Home

Bedienungsanleitung Teil 2

1. ist Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Positioner Aktiviert deaktiviert den v3 AutoCT Aktiviert deaktiviert Off On Positionierschalter zum Einstellen die automatische der Key Wipe Position Zentrierung Wenn Sie mit dem Knopf V3 auch v4 Pos Aktiviert deaktiviert Off On On ausw hlen wird das Muster im die Positionierung Ergebnis des bergangs von der Position an die es mit dem Positionierschalter gebracht wurde in die Mitte des Bildschirms bewegt Tipp Der Positionierschalter kann f r folgende Muster verwendet werden 17 18 21 22 23 und 24 Positioner Zum Einstellen der v2 Pos H Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 Adjust Key Wipe Position Wenn Sie den Position in 0 00 eingestellten Wert auf 0 00 horizontaler zur cksetzen wollen dr cken Sie Richtung den Knopf V4 v3 Pos V Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 Position in 0 00 Hinweise zu Einstellungswerten vertikaler Richtung Pos H Negative Werte verschieben die Position nach v4 Center Setzt den e links positive Werte nach eingestellten Wert rechts auf 0 zur ck Pos V Negative Werte verschieben die Position nach unten positive Werte nach oben Rotation Zum Einstellen der V4 Rotate Rotationstyp Off Aus Angle Rotationsrichtung eines Key Winkel Speed Wipe Musters Geschwindigkeit Mag Gr enordnung II 28 Details zum Men
2. 1 11 1 22 Inhaltsverzeichnis Details zum Men Key ecssssssossssossesosnsnnsnsnennne 11 23 Key Men srira a O en 11 23 Resizer Men cda aaa Aita II 25 Auto Chromakey Men eeeeee eee aaa een eaacacce II 27 Manual Chromakey Men ueesesessessessensensennennnnennnnnn II 27 Key Wipe Modify Men ueueeeeea aaa aaa eaanaccae II 28 Key DME Wipe Modify Men eeussuseeasaaw2 11 30 Kapitel3 Audiomischung berblick ans dg AO OG 11 31 Details zum Men Audio Channel 1 31 Kapitel4 Eingangs Standbild und Einzelbildspeicher berblick een 11 34 Erstellen von Standbildern aus Eingangsbildern susnsnsnsnssssssnsssnsnsnensnsnsonsennnnsnne 11 34 Ausw hlen des als Einzelbildspeicher Video FM zu verwendenden Einzelbildspeichers 11 35 Speichern von Bildern im Einzelbildspeicher 11 35 Importieren und Exportieren von Bildern II 36 Importieren von Bildern uessssnensenenenene 1 36 Exportieren von Einzelbildspeichern 2 4 42424 44 1421211 11 36 Kapitel 5 Importieren und Exportieren von Dateien Importieren und Exportieren von Konfigurationsdaten susnsnssssssssssnsnsnensnsnsonunne 11 38 Exportieren der Konfigurationsdaten uneeeenen 11 38 Importieren der Konfigurationsdaten
3. bergangstyp einstellen Sie k nnen den beim Ausf hren der Effekt berg nge verwendeten bergangstyp angeben Sie k nnen einen der folgenden bergangstypen w hlen Wipe Verwenden Sie einen Wipe um vom aktuell ausgegebenen Bild zu einem neuen Bild zu wechseln NAM Nicht additive Mischung Vergleicht das aktuelle Bild mit den neuen Bildsignalen und priorisiert im Output das Signal mit dem h chsten Leuchtdichtepegel W hrend der ersten H lfte des bergangs wird das aktuelle Bild auf 100 gehalten und f r das neue Bild wird eine graduelle NAM ausgef hrt Auf halber Strecke wird die NAM f r beide Bilder ausgef hrt wobei diese auf 100 gehalten werden In der zweite H lfte wird das neue Bild bei 100 gehalten und w hrend das aktuelle Bild schrittweise reduziert wird wird eine NAM ausgef hrt DME Digital Multi Effects Verwenden Sie DME Effekte um das aktuelle ausgegebene Bild mit einem Wischeffekt DME Wipe zu wechseln Einstellungsmen Men Effect gt Effect Transition Seite II 15 berblick bergangstyp einstellen 6unyas woap y z lendey II 7 Gunyosiwospi z IBHdBY II 8 Allgemeine Ubergangseinstellungen Men Misc Mit den Optionen im Men Misc k nnen Sie die bergangsdauer und den Farbhintergrund ColBg Dr cken Sie in der Men steuerung die Taste MISC um das Men Misc aufzurufen
4. 2 214224221214 14212112 11 39 Importieren und Exportieren von Momentaufnahmen seueeseoenoeseneresnenenseneneenenennenee 11 39 Exportieren von Momentaufnahmen uuueeeene 1 39 Importieren von Momentaufnahmen uuueneeessennenennene II 40 Formatieren des USB Speichers 2120 2 1012 II 40 Kapitel 6 3D System berblick aussen 11 41 Vornehmen der erforderlichen Einstellungen 1 42 Einstellen des Signalformats und der Videogr e 11 42 Aktivieren des 3D Modus uueesenesesesnenennenenenennenennenennenn 11 42 berpr fen der 3D Videoausgabe nnne 11 43 Kapitel 7 Steuern externer Ger te Aktivieren Deaktivieren des Betriebs von externen Ger ten ssosesenenesssnensenenesseneneenensnsenenersenensenenensennennen 11 44 Verbinden mit externen Ger ten 1 1111 1 1 11 44 Einstellen der GPI Eing nge u cesnenenenneennenennen 1I 44 Einstellen der GPI Ausg nge Tallies ene 11 44 GPI Tally Men liste 0s000000000000020020n00n0nene000 II 45 Kapitel 8 Konfiguration Men Setup berblick use ansins 11 48 Konfigurieren des Systems System II 48 Details zum Men System 2 e oeeoea aaa aaa aaa naacaa II 49 Audiokonfiguration Audio o s essseenososooaonosa II 50 Details zum Men Audio eeeesennenen 11 5
5. Men befehl System Format Beschreibung Vom Ger t zu verwendendes Format und Seitenverh ltnis einstellen Grundlegende Bedienung Konfigurieren des Signalformats und des Bildseitenverh ltnisses Tipp Wenn Sie den Knopf V3 oder V4 dr cken wird eine Aufforderung zum Neustart des Ger tes angezeigt Dr cken Sie den Knopf V3 OK und schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Knopf v3 Parameter Format Bedeutung Signalformat Einstellungsbereich 108059 108050 720p59 720p50 480i59 576i50 Test1 Test2 Test3 Bestatigung Knopf driicken erforderlich V4 Aspect Seitenverhaltnis 16 9 4 3 erforderlich 3D Mode Bei Verwendung eines 3D Systems den 3D Modus einschalten Siehe Aktivieren des 3D Modus Seite II 42 va 3D Aktiviert deaktiviert den 3D Modus Off On erforderlich System Reference Eingangs Referenzsignal w hlen BB Black Burst Schwarzes Burstsignal Tri Tri Sync Tri level sync f r HD System INT Internal Internes Referenzsignal des Ger tes siehe Unterst tzte Eingangs Referenzsignale Seite 11 48 Tipp Wenn Sie den Knopf V4 dr cken wird eine Aufforderung zum Neustart des Ger tes angezeigt Dr cken Sie den Knopf V3 OK und schalten Sie das Ger t aus und wieder ein V4 Ref Eingangs Referen zsignal BB Tri INT erforderlich REF OUT Phase Auf
6. Sie im Abschnitt Kapitel 7 Steuern externer Ger te Seite 11 44 RS 232C Anschluss zur zuk nftigen Erweiterung Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Transition Sie k nnen f r jeden einzelnen bergang die Zeit v2 Effect bergangsdauer f r 1 bis 999 Einzelbilder Rate 1 2 bergangsdauer einstellen die bei einem bergang Effekt bergang 30 mit der Taste AUTO TRANS Taste KEY TRANS oder V3 Key bergangsdauer f r 1 bis 999 Einzelbilder Taste FTB zum Umschalten zwischen den Videos Key Ubergang 30 verwendet wird gt 3 V4 FTB Ubergangsdauer f r 1 bis 999 Einzelbilder Tipps FTB 30 Die bergangsdauer f r Effect Uberg nge kann Transition auch im Men Effect unter Effect Transition V3 Aux1 bergangsdauer f r 1 bis 999 Einzelbilder Rate 2 2 eingestellt werden Siehe Seite II 15 Aux1 30 e Die Dauer f r den Key Ubergang k nnen unter Key v4 Aux2 bergangsdauer f r 1 bis 999 Einzelbilder Transition im Men Key eingestellt werden Siehe Aux2 30 Seite 11 23 Color BKGD Im Ger t kann ein Farbsignal erzeugt und als v2 Lum Leuchtdichte 0 00 bis 100 00 einfarbiger Hintergrund verwendet werden v3 Sat S ttigun 0 00 bis 100 00 Farbsignale k nnen den Schnittpunkttasten PGM und 908 i i PST KEY zugewiesen und dann verwendet werden V4 Hue Farbton 359 99 bis 0 00 Port Enable Aktivieren oder deaktivieren Sie den f r die V3 GPI Aktivie
7. Importieren der Konfigurationsdaten 1 Legen Sie das USB Flash Laufwerk mit den wiederherzustellenden Konfigurationsdaten in den USB Anschluss des Ger tes ein 2 Zeigen Sie das Men File an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Import Config aus und dr cken Sie den Knopf Die Daten im USB Speicher werden eingelesen Importierbare Konfigurationsdaten werden angezeigt 3 W hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die zu importierenden Konfigurationsdaten aus und dr cken Sie Knopf V4 um den Import zu starten Wenn der Import abgeschlossen ist wird eine Meldung mit einer Aufforderung zum Neustart des Ger tes angezeigt 4 Dr cken Sie den Knopf V3 OK und schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Tipp Wenn Sie Konfigurationsdaten importieren wird automatisch der Startmodus User aktiviert Weitere Informationen ber finden Sie im Abschnitt Startup Mode Seite II 49 Importieren und Exportieren von Momentaufnahmen Sie k nnen die im Ger t gespeicherten Momentaufnahmen auf USB Speicher exportieren und auf dem USB Speicher gespeicherte Momentaufnahmen in das Ger t importieren Tipp Momentaufnahmen k nnen im 3D Modus nicht importiert werden Exportieren von Momentaufnahmen 1 Setzen Sie den USB Speicher in den USB Anschluss des Ger tes ein 2 Zeigen Sie das Men File an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Export Snapshot geben Sie durch Dr
8. Key Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Rotation Parameter entsprechend dem in v2 Angle e Muster Neigungsw 100 00 bis 100 00 II 11 Adjust Rotation ausgew hlten inkel Angle 0 00 Rotationstyp einstellen e Muster Neigungsw e Wenn Angle ausgew hlt ist inkel beim Start Angle einstellen des Ubergangs e Wenn Speed ausgew hlt ist Mag Speed einstellen v3 Mag Rotationsbetrag 200 00 bis 200 00 e Wenn Mag ausgew hlt ist w hrend des 0 00 Angle und Mag einstellen bergangs Einstellungswerte V4 Speed Geschwindigkeit 100 00 bis 100 00 Angle 100 00 entspricht dem der Musterrotation 0 00 Zustand in dem das Muster einmal gegen den Uhrzeigersinn gedreht ist und 100 00 dem Status in dem Muster einmal im Uhrzeigersinn gedreht ist 0 00 entspricht einem Status ohne Drehung Mag 200 00 dreht das Muster zweimal gegen den Uhrzeigersinn und 200 00 dreht das Muster zweimal im Uhrzeigersinn 0 00 dreht das Muster nicht Speed 100 00 ist die Geschwindigkeit einer Rotation pro Sekunde gegen den Uhrzeigersinn und 100 00 ist die Geschwindigkeit einer Rotation im Uhrzeigersinn pro Sekunde 0 00 entspricht einem stationaren Status Aspect ndern des Seitenverh ltnisses v3 Aspect Aktiviert deaktiviert Off On II 12 eines Key Wipe Musters Negative die nderung des Werte des Seitenverh ltnisses Seitenverh
9. Tipp Wenn Sie erneut ein Standbild aus dem Bild erstellen wollen w hlen Sie Off dr cken Sie den Knopf V4 und w hlen Sie dann erneut On Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich v3 Input Eingangssignal SDI1 SDI2 SDI3 SDI4 w hlen DVI H V1 H V2 H V3 V4 Freeze Aktiviert Off On deaktiviert das Standbild Ausw hlen des als Einzelbildspeicher Video FM zu verwendenden Einzelbildspeichers Zeigen Sie das Men Frame Memory an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Select und durch Drehen des Knopfs V4 den Einzelbildspeicher aus in dem das Bild gespeichert ist das Sie als Einzelbildspeicher Video verwenden m chten Einzelbildspeicher 1 bis 12 werden als FM1 FM2 FM12 angezeigt Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich V4 FM Zum Ausw hlen des als FM1 FM2 FM3 Einzelbildspeicher Video FM4 FM5 FM6 FM zu verwendenden FM7 FM8 FM9 Einzelbildspeichers FM10 FM11 FM12 Speichern von Bildern im Einzelbildspeicher W hlen Sie den Einzelbildspeicher in dem gespeichert werden soll Einzelbildspeicher 1 bis 12 w hlen Sie das als Quelle zu verwendende Eingangssignal und halten Sie dann das Eingangsbild an um es in den Speicher zu schreiben 1 Zeigen Sie das Men Frame Memory an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Frame Memory Freeze aus und dr cken Sie den Knopf Das
10. 200 00 bis 200 00 Position in vertikaler 0 00 Negative Werte Richtung bewegen das Muster nach unten positive nach oben V4 Center Setzt den eingestellten Wert auf 0 zur ck Rotation Zum Einstellen der V4 Rotate Rotationstyp Off Aus Angle II 11 Rotationsrichtung eines Winkel Speed Wipe Musters Geschwindigkeit Mag Gr enordnung Details zum Men Effect Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Rotation Parameter entsprechend dem in v2 Angle e Muster Neigungs 100 00 bis 100 00 II 11 Adjust Rotation ausgew hlten winkel Angle 0 00 Rotationstyp einstellen e Muster Neigungs e Wenn Angle ausgew hlt ist winkel beim Start Angle einstellen des Ubergangs e Wenn Speed ausgew hlt ist Mag Speed einstellen ic V3 Mag Rotationsbetrag 200 00 bis 200 00 e Wenn Mag ausgew hlt ist w hrend des 0 00 Angle und Mag einstellen bergangs Einstellungswerte V4 Speed Geschwindigkeit der 100 00 bis 100 00 Angle 100 00 entspricht dem Musterrotation 0 00 Zustand in dem das Muster einmal gegen den Uhrzeigersinn gedreht ist und 100 00 dem Status in dem Muster einmal im Uhrzeigersinn gedreht ist 0 00 entspricht einem Status ohne Drehung Mag 200 00 dreht das Muster zweimal gegen den Uhrzeigersinn und 200 00 dreht das Muster zweimal im Uhrzeigersinn 0 00 dreht das Muster nicht Spee
11. Bright Helligkeit der Hintergrundbeleucht ung des LCD Bildschirms Min Minimum 1 2 3 4 5 6 Max Maximum nicht erforderlich Konfigurieren des Systems System Idnres nuaw uoneindyuoy 8 eudey II 49 Idnies nua uonein yuoy g edey II 50 Audiokonfiguration Audio Das Zuweisen von Audioeingangssignalen zu Kanalfadern sowie weitere Audioeinstellungen erfolgen in den Optionen des Meniis Setup gt Audio Eingebettetes Audio des SDI Ausgangs und Audiosignalkombinationen Die folgende Tabelle zeigt die m glichen Ausgabekombinationen PGM und MIX werden als Paar behandelt e Wenn dem Kanal L oder R der Wert PGM MIX zugewiesen wird wird er auch automatisch dem anderen Kanal zu gewiesen Wenn zum Beispiel L zu PGM L zugewiesen wird wird R zu PGM R zugewiesen Eingebettes Audio M gliche Kombinationen f r die Ausgabe SDI 1 bis 4 L PGM L MIX L AUX1 AUX2 AUX1 JAUX2 AUX1 AUX 2 None Kein None Kein SDI 1 bis 4 R PGM R MIX R AUX1 AUX2 AUX2 AUX1 None Kein None Kein AUX 1 AUX 2 Tipp e Sollte dann einer der Kan le L oder R einem anderen Anschluss als PGM MIX zugewiesen werden wird der andere automatisch auf None gesetzt Details zum Men Audio Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich
12. SDI OUT PGM kann mit dem Programm Fader im des AUX OUT Audiosteuerungsabschnitt eingestellt werden 1 Anschlusses V4 AUX2 Ausgangspegel o bis 10 dB 0 dB des AUX OUT 2 Anschlusses Oscillator Sie k nnen Einstellungen f r die Ausgabe des zur v2 Freq Frequenz des Off 100 Hz 440 Hz Einstellung verwendeten Oszillatorsignals vornehmen Oszillatorsignals 1 kHz 10 kHz Tipp V3 Level Output level of to 0 dB 20 dB Wenn f r Freq eine andere Option als Off ausgew hlt ist oscillator signal und das Ausgabeziel des Oszillatorsignals in Term va Term Anschluss des None PGM MIX eingestellt ist leuchtet die Taste DIM und der Ausgangspegel f r den Kopfh rer oder Monitor wird automatisch reduziert Oszillatorsignals AUX1 AUX2 All alle Ausgabeziele Audiokonfiguration Audio Idnres nuaw uoneindyuoy 8 eudey II 51 Idnies nua uonein yuoy 8 eudey II 52 Konfiguration des Videoeingangs Video Input Videoeinstellungen nehmen Sie mit den Optionen des Meniis Setup gt Video Input vor DVI Eingangssignale Stellen Sie die Aufl sung des einzugebenden DVI Signals auf einen der folgenden Werte entsprechend der Einstellung des Signalformats des Ger tes Seite II 49 Mit anderen Aufl sungen k nnen unter Umst nden keine normalen Bilder erzielt werden Signal Aufl sung 1080i 59 94 720p 59 94 720p 50 1080i 5
13. oder Tri eingestellt ist ordnungsgemaB konfiguriert ist System Reference auf INT einstellen oder geeignetes Referenzsignal anschlie en Siehe Seite 11 49 3002 Reference signal unlock state detected Nicht gekoppeltes Referenzsignal erkannt Die Frequenz des Referenzsignal Eingangs Please confirm that the reference cable is Stellen Sie sicher dass das Referenzkabel entspricht nicht dem des Systemformats properly configured ordnungsgemaB konfiguriert ist oder das Signal ist nicht gekoppelt Referenzsignal Eingang berpr fen Details zum Men System Seite II 49 Liste der Meldungen Gueuuy II 57 Bueyuy II 58 ID Nachricht Englisch Ubersetzung L sung 3003 Signal Format of HDMI IN 1 is different Signalformat von HDMI IN 1 entspricht Das Eingangssignal Format des from the setting nicht der Einstellung Anschlusses HDMI IN 1 entspricht nicht Please match the signal format to the Signalformat an Systemformat anpassen dem des Systemformats Signal an system format Systemformat anpassen 3004 Signal Format of HDMI IN 2 is different Signalformat von HDMI IN 2 entspricht Das Eingangssignal Format des from the setting nicht der Einstellung Anschlusses HDMI IN 2 entspricht nicht Please match the signal format to the Signalformat an Systemformat anpassen dem des Systemformats Signal an system format Systemformat anpassen 3005 Si
14. Erm glicht die Auswahl des Key Source Bussignals unabh ngig vom Key Fill Bussignal Einstellen der Keys Bunyosiwospi z jendey II 21 Gunyosiwospi Z IBHdEY I 22 Informationen zur Auswahl finden Sie im Abschnitt Separates Ausw hlen von Key Fill und Key Source Grundlegende Bedienung Bei Auswahl der Option Auto werden folgende Paare von Key Fill und Key Source ausgew hlt Key Fill Key Source Einzelbildspeicher Video Einzelbildspeicher Key Schwarzes Video Wei es Video Andere als die obigen Signale Selbes Signal wie Key Fill 1 Wenn Sie als Key Source ein wei es Video verwenden f llt das Key Fill Video den gesamten Bildschirm aus Auswahlmodi f r Key Fill Bus Mit einer Schnittpunkttaste ausgew hltes Signal Matte Mit dem Farb Matte Generator im Ger t generiertes Signal Sie k nnen die Farbe unter Key Fill Mat Adjust einstellen Einstellen einer Maske f r einen Key Mit der Funktion Key Mask k nnen Sie einen Bereich des Key Signals maskieren Hintergrund Die Innenseite der Maskenbereich Maske wird als Key verwendet Einstellungsmen Key Mask Seite II 24 Hinzuf gen eines Randes zu einem Key Sie k nnen dem Key Rand einen Rahmen hinzuf gen Border und den Rand des Keys unscharf zeichnen soft Wenn Sie einem Key einen Rahmen hinzuf gen werden die Positionen von Key Fill und Key Source nach unten verschoben Einstel
15. glichen Kombinationen fiir die Ausgabe siehe Seite Audiosignal PGM R MIX R 11 50 Audio Output Erm glicht die einzelbildweise Verz gerung der v3 PGM Verz gerungszeit 0 00 bis 7 50 Delay 1 Audioausgabe der Anschl sse PGM OUT und MIX OUT f r die Einzelbilder 1 00 Wenn das ausgegebene Videosignal in Bezug auf das Audioausgabe des Audiosignal verz gert ist k nnen Sie das Audiosignal Anschlusses PGM verz gern um es mit dem Video zu synchronisieren OUT Hinweis v4 MIX Verz gerungszeit 0 00 bis 7 50 Das Einstellen einer Verz gerung kann Rauschen zur Folge f r die Einzelbilder 1 00 haben Audioausgabe des Anschlusses MIX OUT Audio Ausga Erm glicht die einzelbildweise Verz gerung der V3 AUX1 Verz gerungszeit 0 00 bis 7 50 ngsverz ger Audioausgabe der Anschl sse AUX OUT 1 und 2 Wenn f r die Einzelbilder 1 00 ung2 das ausgegebene Videosignal in Bezug auf das Audiosignal Audioausgabe des verz gert ist k nnen Sie das Audiosignal verz gern um es Anschlusses AUX mit dem Video zu synchronisieren OUT 1 Hinweis V4 AUX2 Verz gerungszeit 0 00 bis 7 50 Das Einstellen einer Verz gerung kann Rauschen zur Folge f r die Einzelbilder 1 00 haben Audioausgabe des Anschlusses AUX OUT2 Output Level Einstellen des Pegels der Audioausgabe f r jedes v2 MIX Ausgangspegel bis 10 dB 0 dB Ausgabeziel des MIX Tipp OUT Anschlusses Der Ausgangspegel der Audioausgabe des Anschlusses v3 AUX1 Ausgangspegel bis 10 dB 0 dB
16. 1 SDI IN 2 SDI 1 R SDI IN 3 SDI 2 L 2 SDI IN 4 SDI 2 R Die Anschl sse denen 3D Videoausgangssignale zugewiesen werden k nnen sind entsprechend der folgenden Darstellung festgelegt Videoausgang Ausgangssignal Anmerkung SDI OUT PGM PGM L SDI OUT AUX 1 PGM R SDI OUT AUX 2 PGM L R Nebeneinander SDI OUT MULTI VIEWER Multi Viewer DVI D OUT AUX PGM L R Nebeneinander DVI D OUT MULTI VIEWER Multi Viewer Synchronisieren Sie die Bilder des 3D Videoeingangsger ts und dieses Ger tes mit Hilfe eines Referenzsignals Der Anschluss TALLY GPI ist fiir das Tally vorgesehen Das Tally liegt fest bei IN1 SDIIN 1 IN2 und IN2 SDI IN 3 IN 4 Uberblick we s s qe 9 leldey I 41 weIs g ae 9 leldey II 42 Vornehmen der erforderlichen Einstellungen Die Einstellungen f r den Betrieb des Ger tes in einem 3D System werden im Men Setup vorgenommen Zeigen Sie durch Dr cken der Taste SETUP im Men Kontrollbereich das Men Setup an Einstellen des Signalformats und der Videogr e 1 Zeigen Sie das Men Setup an w hlen Sie das Men System gt System Format und nehmen Sie mit den entsprechenden Kn pfen die folgenden Einstellungen vor Knopf Parameter Bedeutung Eingestellter Wert V3 Format Signalformat 108059 1080i 59 94 108050 1080i 50 720p59 720p 59 94 720p50 720p 50 V4 Aspect Seite
17. 12 Videoeing nge I 12 Videomischung Il 7 Viewer Mode I 21 Vorschauvideo I 21 w Wegdriicken I 34 Wipe II 7 II 10 II 20 Bedienungsgrundlagen II 10 Feinabstimmung I 11 Wipe Adjust I 15 Wipe Edge II 15 Wipe Edge Color II 15 Wipe Modify Menii II 16 Aspect II 17 Multi I 17 Multi Adjust II 17 Positioner II 16 Positioner Adjust I 16 Rotation I 16 Rotation Adjust I 17 Wipe Muster II 11 Wipe Rand I 12 Wischen I 24 I 34 X XPT Assign I 17 II 53 XPT Shift Mode II 53 X Y Zeiger I 8 II 11 II 13 Z Ziffernblock I 10 I 25 Zifferntasten I 10 Zifferntasten 0 9 I 25 Index Dieses Handbuch und s mtliches darin enthaltene Material sind urheberrechtlich gesch tzt und Eigentum der Sony Corporation Es ist ausschlie lich f r Eigent mer der in diesem Handbuch beschriebenen Ger te vorgesehen Das Handbuch darf weder ganz noch in Teilen vervielf ltigt und nur zu Betriebs und Wartungszwecken der im Handbuch beschriebenen Ger te verwendet werden Die Vervielf ltigung oder Nutzung f r fremde Zwecke bedarf der ausdr cklichen schriftlichen Genehmigung der Sony Corporation Warenzeichen HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC Alle weiteren in diesem Dokument erwihnten Produkt oder Systemnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentiimer Die Symbole und TM werden in diesem Handbuch nicht verwendet h
18. 31 K Kanalfader 1 7 I 19 I 30 Key 1 26 II 19 Bedienungsgrundlagen I 19 Index Feinabstimmung II 20 Key DME Wipe II 24 Key DME Wipe Modify Men II 30 Positioner I 30 Positioner Adjust I 30 Size 1 30 Key Edge Type 1 25 Key Fill Mat Adjust II 23 Key Fill Src Select I 23 Key Invert II 24 Key Mask II 24 Key Mask Box H 1 25 Key Mask Box V 11 25 Key Menii II 23 Border Adjust II 25 Border Matte Adjust II 25 Chromakey Auto Adj II 24 Chromakey Manual Adj II 24 Fine Key II 25 Fine Key Adjust H II 25 Fine Key Adjust V I 25 Key DME Wipe II 24 Key Edge Type I 25 Key Fill Mat Adjust II 23 Key Fill Src Select I 23 Key Invert II 24 Key Mask II 24 Key Mask Box H 1 25 Key Mask Box V 11 25 Key Soft Edge I 25 Key Transition 1 23 Key Type Select II 23 Key Wipe II 24 Key Wipe Edge II 24 Lin Key Adjust II 23 Lin Key Mode II 24 Lum Key Adjust II 23 Lum Key Mode II 23 Resizer II 23 Key Soft Edge II 25 Key Type Select I 27 I 29 II 23 Key Wipe II 24 Key Wipe Edge II 24 Key Wipe Modify Menii II 28 Aspect II 29 Multi II 29 Multi Adjust II 29 Positioner I 28 Positioner Adjust I 28 Rotation I 28 Rotation Adjust I 29 KEY Taste I 8 I 9 I 10 I 27 Busbelegungstaste I 27 Key Typ H 21 Key bergang I 20 Konfiguration 1 48 Konfigurationsdaten 11 38 L LCD Backlight II 49 Leuchtdichte Key I 21 Feinabstimmung I 21 Limiter II 32 Limiter Compressor 11 32 Lin Key Adjust II 23 Lin Key Mode II 24 Linearer Key II 21 Feinabsti
19. Bildbereichs v4 Right Position f r den 100 00 bis 100 00 Beschnitt des rechten Bildbereichs Crop V Einstellen der Aktion die bei einem V2 Trans Aktion bei Cut Last5 Linear II 13 bergang ausgef hrt wird und Ausf hrung des Einstellen der Oben Untenposition Ubergangs beim Beschnitt unn tiger v3 Top Position f r den 100 00 bis 100 00 Bildbereiche Beschnitt des oberen Bildbereichs V4 Bottom Position f r den 100 00 bis 100 00 Beschnitt des unteren Bildbereichs Tipp In folgenden F llen ist die Beschnittfunktion nicht verf gbar e Wenn Effektmuster 1701 Mosaic oder 1702 Defocus ausgew hlt ist e Wenn die Taste KEY zur Auswahl des n chsten bergangs ausgew hlt ist Details zum Men Effect Einstellen der Keys Ein Key ist eine Funktion mit der das Hintergrundbild ausgeschnitten und dann in diesem Bereich ein Bild oder Text eingef gt wird Das Signal zum Ausschneiden des Hintergrunds wird als Key Source das Signal mit dem der ausgeschnittene Bereich gef llt wird als Key Fill und der Block zur Verarbeitung eines Keys als Keyer bezeichnet Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgehensweise bei der Feinabstimmung f r Keys Sie k nnen mit diesem Ger t die folgenden Einstellungen f r Keys vornehmen Bedienungsgrundlagen f r Keys Seite II 19 Einstellen der Key berg nge Seite II 20 Ausw hlen von Muster und Richtung f r Key Wipe Effekte Seite II 20 Feinabstimmung der Key Wipe Muster
20. Einzelbildspeicher und die Anzahl der zu importierenden Dateien an und dr cken Sie den Knopf V4 um den Import zu starten Wenn der Knopf V4 gedr ckt wird wird nur die angegebene Anzahl von Dateien importiert Importieren und Exportieren von Bildern Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich v2 Dest W hlt den als FM1 FM2 FM3 Importziel zu FM4 FM5 FM6 verwendenden FM7 FM8 FM9 Einzelbildspeicher FM10 FM11 FM12 V3 Num Anzahl der zu 1 bis 12 importierenden Dateien Tipps Wenn Sie TGA Dateien oder TIFF Dateien importieren die Alphakan le enthalten wird ein Einzelbildspeicher mit einer Key Source erstellt Sie k nnen RLE komprimierte TGA Dateien importieren Komprimierte TIFF Dateien k nnen nicht importiert werden Wenn Sie BMP Dateien oder TGA bzw TIFF Dateien importieren die keine Alphakan le enthalten wird ein Einzelbildspeicher mit einer komplett wei en Key Source erstellt Wenn ein Einzelbildspeicher unter der angegebenen Einzelbildspeichernummer registriert ist wird er durch das importierte Bild berschrieben Exportieren von Einzelbildspeichern Sie k nnen den im Ger t gespeicherten Einzelbildspeicher auf einen USB Speicher exportieren 1 Setzen Sie den USB Speicher in den USB Anschluss des Ger tes ein 2 Zeigen Sie das Men Frame Memory an und w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Export aus 3 W hlen Sie durch Drehen der Kn pfe di
21. Grundlage des Video Ausgangssignals Phase f r Ausgangsreferenzsignal w hlen Hinweise zu Einstellungswerten 1 Eins Zeile vor dem Video Ausgangssignal 0 Phasengleich mit dem Video Ausgangssignal Tipp Wenn Sie den Knopf V4 dr cken wird eine Aufforderung zum Neustart des Ger tes angezeigt Dr cken Sie den Knopf V3 OK und schalten Sie das Ger t aus und wieder ein va Phase Phase f r Ausgang sreferenzsignal erforderlich Startup Mode Vom Ger t beim Start verwendeten Konfigurationsmodus Startmodus w hlen Fact Factory Startet mit Werkseinstellungen User Startet unter Verwendung der im Men Setup gt Startup Define gespeicherten Konfigurationsdaten gt Grundlegende Bedienung Speichern und Ausw hlen von Einstellungen V4 Def Startmodus Fact User erforderlich Date Datum der internen Uhr einstellen Grundlegende Bedienung Einstellen von Datum und Uhrzeit v2 Year Jahr 2000 bis 2099 erforderlich v3 Month Monat 1 bis 12 erforderlich V4 Day Tag 1 bis 31 erforderlich Time Zeit der internen Uhr einstellen Grundlegende Bedienung Einstellen von Datum und Uhrzeit V3 Hour Stunde 0 bis 23 erforderlich V4 Min Minute 0 bis 59 erforderlich LCD Backlight Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Men bildschirms einstellen V4
22. KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang GPI Output GPI Ausgang 4 oder Tally 4 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 4 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang GPI Output GPI Ausgang 5 oder Tally 5 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 5 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als GPI Ausgang Any GPI Tally Men liste Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle GPI Output GPI Ausgang 6 oder Tally 6 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 6 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang GPI Output GPI Ausgang 7 oder Tally 7 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut
23. Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Switch Timing zum Mischen von Videos einstellen V4 Timing Misch Timing Any schnellstes Feld Timing Ti das verarbeitet werden Ipp kann Field1 erstes Wenn das Signalformat auf 720p eingestellt ist ist diese Feld Fi Id2 it Auswahl deaktiviert elo Fielda zweites Feld Fade To Taste FTB des bergangs Kontrollbereichs aktivieren oder V4 Button Aktiviert deaktiviert Enbl aktivieren Disbl Black deaktivieren Taste FTB deaktivieren Installieren von Anwendungssoftware und Firmware Information In den Optionen des Men s Setup gt Information k nnen Sie verschiedene Informationen ber die Anwendungssoftware und die Firmware berpr fen Installieren von Software Install Installieren Sie Anwendungssoftware und Firmware f r das Ger t mit dem Men befehl Setup gt Install Tipp Es ist nicht m glich die zu installierende Software einzeln zu w hlen Alle Anwendungssoftware und die Firmware werden in einem einzigen Installationsvorgang installiert 1 Kopieren Sie die zu installierende Software auf den USB Speicher und setzen Sie den USB Speicher in den USB Anschluss des Ger tes ein Tipp Kopieren Sie die zu installierende Software in den folgenden Ordner Ordnername Sony MCS INSTALL 2 Zeigen Sie Men Setup gt Install an und dr cken Sie dann Knopf V4 um die Installation zu starten Wen
24. Mode auf On gesetzt ist liegt der Wert fest bei 1 00 Regelung ist deaktiviert Rotation Key rotieren und Perspektive einstellen v2 Rot X Betrag der Rotation der X Achse e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist liegt der Wert fest bei 0 00 Regelung ist deaktiviert e Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist 100 00 bis 100 00 0 00 v3 Rot Y Betrag der Rotation der Y Achse e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist liegt der Wert fest bei 0 00 Regelung ist deaktiviert e Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist 100 00 bis 100 00 0 00 va Pers Perspektive e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist liegt der Wert fest bei 1 00 Regelung ist deaktiviert e Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist 0 00 bis 1 00 II 26 Details zum Men Key Auto Chromakey Men Zum Anzeigen des Men s Auto Chromakey dr cken Sie den Knopf V1 w hrend Chromakey Auto Adj Seite I 24 ausgew hlt ist Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Sample Mark Sample Markierung wei es Feld V4 Mark Aktiviert deaktiviert Off On Grundlegende zur Angabe der ausgeschnittenen die Bedienung Farbe d h der Farbe die als Sample Markierun Referenz des Chroma Keys gsanzeige verw
25. Pegel des 15 dB bis 15 dB Hochfrequenzbands 0 dB Equalizer Mittenfrequenzband mit der v2 EQ M Aktiviert deaktiviert Off On Mid Equalizer Funktion einstellen Regelung der Tonqualitat des Mittenfrequenzbands V3 Freq Zentralfrequenz des 260 0 K bis 6 40 K Mittenfrequenzbands 1 28 k kHz V4 Level Pegel des 15 dB bis 15 dB Mittenfrequenzbands 0 dB Equalizer Tieffrequenzband mit der v2 EQL Aktiviert deaktiviert Off On Low Equalizer Funktion einstellen Regelung der Tonqualitat des Tieffrequenzbands v3 Freq Zentralfrequenz des 31 0 bis 420 0 Tieffrequenzbands 114 1 Hz V4 Level Pegel des 15 dB bis 15 dB Tieffrequenzbands 0 dB Limiter Stellt bei der Eingabe von Audiosignalen V3 Type Zur Auswahl der Off Lim Limiter Compressor mit gro en Pegelunterschieden Limiter Methode zum Comp Kompressor oder Kompressor ein Komprimieren des e Der Limiter beschr nkt die Audiosignals Spitzenanteile eines Audiosignals mit y4 Thresh Pegel bei dem 0 dB bis 60 dB groBen Pegelunterschieden Er Limiter oder 20 dB komprimiert auch den Klang der eine Kompressor wirksam bestimmte Schwellwert Lautstarke werden ubersteigt und vermeidet so Schwellwert berm ige Ausgangspegel e Der Kompressor komprimiert behutsam den Pegel des Audiosignals ab dem Schwellwert Pegel und gl tte so Audiosignale mit gro en Pegelunterschieden Pan Zum Einstellen der V4 Bal Stellt 15L bis 15R 0 Links Rechts Balance des A
26. Sie das Ger t in einem 3D System verwenden nehmen Sie die folgenden erforderlichen Verbindungen und Einstellungen vor Anschlie en aller Ger te Seite II 6 l Einstellen des Signalformats und der Videogr e Seite 11 42 l Aktivieren des 3D Modus Seite II 42 l berpr fen der 3D Videoausgabe Seite II 43 Die Anschl sse f r die Ein und Ausgabe von 3D Videosignalen sind festgelegt Beachten Sie beim Konfigurieren eines 3D Systems den Abschnitt Beispiel 2 Bei einem 3D System Seite II 6 in Beispiele zur Systemkonfiguration Kapitel Hinweise und Einschr nkungen Beim Konfigurieren eines 3D Systems mit dem MCS 8M Ger t gelten die folgenden Einschr nkungen e Konfigurieren Sie das 3D System mit nur einem Ger t Zwei Einheiten k nnen nicht miteinander verbunden werden e Wenn das Ger t in einem 3D System betrieben wird kann nur ein HD Signalformat 10801 59 94 10801 50 720P 59 94 oder 720P 50 verwendet werden Wenn das Signalformat von HD zu SD ge ndert wird wird der 3D Modus beendet e In HDMI Eingaben eingebettete Audiosignale k nnen nicht verwendet werden Die Anschl sse die f r den 3D Videoeingang verwendet werden k nnen und die Schnittpunkttasten denen Videosignale zugewiesen werden k nnen sind entsprechend der folgenden Darstellung festgelegt Videoeingangsan Eingangssignal Schnittpunkttaste schluss SDI IN 1 SDI 1 L
27. Wipe Muster Seite II 13 e Hinzuf gen eines Randes zu einem DME Wipe Muster Seite II 14 e Einstellen der Hintergrundfarbe eines DME Wipe Seite 1I 14 Dieser Abschnitt beschreibt die DME Wipe Effekte und Bedienungsgrundlagen f r DME Wipes Die DME Wipe Einstellungen werden im Men Effect vorgenommen Einzelheiten zur Men option siehe Details zum Men Effect Seite 1I 15 Bedienungsgrundlagen f r DME Wipe Video zur Programmausgabe w hlen v N chstes Video zur Ausgabe w hlen v Die Taste EFF zur Auswahl des Ubergangstyps dr cken v Ubergangstyp auf DME einstellen v Muster und Richtung f r den DME Wipe Effekt ausw hlen v Bei Bedarf Feinabstimmung des DME Wipe Musters v bergang ausf hren Ausw hlen von Muster und Richtung f r DME Wipe Effekte Weitere Informationen ber Muster und Richtung f r DME Wipe Effekte siehe Ausw hlen von Muster und Richtung f r Wipe Effekte Seite II 11 Einstellungsmen DME Wipe Adjust Seite II 15 Feinabstimmung der DME Wipe Muster Im Men DME Wipe Modify k nnen Sie die Position eines DME Wipe Musters sowie die Gr e des Teilbildschirms im PinP Modus einstellen das Bild beschneiden und andere Einstellungen vornehmen Anzeigen des Men s DME Wipe Modify Zeigen Sie das Men Effect an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option DME Wipe Adj
28. X Y Zeiger die Position ein Einstellen der Rotationsmethode eines Wipe Musters Sie k nnen eine der folgenden drei Drehmethoden fiir Wipe Muster ausw hlen Angle Winkel F hrt den Wipe mit in einem festen Winkel rotierten Muster aus Ohne Winkel Mit Winkel Speed Geschwindigkeit _ Rotiert das Muster w hrend des bergangs mit fester Geschwindigkeit 4 V Einstellen von Wipes Bunyosiwospi z jendey II 11 Gunyosiwospi Z IBHdEY I 12 Magnitude Betrag Rotiert das Muster f r einen bergang nur im eingestellten Winkel V Einstellungsmen Men Wipe Modify gt Rotation Seite I 16 Rotation Adjust Seite II 17 Einstellen des Seitenverh ltnisses eines Wipe Musters Sie k nnen das Seitenverh ltnis eines Wipe Musters beliebig ndern Seitenverh ltnis nicht ge ndert Seitenverh ltnis ge ndert Einstellungsmen Men Wipe Modify gt Aspect Seite II 17 Wiederholen eines Wipe Musters Dasselbe Muster kann bis zu 63 mal horizontal vertikal oder in beiden Richtungen wiederholt werden Ohne Multi Funktion Mit Multi Funktion gt Weiterhin k nnen Sie eine der folgenden vier Methoden zur Platzierung des Musters w hlen 1 2 3 4 a a 4 a 7 xy 1 Alle Muste
29. den Formaten der DVI I HDMI1 bis 3 VIDEO1 Video Eingangssignale finden Sie auch im Abschnitt bis 3 Konfigurieren des Formats f r die Signaleinspeisung ber den DVI I Anschluss gt Grundlegende Bedienung HDMI Namen der Eingangsquellen der ber die Anschl sse HDMI V4 Name Name der IN1 bis IN8 CAM1 bis bis IN 1 bis 3 einzugebenden HDMI Eingangssignale Eingangsquelle 8 VTR1 bis 8 PC1 bis HDMI3 einstellen 8 SDI1 bis 4 DVI HDMI bis 3 VIDEO1 bis 3 VIDEO1 Austastpegel und Namen der Eingangsquellen der ber die V3 Setup Austastpegel OIRE 7 5IRE bis Anschlisse VIDEO IN 1 bis 3 einzugebenden V4 Name Name der IN1 bis IN8 CAM1 bis VIDEO3 Videoeingangssignale einstellen Eingangsquelle 8 VTR1 bis 8 PC1 bis Wenn Sie einen Austastpegel andern kontrollieren Sie die 8 SDI1 bis 4 DVI nderung durch Dr cken von Knopf V3 HDMI1 bis 3 VIDEO1 bis 3 Konfiguration des Videoeingangs Video Input Zuweisen von Videoeingangssignalen zu Schnittpunkttasten Video XPT Zum Zuweisen von Videosignalen zu Schnittpunkttasten Taste PGM und Taste PST KEY verwenden Sie die Optionen des Men s Setup gt Video XPT Einzelheiten zur Einstellung finden Sie unter Zuweisen von Videosignale zu Crosspoint Tasten gt Grundlegende Bedienung Tipp Im 3D Modus wird dieses Men nicht angezeigt Verwenden der Umschalttastenfunktion Aus ohne Umschaltmodus LILUULILLLU 277p Umschalttastenfun
30. des Knopfs V1 die Option Resizer und durch Drehen des Knopfs V4 die Option On aus Siehe Seite 11 23 Anzeigen des Men s Resizer Zeigen Sie das Men Key an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Resizer aus und dr cken Sie den Knopf Einzelheiten zum Men Resizer siehe Resizer Men Seite II 25 Details zum Men Key Key Men Dr cken Sie in der Men steuerung die Taste KEY um das Men Key aufzurufen Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Key Transition Stellen Sie die bergangsdauer und V3 Rate bergangsdauer 1 bis 999 30 II 20 den Ubergangstyp ein die verwendet v4 Type Ubergangstyp Cut Mix Wipe DME werden sollen wenn der Key Ubergang mit der Taste KEY TRANS ausgefihrt wird Key Type W hlen Sie zum Ausschneiden der V4 Type Key Typ Lum Leuchtdichte Key II 21 Select Bilder Key Typen aus Lin Linearer Key Chr Chroma Key Resizer W hlen Sie ob auf den erstellten V1 Select Knopf dr cken um II 22 Key Bereich Effekte wie z B das Meni Resizer Verkleinern Vergr Bern Bewegen anzuzeigen und Andern des Seitenverh ltnisses v4 Resize Aktiviert deaktiviert Off On auf gleiche Weise wie DME die Gr en nderungsfunktion Gr en nderungsfu angewendet werden sollen nktion Sie k nnen auch den Knopf V1 dr cken um das Men
31. kann anzuzeigen Key Invert Wei und Schwarz der Key Source V4 Invert Aktiviert deaktiviert Off On u umkehren die Umkehrung der Key Source Key Wipe Key Wipe Richtung und Wipe Muster V1 Modify Knopf dr cken um II 20 einstellen das Menii Key Wipe Sie k nnen auch den Knopf V1 Modify anzuzeigen dr cken um das Men Key Wipe v3 Direct Key Wipe Richtung Norm normal 11 20 Modify anzuzeigen Seite 11 28 N R Normal R ckw rts Rev r ckw rts V4 PtnNum Wipe Musternummer 1 bis 24 Key Wipe Den Rand eines Key Wipe Musters V3 Soft Aktiviert deaktiviert Off On 5 Edge weichzeichnen Soft edge die Weichzeichnung V4 Param Parameter f r die 0 00 bis 100 00 Rand Unsch rfe Key DME Key DME Wipe Richtung und v1 Modify Knopf dr cken um II 20 Wipe Key DME Wipe Muster einstellen das Meni Key DME Sie k nnen auch den Knopf V1 Wipe Modify dr cken um das Men Key DME anzuzeigen Wipe Modify anzuzeigen Seite v3 Direct Key DME Wipe Norm normal 11 30 Richtung N R Normal R ckw rts Rev r ckw rts V4 PtnNum Key DME Wipe 1001 bis 1008 Gleiten Musternummer 1021 bis 1031 Stauchen 1041 bis 1044 T r 1201 bis 1208 1221 bis 1224 Einzelbild herein heraus Key Mask Mit der Funktion Key Mask k nnen V3 Mask Aktiviert deaktiviert Off On N 22 Sie einen Bereich eines Key Signals die maskieren Maskierungsfunktion V4 Invert Aktiviert deaktiviert Off On die Maskenumkehrung II 24 Details zum Men
32. kann dass eine Funktionsst rung oder ein anderer schwerer Fehler besteht A Warnung Gibt an dass Probleme auftreten k nnen wenn der Betrieb fortgesetzt wird Information Kennzeichnet eine Benachrichtigung Fehler ID Nachricht Englisch Ubersetzung L sung 4001 An internal fan is stopped Ein interner L fter ist stehen geblieben Der L fter ist stehen geblieben Schalten Sie Please turn off the system immediately Schalten Sie das System umgehend das Ger t umgehend aus und wenden Sie aus sich an Ihre rtliche Sony Vertretung 4002 The temperature in the system is rising Die Temperatur im System steigt an Die interne Temperatur im System ist zu hoch Please turn off the system immediately Schalten Sie das System umgehend Schalten Sie das Ger t umgehend aus und gt aus wenden Sie sich an Ihre rtliche Sony Vertretung 4003 Unable to start Start fehlgeschlagen Versuchen Sie das Ger t neu zu starten Please restart Bitte neu starten Wenn sich das Ger t nicht neu starten l sst wenden Sie sich an Ihren rtlichen Sony Vertreter 4004 Unable to start Start fehlgeschlagen Versuchen Sie das Ger t neu zu starten Please restart Bitte neu starten Wenn sich das Ger t nicht neu starten l sst wenden Sie sich an Ihren rtlichen Sony Vertreter 4005 Unable to start Start fehlgeschlagen Versuchen Sie das Ger t neu zu starten Please restart Bitte neu
33. o 95 100 Last 5 bergang Beschnitt y 100 100 Linear t Ausf hrungszeit bergang y nderung von bergang und Beschnitt Cut Der Beschnitt wird w hrend des bergangs auf konstantem Wert gehalten und am Ende des bergangs entfernt Last 5 Der Beschnitt wird auf konstantem Wert gehalten bis der bergang zu 95 abgeschlossen ist und dann w hrend der verbleibenden 5 entfernet Linear Der Beschnitt wird linear ab dem Beginn des bergangs entsprechend dem Verlauf des bergangs entfernt Einstellen von DME Wipes Hinzuf gen eines Randes zu einem DME Wipe Muster Mit einem DME Wipe k nnen Sie einen Rahmen um das Muster herum hinzuf gen border und den Rand eines hinzugef gten Rahmens weichzeichnen soft border Auch die Farbe und Hintergrundfarbe k nnen eingestellt werden Einzelheiten zum Hinzuf gen eines Randes siehe Hinzuf gen eines Randes zum Wipe Muster Seite II 12 Einstellungsmen DME Wipe Edge DME Wipe Edge Color Seite I 15 Einstellen der Hintergrundfarbe eines DME Wipe Sie k nnen die Hintergrundfarbe eines DME Wipe einstellen Einstellungsmen DME Wipe Bkgd Color Seite II 16 Tipps Die Hintergrundfarbe des DME Wipe kann nur f r die DME Wipe Muster Flip Umdrehen und Tumble St rzen verwendet werden e Die Hintergrundfarbe des DME Wipe entspricht der Randfarbe des Wipe Musters Details zum Me
34. starten Wenn sich das Ger t nicht neu starten l sst wenden Sie sich an Ihren rtlichen Sony Vertreter II 56 Liste der Meldungen ID Nachricht Englisch bersetzung L sung 4201 Loading configuration file error Fehler beim Laden der M glicherweise ist die ausgew hlte Konfigurationsdatei Konfigurationsdatei keine vom MCS 8M unterst tzte Datei oder sie ist besch digt 4202 Saving configuration file error Fehler beim Speichern der Die Konfigurationsdatei konnte nicht Please retry Konfigurationsdatei gespeichert werden M glicherweise ist das Vorgang wiederholen USB Flash Laufwerk besch digt oder nicht unterst tzt 4203 USB memory is not recognized USB Speicher wird nicht erkannt berpr fen Sie ob der Betrieb mit dem Confirm the USB memory USB Speicher berpr fen jeweiligen USB Flash Laufwerkmodell 4204 Formatting USB memory error Fehler beim Formatieren des USB best tigt ist er Please retry Speichers Wenn der Betrieb best tigt ist ist Vorgang wiederholen m glicherweise das USB Flash Laufwerk besch digt 4205 Reading folder file error Fehler beim Lesen des Ordners bzw Confirm the folder file der Datei Ordner Datei berpr fen 4206 Making folder file error Fehler beim Erstellen des Ordners bzw Please retry der Datei Vorgang wiederholen 4207 Importing error Fehler beim Importieren Please retry Vorgang wiederholen 4
35. werden 1031 1201 bis 1208 und 1221 bis 1224 Positioner Zum Einstellen der v2 Pos H Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 Adjust Key DME Wipe Position Wenn Sie Position in 0 00 den eingestellten Wert auf 0 00 horizontaler zur cksetzen wollen dr cken Sie Richtung den Knopf V4 v3 Pos V Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 Position in vertikaler 0 00 Hinweise zu Einstellungswerten Richtung Pos H Negative Werte verschieben die Position nach v4 Center Setzt den B links positive Werte nach eingestellten Wert rechts auf O zur ck Pos V Negative Werte verschieben die Position nach unten positive Werte nach oben Size Wenn Sie die v3 Size Aktiviert deaktiviert Off On Key DME Wipe Muster 1201 bis die 1208 Frame In Out und 1221 bis Gr en nderung 1224 Frame In Out verwenden v4 Param Zur Einstellung der 0 00 bis 200 00 100 00 Details zum Meni Key Audiomischung berblick Kapitel Sie k nnen den Audio Eingang fein einstellen und f r die einzelnen Audiokan le den Audiopegel und Anschluss festlegen aus dem das Audiosignal ausgegeben wird Die Audioeinstellungen werden f r die einzelnen Audiokan le im Men Audio Channel vorgenommen Anzeigen des Men s Audio Channel Dr cken Sie die Taste ACCESS PFL in der Spalte in der sich auch der Kanalfader f r das einzustellende Audiosignal befindet Ausf hrliche Informationen zum Zuweisen von Eingangssignalen zu den Kanalfa
36. 0 Konfiguration des Videoeingangs Video Input 2 4 oesso szwedzka OOOO SEO II 52 Details zum Men Video Input ueennen II 52 Zuweisen von Videoeingangssignalen zu Schnittpunkttasten Video XPT 2 2 11 53 Verwenden der Umschalttastenfunktion 1 22211124111211112 1 53 Details zum Men Video XPT c ee 11 53 Video Ausgangskonfiguration Video Output 2sc0e00c0000000seneonennensenennennennenennenee II 54 Details zum Men Video Output eeeeeenenen 11 54 Konfiguration anderer videobezogener Optionen Vide MISC oer aesae Details zum Men Video Misc Installieren von Anwendungssoftware und Firmware Information hessen II 55 Installieren von Software Install 0 2 Il 55 Anhang Liste der Meldungen F bl r usd a dw E E AEN Warnungen ya E I N ET TAO ER R Information nn a aea Inhaltsverzeichnis Band I Grundlegende Bedienung Kapitel 1 berblick Einleitung Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Komponenten Kapitel 2 Vorbereitung Anschlie en von Ger ten Konfigurieren der Systemeinstellungen Konfigurieren der Videosignaleinstellungen Konfigurieren von Audiosignaleinstellungen Konfigurieren der Multi Viewer Einstellungen Kapitel 3 Grundlegende Funktionen Bildmischung Bildkomposition mit Hilfe von Keys Mischen von Audio Snapshots Speichern un
37. 0 480i 59 94 576i 50 Analog XGA 60 Hz 1024 x 768 Ja Ja WXGA 60 Hz 1280 x 768 Ja Ja SXGA 60 Hz 1280 x 1024 Ja Ja Digital HDTV 50 Hz 1920 x 1080 Ja HDTV 60 Hz 1920 x 1080 Ja Tipp Obwohl Signale mit anderen Aufl sungen als 1920 x 1080 akzeptiert werden k nnen wenn DVI Eingangssignale auf Digital festgelegt sind Kann ein einwandfreier Betrieb nicht garantiert werden e Das Bildformat der DVI Eingangssignale wird bei Beibehaltung des Seitenverh ltnisses entsprechend dem Bildschirm des Signalformats des Ger tes eingestellt Details zum Men Video Input Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich SDI1 Einstellen der ber die Anschl sse SDI in 1 bis 4 v3 FS Einzelbild Synchro Off On bis einzugebenden SDI Signale nisierung SDI4 V4 Name Name der IN1 bis IN8 CAM1 bis Eingangsquelle 8 VTR1 bis 8 PC1 bis 8 SDI1 bis 4 DVI HDMI1 bis 3 VIDEO1 bis 3 DVI Format und Namen der Eingangsquelle des ber den V3 Format Format des DVI I XGA SXGA WXGA Anschluss DVI I IN einzugebenden Signals einstellen Video Eingangssig HDTV50 HDTV60 Wenn Sie das Signalformat ndern dr cken Sie den Knopf nals V3 um die Anderung zu berpr fen v4 Name Name der IN1 bis IN8 CAM1 bis e Informationen zum einzugebenden DVI Signal finden Sie Eingangsquelle 8 VTR1 bis8 PC1 bis im Abschnitt DVI Eingangssignale Seite II 52 8 SDI1 bis 4 DVI Informationen zu
38. 13 Ausw hlen von Muster und Richtung f r DME Wipe Fffekte srren sieis 1 13 Feinabstimmung der DME Wipe Muster 1111111 1 1 13 Hinzuf gen eines Randes zu einem DME Wipe Muster II 14 Einstellen der Hintergrundfarbe eines DME Wipe II 14 Details zum Men Effect e ososeenonooeonooeoeoe I 15 Effect Men nreno a a II 15 Wipe Modify Men snusen II 16 DME Wipe Modify Men e ueseeea aaa ea za eaacaawane II 18 Einstellen der Keys ecesssssossssnsossnsnsnssnsnsnnsnsnnsnsnnnene II 19 Bedienungsgrundlagen f r Keys II 19 Einstellen der Key berg nge ennnnnnnnn 11 20 Ausw hlen von Muster und Richtung f r Key Wipe Effekte 4 5 oezi o eek II 20 Feinabstimmung der Key Wipe Muster 1 21 21421421111 II 20 Einstellen von Key DME Wipes euo uuaoua aaa eaaaanea II 20 Feinabstimmung der Key DME Wipe Muster II 21 Ausw hlen von Key Typen e eeeee aaa eee aea ara ianeae II 21 Feinabstimmung des Leuchtdichte Keys 1 1 11111121 II 21 Feinabstimmung des linearen Keys 1 21 Feinabstimmung des Chroma Keys esenen II 21 Einstellen von Key Fill und Key Source 1 1421 111111111 I 21 Einstellen einer Maske f r einen Key 11 22 Hinzuf gen eines Randes zu einem Key enene 11 22 Einstellen der Gr e und Position des Keys
39. 1PV Aux2PG Aux2PV MV SDI OUT Ausw hlen des dem Anschluss SDI OUT AUX 2 V4 Output Ausgangsvideosignal PGM PVW Aux1PG AUX2 Assign zuzuweisenden Signals Aux1PV Aux2PG Aux2PV MV SDI OUT Ausw hlen des dem Anschluss SDI OUT MULTI VIEWER V4 Output Ausgangsvideosignal PGM PVW Aux1PG MULTI zuzuweisenden Signals Aux1PV Aux2PG VIEWER Aux2PV MV Assign DVI OUT Ausw hlen des Signals das im HD Modus dem Anschluss V4 Output Ausgangsvideosignal PGM PVW Aux1PG AUX Assign DVI D OUT und im SD Modus dem Anschluss VIDEO OUT Aux1PV Aux2PG AUX zugewiesen werden soll Aux2PV MV DVI OUT Ausw hlen des dem Anschluss DVI D OUT MULTI VIEWER V4 Output Ausgangsvideosignal PGM PVW Aux1PG MULTI zuzuweisenden Signals Aux1PV Aux2PG VIEWER Aux2PV MV Assign VIDEO Austastpegel des Video Ausgangssignals festlegen das V4 Setup Austastpegel des OIRE 7 5IRE Uber den Anschluss VIDEO OUT AUX ausgegeben wird VIDEO OUT AUX Wenn Sie einen Austastpegel ndern kontrollieren Sie die Anschlusses nderung durch Dr cken von Knopf V4 festlegen Idnies nua uonein yuoy g eudey I 54 Video Ausgangskonfiguration Video Output Konfiguration anderer videobezogener Optionen Video Misc Andere Einstellungen im Zusammenhang mit Video nehmen Sie mit den Optionen des Men s Setup gt Video Misc VOL Details zum Menu Video Misc Menibefehl Beschreibung
40. 2 2 Seite I 24 Lin Key Mode Seite II 24 Feinabstimmung des Chroma Keys Wenn Sie zum Beispiel die Ergebnisse der automatischen Chroma Key Regelung im Men Manual Chromakey feinabstimmen wollen k nnen Sie jede einzelne Chroma Key Einstellung manuell festlegen Sie k nnen auch Hintergrundfarben typischerweise Blau die in die Umrisse des kombinierten Videos durchschlagen z B in die Haare einer Person durch unauff lligere Farben wie z B Grau ersetzen Informationen ber die automatische Chroma Key Regelung finden Sie im Abschnitt Bildkomposition per Chroma Key Grundlegende Bedienung Anzeigen des Men s Manual Chromakey Zeigen Sie das Men Key an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Chromakey Manual Adj aus und dr cken Sie den Knopf Einzelheiten zum Men Manual Chromakey siehe Manual Chromakey Men Seite II 27 Einstellen von Key Fill und Key Source W hlen Sie das f r den Key Fill zu verwendende Signal und den f r die Key Source zu verwendenden Signalauswahlmodus aus Einstellungsmen Key Fill Src Select Seite II 23 Key Fill Mat Adjust Seite II 23 Auswahlmodi f r Keyquelle Self W hlt das Signal des Key Source Bus als Key Source Wenn als Key Typ der Chroma Key ausgew hlt ist w hlen Sie Self Auto W hlt automatisch das Signal des Key Fill Bus und das einer Schnittpunkttaste als Key Source zugewiesene gepaarte Signal Split
41. 208 Exporting error Fehler beim Exportieren Please retry Vorgang wiederholen 4209 More than 99 files exist in the folder Der Ordner enth lt mehr als 99 Dateien L schen Sie mit einem Computer oder einem anderen Ger t unn tige Dateien aus dem Ordner so dass die Anzahl Dateien im Ordner 99 nicht bersteigt 4210 No file in the folder Keine Datei im Ordner In dem als Importquelle verwendeten USB Confirm the folder Ordner berpr fen Flash Laufwerk sind keine Dateien vorhanden Ordner auf dem USB Flash Laufwerk berpr fen Informationen zur Ordnerkonfiguration siehe Formatieren des USB Speichers Seite II 40 4211 No data to export Keine zu exportierenden Daten Die zum Export angegebenen Daten sind nicht Confirm the source Quelle berpr fen auf dem Ger t vorhanden Stellen Sie sicher dass die zum Exportieren angegebenen Einzelbildspeicher Momentaufnahmen oder sonstigen Daten erstellt wurden 4212 Importing error Fehler beim Importieren berpr fen Sie die Anforderungen an Unsupported format Nicht unterst tztes Format importierbare TGA TIFF und BMP Dateien Siehe Seite II 36 Warnungen ID Nachricht Englisch Ubersetzung L sung 3001 No reference signal input state detected Eingangsstatus ohne Referenzsignal Kein Referenzsignal Eingang vorhanden Please confirm that the reference cable is erkannt obwohl Eingangs Referenzsignal auf BB properly configured Stellen Sie sicher dass das Referenzkabel
42. 4 296 436 31 1 SONY Multi Format Compact Switcher Bedienungsanleitung Band II Erweiterte Einstellungen Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Ger ts sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum sp teren Nachschlagen auf MCS 8M Softwareversion 1 00 ROMI 2011 Sony Corporation I 2 Inhaltsverzeichnis dieses Handbuch Kapitel 1 berblick Einf hrung esss oce II 5 Beispiele zur Systemkonfiguration ueeseesessensenennenennnnen 1 5 Kapitel2 Videomischung Dberblick2 nee II 7 bergangstyp einstellen s unenesensseoneeonesenenenenenneen I 7 Allgemeine bergangseinstellungen Men lJMiScC zuerisei602seseisenssiesenssssassnesneensnneherehsseknensene Busbelegung 1 1 010 2 010100 gt Verwenden der Busbelegungstasten Mischen von mit M E Mix Effect erzeugten Videosignalen mit anderen Videosignalen uueeseesesnenesnenenneneneeneneenennnne 1 9 Einstellen von Wipes susssssnssssnsnsssnsnssesnsnsnnsnsnnsnne I 10 Bedienungsgrundlagen f r Wipe ensnseesensennennen II 10 Ausw hlen von Muster und Richtung f r Wipe Effekte II 11 Feinabstimmung der Wipe Muster u oueeuasuaeaane0 II 11 Hinzuf gen eines Randes zum Wipe Muster 1 II 12 Einstellen von DME Wipes 1200 10001020000000 1 13 Bedienungsgrundlagen f r DME Wipe 2 21221421111 1
43. 5 Wipe Edge II 15 Wipe Edge Color I 15 Effect Transition I 15 Effekt 1 24 Effekte 1 24 EFF Taste II 19 Ein und Ausschalten des Mischers I 14 Eingabesignalanzeige I 7 Eingangs Referenzsignale I 48 Eingangssignalanzeigen I 20 Eingehende Audiosignale I 20 Einzelbildspeicher II 34 ENTER Taste I 10 Equalizer II 32 Equalizer High 1 32 Equalizer Low 1 32 Equalizer Mid II 32 Export II 36 Export Config I 38 Export Snapshot I 39 Exportieren II 36 II 38 II 39 Einzelbildspeicher I 36 Konfigurationsdaten 11 38 Momentaufnahme II 39 Index xepu II 59 xepu II 60 F Fade To Black II 55 Fehlersuche 1 35 File Men II 38 II 39 II 40 Export Config I 38 Export Snapshot II 39 Import Config I 39 Import Snapshot I 40 USB Memory Format II 40 FILE Taste 1 8 Fine Key 1 25 Fine Key Adjust H II 25 Fine Key Adjust V II 25 Formatieren des USB Speichers II 40 Frame Memory Freeze II 35 Frame Memory Menii II 34 II 35 II 36 Export II 36 Frame Memory Freeze II 35 Import II 36 Input Freeze I 34 Select 11 35 Frontseite 1 7 G Gleiten I 34 GPI Input II 45 GPI Output Tally II 46 GPI Tally Men II 45 GPI Input I 45 GPI Output Tally Il 46 On Air Source I 47 GPI Ausgang I 39 1 44 GPI Eingang I 39 II 44 H HDMI 11 52 Import II 36 Import Config 1 39 Import Snapshot II 40 Importieren II 36 II 39 II 40 Bild 1 36 Konfigurationsdaten I 39 Momentaufnahme II 40 Information II 55 Input Freeze II 34 Input Trim 1
44. Audio Input Audio Eingangssignale der Audio Eingangsanschl sse zu V3 Left Audiosignal L NotUse M L1 M L2 Assign 1 Kanalfadern 1 bis 6 zuweisen M L3 M L4 M L5 bis gt Grundlegende Bedienung Zuweisen von eingehenden M L6 L7 L8 SDI1L Audio Input Audiosignalen an die Kanalfader SDI2L SDI3L SDI4L Assign 6 Ti HDMI1L HDMI2L PE HDMI3L Im HD Modus werden SDI 1 bis 4 und HDMI 1 bis 3 paarweise behandelt V4 Right Audiosignal R NotUse M L1 M L2 Wenn dem Kanal L oder R eingebettes Audio zugewiesen M L3 M L4 M L5 wird wird es auch automatisch dem anderen Kanal zu M L6 L7 L8 SDI1R gewiesen Wenn zum Beispiel L zu SDI1L zugewiesen SDI2R SDI3R wird wird R zu SDI1R zugewiesen SDI4R HDMI1R e Sollte dann einer der Kan le L oder R einem anderen HDMI2R HDMI3R Anschluss als dem eingebetteten Audio von z B L8 zugewiesen werden wird der andere automatisch auf NotUse gesetzt MIC LINE 1 MIC LINE Pegel f r jeden einzelnen Kanalfader einstellen V4 Level Eingangspegel 44 dB 20 dB 4 dB Level Pegel korrigieren wenn zum Beispiel die Peak Anzeige rot bis leuchtet oder wenn die Eingangssignalanzeige nicht MIC LINE 6 leuchtet obwohl ein Audiosignal eingegeben wird Level gt Grundlegende Bedienung Zuweisen von eingehenden Audiosignalen an die Kanalfader SDI OUT Audiosignalausgabe der Anschl sse PGM OUT MIX OUT V3 Left Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 PGM Assign AUX OUT 1 AUX OUT 2 dem e
45. Aux1 Aux1 AUX 2 PGM Bus PST Bus nur MIX Aux2 Aux2 Auswahlen einer Key Source Driicken Sie bei gedriickter Taste KEY eine PST KEY Crosspoint Taste Mischen von mit M E Mix Effect erzeugten Videosignalen mit anderen Videosignalen Mithilfe von Aux 1 oder Aux 2 k nnen Sie Videosignale PGM die mit M E Mix Effect erzeugt wurden mit anderen Videosignalen mischen In diesem Abschnitt wird das Verfahren bei Verwendung von Aux 1 als Beispiel beschrieben Vorlaufige Einstellungen 1 w hlen Sie das Aux 1 Programm als Programmvideoausgabe aus Einstellungsmen Men Setup gt Men Video Output Seite II 54 2 W hlen Sie Auxl als Referenzsignal f r On Air Tally aus Einstellungsmen Men Setup gt Men GPI Tally gt On Air Source Seite I 47 Busbelegung Bunyosiwospi z jendey II 9 Gunyosiwospi Z IBHdBY I 10 Mischen 1 Dr cken Sie die Busbelegungstaste AUX 1 2 w hlen Sie ein PGM in den PGM Crosspoint Tasten 3 W hlen Sie das Signal f r die Mischung in den PGM Crosspoint Tasten A F hren Sie den bergang mit dem Fader Hebel der Taste CUT oder der Taste AUTO TRANS aus Tipp Die Einstellungen Aux1 und Aux2 werden nicht in Snapshots gespeichert Einstellen von Wipes Einstellen von Wipes Ein Wipe ist ein bergangseffekt bei dem das Programmausgabe Video auf solche Weise entfernt wird dass es erscheint als ob es vom folgenden Vid
46. D System 1 5 Beschneiden II 13 Bild ein ausblenden I 24 I 34 Bildmischung 1 23 Bildseitenverh ltnis I 15 Border Adjust II 25 Border Matte Adjust II 25 Bus Delegation Taste driicken II 19 II 20 Taste KEY II 19 II 20 Busbelegung I 33 II 9 Taste BKGD 1 33 Taste KEY 1 33 Busbelegungstaste I 27 II 9 Taste AUX 1 und AUX 2 II 9 Taste BKGD II 9 Taste KEY II 9 C Chr I 29 Chr Key Adjust Il 27 Chr Key Window II 28 Chr Key Window Adj I 28 Chroma Key I 26 I 28 Chromakey Auto Adj I 29 1 24 Chromakey Manual Adj I 24 Color BKGD II 8 Color Cancel 1 27 Color Cancel Adjust I 27 Compressor 1 32 CropH I 18 Crop V I 18 Crosspoint Steuerung I 9 Crosspoint Taste I 17 I 23 Umschalten per I 23 Zuweisen von Videosignalen I 17 CUT Taste I 10 I 23 D Date I 16 Date and Time I 16 Defokussieren 1 34 Digital Multi Effect II 7 II 20 Dimmer I 31 DIM Taste 1 7 I 31 Direktauswahl I 25 DME 1 7 II 20 DME Wipe Adjust II 15 DME Wipe Bkgd Color II 16 DME Wipe Edge II 15 DME Wipe Modify Menii II 18 Crop H I 18 Crop V I 18 Positioner I 18 Positioner Adjust I 18 Size II 18 DME Wipe II 13 Bedienungsgrundlagen Il 13 Feinabstimmung I 13 DME Wipe Edge Color I 16 DVI I 18 1 52 DVI OUT MULTI VIEWER Assign I 54 DVI Eingangssignale II 52 DVI Videoeing nge I 18 E Effect Men II 15 DME Wipe Adjust II 15 DME Wipe Bkgd Color II 16 DME Wipe Edge II 15 DME Wipe Edge Color II 16 Effect Transition I 15 Wipe Adjust II 1
47. Fade Listening I 31 Programmfader 1 7 I 30 Programmvideo I 21 PST KEY Crosspoint Taste I 9 1 17 I 23 R REF OUT Phase II 49 Referenzsignalein und ausg nge I 12 Resizer 11 23 Resizer Men II 25 Aspect 11 26 Location I 26 Rotation II 26 Rotation Mode 11 25 Rotation II 16 II 28 Rotation Adjust II 17 I 29 Rotation Mode II 25 S Sample Mark I 29 II 27 Sample Mark Adjust I 29 II 27 SDI 1 52 SDI OUT AUX Assign II 50 II 54 SDI OUT MULTI VIEWER Assign II 51 SDI OUT PGM Assign II 50 II 54 Select II 35 Setup Menii II 48 II 50 II 52 I 53 II 54 II 55 Audio Menii II 50 Information 1 55 Install Menii II 55 System Menii II 48 Video Input Menii II 52 Video Misc Men II 55 Video Output Men II 54 Video XPT Menii II 53 SETUP Taste I 8 I 15 I 16 I 17 I 18 SHIFT II 53 Signal Assign I 21 Signalformat I 15 Size II 18 Snapshots I 32 Aufrufen 1 32 Speichern 1 32 SNAPSHOT Taste I 10 Speichern von Einstellungen 1 33 Standbild I 34 Startup Define I 33 Startup Mode II 49 Stellregler 1 bis4 I 8 Inkrementelle Anpassungen I 9 STORE Taste I 10 System Format I 15 1 49 System Reference II 49 System Men II 49 3D Mode II 49 Date II 49 LCD Backlight II 49 REF OUT Phase I 49 Startup Mode II 49 System Format II 49 System Reference II 49 Time 1 49 T Tally Ausgang II 44 Tally Eingang I 39 Taste ACCESS PFL 1 7 I 31 II 31 Taste AUTO TRANS I 10 I 24 II 8 Taste BKGD I 9 I 10 I 33 Taste CH O
48. II 44 Tally 7 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang GPI Output GPI Ausgang 8 oder Tally 8 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 8 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang On Air Referenzsignal f r On Air Tally einstellen V4 Source Referenzsignal f r PGM Aux1 Aux2 Source On Air Tally Hinweise zu Einstellungswerten PGM Tally Ausgang f r von PGM ausgegebene Eingangssignale Aux1 Tally Ausgang f r von AUX 1 ausgegebene Eingangssignale Aux2 Tally Ausgang f r von AUX 2 ausgegebene Eingangssignale GPI Tally Men liste 81e185 JeuleIxe ulenelg 7 elldey II 47 Konfiguration Men Setup Uberblick Die Konfiguration des gesamten Systems erfolgt mit dem Menii Setup Das Men Setup enth lt die folgenden Elemente Men befehl Startup Define Beschreibung Aktuelle Konfigurationsdaten Referenzstelle Grundlegende Kapitel Konfigurieren des Systems System Systemeinstellungen nehmen S
49. Key Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Key Mask Box Linke und rechte Positionen des v3 Left Position der linken 100 00 bis 100 00 11 22 H Maskenfeldes angeben Seite 50 00 V4 Right Position der rechten 100 00 bis 100 00 Seite 50 00 Key Mask Box Obere und untere Positionen des V3 Top Position der oberen 100 00 bis 100 00 N 22 V Maskenfeldes angeben Seite 50 00 V4 Bottom Position der unteren 100 00 bis 100 00 Seite 50 00 Key Edge Drop Modus aktivieren oder V3 Drop Aktiviert deaktiviert Off On N 22 Type deaktivieren und Varianten f r den den Drop Modus Key Rand festlegen v4 Type Key Rand Typ Norm normal Border Border Adjust Einstellen der Dichte und Breite des V3 Dens Rahmendichte 0 00 bis 100 00 N 22 g Rahmens V4 Width Rahmenbreite 0 00 bis 4 00 amp Border Matte Einstellen der Farbe der v2 Lum Leuchtdichte der 0 00 bis 100 00 N 22 5 Adjust Rahmen Matte Rahmen Matte e V3 Sat S ttigung der 0 00 bis 100 00 3 Rahmen Matte g V4 Hue Farbton der 359 99 bis 0 00 5 Rahmen Matte Key Soft Edge Den Rand eines Keys weichzeichnen V3 Soft Aktiviert deaktiviert Off On 1 22 Soft edge Key Rand aktivieren und die Weichzeichnung Parameter f r die Unsch rfe des v4 Param Parameter f r die 0 00 bis 100 00 Randes einstellen Rand U
50. Konfiguration 1 Key Typ w hlen l Bei Bedarf detaillierte Einstellung des Keys Ausf hrung des bergangs bergang mit der Taste KEY TRANS ausf hren Einstellen der Key berg nge Stellen Sie die Key Rate und den Key bergangstyp f r einen Key bergang ein Sie k nnen einen der folgenden bergangstypen w hlen Cut Schnelles Einf gen Hereinschneiden oder Entfernen Herausschneiden des Keys Mix Graduelles Einf gen Einblenden oder Entfernen Ausblenden des Keys Wipe Den Hintergrund mit Wipe ausschneiden und dann einen Key einbetten DME Digital Multi Effects Einen DME Effekt verwenden und denselben Effekt als DME Wipe auf den Key anwenden Key DME Wipe Einstellungsmen Key Transition Seite I 23 Einstellen der Keys Ausw hlen von Muster und Richtung f r Key Wipe Effekte Sie k nnen den Hintergrund eines f r einen key bergang ausgew hlten Wipe Musters ausschneiden und dann einen Key einbetten Einstellungsmen Key Wipe Modify Seite II 24 Einzelheiten zu den Wipe Richtungen siehe Ausw hlen von Muster und Richtung f r Wipe Effekte Seite I 11 Einzelheiten zu den Nummern der Wipe Muster siehe Liste der Effektmuster gt Grundlegende Bedienung Feinabstimmung der Key Wipe Muster Im Men Key Wipe k nnen Sie die Position des Wipe Musters einstellen und verschiedene Variationen und Ab
51. Men Frame Memory Freeze wird angezeigt 2 W hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 den Einzelbildspeicher aus in dem das Bild gespeichert werden soll Frame Memory 1 bis Frame Memory 12 w hlen Sie durch Drehen der Kn pfe V2 und V3 die Quellbilder aus w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V4 On aus und dr cken Sie Knopf V4 Knopf Parameter Bedeutung Setting range V2 Src V W hlt das Black SDI1 SDI2 Videoquell Bild SDI3 SDI4 DVI H V1 H V2 H V3 ColBg PGM Aux1 Aux2 v3 SrcK W hlt das Key Black SDI1 SDI2 Source Bild SDI3 SDI4 DVI H V1 H V2 H V3 ColBg PGM Aux1 Aux2 V4 Store Speichert das Off On Eingangsbild Das Eingangsbild wird im Speicher gespeichert Tipps e Wenn der Parameter Store auf Off eingestellt ist wird das Video Eingangssignal des Einzelbildspeichers ausgegeben e Wenn Src K auf Black eingestellt wird wird dem Key Source Bild ein komplett wei es Signal zugewiesen 3 Dr cken Sie die Men auswahltaste FM um das Men Frame Memory Freeze zu schlie en Der mit dem Knopf V1 im Men Frame Memory Freeze ausgew hlte Einzelbildspeicher Frame Memory 1 bis Frame Memory 12 wird automatisch dem Einzelbildspeicher des Videoeingangssignals zugewiesen Dies spiegelt sich auch im Auswahlstatus von Select im Men Frame Memory wider Ausw hlen des als Einzelbildspeicher Video FM zu verwendenden Einzelbildspeichers Speiche
52. Methoden ausw hlen e W hlen Sie unter den Mustern die den numerischen Tasten zugewiesen sind Direktwahl Einzelheiten siehe Ausw hlen von Effekten ber den Ziffernblock Direktauswahl gt Grundlegende Bedienung Geben Sie mit den numerischen Tasten die Nummer des Musters ein Einzelheiten siehe Angeben von Effekten per Musternummer Grundlegende Bedienung Geben Sie die Musternummer im Men Effect an Angeben der Musternummer im Men Effect Einstellungsmen Wipe Adjust Seite II 15 Einzelheiten zu den Nummern der Wipe Muster siehe Liste der Effektmuster Grundlegende Bedienung Feinabstimmung der Wipe Muster Im Men Wipe Modify k nnen Sie die Position des Wipe Musters einstellen und verschiedene Variationen und Abwandlungen anwenden Anzeigen des Men s Wipe Modify Zeigen Sie das Men Effect an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Wipe Adjust aus und dr cken Sie den Knopf Einstellen der Wipe Position Die Wipe Position kann im Men Wipe Modify oder mit dem X Y Zeiger im Men Kontrollbereich eingestellt werden zz EM Ohne Positionierung Mit Positionierung Einstellungsmen Men Wipe Modify gt Positioner Seite II 16 Positioner Adjust Seite II 16 Einstellen der Position mit dem X Y Zeiger Driicken Sie die Taste POS im Menii Kontrollbereich so dass diese leuchtet und stellen Sie dann mit dem
53. N 1 7 I 30 Taste DIRECT ESC I 10 I 26 Taste EFF I 8 I 9 I 10 I 26 I 27 I 29 II 10 II 15 Taste ENTER 1 26 I 32 Taste FILE 1 38 Taste FM I 8 11 34 Taste FTB I 10 II 8 II 55 Taste KEY I 10 I 33 II 19 II 20 II 23 Taste KEY TRANS II 8 II 20 Taste MISC 1 8 II 8 Taste MIX 1 27 I 29 Taste MONITOR SEL I 31 Taste POS II 11 I 13 Taste SETUP Il 48 Taste SNAPSHOT I 32 Taste STORE I 32 Tasten Fl und F2 I 8 Tasten f r die Busbelegung I 9 AUX Tasten 1 und2 I 9 KEY Taste I 9 Taste BKGD I 9 Tasten MENUI und MENU2 I 8 Tasten zur Auswahl des n chsten bergangs I 10 Taste BKGD I 10 Taste KEY I 10 Technische Daten I 36 Time I 16 Transition Rate II 8 T r 1 34 U berblendanzeige 1 25 berblendregler I 10 I 24 bergangsanzeigen I 10 bergangsrate I 25 Ubergangsratenbereich I 8 Ubergangssteuerung 1 9 Ubergangstyp II 7 USB Memory Format I 40 V VI I 9 V2 I 9 V3 I 9 V4 1 9 Vertikal horizontal wenden I 34 VIDEO II 52 Video Input I 18 Video Input Men I 52 DVI 1 52 HDMI II 52 SDI II 52 VIDEO II 52 Video Misc Men I 55 Fade To Black II 55 Index xepu II 61 xepul II 62 Switch Timing I 55 Video Output Men II 54 DVI OUT AUX Assign I 54 DVI OUT MULTI VIEWER Assign 1 54 SDI OUT AUX Assign II 54 SDI OUT MULTI VIEWER Assign 1 54 SDI OUT PGM Assign II 54 VIDEO II 54 Video XPT I 17 Video XPT Menii II 53 XPT Assign II 53 XPT Shift Mode II 53 Videoausg nge I
54. Resizer anzuzeigen Seite 11 25 Key Fill Src W hlen Sie das f r den Key Fill zu v3 Source Auswahlmodus der Self Auto Split II 21 Select verwendende Signal und den f r die Key Source Key Source zu verwendenden v4 Fill Als Key Fill zu Bus Matte Signalauswahlmodus aus verwendendes Signal Key Fill Mat Einstellen der Farbe der Key v2 Lum Leuchtdichte der 0 00 bis 100 00 II 21 Adjust Fill Matte Farb Matte V3 Sat S ttigung der 0 00 bis 100 00 Farb Matte V4 Hue Farbton der 359 99 bis 0 00 Farb Matte Lum Key Stellen Sie V3 Clip Ausschneidebedingu 109 59 bis 7 31 0 00 Adjust 1 2 Hintergrund Ausschneidebedingung ng f r Hintergrund und Kontursch rfe des Clip Wert Leuchtdichte Keys ein V4 Gain Kontursch rfe 100 00 bis 100 00 Gain Wert 0 00 Lum Key Einstellen der Dichte des V4 Dens Key Dichte 0 bis 100 00 _ Adjust 2 2 Leuchtdichte Keys Lum Key Aktiviert deaktiviert Clean Modus f r V4 Clean Aktiviert deaktiviert Off On _ Mode Leuchtdichte Key Wenn der den Clean Modus Clean Modus aktiviert ist wirkt sich die Key Source nicht auf den Key Fill aus der unver ndert zum Hintergrund hinzugef gt wird Tipp Der Clean Modus ist wirksam bei Verwendung von Signalen die aus einem Paar aus Key Fill und Key Source bestehen wie bei einem Zeichengenerator Lin Key Adjust Stellen Sie v3 Clip Ausschneidebedingu 109 59 bis 7 31 0 00 1 2 Hintergrund Aussschneidebedingung ng f r Hintergrund und Kontursch rfe des lin
55. Seite II 20 Einstellen von Key DME Wipes Seite 11 20 Feinabstimmung der Key DME Wipe Muster Seite 1I 21 Ausw hlen von Key Typen Seite II 21 Feinabstimmung des Leuchtdichte Keys Seite II 21 Feinabstimmung des linearen Keys Seite II 21 Feinabstimmung des Chroma Keys Seite II 21 Einstellen von Key Fill und Key Source Seite II 21 Einstellen einer Maske f r einen Key Seite I 22 Hinzuf gen eines Randes zu einem Key Seite II 22 Einstellen der Gr e und Position des Keys Seite II 22 Die Bedienungsgrundlagen f r Leuchtdichte Key und Chroma Key finden Sie im Abschnitt Bildkomposition mit Hilfe von Keys Grundlegende Bedienung Nehmen Sie die Key Einstellungen und Key bergangseinstellungen im Men Key vor Ausf hrliche Informationen zum Men punkt Key finden Sie im Abschnitt Details zum Men Key Seite 1I 23 Tipp Im 3D Modus wird das Men Key nicht angezeigt Bedienungsgrundlagen f r Keys Gehen Sie zum Ausf hren grundlegender Bedienvorg nge f r Keys wie folgt vor Materialauswahl bergangskonfiguration Key Konfiguration Ausf hrung des bergangs Je nachdem wo Sie den Key bergang ausf hren m chten verwenden Sie eine der folgenden zwei M glichkeiten f r elementare Key Operationen e Effekt bergang Taste KEY f r n chsten bergang ausw hlen Seite I 19 e Key bergang Seite 11 20 Effekt bergang Mater
56. Wird angezeigt wenn der Import einer Please restart Bitte neu starten Konfigurationsdatei abgeschlossen ist Starten Sie das Ger t neu Liste der Meldungen Index Zahlen 3D Mode I 42 11 49 3D Modus I 42 3D System I 41 8 SHIFT 1 9 A Aspect 1 17 II 26 II 29 Audio I 19 I 30 Mischen I 30 Mith ren I 31 Audio Channel Men 1 31 AUX OUT Assign II 33 Equalizer High I 32 Equalizer Low I 32 Equalizer Mid II 32 Filter II 31 Input Trim 1 31 Limiter Compressor 11 32 MIX OUT Assign 1 32 Pan II 32 PGM Assign II 32 Audio Input Assign I 19 II 50 Audio Output Delay II 51 Audio Men II 50 Audio Input Assign I 50 Audio Output Delay II 51 MIC LINE Level I 50 Oscillator II 51 Output Level II 51 SDI OUT AUX Assign II 50 SDI OUT MULTI VIEWER Assign II 51 SDI OUT PGM Assign II 50 Audioausg nge I 11 Audioeing nge I 12 Audioeingangssignale I 19 Audiomischung I 31 Audiomonitor Bereich I 8 Audiopegelanzeige 1 7 I 31 Audiosteuerung I 7 Auswahl des bergangstyps dr cken II 10 Auswahltasten f r den bergangstyp I 9 EFF Taste II 19 MIX Taste I 9 I 25 II 19 Taste EFF 1 9 I 27 I 29 II 10 Taste MIX 1 27 I 29 Auto Adjust Execute I 30 I 27 Auto Chromakey Men I 27 Auto Adjust Execute II 27 Sample Mark II 27 Sample Mark Adjust I 27 AUX OUT Assign II 33 AUX Tasten I und 2 I 9 Beispiel fiir die Systemkonfiguration HD System I 6 Beispiele zur Systemkonfiguration II 5 3D System II 6 S
57. aus in dem alle Einstellungen au er Pan angewendet wurden Details zum Men Audio Channel Bunyosiwoipny jeydey II 33 Jeyoledspliq ezuiq pun pj qpuejs sBue ulg audez II 34 Eingangs Standbild und Einzelbildspeicher berblick Eingangsstandbild ist eine Funktion die das Erstellen von Standbildern aus einzelnen Eingangssignalen erm glicht Einzelbildspeicher ist eine Funktion die das Erstellen von Standbildern erm glicht die dann in den Speicher des Ger tes geschrieben werden so dass sie als Eingangsmaterial verwendet werden k nnen Im Einzelbildspeicher gespeicherte Bilder k nnen als Videoeingangssignale FM der Schnittpunkttasten Taste PGM und Taste PST KEY verwendet werden Tipp Eingangsstandbild und Einzelbildspeicher sind nicht im 3D Modus verf gbar das Men Frame Memory wird nicht angezeigt berblick Erstellen von Standbildern aus Eingangsbildern Kapitel Erstellen von Standbildern aus Eingangsbildern 1 Dr cken Sie in der Men steuerung die Taste FM zum Anzeigen des Men s Frame Memory und w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Input Freeze aus 2 W hlen Sie durch Drehen des Knopfs V3 das Eingangssignal aus w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V4 On aus und dr cken Sie Knopf V4 an der Zeitposition die Sie als Standbild speichern wollen Aus dem eingegebenen Bild wird ein Standbild erstellt
58. b GPI Tally Men liste Wenn die GPI Ausg nge als Tallies verwendet werden den Eingangssignalen Tally Eingangssignal SDI 1 SDI 2 SDI 3 SDI 4 DVI 1 HDMI 1 VIDEO 1 HDMI 2 VIDEO 2 o NI oJ a AJOJ N HDMI 3 VIDEO 3 besteht folgende Beziehung zwischen Tally 1 bis 8 und Um das Men GPI Tally anzuzeigen zeigen Sie das Men Setup an und dr cken Sie den Knopf V1 w hrend GPI Tally ausgew hlt ist Men befehl GPI Input 1 Beschreibung Stellen Sie Funktion und Ausl sertyp der Kontakte des GPI Eingangs 2 ein Knopf V3 Parameter Action Bedeutung Kontaktfunktion Einstellungsbereich NotUse CT AT KeyCT KeyAT Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT SS1 bis SS20 V4 Edge Ausl sertyp NotUse Rise Fall Any Referenzstelle II 44 GPI Input 2 Stellen Sie Funktion und Ausl sertyp der Kontakte des GPI Eingangs 2 ein v3 Action Kontaktfunktion NotUse CT AT KeyCT KeyAT Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT SS1 bis SS20 V4 Edge Ausl sertyp NotUse Rise Fall Any I 44 GPI Input 3 Stellen Sie Funktion und Ausl sertyp der Kontakte des GPI Eingangs 3 ein v3 Action Kontaktfunktion NotUse CT AT KeyCT KeyAT Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT SS1 bis SS20 v4 Edge Ausl sertyp NotUse Rise Fall Any I 44 GPI Input 4 Stellen Sie Funktion
59. d 100 00 ist die Geschwindigkeit einer Rotation pro Sekunde gegen den Uhrzeigersinn und 100 00 ist die Geschwindigkeit einer Rotation im Uhrzeigersinn pro Sekunde 0 00 entspricht einem stationaren Status Aspect ndern des Seitenverh ltnisses v3 Aspect Aktiviert deaktiviert Off On II 12 eines Wipe Musters Negative die Anderung des Werte des Seitenverh ltnisses Seitenverh ltnisses strecken das Muster vertikal va Ratio Zur Einstellung des 100 00 bis 100 00 positive horizontal Seitenverh ltnisses 0 00 Multi Aktiviert deaktiviert die V4 Multi Aktiviert deaktiviert Off On N 12 Multi Funktion zur Wiederholung die Multi Funktion des Wipe Musters Multi Adjust Dasselbe Muster kann bis zu 63 v2 H Mult Anzahl der Muster 1 bis 63 II 12 mal horizontal vertikal oder in in horizontaler beiden Richtungen wiederholt Richtung ASIEN v3 V Mult Anzahl der Muster 1 bis 63 in vertikaler Richtung V4 InvTyp Muster Platzierungs 1 bis 4 methode Details zum Men Effect Bunyosiwospi z jendey II 17 Gunyosiwospi Z IBHdBY II 18 DME Wipe Modify Menii Zum Anzeigen des Men s DME Wipe Modify dr cken Sie den Knopf V1 w hrend DME Wipe Adjust ausgew hlt ist Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Positioner Aktiviert deaktiviert den V4 Pos Aktiviert deaktiviert O
60. d Ausw hlen von Einstellungen Anhang Liste der Effektmuster Fehlersuche Wartung Technische Daten Index Inhaltsverzeichnis II 3 Zur vorliegenden Anleitung Dieses Handbuch beschreibt die Einstellungen mit denen Sie die erweiterten Funktionen des Ger tes nutzen k nnen Eine Anleitung zur Verwendung der grundlegenden Funktionen des Ger ts finden Sie unter Bedienungsanleitung Band I Grundlegende Bedienung Konventionen in diesem Handbuch Einstellungswerte Die fett gedruckten Einstellungswerte sind Standardwerte Beispiele Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich V3 Format Signalformat 108059 108050 720p59 720p50 480i59 576i50 Test1 Test2 Test3 V4 Aspect Seitenverh ltnis 16 9 4 3 Verweise Verweise auf die Bedienungsanleitung Band I Grundlegende Bedienung sind wie im Folgenden durch das Symbol gt gekennzeichnet Beispiel 1 Kanalfader gt Grundlegende Bedienung Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Komponenten Beispiel 2 Einzelheiten siehe Effect Pattern List Grundlegende Bedienung So finden Sie Informationen zu einem bestimmten Stichwort Siehe Index Seite II 59 am Ende dieses Handbuchs Der Index gibt an ob die Informationen unter Band I Grundlegende Funktionen oder Band II Erweiterte Einstellungen gefunden werden k nnen sowie die zugeh rigen Seitennummern II 4 Zur vorliegende
61. dern finden Sie im Abschnitt Zuweisen von eingehenden Audiosignalen an die Kanalfader Grundlegende Bedienung Tasten ACCESS PFL 0 90 09 8 9 gO u 0 0 O 0 0 U a MONITOR LEVEL 0000000000000000 0 L o o o o o o Details zum Menu Audio Channel Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Input Trim Einstellen der V4 Level Zum Einstellen des 15 dB bis 15 dB Audio Eingangssignalpegel Sie k nnen Eingangspegels 0 dB die den Audio Eingangssignalen dieses Ger tes zugewiesenen Kan le individuell einstellen Filter Hohe und niedrige Frequenzen v3 L Cut Schneidet tiefe Off On abschneiden Verwenden Sie diese Frequenzen ab Einstellungen zur Rauschunterdr ckung 100 Hz oder O A weniger V4 H Cut Schneidet hohe Off On Frequenzen ab 8 kHz oder mehr berblick Details zum Men Audio Channel Bunyosiwoipny jeydey II 31 Bunyssiwoipny elidey I 32 Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Equalizer Hochfrequenzband mit der v2 EQH Aktiviert deaktiviert Off On High Equalizer Funktion einstellen Regelung der Tonqualit t des Hochfrequenzbands v3 Freq Zentralfrequenz des 1 30 K bis 17 40 K Hochfrequenzbands 4 75 k kHz V4 Level
62. die zu importierende Momentaufnahme aus geben Sie durch Drehen der Kn pfe die zu registrierenden Momentaufnahmen an und dr cken Sie den Knopf V4 um den Import zu starten Wenn der Knopf V4 gedr ckt wird wird die angegebene Anzahl von Momentaufnahmen importiert Knopf Parameter Bedeutung Einstellungs bereich v2 Dest Nummer der ersten SS1 bis SS20 zu importierenden Momentaufnahme v3 Num Anzahl der zu 1 bis 20 importierenden Momentaufnahmen Tipp Wenn unter der angegebenen Momentaufnahmennummer schon eine Momentaufnahme gespeichert ist wird diese durch die importierte Momentaufnahme berschrieben Formatieren des USB Speichers Formatieren des USB Speichers 1 Setzen Sie den USB Speicher in den USB Anschluss des Ger tes ein 2 Zeigen Sie das Men File an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option USB Memory Format und dr cken Sie den Knopf V4 um den Formatieren zu starten Tipp Bei der Formatierung werden die folgenden Ordner erstellt Ordnername Sony MCS CONFIG Sony MCS FM Sony MCS SNAPSHOT 3D System berblick Mit diesem Ger t k nnen Sie 3D Videos erstellen indem Sie paarweise Videos f r das linke Auge L und Videos f r das rechte Auge R importieren Dieses Kapitel beschreibt die zur Verwendung dieses Ger tes in einem 3D System erforderlichen Verbindungen und Einstellungen Verlauf der Verbindungen und Einstellungen Wenn
63. e zu exportierenden Einzelbildspeicher aus und dr cken Sie dann Knopf V4 um den Export zu starten Wenn der Knopf V4 gedr ckt wird wird die angegebene Anzahl von Einzelbildspeichern exportiert Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich exportierenden Einzelbildspeicher v2 Source W hlt den ersten FM1 FM2 FM3 zu importierenden FM4 FM5 FM6 Einzelbildspeicher FM7 FM8 FM9 FM10 FM11 FM12 V3 Num Anzahl der zu 1 bis 12 Tipps e Nur Dateien im BMP Format k nnen exportiert werden Alpha Kan le k nnen nicht hinzugef gt werden e Die Dateien werden mit folgenden Dateinamen in den folgenden Ordner exportiert Ordnername Sony MCS FM Dateiname JIMMTT HHMMSS bmp ist die Nummer des Einzelbildspeichers 01 bis 12 Importieren und Exportieren von Bildern J8yoledspliq 8zu13 pun plqpue s sBue ulg eidey II 37 ueleled uoa uelenlodx pun usjeqJodu G jey dey II 38 Importieren und Exportieren von Dateien Kapitel Importieren und Exportieren von Konfigurationsdaten Sie k nnen Konfigurationsdaten in denen verschiedene Einstellungen des Ger tes gespeichert sind in USB Speicher exportieren und gespeicherte Konfigurationsdaten in das Ger t importieren Tipp Die Konfigurationsdaten umfassen verschiedene Einstellungen des Ger tes Wenn Sie zum Beispiel fr here Einstellungen des Ger tes wiederherstellen wollen k nnen Sie dies unk
64. earen Keys Clip Wert ein V4 Gain Kontursch rfe 100 00 bis 100 00 Gain Wert 0 00 Details zum Men Key Bunyosiwospi z jendey II 23 Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Lin Key Adjust Einstellen der Dichte des linearen v4 Dens Key Dichte 0 bis 100 00 2 2 Keys Lin Key Mode Aktiviert deaktiviert Clean Modus f r V4 Clean Aktiviert deaktiviert Off On linearen Key Wenn der Clean Modus den Clean Modus aktiviert ist wirkt sich die Key Source nicht auf den Key Fill aus der unver ndert zum Hintergrund hinzugef gt wird Tipp Der Clean Modus ist wirksam bei Verwendung von Signalen die aus 5 einem Paar aus Key Fill und Key E Source bestehen wie bei einem R Zeichengenerator lt Chromakey Zeigt das Meni Auto Chromakey an V1 Auto Knopf dr cken um Bedienungsanl 8 Auto Adj Seite II 27 das die Angabe eines das Meni Auto eitung 3 Teils des Vordergrundvideos z B Chromakey Grundlegende 8 die Hintergrundfarbe Blau und anzuzeigen Bedienung dessen Verwendung als Referenz f r R das automatische Erstellen des Chroma Key Bildes erm glicht Chromakey Zeigt das Men Manual Chromakey V1 Manual Knopf dr cken um II 21 Manual Adj an Seite II 27 in dem die das Men Manual Feinabstimmung f r den Chroma Key Chromakey vorgenommen werden
65. ehen der Kn pfe die zu exportierenden Dateien an und dr cken Sie den Knopf V4 um den Export zu starten Wenn der Knopf V4 gedr ckt wird wird die angegebene Anzahl von Momentaufnahmen exportiert Knopf Parameter Bedeutung Einstellungs bereich v2 Source Nummer der ersten SS1 bis SS20 zu exportierenden Momentaufnahme v3 Num Anzahl der zu 1 bis 20 exportierenden Momentaufnahmen Tipp Die Dateien werden mit folgenden Dateinamen in den folgenden Ordner exportiert Ordnername Sony MCS SNAPSHOT Dateiname JJMMTT HHMMSS SSS ist die Nummer der Momentaufnahme 01 to 20 Achten Sie beim Exportieren von Snapshots darauf dass die Anzahl der Dateien im Ordner 99 nicht berschreitet Importieren und Exportieren von Momentaufnahmen uelele uoa uslsqlodx pun usieluodu G jeldey II 39 ueleleq uoa ueleqlodx pun usljeqJodu G jey dey II 40 Importieren von Momentaufnahmen 1 Legen Sie das USB Flash Laufwerk mit den zu importierenden Momentaufnahmen in den USB Anschluss des Ger tes ein 2 Zeigen Sie das Men File an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Import Snapshot aus und dr cken Sie den Knopf Die Daten im USB Speicher werden eingelesen Importierbare Momentaufnahmen werden angezeigt Tipp Momentaufnahmedateien werden nach dem Alter geordnet beginnend mit der Altesten angezeigt 3 W hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1
66. endet werden soll z Sample Mark Einstellen der Gr e und Position V2 Pos H Position in 100 00 bis 100 00 Grundlegende Adjust der Sample Markierung horizontaler 0 00 Bedienung 8 z Richtung Tipp RE Die Einstellungsbereiche f r die v3 Pos V Position in 100 00 bis 100 00 lt horizontale und vertikale Position vertikaler Richtung 0 00 2 variieren abh ngig von der V4 Size Gr Be 1 00 bis 100 00 25 00 S Gr eneinstellung g Auto Adjust Automischen Chroma Key V4 Start Zum Ausf hren des Grundlegende 5 Execute ausfiihren automatischen Bedienung Wenn Sie Knopf V4 dr cken wird Chroma Keys der automatische Chroma Key Knopf dr cken unter Verwendung der mit der Sample Markierung als Referenz angegebenen Farbe ausgef hrt und das erzeugte Bild wird ausgegeben Manual Chromakey Men Zum Anzeigen des Men s Manual Chromakey dr cken Sie den Knopf V1 w hrend Chromakey Manual Adj Seite 1I 24 ausgew hlt ist Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Chr Key Adjust Hintergrund Aussschneidebedingung V2 Hue Farbton der Farbe 359 99 bis 0 00 0 00 _ 1 2 Kontursch rfe und andere die Sie Einstellungen einstellen ausschneiden wollen v3 Clip S ttigung der 0 00 bis 100 00 50 00 Farbe die Sie ausschneiden wollen V4 Gain Kontursch rfe 0 00 bis 100 00 0 00 Gain Wert Chr Key Adjust Einstellen der Dichte des V4 Dens Key Dichte 0 bis 100 00 2 2 C
67. eo weggewischt w rde Sie k nnen mit diesem Ger t die folgenden Einstellungen vornehmen e Ausw hlen von Muster und Richtung f r Wipe Effekte Seite II 11 e Feinabstimmung der Wipe Muster Seite II 11 Hinzuf gen eines Randes zum Wipe Muster Seite II 12 Dieser Abschnitt beschreibt die Wipe Effekte und Bedienungsgrundlagen f r Wipes Die Wipe Einstellungen werden im Men Effect vorgenommen Einzelheiten zur Men option siehe Details zum Men Effect Seite 1 15 Tipp Das Men Effect wird im 3D Modus nicht angezeigt Bedienungsgrundlagen f r Wipe Video zur Programmausgabe w hlen l N chstes Video zur Ausgabe w hlen l Die Taste EFF zur Auswahl des bergangstyps dr cken l Muster und Richtung f r den Wipe Effekt ausw hlen l Wipe Richtung und Wipe Muster w hlen l Bei Bedarf Feinabstimmung des Wipe Musters l bergang ausf hren Ausw hlen von Muster und Richtung f r Wipe Effekte Ein Wipe kann in normaler Wipe Richtung normal oder in umgekehrter Wipe Richtung r ckw rts ausgef hrt werden Sie k nnen auch festlegen dass nach jedem abgeschlossenen bergang die Richtungen Normal und R ckw rts getauscht werden Normal Riickw rts N Z N 4 4 N Z N Normal R ckw rts Ausw hlen des Wipe Musters Sie k nnen das Wipe Muster mit einer der folgenden drei
68. ff On II 13 Positionierschalter zum Einstellen die Positionierung der DME Wipe Position Tipp Der Positionierschalter kann f r folgende Muster verwendet werden 1031 1201 bis 1208 1221 bis 1224 und 1251 Positioner Zum Einstellen der v2 Pos H Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 1 13 Adjust DME Wipe Position Position in 0 00 Negative Werte Wenn Sie den eingestellten Wert horizontaler bewegen das Muster auf 0 00 zur cksetzen wollen Richtung nach links positive nach dr cken Sie den Knopf V4 rechts v3 Pos V Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 Position in 0 00 Negative Werte vertikaler Richtung bewegen das Muster nach unten positive nach oben V4 Center Setzt den eingestellten Wert auf 0 zur ck Size Wenn Sie die DME Wipe Muster v3 Size Aktiviert deaktiviert Off On II 13 1201 bis 1208 Frame In Out 1221 die bis 1224 Frame In Out und 1251 Gr Benanderung PinP verwenden k nnen Sie die v4 Param Zur Einstellung der 0 00 bis 200 00 100 00 Gr e des Teilbildschirms Gr e einstellen Hinweise zu Einstellungswerten Param Vergr erung Verkleinerung in Prozent angeben Die Einstellung 100 00 ist gleich der Gr e des Eingangsbildes Crop H Aktivieren Deaktivieren der v2 Crop Aktiviert deaktiviert Off On II 13 Beschnittfunktion sowie Einstellen den Beschnitt der Links Rechtsposition beim v3 Left Position f r den 100 00 bis 100 00 Beschnitt unn tiger Bildbereiche Beschnitt des linken
69. ffect ist m glich Transition Rate 2 2 e Die Einstellung ist deaktiviert Color BKGD Die Einstellung ist deaktiviert Port Enable e GPI liegt fest bei Disbl deaktiviert Nur RS232C kann ausgew hlt werden Setup Men Men befehl Video XPT Beschr nkung e Das Bewegen zur Sub Pegel Einstellung ist deaktiviert Zuweisungen f r Crosspoint Tasten liegen fest Video Output e Das Bewegen zur Sub Pegel Einstellung ist deaktiviert Zuweisungen f r Video Ausgang liegen fest Multi Viewer e Nur die Einstellung der Anzahl der untergeordneten Fenster ist aktiviert e Die Zuweisung von Videosignalen zu den untergeordneten Fenstern kann nicht ge ndert werden GPI Tally e Das Bewegen zur Sub Pegel Einstellung ist deaktiviert File Men Men befehl Import Snapshot Beschr nkung e Das Bewegen zur Sub Pegel Einstellung ist deaktiviert Export Snapshot e Exportieren ist deaktiviert e Die folgenden Daten werden durch die Operation Startup Define im Men Setup nicht gespeichert F r diese Einstellungen werden bei jedem Neustart die Standardwerte wiederhergestellt PGM Bus Crosspoint 1 PST Bus Crosspoint 1 Effekt bergangsrate 30 berpr fen der 3D Videoausgabe Der 3D Videoeingang wird den Schnittpunkttasten Taste PGM und Taste PST KEY 1 und 2 zugewiesen Dr cken Sie die Schnittpunkttasten 1 und 2
70. g der DME Wipe Muster Seite II 13 Ausw hlen von Key Typen W hlen Sie zum Ausschneiden der Bilder Key Typen aus Sie k nnen einen der folgenden Key Typen w hlen Lum Leuchtdichte Key Lin linearer Key Verwenden Sie diese Keys wenn Sie Titel oder Logos in das Bild einf gen wollen Verwenden Sie Helligkeitssignale wie z B schwarz wei en Text als Key Source Tipp Lineare Keys weisen eine geringere Variabilit t des Gain Wertes auf was eine pr zisere Einstellung im Vergleich zu Leuchtdichte Keys erm glicht Chr Chroma Key Verwenden Sie diesen Key wenn Sie zum Beispiel Bilder von Personen mit einem Hintergrundbild kombinieren Erstellen Sie die Key Source aus einer bestimmten Farbe innerhalb des Eingangsbildes Einstellungsmen Key Type Select Seite I 23 Feinabstimmung des Leuchtdichte Keys Sie k nnen die Feinabstimmung f r die Ausschneidebedingung des Hintergrunds die Key Dichte und andere Einstellungen f r die Erstellung von Videos mit Leuchtdichte Keys vornehmen Einstellungsmen Lum Key Adjust 1 2 Seite 11 23 Lum Key Adjust 2 2 Seite I 23 Lum Key Mode Seite I 23 Feinabstimmung des linearen Keys Sie k nnen die Feinabstimmung f r die Ausschneidebedingung des Hintergrunds die Key Dichte und andere Einstellungen f r die Erstellung von Videos mit linearen Keys vornehmen Einstellungsmen Lin Key Adjust 1 2 Seite II 23 Lin Key Adjust
71. gnal Format of HDMI IN 3 is different Signalformat von HDMI IN 3 entspricht Das Eingangssignal Format des from the setting nicht der Einstellung Anschlusses HDMI IN 3 entspricht nicht Please match the signal format to the Signalformat an Systemformat anpassen dem des Systemformats Signal an system format Systemformat anpassen Information ID Nachricht Englisch Ubersetzung L sung 1101 The setting is changed Die Einstellung wurde ge ndert Wird angezeigt wenn Sie das Perform Startup Define and then restart Startup Define und Neustart ausf hren Systemformat oder den 3D Modus ndern oder wenn das System aus anderen Gr nden neu gestartet werden muss Startup Define ausf hren und Ger t neu starten 1102 Finished Please restart Beendet Bitte neu starten Wird nach Abschluss der Installation von M xx B xx F xx R xx Font xx M xx B xx F xx R xx Font xx Anwendungssoftware und Firmware FPGA1 xx 2 xx 3 xx 4 xx FPGA xx 2 xx 3 xx 4 XX angezeigt M Main M Kennzeichnet Main Wenn E Fehler angezeigt wird B Boot B Kennzeichnet Boot Installation wiederholen Wenn das F Firmware F Kennzeichnet Firmware Problem weiter besteht wenden Sie sich R Register R Kennzeichnet Register an Ihren rtlichen Sony Vertreter Font Font Font Kennzeichnet Schriftart XX XX e O OK e 0 OK E Error e E Fehler e Not installed e Nicht installiert 1103 Import Finished Importieren beendet
72. h f r die horizontale Richtung differiert zwischen HD SD 4 3 und SD 16 9 Der Einstellungsbereich f r die vertikale Richtung differiert zwischen HD SD 4 3 SD 16 9 und 3D Knopf v2 Parameter Loc X Bedeutung Verschiebt den Key in horizontaler Richtung Einstellungsbereich 100 00 bis 100 00 0 00 v3 Loc Y Verschiebt den Key in vertikaler Richtung e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist 100 00 bis 100 00 0 00 Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist 9 00 bis 9 00 0 00 V4 Size Verkleinert vergr ert den Key e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist 0 00 bis 100 00 1 00 e Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist 0 00 bis 1 00 Referenzstelle Aspect Gunyosiwospi z IBHdBY ndert das Seitenverh ltnis eines Keys v2 Asp X Andert die Gr Be in horizontaler Richtung e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist 0 00 bis 100 00 1 00 Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist liegt der Wert fest bei 1 00 Regelung ist deaktiviert v3 Asp Y ndert die Gr e in vertikaler Richtung e Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist 0 00 bis 100 00 1 00 e Wenn Rotation Mode auf On gesetzt ist liegt der Wert fest bei 1 00 Regelung ist deaktiviert v4 Ratio ndert das Seitenverh ltnis Wenn Rotation Mode auf Off gesetzt ist 0 00 bis 2 00 1 00 e Wenn Rotation
73. hroma Keys Color Cancel Aktiviert deaktiviert die V4 Cancel Aktiviert deaktivi Off On Farbl schungsfunktion mit der ert die Farbl sc Hintergrundfarben welche in die hungsfunktion Motivkonturen des kombinierten Videos durchschlagen entfernt werden k nnen z B blauer Bildschirm Color Cancel Einstellen der Farbe die ber die v2 Lum Helligkeits Offset 0 00 bis 100 00 Adjust Farbl schungsfunktion entfernt wird der gel schten Farbe V3 Sat S ttigung der zu 0 00 bis 100 00 l schenden Farbe V4 Hue Farbton der zu 359 99 bis 0 00 l schenden Farbe Details zum Meni Key 11 27 Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Chr Key Aktiviert deaktiviert die V4 Window Aktiviert deaktiviert Off On _ Window Fensterfunktion mit der der die Fensterfunktion Erkennungsbereich f r die Farbe eingestellt werden kann die Sie entfernen m chten Tipp Wenn die Fensterfunktion deaktiviert ist erfolgt die Bildsteuerung innerhalb des Bereichs der Standardwerte Chr Key Einstellen der Fensterform v3 Crop Position zum 100 00 bis 0 00 75 00 Window Adj Beschnitt des oberen Fensterteils V4 Angle Winkel in dem das 180 00 bis 0 00 180 00 Fenster ge ffnet ist Gunyosiwospi Z IBHdBY Key Wipe Modify Menu Zum Anzeigen des Men s Key Wipe Modify dr cken Sie den Knopf V1 w hrend Key Wipe Seite II 24 ausgew hlt
74. ialauswahl Key Bus Delegation Taste dr cken l Video zur Programmausgabe w hlen l Key Material w hlen d h das Bild das ber das Programmausgabe Videosignal gelegt wird bergangskonfiguration Taste f r Auswahl des n chsten Key bergangs dr cken so dass diese leuchtet l MIX Taste oder EFF Taste dr cken l Ubergangstyp f r den Effekt bergang einstellen l Wenn n tig Muster und Richtung fur den Wipe Effekt oder DME Wipe Effekt ausw hlen 1 Verwenden Sie das Men Effect Key Konfiguration 1 Key Typ w hlen l Bei Bedarf Feinabstimmung des Keys Ausf hrung des bergangs bergang mit dem Fader Hebel der Taste CUT oder der Taste AUTO TRANS ausf hren Einstellen der Keys Bunyosiwospi z lendey II 19 Key bergang Materialauswahl Key Bus Delegation Taste dr cken l Video zur Programmausgabe w hlen l Key Material w hlen d h das Bild das ber das Programmausgabe Videosignal gelegt wird Gunyosiwospi Z IBHdBY II 20 Ubergangskonfiguration Ubergangstyp f r den Key bergang einstellen l Wenn n tig Muster und Richtung fir den Key Wipe Effekt oder Key DME Wipe Effekt ausw hlen 1 Verwenden Sie das Menii Key Key
75. ie mit den Optionen des Men s Setup gt System vor Unterst tzte Eingangs Referenzsignale speichern Bedienung Sie k nnen die folgenden Signale als System Systemeinstellungen 11 48 Eingangs Referenzsignal f r das Ger t verwenden vornehmen Signalformat Eingangs Referenzsignal Audio Audioeinstellungen vornehmen II 50 E g gt 7 WSE a HD Tri Sync Schwarzes Video Input Einstellungen f r Videoeingabe II 52 SD Burst Signal vornehmen HD system 1080i 59 94 59 94 59 94 Video XPT Videoeingangssignale zu 11 53 Schnittpunkttasten zuweisen 1080 50 30 29 Video Output Einstellungen f r Videoausgabe II 54 720p 59 94 59 94 59 94 vornehmen 720p 50 50 50 Video Misc Andere Videoeinstellungen 11 55 SD system 480i 59 94 59 94 vornehmen 5761 50 50 Multi Viewer Multi Viewer einrichten Grundlegende Bedienung L GPI Tally GPI und Tally bezogene I 44 Einstellungen vornehmen Information Verschiedene Informationen 11 55 zum Ger t anzeigen Install Anwendungssoftware und 11 55 Idnies nua uonein yuoy 8 eudey II 48 Firmware installieren Anzeigen des Men s Setup Dr cken Sie die Taste SETUP im Men Kontrollbereich Ausw hlen einer Men option Zeigen Sie das Men Setup an und w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 eine Men option aus berblick Konfigurieren des Systems System Details zum Men System
76. igung 0 00 bis 100 00 50 09 v4 Hue Hue 359 99 bis 0 00 349 83 DME Wipe Hintergrundfarbe f r DME Wipe v2 Lum Leuchtdichte der 0 00 bis 100 00 II 14 Bkgd Color einstellen Hintergrundfarbe v3 Sat S ttigung der 0 00 bis 100 00 Hintergrundfarbe v4 Hue Farbton der 359 99 bis 0 00 Hintergrundfarbe Wipe Modify Men Zum Anzeigen des Men s Wipe Modify dr cken Sie den Knopf V1 w hrend Wipe Adjust ausgew hlt ist Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Positioner Aktiviert deaktiviert den v3 AutoCT Aktiviert deaktiviert Off On I 11 Positionierschalter zum Einstellen die automatische der der Wipe Position Zentrierung Wenn Sie mit dem Knopf V3 auch y4 Pos Aktiviert deaktiviert Off On EL ausw hlen wird das Muster im die Positionierung rgebnis des bergangs von der Position an die es mit dem Positionierschalter gebracht wurde in die Mitte des Bildschirms bewegt Tipp Der Positionierschalter kann f r folgende Muster verwendet werden 17 18 21 22 23 und 24 Positioner Zum Einstellen der Wipe Position V2 Pos H Zum Einstellen der 200 00 bis 200 00 II 11 Adjust Wenn Sie den eingestellten Wert Position in 0 00 Negative Werte auf 0 00 zur cksetzen wollen horizontaler bewegen das Muster dr cken Sie den Knopf V4 Richtung nach links positive nach rechts v3 Pos V Zum Einstellen der
77. ingebetteten Audioausgang Audiosignal PGM L MIX L des PGM Anschlusses von SDI OUT zuweisen V4 Right Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 Einzelheiten zu m glichen Kombinationen fiir die Ausgabe siehe Seite Audiosignal PGM R MIX R 1I 50 SDI OUT Audiosignalausgabe der Anschl sse PGM OUT MIX OUT V3 Left Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 AUX1 Assign AUX OUT 1 AUX OUT 2 dem eingebetteten Audioausgang Audiosignal PGM L MIX L des AUX 1 Anschlusses von SDI OUT zuweisen V4 Right Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 Einzelheiten zu m glichen Kombinationen fiir die Ausgabe siehe Seite Audiosignal PGM R MIX R II 50 Audiokonfiguration Audio Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich SDI OUT Audiosignalausgabe der Anschl sse PGM OUT MIX OUT V3 Left Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 AUX2 Assign AUX OUT 1 AUX OUT 2 dem eingebetteten Audioausgang Audiosignal PGM L MIX L des AUX 2 Anschlusses von SDI OUT zuweisen V4 Right Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 Einzelheiten zu m glichen Kombinationen fiir die Ausgabe siehe Seite Audiosignal PGM R MIX R 11 50 SDI OUT Audiosignalausgabe der Anschl sse PGM OUT MIX OUT V3 Left Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 MULTI AUX OUT 1 AUX OUT 2 dem eingebetteten Audioausgang Audiosignal PGM L MIX L VIEWER des MULTI VIEWER Anschlusses von SDI OUT zuweisen V4 Right Zuzuweisendes None AUX1 AUX2 Assign Einzelheiten zu m
78. irm LINE SE DVI D oo o L gt gt 3 Wandlerkabel LL AA DVI lt gt HDMI 0000 ooon o000 N M u Kopfh rer PGM L PGM R HD SDI L R a Lej o ojj o 000000 UJ UJ Aufnahmegerat mit PRM HD SDI Eingabe Informationen zu Konfigurationen f r 3D Systeme finden Sie in Kapitel 6 3D System Seite 1I 41 Einf hrung Videomischung berblick Das Ger t erm glicht die Anwendung verschiedener Effekte beim Mischen von Videosignalen sowie die Komposition von Bildern unter Verwendung von Keys Die Einstellungen sowie die Konfigurationen bei der Videomischung werden in den folgenden Men s vorgenommen Men Beschreibung Referenzstelle Misc Allgemeine bergangseinstellungen II 8 z B bergangsdauern Farbhintergr nde vornehmen Effect bergangstyp einstellen II 7 Wipe einstellen II 10 DME Wipe einstellen II 13 Key Key einstellen Il 19 Dar ber hinaus enth lt dieses Ger t drei Videokompositionsbl cke M E Mix Effect Aux 1 und Aux 2 Mithilfe von Aux 1 oder Aux 2 k nnen Sie Videosignale PGM die mit M E Mix Effect erzeugt wurden mit anderen Videosignalen mischen Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Busbelegung Seite II 9 Kapitel
79. ktion Ein mit Umschaltmodus eOUUUVUUULH LOLO 8 PST KEY PST KEY 9 10 11 12 13 14 Shift Die folgende Tabelle zeigt die Werkseinstellungen fiir Zuweisungen Hold Die Taste funktioniert als Umschalttaste und die nktion aktivieren Schnittpunkttaste Anfangswert Umschalttastenfunktion POMEST 1 bis 4 SDI IN 1 bis 4 SDI1 bis SDI4 Wenn Sie die Schnittpunkttaste 8 SHIFT als 5 DVI I DVI Umschalttaste verwenden k nnen Sie insgesamt 14 6 bis 8 HDMI IN 1 bis 3 H V1 bis H V3 im HD Modus Materialien zuweisen sieben zu den Schnittpunkttasten 1 VIDEO IN 1 bis 3 H V1 bis H V3 im bis 7 und sieben zu den Schnittpunkttasten 1 bis 7 SD Modus Umschalttaste Schnittpunkttaste 8 SHIFT 9 Farbhintergrund ColBg s 10 Einzelbildspeicher FM Einstellungsmen XPT Shift Mode Seite I 53 11 Programmausgabe PGM 5 Ja 12 bis 14 Schwarzsignal Black Den Schnittpunkttasten werden Zahlen wie im Folgenden ARA gezeigt je nach aktivierter oder deaktivierter Umschalttastenfunktion zugewiesen Details zum Men Video XPT z zo 3 Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich o XPT Assign Den Schnittpunkttasten 1 bis 14 PGM Tasten PST V4 Source Videosignale Schwarz SDI1 bis 4 F 1 KEY Tasten die Videoeingangssignale der DVI H V1 bis 3 bis Videoeingangs Anschl sse und intern generierte Signale ColBg FM PGM XPT Assign z
80. len der Keys Einstellen von Varianten f r den Key Rand Aktivieren oder deaktivieren Sie den Drop Modus und legen Sie den Variantentyp fest e Wenn Sie den Drop Modus aktivieren werden die Position des Key Fills und der Key Source nach unten verschoben unabh ngig davon ob R nder hinzugef gt wurden Falls Sie die Key Position nicht in Abh ngigkeit davon ver ndern m chten ob der Key Rand aktiviert oder deaktiviert ist aktivieren Sie den Drop Modus e Sie k nnen eine der folgenden Varianten w hlen Border Normal Normal Der Status in dem einem Key kein Rahmen hinzugef gt wurde Border Erm glicht das hinzuf gen eines Rahmens um den Key und das Einstellen der Breite sowie Dichte des Rahmens Einstellungsmen Key Edge Type Seite I 25 Border Adjust Seite I 25 Border Matte Adjust Seite II 25 Key Soft Edge Seite II 25 Einstellen der Gr e und Position des Keys Im Men Resizer k nnen Sie auf den erstellten Key Bereich Effekte wie z B Verkleinern Vergr ern Bewegen und ndern des Seitenverh ltnisses auf gleiche Weise wie DME Gr en nderungsfunktion anwenden e Wenn eine Gr en nderung auf den Key angewendet wird wird das Bild um ein Einzelbild verz gert e Es kann gleichzeitig nur eine der Funktionen DME Wipe Key DME Wipe und Gr en nderung angewendet werden Aktivieren der Gr en nderungsfunktion Zeigen Sie das Men Key an w hlen Sie durch Drehen
81. ltnisses strecken das Muster vertikal v4 Ratio Zur Einstellung des 100 00 bis 100 00 positive horizontal Seitenverh ltnisses 0 00 Multi Aktiviert deaktiviert die V4 Multi Aktiviert deaktiviert Off On II 12 Multi Funktion zur Wiederholung die Multi Funktion des Key Wipe Musters Multi Adjust Dasselbe Muster kann bis zu 63 v2 H Mult Anzahl der Muster 1 bis 63 II 12 mal horizontal vertikal oder in in horizontaler beiden Richtungen wiederholt Richtung werden v3 V Mult Anzahl der Muster 1 bis 63 in vertikaler Richtung V4 InvTyp Muster Platzierung 1 bis 4 smethode Details zum Men Key Bunyosiwospi z jendey II 29 Gunyosiwospi z IBHdBY II 30 Key DME Wipe Modify Menu Zum Anzeigen des Men s Key DME Wipe Modify dr cken Sie den Knopf V1 w hrend Key DME Wipe Seite 11 24 ausgewahlt ist k nnen Sie die Gr e des Teilbildschirms einstellen Hinweise zum Festlegen von Werten Param Vergr erung Verkleinerung in Prozent angeben Die Einstellung 100 00 ist gleich der Gr e des Eingangsbildes Gr e Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Positioner Aktiviert deaktiviert den V4 Pos Aktiviert deaktiviert Off On _ Positionierschalter zum Einstellen die Positionierung der Key DME Wipe Position Tipp Die Positionierung kann f r die folgenden Muster verwendet
82. mmung I 21 Linear Key 1 26 Liste der Effektmuster I 34 Liste der Meldungen II 56 Location II 26 Lum 1 27 Lum Key Adjust I 23 Lum Key Mode II 23 Luminanz Key I 26 I 27 M Manual Chromakey Men I 27 Chr Key Adjust I 27 Chr Key Window I 28 Chr Key Window Adj I 28 Color Cancel Il 27 Color Cancel Adjust I 27 Men Anzeigen I 8 Vorg nge I 9 Men Setup I 45 Men GPI Tally I 45 Multi Viewer I 21 Startup Define I 33 Men steuerung 1 8 Men wahltasten 1 8 FILE Taste I 8 KEY Taste I 8 SETUP Taste I 8 I 15 I 16 I 17 I 18 Taste EFF I 8 I 15 Taste FILE 11 38 Taste FM 1 8 1 34 Taste KEY II 23 Taste MISC I 8 II 8 Taste SETUP II 48 Tasten MENU1 und MENU2 I 8 MIC LINE Level I 20 II 50 MIC LINE Pegel 1 20 Misc Menii II 8 Color BKGD 1 8 Port Enable II 8 Transition Rate II 8 Mischen I 24 I 25 I 34 Mix 1 20 MIX OUT Assign 1 32 MIX Taste 1 9 I 25 II 19 Momentaufnahme I 39 MONITOR LEVEL Regler 1 7 I 31 MONITOR SEL Taste I 7 Mosaik I 34 Multi 11 17 II 29 Multi Adjust I 17 II 29 Multi Viewer I 21 N NAM 1 34 II 7 Nicht additive Mischung H 7 O On Air Source Il 47 Oscillator II 51 Output Level II 51 P Pan 11 32 Peak Anzeige 1 7 I 20 PFL I 31 PGM Assign 1 32 PGM Crosspoint Taste I 17 I 23 PGM Crosspoint Tasten 1 bis 8 SHIFT 1 9 Pin Belegung I 38 PinP I 34 PinP Modus 1 13 Port Enable II 8 POS 1 8 Positioner Il 16 II 18 II 28 Positioner Adjust II 16 II 18 II 28 IT 30 Pre
83. n Effect Effect Men Dr cken Sie in der Men steuerung die Taste EFF um das Men Effect aufzurufen Rand Unsch rfe Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Effect Geben Sie den beim Ausf hren der V3 Rate bergangsdauer bei 1 bis 999 Einzelbilder II 7 Transition Effektubergange verwendeten Ausf hrung mit der 30 Ubergangstyp ang Taste AUTO TRANS v4 Type bergangstyp Wipe NAM DME Wipe Adjust Einstellen der Wipe Richtung und V1 Modify Knopf dr cken um II 10 des Wipe Musters Sie k nnen das Men Wipe auch den Knopf V1 dr cken um Modify anzuzeigen das Men Wipe Modify V3 Direct Wipe Richtung Norm normal I 13 anzuzeigen Seite Il 16 N R Normal R ckw rts Rev r ckw rts V4 PtnNum Wipe Musternummer 1 bis 24 Wipe Edge Einen Rahmen zum Muster v2 Type Typ des Wipe Rands Off Aus Border Rand II 12 hinzuf gen border den Rand des Soft weichgezeichneter Musters unscharf stellen soft und Rand S Brdr einen hinzugef gten Rahmen weichgezeichneter unscharf stellen soft border Rahmen v3 Width Einstellen der 0 00 bis 100 00 Rahmenbreite v4 Soft Parameter f r die 0 00 bis 100 00 Rand Unscharfe Wipe Edge Einstellen der Farbe des v2 Lum Leuchtdichte 0 00 bis 100 00 II 12 Color Wipe Rands v3 Sat S ttigung 0 00 bis 100 00 V4 Hue Hue 359 99 bis 0 00 DME Wi
84. n Anleitung berblick Kapitel Einf hrung Das Ger t erm glicht die Feineinstellung und Festlegung von Videoeffekten berg ngen und Audioeffekten f r raffinierte Mischeffekte Weiterhin k nnen Sie 3D Videomischungen ausf hren und mit der Einzelbildspeicher Funktion ein Bild des Video Eingangssignals in den Speicher schreiben um dieses als Eingangsmaterial zu verwenden Beispiele zur Systemkonfiguration Beispiel 1 Bei einem SD System Mikrofon des RU MIC LINE Projektor Sprecher Mikrofon MIC LINE ze DVI I ph CD DVD 4 USB Flash Player l N Laufwerk u CG Material ZA z E Multi Viewer Bildschirm B i SDI J LINE LTN Kamera mit VIDEO Ausgabe V DEO 00 DVI D oo o I 8 AE doo 3 Wandlerkabel ag o SDI i a000 DVISHDMI uk o sell m ir a g2000 o 10am oooo UJ UJ m 1 Nn SDI Kopfh rer SDI PGM Uberwachungsbildschirm PGM UJ Aufnahmeger t mit Einf hrung II 5 Aufnahmeger t mit SDI Ausgabe yoqqa 1 leidey yoilqeqn leidey II 6 Beispiel 2 Bei einem 3D System Mikrofon des Sprecher Mikrofon MIC LINE MIC LINE Rechte Kamera Linke Kamera CD DVD Player Multi Viewer Bildsch
85. n die Installation abgeschlossen ist wird eine Meldung mit einer Aufforderung zum Neustart des Ger tes angezeigt Stellen Sie sicher dass keine Fehler aufgetreten sind d h dass E nicht angezeigt wird Tipp Informationen zur bei Abschluss der Installation angezeigten Meldung finden Sie im Abschnitt Liste der Meldungen Seite II 56 3 Dr cken Sie den Knopf V3 OK und schalten Sie das Ger t aus und wieder ein 4 berpr fen Sie unter Information im Men Setup die Versionsinformationen der Anwendungssoftware und der Firmware Konfiguration anderer videobezogener Optionen Video Misc Installieren von Anwendungssoftware und Firmware Information Installieren von Software Install Idnres nuaw uoneindyuoy 8 eudey II 55 Anhang Meldungsbeispiel Liste der Meldungen Meldungstyp Nion PGM 4203 Meldungs ID USB memory is not recognized Confirm the USB memory Wenn beim Betrieb des Ger tes ein Problem auftritt werden die folgenden Arten von Meldungen angezeigt Ehe Sie sich an Ihren rtlichen Sony Vertreter wenden beachten Sie die folgenden Listen und berpr fen Sie die m glichen L sungen Wenn die St rung sich nicht beheben l sst notieren Sie die angezeigte Meldungsnummer und wenden Sie sich an Ihren rtlichen Sony Vertreter Meldung Es gibt folgende Arten von Meldungen X Fehler Gibt an dass der Betrieb nicht fortgesetzt werden
86. ng CT Cut Schneiden AT Automatischer Ubergang KeyCT Key schneiden KeyAT Autom Ubergang fiir Key Aux1CT Aux1 schneiden Aux1AT Autom bergang f r Aux1 Aux2CT Aux schneiden Aux2AT Autom bergang f r Aux2 SS1 bis SS20 Momentaufnahme abrufen 1 bis 20 Sie k nnen einen der folgenden Ausl sertypen w hlen NotUse Der Eingangsimpuls wird ignoriert Rise Der Ausl ser wird auf die steigende Flanke des Eingangsimpulses angewendet Fall Der Ausl ser wird auf die fallende Flanke des Eingangsimpulses angewendet Any Der Ausl ser wird angewendet wenn der Eingangsimpuls invertiert wird Einstellen der GPI Ausgange Tallies Stellen Sie die GPI Ausg nge oder Tallies ein Einstellungsmen Men Setup gt Men GPI Tally gt GPI Output Tally 1 bis GPI Output Tally 8 Seite 1I 46 Sie k nnen einen der folgenden Ausl sertypen w hlen NotUse Das Ausgangssignal liegt fest bei hohem Pegel Rise Der Ausl ser bewirkt dass das Ausgangssignal auf einen niedrigen Pegel absinkt Dieser Status bleibt f r eine bestimmte Dauer 1 bis 2 Einzelbilder erhalten Aktivieren Deaktivieren des Betriebs von externen Ger ten Verbinden mit externen Ger ten Fall Der Ausl ser bewirkt dass das Ausgangssignal auf einen hohen Pegel steigt Dieser Status bleibt f r eine bestimmte Dauer 1 bis 2 Einzelbilder erhalten Any Bei jeder Aktivierung des Ausl sers wechseln sich hoher und niedriger Pegel a
87. nsch rfe Fine Key Aktiviert deaktiviert die V4 Fine Aktiviert deaktiviert Off On _ Fein Key Funktion zur die Feinabstimmung der Position des Fein Key Funktion Keysignal Rands Fine Key Wenn die Fein Key Funktion V3 Left Position der linken 2 00 bis 2 00 0 00 Adjust H eingeschaltet ist linke und rechte Seite Positionen des Key Signalrands v4 Right Position der rechten 2 00 bis 2 00 0 00 feinabstimmen Seite Fine Key Wenn die Fein Key Funktion V3 Top Position der oberen 2 00 bis 2 00 0 00 Adjust V eingeschaltet ist obere und untere Seite Positionen des Key Signalrands v4 Bottom Position der unteren 2 00 bis 2 00 0 00 feinabstimmen Seite Resizer Men Zum Anzeigen des Men s Resizer dr cken Sie den Knopf V1 w hrend Resizer Seite I 23 ausgew hlt ist Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle Rotation Mode Festlegen ob die v3 Axis Zur Auswahl der X Y _ Gr en nderungsfunktion 2D oder Rotationsachse f r 3D Bewegungen ausf hrt 3D Transform Tipp V4 Enable Wechselt zwischen Off 2D Transformation Abh ngig von dieser Einstellung 2D Transformation On 3D Transformation variieren die Regelungsbereiche f r und die folgenden Einstellungen 3D Transformation Location Aspect und Rotation Details zum Meni Key II 25 Men befehl Location Beschreibung Verkleinern Vergr ern und Verschieben des Keys Tipps Der Einstellungsbereic
88. nverh ltnis 16 9 des Videos Tipp Das Aspect des Videos liegt fest bei 16 9 Einzelheiten zur Einstellung finden Sie unter Konfigurieren des Signalformats und des Bildseitenverh ltnisses gt Grundlegende Bedienung 2 Dr cken Sie den Knopf V3 oder V4 Eine Aufforderung zum Neustart des Ger tes wird angezeigt 3 Dr cken Sie den Knopf V3 OK Vornehmen der erforderlichen Einstellungen Aktivieren des 3D Modus 1 Zeigen Sie das Men Setup an w hlen Sie das Men System gt 3D Mode w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V4 die Option On aus Knopf Parameter Bedeutung V4 3D Aktiviert deaktiviert den 3D Modus Eingestellter Wert Off On 2 Dr cken Sie den Knopf V4 Eine Aufforderung zum Neustart des Ger tes wird angezeigt 3 Dr cken Sie den Knopf V3 OK und schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Tipps Im 3D Modus leuchtet die Busbelegungstaste BKGD und die Tasten KEY AUX I und AUX 2 sind deaktiviert e Der n chste bergang ist bei BKGD e bergangstypen liegen fest bei MIX Die Tasten FTB und KEY TRANS in der bergangssteuerung sind deaktiviert Der Ziffernblock wird deaktiviert Im Men Kontrollblock sind nur die Tasten MISC FILE und SETUP aktiviert Dar ber hinaus sind die Men s folgenderma en beschr nkt Misc Men Men befehl Beschr nkung Transition Rate 1 2 e Nur die bergangsdauer E
89. ompliziert durch Importieren der Konfigurationsdaten erledigen Wir empfehlen die Konfigurationsdaten in regelm igen Abst nden zu speichern z B bei nderungen der Einstellungen und nach einer Versionsaktualisierung Exportieren der Konfigurationsdaten Setzen Sie den USB Speicher in den USB Anschluss des Ger tes ein 2 Dr cken Sie in der Men steuerung die Taste FILE zum Anzeigen des Men s File w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V 1 die Option Expor Config aus und dr cken Sie den Knopf V4 um den Export zu starten Tipp Die Dateien werden mit folgenden Dateinamen in den folgenden Ordner exportiert Ordnername Sony MCS CONFIG Y YMMDD HHMMSSS Importieren und Exportieren von Konfigurationsdaten Die folgenden Einstellungen werden nicht unter den Konfigurationsdaten gespeichert Tasten auf der Vorderseite ACCESS PFL 1 bis 6 DM MONITOR SEL CH ON 1 bis 6 AUX 2 Men wahltasten Tasten f r die Busbelegung BKGD KEY AUX 1 Ziffernblocktasten EFF SNAPSHOT DIRECT ESC Men s Men Gruppe Parameter Frame Memory Input Freeze Input Freeze Select FM Export Source Num Frame Memory gt Freeze All Frame Memory gt Import All _ Misc Port Enable GPI RS232C File All File gt Import Config All _ File gt Import Snapshot All Setup gt System Startup Mode All Date All Time All Sonstiges Einzelbildspeicher Video
90. pe DME Wipe Richtung und V1 Modify Knopf dr cken um II 13 Adjust DME Wipe Muster einstellen das Meni DME Sie k nnen auch den Knopf V1 Wipe Modify driicken um das Meni DME Wipe anzuzeigen Modify anzuzeigen Seite 11 18 yg Direct DME Wipe Richtung Norm normal N R Tipp Normal R ckw rts Wenn die Taste KEY zur Auswahl Rev r ckw rts des n chsten bergangs v4 PtnNum DME Wipe Musternu 1001 bis 1008 Gleiten ausgew hlt ist k nnen die Effekte mmer 1021 bis 1031 1101 bis 1102 Umdrehen St rzen Stauchen 1041 bis 1251 PinP Modus 1701 Mosaik 1044 T r 1201 bis und 1702 Unscharf nicht 1208 1221 bis 1224 ausgew hlt werden Einzelbild herein heraus 1101 bis 1102 Umdrehen St rzen 1251 PinP Modus 1701 Mosaik 1702 Unscharf DME Wipe Einen Rahmen zum DME Muster V2 Type Typ des Off Aus Border Rand II 14 Rand hinzuf gen border und den Rand DME Wipe Rands S Brdr eines hinzugef gten Rahmens weichgezeichneter unscharf stellen soft border Rahmen v3 Width Einstellen der 0 00 bis 100 00 2 00 Rahmenbreite V4 Soft Parameter f r die 0 00 bis 100 00 Details zum Men Effect Bunyosiwospi z jendey I 15 Gunyosiwospi Z IBHdBY I 16 Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle DME Wipe Einstellen der Farbe eines v2 Lum Leuchtdichte 0 00 bis 100 00 14 63 II 14 Edge Color DME Wipe Rands v3 Sat S tt
91. r sind gleich ausgerichtet 2 Geradzahlige Zeilen werden horizontal verschoben 3 Geradzahlige Spalten und geradzahlige Zeilen werden umgekehrt Einstellen von Wipes 4 Geradzahlige Spalten und geradzahlige Zeilen werden umgekehrt und geradzahlige Zeilen werden horizontal verschoben Einstellungsmen Men Wipe Modify gt Multi Seite II 17 Multi Adjust Seite I 17 Hinzuf gen eines Randes zum Wipe Muster Sie k nnen einen Rahmen zum Muster hinzuf gen border den Rand des Musters unscharf stellen soft und den hinzugef gten Rand eines Rahmens unscharf stellen soft border Auch die Farbe des Randes kann eingestellt werden 2E Weichgezeichneter Weichgezeichneter Rand Rahmen R Rahmen Rahmen Sie k nnen die Breite des Rahmens einstellen Weichgezeichneter Rand Sie k nnen Parameter fiir die Unsch rfe des Randes einstellen Weichgezeichneter Rahmen Sie k nnen die Breite des Rahmens und Parameter f r die Unsch rfe des Rahmenrandes einstellen Einstellungsmen Wipe Edge Seite II 15 Wipe Edge Color Seite II 15 Einstellen von DME Wipes Bei DME Wipes wird das aktuell ausgegebene Bild unter Verwendung von Digital Multi Effects DME mit einem Wischeffekt umgeschaltet Sie k nnen mit diesem Ger t die folgenden Einstellungen vornehmen e Ausw hlen von Muster und Richtung f r DME Wipe Effekte Seite II 13 e Feinabstimmung der DME
92. rn von Bildern im Einzelbildspeicher Jeysiodspiiqgszu1g pun p lqpue s sBue ulg elidey II 35 Jeyoledspliq ezuiq pun pj qpuejs sBue ulg audez II 36 Importieren und Exportieren von Bildern Sie k nnen einen USB Speicher verwenden um Bilder in das Ger t als Einzelbildspeicher zu importieren und den im Ger t gespeicherten Einzelbildspeicher zu exportieren Importieren von Bildern F r den Import unterst tzte Dateiformate e TGA TIFF e BMP e Dateinamen k nnen mit Dateinamenserweiterung aus bis zu 25 alphanumerischen Ein Byte Zeichen bestehen Dateien mit Namen aus 26 oder mehr Zeichen werden nicht angezeigt Wenn ein Bild zu gro ist werden die berstehenden Teile weggeschnitten Wenn ein Bild zu klein ist werden fehlende Teile schwarz gef llt Importvorg nge funktionieren f r TGA oder TIFF Dateien die Layer Daten enthalten nicht unbedingt 1 Kopieren Sie Bilder die Sie importieren wollen in den folgenden Ordner auf einem USB Flash Laufwerk und setzen Sie das USB Flash Laufwerk in den USB Anschluss des Ger ts ein Ordnername Sony MCS IMPORT 2 Zeigen Sie das Men Frame Memory an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V 1 die Option Import aus und dr cken Sie den Knopf Die Daten im USB Speicher werden eingelesen Importierbare Dateien werden angezeigt 3 W hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die erste zu importierende Datei aus geben Sie durch Drehen der Kn pfe den
93. rt deaktiviert Enbl aktivieren Disbl Bedienung durch externe Ger te verwendeten den GPI Anschluss deaktivieren GPl und RS 232C Anschluss i va RS232C _ Aktiviert deaktiviert Enbl aktivieren Disbl Informationen zu Steuereinrichtungen f r externe Ger te finden an deaktivieren Allgemeine bergangseinstellungen Men Misc Busbelegung Dieses Ger t enth lt drei Videokompositionsbl cke M E Mix Effect Aux 1 und Aux 2 Jeder Block enth lt vier oder zwei Busse und kann berg nge ausf hren Allerdings ist Aux 1 f r den Aux 1 PGM Bus und f r Aux 1 PST Bus Mischen und Aux 2 f r den Aux 2 PGM Bus und f r Aux 2 PST Bus Mischen bestimmt und Wipe Effekte Keys und andere Effekte k nnen nicht hinzugef gt werden Videoeingange PGM Bus PST Bus Key Fill Bus Key Source Bus Aux1 PGM Bus Aux1 PST Bus Aux2 PGM Bus Aux2 PST Bus Videoausgange Vorschau Mix Effect Programm Aux1 Vorschau Aux1 Programm Aux2 Vorschau Aux2 Programm Verwenden der Busbelegungstasten Aktivieren beleuchten Sie die folgenden Tasten durch Dr cken um die Steuerungselemente f r die Crosspoint Steuerung und die bergangssteuerung auszuw hlen Busbelegungstaste Zu steuerndes Objekt Crosspoint Steuerung bergangssteuerung PGM Zeile PST KEY Zeile BKGD PGM Bus PST Bus MIX EFF KEY PGM Bus Key MIX EFF Fill Bus Key Source Bus AUX 1 PGM Bus PST Bus nur MIX
94. ttp www sony net Sony Corporation
95. udiosignals Links Rechts Balanc e ein PGM Assign Gibt das Audiosignal aus dem PGM V4 PGM Aktiviert deaktiviert Off On OUT Anschluss aus Ausgabe des PGM z OUT Anschlusses Tipp Der Ausgangspegel der Audioausgabe des PGM OUT Anschlusses kann mit dem Programm Fader im Audiosteuerungsabschnitt eingestellt werden MIX OUT Gibt das Audiosignal aus dem MIX V4 MIX Aktiviert deaktiviert Off On Assign OUT Anschluss aus Ausgabe des MIX OUT Anschlusses Details zum Men Audio Channel Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle AUX1 OUT Gibt das Audiosignal aus dem AUX OUT V2 AUX1 Aktiviert deaktiviert Off On Assign 1 Anschluss aus Ausgabe des AUX OUT 1 Anschlusses A oa V3 Level Stellt Audiopegel ein 8 bis 10 dB 0 dB Pre Gibt das Audiosignal vor der v4 Type Status des Pre Post Pegelregelung mit dem ausgegebenen Audiokanalfader aus Audiosignals Post Gibt das Audiosignal in dem Zustand aus in dem alle Einstellungen au er Pan angewendet wurden AUX2 OUT Gibt das Audiosignal aus dem AUX OUT V2 AUX2 Aktiviert deaktiviert Off On _ Assign 2 Anschluss aus Ausgabe des AUX OUT 2 Anschlusses al oe v3 _ Level Stellt Audiopegel ein 8 bis 10 dB 0 dB Pre Gibt das Audiosignal vor der v4 Type Status des Pre Post Pegelregelung mit dem ausgegebenen Audiokanalfader aus Audiosignals Post Gibt das Audiosignal in dem Zustand
96. und berpr fen Sie ob ein 3D Videosignal ausgegeben wird Vornehmen der erforderlichen Einstellungen we s s qe 9 jedey II 43 34199 19U19 x UJenaiS 7 elldey 1 44 Steuern externer Ger te Kapitel Aktivieren Deaktivieren des Betriebs von externen Ger ten Aktivieren oder deaktivieren Sie den f r die Bedienung durch externe Ger te verwendeten GPI Anschluss 1 Zeigen Sie das Men Misc an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Port Enable und nehmen Sie mit Knopf V3 die Einstellung vor Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich V3 GPI Aktiviert deaktiviert den GPI Anschluss Enbl aktivieren Disbl deaktivieren Verbinden mit externen Ger ten Eine Verbindung zu einem externen Ger t richten Sie mit der Option GPI Tally des Men s Setup ein Tipp Im 3D Modus wird das Menii GPI Tally nicht angezeigt Einzelheiten zu den Optionen des Men s GPI Tally siehe GPI Tally Men liste Seite II 45 Informationen ber die Kontaktbelegung des TALLY GPI Anschlusses finden Sie in TALLY GPI Anschluss Grundlegende Bedienung Einstellen der GPI Eing nge Stellen Sie Funktion und Ausl sertyp der Kontakte des GPI Eingangs ein Einstellungsmen Men Setup gt Men GPI Tally gt GPI Input 1 bis GPI Input 4 Seite I 45 Sie k nnen eine der folgenden Kontaktfunktionen wihlen NotUse Kein Vorga
97. und Ausl sertyp der Kontakte des GPI Eingangs 4 ein v3 Action Kontaktfunktion NotUse CT AT KeyCT KeyAT Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT SS1 bis SS20 V4 Edge Ausl sertyp NotUse Rise Fall Any II 44 GPI Tally Men liste 81e185 JeuleIxe ulenelg 7 elldey II 45 a1el65 19U19 x UJenaiS 7 elldey II 46 Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich Referenzstelle GPI Output GPI Ausgang 1 oder Tally 1 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 1 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang GPI Output GPI Ausgang 2 oder Tally 2 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 2 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT KeyAT GPI Ausgang Aux1CT Aux1AT Aux2CT Aux2AT V4 Edge Ausl sertyp bei NotUse Rise Fall Verwendung als Any GPI Ausgang GPI Output GPI Ausgang 3 oder Tally 3 einstellen v2 Use Legt fest ob Tally GPIOut II 44 Tally 3 Ausgang GPI Ausgang verwendet wird als Tally oder GPI Ausgang v3 Action Funktion bei NotUse CT AT Verwendung als KeyCT
98. ust aus und dr cken Sie den Knopf Einstellen der DME Wipe Position Die Wipe Position kann im Men DME Wipe Modify oder mit dem X Y Zeiger im Men Kontrollbereich eingestellt werden Einstellungsmen Men DME Wipe Modify gt Positioner Seite II 16 Positioner Adjust Seite II 18 Einstellen der Position mit dem X Y Zeiger Driicken Sie die Taste POS im Menii Kontrollbereich so dass diese leuchtet und stellen Sie dann mit dem X Y Zeiger die Position ein Einstellen der Gr e des f r Frame In Out und den PinP Modus verwendeten Teilbildschirms Wenn Sie die DME Wipe Muster Frame In Out und PinP verwenden k nnen Sie die Gr e des Teilbildschirms einstellen Einstellungsmen Men DME Wipe Modify gt Size Seite I 18 Beschneiden des Bildrandes Sie k nnen unn tige Teile des Bildes wegschneiden In folgenden F llen ist die Beschnittfunktion nicht verf gbar e Wenn Effektmuster Mosaic oder Defocus ausgew hlt ist e Wenn die Taste KEY zur Auswahl des n chsten bergangs ausgew hlt ist Einstellungsmen Men DME Wipe Modify gt Crop H Seite II 18 Crop V Seite II 18 Einstellen von DME Wipes Bunyosiwospi z jendey I 13 Gunyosiwospi Z IBHdEY I 14 Der Beschnitt verl uft w hrend des bergangs entsprechend der folgenden Darstellung bergang Beschnitt y 100 100 Cut bergang Beschnitt y 100 pa t
99. uweisen 14 j a XPT Shift Festlegen ob die Schnittpunkttaste 8 als Umschalttaste V4 Mode Umschalt oder Off Hold Lock Mode verwendet werden soll Nicht Umschalt Fu e Ko w hrend die Taste gedr ckt ist Druck schaltet zwischen den Zuweisungen auf der Umschaltseite und der Nicht Umschaltseite um Off Die Taste funktioniert als Schnittpunkttaste 8 Schnittpunkttasten auf der Umschaltseite sind aktiviert Lock Die Taste funktioniert als Umschalttaste und jeder Zuweisen von Videoeingangssignalen zu Schnittpunkttasten Video XPT II 53 Video Ausgangskonfiguration Video Output Das den Videoausg ngen zuzuweisende Video Ausgangssignal stellen Sie in den Optionen des Men s Setup gt Video Output ein Tipp Im 3D Modus wird dieses Men nicht angezeigt Details zum Men Video Output Men befehl Beschreibung Knopf Parameter Bedeutung Einstellungsbereich SDI OUT Ausw hlen des dem Anschluss SDI OUT PGM V4 Output Ausgangsvideosignal PGM PVW Aux1PG PGM Assign zuzuweisenden Signals Aux1PV Aux2PG Aux2PV MV Hinweise zu Einstellungswerten PGM Programm PVW Vorschau Aux1PG Programm Aux 1 Aux1PV Vorschau Aux 1 Aux2PG Programm Aux 2 Aux2PV Vorschau Aux 2 MV Multi Viewer SDI OUT Ausw hlen des dem Anschluss SDI OUT AUX 1 V4 Output Ausgangsvideosignal PGM PVW Aux1PG AUX1 Assign zuzuweisenden Signals Aux
100. wandlungen anwenden Anzeigen des Men s Key Wipe Zeigen Sie das Men Key an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Key Wipe aus und dr cken Sie den Knopf Die einzustellenden Elemente im Men Key Wipe Modify entsprechen denen im Men Wipe Modify im Men Effect Informationen ber die einzustellenden Elemente finden Sie in den entsprechenden Abschnitten von Feinabstimmung der Wipe Muster Seite II 11 Einstellen von Key DME Wipes F r einen Key k nnen Sie dieselben Einstellungen wie bei einem DME Wipe vornehmen Einstellungsmen Key DME Wipe Seite Il 24 Einzelheiten zu den DME Wipe Richtungen siehe Ausw hlen von Muster und Richtung f r Wipe Effekte Seite I 11 Einzelheiten zu den Nummern der Wipe Muster siehe Liste der Effektmuster gt Grundlegende Bedienung Feinabstimmung der Key DME Wipe Muster Im Men Key DME Wipe Modify k nnen Sie die Position eines Key DME Wipe Musters und die Gr e eines Teilbildschirms f r den Bild ein ausblenden und PinP Modus einstellen Anzeigen des Men s Key DME Wipe Modify Zeigen Sie das Men Key an w hlen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Key DME Wipe aus und dr cken Sie den Knopf Die einzustellenden Elemente im Men Key DME Wipe Modify entsprechen bis auf die Beschnittfunktion denen im Men DME Wipe Modify f r einen DME Wipe Siehe auch die entsprechenden Abschnitte von Feinabstimmun

Bedienungsanleitung Teil 2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents