Home

AP80R - Support

1. Lm Em i 8 N E 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Model AP 80R Function MIDI Implemen Transmitted tation Chart Recognized Version 1 0 Basic Default Channel Changed Default Messages Altered Note Number True voice 0 127 0 127 Note ON Note OFF Velocity O 9nH V 1 127 X 8nH V 64 O 9nH V 1 127 X 9nH V 0 8nH V XX XX kein Zusammenhang After Key s Touch Ch s xx O x Pitch Bender 0 32 1 6 38 7 10 11 Control 64 Change 66 67 91 93 100 101 120 121 OOOOOOOOOOOOxO Bank select Modulation Data entry Volume Pan Expression Damper Sostenuto Soft Reverb send Chorus send RPN LSB MSB All sound off Reset all controller Program Change True o RES N N o N N System Exclusive System Common Song Pos Song Sel Tune System Clock Real Time Commands Aux Local ON OFF All notes OFF Active Sense Reset Messages Remarks Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY 429A G 047A MIDI Chart p65 1 zt Feinabstimmung und Grobabstim lt Nachha
2. BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz auf NN AP80R G 1 CAS Q AP80R o cover p65 1 Sicherheitsma regeln Bevor Sie die Verwendung des Digitalpianos versuchen lesen Sie unbedingt die separaten Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Sicherheit 04 8 26 3 48 PM AP80R_g_00 p65 2 04 8 26 3 48 429A G 002A WELT TT i Inhalt Allgemeine Anleitung G 2 la EE G A Anschluss von Kopfh rer G 4 Anschluss eines Audio oder Musikinstrumentenverst rkers G A VorsichtsmaBnahmen w hrend des Betriebs neroste ceee unn ee G 5 Aufstellung der Einheit unse G 5 Pflege der Einheit ee Wahl und Verwendung der vorprogrammierten Klangfarben G 6 Klangfarbentyp Wahl einer Klangfarbe 2 G 6 Verwendung der Klangeffekte G 7 Mischklangfarben berlagerung von zwei Klangfarben G 7 Auftrennen Split der Tastatur in zwei Klangfarben G 8 Gleichzeitige Verwendung von Mischklangfarbe und Split G 8 Verwendung der Pedale ess G 9 Verwendung des Metronooms a aa a G 9 Wiedergabe eines Rhythmus G 10 Wiedergabe eines Rhythmus
3. G 10 Verwendung der Begleitautomatik nn G 11 Einstellung der Lautst rke der Begleit Musikst ck und Speicherkartenwiedergabe G 13 G 13 9 14 Verwendung der Harmonisierautomatik Verwendung von One Touch Preset Verwendung des HRegistrationsspeichers G 15 Was ist ein Registrationsspeicher G 15 Wiedergabe vorprogrammierter Musikst cke G 17 Wiedergabe eines Pianogruppen Musikst ckes G 17 Wiedergabe eines Songgruppen Musikst ckes G 17 Einstellung des Wiedergabetempos G 17 Schalten der Wiedergabe auf Pause G 18 Zur ckspringen durch ein Musikst ck G 18 Vorw rtssprung durch ein Musikst ck en G 18 Wiederholte Wiedergabe einer musikalischen Phrase in einer Endlosschleife G 18 nderung der Melodienklangfarbe eines Musikst ckes G 18 Wiedergabe aller vorprogrammierten Musikst cke G 18 Wiedergabe von aus dem Internet herunter geladener Musiketlicke u a a G 19 Wiedergabe von Musikdaten von einer Speicherkarte G 19 ben eines vorprogrammierten Musikst ckes G 19 429A G 003A o 01 16 p65 1 Verw
4. Verwenden Sie den unter Mischklangfarben berlagerung von zwei Klangfarben beschriebenen Vorgang um die rechte Mischklangfarbe zu w hlen Verwenden Sie den unter Spezifizieren des Splitpunktes der Tastatur beschriebenen Vorgang um den Splitpunkt zu spezifizieren Nun k nnen Sie auf der Tastatur mit den Mischklangfarben und Splitklangfarben spielen Nachdem Sie mit der Verwendung der Mischklangfarben und Splitklangfarben fertig sind dr cken Sie die LAYER Taste und die SPLIT Taste um die Mischklangfarben bzw Splitklangfarben freizugeben 429A G 010A 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e l Wahl und Verwendung der vorprogrammierten Klangfarben Verwendung der Pedale Das Modell AP 80R ist mit drei Pedalen ausger stet wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist en Weich Pedal D mpfungspedal Sostenuto Pedal Pedalfunktionen D mpfungspedal Durch Dr cken dieses Pedals hallen die Noten stark nach und werden l nger angehaltenn Soft Pedal Durch Dr cken dieses Pedals werden die Noten ged mpft und in ihrer Lautst rke leicht reduziert Nur nach dem Dr cken des Pedals gespielte Noten werden davon betroffen wogegen vor dem Dr cken des Pedals gespielte Noten mit ihrer Nennlautst rke ert nen Sostenuto Pedal Wie das D mpfungspedal verursacht dieses Pedal ein starkes Nachhallen und ein l ngeres Anhalten der Noten Der Unterschied zwischen den
5. SE F rInformationen ber das Greifen der Akkorde mit anderen Grundt nen auf der Begleitseite der Tastatur siehe die Tabellen der gegriffenen Akkorde auf Seite 6 I 1 Invertierte Fingers tze werden f r diese Akkorde nicht unterst tzt Die niedrigste gegriffene Note wird als Grundton verwendet F r weitere Informationen ber invertierte Akkorde siehe nachfolgenden Abschnitt HINWEIS 2 F r diese Akkorde wird der gleiche Akkord spezifiziert auch wenn die G Quinte nicht gegriffen wird M Mit Ausnahme der Akkorde die in den obigen Beispielen nach ihren Namen mit 1 gekennzeichnet sind k nnen Sie auch die invertierten Fingers tze f r die Akkorde verwenden Dies hei t zum Beispiel dass Sie den Fingersatz E G C oder G C E anstelle von C E G f r den C Dur Akkord verwenden k nnen Mit Ausnahme der Akkorde die in den obigen Beispielen nach ihren Namen mit 2 gekennzeichnet sind m ssen Sie alle angegebenen Tasten dr cken um einen Akkord zu greifen Falls Sie auch nur eine einzige Note auslassen wird ein anderer als der gew nschte Akkord erzeugt 429A G 014A 04 8 26 3 48 PM Wiedergabe eines Rhythmus B FULL RANGE CHORD Der FULL RANGE CHORD Modus l sst Sie insgesamt 38 verschiedene Typen von Akkorden spielen die gleichen wie in dem FINGERED Modus verf gbaren Akkorde plus 23 weitere Akkorde FULL RANGE CHORD erkennt das Dr cken von drei oder mehr Tasten an
6. Sie k nnen die Tasten dieser Seite nicht f r das Spielen von Noten verwenden CC DE E F FIGA AB B CC DE E F Akkord entsprechende Taste der Begleitseite der Tastatur w hrend Sie gleichzeitig eine rechts davon leie liegende Taste der Begleitseite der C Tastatur dr cken em dim Septimen Akkord Um einen Septimen Akkord zu C7 C Septime el le d spielen dr cken Sie die dem Dur ees Akkord entsprechende Taste der ll I ll 1 Csus4 C7 ag Begleitseite der Tastatur w hrend Sie gleichzeitig zwei andere eee rechts davon liegende Tasten der Begleitseite der Tastatur dr cken SIS eje SIS Moll Septimen Akkord Cmaj7 7 5 Um einen Moll Septimen Akkord Cm7 C Moll Septime zu spielen dr cken Sie die dem rmoesap B cope F Dur Akkord entsprechende Taste ll I ll e der Begleitseite der Tastatur w hrend Sie gleichzeitig drei elelele C75 C7sus4 Cadd9 andere rechts davon liegende Tasten der Begleitseite der Tastatur dr cken a lo lolo elole le Cmadd9 CmM7 Cdim7 3 Peer Wenn Sie einen Moll Septimen oder Moll Septimen Akkord spielen dann spielt es keine Rolle ob es sich bei den ee le al e M I I I zus tzlich von Ihnen gedr ckten Tasten um schwarze oder wei e Tasten handelt
7. Dies ist jedoch normal und stellt keinen Fehlbetrieb dar Eine Speicherkarte weist eine begrenzte Nutzungsdauer auf Falls Probleme hinsichtlich der Speicherung des Lesens oder der L schung von Daten auf von einer Speicherkarte auftreten sollten die sie bereits f r lange Zeit verwendet haben dann ist wahrscheinlich das Ende der Nutzungsdauer der Speicherkarte erreicht In diesem Fall m ssen Sie eine neue Speicherkarte kaufen Achten Sie darauf dass die CASIO COMPUTER CO LTD f r irgendwelche Verluste von auf einer Speicherkarte abgespeicherten Daten nicht verantwortlich gemacht werden kann Regler 4 NO gt YES CARD FUNCTION EXECUTE 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Verwendung einer Speicherkarte Laden einer Speicherkarte in den Kartenslot Mit der Labelseite der Speicherkarte nach unten gerichtet schieben Sie die Speicherkarte vorsichtig in den Kartenslot ein Schieben Sie dabei die Speicherkarte vorsichtig und gerade bis zum Anschlag ein M Wenn Sie eine Speicherkarte in den Kartenslot einsetzen Fichten Sie die Speicherkarte richtig aus sodass diese gerade in den Kartenslot gleitet I Entfernen einer Speicherkarte aus dem Kartenslot Nachdem Sie sichergestellt haben dass kein Zugriff auf die Speicherkarte erfolgt ziehen Sie diese aus dem Kartenslot AufdieSpeicherkarte wird zugegriffen wenn die Indikatorlampe der CARD Tast
8. Greifverfahren auf der Begleitseite der Tastatur spielen Nachfolgend ist die Begleitseite der Tastatur dargestellt wobei das Greifen der Akkorde in dem CASIO CHORD Modus erl utert wird Tastatur im CASIO CHORD Modus mut Begleitseite der Tastatur Soloseite der Tastatur n dem CASIO CHORD Modus arbeiten die Tasten der Begleitseite der Tastatur nur als Akkordschalter Sie k nnen die Tasten dieser Seite nicht f r das Spielen von Noten verwenden 04 8 26 3 48 PM Wiedergabe eines Rhythmus Akkordtyp Beispiel Dur Akkorde Durch das Dr cken einer einzelnen Taste der Begleitseite C C Dur CO DE E F P GA AB B F FINGERED In dem FINGERED Modus verwenden Sie die normalen Fingers tze Greifverfahren um die Akkorde auf der Begleitseite der Tastatur zu spielen Um z B einen C Akkord zu greifen m ssen Sie die C E G Tasten dr cken Tastatur im FINGERED Modus mmm Begleitseite der Tastatur Soloseite der Tastatur der Tastatur in dem CASIO CHORD Modus wird ein Dur Akkord gespielt dessen Name le ber der Taste markiert ist Alle Tasten der Begleitseite der Tastatur die mit dem gleichen Akkordnamen markiert sind spielen genau den gleichen Akkord Moll Akkord Um einen Moll Akkord zu Cm C Moll spielen dr cken Sie die dem Dur n dem FINGERED Modus arbeiten die Tasten der Begleitseite der Tastatur nur als Akkordschalter
9. Halle 2 Hall 2 Chorus Chorus 1 Chorus 1 Chorus Chorus 2 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 3 Chorus 4 Chorus 4 20 Dep OJ 429A G 009A AP80R_g_01 16 p65 7 Mischklangfarben berlagerung von zwei Klangfarben Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um zwei Klangfarben zu berlagern sodass diese gleichzeitig ert nen Mischklangfarben Verwenden Sie den auf Seite G 6 unter Wahl einer Klangfarbe beschriebenen Vorgang um die Hauptklangfarbe zu w hlen Beispiel Um Grand Piano zu w hlen dr cken Sie die PIANO Taste und drehen Sie danach den Regler bis Grand Piano als Name der Klangfarbe angezeigt wird Dr cken Sie die LAYER Taste Dadurch leuchtet die LAYER Indikatorlampe auf Wahlen Sie die berlagerte Mischklangfarbe Beispiel W hlen Sie Strings 000 Strings Pops 1 Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der berlagerten Mischklangfarbe die zweite von Ihnen gew hlte Klangfarbe auf Nun k nnen Sie mit den von Ihnen gew hlten Mischklangfarben spielen DUUM Grand Piano Strings Nachdem Sie mit der Verwendung der Mischklangfarben fertig sind dr cke Sie erneut die LAYER Taste um die Mischklangfarben freizugeben Einstellung der Lautst rke der Mischklangfarbe Sie k nnen die Lautst rke der berlagerten Mischklangfarbe die zweite von Ihnen gew hlte Klangfarbe unabh ngig einstellen F r weitere
10. SONG USER 429A G 028A 26 04 8 26 3 48 PM Sonstige Einstellungen Verwendung von MIDI Was ist MIDI MIDI ist ein Standard f r Digitalsignale und Anschl sse der den Datenaustausch zwischen Musikinstrumenten Computern und anderen Ger ten gestattet unabh ngig von dem Hersteller MIDI Anschl sse Schlie en Sie Ihren Computer oder ein anderes externes MIDI Ger t an die MIDI IN OUT Buchsen des Digitalpianos an wodurch diese Ger te MIDI Meldungen austauschen sowie die auf der Tastatur gespielten Noten auf dem angeschlossenen Ger t aufgezeichnet oder wiedergegeben werden k nnen MIDI Kabel MK 5 Unterseite MIDI IN 9 65 in L MONO wen le L LINE Konfigurierung der MIDI Einstellungen Sendekanal Verwenden Sie diese Einstellung um einen der MIDI Kan le 1 bis 16 als den Sendekanal zu spezifizieren der f r das Senden der MIDI Meldungen an ein externes Ger t verwendet werden soll Keyboard Channel 16 Local Control Wenn Local Control eingeschaltet ist werden durch das Dr cken der Tasten der Tastatur die Noten unter Verwendung der aktuell gew hlten vorprogrammierten Klangfarbe gespielt wobei die zutreffenden MIDI Meldungen an die MIDI OUT Buchse gesandt werden Falls Sie Local Control ausschalten dann werden die MIDI Meldungen an der MIDI OUT Buchse ausgesandt wobei jedoch nichts von der Klangquelle des Digitalpianos ge
11. w hrend Anschl sse sowohl an den USB Port als auch an die MIDI Buchsen vorhanden sind Die Anzeige USB erscheint f r etwa eine Sekunde um den USB Modus anzuzeigen wenn Sie das Digitalpiano im eingeschalteten Zustand ber den USB Port an einen Computer anschlie en MIDI Modus Active Port MIDI Falls Sie ein anderes Ger t nur an die MIDI Buchsen des Digitalpianos anschlie en bevor Sie die Stromversorgung einschalten dann erscheint mit dem Einschalten der Stromversorgung die Anzeige MIDI Falls Sie den Stecker von dem USB Port des Digitalpianos abtrennen w hrend das Digitalpiano eingeschaltet ist erscheint die Anzeige MIDI f r etwa eine Sekunde um den MIDI Modus anzuzeigen 28 Erweiterung der Anzahl der vorprogrammierten Musikst cke Sie k nnen die Songdaten f r bis zu 10 Musikst cke etwa 132 Kilobyte in den Speicher des Digitalpianos bertragen und diese unter den Songgruppen Musikst cknummern 30 bis 39 abspeichern Eine Kopie der speziellen CASIO Umwandlungssoftware k nnen Sie von der nachfolgen aufgef hrten Webseite herunter laden Nach dem Download m ssen Sie die Software auf Ihrem Computer installieren CASIO MUSIC SITE http music casio com Zus tzlich zu der eigentlichen Software bietet Ihnen die CASIO MUSIC SITE auch Informationen ber deren Installation und Verwendung Sie k nnen auch herausfinden wie Sie Ihren Computer mit Ihrem Digitalpiano verbinden
12. 32 014 GM TUBULAR BELL 14 0 32 080 GM SQUARE LEAD 80 0 16 015 GM DULCIMER 15 0 16 081 GM SAWTOOTH LEAD 81 0 16 016 GM ORGAN 1 16 0 16 082 GM CALLIOPE 82 0 16 017 GM ORGAN 2 17 0 16 083 GM CHIFF LEAD 83 0 16 018 GM ORGAN 3 18 0 16 084 GM CHARANG 84 0 16 019 GM PIPE ORGAN 19 0 16 085 GM VOICE LEAD 85 0 16 020 GM REED ORGAN 20 0 32 086 GM FIFTH LEAD 86 0 16 021 GM ACCORDION 21 0 16 087 BASS LEAD 87 0 16 022 GM HARMONICA 22 0 32 088 GM FANTASY 88 0 16 023 GM BANDONEON 23 0 16 089 GM WARM PAD 89 0 16 024 GM NYLON STR GUITAR 24 0 32 090 GM POLYSYNTH 90 0 16 025 GM STEEL STR GUITAR 25 0 32 091 GM SPACE CHOIR 91 0 16 026 GM JAZZ GUITAR 26 0 32 092 GM BOWED GLASS 92 0 16 027 GM CLEAN GUITAR 27 0 32 093 GM METAL PAD 93 0 16 028 GM MUTE GUITAR 28 0 32 094 GM HALO PAD 94 0 16 029 GM OVERDRIVE GT 29 0 32 095 GM SWEEP PAD 95 0 16 030 GM DISTORTION GT 30 0 32 096 GM RAIN DROP 96 0 16 031 GM GT HARMONICS 31 0 32 097 GM SOUND TRACK 97 0 16 032 GM ACOUSTIC BASS 32 0 32 098 GM CRYSTAL 98 0 16 033 GM FINGERED BASS 33 0 32 099 GM ATMOSPHERE 99 0 16 034 GM PICKED BASS 34 0 32 100 GM BRIGHTNESS 100 0 16 035 GM FRETLESS BASS 35 0 32 101 GM GOBLINS 101 0 16 036 GMSLAP BASS 1 36 0 32 102 GM ECHOES 102 0 16 037 GM SLAP BASS 2 37 0 32 103 GM SF 103 0 16 038 GM SYNTH BASS 1 38 0 32 104 GM SITAR 104 0 16 039 GM SYNTH BASS 2 39 0 32 105 GM BANJO 105 0 32 04
13. Dadurch wird an die Anzeige in Schritt 5 zur ckgekehrt Nachdem Sie mit dem L schen der Datei fertig sind dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste sodass deren Indikatorlampe erlischt Formatierung einer Speicherkarte Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um eine Speicherkarte zu formatieren Lu en Achten Sie darauf dass durch das Formatieren einer Speicherkarte die bereits Daten enth lt alle Daten gel scht werden Die durch das Formatieren gel schten Daten k nnen nicht wieder hergestellt werden Bevor Sie daher den folgenden Vorgang ausf hren stellen Sie sicher dass die Speicherkarte keine Daten enth lt die Sie vielleicht noch ben tigen Vorbereitung Setzen Sie die zu formatierende Speicherkarte in den Kartenslot des Digitalpianos ein Achten Sie darauf dass der Aufkleber von dem Schreibschutzbereich der Speicherkarte entfernt wurde um das Schreiben zu erm glichen Formatieren einer Speicherkarte Dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe ber der Taste auf Verwenden Sie den Regler um die Anzeige Format anzuzeigen Dr cken Sie die EXECUTE Taste Dadurch erscheint eine Best tigungsmeldung die Sie fragt ob Sie die Speicherkarte wirklich formatieren m chten 429A G 034A 04 8 26 3 48 PM Verwendung einer Speicherkarte Dr cken Sie die YES Taste um mit dem Formatieren zu beginnen Die Meldung Please Wait
14. Hoher Bereich 2 Falls Sie zu diesem Zeitpunkt eine Taste der Tastatur dr cken ert nt keine Note il Point Der Splitpunkt entspricht der Grenze zwischen der Begleitseite Seite G 11 G 12 und der Soloseite der Tastatur Sie k nnen die Position des Splitpunktes ndern wodurch auch die Gr e der Begleitseite Soloseite der Tastatur ge ndert wird Sie k nnen den nachfolgend beschriebenen Vorgang verwenden um zwei Klangfarben an der linken Seite der Tastatur linke Hauptklangfarbe linke Mischklangfarbe und zwei andere Klangfarben an der rechten Seite der Tastatur rechte Hauptklangfarbe rechte Mischklangfarbe zu berlagern Splitpunkt II III Split Klangfarbe Hauptklangfarbe Verwenden Sie den unter Wahl einer Klangfarbe beschriebenen Vorgang um die rechte Hauptklangfarbe zu w hlen Verwenden Sie den unter Auftrennen Split der Tastatur in zwei Klangfarben beschriebenen Vorgang um die linke Hauptklangfarbe zu w hlen SPLIT Dr cken Sie die SPLIT Taste um SPLIT tempor r auszuschalten die SPLIT Indikatorlampe erlischt Verwenden Sie den unter Mischklangfarben berlagerung von zwei Klangfarben beschrieben Vorgang um die linke Mischklangfarbe zu w hlen LAYER Dr cken Sie die LAYER und SPLIT Tasten wie erforderlich sodass die Indikatorlampen beider Tasten aufleuchten SPLIT LAYER
15. Informationen siehe Seite G 26 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e Wahl und Verwendung der vorprogrammierten Klangfarben Auftrennen Split der Tastatur in Gleichzeitige Verwendung von zwei Klangfarben Mischklangfarbe und Split Sie k nnen unterschiedliche Klangfarben der linken Seite und der rechten Seite der Tastatur zuordnen Splitpunkt Grand Piano Verwenden Sie den unter Wahl einer Klangfarbe beschriebenen Vorgang um die Klangfarbe zu w hlen die Sie der rechten Seite der Tastatur zuordnen m chten Beispiel Um Grand Piano zu w hlen dr cken Sie die PIANO Taste und drehen Sie danach den Regler bis Grand Piano als Name der Klangfarbe angezeigt wird Dr cken Sie die SPLIT Taste Dadurch leuchtet die SPLIT Indikatorlampe auf Wahlen Sie die Klangfarbe die Sie der rechten Seite der Tastatur zuordnen m chten Beispiel Strings Nun k nnen Sie mit den beiden Klangfarben spielen Nachdem Sie mit der Verwendung der Splitfunktion der aufgetrennten Tastatur fertig sind dr cken Sie erneut die SPLIT Taste um die Splitfunktion freizugeben Dadurch erlischt die SPLIT Indikatorlampe Spezifizieren des Splitpunktes der Tastatur W hrend Sie die SPLIT Taste gedr ckt halten bet tigen Sie jene Taste der Tastatur an der Sie die linke Grenze der Klangfarbe des hohen rechten Bereichs anordnen m chten E Linke Grenze des hohen Bereichs Tiefer Bereich
16. Sie die SING ALONG Taste dr cken und den Gesangsbegleitungsmodus aktivieren reduziert das Digitalpiano automatisch die Lautst rke des Melodienparts des Musikst ckes Auch die Klangfarbeneinstellung wird ge ndert um die Gesangsbegleitung zu erleichtern Sie k nnen die TRANSPOSE KEY CONTROL A und v Tasten verwenden um die Tonart des Songs zu ndern Dr cken Sie Um dies auszuf hren diese Taste Anheben der Tonart um einen Halbton Absenken der Tonart um einen Halbton Key Control 12 Sobald Sie die Wiedergabe stoppen m chten dr cken Sie erneut die lt PLAY STOP gt Taste Das gleiche Musikst ck wird wiederholt wiedergegeben bis Sie dieses stoppen Um den Gesangsbegleitungsmodus zu verlassen dr cken Sie die SING ALONG Taste sodass deren Indikatorlampe erlischt Bes ee ee e Um das Musikst ck auf seine Vorgabetonart 00 zur ckzusetzen dr cken Sie in Schritt 6 des obigen Vorganges gleichzeitig die TRANSPOSE KEY CONTROL Tasten und v Verwendung des Mikrofonechos Sie k nnen das Mikrofonecho wie erforderlich ein oder ausschalten Dr cken Sie die ECHO Taste um das Mikrofonecho ein oder auszuschalten Die Indikatorlampe der ECHO Taste erlischt wenn das Mikrofonecho ausgeschaltet ist I e Das Mikrofonecho wird automatisch eingeschaltet wenn Sie dieStromversorgung des Digitalpianos einschalten 4
17. Sie in die Lage versetzt virtuell unbegrenzte Mengen an Anwendersong und anderen Daten aus dem Speicher des Digitalpianos abspeichern zu k nnen Die SmartMedia Speicherkarten sind mit Kapazit ten im Bereich von 8 bis 128 MB erh ltlich Die Kosten der Karten variieren mit der Kapazit t Achten Sie auch darauf dass SmartMedia Speicherkarten f r zwei unterschiedliche Spannungen erh ltlich sind 3 3 V und 5 V Dieses Digitalpiano unterst tzt die Verwendung von 3 3 V Karten Obwohl eine SmartMedia Speicherkarte nur etwa die Gr e einer Briefmarke aufweist hat sie die 8 bis 100fache Speicherkapazit t einer Diskette wobei auch extrem schneller Zugriff gew hrleistet wird SmartMedia Speicherkarten erhalten Sie in Elektrogesch ften Computer Shops usw SmartMedia ist ein Warenzeichen der Toshiba Corporation p Der Ausdruck Speicherkarte in dieser Anleitung bezieht Sich immer auf eine SmartMedia Speicherkarte Speicherkarten Verwenden Sie nur eine 3 3 V SmartMedia Speicherkarte mit einer der folgenden Kapazit ten 8MB 16MB 32MB 64MB 128MB 429A G 031A o 29 38 65 29 Die Verwendung der 5 V SmartMedia Speicherkarten wird nicht unterst tzt Achten Sie darauf dass Sie keine Daten speichern l schen oder Dateien neu benennen k nnen wenn die Speicherkarte einen Schreibschutzaufkleber in dem Schreibschutzbereich aufweist S Z Kontakte Schreibschutzb
18. Touch Presets Optimale Klangfarben Tempo Mischklangfarben Harmonisierautomatik Ein Aus Einstellungen passend zum Rhythmus Harmonisierautomatik 12 Typen f gt Harmonienoten zu Melodie hinzu in Abh ngigkeit von den Begleitautomatik Akkordgreifvorg ngen Vorprogrammierte Musikst cke Anzahl der Musikst cke Pianogruppe 50 Songgruppe 30 10 geladene Songdaten ca 132 Kilobyte Tempo 20 bis 255 Demo Sequenzielle Schleife aller 80 vorprogrammierten Musikst cke Songlautst rke Einstellbar Lernfunktion Lernpart Linke Hand rechte Hand Songspeicher Anzahl der Songs Zwei 1 Songaufnahme 1 freie Aufnahme Aufnahmedaten Songaufnahme Part f r rechte Hand Part f r linke Hand Parts f r beide H nde Freie Aufnahme Spur 1 Akkordbegleitung Spur 2 Melodie Aufnahmemethode Echtzeit Speicherkapazit t Etwa 5 300 Noten zwei Songs Pedale D mper Soft Sostenuto Registrationsspeicher Anzahl der Speicherbereiche 16 4 S tze x 4 Banken Kartenslot 3 3 V SmartMedia M Andere Funktionen Anschlagwahl 3 Arten ausgeschaltet Transponierung 1 Oktave Pl bis C bis F Stimmung A4 440 0 Hz 50 Cent einstellbar Anzeigekontrast Einstellbare MIDI 16 Multi Klangfarben Empfang GM Ebene 1 als Standard Eingang Ausgang Kopfh rer Stereo Klinkenbuchsen x 2 Ausgangsimpedanz 170 Q Ausgangsspannung Maximal 1 1 V eff
19. beiden Pedalen besteht in dem Timing wenn sie gedr ckt werden Bei dem Sostenuto Pedal dr cken Sie das Pedal nachdem Sie die anzuhaltenden Noten gedr ckt haben Nur die Noten deren Tasten der Tastatur gedr ckt sind wenn das Sostenuto Pedal gedr ckt wird werden betroffen 429A G 011A APSOR_g_01 16 p65 9 Verwendung des Metronoms Dr cken Sie die METRONOME Taste Dadurch wird das Metronom gestartet Drehen Sie den Regler um die Anzahl der Beats pro Takt zu w hlen Achten Sie darauf dass Sie die Anzahl der Beats pro Takt innerhalb einiger Sekunden nach dem Einschalten des Metronoms w hlen m ssen Anderenfalls verl sst das Display die Einstellanzeige Metronome Beat 0 Sie k nnen einen Wert im Bereich von 2 bis 6 w hlen Mit jeder Einstellung ert nt ein Glockenton am ersten Beat jedes Taktes wogegen die restlichen Beats als Klicks angegeben werden Falls Sie 0 als Einstellung spezifizieren dann ert nt nur ein Klick ohne Glockenton Diese Einstellung l sst Sie mit einem stetigen Beat ben Verwenden Sie die TEMPO Taste um das Tempo einzustellen Langsamer Schneller OJO O O TEMPO Deeg Sie k nnen den Regler auch f r die nderung des Tempos i verwenden w hrend die aktuelle Einstellung durch einen I in Klammern gesetzten Wert auf dem Display angezeigt wird Beispiel T2120 Der Wert bezeichnet die Anzahl der Beats pro Minute Um das Tempo auf seine a
20. ck wird wiederholt wiedergegeben bis Sie es stoppen Wiedergabe eines Songgruppen Musikst ckes Auf Seite A 4 ist eine Songgruppenliste aufgef hrt die alle in der Songgruppe enthaltenen Musikst cke auflistet Vorbereitung Verwenden Sie die ACCOMP SONG VOLUME Taste Seite G 13 um den Lautst rkepegel einzustellen Dr cken Sie die SONG USER Taste um den Songmodus zu aktivieren Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der SONG USER Taste auf Drehen Sie den Regler um das gew nschte Musikst ck zu w hlen Beispiel 28 Sakura Sakura T 074 Dr cken Sie die PLAY STOP Taste um die Begleitautomatik zu starten Sobald Sie die Wiedergabe der Begleitautomatik stoppen m chten dr cken Sie erneut die PLAY STOP Taste Das gleiche Musikst ck wird wiederholt wiedergegeben bis Sie dieses stoppen Einstellung des Wiedergabetempos Verwenden Sie die TEMPO Tasten um das Tempo einzustellen Langsamer Schneller O O TEMPO ACCOMP SONG VOLUME CARD SONG USER PIANO 04 8 26 3 48 PM WELT TT i NN Wiedergabe vorprogrammierter Musikst cke I Sie k nnen auch den Regler f r die nderung der lempoeinstellung verwenden w hrend die aktuelle Einstellung durch einen in Klammern gesetzten Wert auf dem Display angezeigt wird Beispiel T 120 e Der Wert gibt die Anzahl der Beats pro Min
21. hlen Sie das zu bende Musikst ck und stellen Sie das Tempo ein Falls Sie ein Musikst ck zum ersten Mal ben ist wahrscheinlich ein langsames Tempo angebracht Verwenden Sie die TRACK Taste zum Ein oder Ausschalten der Parts Mit jedem Dr cken der TRACK Taste wird deren Indikatorlampe ein Part ist eingeschaltet oder ausgeschaltet Part ist ausgeschaltet Um den Part f r die linke Hand zu ben sollte die TRACK 1 L Indikatorlampe ausgeschaltet sein Um den Part f r die rechte Hand zu ben sollte die TRACK 2 R Indikatorlampe ausgeschaltet sein Bei den Songgruppen Musikst cken 30 bis 39 k nnen Sie den Part f r die linke Hand nicht ausschalten I Dr cken Sie die PLAY STOP Taste Dadurch startet die Wiedergabe des Musikst ckes ohne den von Ihnen in Schritt 1 gew hlten Part Spielen Sie den fehlenden Part auf dem Digitalpiano Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie erneut di PLAY STOP Taste 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Verwendung eines Mikrofons zur Gesangsbegleitung Sie k nnen ein Mikrofon an das Digitalpiano anschlie en um die Wiedergabe der vorprogrammierten Musikst cke oder der SMF Daten einer Speicherkarte mit Ihrem Gesang zu begleiten Verwendung der Mikrofonbuchse Sie k nnen ein im Fachhandel erh ltliches Mikrofon an die Mikrofonbuchse des Digitalpianos anschlie en Bevor Sie jedoch das Mikrofon anschlie en sollten Sie den VOLUME Knop
22. hrend Sie die Wiedergabe der Spur 1 h ren Um die Aufnahme zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste Falls Sie einen Fehler begehen m ssen Sie an Schritt 1 zur ckkehren und die Aufnahme nochmals ausf hren Falls Sie die Aufnahme sofort h ren m chten dr cken Sie erneut die START STOP Taste Spur 2 dient nur f r die Melodie d h dass die Akkordbegleitung auf dieser Spur nicht aufgezeichnet werden kann Daher wird die gesamte Tastatur zu einer Solotastatur wenn Sie auf Spur 2 aufnehmen unabh ngig von der Einstellung der MODE Taste Falls Sie eine Aufnahme ohne Wiedergabe von einer spur ausf hren m chten aktivieren Sie die Wiedergabebereitschaft w hlen Sie die Wiedergabespur ab und schalten Sie danach auf die Aufnahmebereitschaft Achten Sie jedoch darauf dass Sie den Rhythmus und die Begleitautomatik nicht ausschalten k nnen Freie Aufnahme der Daten auf Spur 2 Zus tzlich zu den von Ihnen auf der Tastatur gespielten Noten werden auch die folgenden Daten auf der Spur 2 aufgezeichnet Klangfarbennummer Pedalbet tigungen 429A G 027A 25 L schen eines bestimmten Parts einer bestimmten Spur Sie k nnen den nachfolgend beschriebenen Vorgang verwenden um einen bestimmten Part eine bestimmte Spur aus einem mittel freier Aufnahme aufgezeichneten Song zu l schen Vorbereitung lt Wenn ein Part einer Songaufnahme gel scht werden soll gt Dr cken Sie die SONG USER T
23. jedes Parts jeder Spur berpr fen indem Sie die Indikatorlampen ber der TRACK Taste kontrollieren W hrend Wiedergabebereitschaft Mitjedem Dr cken der TRACK Taste werden der Part f r die linke Hand die Spur 1 und der Part f r die rechte Hand die Spur 2 zwischen Wiedergabe und Nicht Wiedergabe umgeschaltet Wiedergabe leuchtet Nicht Wiedergabe Q TRACK O ausgeschaltet 2 R W hrend der Aufnahmebereitschaft Mitjedem Dr cken der TRACK Taste werden der Part f r die linke Hand die Spur 1 und der Part f r die rechte Hand die Spur 2 zwischen Aufnahmebereitschaft und Wiedergabe umgeschaltet Wiedergabespur leuchtet Aufnahmespur TRACK O blinkt 2 R J Songspeicherkapazit t Der Songspeicher kann insgesamt bis zu etwa 5 300 Noten aufnehmen die zwischen einer Songaufnahme und einer freien Aufnahme unterteilt werden k nnen Achten Sie darauf dass Sie die gesamten 5 300 Noten f r eine einzige Aufnahme verwenden k nnen wenn Sie dies w nschen In diesem Fall ist jede die Speicherung einer zweiten Aufnahme nicht mehr m glich Die Aufnahme stoppt automatisch wenn der Songspeicher voll wird Falls Sie die Begleitautomatik oder einen Rhythmus verwenden dann wird deren Wiedergabe zu diesem Zeitpunkt gestoppt Aufgezeichnete Datenspeicherung Mit dem Beginn einer neuen Aufnahme werden alle fr her im Speicher aufgezeichneten Daten gel scht e Sollte es w hrend de
24. liefert wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist Falls die Lithium Batterie verbraucht ist gehen alle Speicherinhalte Songspeicherdaten Registrationsspeicherdaten Anwendersongs Anzeigekontrasteinstellung usw verloren wenn Sie die Stromversorgung des Digitalpianos ausschalten Die normale Lebensdauer der Lithium Batterie betr gt etwa f nf Jahre gerechnet vom Zeitpunkt der Herstellung des Digitalpianos Lassen Sie daher die Lithium Batterie regelm ig von Ihrem Fachh ndler oder einem Kundendienst austauschen Beachten Sie bitte dass f r das Austauschen der Lithium Batterie eine Geb hr erhoben wird 429A G 007A APSOR_g_01 16 p65 5 Achten Sie darauf dass CASIO COMPUTER CO LTD nicht f r Sch den oder Verluste bzw f r Anspr che von dritten Parteien verantwortlich gemacht werden kann die auf Besch digung oder Verlust der Daten durch Fehlbetrieb oder Reparatur der Einheit bzw Austausch der Batterie zur ckgef hrt werden k nnen Sie k nnen vielleicht Linien im Finish des Geh uses dieses Digitalpianos feststellen Diese Linien sind das Ergebnis des Formprozesses f r das Plastikmaterial des Geh uses Es handelt sich dabei um keine Risse oder Br che sodass Sie sich dar ber keine Sorgen machen m ssen ee ee Nicht autorisierte Reproduktion dieser Anleitung auch auszugsweise ist nicht gestattet Alle Rechte vorbehalten 1 CASIO COMPUTER CO LTD kann nicht verantwortlich I gemach
25. verbleibt auf dem Display Nachdem Sie mit der Formatierung der Speicherkarte fertig sind dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste w hrend der Formatierungsvorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals einen anderen Bedienungsvorgang auf dem Digitalpiano auszuf hren w hrend auf die Speicherkarte zugegriffen wird Die Anzeige in Schritt 2 erscheint wiederum nachdem der Formatierungsvorgang beendet wurde Falls Sie den Formatierungsvorgang nicht fortsetzen m chten dr cken Sie die NO Taste Dadurch wird an die Anzeige in Schritt 2 zur ckgekehrt sodass deren Indikatorlampe erlischt Unterst tze Eingabezeichen Nachfolgend sind die Zeichen dargestellt die Sie f r den Namen einer auf einer Speicherkarte abzuspeichernden Datei eingeben k nnen 0 1 21 314 5165 7 1819 AB IE F I J K LIMINO P Q R SIT U VI W XI Y Z _ Speicherkarten Fehlermeldungen Anzeigemeldung Ursache Abhilfe Err Card R W Es liegt ein Fehler an der Speicherkarte vor Verwenden Sie eine andere Speicherkarte Err CardFull Die Speicherkarte ist voll Verwenden Sie eine andere Speicherkarte L schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien von der Speicherkarte Seite 32 Err No Card 1 DieSpeicherkarte ist nicht richtig in den Kartenslot eingesetzt 2 Es befindet sich keine Speicherkarte in dem Kartenslot oder die Speicherkarte wurde w hrend des Kartenzugrif
26. 0 GM VIOLIN 40 0 32 106 GM SHAMISEN 106 0 32 041 GM VIOLA 41 0 32 107 GM KOTO 107 0 32 042 GM CELLO 42 0 32 108 GM THUMB PIANO 108 0 32 043 GM CONTRABASS 43 0 32 109 GM BAGPIPE 109 0 16 044 GM TREMOLO STRINGS 44 0 32 110 GM FIDDLE 110 0 32 045 GM PIZZICATO 45 0 32 111 GM SHANAI 111 0 32 046 GM HARP 46 0 32 112 GM TINKLE BELL 112 0 32 047 GM TIMPANI 47 0 32 113 GM AGOGO 113 0 32 048 GM STRINGS 1 48 0 32 114 GM STEEL DRUMS 114 0 16 049 GM STRINGS 2 49 0 32 115 GM WOOD BLOCK 115 0 32 050 GM SYNTH STRINGS 1 50 0 32 116 GM TAIKO 116 0 32 051 GM SYNTH STRINGS 2 51 0 32 117 GM MELODIC TOM 117 0 32 052 GM CHOIR AAHS 52 0 32 118 GM SYNTH DRUM 118 0 32 053 GM VOICE DOO 53 0 32 119 GM REVERSE CYMBAL 119 0 32 054 GM SYNTH VOICE 54 0 32 120 GM GT FRET NOISE 120 0 32 055 GM ORCHESTRA HIT 55 0 16 121 GM BREATH NOISE 121 0 32 056 GM TRUMPET 56 0 32 122 GM SEASHORE 122 0 16 057 GM TROMBONE 57 0 32 123 GM BIRD 123 0 16 058 GM TUBA 58 0 32 124 GM TELEPHONE 124 0 32 059 GM MUTE TRUMPET 59 0 32 125 GM HELICOPTER 125 0 32 060 GM FRENCH HORN 60 0 16 126 GM APPLAUSE 126 0 16 061 GM BRASS 61 0 32 127 GM GUNSHOT 127 0 32 062 GM SYNTH BRASS 1 62 0 32 DRUM SETS 128 STANDARD SET 1 0 120 063 GM SYNTH BRASS 2 63 0 16 129 STANDARD SET 2 1 120 064 GM SOPRANO SAX 64 0 32 130 ROOM SET 8 120 065 GMALTO SAX 65 0 32 131 POWER SET 16 120 066 GM T
27. 06 Jazz Organ 1 SS 0 p 1 t Verwenden Sie den MAIN VOLUME Knopf um den Lautst rkepegel einzustellen Bevor Sir mit dem Spielen beginnen sollten Sie die Lautst rke auf einen relativ niedrigen Pegel einstellen METRONOME LAYER MAIN VOLUME REVERB CHORUS 429A G 008A 6 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Wahl und Verwendung der vorprogrammierten Klangfarben Verwendung der Klangeffekte Nachhall Reverb L sst Ihre Noten mitschwingen Chorus Chorus F gt mehr Atem zu Ihren Noten hinzu Dr cken Sie die REVERB CHORUS Taste um wie folgt durch die Effekteinstellungen zu schalten Sie k nnen die aktuelle Effekteinstellung herausfinden indem Sie die REVERB und CHORUS Indikatorlampen betrachten o 9 Eingeschaltet REVERB CHORUS 9 Beide eingeschaltet o o Ausgeschaltet e REVERB CHORUS 9 Beide ausgeschaltet o Eingeschaltet REVERB CHORUS S Nachhall eingeschaltet Eingeschaltet REVERB CHORUS Chorus eingeschaltet elt 60 d Nachdem Sie den gew nschten Effekt eingeschaltet haben verwenden Sie den Regler f r die Wahl des gew nschten Effekttyps Achten Sie darauf dass Sie einen Effekttyp innerhalb von einiger Sekunden nach dem Einschalten eines Effektes mit dem Regler w hlen m ssen Falls Sie dies nicht ausf hren verl sst das Display die Einstellanzeige Effektliste Nachhall Raum 1 Room 1 Reverb Raum 2 Room 2 Halle 1 Hall 1
28. 29A G 023A o 17 28 p65 21 Die Transponierungsfunktion l sst Sie die Gesamttonh he der Tastatur in Halbtonschritten transponieren Dies bedeutet dass Sie die Stimmung des Digitalpianos einstellen k nnen um die Gesangsbegleitung zu einem bestimmten Musikst ck zu erleichtern Dr cken Sie die RHYTHM Taste um den Rhythmusmodus zu aktivieren Achten Sie darauf dass Sie die Transponierungsfunktion in dem Songmodus und Pianomodus nicht verwenden k nnen Verwenden Sie die TRANSPOSE KEY CONTROL und v Tasten um die Tonart des Digitalpianos zu ndern Dr cken Sie Um dies auszuf hren diese Taste Anheben der Tonh he um einen Halbton Absenken der Tonh he um einen Halbton Beispiel Wenn die Tonh he des Digitalpianos um f nf Halbt ne angehoben wird Transpose 05 Sie k nnen die Einstellung auch durch Drehen des Reglers ndern M Der Einstellbereich f r die Transponierung betr gt 12 1 Oktave niedriger bis 12 1 Oktave h her Die Vorgabeeinstellung mit dem Einschalten der Stromversorgung ist 00 Die Transponierungsanzeige verschwindet automatisch von dem Display wenn Sie f r etwa f nf Sekunden keine Tastenbet tigung ausf hren Die Transponierungseinstellung wird auch in der Speichermusikst ck und Begleitautomatikwiedergabe reflektiert e Um das Digitalpiano auf seine Vorgabetonh he 00 zur ckzusetze
29. 8 uuouon W tuouomeW eienbs SONS Iequi O Ind 218205 1eH IH uedo usnd 5 deis peso 145 Vd1S3HOHO 145 HSflug 145 ZZvr 2145 HINAS L 13S HINAS 13S 9INOH123 T3 135 13S 2145 QUVANVLS Dun 195 QHVONVLS S 7 puno JequinN 910N 9y 2 05 429A G 045A a eo x e Ei N 2 o AP80R o Appendix p65 Anhang 1 1 1 1 s 1 1 2 j i 4 1 1 j d 1 si Wi 5 1 1 B 1 2 O i 1 si D 2 1 2 D 1 1 j es s 4 H O j j O 1 d 1 1 2 mmm mm mm mmm mmm mmm J B 1 1 1 1 1 mamay
30. AL Modus keine Indikatorlampe leuchtet wird nur die Rhythmusbegleitung wiedergegeben n den FULL RANGE CHORD FINGERED und CASIO CHORD Modi werden die Begleitautomatikpattern wiedergegeben F r Einzelheiten ber diese unterschiedlichen Modi siehe Seite G 11 Spielen mit der Begleitautomatik Vorbereitung e Verwenden Sie den unter Wiedergabe eines Rhythmus beschriebenen Vorgang um den gew nschten Rhythmus zu w hlen und stellen Sie das Tempo ein Verwenden Sie die MODE Taste um CASIO CHORD FINGERED oder FULL RANGE CHORD als Begleitmodus zu w hlen e Hier wollen wir den CASIO CHORD Modus w hlen F r Informationen ber die Wahl des Begleitmodus siehe Seite G 11 Dr cken Sie die SYNCHRO ENDING Taste Dadurch wird das Digitalpiano so konfiguriert dass der Rhythmus und die Akkordbegleitung automatisch starten sobald Sie eine beliebige Taste der Begleitseite der Tastatur dr cken Dr cken Sie die INTRO Taste 429A G 013A o 01 16 p65 11 Verwenden Sie einen CASIO CHORD Fingersatz um den ersten Akkord auf der Begleitseite der Tastatur zu spielen F r Informationen ber das Greifen der Akkorde in unterschiedlichen Begleitmodi siehe Spielen von Akkorden auf dieser Seite Durch das Spielen eines Akkords wird das Intropattern die Einleitungsphrase f r den gew hlten Rhythmus wiedergegeben gefolgt von dem Begleitautomatikrhythmus und dem Akkordpattern Verwenden Sie
31. ENOR SAX 66 0 32 132 ELECTRONIC SET 24 120 067 GM BARITONE SAX 67 0 32 133 SYNTH SET 1 25 120 068 GM OBOE 68 0 32 134 SYNTH SET 2 30 120 069 GM ENGLISH HORN 69 0 32 135 JAZZ SET 32 120 070 GM BASSOON 70 0 32 136 BRUSH SET 40 120 071 GM CLARINET 71 0 32 137 ORCHESTRA SET 48 120 2 04 8 26 3 48 PM 429A G 042A Anhang Rhythmusgruppenname Nr Rhythmusname POPS 00 1 JAZZ 00 BIG BAND 1 FOR PIANO 00 PIANO BALLAD 1 01 WORLD POP 01 BAND 2 01 PIANO BALLAD 2 02 8 BEAT 02 BAND 3 02 PIANO BALLAD 3 03 SOUL BALLAD 1 03 SWING 03 EP BALLAD 1 04 POP SHUFFLE 1 04 SLOW SWING 04 EP BALLAD 2 05 8 BEAT DANCE 05 FOXTROT 05 BLUES BALLAD 06 BALLAD 1 06 JAZZ COMBO 1 06 MELLOW JAZZ 07 POP BALLAD 2 07 JAZZ VOICES 07 JAZZ COMBO2 08 BALLAD 08 ACID JAZZ 08 RAGTIME 09 FUSION SHUFFLE 09 JAZZ WALTZ 09 BOOGIE WOOGIE 10 SOUL BALLAD 2 00 POLKA 10 ARPEGGIO 1 11 16 1 01 POP
32. IANO EP CHROMATIC ORGAN GUITAR BASS STR ENSEMBLE BRASS REED PIPE SYNTH LEAD SYNTH PAD GM TONES 4 NO 5 z SmartMedia d REGISTRATION o o EXECUTE STORE SPLIT LAYER REVERB CHORUS SETTING Ia Frontseite Achten Sie darauf dass die Stromkontrollleuchte vollst ndig erloschen ist bevor Sie den Netzstecker von der Netzdose abziehen Lesen und beachten Sie unbedingt alle Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Stromversorgung Lu ONOW 1 H Unterseite Kopfh rer fe ech dem AP 80R ist das Stromkabel permanent mit der Unterseite des Instrumentes verdrahtet 429A G 004A 2 04 8 26 3 48 PM WELT E o 01 16 p65 3 Allgemeine Anleitung UN VORSICHT Achten Sie darauf dass der Deckel des Digitalpianos vollst ndig ge ffnet ist wenn Sie auf der Tastatur spielen Ein nur teilweise ge ffneter Deckel kann pl tzlich und unerwartet zufallen und Ihre Finger einklemmen CD Hauptlautst rke Reglerknopf MAIN VOLUME 2 Mikrofonpegel Reglerknopf MIC VOLUME Echotaste ECHO 4 Gesangsbegleitungstaste SING ALONG 5 Transponierungs Tonarten Steuerungstasten TRANSPOSE KEY CONTROL Wiedergabe Stopptaste lt PLAY STOP gt Modustaste MODE Rhythmustas
33. OICE DOO 53 2 32 002 MELLOW PIANO 0 3 16 008 SYNTH VOICE 54 2 32 003 ROCK PIANO 1 2 16 009 SYNTH VOICE PAD 54 8 16 004 DANCE PIANO 1 1 16 010 VIOLIN 40 2 32 005 3 2 16 011 CELLO 42 2 32 006 OCTAVE PIANO 3 8 16 012 PIZZICATO STRINGS 45 2 32 007 PIANO PAD 0 8 16 013 HARP 46 2 32 008 HARPSICHORD 6 2 16 BRASS 000 IRUMPET 56 2 32 009 COUPLED HARPSICHOR 6 8 16 001 TROMBONE 57 2 32 000 ELEC PIANO 1 4 2 32 002 TUBA 58 2 32 001 ELEC PIANO 2 4 1 16 003 MUTE TRUMPET 59 2 32 002 DYNO ELEC PIANO 4 3 32 004 FRENCH HORN 60 2 16 003 FM ELEC PIANO 5 2 16 005 BRASS 61 2 32 004 60 S E PIANO 4 4 32 006 BRASS SECTION 61 3 16 005 CHORUSED EP 4 9 16 007 BRASS SFZ 61 8 16 006 E PIANO PAD 5 8 16 008 ANALOG SYNTH BRASS 62 8 16 007 ELEC GRAND PIANO 2 2 32 009 SYNTH BRASS 1 62 2 16 008 MODERN E G PIANO 2 3 16 010 SYNTH BRASS 2 63 2 16 009 CLAVI 7 2 32 REED 000 ALTO SAX 1 65 1 16 010 VIBRAPHONE 11 2 32 001 ALTO SAX 2 65 2 32 011 MARIMBA 12 2 32 002 BREATHY A SAX 65 8 16 012 CELESTA 8 2 32 003 TENOR SAX 1 66 1 16 013 GLOCKENSPIEL 9 2 32 004 TENOR SAX 2 66 2 32 ORGAN 000 DRAWBAR ORGAN 1 16 2 32 005 BREATHY T SAX 66 8 16 001 DRAWBAR ORGAN 2 16 1 16 006 T SAXYS 66 9 16 002 PERC ORGAN 1 17 2 16 007 SOPRANO SAX 64 2 32 003 PERC ORGAN 2 17 3 16 008 BARITONE SAX 67 2 32 004 ELEC ORGAN 1 16 8 16 009 OBOE 68 2 32 005 ELEC O
34. PIN LUAS L PIN 210813 L PIN SN L PIN PIW jv HH uedo ts 1eH IH uedo Z WOJ PIN Luis PIN 9190813 Z PIN Jemod PIW 9 HH Peso Lulu S Epgd 9 MOT Lulu S MO 910813 wo WOOH M01 44 L HH PesorD Luuis 1eH IH p solO 3 2 Luiu s 2 9149913 2 2 wo M0 2 mo QS 2 aug usnig zzep 2 eieug zulu s Z eus Luis 2 9110913 2 e1eug J9MOd 2 eug 2 eeug CDIEDUEIS 2 prepueis Sjeue set dels usnug 2 dej 2 dej pueH L dej QS ueouo5 aug usnug e1eug zzef L meus zulu s US LU S ejeus 919913 ejeug aeus zpiepueis ereug Ipiepuels 104S uid Lus PIS ueouo5 zzer L X904 zzer Lie 954 219013 PPY M0d L X904 uoo zprepueis V 954 LPAEPUEIS L zzer 2 Xon zzer zzer Zn zig ZOM LUAS 2 Xon 2190813 EELER tuoot Xo Lprepuels 19
35. POLKA 11 ARPEGGIO 2 12 16 2 02 1 12 ARPEGGIO 3 13 8 BEAT 1 03 MARCH 2 13 PIANO BALLAD 4 14 8 BEAT2 04 WALTZ 1 14 6 8 MARCH 15 8 BEAT 3 05 SLOW WALTZ 15 MARCH 3 16 DANCE POP 1 06 VIENNESE WALTZ 16 2 BEAT 17 POP FUSION 07 FRENCH WALTZ 17 WALTZ2 18 POP2 08 SERENADE 18 WALTZ 3 19 POP WALTZ 09 TANGO 19 WALTZ4 DANCE FUNK 00 DANCE LATIN 00 BOSSA NOVA 1 01 DISCO 1 01 BOSSA NOVA2 02 DISCO2 02 SAMBA 1 03 EURO BEAT 03 SAMBA2 04 DANCE 2 04 05 SOUL 05 RHUMBA 06 TECHNO 06 CHA CHA CHA 07 TRANCE 07 MERENGUE 08 HIP HOP 08 BOLERO 09 09 SALSA ROCK 00 POP ROCK 1 VARIOUS 00 REGGAE 01 ROCK 2 01 PUNTA 02 POP ROCK 3 02 CUMBIA 03 FOLKIE POP 03 PASODOBLE 04 POP SHUFFLE 2 04 SKA 05 ROCK BALLAD 05 BLUEGRASS 06 SOFT ROCK 06 DIXIE 07 ROCK 1 07 TEX MEX 08 ROCK2 08 COUNTRY 1 09 HEAVY METAL 09 COUNTRY 2 10 605 SOUL 10 FOLKLORE 11 605 ROCK 11 JIVE 12 SLOW ROCK 12 FAST GOSPEL 13 SHUFFLE ROCK 13 SLOW GOSPEL 14 505 ROCK 14 SIRTAKI 15 BLUES 15 HAWAIIAN 16 NEW ORLNS R amp R 16 ADANI 17 TWIST 17 BALADI 18 R amp B 18 19 ROCK WALTZ 19 STR QUARTET SE Die Rhythmen 10 bis 19 der FOR PIANO Gruppe bestehen nur aus Akkordbegleitungen ohne Schlagzeug oder andere Perkussionsinstrumente Diese Rhythmen ert nen nicht wenn nicht CASIO CHORD FINGERED oder FULL RANGE CHORD als Beg
36. RGAN 2 16 4 16 010 CLARINET 71 2 32 006 JAZZ ORGAN 17 4 16 PIPE 000 FLUTE 1 73 2 32 007 ROCK ORGAN 18 2 16 001 FLUTE 2 73 1 16 008 CHURCH ORGAN 19 2 32 002 MELLOW FLUTE 73 8 16 009 CHAPEL ORGAN 19 8 32 003 PICCOLO 72 2 32 010 ACCORDION 21 2 16 004 RECORDER 74 2 30 011 OCTAVEACCORDION 21 8 16 005 PAN FLUTE 75 2 32 012 BANDONEON 23 2 16 006 WHISTLE 78 2 32 013 22 2 32 SYNTH LEAD 000 SQUARE LEAD 80 2 16 GUITAR 000 NYLON STR GUITAR 24 2 32 001 SAWTOOTH LEAD 81 2 16 001 STEEL STR GUITAR 25 2 32 002 MELLOW SAW LEAD 81 8 16 002 12 STR GUITAR 25 8 16 003 SINE LEAD 80 8 32 003 JAZZ GUITAR 26 2 32 004 CALLIOPE 82 2 16 004 OCT JAZZ GUITAR 26 8 16 005 VOICE LEAD 85 2 16 005 CLEAN GUITAR 27 2 32 006 BASS LEAD 87 2 16 006 ELEC GUITAR 27 1 16 SYNTH PAD 000 FANTASY 88 2 16 007 MUTE GUITAR 28 2 32 001 WARM PAD 89 2 16 008 OVERDRIVE GT 29 2 32 002 WARM VOX 89 8 16 009 DISTORTION GT 30 2 32 003 POLYSYNTH 90 2 16 010 FEEDBACK GT 31 8 16 004 POLY SAW 90 8 16 BASS 000 ACOUSTIC BASS 32 2 32 005 BOWED PAD 92 2 16 001 RIDE BASS 32 32 16 006 HALO PAD 94 2 16 002 FINGERED BASS 33 2 32 007 ATMOSPHERE 99 2 16 003 PICKED BASS 34 2 32 008 BRIGHTNESS 100 2 16 004 FRETLESS BASS 35 2 32 009 ECHO PAD 102 2 16 005 SLAP BASS 37 2 32 010 STAR THEME 103 2 16 006 SAW SYNTH BASS 38 2 32 011 SPACE PAD 103 8 16 007 SQR SYNTH BASS 39 2 32 012 NEW AGE 88 1 16 S
37. Sie den Falls Sie die REGISTRATION Taste dr cken ohne zuerst n chsten Schritt ausf hren eine Bank zu w hlen dann ruft das Digitalpiano das Setup aus dem zutreffenden Bereich der Bank aus die Sie bereits fr her zuletzt gew hlt hatten W hrend Sie die STORE Taste gedr ckt halten bet tigen 4 Sie die REGISTRATION Taste 1 bis 4 die dem Bereich entspricht in welchem Sie das Setup speichern m chten Der Inhalt des Registrationsspeichers bleibt erhalten auch wenn Sie die Stromversorgung des Digitalpianos Sie k nnen zu diesem Zeitpunkt auch die Bankwahl ndern indem Sie die BANK Taste bet tigen w hrend Sie die STORE Taste gedr ckt halten Beispiel Nachdem Taste 2 gedr ckt wurde ausschalten Seite G 3 G 5 Store Bank Area 1 2 Geben Sie die REGISTRATION und STORE Tasten frei 429A G 018A 16 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e l Wiedergabe vorprogrammierter Musikst cke Ihr Digitalpiano wird mit insgesamt 80 vorprogrammierten Musikst cken geliefert Sie k nnen die vorprogrammierten Musikst cke f r Ihr H rvergn gen wiedergeben oder Sie k nnen diese f r bungszwecke und f r die Gesangsbegleitung verwenden Pianogruppe 50 Musikst cke Bei den Musikst cken in dieser Gruppe handelt es sich um Pianomusikst cke Songgruppe 30 Musikst cke Bei den Musikst cken in dieser Gruppe handelt es sich u
38. T 1 INPUT 2 Gitarren Verst rker Musikinstrumenten Verst rker usw Klinkenstecker C CASIO Europe GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany Diese Markierung gilt nur f r das Modell AP 80RV Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz auf 429A G 006A 04 8 26 3 48 PM Anschl sse Anschluss eines Audioger tes Verwenden Sie im Fachhandel erh ltliche Kabel um das externe Audioger t gem Abbildung an die LINE OUT Buchsen des Digitalpianos anzuschlie en Die R Buchse dient f r den Sound des rechten Kanals wogegen die LIMONO Buchse den Sound des linken Kanals ausgibt Sie m ssen die Verbindungskabel f r den Anschluss des Audioger tes wie z B die in der Abbildung dargestellten Kabel im Fachhandel erstehen In dieser Konfiguration m ssen Sie normalerweise den Eingangsw hler des Audioger tes auf die Buchse wie z B AUX IN einstellen an welche das Digitalpiano angeschlossen ist Verwenden Sie den MAIN VOLUME Knopf des Digitalpianos f r die Einstellung des Lautst rkepegels Anschluss an einen Verst rker f r Musikinstrumente Verwenden Sie im Fachhandel erh ltliche Kabel um den Verst rker gem Abbildung an die LINE OUT Buchsen des Digitalpianos anzuschlie en Die R Buchse gibt den Sound des rechten Kanals aus wogegen die LMONO Bu
39. TRINGS ENSEMBLE 000 STRINGS 48 2 32 GM TONES 000 GM PIANO 1 0 0 32 001 SLOW STRINGS 49 2 32 001 GM PIANO 2 1 0 32 002 CHAMBER 48 3 16 002 GM PIANO 2 0 32 003 SYNTH STRINGS 1 50 2 32 003 GM HONKY TONK 3 0 16 004 SYNTH STRINGS 2 51 2 32 004 GM E PIANO 1 4 0 32 005 CHOIR AAHS 52 2 32 005 GM E PIANO 2 5 0 16 429A G 041A AP80R_g_Appendix p65 04 8 26 3 48 PM e Anhang Klangfarbengruppenname 9 Klangfarbenname Bankwahl MSB Q Nr 2 Programm nderung Maximale Polyfonie eGM Klangfarben Schlagzeug Sets Q 2010106 GM TONES 006 GM HARPSICHORD 6 0 32 GM TONES 072 GM PICCOLO 72 0 32 007 GM CLAVI 7 0 32 073 GM FLUTE 73 0 32 008 GM CELESTA 8 0 32 074 GM RECORDER 74 0 32 009 GM GLOCKENSPIEL 9 0 32 075 GM PAN FLUTE 75 0 32 010 GM MUSIC BOX 10 0 16 076 GM BOTTLE BLOW 76 0 16 011 GM VIBRAPHONE 11 0 32 077 GM SHAKUHACHI 0 16 012 GM MARIMBA 12 0 32 078 GM WHISTLE 78 0 32 013 GM XYLOPHONE 13 0 32 079 GM OCARINA 79 0
40. Taste Sie k nnen mit der Songspeicherwiedergabe mitspielen wenn Sie dies w nschen Sie k nnen zu diesem Zeitpunkt auch die Mischklangfarbe und Split Tastaturauftrennung verwenden Seite G 7 G 8 um wunschgem f mehrere Klangfarben der Tastatur zuzuordnen Achten Sie darauf dass Sie die Pausen Vorw rtssprung und R ckw rtssprung Bedienungsvorg nge w hrend der Songspeicherwiedergabe nicht ausf hren k nnen 429A G 026A 04 8 26 3 48 PM AP80R g 17 28 65 e l Aufnahme Ihrer Digitalpiano Darbietung Overdubbing einer freien Aufnahme Sie k nnen den nachfolgend beschriebene Vorgang verwenden um eine Melodie auf Spur 2 aufzuzeichnen damit diese mit der bereits fr her bespielten Spur 1 kombiniert wird Vorbereitung Dr cken Sie die RHYTHM Taste um den Rhythmusmodus zu aktivieren Dr cken Sie die SONG MEMORY Taste Aufnahmebereitschaft zu aktivieren um die Verwenden Sie die TRACK Taste zur Wahl der Spur 2 Track 2 TRACK Blinkt 1 L 2 R Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen wie erforderlich Klangfarbennummer Verwenden Sie ein langsameres Tempo falls Sie das Gef hlt haben das Sie Schwierigkeiten mit dem richtigen Spielen bei einem schnelleren Tempo haben Seite G 17 Dr cken Sie die START STOP Taste Dadurch wird mit der Wiedergabe von Spur 1 und der Aufnahme auf Spur 2 begonnen Spielen Sie die gew nschten Melodiennoten w
41. aste um an die Dateityp Wahlanzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Typs der zu ladenden Datei Dr cken Sie die P Cursortaste um an die Dateinamen Wahlanzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Namens der zu ladenden Datei Dr cken Sie die Cursortaste um an die n chste Anzeige zu gelangen 429A G 033A o 29 38 p65 31 Verwenden Sie den Regler um die Zielposition f r die zu ladende Datei zu w hlen Um diesen Typ von Datei zu laden W hlen Sie diese Zielposition Musikbibliothek Wiedergabe Musikst ck Anwendersongnummer name Musikst ck der freien Aufnahme Rhythm Mem Musikst ck Songaufnahme ML MEM Banknummer Songspeicherdaten Registrationsspeicher Setup Nachdem Sie die Zielposition gew hlt haben dr cken Sie die EXECUTE Taste Dadurch wird eine Best tigungsmeldung angezeigt die Sie fragt ob Sie die Daten wirklich laden m chten Dr cken Sie die YES Taste um die Daten zu laden Die Meldung Please Wait verbleibt auf dem Display w hrend der Ladevorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals die Ausf hrung eines anderen Bedienungsvorganges auf dem Digitalpiano W hrend auf die Speicherkarte zugegriffen wird Die Anzeige in Schritt 2 erscheint wiederum nachdem der Ladevorgang beendet wurde Falls Sie mit dem Ladevorgang nicht fortsetzen m chten dr cken Sie die NO Taste Dadurch wird an
42. aste oder die PIANO Taste lt Wenn ein Part einer freien Aufnahme gel scht werden soll gt Dr cken Sie die RHYTHM Taste Dr cken Sie die SONG MEMORY Taste um die Aufnahmebereitschaft zu aktivieren Verwenden Sie die TRACK Taste zur Wahl des Parts der Spur den die Sie l schen m chten Halten Sie die SONG MEMORY Taste gedr ckt bis eine Best tigungsmeldung auf dem Display erscheint Um den L schvorgang abzubrechen dr cken Sie die NO Taste Dr cken Sie die YES Taste um die Daten zu l schen Dadurch kehrt das Digitalpiano auf die Songspeicher Wiedergabebereitschaft zur ck GE Falls Sie die SONG MEMORY Taste bei auf dem Display angezeigter Part Spur L schanzeige dr cken dann wird an I die Aufnahmebereitschaft zur ckgekehrt I Der Inhalt des Songspeichers bleibt auch dann erhalten wenn Sie die Stromversorgung des Digitalpianos ausschalten Seite G 3 G 5 G 22 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e Sonstige Einstellungen folgenden Einstellungen zuandem eme mnde An zelgekontrast Verwenden Sie diese Einstellung um den Kontrast der Displayanzeige einzustellen 00 bis 16 Tastenanschlag Diese Einstellung ndert den relativen Anschlag der Tasten der C on l ras t Tastatur 1 6 off Ausgeschaltet Light Schwach Ein starker Sound wird erzeugt auch z x wenn nur ein relativ leichter Druck auf die Tasten Konfigurieren anderer Einstellungen ausge b
43. aste zur Wahl des aufzunehmenden Parts Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen wie erforderlich Klangfarbe Seite G 6 Tempo Seite G 17 Dr cken Sie die START STOP Taste um mit der Aufnahme zu beginnen Spielen Sie die erforderlichen Noten auf der Tastatur Um die Aufnahme zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste Dadurch wird der Aufnahmevorgang gestoppt Falls Sie die Aufnahme sofort h ren m chten dr cken Sie erneut die START STOP Taste Songaufnahmedaten Zus tzlich zu Ihrer Darbietung auf dem Digitalpiano und der Akkordbegleitung werden auch die folgenden Daten durch einen Songaufnahmevorgang gespeichert Klangfarbeneinstellung Tempoeinstellung Musikst ckname Aufnahmepart Pedalbet tigungen Mischklangfarben und Split Einstellungen Nachhall und Chorus Einstellungen Wiedergabe einer Songaufnahme Vorbereitung e Dr cken Sie die SONG MEMORY Taste um die Wiedergabebereitschaft zu aktivieren Dr cken Sie die START STOP Taste Dadurch wird mit der Wiedergabe des Inhalts des Songspeichers begonnen Verwenden Sie die TEMPO Tasten zur Einstellung des Tempos 429A G 025A 0 17 28 65 23 Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste Aufnahme einer Darbietung freie Aufnahme Verwenden Sie diesen Vorgang wenn Sie die Begleitungen und die Darbietung auf dem Digitalpiano in Echtzeit aufnehmen m chten Vorb
44. aten enth lt 04 8 26 3 48 PM Problem Ursache Abhilfe Siehe Seite Kein Ton wird erzeugt wenn eine Taste der Tastatur des Digitalpianos gedr ckt wird Der MAIN VOLUME Knopf ist auf MIN gestellt Kopfh rer sind an das Digitalpiano angeschlossen MIDI Local Control ist ausgeschaltet berpr fen Sie die aktuelle Begleitmoduseinstellung Normalerweise erzeugt die Begleitseite der Tastatur keine Note wenn CASIO CHORD oder FINGERED als Begleitmodus gew hlt ist Drehen Sie den MAIN VOLUME Knopf in Richtung MAX Trennen Sie die Kopfh rer von dem Digitalpiano ab Schalten Sie die Local Control Einstellung ein ndern Sie die Begleitmoduseinstellung auf NORMAL G 6 G 4 G 27 GU Die Tonh he des Digitalpianos stimmt nicht Die Tonart des Digitalpianos ist auf etwas anderes als C eingestellt DieStimmung des Digitalpianos ist falsch ndern Sie die Einstellung der Tonart auf oder schalten Sie die Stromversorgung des Digitalpianos aus und danach wieder ein Stellen Sie die Stimmung des Digitalpianos ein oder schalten Sie die Stromversorgung des Digitalpianos aus und danach wieder ein Die Demo Wiedergabe scheint zu starten aber es kann kein Ton vernommen werden Der MAIN VOLUME Knopf ist auf MIN gestellt Kopfh rer sind an das Digitalpiano angeschlossen Drehen Sie den MAIN VOLUME Knopf i
45. au so spielen wie das vorprogrammierte Musikst ck unter Verwendung der Begleitautomatik dargeboten wird 429A G 015A o 01 16 p65 13 Einstellung der Lautst rke der Begleit Musikst ck und Speicherkartenwiedergabe Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um die Lautst rke der Begleitung der Wiedergabe eines vorprogrammierten Musikst ckes und der Speicherkartenwiedergabe einzustellen Diese Einstellungen sind unabh ngig von der Pegeleinstellung f r die Noten die Sie auf der Tastatur spielen Sie k nnen Lautst rkepegel in dem Bereich von 000 Minimum bis 127 Maximum spezifizieren Dr cken Sie die ACCOMP SONG VOLUME Taste Falls die Indikatorlampe der RHYTHM Taste leuchtet mp Volume Falls die Indikatorlampe der PIANO SONG USER oder CARD Taste leuchtet ng Volume 27 Verwenden Sie den Regler um den Lautst rkepegel einzustellen Verwendung der Harmonisierautomatik Falls Sie die Harmonisierautomatik in dem FINGERED oder CASIO CHORD Modus einschalten dann f gt das Digitalpiano automatisch eine der Noten die den aktuellen Akkord ausmachen zu jeder von Ihnen gespielten Melodiennote Solonote hinzu Spielen mit der Harmonisierautomatik Verwenden Sie die MODE Taste um den CASIO CHORD oder FINGERED Modus zu w hlen Dadurch wird die Begleitautomatik eingeschaltet Dr cken Sie die AUTO HARMONIZE Taste Dadurch leuchtet die AUTO HARMONIZE Indikatorlam
46. beliebiger Stelle der Tastatur als einen Akkord Fingersatz Alle anderen Bedienungsvorg nge das Dr cken von einer oder zwei Tasten bzw das Spielen einer beliebigen Gruppe von Noten die keinen von der Tastatur erkannten Akkord Fingersatz bilden werden als Melodiennoten Solonoten behandelt Tastatur im FULL RANGE CHORD Modus TREE EE PEE EE PEE Begleitung und Solo Erkennung von Akkorden Anzahl der Akkordvariationen Die 15 Akkordmuster die auf Seite G 12 unter FINGERED aufgef hrt sind Mustertyp FINGERED 23 normale gegriffene Akkorde Nachfolgend sind Beispiele der 23 Akkorde aufgef hrt die mit dem Grundton C zur Verf gung stehen Ce Cme Ceo D D E Normaler Fingersatz E F G A EC CC B Dm Em Gm Am C C C c Ddim Fr Fm7 Gmz Ae Beispiel Spielen des C Dur Akkords und E i Akkord C M I Falls mindestens sechs Halbt ne zwischen der niedrigsten Note und der n chsten rechts davon gespielten Note liegen dann wird die niedrigste Note als Bassnote angenommen 1 Achten Sie darauf dass die vorprogrammierten Musikst cke Pianogruppen Musikst cke und Songgruppen Musikst cke dieses Digitalpianos die Rhythmen Begleitungen und Effekte verwenden die mit der 1 Begleitautomatik zur Verf gung stehen Daher k nnen Sie vielleicht ein Musikst ck nicht gen
47. chse den Sound des linken Kanals ausgibt Falls Sie den Anschluss nur ber nur die LMONO Buchse ausf hren dann wird nur ein Gemisch der beiden Kan le ausgegeben Sie m ssen die Verbindungskabel f r den Anschluss des Verst rker wie die in der Abbildung dargestellten Kabel im Fachhandel erstehen Verwenden Sie den MAIN VOLUME Knopf des Digitalpianos f r die Einstellung des Lautst rkepegels Zubeh r und Sonderzubeh r Nur das f r dieses Digitalpiano vorgeschriebene Zubeh r und Sonderzubeh r verwenden Bei Verwendung von nicht autorisierten Ger ten kann es zu Feuer Stromschlag und Verletzungsgefahr kommen Vorsichtsma nahmen w hrend des Betriebs Aufstellung der Einheit Die folgenden Aufstellungsorte vermeiden Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoher Luftfeuchtigkeit Orte mit extrem niedrigen Temperaturen e N he von Radios Fernsehern Videorecordern oder Tunern die Einheit kann zu Interferenzen mit den Audio oder Videosignalen f hren Pflege der Einheit Niemals Benzin Alkohol Verd nner oder hnliche Chemikalien verwenden um die Au enseite der Einheit zu reinigen Um die Tastatur zu reinigen ein weiches Tuch verwenden das in milder Seifenwasserl sung angefeuchtet wurde Das Tuch gut auswringen bevor die Einheit damit abgewischt wird Speicherschutz Dieses Digitalpiano ist mit einer Lithium Batterie ausger stet die den erforderlichen Strom f r den Schutz des Speicherinhalts
48. den Kartenslot ein Sorgen Sie f r mehr Speicherplatz indem Sie herunter geladene Songs und oder Songspeicherdaten l schen Verwenden Sie eine Speicherkarte mit der vorgeschriebenen Spannungsspezifikation und Kapazit t Verwenden Sie eine andere Speicherkarte Der Ton kann nur von einer Seite der Kopfh rer geh rt werden 429A G 037A AP80R_g_29 38 p65 35 Der Kopfh rerstecker ist nicht bis zum Anschlag in die PHONES Buchse eingesteckt Stecken Sie den Kopfh rerstecker bis zum Anschlag in die Buchse ein 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Montageanleitung AN VORSICHT e Um Verletzungen zu vermeiden ist besondere Vorsicht geboten wenn die Beine und Pedale eingebaut werden und wenn die Tastatur auf dem St nder angebracht wird Bei der Montage ist darauf zu achten dass der verschiebbare Tastaturdeckel des Digital Pianogeh uses vollst ndig geschlossen ist Falls der Deckel w hrend der Montage ge ffnet verbleibt k nnte sich dieser pl tzlich schlie en und Ihre Finger zwischen dem Digital Pianogeh use und dem Deckel einklemmen Den St nder unbedingt auf einer waagerechten Fl che montieren Dieser St nder enth lt nicht die Werkzeuge die f r die Montage erforderlich sind F r die Montage wird ein gro er Kreuzschlitz Schraubendreher ben tigt Abbildung 1 Alle mit der Einheit mitgelieferten Teile berpr fen um sicherzust
49. der korrumpiert werden sodass deren Lesen nicht mehr m glich ist Speichern einer Datei auf einer Speicherkarte Dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe ber der Taste auf Verwenden Sie den Regler um die Anzeige Save anzuzeigen Dr cken Sie die Cursortaste um an die Dateityp Wahlanzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Dateityps Dr cken Sie die Cursortaste um an die n chste Anzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler zur Wahl der zu speichernden Datei Um diesen Typ von Datei zu W hlen Sie Folgendes speichern Musikbibliothek Wiedergabe Musikst ck Anwendersongnummer name Musikst ck der freien Aufnahme Rhythm Mem Musikst ck Songaufnahme ML MEM Songspeicherdaten Banknummer Registrationsspeicher Setup Nachdem Sie eine Datei gew hlt haben dr cken Sie die gt Cursortaste um an die n chste Anzeige zu gelangen Geben Sie den zu verwendenden Dateinamen ein Verwenden Sie den Regler um an der aktuellen Cursorposition durch die Buchstaben zu bl ttern F r Einzelheiten ber die Zeichen die Sie eingeben k nnen siehe Unterst tzte Eingabezeichen auf Seite G 33 Verwenden Sie die und Cursortasten um den Cursor nach links oder rechts zu verschieben Nachdem Sie den Dateiname eingegeben haben dr cken Sie die EXECUTE Taste Dadurch wird eine Best tigungsmel
50. die Anzeige in Schritt 8 zur ckgekehrt Nachdem Sie mit dem Laden der Daten fertig sind dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste sodass deren Indikatorlampe erlischt Neubenennung einer Speicherkartendatei Sie k nnen den nachfolgend beschriebenen Vorgang verwenden um den Namen einer Datei zu ndern die bereits fr her auf einer Speicherkarte abgespeichert wurde Vorbereitung Setzen Sie die Speicherkarte welche die neu zu benennende Datei enth lt in den Kartenslot ein Stellen Sie sicher dass der Aufkleber von dem Schreibschutzbereich der Speicherkarte entfernt wurde um das Schreiben zu erm glichen Neubenennen einer Datei auf einer Speicherkarte Dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe ber der Taste auf Verwenden Sie den Regler um die Anzeige Rename anzuzeigen Dr cken Sie die Cursortaste um an die Dateityp Wahlanzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Typs der Datei die Sie neu benennen m chten Dr cken Sie die gt Cursortaste um an die Dateinamen Wahlanzeige zu gelangen 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Verwendung einer Speicherkarte Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Namens der Datei die Sie neu benennen m chten Dr cken Sie die Cursortaste um an die Dateinamen Eingabeanzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler um an der aktuellen Cursorposition durch die Buchstaben zu bl ttern F r Einz
51. die CASIO CHORD Fingers tze um andere Akkorde zu spielen Sie k nnen ein Fill in Pattern Zwischenspiel einf gen w hrend die Begleitautomatik wiedergegeben wird indem Sie die NORMAL FILL IN Taste dr cken Ein Fill in Zwischenspiel hilft um die Stimmung des Begleitautomatikpatterns zu ndern Falls Sie auf das Variationsrhythmuspattern wechseln m chten dr cken Sie die VARIATION FILL IN Taste Um an das normale Rhythmuspattern zur ckzukehren dr cken Sie die NORMAL FILL IN Taste Um die Wiedergabe der Begleitautomatik zu stoppen dr cken Sie die SYNCHRO ENDING Taste Dadurch wird ein Ending eine Schlussphrase f r den gew hlten Rhythmus wiedergegeben bevor die Wiedergabe der Begleitautomatik gestoppt wird n e Sie k nnen die Wiedergabe der Begleitautomatik ohne Intro Einleitungsphrase oder Ending Schlussphrase starten oder Stoppen indem Sie die START STOP Taste in Schritt 3 und 1 6dr cken Spielen von Akkorden Das Greifverfahren Fingersatz f r das Spielen der Akkorde h ngt von dem aktuellen Akkordmodus ab NORMAL In diesem Modus ist die Begleitautomatik ausgeschaltet sodass Sie die Akkorde spielen k nnen wie es normalerweise auf der Tastatur eines Pianos blich ist CASIO CHORD Auch wenn Sie nicht wissen wie Akkorde normalerweise gespielt werden l sst Sie dieser Modus vier unterschiedliche Typen von Akkorden unter Verwendung vereinfachter Fingers tze
52. dung angezeigt die Sie danach fragt ob Sie die Datei wirklich abspeichern m chten Falls die Speicherkarte bereits eine Datei mit dem gleichen Namen enth lt erscheint eine Best tigungsmeldung die Sie fragt ob Sie die bestehende Datei durch die neue Datei berschreiben m chten Um die Daten zu speichern dr cken Sie die YES Taste Die Meldung Please Wait verbleibt auf dem Display w hrend der Speicherungsvorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals einen anderen Bedienungsvorgang auf dem Digitalpiano auszuf hren w hrend auf die Karte zugegriffen wird Die Anzeige in Schritt 2 erscheint erneut nachdem der Speicherungsvorgang beendet wurde Falls Sie mit dem Speicherungsvorgang nicht fortsetzen m chten dr cken Sie die NO Taste Dadurch wird die Anzeige in Schritt 8 zur ckgekehrt Nachdem Sie die Datenspeicherung beendet haben dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste sodass deren Indikatorlampe erlischt 429A G 032A 04 8 26 3 48 PM CEER II Verwendung einer Speicherkarte Laden einer Datei von einer Speicherkarte Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um die Daten von einer Speicherkarte in den Speicher des Digitalpianos zu laden LC EEE Bevor Sie eine SmartMedia Speicherkarte mit dem Digitalpiano verwenden m ssen Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang ausf hren um die Speicherkarte zu formatieren Nach dem Formatieren der Speicherkarte k nnen Sie die SMF Date
53. e oder CARD FUNCTION Taste leuchtet Achten Sie darauf dass diese beiden Indikatorlampen nicht leuchten _ Entfernen Sie niemals die Speicherkarte aus dem Kartenslot und schalten Sie niemals das Digitalpiano aus w hrend eine Datenvorgang Speicherung Lesen L schung ausgef hrt wird Anderenfalls k nnen die Daten auf der Speicherkarte korrumpiert und der Kartenslot besch digt werden Speicherung von Dateien auf einer Speicherkarte F r Informationen ber den Typ der Daten die Sie abspeichern k nnen siehe Speicherbare Dateitypen auf Seite G 29 Vorbereitung Setzen Sie eine richtig formatierte Speicherkarte in den Kartenslot des Digitalpianos ein Stellen Sie sicher dass der Aufkleber von dem Schreibschutzbereich der Karte entfernt wurde damit ein Schreiben m glich ist Abh ngig von dem Typ und der Menge der Daten kann der Datenspeicher oder Datenladevorgang der Speicherkarte bis zur Beendigung von einigen Minuten bis zu mehr als 10 Minuten ben tigen Die Meldung Please Wait erscheint auf dem Display um damit anzuzeigen dass ein Datenspeicherungs I I I I M oder Datenladevorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals einen Bedienungsvorgang w hrend Please Wait angezeigt wird Falls Sie irgendeinen Bedienungsvorgang ausf hren k nnen die Daten des eingebauten Speichers des Digitalpianos oder der eingesetzten Speicherkarte gel scht o
54. ekt LINE OUT R L MONO Klinkenbuchsen x 2 Ausgangsimpedanz 2 3 Ausgangsspannung Max 1 0 V effekt MIC IN Klinkenbuchse Eingangsimpedanz 3 3 Eingangsspannung 10 mV MIDI OUT IN USB port Lautsprecher 916 cm x 2 05 cm x 2 Ausgang 20 W 20 W Stromversorgung AP 80R 120 V AP 80RV 220 240 V Leistungsaufnahme AP 80R 60 W AP 80RV 60 W Abmessungen e Digital Piano ohne St nder 138 0 x 47 6 x 24 4 cm Digital Piano 138 1 x 47 7 x 84 6 cm Gewicht Digital Piano ohne St nder Ca 41 6 kg Digital Piano Ca 54 0 kg nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten Das Modell AP 80R weist ein permanent verdrahtetes Netzkabel auf Das Modell AP 80RV weist ein abnehmbares Netzkabel auf 429A G 040A 04 8 26 3 48 PM Anhang D Klangfarbengruppenname Klangfarbenname Bankwahl MSB Nr 2 Programm nderung Maximale Polyfonie ePanel Klangfarben PIANO 000 STEREO PIANO 0 2 16 STRINGS ENSEMBLE 006 CHOIRS 52 8 32 001 GRAND PIANO 0 1 32 007 V
55. elheiten ber die einzugebenden Zeichen siehe Unterst tzte Eingabezeichen auf Seite G 33 Verwenden Sie die Tat und Cursortasten um den Cursor nach links oder rechts zu verschieben Nachdem Sie den Dateinamen eingegeben haben dr cken Sie die EXECUTE Taste Dadurch wird eine Best tigungsmeldung angezeigt die Sie fragt ob Sie den Namen wirklich ndern m chten Dr cken Sie die YES Taste um den Dateinamen zu ndern Die Meldung Please Wait verbleibt auf dem Display w hrend der Neubenennungsvorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals einen anderen Bedienungsvorgang auf dem Digitalpiano auszuf hren w hrend auf die Speicherkarte zugegriffen wird Die Anzeige in Schritt 2 erscheint wiederum nachdem der Neubenennungsvorgang beendet wurde Falls Sie den Neubenennungsvorgang nicht fortsetzen m chten dr cken Sie die NO Taste Dadurch wird an die Anzeige in Schritt 7 zur ckgekehrt Nachdem Sie mit der Neubenennung der Datei fertig sind dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste sodass deren Indikatorlampe erlischt L schen einer Speicherkartendatei Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um eine Datei von einer Speicherkarte zu l schen LC _ Achten Sie darauf dass der Dateil schvorgang nicht mehr r ckg ngig gemacht werden kann Stellen Sie daher sicher dass Sie die Datei wirklich nicht mehr ben tigen bevor Sie diese l schen Vorbereitung Setzen Sie die Speicherka
56. ellen dass alle in Abbildung 1 gezeigten Teile bis D vorhanden sind Alle Schrauben befinden sich in einem Plastikbeutel der an der Innenseite des Verpa ckungskartons festgeklebt ist Abbildung 2 BevorSie mit der eingentlichen Montage des St nders beginnen die Klemme an Position Abbildung 2 an der das Pedalkabel aus der R ckseite des Querst cks D austritt l sen Montage des St nders Die Abbildungen 3 4 und 5 beachten wenn der St nder gem nachfolgender Vorg nge montiert wird Abbildung 3 Die Seitenteile und mit den vier Schrauben O an dem Querst ck amp anbringen Abbildung 3 Wenn Sie die beiden mit markierten Teile zusammensetzen sollten die Metallst cke an den Innenseiten der Seitenteile und in die Schlitze an den Enden des Querst cks D eingreifen Stellen Sie sicher dass die Metallst cke bis zum Anschlag in die Schlitze hineingedr ckt werden Anderenfalls stimmen die Metallst cke und die Schrauben E nicht genau berein so dass das Gewinde der Schrauben besch digt werden kann Abbildung 4 e 5 6 e 0 Bringen Sie die R ckwand den Halterungen und dem Quertr ger D an Achten Sie darauf dass die R ckwand O so eingebaut werden soll dass sie vor den Halterungen angeordnet ist Abbildung 4 Verwenden Sie die vier Schrauben D und die sechs Schrauben um die R ckwand zu befestigen Abb
57. en Daten durch Ihre neue Darbietung ersetzt I 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Aufnahme Ihrer Digitalpiano Darbietung Freie Aufnahme der Daten auf Spur 1 Zus tzlich zu den von Ihnen auf der Tastatur gespielten Noten und den Akkordbegleitungen werden w hrend der Darbietungsaufnahme auch die folgenden Daten auf der Spur 1 aufgezeichnet Klangfarbennummer Rhythmusnummer Bedienungsvorg nge des Rhythmus Controllers Pedalbet tigungen Mischklangfarben und Split Einstellungen Splitpunkt Tempoeinstellung Nachhall und Chorus Einstellungen Einstellung der Harmonisierautomatik Inhalt des Registrationsspeichers One Touch Preset Einstellung Variationen f r die freie Aufnahme auf Spur 1 Aufnehmen ohne Rhythmus berspringen Sie Schritt 4 des obigen Vorganges Die Aufnahme ohne Rhythmus startet sobald Sie eine Taste der Tastatur dr cken Beginnen der Aufnahme mit Synchronstart Anstelle von Schritt 4 des obigen Vorganges dr cken Sie die SYNCHROJ ENDING Taste Nunbeginnen die Begleitautomatik und die Aufnahme wenn Sie einen Akkord auf der Begleitseite der Tastatur spielen Beginnen der Aufnahme mit einer Einleitungsphrase und Synchronstart Anstelle von Schritt 4 des obigen Vorganges dr cken Sie die SYNCHROJ ENDING Taste und danach die INTRO Taste Nun beginnen die Begleitautomatik und die Aufnahme mit einem Intropattern einer Einleitungsphrase wenn Sie einen Akkord auf der Beglei
58. endung eines Mikrofons zur Gesangsbegleitung G 20 Verwendung der Transponierung G 21 Aufnahme Ihrer Digitalpiano Darbietung G 22 Aufnahme von Daten Parts und Spuren G 22 Aufnahme Ihrer bung Songaufnahme G 23 Aufnahme einer Darbietung freie Aufnahme Wiedergabe einer freien Aufnahme G 24 Overdubbing einer freien Aufnahme G 25 L schen eines bestimmten Parts einer bestimmten Spur G 25 Sonstige Einstellungen G 26 T st nanmsehlag EE G 26 Er cur G 26 Mischklangfarben Lautst rke G 26 Anzeigekontrast G 26 Verwendung von MIDI J G 27 Anschluss an einen Computer G 27 USB Modus und MIDI Modus eere G 28 Verwendung einer Speicherkarte G 29 Verwendung einer Speicherkarte G 29 Speicherung von Dateien auf einer Speicherkarte G 30 Laden einer Datei von einer Speicherkarte G 31 Neubenennung einer Speicherkartendatei G 31 L schen einer Speicherkartendatei G 32 Formatierung einer Speicherkarte G 32 Unt
59. enisiuM HOUS LUAS SEOEJE IN SESPJPW mo uBiH 1 uedo Luiu S euo wo1uedo iH uedo Luu s ja Ua RZ RZ RZ RZ RE RE BE RE RE ja Ua RE RZ RZ RE BE RE RE RE RE RE RZ uedo am 1 6 euog ein Luiu S oBuog 6 oBuog 16200 z Iequi O H89uoo ZEaut use D S ll qwoO Luise UE jequiA2 useids euunoquie ue euunoquier jiuedui leg op Jequi 2 1 Jequi 2 Eau 1 jequi amp p la Da RZ RZ RZ RE RE RE RE RE RE RE RZ RZ EZ RZ RZ EZ EEE L 10 5 L 9149813 Jemod L IEOu O use Lulu S Ieqtuu O useio 9 wedwi RE RE RE RE RE RE RE RE RZ RZ RZ EZ EZ EZ RE EZ RZ RE RE RE RE RE RE RZ RZ RZ RER EZ RZ RER 2 Luis 2 wo 919913 2 wo Jemod Z u uoog 2 g
60. ereich Vorsichtsma regeln hinsichtlich des Kartenslots und der Handhabung der Speicherkarten LC cc c e Wenn Sie eine Speicherkarte verwenden beachten Sie unbedingt alle in der damit mitgelieferten Anleitung aufgef hrten Vorsichtsma regeln e Vermeiden Sie die Verwendung einer Speicherkarte den folgenden Orten Solche Bedingungen k nnen die auf der Speicherkarte abgespeicherten Daten korrumpieren Orte mit hoher Temperatur hoher Luftfeuchtigkeit und korrosiven Gasen Orte mit starken elektrostatischen Ladungen und digitalen Rauschst rungen Ber hrenSie niemals die Kontakte der Speicherkarte wenn Sie diese in das Digitalpiano einsetzen bzw aus diesem entfernen Entfernen Sie die Speicherkarte niemals aus dem Kartenslot und schalten Sie das Digitalpiano niemals aus w hrend ein Datenzugriffsvorgang Speicherung Lesen L schung ausgef hrt wird Anderenfalls k nnen die Daten auf der Speicherkarte korrumpiert und der Kartenslot besch digt werden Stecken Sie niemals andere Gegenst nde als eine Speicherkarte in den Kartenslot Anderenfalls besteht das Risiko von Fehlbetrieb Falls Sie eine elektrostatisch aufgeladene Speicherkarte in den Kartenslot einsetzen kann es zu Fehlbetrieb des Digitalpianos kommen In einem solchen Fall m ssen Sie die Stromversorgung des Digitalpianos aus und danach wieder einschalten Nach l ngerer Verwendung einer Speicherkarte in dem Kartenslot kann sich diese stark erw rmen
61. ereitung Dr cken Sie den RHYTHM Taste um den Rhythmusmodus zu aktivieren Dr cken Sie die SONG MEMORY Taste um die Aufnahmebereitschaft zu aktivieren Dadurch beginnt die Indikatorlampe der SONG MEMORY Taste zu blinken Verwenden Sie die TRACK Taste zur Wahl der Spur 1 Track 1 Blinkt TRACK O 1 L 2 R Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen wie erforderlich e Klangfarbe Seite G 6 Rhythmus Seite G 10 Begleitmodus Seite G 11 Verwenden Sie ein langsameres Tempo wenn Sie das Gef hlt haben dass Sie Schwierigkeiten mit dem Spielen bei einem schnelleren Tempo haben Seite G 17 Dr cken Sie die START STOP Taste Damit wird die Aufnahme gestartet Spielen Sie die erforderlichen Noten auf der Tastatur Alle von Ihnen auf der Tastatur gespielten Akkorde werden gemeinsam mit ihren Begleitautomatikpattern aufgezeichnet Auch die von Ihnen gespielten Melodiennoten Solonoten werden aufgenommen Alle von Ihnen w hrend des Spielens ausgef hrten Pedalbedienungen werden ebenfalls aufgezeichnet Um die Aufnahme zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste Falls Sie einen Fehler begehen m ssen Sie an Schritt 1 zur ckkehren und die Aufnahme nochmals ausf hren Falls Sie die Aufnahme sofort h ren m chten dr cken Sie erneut die START STOP Taste RE i Durch die Aufnahme einer Darbietung auf einer Spur die bereits Daten enth lt werden die bestehend
62. erst tze Eingabezeichen esses G 33 Speicherkarten Fehlermeldungen a nennen G 33 St rungsbeseitigung G 34 Montageanleitung G 36 Anbringen des Notenst nders G 37 Technische Daten G 38 Anpang eE 1 Kla ofarb lisle u ee ee Ee A 1 Al yihmusliste A 3 Rnelj 4 Schlagzeug Sound Liste A 5 Tabellen der gegriffenen Akkorde A 6 MIDI Implementation Chart Die in dieser Anleitung verwendeten Firmen und Produktnamen sind vielleicht eingetragene Warenzeichen andere Inhaber 04 8 26 3 48 PM AU FULL RANGE SONG ACCOMP SONG enn POPS DANGE FINK ROCK JAZZ EUROREAN LAT FOR PIANO SEET METRONOME MEMORY VOLUME CARD mam oue ow Les Les io CHORD NORMAL VARIATION SYNCHRO STARI TRANSPOSE KSE INTRO FILL IN FILL IN ENDING STOP H TRACK AUT MUSIC LIBRARY KEY CONTROL HARMONIZE VL 2 R PIANO SONG USER En PAUSE pLavstop A 1106 ccc citat c OOOOCIcG Ou dE TONE P
63. f auf eine relativ niedrige Einstellung einstellen Nachdem Sie das Mikrofon angeschlossen haben stellen Sie die Lautst rke auf den gew nschten Pegel ein Stellen Sie den MIC VOLUME Knopf auf die Position MIN ein Verwenden Sie den Schalter des Mikrofons um dieses einzuschalten Verwenden Sie den MIC VOLUME Knopf um den Mikrofonpegel einzustellen Unterseite MIC VOLUME Knopf MIC VOLUME Niedriger H her 4 MIN MAX R L MONO Lues our Mikrofon Ein Aus Schalter Es kann zu statischem Rauschen in dem Mikrofonausgang kommen wenn ein externes Ger t an die MIDI Buchse des Digitalpianos angeschlossen ist Trennen Sie unbedingt das Mikrofon von dem Digitalpiano ab wenn Sie dieses nicht verwenden MIC VOLUME ECHO w ALONG RHYTHM lt PLAY STOP gt TRANSPOSE KEY CONTROL MAIN VOLUME 20 Empfohlener Mikrofontyp Dynamisches Mikrofon Klinkenstecker Akustische R ckkopplung Jede der folgenden Bedingungen kann zu akustischer R ckkopplung f hren wodurch es zu Heulger uschen von den Lautsprechern kommt Abdecken des Mikrofonkopfes mit Ihrer Hand Anordnen des Mikrofons zu nahe an den Lautsprechern Falls es zu Heulger uschen kommt halten Sie das Mikrofon am Geh use nicht am Kopf entfernt von den Lautsprechern Rauschst rungen Leuchtstoffr hren Beleuchtung in der N he des Mikrofons kann zu Rauschst rungen f hren In einem solchen Fal
64. fvorgangs entfernt Entfernen Sie die Speicherkarte und setzen Sie diese richtig in den Kartenslot ein Seite G 30 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartenslot ein Entfernen Sie die Speicherkarte niemals w hrend eines Kartenzugriffvorganges Err FileName Eine Datei mit dem gleichen Namen den Sie zu verwenden versuchen besteht bereits auf der Speicherkarte Sie versuchen die Verwendung eines Dateinamens der von MS DOS nicht gestattet ist Verwenden Sie einen unterschiedlichen Dateinamen Seite G 31 Benennen Sie die Dateien nur mit den zul ssigen Zeichen Seite G 33 Err ReadOnly Sie versuchen die Verwendung eines Dateinamens der bereits f r eine Nur Lese Datei auf der Speicherkarte vorhanden ist Verwenden Sie eine andere Speicherkarte oder einen unterschiedlichen Dateinamen Err Format 1 Das Format der in den Kartenslot eingesetzten Speicherkarte wird von diesem Digitalpiano nicht unterst tzt 2 Die in den Kartenslot eingesetzte Speicherkarte ist nicht formatiert 3 Es liegt ein Fehler mit der Speicherkarte vor Verwenden Sie eine Speicherkarte mit einem unterst tzten Format Seite G 29 Formatieren Sie die Speicherkarte Seite G 32 Verwenden Sie eine andere Speicherkarte Err Mem Full Der Speicher des Digitalpianos reicht nicht aus um die Daten aufnehmen zu k nnen die Sie zu laden versuchen L schen Sie nicht mehr ben tigte Daten von der Ziel
65. g stehenden Rhythmen siehe die Rhythmusliste auf Seite A 3 Beispiel JAZZ JAZZ Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der Taste auf Grand Piano T2120 00 Big Band 1 Drehen Sie den Regler um einen Rhythmus aus der aktuell gew hlten Rhythmusgruppe zu w hlen Durch das Drehen des Reglers wird auf dem Display durch die Namen der verf gbaren Rhythmen gebl ttert Zeigen Sie den Namen des Rhythmus an den Sie verwenden m chten Beispiel Swing MODE RHYTHM S START STOP ali NORMAL FILL IN VARIATION FILL IN SYNCHRO ENDING Dr cken Sie die START STOP Taste um die Wiedergabe des normalen Patterns des gew hlten Rhythmus zu starten Falls Sie auf das Variationsrhythmuspattern wechseln m chten dr cken Sie die VARIATION FILL IN Taste e Um an das normale Rhythmuspattern zur ckzukehren dr cken Sie die NORMAT FILL IN Taste Um den Rhythmus zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste Sie k nnen die Rhythmuswiedergabe auch starten indem Sie die NORMAL FILL IN Taste gibt das normale Pattern wieder oder die VARIATION FILL IN Taste gibt as 1 Variationspattern wieder dr cken Einstellen des Tempos der Rhythmuswiedergabe Verwenden Sie die TEMPO Tasten um das Tempo der Rhythmuswiedergabe einzustellen Langsamer Schneller O BEE Sie k nnen auch den Regler f r die nderung der lempoei
66. hmus und anderen Einstellungen die Sie als Ihr Setup abspeichern m chten F r weitere Informationen siehe Registrationsspeicher Aufrufen eines Setups aus dem Registrationsspeicher Verwenden Sie die BANK Taste zur Wahl der Registrationsspeicherbank welche das aufzurufende Setup enth lt Dadurch erscheint die Nummer der gew hlten Bank f r Setupdaten Seite G 15 etwa f nf Sekunden auf dem Display Falls Sie den folgenden Schritt nicht innerhalb dieser Zeitspanne Verwenden Sie die BANK Taste zur Wahl der ausf hren verschwindet die Bankwahlanzeige Registrationsspeicherbank in der Sie Ihr Setup B k abspeichern m chten a Dadurch erscheint die Nummer der gew hlten Bank f r etwa f nf Sekunden auf dem Display Falls Sie den folgenden Schritt nicht w hrend dieser Zeitspanne ausf hren verschwindet die Bankwahlanzeige Dr cken Sie die REGISTRATION Taste 1 bis 4 f r den Beispiel Bank 1 ist gew hlt Bereich der das aufzurufende Setup enth lt Dadurch wird die Nummer des von Ihnen gew hlten B an K Bereichs gemeinsam mit der Meldung Recall angezeigt 1 Danach erscheint die Klangfarben oder Rhythmusanzeige Recall a Apea WARNUNG Durch Ausf hrung des folgenden Schrittes wird das gegenw rtig in dem von Ihnen gew hlten Bereich abgespeicherte Setup durch das neue Setup ersetzt Stellen Sie daher sicher dass Sie das WM C N gegenw rtige Setup nicht mehr ben tigen bevor
67. ildung 3 und Abbildung 4 Achten Sie darauf dass Sie zu diesem Zeitpunkt auch die Klemme gem Abbildung einbauen m ssen Sie die zwei Sie zuerst die obersten Schrauben I an den linken und rechten Seiten der R ckwand an Achten Sie darauf dass Sie die Klemme in die Schraube an Punkt schieben sollten bevor Sie die Schraube F hineinschrauben Die R ckwand sollte am Fu der Seitenteile und anliegen wie es durch in der Abbildung dargestellt ist Dr cken Sie die R ckwand O gegen das Querst ck D w hrend Sie die Schrauben 1 einbauen Abbildung 5 429A G 038A 04 8 26 3 48 PM Montageanleitung Die H heneinstellschraube drehen bis sie das Querst ck D abst tzt und ein Durchbiegen des Querst ckes verhindert wenn Sie die Pedale niederdr cken Abbildung 5 WICH T G en e Unbedingt die Einstellschraube drehen und den oben beschriebenen Einstellvorgang ausf hren bevor die Pedale niedergedr ckt werden Anderenfalls kann das Querst ck D besch digt werden Anbringen des Pianos auf dem St nder UN VORSICHT Darauf achten dass Sie Ihre Finger nicht zwischen dem Piano und dem St nder einklemmen Abbildung 6 Das Piano mit den Fl gelschrauben richtig am St nder verankern Abbildung 6 Die Schrauben an der Unterseite des Pianos in die Schlitze der beiden Winkelhalterungen einschieben Danach das Piano m
68. instellungen wenn Mischlangfarbe und Split eingeschaltet sind Tempoeinstellung Effekteinstellungen Harmonisierautomatik Typ Ein Aus Einstellungen Anwenden der One Touch Preset Einstellungen Wahlen Sie den zu verwendenden Rhythmus Verwenden Sie die MODE Taste um den gew nschten Begleitmodus zu w hlen Dr cken Sie die ONE TOUCH PRESET Taste Dadurch werden die One Touch Preset Einstellungen in Abh ngigkeit von dem von Ihnen gew hlten Rhythmuspattern automatisch angelegt worauf auf die Synchron Bereitschaft geschaltet wird Spielen Sie einen Akkord auf der Begleitseite der Tastatur e Wenn Sie dies ausf hren beginnen der Rhythmus und die Begleitautomatik mit der Wiedergabe Die Noten ert nen gem den One Touch Preset Einstellungen 429A G 016A 04 8 26 3 48 PM e l Verwendung des Registrationsspeichers Der Registrationsspeicher l sst Sie bis zu 16 4 Bereiche x 4 Banken Digitalpiano Setups Klangfarbe Rhythmus Tempo usw abspeichern die Sie danach bei Bedarf sofort abrufen k nnen Registrationsspeicher Setupdaten Nachfolgend sind die Einstellungen aufgef hrt die Sie f r jedes Registrationsspeicher Setup abspeichern k nnen Klangfarbe Rhythmus Tempo Mischklangfarbeneinstellung Spliteinstellung Splitpunkt Einstellung der Harmonisierautomatik Effekteinstellung MODE Tasteneinstellung Alle Registration
69. it den Fl gelschrauben 8 am St nder sichern Abbildung 7 Abbildung 7 R ckseite DieFl gelschrauben verhindern ein Herabfallen der Tastatur von dem St nder Daher immer das Piano mit den Fl gelschrauben sichern AnschlieBen des Pedals Abbildung 8 Klemme Den Pedalstecker gem f Abbildung 8 positionieren und in den Pedal Anschluss an der Unterseite des Digital Pianos einstecken Das Pedalkabel mit den Klemmen an dem Seitenteil des St nders sichern Abbildung 8 429A G 039A o 29 38 65 37 Anschluss an eine Netzdose Abbildung 9 Netzkabel Netzdose Darauf achten dass die POWER Taste des Digital Pianos auf Position OFF gestellt ist Falls die Taste auf Position ON steht die Taste dr cken um sie auf Position OFF zu stellen Das mit dem Digital Piano mitgelieferte Netzkabel an der Unterseite des Digital Pianos anschlie en Das Netzkabel des Digital Pianos an eine Netzdose anstecken Abbildung 9 Trifft auf das AP 80RV zu cb Die Formen des Netzkabels des Digital Pianos und der Netzdose k nnen abh ngig von den L ndern oder Gebieten unterschiedlich sein Die Abbildungen zeigen nur Beispiele Bei dem AP 80R ist das Stromkabel permanent mit der Unterseite des Instrumentes verdrahtet A VORSICHT Die f r die Montage des St nders verwendeten Schrauben k nnen sich aufgrund von Temperat
70. k nnen welche neuesten Nachrichten bez glich Ihres Digitalpianos und anderer CASIO Musikinstrumente vorliegen und noch viel mehr L schen einer Anwendereinstellung Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um einen Anwendersong zu l schen den Sie von Ihrem Computer in den Speicher des Digitalpianos geladen haben Halten Sie die SONG USER Taste gedr ckt bis eine Anwendersong Wahlanzeige erscheint Um die Wahlanzeige zu verlassen dr cken Sie die NO Taste Verwenden Sie den Regler zur Wahl des zu l schenden Songs Dr cken Sie die YES Taste um den Song zu l schen Das Display sollte nun 0 Kilobyte anzeigen 429A G 030A 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e l Verwendung einer Speicherkarte Zus tzlich zum Speicher des Digitalpianos k nnen Sie auch eine SmartMedia Speicherkarte f r die Speicherung der Digitalpianodaten oder der von Ihrem Computer geladenen Daten verwenden Die folgende Tabelle zeigt den Typ der Daten die Sie auf einer Speicherkarte abspeichern k nnen lt Speicherbare Dateitypen gt Typ Displayanzeige Dateinamen Extension Musikbibliothek Musikst cke M L Song CMD Songaufnahme CSM Songspeicherdaten Freie Aufnahme CSR MemorySong Registrationsspeicher Setups Registration CR3 Das Digitalpiano ist mit einem Kartenslot ausgestattet in den eine SmartMedia M Speicherkarte eingesetzt werden kann Damit werden
71. krofonausgang Leuchtstoffr hren Beleuchtung oder andere digitale Rauschquelle in der N he Entfernen Sie das Mikrofon von der Rauschquelle G 20 Die Daten k nnen auf einer Speicherkarte nicht abgespeichert werden 1 Die Speicherkarte weist Schreibschutz auf DieSpeicherkarte ist nicht richtig in den Kartenslot eingesetzt Der restliche Speicherplatz auf der Speicherkarte ist nicht ausreichend Die Speicherkarte weist eine Spannungsspezifikation oder eine Kapazit t auf die von diesem Digitalpiano nicht unterst tzt wird Es liegt ein Fehler mit der Speicherkarte vor Entfernen Sie den Schreibschutzaufkleber von der Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte richtig in den Kartenslot ein Verwenden Die eine andere Speicherkarte oder l schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien Verwenden Sie eine Speicherkarte mit der vorgeschriebenen Spannungsspezifikation und Kapazit t Verwenden Sie eine andere Speicherkarte Die Daten k nnen von einer Speicherkarte nicht geladen werden Die Speicherkarte ist nicht richtig in den Kartenslot eingesetzt Der restliche Speicherplatz in dem Bereich in den Sie die Daten zu laden versuchen ist nicht ausreichend Die Speicherkarte weist eine Spannungsspezifikation oder Kapazit t auf die von diesem Digitalpiano nicht unterst tzt wird Es liegt ein Fehler mit der Speicherkarte vor Setzen Sie die Speicherkarte richtig in
72. l entfernen Sie das Mikrofon von der die Rauschst rungen verursachenden Leuchtstoffr hren Beleuchtung Mitsingen zur Wiedergabe Vorbereitung Stellen Sie den MAIN VOLUME Knopf Seite G 6 die ACCOMP SONG VOLUME Taste Seite G 13 und den MIC VOLUME Knopf Seite G 20 auf geeignete Pegel ein Suchen Sie das gew nschte Musikst ck in der Songgruppenliste auf und merken Sie sich dessen Nummer F r die Songgruppenliste siehe Seite A 4 Dr cken Sie die SING ALONG Taste um den Gesangsbegleitungsmodus zu aktivieren Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der SING ALONG Taste auf Wahlen Sie eine Signalquelle f r die Gesangsbegleitung Vorprogrammiertes Musikst ck gt Dr cken Sie die SONG USER Taste sodass deren Indikatorlampe aufleuchtet Dies ist Gesangsbegleitungs Songmodus lt Speicherkarten Musikst ck gt Dr cken Sie die CARD Taste sodass deren Indikatorlampe aufleuchtet Dies ist der Gesangsbegleitungs Kartenmodus Drehen Sie den Regler zur Wahl des gew nschten Musikst ckes ACCOMP SONG VOLUME Regler SONG USER 429A G 022A 04 8 26 3 48 PM Verwendung eines Mikrofons zur Gesangsbegleitung Dr cken Sie die lt PLAY STOP gt Taste um die Wiedergabe zu starten Falls der von Ihnen gew hlte Song Lyrikdaten einschlie t dann erscheint die Lyrik auf dem Display des Digitalpianos Verwenden Sie das Mikrofon f r die Gesangsbegleitung der Wiedergabe Wenn
73. leitmodus gew hlt ist Bei solchen Rhythmen stellen Sie sicher dass CASIO CHORD FINGERED oder FULL RANGE CHORD I gew hlt ist bevor Sie das Spielen von Akkorden versuchen 429A G 043A AP80R o Appendix p65 3 04 8 26 3 48 PM Anhang Pianogruppenliste Songgruppenliste Nr Songname Nr Songname 00 Winter Games 00 Sara 01 Someday My Prince Will Come 01 Greensleeves 02 Hills 02 Little Brown Jug 03 Frosted Glass 03 We Wish You A Merry Christmas 04 Hot Feel 04 Jingle Bells 05 Let It Be 05 Silent Night 06 Over The Rainbow 06 Joy To The World 07 The Entertainer 07 O Christmas Tree 08 Maple Leaf Rag 08 When The Saints Go Marching In 09 Fantaisie Impromptu Op 66 09 Auld Lang Syne 10 Nocturne Op 9 2 10 Under The Spreading Chestnut Tree 11 Etude Op 10 3 Chanson de l adieu 11 Come Birds 12 Etude Op 25 9 12 Did You Ever See A Lassie 13 Prelude Op 28 7 13 Sippin Cider Through A Straw 14 Valse Op 64 1 Petit Chien 14 Michael Row The Boat Ashore 15 Fr hlicher Landmann 15 l ve Been Working On The Railroad 16 Von fremden L ndern und Menschen Kinderszenen 16 Aura Lee 17 Tr umerei Kinderszenen 17 If You re Happy And You Know It Clap Your Hands 18 Arabesque 18 My Darling Clementine 19 La Chevaleresque 19 Annie Laurie 20 La Pri re d une Vierge 20 My B
74. lltyp FO 7F 7F 04 05 03 Hall2 mung senden empfangen RPN Null und Tonh henbeugung empfangen 01 01 01 01 01 00 vv F7 vv 00 Room1 01 Room2 04 Hall e Chorustyp FO 7F 7F 04 05 01 0 1 01 01 02 00 vv F7 vv 00 Chorus1 01 Chorus2 02 Chorus3 03 Chorus4 3 GM ein aus GM ein MIDI Begleitautomatik Steuerung aus GM aus MIDI Begleitautomatik Steuerung ein Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO 04 8 26 3 48 O Yes X No WELT TT i E BE BERN Die Recycling Marke zeigt an dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome MAO0408 A Printed in China Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan AP80R G 1 ge AP80R g cover p65 2 04 8 26 3 48 PM
75. m Musikst cke mit Begleitautomatik Sie k nnen ein Mikrofon an das Digitalpiano anschlie en und den Gesangsbegleitungsmodus verwenden um mit den vorprogrammierten Musikst cken mitzusingen Zus tzlich zu den vorprogrammierten Musikst cken k nnen Sie auch aus dem Internet herunter geladene Musikst cke und SMF Daten Musikst cke Seite G 19 von Speicherkarten mit Ihrem Gesang begleiten Wiedergabe eines Pianogruppen Musikst ckes Auf Seite A 4 ist eine Pianogruppenliste aufgef hrt die alle in der Pianogruppe enthaltenen Musikst cke auflistet Vorbereitung Verwenden Sie die ACCOMP SONG VOLUME Taste Seite G 13 um den Lautst rkepegel einzustellen Dr cken Sie die PIANO Taste zur Wahl der Pianogruppe Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der PIANO Taste auf SE e Durch das Dr cken der PIANO Taste werden Mischklangfarbe und Split Tastaturauftrennung I I automatisch ausgeschaltet I Drehen Sie den Regler um das gew nschte Musikst ck zu w hlen Beispiel 46 Amazing Grace pu ane Piano 064 46 AmazinoGracel Dr cken Sie die PLAY STOP Taste um die Wiedergabe des Musikst ckes zu starten TRACK 1 L TRACK 2 R TEMPO ICC REPEAT REW PLAY STOP FF PAUSE 429A G 019A AP80R o 17 28 65 17 Sobald Sie die Wiedergabe stoppen m chten dr cken Sie erneut die PLAY STOP Taste Das gleiche Musikst
76. n dr cken Sie in Schritt 2 des obigen Vorganges gleichzeitig die TRANSPOSE KEY CONTROL Tasten und v 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Aufnahme Ihrer Digitalpiano Darbietung Sie k nnen Ihre bungsstunde aufnehmen w hrend Sie mit einem Songbank Musikst ck mitspielen Songaufnahme oder Sie k nnen Ihre Digitalpiano Darbietung gemeinsam mit der von Ihnen verwendeten Begleitautomatik aufzeichnen freie Aufnahme Der Typ von Daten der in dem Songspeicher aufgezeichnet wird h ngt davon ab ob Sie eine Songaufnahme oder eine freie Aufnahme ausf hren Songaufnahme Part f r rechte Hand oder Part f r linke Hand Freie Aufnahme Ein Musikst ck bestehend aus zwei Spuren wie es in der nachfolgenden Abbildung dargestellt ist Start Ende Automatische Begleitun Spur 1 Rhythmus B sse Akkorde Melodie Spur 2 Melodie zs Auf einer Spur aufgezeichnete Daten Da jede Spur unabh ngig von der anderen ist k nnen Sie eine Aufnahme bearbeiten indem Sie nur eine der Spuren neu aufnehmen Verwendung der SONG MEMORY Taste Mit jedem Dr cken der SONG MEMORY Taste wird der nachfolgend dargestellten Reihenfolge zyklisch durch die Songspeicheroptionen geschaltet Wiedergabebereitschaft Aufnahmebereitschaft Normal SONG SONG SONG MEMORY MEMORY MEMORY Leuchtet Blinkt L Ausgeschaltet Wahl von Parts und Spuren Sie k nnen den aktuellen Status
77. n Bedienungsvorg nge wie f r die Wiedergabe der vorprogrammierten Musikst cke wiedergeben Dr cken Sie die SONG USER Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der SONG USER Taste auf Drehen Sie den Regler um das gew nschte Musikst ck zu w hlen Dr cken Sie die PLAY STOP Taste Dadurch startet die Wiedergabe des von Ihnen gew hlten Musikst ckes Dr cken sie erneut die PLAY STOP Taste um die Wiedergabe zu stoppen Wiedergabe von Musikdaten von einer Speicherkarte Sie k nnen SMF Daten von einer in den Kartenslot des Digitalpianos eingesetzten Speicherkarte f r Ihr H rvergn gen oder Ihre Gesangsbegleitung wiedergeben F r weitere Informationen ber die Verwendung von Speicherkarten siehe Verwendung einer Speicherkarte auf Seite G 29 Standard MIDI Datei SMF ist ein Dateiformat f r die Speicherung von MIDI Daten und anderen Daten die von einem MIDI Ger t f r die Wiedergabe von Musik verwendet werden Falls die Musikdaten im SMF Format auf einer Speicherkarte gespeichert werden indem ein Computer mit im Fachhandel erh ltlicher Musiksoftware eingesetzt wird dann k nnen diese Daten von diesem Digitalpiano gelesen und wiedergegeben werden BevorSie den nachfolgend beschriebenen Vorgang ausf hren lesen Sie den Abschnitt Verwendung einer Speicherkarte auf Seite G 29 durch und halten Sie al e Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Verwendung des Kartenslots und der Speicherkar
78. n Richtung MAX Trennen Sie die Kopfh rer von dem Digitalpiano ab Der Inhalt des Speichers des Digitalpianos scheint zu verschwinden Die f r die Speichersicherung verwendete Lithiumbatterie ist verbraucht Wenden Sie sich an Ihren n chsten CASIO Kundendienst um die Lithiumbatterie austauschen zu lassen Wenn auf dem Digitalpiano gespielt wird gibt die angeschlossene externe MIDI Klangquelle keinen Ton aus 1 Der Sendekanal des Digitalpianos stimmt mit dem Sendekanal der externen MIDI Klangquelle nicht berein Die Lautst rke oder Ausdruckseinstellung der externen Klangquelle ist auf 0 eingestellt 1 Konfigurieren Sie das Digitalpiano und die externe MIDI Klangquelle so dass ihre Sendekan le bereinstimmen 2 Stellen Sie die Lautst rke und Ausdruckseinstellungen der externen Klangquelle ein Bedienungsanleitung der externen Klangquelle Die Begleitautomatik ert nt nicht Die Begleitlautst rkeeinstellung ist auf 000 eingestellt Verwenden Sie die ACCOMP SONG VOLUME Taste um die Begleitlautst rke zu erh hen G 13 Der von dem Digitalpiano ausgegeben Sound ndert nicht wie stark auch die Tasten der Tastatur gedr ckt werden Der Tastenanschlag Touch Response ist ausgeschaltet Verwenden Sie die SETTING Taste um den Tastenanschlag Touch Response einzuschalten Beim gemeinsamen Spielen mit einem anderen MIDI Instrument stimmen die Tonarten
79. n von Ihrem Computer auf die Speicherkarte bertragen Durch das Formatieren einer SmartMedia Speicherkarte mit diesem Digitalpiano wird automatisch ein mit benannter Ordner auf der Speicherkarte erstellt Wenn Sie SMF Daten f r die Verwendung durch das Digitalpiano von Ihrem Computer auf die Speicherkarte bertragen speichern Sie diese unbedingt in dem Ordner CASIO_MD Vorbereitung Setzen Sie die SmartMedia Speicherkarte welche die aufzurufenden Daten enth lt in den Kartenslot des Digitalpianos ein nee I Abh ngig von dem Typ und der Menge der Daten kann ein Datenspeicherungs oder Datenladevorgang bis zur Beendigung von einer Speicherkarte von einigen wenigen Minuten bis zu mehr als 10 Minuten ben tigen Die Meldung Please Wait I erscheint auf dem Display um damit anzuzeigen dass ein I Datenspeicherungs oder Datenladevorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals einen Bedienungsvorgang w hrend Please Wait angezeigt wird Falls Sie einen Bedienungsvorgang ausf hren k nnen die Daten des eingebauten Speichers des Digitalpianos oder der Speicherkarte gel scht oder korrumpiert werden so dass deren Lesen nicht mehr m glich ist Laden einer Datei von einer Speicherkarte Dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe ber der Taste auf Verwenden Sie den Regler um die Anzeige Load anzuzeigen Dr cken Sie die Cursort
80. nf ngliche Vorgabeeinstellung zur ckzusetzen dr cken Sie gleichzeitig die TEMPO und v Tasten I Um das Metronom zu stoppen dr cken Sie erneut die METRONOME Taste 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e l Wiedergabe eines Rhythmus Sie k nnen aus 120 vorprogrammierten Rhythmen w hlen F r weitere Informationen siehe die Rhythmusliste auf Seite A 3 Ee E Die Rhythmen 10 bis 19 der FOR PIANO Gruppe bestehen nuraus Akkordbegleitungen ohne jegliche Schlagzeug oder andere Perkussionsinstrumente Diese Rhythmen ert nen nicht wenn nicht CASIO CHORD FINGERED oder FULL RANGE CHORD als Begleitmodus gew hlt ist Bei diesen Rhythmen m ssen Sie daher sicherstellen dass CASIO CHORD FINGERED oder FULL RANGE CHORD gew hlt ist bevor Sie das Spielen von Akkorden versuchen Achten Sie darauf dass f r jedens Rhythmus zwei mit normal und variation bezeichnete Pattern vorhanden sind Die Tasten f r die Wahl entweder des normalen Patterns oder des Variationspatterns stehen zur Verf gung Die Rhythmen sind in 8 Gruppen unterteilt Sie k nnen eine Gruppe w hlen indem Sie deren RHYTHM Taste auf dem Bedienfeld des Digitalpianos dr cken RHYTHM JAZZ EUROPEAN LATIN VARIOUS FOR PIANO POPS DANCE FUNK ROCK Dr cken Sie eine der acht RHYTHM Tasten um die gew nschte Rhythmusgruppe zu w hlen F r eine vollst ndige Liste der in jeder Gruppe zur Verf gun
81. nfunktionstaste CARD FUNCTION Ausf hrungstaste EXECUTE amp Kartenslot Cursor Nein Taste NO 69 gt Cursor Ja Taste F YES Klangfarbentasten TONE Banktaste BANK Registrierungstasten REGISTRATION 8 Speichertaste STORE Splittaste SPLIT Mischklangfarbentaste LAYER Nachhall Chorustaste REVERB CHORUS Einstellungstaste SETTING Frontseite 42 Stromkontrollleuchte Unterseite USB Port USB Mikrofoneingangsbuchse MIC IN Leitungsausgangsbuchsen LINE OUT R L MONO MIDI Aus Eingangsbuchsen MIDI OUT IN Kopfh rerbuchsen PHONES Stromkontrollleuchte Pedal Anschluss MODE Speicherschutz Bestimmte Einstellungen und Speicherinhalte bleiben auch erhalten wenn das Digitalpiano ausgeschaltet wird Dies bedeutet dass die Daten und Einstellungen weiter zur Verf gung stehen wenn Sie das Digitalpiano wieder einschalten Die nachfolgende Liste enth lt die wichtigsten Einstellungen und Speicherinhalte die erhalten bleiben Songspeicherdaten nhalte des Registrationsspeichers Anwendersongs Anzeigekontrasteinstellung Musikbibliothek Songnummern 429A G 005A 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Anschl sse _ Wenn Sie externe Ausr stung anschlie en stellen Sie zuerst den MAIN VOLUME Knopf des Digitalpianos und den Lautst rkeregler der externen Ausr stung auf einen relativ niedrigen Lautst rkepegel ein Sie k nnen die Lautst rke sp
82. nstellung verwenden w hrend die aktuelle Einstellung durch einen in Klammern gesetzten Wert auf dem Display angezeigt wird Beispiel T2120 e Der Wert bezeichnet die Anzahl der Beats pro Minute e Um den gew hlten Rhythmus auf seine Standard lempoeinstellung zur ckzusetzen dr cken Sie gleichzeitig die TEMPO und v Tasten ONE TOUCH PRESET AUTO HARMONIZE VOLUME 429A G 012A 04 8 26 3 48 PM Wiedergabe eines Rhythmus de Mafe Mit der Begleitautomatik gibt das Digitalpiano die Rhythmus Bass und Akkordparts automatisch wieder und zwar in Abh ngigkeit von den von Ihnen gew hlten Akkorden unter Verwendung der vereinfachten Fingers tze Greifverfahren oder den von Ihnen gespielten Akkorden Die Begleitautomatik vermittelt den Eindruck als ob Sie immer Ihre private Begleitgruppe mit sich haben Verwendung der MODE Taste Sie k nnen die MODE Taste verwenden um den gew nschten Begleitmodus zu w hlen Sie k nnen diese Taste auch verwenden um die Begleitautomatik auszuschalten Mit jedem Dr cken der MODE Taste wird in der nachfolgend aufgef hrten Reihenfolge zyklisch durch die Begleitmodi geschaltet O FULL RANGE CHORD NORMAL Begleitautomatik ausgeschaltet O FINGERED FULL RANGE CHORD FINGERED O CASIO CHORD p CASIO CHORD MODE In dem NORM
83. onnie 21 Csikos Post 21 Swanee River Old Folks At Home 22 Humoreske 22 Oh Susanna 23 La Fille aux Cheveux de Lin 23 Camptown Races 24 Arabesque 1 24 Yankee Doodle e 25 Gymnop dies 1 25 My Old Kentucky Home 26 Canon in D Major 26 Turkey In The Straw 27 Menuet Klavierb chlein f r Anna Magdalena Bach 27 Jamaica Farewell 28 Invention 1 28 Sakura Sakura 29 Invention 13 29 Waltzing Matilda 30 Jesus Bleibet Meine Freude 30 39 Geladener Song Anwendersongs 31 Variations on Ah Vous Dirai je Maman K 265 32 Sonata K 331 1st Mov Theme 33 Sonata K 331 3rd Mov Turkish March 34 Serenade Eine Kleine Nachtmusik 35 Sonatina Op 36 1 1st Mov 36 Ode To Joy 37 Sonata Op 13 Path tique 2nd Mov 38 Sonata Op 27 2 Moonlight 1st Mov 39 Marcia alla turca 40 F r Elise 41 Moments Musicaux Op 94 3 42 Impromptu Op 142 3 Thema 43 Chopsticks 44 Neko Funjyatta 45 Danny Boy 46 Amazing Grace 47 Grandfather s Clock 48 Long Long Ago 49 Home On The Range 04 8 26 3 48 PM 429A G 044A Anhang up LAS 15 91 punog u upt 8 317 esne ddy uedo einig Sjeuejse eei 98 eg alur Joeys ejBueuj uedo DDDDDDDDD einig eng uedo any og Poom poom Se e 2 LuuAS S AP O S AP O ong Duo uous ans um 1
84. ossene getrennt durch 3 bis 5 Tonstufen 1 Noten Harmonie unter der Melodiennote hinzu F gt eine ge ffnete getrennt durch mehr als 4 bis 7 Tonstufen 1 Noten Harmonie unter der Melodiennote hinzu Die Duet2 Harmonie ist offener als Duett Country F gt eine Harmonie im Country Stil hinzu Octave F gt die Note aus der n chst niedrigeren Oktave hinzu 5th F gt eine Note der f nften Tonstufe hinzu 3 Way Open F gt eine offene 2 Noten Harmonie f r insgesamt drei Noten hinzu 3 Way Close F gt eine geschlossene 2 Noten Harmonie f r insgesamt drei Noten hinzu Strings F gt eine optimal f r Saiteninstrumente Strings geeignete Harmonie hinzu 4 Way Open F gt eine offene 3 Noten Harmonie f r insgesamt vier Noten hinzu 4 Way Close F gt eine geschlossene 3 Noten Harmonie f r insgesamt vier Noten hinzu Block Big Band F gt Blockakkordnoten hinzu F gt eine Harmonie im Stil einer Big Band hinzu Mit One Touch Preset konfiguriert das Digitalpiano automatisch die optimalen Klangfarben Tempo und anderen Einstellungen in Abh ngigkeit von dem von Ihnen gew hlten Rhythmuspattern Nachfolgend sind die One Touch Preset Einstellungen aufgef hrt die f r jedes Rhythmuspattern konfiguriert sind Klangfarbe und Lautst rkepegel Mischklangfarbe und Split Ein Aus Einstellungen Mischklangfarben und Split Klangfarben sowie Lautst rkee
85. pe auf um damit anzuzeigen dass die Harmonisierautomatik eingeschaltet ist Verwenden Sie den Regler um den zu verwendenden Typ der Harmonisierautomatik zu w hlen Achten Sie darauf dass Sie den Typ der Harmonisierautomatik mit dem Regler innerhalb einiger Sekunden nach dem Einschalten der Harmonisierautomatik dr cken m ssen Anderenfalls verl sst das Display die Einstellanzeige e F r weitere Informationen ber die Typen der Harmonisierautomatik siehe Harmonisierautomatik auf Seite G 14 Auto Harmonize Type Dueti 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Wiedergabe eines Rhythmus Starten Sie die Wiedergabe der Begleitautomatik und spielen Sie etwas auf der Soloseite der Tastatur Harmonisierte Noten werden automatisch zu den von Ihnen gespielten Melodiennoten Solonoten hinzugef gt Um die Harmonisierautomatik auszuschalten dr cken Sie erneut die AUTO HARMONIZE Taste Dadurch erlischt die AUTO HARMONIZE Indikatorlampe Die Harmonisierautomatik steht nur in den FINGERED und CASIO CHORD Begleitmodi zur Verf gung 1 Die Harmonisierautomatik ist deaktiviert und kann nicht I verwendet werden w hrend die Wiedergabe eines I Musikst ckes von der Musikbibliothek oder einer Speicherkarte erfolgt Typen der Harmonisierautomatik Die Harmonisierautomatik l sst Sie aus den folgenden 12 Typen der Harmonisierautomatik w hlen Effekt F gt eine geschl
86. r Melodienklangfarbe w hrend der Wiedergabe ndern Dr cken Sie eine TONE Taste Verwenden Sie den Regler zur Wahl der gew nschten Klangfarbe Sie k nnen ein Musikst ck auf seine vorprogrammierte Vorgabeklangfarbe zur cksetzen indem Sie erneut das Musikst ck w hlen 1 Wiedergabe aller vorprogrammierten Musikst cke Sie k nnen den nachfolgend beschriebenen Vorgang verwenden um alle 80 vorprogrammierten Musikst cke des Digitalpianos in der Sequenz der Musikst cknummern wiederzugeben Dr cken Sie gleichzeitig die PIANO Taste und die SONG USER Taste Dadurch startet die Wiedergabe der vorprogrammierten Musikst cke in der Sequenz der Musikst cknummern wobei mit der Pianogruppen Musikst cknummer 00 begonnen wird Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie die PLAY STOP Taste 429A G 020A 04 8 26 3 48 PM Wiedergabe vorprogrammierter Musikst cke ee one W hrend der Wiedergabe aller vorprogrammierten Musikst cke k nnen Sie den Regler verwenden um einen bestimmten Song f r die Wiedergabe zu w hlen Wiedergabe von aus dem Internet herunter geladener Musikst cke Sie k nnen die Musikdaten von bis zu 10 aus dem Internet herunter geladenen Musikst cken in dem Anwendersongbereich Songgruppen Musikst cke 30 bis 39 abspeichern Sobald Sie einen Song in dem Speicher des Digitalpianos gespeichert haben k nnen Sie diesen unter Einhaltung der gleiche
87. r Aufnahme zu Stromausfall kommen dann werden alle Daten der Spur die Sie gerade aufnehmen gel scht Eine eingebaute Lithiumbatterie liefert den erforderlichen Strom f r die Sicherung des Inhalts des Speichers des Digitalpianos wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird Sollte die Lithiumbatterie verbraucht sein dann geht der Speicherinhalt verloren sobald Sie die Stromversorgung des Digitalpianos ausschalten F r weitere Informationen siehe Speicherschutz auf Seite G 5 SONG MEMORY PIANO SONG USER iod SYNCHRO ENDING START STOP 22 429A G 024A 04 8 26 3 48 PM e l Aufnahme Ihrer Digitalpiano Darbietung Aufnahme Ihrer bung Songaufnahme Sie k nnen den nachfolgend beschriebenen Vorgang verwenden um Ihre Darbietung w hrend einer bung mit einem der vorprogrammierten Musikst cke des Digitalpianos aufzunehmen Sie k nnen auch spezifizieren welche Parts Sie ben m chten worauf das Digitalpiano die restlichen Parts als Begleitung wiedergibt Vorbereitung Dr cken Sie die SONG USER Taste oder die PIANO Taste um den Modus zu w hlen der das Musikst ck enth lt das Sie f r die Aufnahme verwenden m chten Dr cken Sie die SONG MEMORY Taste um die Aufnahmebereitschaft zu aktivieren Dadurch beginnt die Indikatorlampe der SONG MEMORY Taste zu blinken W hlen Sie das Musikst ck das Sie f r die Aufnahme verwenden m chten Verwenden Sie die TRACK T
88. rend die Wiedergabe ausgef hrt wird halten Sie die FF Taste gedr ckt Dadurch wird Takt f r Takt in dem Musikst ck vorgesprungen Die Taktnummer und die Beatnummer erscheinen auf dem Display w hrend Sie durch ein Musikst ck vorspringen 003 1 71 Taktnummer Beatnummer Sobald Sie die gew nschte Stelle erreicht haben geben Sie die FF Taste frei um mit der Wiedergabe fortzusetzen Wiederholte Wiedergabe einer musikalischen Phrase in einer Endlosschleife Sie k nnen einen oder mehrere Takte w hlen und diese in einer Endlosschleife wiedergeben d h dass diese wiederholt wiedergegeben werden bis Sie die Wiedergabe stoppen W hrend der Wiedergabe eines Musikst ckes dr cken Sie die REPEAT Taste w hrend der Wiedergabe des Taktes ab dem die Phrase beginnen soll Dadurch beginnt die Indikatorlampe der REPEAT Taste zu blinken Sobald die Wiedergabe den Takt erreicht den Sie als Ende der Schleife spezifizieren m chten dr cken Sie erneut die REPEAT Taste Dadurch wird mit der wiederholten Wiedergabe der Schleife begonnen Um die wiederholte Wiedergabe eine Schleife freizugeben dr cken Sie erneut die REPEAT Taste sodass deren Indikatorlampe erlischt der Melodienklangfarbe eines Musikst ckes Sie k nnen jede der 248 vorprogrammierten Klangfarben des Digitalpianos als Melodienklangfarbe f r ein vorprogrammiertes Musikst ck w hlen Sie k nnen sogar die Einstellung de
89. rte welche die zu l schende Datei enth lt in en Kartenslot des Digitalpianos ein Achten Sie darauf dass der Aufkleber von dem Schreibschutzbereich der Speicherkarte entfernt wurde um das Schreiben zu erm glichen L schen einer Datei von einer Speicherkarte Dr cken Sie die CARD FUNCTION Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe ber der Taste auf Verwenden Sie den Regler um die Anzeige Delete anzuzeigen Dr cken Sie die Cursortaste um an die Dateityp Wahlanzeige zu gelangen 32 Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Typs der Datei die Sie neu benennen m chten Dr cken Sie die gt Cursortaste um an die Dateinamen Wahlanzeige zu gelangen Verwenden Sie den Regler zur Wahl des Namens der Datei die Sie l schen m chten Nachdem Sie die zu l schende Datei gew hlt haben dr cken Sie die EXECUTE Taste Dadurch wird eine Best tigungsmeldung angezeigt die Sie fragt ob Sie die Datei wirklich l schen m chten Dr cken Sie die YES Taste um die Datei zu l schen Die Meldung Please Wait verbleibt auf dem Display w hrend der Datenl schvorgang ausgef hrt wird Versuchen Sie niemals einen anderen Bedienungsvorgang auf dem Digitalpiano auszuf hren w hrend auf die Speicherkarte zugegriffen wird Die Anzeige in Schritt 2 erscheint wiederum nachdem der Dateil schvorgang beendet wurde Falls Sie den Dateil schvorgang nicht fortsetzen m chten dr cken Sie die NO Taste
90. siehe die Datei readme txt lesemich txt auf der CD ROM Verwenden Sie ein im Fachhandel erh ltliches USB Kabel um das Digitalpiano mit dem Computer zu verbinden USB Port des Computers USB Kabel USB Stecker Unt it Unterseite USB Port des Digitalpianos 04 8 26 3 48 PM WELT TT i Sonstige Einstellungen USB Modus und MIDL Modus Ihr Digitalpiano weist zwei Kommunikationsmodi auf Einen USB Modus und einen MIDI Modus Der USB Modus wird verwendet wenn Daten ber den USB Port des Digitalpianos gesendet oder empfangen werden sollen wogegen der MIDI Modus f r das Senden und Empfangen der Daten ber die MIDI Buchsen verwendet wird Umschalten zwischen USB Modus MIDI Modus Das Digitalpiano schaltet automatisch auf den USB Modus wenn dieses an einen Computer angeschlossen ist und der USB Treiber auf dem angeschlossenen Computer l uft Zu jedem anderen Zeitpunkt wenn keine USB Verbindung zwischen dem Digitalpiano und dem Computer vorhanden ist befindet sich das Digitalpiano in dem MIDI Modus USB Modus Active Port USB Falls Sie einen Computer ber den USB Port anschlie en bevor Sie die Stromversorgung einschalten dann erscheint mit dem Einschalten der Stromversorgung die Anzeige USB Achten Sie darauf dass die Anzeige USB auch dann erhalten wird und das Digitalpiano auf den USB Modus schaltet wenn Sie die Stromversorgung einschalten
91. speicherposition an der Sie die Daten zu laden versuchen Falls Sie Daten in den Songspeicher laden l schen Sie nicht mehr ben tigte Songdaten Seite G 25 Err Not SMFO Sie versuchen das Laden von SMF Daten Standard MIDI File die nicht dem Format 0 entsprechen Verwenden Sie nur SMF Daten des Formats 0 Err No File Sie versuchen das Laden von Daten von einer Speicherkarte die keine Daten enth lt die von diesem Digitalpiano unterst tzt werden Wechseln Sie auf eine Speicherkarte deren Daten auf diesem Digitalpiano abgespeichert wurden oder die von diesem Digitalpiano unterst tzt werden Err Protect Sie versuchen die Speicherung von Daten auf einer mit Schreibschutz versehenen Speicherkarte 1 Verwenden Sie eine andere Speicherkarte 2 Falls Sie auf der aktuellen Speicherkarte schreiben m chten nehmen Sie die Speicherkarte aus dem Kartenslot und entfernen Sie den Schreibschutzaufkleber Seite G 29 Err WrongDat Es liegt ein Problem mit den Daten auf der Speicherkarte vor oder die Daten sind korrumpiert Verwenden Sie andere Daten oder eine andere Speicherkarte Err SizeOver Die Dateigr e ist gr er als 132 Kilobyte W hlen sie Daten die 132 Kilobyte oder weniger betragen Err No Data 429A G 035A 9 29 38 65 33 Sie versuchen die Speicherung eines Anwendersongs der keine Daten enth lt W hlen Sie einen Anwendersong der D
92. spielt wird wenn Sie Tasten der Tastatur dr cken Diese Funktion ist besonders dann n tzlich wenn Sie die Tastatur des Digitalpianos ausschalten und seine Begleitautomatik f r die Begleitung eines externen Sequenzers oder anderen Ger tes verwenden m chten i Control Begleitungs MIDI Ausgang Diese Einstellung steuert ob die MIDI Meldungen f r die Begleitautomatik des Digitalpianos gesendet werden sollen oder nicht Accomp Out Off 429A G 029A 0 17 28 65 27 Konfigurieren der MIDI Einstellungen Dr cken Sie die SETTING Taste Verwenden Sie die und Cursortasten um die Anzeige f r die MIDI Einstellungen anzuzeigen die Sie ndern m chten Verwenden Sie den Regler um die aktuell angezeigte Einstellung zu ndern Nachdem Sie alle Einstellungen wunschgem ausgef hrt haben dr cken Sie die SETTING Taste Anschluss an einen Computer Sie k nnen den USB Port des Digitalpianos f r den Anschluss eines Computers verwenden Verwendung des USB Ports Achten Sie darauf dass Sie ein im Fachhandel erh ltliches USB Kabel erstehen m ssen um den USB Port mit einem Computer verbinden zu k nnen AnschlieBen eines Computers unter Verwendung des USB Ports Auf dem Computer an den das Digitalpiano angeschlossen werden soll installieren Sie den USB Treiber von der mit dem Digitalpiano mitgelieferten CD ROM F r Einzelheiten ber die Installation des Treibers
93. sspeicherbanken sind mit Vorgabedaten vorprogrammiert Sie k nnen die Daten aus dem Registrationsspeicher nicht aufrufen w hrend Sie ein Musikst ck von der Musikbibliothek oder einer Speicherkarte wiedergeben I 429A G 017A AP80R o 01 16 p65 15 Wie der Registrationsspeicher seine Daten organisiert Der Registrationsspeicher weist vier Banken auf wobei jede Bank vier Bereiche enth lt Verwenden Sie die BANK Taste zur Wahl einer Bank bzw die REGISTRATION Tasten zur Wahl eines Bereiches REGISTRATION BANK STORE HECE A Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 D Mit jedem Dr cken der BANK Taste wird von 1 bis 4 zyklisch durch Banknummern geschaltet 2 Dr cken Sie eine REGISTRATION Taste 1 bis 4 um den entsprechenden Bereich in der aktuell gew hlten Bank zu w hlen vr Falls Sie ein neues Setup in einem Bereich des Registrationsspeichers abspeichern wird das fr her dort gespeicherte Setup durch das neue Setup ersetzt I Sie k nnen die Registrationsspeicher Setupdaten auf einer I Speicherkarte abspeichern wenn Sie dies w nschen F r weitere Informationen siehe Verwendung einer Speicherkarte auf Seite G 29 REGISTRATION 04 8 26 3 48 PM WELT TT i e Verwendung des Registrationsspeichers Speichern eines Setups in dem Registrationsspeicher Konfigurieren Sie auf dem Digitalpiano die Klangfarben Rhyt
94. t werden f r Sch den oder Verluste bzw Anspr che dritter Parteien die auf die Verwendung dieses Produkts oder dieser Anleitung zur ckzuf hren sind Anderungen des Inhalts dieser Anleitung ohne Vorank ndigung vorbehalten 04 8 26 3 48 PM WELT TT i E Wahl und Verwendung der vorprogrammierten Klangfarben Dr cken Sie eine der 12 TONE Tasten um die gew nschte Klangfarbengruppe zu w hlen Ihr Digitalpiano ist mit den folgenden Typen von Klangfarben F r Informationen ber jede Klangfarbengruppe siehe vorprogrammiert Seite A 1 Beispiel ORGAN Panel Klangfarben GM Klangfarben ORGAN Schlagzeug Sets F r weitere Informationen siehe die Klangfarbenliste auf Seite A 1 Durch das Dr cken einer TONE Taste leuchtet deren Indikatorlampe auf Die Panel Klangfarben sind in 12 Gruppen unterteilt Sie k nnen 000 Drawbar 07911 eine Gruppe w hlen indem Sie deren TONE Taste auf dem 0 Bedienfeld des Digitalpianos dr cken PO _EPCIROMATG ORGAN GUITAR BASS SIENSENBLE BRASS REED FIRE sun gg GM TONES Drehen Sie den Regler um eine Klangfarbe aus der aktuell gew hlten Klangfarbengruppe zu w hlen NO b YES Wenn Sie den Regler drehen wird auf dem Display durch die Namen der verf gbaren Klangfarben gebl ttert Zeigen Dr cken Sie POWER Taste Sie den Namen der Klangfarbe an die Sie verwenden m chten POWER Taste Beispiel Jazz Organ Power 0
95. t wird Normal Normal enm Dr ck d ETTING Taste Heavy Stark Ein normaler Sound wird erzeugt auch wenn SIE ole s Sic ite ein relativ starker Druck auf die Tasten ausge bt wird Verwenden Sie die und Cursortasten um die Einstellanzeige f r den Parameter anzuzeigen dessen Touch Select Einstellung Sie ndern m chten Normal Verwenden Sie den Regler zur nderung der aktuell angezeigten Einstellung Tastaturstimmung Nachdem Sie alle Einstellungen wunschgem ef hrt haben dr cken Sie die SETTING Taste Verwenden Sie diese Einstellung um die Gesamttonh he des SS Digitalpianos anzuheben oder abzusenken um diese an ein anderes Instrument anzupassen Der Einstellbereich betr gt plus oder HINWEIS I I minus 50 Cent 100 Cent 1 Halbton gegen ber dem Kammerton Obwohl die Pedaleinstellanzeige erscheint wenn Sie den von A4 440 0 Hz i obigen Vorgang ausf hren m ssen Sie darauf achten dass i dieses Modell die Pedaleinstellvorg nge nicht unterst tzt kel 5 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Sie k nnen einen Lautst rkewert in dem Bereich von 24 bis 00 bis 24 f r die Mischklangfarbe spezifizieren wenn Sie die Mischklangfarbenfunktion verwenden Seite G 7 r Balance EO feel eelere SETTING
96. ten RHYTHM One Touch Preset Taste ONE TOUCH PRESET Metronomtaste METRONOME Songspeichertaste SONG MEMORY 42 Begleitungs Song Lautst rketaste ACCOMP SONG VOLUME 43 Kartentaste CARD Einleitungsphrasen Wiederholungstaste INTRO REPEAT 9 Normal Zwischenspiel Schnellr cklauftaste NORMAL FILL IN REW Variations Zwischenspiel Schnellvorlauftaste VARIATION FILL IN FF Synchron Schlussphrasen Pausentaste SYNCHRO ENDING PAUSE Start Stopp Wiedergabe Stopptaste START STOP PLAY STOP Tempotasten TEMPO Q9 Taste f r Harmonisierautomatik AUTO HARMONIZE Taste f r Spur 1 L 2 R TRACK 1 L 2 R Musikbibliothek 2 Pianotaste PIANO 3 Song Anwendertaste SONG USER M Die Tasten Regler und andere Bezeichnungen sind im Text dieser Ableitung in Fettschrift aufgef hrt F r Einzelheiten ber den St nder siehe Seite G 36 PLAY STOP Taste als lt PLAY STOP gt Taste bezeichnet Jedes Kapitel dieser Anleitung beginnt mit einer Abbildung der Konsole des Pianos welche die Tasten und anderen I 1 Bedienungselemente zeigt die Sie f r die Bedienung ben tigen I Dieses Digitalpiano weist zwei PLAY STOP Tasten auf In dieser Anleitung ist die unter der SING ALONC Taste angeordnete 63 Stromtaste POWER Display Akkord Grundtonname CHORD Liste der Perkussionsinstrumente 8 Regler 09 Karte
97. ten ein Vorbereitung Setzen Sie die Speicherkarte welche die wiederzugebenden SMF Daten enth lt in den Kartenslot des Digitalpianos ein 429A G 021A o 17 28 p65 19 Dr cken Sie die CARD Taste Dadurch leuchtet die Indikatorlampe der CARD Taste auf Drehen Sie den Regler zur Wahl des gew nschten Musikst ckes Dr cken Sie die PLAY STOP Taste Dadurch startet die Wiedergabe des von Ihnen gew hlten Musikst ckes Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie erneut die PLAY STOP Taste Falls f r die Ausf hrung des oben beschriebenen Bedienungsvorganges nicht ausreichend Speicher zur Verf gung steht dann erscheint durch das Dr cken der PLAY STOP Taste eine Datenl schungs Best tigungsmeldung Memory Full Data Delete No Yes Dr cken Sie die YES Taste um alle gegenw rtig im Anwenderbereich Nr 30 bis 39 der Songgruppe abgespeicherten Daten zu l schen Falls Sie die Daten des Anwenderbereichs nicht l schen m chten dr cken Sie die NO Taste ben eines vorprogrammierten Musikst ckes ben eines vorprogrammierten Musikst ckes Sie k nnen den Part f r die linke Hand oder den Part f r die rechte Hand eines vorprogrammierten Musikst ckes oder von SMF Daten ausschalten und auf dem Digitalpiano mitspielen BeiSMF Daten ist der Part f r die linke Hand dem Kanal 3 zugeordnet wogegen der Part f r die rechte Hand dem Kanal 4 zugeordnet ist Vorbereitung e W
98. ter auf den gew nschten Pegel einstellen nachdem die Anschl sse ausgef hrt wurden Anschluss von Kopfh rer Schlie en Sie im Fachhandel erh ltliche Kopfh rer an die PHONES Buchsen dieses Digitalpianos an Dadurch werden die eingebauten Lautsprecher stumm geschaltet so dass Sie auch zu sp ten Nachtstunden ben k nnen ohne jemanden zu st ren Um Ihr Geh r zu sch tzen sollten Sie den Lautst rkepegel nicht zu hoch einstellen wenn Sie Kopfh rer verwenden Unterseite PHONES Buchsen Kopfh rer HINWEIS I Schieben Sie unbedingt den Kopfh rerstecker bis zum Anschlag in die PHONES Buchse Anderenfalls k nnen Sie vielleicht nur den Ton einer Seite der Kopfh rer h ren Anschluss eines Audio oder Musikinstrumentenverst rkers Durch den Anschluss an einen Audio oder Musikinstrument Verst rker wird ber die externen Lautsprecher ein noch klarer und kr ftigerer Klang sichergestellt WIC HT TEE Das Digitalpiano stellt die Tonausgabe automatisch ein um diese f r die Kopfh rerausgabe wenn Kopfh rer angeschlossen sind oder die Lautsprecherausgabe wenn keine Kopfh rer angeschlossen sind zu optimieren Achten Sie darauf dass diese Funktion auch die Tonausgabe von den LINE OUT R und L MONO Buchsen beeinflusst Unterseite Audioverst rker AUX IN usw 8 L MONO Lung ourd K inkenbuchsen INPU
99. tseite der Tastatur spielen Starten der Begleitautomatik w hrend einer Aufnahme Anstelle von Schritt 4 des obigen Vorganges dr cken Sie die SYNCHRO ENDING Taste und spielen Sie danach etwas auf der Soloseite der Tastatur Dadurch wird die Melodie ohne Begleitung aufgezeichnet Die Begleitautomatik startet wenn Sie einen Akkord auf der Begleitseite der Tastatur spielen e Einf gen einer Schlussphrase Ending oder eines Zwischenspiels Add in in eine Aufnahme Verwenden Sie w hrend der Aufnahme die SYNCHRO ENDING Taste NORMAL FILL IN Taste und die VARIATION FILL IN Taste 24 Verwenden Sie den nachfolgend beschriebenen Vorgang um das wiederzugeben was Sie mit der freien Aufnahme aufgezeichnet haben Vorbereitung Dr cken Sie die RHYTHM Taste um den Rhythmusmodus zu aktivieren Dr cken Sie die SONG MEMORY Taste Wiedergabebereitschaft zu aktivieren um die Dr cken Sie die START STOP Taste Dadurch wird die Wiedergabe des Inhalts des Songspeichers gestartet W hrend der Songspeicherwiedergabe k nnen Sie die TRACK Taste verwenden um eine Spur stummzuschalten und nur den Inhalt der anderen Spur zu h ren Verwenden Sie die TEMPO Tasten zur Einstellung des Tempos Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste ee une ae eure e W hrend der Songspeicherwiedergabe arbeitet die gesamte Tastatur als Solotastatur unabh ngig von der Einstellung der MODE
100. und Stimmungen nicht berein Die Stimmungs oder Transponierungseinstellung des Digitalpianos ist auf einen anderen Wert als 00 eingestellt Verwenden Sie die TRANSPOSE KEY CONTROL Taste oder die SETTING Taste um die Transponierungs und Stimmungseinstellungen auf 00 zu ndern Die Begleitautomatik oder Rhythmuspattern k nnen nicht aufgezeichnet werden Spur 2 Melodienspur ist als Aufnahmespur spezifiziert Verwenden Sie bei Aufnahmebereitschaft die TRACK Taste um Spur 1 Track 1 zu w hlen Bei Anschluss an einen Computer ber die MIDI Verbindung erzeugt das Spielen auf der Tastatur einen unnat rlichen Klang Die MIDI THRU Funktion des Computers ist eingeschaltet Schalten Sie MIDI THRU an dem Computer aus oder verwenden Sie die CONTROL Taste des Digitalpianos um Local Control auszuschalten Die Akkordbegleitungsdaten k nnen auf dem Computer nicht aufgezeichnet werden 34 Accomp MIDI OUT ist ausgeschaltet Verwenden Sie die SETTING Taste um Accomp MIDI OUT einzuschalten 04 8 26 3 48 PM 429A G 036A St rungsbeseitigung Problem Ursache Abhilfe Siehe Seite Das Mikrofon arbeitet nicht Der Mikrofonpegel ist zu niedrig eingestellt Der Schalter des Mikrofons ist ausgeschaltet 1 Erh hen Sie den Mikrofonpegel 2 Schalten Sie den Schalter des Mikrofons ein G 20 G 20 Es kommt zu Rauschst rungen im Mi
101. ur und Feuchtigkeits nderungen bzw durch die bei normaler Verwendung verursachte Vibrationen usw lockern Daher die f r die Montage des St nders verwendeten Schrauben und die Fl gelschrauben mit welchen das Digital Piano am St nder befestigt ist regelm ig auf Lockerung pr fen und nachziehen wenn erforderlich Netzdose F r die Stromversorgung des Digital Pianos sollten Sie eine gut zug ngliche Netzdose verwenden damit der Netzstecker einfach angesteckt oder abgezogen werden kann Bringen Sie den Notenst nder an indem Sie seine Bolzen in die Bohrungen an der Oberseite des Pianos einsetzen ee 04 8 26 3 48 PM WELT TT i E Technische Daten Alle in diesen technischen Daten aufgef hrten Werte gelten sowohl f r das Modell AP 80R als auch f r das Modell AP 80RV wenn nicht speziell anders angegeben Modelle AP 80R AP 80RV Tastatur 88 Pianotasten mit Anschlagdynamik Polyfonie 32 Noten maximal Klangfarben 120 Panel Klangfarben 128 GM Klangfarben 10 Schlagzeug Sets mit Mischklangfarben und Split Tastaturauftrennung Digitaleffekte Nachhall 4 Arten Chorus 4 Arten Metronom Takte 0 2 3 4 5 6 Tempobereich 20 bis 255 Begleitautomatik Anzahl der Rhythmen 120 Tempobereich 20 bis 255 Modi Normal CASIO CHORD FINGERED Greifen FULL RANGE CHORD Vollbereich Akkord Begleitlautst rke Einstellbar One
102. ute an e Um das Tempo auf seine anf ngliche Vorgabeeinstellung zur ckzusetzen dr cken Sie gleichzeitig die TEMPO und Tasten Mit ihren anf nglichen Vorgabetempoeinstellungen kann vielleicht das Tempo mancher Pianogruppen Musikst cke 1 w hrend der Wiedergabe ge ndert werden Nachdem Sie die Tempoeinstellung f r ein solches Musikst ck ge ndert haben setzt die Wiedergabe mit dem von Ihnen eingestellten Tempo i fort wobei die Wiedergabe vom Beginn bis zum Ende des Musikst ckes erfolgt Schalten der Wiedergabe auf Pause W hrend ein Musikst ck wiedergegeben wird dr cken Sie die PAUSE Taste Dadurch wird die Wiedergabe auf Pause geschaltet Dr cken Sie erneut die PAUSE Taste um die Wiedergabe ab der Stelle fortzusetzen an der sie auf Pause geschaltet wurde Zur ckspringen durch ein Musikst ck W hrend die Wiedergabe ausgef hrt wird halten Sie die REW Taste gedr ckt Dadurch wird Takt f r Takt in dem Musikst ck zur ckgesprungen Die Taktnummer und die Beatnummer erscheinen auf dem Display w hrend Sie durch ein Musikst ck zur ckspringen 006 1 IT Taktnummer Beatnummer Sobald Sie die gew nschte Stelle erreicht haben geben Sie die REW Taste frei um mit der Wiedergabe fortzusetzen be Abh ngig davon was gespielt wird wenn Sie die REW Taste I dr cken kann das Zur ckspringen vielleicht nicht sofort mit i dem Dr cken der Taste beginnen I ck W h

AP80R - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents