie erhalten zu Ihrem neuen Pelletofen einen Schl ssel der zum Offnen bzw zum Verschlie en der FR T r verwendet wird FEUERMULDE REINIGEN ACHTUNG Brennmulde t glich reinigen Es ist unbedingt darauf zu achten dass die Luftzufuhr ffnungen nicht durch Asche oder Klinker verstopft sind Die Feuermulde kann leicht innerhalb des Ofens gereinigt werden Nach Herausnahme der Mulde kann auch der darunter liegende Raum freigesaugt werden siehe Bild 1 Wird der Ofen im Dauerbetrieb beheizt muss er unbedingt 2 mal innerhalb von 24 Stunden abgeschaltet und die Mulde gereinigt werden R ckbrandgefahr Achtung Reinigung nur im kalten Zustand wenn Glut erloschen ist Pr fen Sie den richtigen Sitz der Mulde Bild 1 Reinigung Feuermulde bzw Raum darunter ASCHENLADE ENTLEEREN Entleeren Sie regelm ig die Aschenlade Sie k nnen die Aschenlade einfach nach vorne herausziehen FR T RGLAS REINIGEN An der Sichtscheibe legt sich bei Festbrennstoffen besonders bei der sehr feinen Asche von Holzpellets ein Scheibenbeschlag an der je nach Pelletqualit t hell oder dunkel speziell bei kleiner Leistung ausfallen kann Das Glas der Feuerraumt re reinigen Sie am besten mit einem feuchten Lappen Hartn ckiger Schmutz l st sich mit einem speziellen Reinigungsmittel das bei Ihrem Ofenfachh ndler erh ltlich ist A
17. konnen Sie zwischen den drei moglichen Comfortfunktionen des Ofens wahlen Der Men punkt Mode ist nur in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk Raumsensor aktiv Durch einmaliges drucken von C6 kommen Sie in die Auswahl der Comfortfunktionen und k nnen mit den Tasten und zwischen den einzelnen Comfortfunktionen ECON Durch einmaliges dr cken von wechseln Sie zur Anzeige MODE wechseln oder ROOM 6 Erneutes dr cken von 2 best tigt die derzeit sichtbare Comfortfunktion HEAT AUTO MEN AUFBAU UND HAUPTMEN EBENE 16 O o LLI e Men punkt Mode nur in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk Raumsensor aktiv Umschalten zwischen EASY und HEAT Modus Men Taste mind 5 sec lang dr cken Taste Anzeige Beschreibung EASY OFF Durch dr cken von f r mindestens 5 Sekunden wechseln Sie in den HEAT Modus Als Best tigung wird Ihnen der Wechsel auch am Display angezeigt pal Standardanzeige f r ein ausgeschaltetes Ger t im erweiterten Heizbetrieb Dur einmaliges dr cken von wechseln Sie zur Anzeige MODE Hier k nnen Sie zwischen den drei m glichen Comfortfunktionen des Ofens w hlen Der MODE Men punkt Mode ist nur in Verbindung mit der GSM Option dem RIKA Raumsensor und oder dem RIKA Funk Raumsensor aktiv siehe auch Erweiterter Heizbetrieb Comfortfunktionen el Durch einmaliges dr cken von D wechseln Sie zur
18. 1 min den Netzstecker wenn die Fehlermeldung angezeigt wird Bei erneutem Auftreten nach dem Anschlie en an das Stromnetz RIKA Kundendienst verst ndigen Das Ger t kann nicht mehr in Betrieb genommen werden berpr fen ob die T r geschlossen ist und der T rkontaktschalter schaltet DOOR OPEN gt I O lt T re ge ffnet Die Meldung DOOR OPEN muss nicht quittiert werden die Anzeige erlischt wenn die T r geschlossen wird CALL SERVICE gt I O lt Pelletruckstau C Sensor defekt oder C SENSOR DEFECT gt 1 O lt nicht erkannt Fehlermeldung quittieren AUGER PMSM DEFECT gt I O lt Schneckenmotor defekt Bei wiederholtem Auftreten RIKA Kundendienst verst ndigen 28 PROBLEM Feuer brennt mit schwacher orangefarbener Flamme Pellets haufen sich in der Feuermulde an Fenster verruBt Ursache n Unzureichende Verbrennungsluft M gliche L sungen 1 Auf richtigen Sitz der Brennmulde im Brennmuldenhalter achten Brennmulde muss dicht auf dem Brennmuldenhalter sitzen 2 Asche oder Klinker die evt die Lufteinlass ffnungen verstopfen aus der Feuermulde entfernen Wenn m glich auf bessere Pelletqualit t umstellen 3 Pr fen ob Rauchgasz ge mit Asche verstopft sind siehe Kapitel 10 Reinigung und Wartung 4 Pr fen ob Lufteinlasskanal oder Rauchrohr blockiert ist 5 Turdichtung und Putzdeckeldichtung auf Undichtheiten berpr fen 6 Gebl serad reinigen 7 Service von autorisierte
19. 6bnzbnes 1 1 sein H Ay 10 4 101 84 oo ajimsBuniynjyusung Jaddeuyosjebnyjeddoqg Anuyos yoippuny pueqepnsqjes zxg INUYOS YOIPYOe 4 pu jg ueqo pu jg 9xoep4eyeueg Jeyeueg AS p ojueipeg opejuauosy exuiwsonapuv v LV OV 65 85 15 95 GE Ft 919 ce LE 05 8c 20 92 Ge L CC lo 0c 6L Zl 9L Gl ON st v7 m nm 1 OOF OD Dunuueueg sod LHIISAHYLYTALZLVSAH m INHALTSVERZEICHNIS V ABMESSUNGEN deti bees nee 3 ERSATZTEIL BERSICHT 4 5 Technische MAITA LULA ELLE ELI SW YA 8 DIE VerDackUng ii side 8 1 WICHTIGE INFORMATIONEN Allgemeine Warn und Sicherheitshinweise 9 2 WAS SIND PELLETS Spezifikation Holzpellets www wwmwmanamwwnamamwmawa 10 Helletelagerung esses 10 3 TECHNOLOGIE Bedienkomfort und Betriebssicherheit 11 H chste Effizienz Geringste Emissionen 11 4 AUTOMATISCHE SICHERHEITSFUNKTIONEN Stromausfall Heizbetrieb essere 11 Stromausfall Gtartphbaeel 11 WAAMA AWA E Em 11 11 Elektrisch
20. Dokumentation aufzubewahren und auf Verlangen der Beh rde oder des Schornsteinfegers vorzulegen Bitte beachten Sie die nationalen und europ ischen Normen sowie rtliche Vorschriften die f r die Installation und den Betrieb der Feuerst tte zutreffend sind 1 WICHTIGE INFORMATIONEN ALLGEMEINE WARN UND SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie unbedingt die einleitenden allgemeinen Warnhinweise b Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ofens das gesamte Handbuch gr ndlich durch b F r den Transport Ihres Heizger tes d rfen nur zugelassene Transporthilfen mit ausreichender Tragf higkeit verwendet werden Durch den Abbrand von Brennmaterial wird Warmeenergie frei die zu einer starken Erhitzung der Oberfl che des Heizger tes der T ren der T r und Bediengriffe der T rgl ser der Rauchrohre und gegebenenfalls der Frontwand des Heizger tes f hrt Die Ber hrung dieser Teile ohne entsprechende Schutzbekleidung oder Hilfsmittel wie Z B Hitzeschutzhandschuhe oder Betatigungsmittel Bediengriff ist zu unterlassen b Machen Sie Ihre Kinder auf diese besondere Gefahr aufmerksam und halten Sie sie w hrend des Heizbetriebes vom Heizger t fern b Das Abstelen von nicht hitzebest ndigen Gegenst nden auf dem Heizger t oder in dessen N he ist verboten Legen Sie keine W schest cke zum Trocknen auf den Ofen St nder zum Trocknen von Kleidungsst cken oder dgl m ssen in ausreichendem Abstand vo
21. a targa modello sul retro della stufa Seren Mr Mr serle GUARANTEE GARANTIE Customer Client Stamp Margue TO A GARANTIE GARANZIA Kunde Cliente Marke Marca An A Z33797 2011 12 12
22. asgebl semotor befestigt ist zu ffnen und der Rauchgasgebl semotor vorsichtig aus dem Geh use zu ziehen Mit einem Staubsauger die Flugasche von Gebl se und Rauchgaswegen entfernen Beim Verschlie en unbedingt auf Dichtheit achten b F r die Reinigung des Rauchrohranschlusses ziehen Sie das Rauchrohr vom Rauchgasgebl se ab und saugen Sie das Rauchgasgebl segeh use aus MEN ECH EN SONGS e Se Bild 9 Reinigung Rauchgasgeblasegehause OS PELLETBEHALTER REINIGEN F llen Sie den vollst ndig geleerten Beh lter nicht sofort wieder auf sondern entfernen Sie R ckst nde Staub Sp ne usw aus dem leeren Beh lter Ger t muss vom Stromnetz getrennt sein T RDICHTUNG INSPIZIEREN Der Zustand der Dichtungen an T re und Glas sollte mind 1 x im Jahr berpr ft werden Dichtung je nach Zustand reparieren oder ersetzen KAMINANSCHLUSS BERPR FEN Anschluss inspizieren und reinigen Angesammelte Flugasche kann die Leistung des Ofens beeintr chtigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen O o e O o e 11 ST RUNGEN URSACHEN LOSUNGEN Beim Auftreten eines Fehlers am Ger t wird grunds tzlich immer ins Hauptmen umgeschaltet und der Fehler in Laufschrift angezeigt Das Quittieren des Fehlers erfolgt durch mindestens 2 sec langes Dr cken der 6 Taste Fehlerbezeichnung Ursache Fehlerbehebung Grund der Ausl sung feststellen diesen beseitig
23. chtung Glasreiniger ohne tzende S uren und L sungsmittel Gefahr f r die Glasoberfl che bzw der Bedruckung RAUCHGASZ GE REINIGEN Die Rauchgasz ge sollten mindestens 2 x im Jahr oder nach ca 700 kg Pellets gereinigt werden Die Rauchgaskanale sind seitlich neben dem Feuerraum situiert siehe Bild 6 Seite 26 Entfernen Sie die Konvektionsrippen Teil 31 Seite 4 5 durch leichtes anheben Die Konvektionsrippen sind lediglich eingeh ngt Bild 2 Entfernen der Konvektionsrippen I O o gt e O o LLI e b ffnen Sie die Verschraubung des F hlerrohres Teil 17 Seite 4 5 mit einem Gabelschl ssel SW 19 we P Ge ACS Bild 3 fnnen der F hlerrohrverschraubung b Entfernen Sie den Flammtemperaturf hler Teil 71 Seite 4 5 und das F hlerrohr Teil 17 Seite 4 5 ffnen und Entfernen Sie die Fl gelmutter die zur Befestigung des FR Deckels Teil 13 Seite 4 5 dient Zur leichteren Demontage sollten Sie die Schraube durch den Brennraum gegenhalten Bild 4 ffnen der Fl gelmutter Ziehen Sie den FR Deckel Teil 13 Seite 4 5 vorsichtig nach vorne heraus achten Sie darauf dass Sie die vordere Verkleidung nicht besch digen Bild 5 Entfernen des FR Deckels Reinigen Sie nun die linken und rechten Rauchgasz ge an der Feuerraumseite mit dem Ru besen Bild 6 Rauchgasz ge seitlich neben dem Feuerraum b Saugen
24. dert 4 C 5 e Max Zeitdauer ohne Verbindung zum Funkraumsensor Wert kann mit 1 0 Taste zur ckgesetzt werden Anzeige der seit der letzten i E R K Reinigung und Wartung d geforderten Pelletmenge in kg e FAN Saugzuggeblasemotor ein aus H N m eee COMO o TAOS e Mit der und Taste TOPO Aktueller Betriebszustand wird die Querstrom der externen Anforderun gebl sefunktion PICO 9 ein und ausgeschaltet Saugzuggeblasemotor 1 1 Anzeige der aktuellen Men Men Softwareversion Hauptplatine Info Drehzahl Id 5 TOPO Feuerraumt r PICO IN 5 M I Anzeige der aktuellen Softwareversion 1 J Zusatzplatine Mit der und Taste offen geschlossen Querstromgebl se wird die Lock Funktion bzw T rkontaktschalter ein aus Ein und ausgeschaltet ein aus Mit der 1 0 Taste werden alle eingestellten meter auf Werks einstellung zur ckgesetzt Anzeige der aktuellen Softwareversion Bedienfeld Sicherheitstemperaturbegrenzer Kontakt offen geschlossen Info Drehzahl Querstromgebl se Zundelement ein aus H F Kontakt offen geschlossen Codierung Software Kipprostkontakt wenn aktiv e Anzeige des aktuellen C Sensorwertes Kipprostmotor ein aus H F F Codierung Hardware IE 23 x O o
25. e Uberstromsicherung 11 5 INSTALLATTION DES KAMINOFENS Allgemeine Hinweise 12 Herstellen des 12 B densch lz ESMERE E ESS 12 Elektrischer Anschluss AA 12 VerbrennuNnQSlUft sss 13 Zufuhr einer externen Verbrennungsluft 13 6 DEMONTAGE VERKLEIDUNG EE 13 Demontage der vorderen Seitenverkleidungen 13 Demontage der hinteren Seitenverkleidungen 14 7 BEDIENUNG Grunds tzliche Himwelse RR nennen nennen e 14 Steuerung und Funktion 14 Interne Bedieneinheit 14 Einfacher Heizbetrieb EASY MODE Die ersten Schritte 15 EASY OFF GIE ue WEE 15 Starten Z ndvorgang sss 15 EASY AO cs Belle cit MAMI MATARI Eu cap cU 15 EASY 40 Alissehallen a se een 15 Erweiterter Heizbetrieb HEAT MODE Comfortfunktionen 16 Men aufbau und 17 Hauptmen TIME Zeiteinstellung 18 Hauptmen SETUP Zusatzfunktionen 19 20 Hauptmen INFO Zusatzinformationen 21 22 Comfortfunktion Externes Raumthermostat 23 8 OPTIONEN RIKA Raumsensor
26. ebszustandes der Zusatzfunktion LOCK Kindersicherung Tastensperre Mit und kann zwischen LOCK OFF inaktiv und LOCK ON aktiv umgeschaltet werden Um bei aktiver Kindersicherung LOCK ON die Tastatur zu sperren m ssen Sie in der Standardanzeige EASY oder HEAT die Tasten und mindestens 5 Sek lang gleichzeitig gedr ckt halten Als Best tigung erscheint die Meldung LOCK am Display Um die Tastatur wieder zu entsperren m ssen Sie die Tasten und CC wiederum mindestens 5 Sek lang gleichzeitig gedr ckt halten es erscheint die Meldung LOCK OFF am Display LOCK OFF Hier ist es Ihnen m glich ge nderte Einstellungen auf den Auslieferungszustand zur ckzusetzen Durch dr cken von J wird der Ofen auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt SETUP Anzeige zum Eintritt in die Steuerungsebene der Zusatzfunktionen Hier k nnen Sie die Betriebszust nde von ON aktiv auf OFF inaktiv wechseln und umgekehrt mE Durch mehrmaliges Dr cken von gelangen Sie zur ck zur Hauptmen ebene spp ppp 20 HAUPTMEN INFO ZUSATZINFORMATIONEN INFO Aktuelle Flammtemperatur e FLRM HB H Aktuelle Raumtemperatur Zeitdauer H VN M H ohne Verbindung zum Funkraumsensor Wert kann mit 1 0 Taste zur ckgesetzt werden Aktueller Betriebszustand der externen Anforderung 1 offen geschlossen bzw T rkontaktschalter ein aus 0008 ON Sicherheitstemperaturbegrenzer Kontakt offen geschlossen
27. eibung Durch dr cken von J startet das Ger t Dies wird Ihnen durch IGNIT IGNIT am Display angezeigt diese Anzeige wird nach kurzer START Zeit durch START abgel st Nach Beendigung der EASY 35 Startphase erscheint am Display EASY xx xx steht f r einen Wert zwischen 30 100 je nach Leistung Wird innerhalb von 50 sec nach dem Einschalten C Taste wieder ausgeschaltet mind 2 sec Taste geht der Pelletofen wieder zuruck in den Ruhezustand Wird wahrend des ZUndvorgangs IGNIT bzw START ausgeschaltet mind 2 sec C 6 Taste erscheint am Display die Anzeige IGNIT OFF bzw START OFF und die Ausbrennphase wird eingeleitet Dauer ca 10min EASY 40 BETRIEB Taste Anzeige Beschreibung Standardanzeige f r ein eingeschaltetes Ger t im einfachen Heizbetrieb 40 ist hierbei wiederum die Leistung in Durch drucken von wird die Leistung um 5 erh ht Durch dr cken von wird die Leistung um 5 verringert EASY 40 AUSSCHALTEN Taste Anzeige STOP EASY OFF Beschreibung Durch dr cken von C92 wird die Ausbrennphase eingeleitet Das Ger t schaltet nach Beendigung der Ausbrennphase ab c Anderung der Heizleistung durch Dr cken der bzw Taste Anderung erfolgt in 5 Schritten ERWEITERTER HEIZBETRIEB HEAT MODE COMFORTFUNKTIONEN ae O o gt Zu den Grundfunktionen des einfachen Heizbetriebes bietet Ihnen der
28. en in die Startphase Anzeige START sofern noch gen gend Temperatur bzw Glut dazu vorhanden ist Dauert der Stromausfall zu lange geht der Ofen in die STOP Phase Anzeige STOP Dauer ca 10 min Danach erfolgt automatisch ein Neustart Anzeige IGNIT STROMAUSFALL w hrend der Startphase Nach einem kurzen Stromausfall wird der Startvorgang fortgesetzt Dauert der Stromausfall l nger und ist keine Glut vorhanden geht der Ofen in die STOP Phase In der STOP Phase Anzeige STOP Dauer ca 10 min l uft nur das Gebl se um etwaige Pelletr ckst nde abzubrennen Danach erfolgt automatisch ein Neustart Anzeige IGNIT BERHITZUNG Ein Sicherheitstemperaturbegrenzer STB schaltet den Ofen bei berhitzung automatisch aus Nach Abk hlen des Kaminofens muss der STB h ndisch ie zuruckgesetzt werden Der Pelletofen ist nun Uber das Bedienboard in Betrieb zu nehmen bzw durch Ablauf des Timerprogrammes und l uft dann im Regelprogramm NIEDERTEMPERATUR ABSCHALTUNG K hlt der Ofen unter eine Mindesttemperatur ab so schaltet das Ger t aus Diese Abschaltung kann auch bei versp tetem Z nden der Pellets eintreten ELEKTRISCHE UBERSTROMSICHERUNG Das Ger t ist mit einer Hauptsicherung an der Ger ter ckseite gegen Uberstrom abgesichert Daten laut Technische Daten Seite 8 I O o DEUTSCH 5 INSTALLATION DES KAMINOFENS ALLGEMEINE HINWEISE b Das Ger t muss an e
29. en und Schalter mit Reset Knopf direkt am STB wieder frei schalten Die Fehlermeldung muss danach zus tzlich noch quittiert werden Nur bei ausgek hltem Ofen Kann auch beim ersten Start auftreten Erstbef llung Kontrolle ob gen gend Pellets im Beh lter sind und Ger t nach Keine Pellets im Beh lter Fehlerquittierung nochmals startet F rderschnecke verstopft Flammf hlerh lse verschmutzt zu hoher Kaminzug Sicherheitstemperatur Sek begrenzer hat ausgel st NO PELLETS gt 1 lt Fehlermeldung quittieren Kundendienst verst ndigen Fehlermeldung quittieren Kundendienst verst ndigen Die bertragung zwischen Sender und Empf nger wurde gest rt Tritt die Fehlermeldung nach erneutem Ger testart sofort wieder auf ist entweder die Batterie leer oder das Bauteil defekt Bei Bauteildefekt RIKA Kundendienst verst ndigen ROOM SENSOR SIGNAL LOST Rika Raumsensor gt lt Empfang gestort Pelletmenge f r Reinigung Meldung quittieren und Reinigung bzw EEE und Wartung berschritten Wartung laut Kapitel 10 durchf hren Ein berf len der Brennmulde nachfolgendem R ckstau der Pellets in den Fallschacht wurde erkannt Die Fehlermeldung kann durch gleichzeitiges Dr cken der en ung Taste solange bis die Fehlermeldung erlischt quittiert werden Bei Auftreten unbedingt Rika Kundendienst verst ndigen Die Meldung C SENSOR DEFECT muss nicht quittiert werden Ziehen Sie f r ca
30. epuelqiuois SHUI 4106493 SPUSIALUSIS Jayeysbunsaydis soj uoJnis 1 2 26 yon sus a ulsddeuyss uezjogJeiuJeu s JOIUJEYIS S u99J JOIUJEYOS Sul lessniuosxueJuosi euos 64 81 LL 97 GZ VL Z GL LZ 04 69 89 29 99 G9 v9 9 c9 L9 09 69 89 LG 99 GS vS cS LS 09 6v 8y 97 Gv vv Dunuueueg Sod cSvGld 616919 990601 9 66711 9 7001 08211 90922 G6 EEZ c69EEZ GVECEZ 52411 960919 916114 062664 682664 c6 EEZ 1645 22 090919 998919 982664 982664 GZYOO 898548 1891 290919 962664 046624 990919 889664 882664 02411 8 001 26920 990919 908664 vv lO 209 107 20855 2 29919 ZvY 101 LVV LO esejiqe66nzbnes 1nuuosjusippung puemyony 1911 YOSHIBIUOYIN L AnuYyss YyoIppuNny Jopejsey exoepzing Jeyeuuepin N spin eueiuf JeyeuosieuDe u S4901 Bunple ysneusuy Syul Bunpiepjsneueuu S1u99J uejuiu Dunpiepysneueuu syul Dunpiepsneueuu J9JEH dH Dunxoniseqyn LO 25 25 Dunjuoipuegeueg J9yEuSe r vg Jojowase qe6
31. er 31 m o 13 MENUFUHRUNG GESAMT BERSICHT 1 2 CHECK Anzeige CHECK erfolgt nach jeglicher erneuter Stromversorgung Anzeigefeld Anzeige des Comfortfunktionen Men punkt Mode nur in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk Raumsensor aktiv jeweiligen Betriebzustandes H d 9 BE Umschalten zwischen EASY und HEAT Modus 6 Men Taste mind 5 sec lang dr cken bis die nderung am Display sichtbar ist T ENT Mindestens 2 sec langer Tastendruck bis die Anderung am Display sichtbar ist HE HE 9 9 nderung der Heizleistung durch Dr cken der bzw Taste nderung erfolgt in 5 Schritten nderung der Heizleistung durch Dr cken der bzw Taste nderung erfolgt in 5 Schritten Co GSM Option NUR Auswahl der gew nschten Comfortfunktion HEAT AUTO ROOM durch Dr cken der 1 0 Das Anzeigefeld TIME AUTO wird erst in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk Raumsensor sichtbar Durch Dr cken der 1 0 gelangt man in das Untermen der Heizzeitprogrammierung Mit der und Taste wird die GSM Option aktiviert bzw deaktiviert Anzeige des aktuell eingestellten Codes der und Taste wird die jeweils aktive Zahl ge ndert Durch Dr cken der
32. htigen Bei korrektem Betrieb kann Ihr Pelletofen nicht berheizt werden Unsachgem er Betrieb kann die Lebenserwartung der elektrischen jedoch Ofenbestandteile Gebl se Motoren und elektrische Steuerung verk rzen und ist nicht erlaubt STEUERUNG UND FUNKTION Teil 3 Seite 4 5 Der Pelletofen ist mit einer modernen programmierbaren Mikroprozessorsteuerung ausgestattet Die einzelnen Ger tefunktionen k nnen ber die in der rechten hinteren Seitenwand montierte Interne Bedieneinheit Tastatur mit Betriebsanzeige vom Benutzer voreingestellt werden Manipulationen an der Steuerung Hauptplatine und an dem Bedienboard d rfen nur vom geschulten Fachh ndler bzw Servicedienst durchgef hrt werden Unsachgem es Hantieren an diesen Teilen f hrt zum Verlust der Garantie und Gew hrleistungsanspr che INTERNE BEDIENEINHEIT S mtliche Einstellungen und Funktionen k nnen ber diese Einheit geregelt werden Bei Ber hrung der Tasten wird die Displayanzeige beleuchtet Nach einigen Sekunden ohne Ber hrung erlischt die Beleuchtung des Displays wieder EINFACHER HEIZBETRIEB EASY MODE DIE ERSTEN SCHRITTE Um Ihnen den Einstieg in die Welt der RIKA Pelletkamin fen so einfach wie m glich zu gestalten befindet sich Ihr Ofen im Auslieferungszustand im einfachen Heizbetrieb EASY OFF Hier kann lediglich die Heizleistung des Ofens in 5 Yo Schritten gesteigert oder gesenkt werden Sobald Sie Ihren Pelletofen an die
33. inen f r feste Brennstoffe genehmigten Schornstein angeschlossen werden Der Schornstein muss einen Durchmesser von mindestens 120 mm haben b Das Rauchabzugsystem basiert auf Unterdruck im Verbrennungsraum und einem leichten berdruck am Rauchgasauslass Es ist daher wichtig dass der Rauchgasanschluss korrekt und luftdicht installiert wird Nur hitzebest ndige Dichtmateriallen sowie entsprechende Dichtb nder hitzebest ndiges Silikon und Mineralwolle verwenden Achten Sie weiters darauf dass das Rauchrohr nicht in den freien Querschnitt des Schornsteines hineinragt ACHTUNG Bitte beachten Sie die regional g ltigen Bauvorschriften Kontaktieren Sie diesbez glich Ihren Schornsteinfegermeister Vermeiden Sie zu lange Rauchgaswege zum Kamin Die waagrechte Lange einer Abgasleitung sollte 1 5m nicht berschreiten b Vermeiden Sie viele Richtungs nderungen des Abgasstromes zum Kamin Es sollen maximal 3 B gen in der Abgasleitung verarbeitet werden b Sofern Sie nicht direkt gerade an den Kamin anschlie en k nnen verwenden Sie wenn m glich ein Anschlussst ck mit Reinigungs ffnung ACHTUNG Ihr Pelletofen Como ist f r einen raumluftunabh ngigen Betrieb geeignet Die Ofenrohranschl sse m ssen daher f r diesen Einsatz dauerhaft dicht angeschlossen werden Verwenden Sie zum Aufsetzen des Ofenrohres auf den konischen Stutzen des Rauchgasgebl ses und zum Einsetzen in das Rohrfutter des Schornsteine
34. kplatten Feuerraumauskleidungen z B Schamotte Keramiken Natursteine Thermosteine Z ndelemente Sensoren Brennraumf hler und Temperaturw chter Ebenso ausgenommen sind Sch den die durch Nichtbeachtung der Herstellervorschriften zum Betrieb des Ger tes entstehen oder verursacht werden wie berhitzung Verwendung nicht zugelassener Brennstoffe unsachgem er Eingriff am Ger t oder der Abgasleitung elektrische berspannung ein fehlerhaft auf das Ger t eingestellter bzw ungenugender oder zu starker Kaminzug Kondenswasser nicht durchgef hrte oder mangelhafte Wartung bzw Reinigung Nichtbeachtung der jeweils geltenden baurechtlichen Vorschriften unsachgem e Bedienung vom Betreiber oder Dritten Transport und H ndlingssch den VON DER GARANTIE BLEIBEN GESETZLICHE GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN UNBER HRT GUARANTEE GARANTIE Date of purchase Date d achat Dealers stamp Cachet du revendeur Product name Nom du mod le Number of type plate on the backside of the stove Installed from Branche du degere vi Numero de plaque signaletique au verso du fourneau Seral number Numero de serie GARANTIE GARANZIA Kaufdatum Data d acquisto ITT H ncdlerstem pel Timbro del rwenditore Nome modella 11411 1111 K Nummern des Typenschildes auf der fenr ckselte angeschlossen vor allacclato da Humer dell
35. leistet ist sind noch die Einstellungen des Ofens im Men punkt Setup zu pr fen Wie bereits zuvor beschrieben muss die externe Einheit auf EXT ON aktiv gestellt sein Durch diese Funktion haben sie zus tzlich die M glichkeit ein angeschlossenes Raumthermostat zu deaktivieren Einstellung EXT OFF Alle weiteren notwenigen Einstellungen an ihrem Raumthermostat entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Raumthermostates Das angeschlossene Raumthermostat muss im Menu HEAT betrieben werden Hier k nnen Sie w hlen mit welcher Heizleistung Sie auf die gew nschte Raumtemperatur hin heizen wollen Erh lt der Pelletkaminofen eine externe Anforderung den Betrieb einzustellen dauert es ca 5min bis der Pelletkaminofen sich ausschaltet TELEFONOPTION GSM Als zus tzliche Option kann Ihr Pelletofen auch ber Handy gestartet werden Genauere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Telefonoption GSM ae O o gt O o ech Ihr Pelletofen ist mit einer elektrischen Z ndung ausgestattet Diese tritt mit dem Startprogramm des Ofens in Funktion Einschaltdauer der Z ndung ca 6 min NOTBETRIEB ANHEIZEN OHNE ELEKTRISCHE Z NDUNG Sollte die Z ndpatrone des Ger tes ausfallen kann mit Feueranz ndern Anz ndw rfel ein Notbetrieb durchgef hrt werden Dazu geben Sie eine Handvoll Pellets mit der Anzundhilfe in die gereinigte Brennmulde z nde
36. liche Einweisung k nnen viele Reklamationen vermieden werden Ger tefunktionen Erkl rung der Abl ufe im Ger t w hrend der Z ndung des Regelbetriebes der Cleanphase usw Steuerung Eingriffsm glichkeiten des Betreibers leerer Pelletoehalter Raumthermosta GSM Modem Funktionen und Einstellungen erkl ren falls n tig Zeiten programmieren Bedienungsanleitung bergabe und Hinweis auf den Inhalt zu den nachfolgenden Punkten ist ein Dokument Garantiebedingungen Unterschied Gew hrleistung gesetzlich und Garantie freiwillig Bedingungen der Garantie Festlegung der Verschlei teile Hinweis auf die zu verwendende Pelletqualitat und die Folgen schlechter Qualit t Reinigungsanleitung Bei einem Biomasseheizger t f llt Asche und Staub an Die Brennmulde ist bei regul rem Heizbetrieb jeden Tag zu reinigen besonders die Luftbohrungen m ssen frei von R ckst nden sein und der Raum unter der Mulde ist einmal in der Woche auszusaugen Je nach Ger tetyp sind die Rauchgasz ge ein oder zweimal in der Heizsaison zu reinigen am Besten vom Fachbetrieb Wartung Wartungsarbeiten nach definierter Abbrandleistung vom Fachbetrieb auszuf hren einschlie lich einer gr ndlichen Reinigung Verbrennung Ale T ren m ssen dicht Falschluftzufuhr zu verhindern schlie en um GEWAHRLEISTUNG Fur eventuelle Gewahrleistungsfragen oder anspruche wenden Sie sich bitte an Ihren Gewahrleistungspartner Dies ist
37. m Heizger t aufgestellt werden BRANDGEFAHHR b Beim Betrieb Ihres Heizger tes ist das Verarbeiten von leicht brennbaren und explosiven Stoffen im selben oder in angrenzenden R umen verboten e ACHTUNG Aus Sicherheitsgr nden ist ein Feuerraumt r w hrend des unterlassen ffnen der Betriebes zu e ACHTUNG beim Bef llen des Vorratsbeh lters Die Offnung des Pelletbeh lters ist ausreichend um ein problemloses Einf llen zu gew hrleisten Achten Sie penibel darauf dass keine Pellets auf die Konvektionsrippen und den hei en Ofenkorpus fallen Es kann dadurch zu einer starken Rauchentwicklung kommen Wir empfehlen daher ein Nachfullen des Vorratsbeh lters bei kaltem Ofen O o LLI O N LA 2 WAS SIND PELLETS Holzpellets sind ein genormter Brennstoff Jeder Hersteller muss sich an bestimmte Auflagen halten um damit ein einwandfreies und energieeffizientes Heizen zu erm glichen Pellets werden aus Holzabf llen von S ge und Hobelwerken sowie aus Bruchholz von Forstbetrieben hergestellt Diese Ausgangsprodukte werden zerkleinert getrocknet und ohne Bindemittel zum Brennstoff Pellet gepresst ENplus Pellets Diese neue Pellets Norm setzt mit Sicherheit neue Ma st be im europ ischen Pelletsmarkt Mit Identifikationsnummern wird die R ckverfolgbarkeit der Pellets sicher gestellt Bei den Pelletherstellern Ein Qualit tssicherungssystem ga
38. m Fachbetrieb vornehmen lassen Bitte beachten Sie dass berpr fungen der Steuerung und der Verkabelung nur am stromlosen Ger t durchgef hrt werden d rfen Eventuelle Reparaturen d rfen nur von geschultem Fachpersonal durchgef hrt werden Bei Auftreten einer Fehlermeldung muss erst die entsprechende Ursache behoben werden anschlie end kann das Ger t durch die Fehlerquittierung mittels C6 Taste wieder in Betrieb genommen werden 29 o LLI e 12 ANLEITUNG ZUM LUFTGER TE Das Inbetriebnahmeprotokoll ist als Dokument zu behandeln und dient als Grundlage f r die Gew hrleistungs und Garantiebedingungen Es ist vollst ndig auszuf llen insbesondere die Ger tedaten und die Adressen die auszuf hrenden Arbeiten sind nach Erledigung abzuhaken Die Unterzeichnenden best tigen mit ihrer Unterschrift dass alle aufgef hrten Punkte ordnungsgem erledigt wurden ACHTUNG Bitte retournieren Sie 1 ausgef lltes Inbetriebnahmeprotokoll an RIKA Elektrische Peripherie In der elektrischen Peripherie ist wichtig dass die Anschlussdose geerdet ist Ist ein Raumthermostat vorhanden muss die Funktion gepr ft werden Bei einem GSM Modem ist durch Anrufen die Ausf hrungder Befehle festzustellen Abgasanlage Die Abgasleitung der Kamin und die Verbrennungsluftzufuhrung gehoren zur Verbrennungsanlage als Ganzes daher muss auch die richtige Ausf hrung berpr ft werden Generell s
39. men ebene ACHTUNG Sommer und Winterzeit werden nicht automatisch erkannt und umgestellt 18 HAUPTMEN SETUP ZUSATZFUNKTIONEN o m AE b Anzeige Men punkt FROST nur wenn ein Raumsensor angesteckt ji Mit der und Taste wird der Frostschutz aktiviert bzw deaktiviert 1 Die Frostschutzfunktion ist Verbindung mit einem Raumthermostat aktiv if Mit der und Taste wird die externe Anforderung aktiviert bzw deaktiviert 1 H F Die externe Anforderung ist nur in Verbindung mit einem Raumthermostat aktiv Anzeige Men punkt ROOM SET nur wenn ein Raumsensor angesteckt Mit der und Taste wird die Abweichung der Ist Temperatur des Raumsensors Ver ndert Verstellbereich ist 4 C amp COMO N o TAOS Mit der und Taste TOPO FH I F wird die Querstrom gebl sefunktion PICO ein und ausgeschaltet Mit der und Taste I F H wird die Lock Funktion Ein und ausgeschaltet Mit der I O Taste werden alle eingestellten Para meter auf Werks einstellung zur ckgesetzt 19 HAUPTMEN SETUP ZUSATZFUNKTIONEN O o LLI Taste Beschreibung SETUP Anzeige zum Eintritt in die Steuerungsebene der Zusatzfunktionen Hier k nnen Sie die Betriebszust nde von On aktiv auf OFF inaktiv wechseln und umgekehrt
40. n diese und schlie en danach die Feueraumt re Durch Dr cken der 6 Taste wird anschlieBend der Ofen gestartet Bitte beachten Keine feuergef hrlichen Fl ssigkeiten zum Anheizen des Feuers benutzen EINIGE PRAXISWERTE Der Pelletverbrauch h ngt von der Gr e der Pellets ab Je gr er die Pellets desto langsamer die Zufuhr und umgekehrt Ein voller Vorratsbeh lter sollte f r einen Betrieb von ca 16 Stunden bei 10096 Heizleistung und ca 50 Stunden bei 3096 Heizleistung reichen Abweichungen sind durch Unterschiede im Pelletbrennstoff bedingt Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Pelletofen H ndler _ 24 9 ELEKTRISCHE ZUNDUNG NOTBETRIEB BRENNSTOFFZUGABE VORSICHT beim Einfullen Pelletsack nicht mit dem hei en Ofen in Ber hrung bringen Pellets die den Weg in den Vorratsbeh lter nicht gefunden haben sofort entfernen Um zu verhindern dass das Feuer versehentlich wegen Mangel an Brennstoff ausgeht empfehlen wir einen angemessenen F llstand im Vorratsbeh lter aufrecht zu erhalten Ein 15 kg Pelletsack kann in Ihren Pelletofen eingef llt werden sobald der Pelletbeh lter weniger als die H lfte gef llt ist Sehen Sie fter nach dem F llstand Der Beh lterdeckel sollte jedoch au er beim Bef llen stets geschlossen sein Beim Bef llen des Beh lters w hrend des Betriebes ffnen des Beh lterdeckels wird das Gebl se hochgefahren und die Pelletf
41. nsrippen sind lediglich eingeh ngt 3 Entfernen Sie die 2 senkrechten Sechskantschrauben die zur Befestigung der rechten vorderen Seitenverkleidung Teil 66 68 oder 70 je nach Ausf hrung Seite 4 5 dienen 4 Sie k nnen nun die rechte vordere Seitenverkleidung leicht anheben und entfernen Die Demontage der linken vorderen Seitenverkleidung Teil 65 67 oder 69 je nach Ausf hrung Seite 4 5 erfolgt analog zur Demontage der rechten vorderen Seitenverkleidung DEMONTAGE DER HINTEREN SEITENVERKLEIDUNGEN Abbildung Seite 4 1 ffnen Sie den Beh lterdeckel Teil 6 Seite 4 5 2 Entfernen Sie die 2 senkrechten Sechskantschrauben die zur Befestigung der rechten hinteren Seitenverkleidung Teil 64 Seite 4 5 dienen die leicht hintere und rechte anheben 3 Sie k nnen nun Seitenverkleidung entfernen Die Demontage der linken hinteren Seitenverkleidung Teil 62 oder 63 je nach Ausf hrung Seite 4 5 erfolgt analog zur Demontage der rechten hinteren Seitenverkleidung 7 BEDIENUNG GRUNDS TZLICHE HINWEISE Ihr Pelletofen ist ausschlie lich f r die Verbrennung von Pellets aus Holz in kontrollierter Qualit t zugelassen Die Verbrennung von nicht pelletierten Festbrennstoffen Stroh Mais Hackgut usw ist nicht gestattet Nichteinhaltung dieser Vorschriften macht alle Garantie und Gew hrleistungsanspr che nichtig und k nnte die Sicherheit des Ger tes beeintr c
42. ollten die Steckverbindungen dicht sein da mit berdruck gearbeitet wird Das Abgasrohr hat 100 mm Durchmesser was bei kurzen Wegen v llig ausreicht Bei mehreren Umlenkungen kann sich in Kombination mit dem Rauchfang der Widerstand der Abgasanlage so erh hen dass die Verbrennungsqualitat leidet und oder Ger usche durch die h here Str mungsgeschwindigkeit entstehen In diesem Fall sollte die Abgasleitung in DN 130 ausgef hrt werden Eine korrekte Ermittlung des Kaminzuges kann nur bei Betrieb auf Nennw rmeleistung durchgef hrt werden und dient zur Beurteilung des Rauchfangs Betr gt der Zug mehr als 15 Pa sollte ein Zugbegrenzer eingebaut werden Ger tefunktionen Dies sind die grundlegenden Ger tefunktionen die berpr ft und abgehakt werden Sind die Funktionen sichergestellt ist das Ger t betriebsbereit Betreibereinweisung Dies ist einer der wichtigsten Punkte der Inbetriebnahme Es ist sehr wichtig dass der 30 INBETRIEBNAHMEPROTOKOLL F R PELLET Betreiber sein Ger t richtig versteht und bereit ist die Verantwortung f r die grundlegenden Aufgaben zur Betriebssicherstellung zu bernehmen Besonders der Zusammenhang zwischen den Besonderheiten eines Biomasseheizger tes und seinen Pflichten sowie den Gew hrleistungs und Garantiebedingungen muss erkl rt werden Z B nicht gepr fte Pellets und Schneckenstopfer mangelnde Reinigung oder Wartung und Geratefehlfunktionen Durch eine gr nd
43. rantiert dass die Pellets tats chlich den Anforderungen der neuen Norm entsprechen und somit die Voraussetzung f r einen st rungsfreien Heizbetrieb gegeben ist Bitte fordern Sie gepr ften Brennstoff und eine Liste von berwachten Brennstoffherstellern von Ihrem Pelletofenh ndler an Die Verwendung von unzul ssigem Pelletbrennstoff minderwertigem oder beeintr chtigt die Funktion Ihres Pelletofens und kann des Weiteren zum Erl schen der Gew hrleistung der Garantie und der damit verbundenen Produkthaftung f hren Abfallverbrennungsverbot beachten Verbrennen Sie ausschlie lich gepr fte Pellets nach ONORM DINPlus oder ENplus A1 werden j hrlich die Produktionsanlagen und der Ablauf des Fertigungsprozesses berpr ft SPEZIFIKATION HOLZPELLETS nach ENplus Al _ Parameter Einheit ENplus A1 im wasserfreien Zustand 2 Durchmesser muss angegeben werden maximal 1 der Pellets d rfen l nger als 40 mm sein max L nge 45 mm Bei Messungen mit dem Lignotester interne Kontrolle gilt der Grenzwert gt 97 7 Ma 96 PELLETSLAGERUNG Um ein problemloses Verbrennen der Holzpellets zu gew hrleisten ist es unbedingt notwendig den Brennstoff trocken und frei von Verschmutzungen zu lagern Pellets sollten auch in S cken nicht im Freien oder der Atmosph re ausgesetzt gelagert werden Dies kann zu Verstopfungen in der F rderschnecke f hren Schneckenstopfer sind von der Garantie ausgenommen
44. rderung ausgesetzt der Betrieb wird erst nach dem Schlie en des Beh lterdeckels wieder fortgesetzt Displayanzeige DOOR Pelletbeh lterkapazit t siehe Technische Daten Seite 8 10 REINIGUNG UND WARTUNG GRUNDSATZLICHE HINWEISE Ihr Ofen muss ausgeschaltet und abgekuhit sein ehe Wartungstatigkeiten vorgenommen werden Entsprechende AuBerbetriebnahme des Gerates aus den jeweiligen Betriebszustanden entnehmen Sie bitte dem Kapitel 7 Bedienung ACHTUNG Nach einem Verbrauch von 700 kg Pellets erscheint am Display die Laufschrift SERVICE Eine Reinigung und Wartung ist durchzuf hren Die Meldung kann durch dr cken der Co Taste mindestens 2 sec lang quittiert und der Betrieb fortgesetzt werden ACHTUNG Wartung nur dann vornehmen wenn der Netzstecker des Ofens aus der Steckdose gezogen ist Die H ufigkeit mit der Ihr Ofen zu reinigen ist sowie Wartungsintervalle h ngen von dem von Ihnen verwendeten Brennstoff ab Hoher Feuchtigkeitsgehalt Asche Staub und Sp ne k nnen die notwendigen Wartungsintervalle mehr als verdoppeln Wir m chten noch einmal darauf hinweisen dass Sie nur gepr fte und empfohlene Holzpellets als Brennstoff verwenden d rfen Holz als D nger Als Verbrennungsr ckst nde bleiben mineralische Anteile vom Holz als Asche im Feuerraum zur ck Diese Asche ist ein naturreines Produkt und ein hervorragender D nger f r alle Pflanzen im Garten Die Asche sollte
45. s einen geeigneten Ofenkitt bzw hitzefesten Kleber ee HERSTELLEN DES KAMIN ANSCHLUSSES Abbildung Seite 3 VORGEHENSWEISE 1 Ausmessen und Anzeichnen des Kaminanschlusses unter Ber cksichtigung einer evtl Bodenplattenst rke 2 Ausstemmen Bohren des Mauerloches 3 des Wandfutters 4 Ofen mit Rauchrohr an den Schornstein anschlie en BODENSCHUTZ Bei brennbaren B den Holz Teppich etc ist eine Unterlage aus Glas Stahlblech oder Keramik erforderlich SICHERHEITSABST NDE jeweils von der Ger teau enfl che gemessen Abbildung Seite 3 1 zu brennbaren Gegenst nden a 800 mm b 200 mm 2 zu nicht brennbaren Gegenst nden 400 mm b 100 mm ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der Ofen wird mit einem ca 2 5 m langen Anschlusskabel mit Eurostecker geliefert Dieses Kabel ist an einen 230 Volt 50 Hz elektrischen Anschluss anzukuppeln Die durchschnittliche elektrische Leistungsaufnahme betr gt im Heizbetrieb etwa 20 Watt W hrend des automatischen Anz ndvorganges Dauer etwa 10 Minuten ca 300 Watt Das Anschlusskabel muss so gelegt werden dass jeglicher Kontakt mit hei en oder scharfkantigen Au enfl chen des Ofens vermieden wird VERBRENNUNGSLUFT Jeder Verbrennungsvorgang benotigt Sauerstoff bzw Luft Diese Verbrennungsluft wird bei Einzel fen ohne externen Verbrennungsluftanschluss dem Wohnraum entzogen Diese entnommene Luft muss dem Wohnraum wieder
46. ung gef rderten Pelletmenge Der Wert wird nach Quittierung der Service Meldung wieder auf 00 gestellt und Wartung Seite 25 qu COMO Menu Anzeige der aktuell aufgespielten Softwareversion der Steuerplatine Laufschrift qu IL men stammen run tata 2 Co Co 2 CE C ED ee Cee es Co em CD quis Eo cy Co ay cee em 9D _ COMFORTFUNKTION EXTERNES RAUMTHERMOSTAT Ihr RIKA Pelletkaminofen verf gt ber eine an der R ckwand situierte Schnittstelle an der Sie ein handels bliches Raumthermostat anschlie en k nnen Hierzu ist die Verwendung eines 2 poligen Kabels mit 0 5 0 75 mm Querschnitt erforderlich welches Sie anstelle der im Auslieferungszustand montierten Kabelbr cke anklemmen m ssen 8 OPTIONEN Grunds tzlich weisen wir darauf hin dass Zusatzgerate an den Anschl ssen RIKA Schnittstellenanschluss und Externer Anschluss Stecker nur von einem autorisierten Fachpersonal angeschlossen werden d rfen RIKA RAUMSENSOR RIKA FUNKRAUMSENSOR Mit dieser Option konnen Sie Ihren Pelletofen uber die Raumtemperatur steuern Zus tzlich zur Raumtemperatur k nnen Sie auch die gew nschten Heizzeiten einstellen Im Zeitraum w hrend der Heizzeiten wird eine von Ihnen gew hlte Raumtemperatur eingehalten Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Option RIKA Raumsensor bzw RIKA Funkraumsensor 23 Damit die Funktion des Raumthermostates gew hr
47. zugef hrt werden Bei modernen Wohnungen kann durch sehr dichte Fenster und T ren zu wenig Luft nachstr men Problematisch wird die Situation auch durch zus tzliche Entl ftungen in der Wohnung z B in der K che oder WC K nnen Sie keine externe Verbrennungsluft zuf hren so l ften Sie den Raum mehrmals t glich um einen Unterdruck im Raum oder eine schlechte Verbrennung zu vermeiden Achtung Bitte beachten Sie dass es bei einer Verbrennungsluftversorgung aus einem integrierten Schornsteinl ftungsschacht aufgrund der Thermik zu Problemen kommen kann Erw rmt sich die nach unten str mende Verbrennungsluft so kann diese nach oben steigen und dadurch dem Kamin einen Widerstand entgegensetzen der wiederum den Unterdruck in der Brennkammer reduziert Der Schornsteinhersteller hat zu gew hrleisten dass auch im ung nstigsten Betriebszustand des Schornsteines der Widerstand f r die Verbrennungsluft maximal 2 PA betr gt ZUFUHR EINER EXTERNEN VER BRENNUNGSLUFT b F r einen raumluftunabh ngigen Betrieb muss dem Ger t von au en ber eine dichte Leitung die Verbrennungsluft zugef hrt werden Lt EnEV sollte die Verbrennungsluftleitung absperrbar sein Die Stellung auf zu muss eindeutig erkennbar sein Es d rfen Stahl HT oder flexible Alurohre verwendet werden b Mindestdurchmesser 5cm bzw 2 Zoll b l ngerer Anschlussleitung sollte nach ca 1m der Durchmesser auf etwa 10cm vergr ert werden

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents