Bedienungsanleitung (PDF-Datei, 938kB) - ge
Contents
1. Aus Ger t hat KEINE GSM Verbindung untsesstichar Das Ger t kann an verschiedenen Einbauorten Kofferraum Verkleidung verbaut werden Es sollte aber leicht hinter dem Handschuhfach GPS Antenne Montage der GSM Antenne Montage der GPS Antenne zug nglich sein um z B die SIM Karte zu tauschen oder Kontrollen durchzuf hren Das Geh use des eCall Tracker sollte mit einem stabilen Fahrzeugteil verbunden werden um die Fahrzeugbewegungen sicher erfassen zu k nnen Dazu kann der eCall Tracker z B mittels unter dem Kabelbinder an einer Karosserie Verstrebung Armaturenbrett oder Verkleidung befestigt werden GSM Antenne Die GSM Antenne stellt die Verbindung zum Mobilfunknetz her Die Antenne kann zwar versteckt verbaut werden hinter Abdeckungen Verkleidungen oder hinter dem Armaturenbrett sollte aber nicht durch Metallteile gro fl chig abgedeckt werden Eine funktionierende Mobilfunk Verbindung ist Voraussetzung f r eine schnelle Alarmierung im Notfall I dealer Montageort ist z B seitlich der Kofferraum Abdeckung oder in der N he der Scheiben Die GPS Antenne ermittelt ber Satellitensignale die aktuelle Fahrzeugposition F r die einwandfreier Funktion darf die Antenne nicht durch Metallteile abgedeckt werden Idealerweise hat die Antenne ein freies Sichtfeld in alle Richtungen Geeigneter Montageort ist am unteren Ende der Windschutzscheibe oder Heckscheibe Oder am Seit2. Internet diverse Converter verwendet werden z B Earth Point Converter sende WO00000 017 oder WOO00000 117 um die Funktion zu deaktivieren ID eigene ID eingeben max 14 Zeichen Diese ID z B KFZ Kennzeichen wird in der Alarm SMS und beim Online Tracking angezeigt um das Ger t zu identifizieren P 1 Ausgang 1 Relais optional P 2 Ausgang 2 Sirene optional F 0 ausschalten F 1 einschalten ID einstellen W000000 010 ID Ausg nge steuern W000000 020 P F Ausg nge steuern im W000000 120 XY000 Sicherheitsmodus nur verf gbar wenn GPS Signal vorhanden 0 ausschalten ist und die 1 einschalten Geschwindigkeit unter 2 Schaltzustand beibehalten 10Km h Sera XX 01 Zeit in Minuten bis zum Standby Modus T Telefonnummer das zum Abh ren berechtigt ist bei L ndercode OO weglassen z B 49170 Zeitzone einstellen WO00000 032 Z Z 0 Funktion deaktiviert Z 1 65535 Zeitdifferenz in Minuten zur GMT Vorzeichen verwenden z B 60 f r Deutschland SMS Text f r SOS Alarm W0000 033 1 TEXT TEXT Zusatztext f r Alarm SMS bei SOS einstellen max 32 Zeichen Tracking per WO00000 036 Grad Grad 0 Funktion deaktiviert Fahrtrichtung Winkel Grad 1 359 Winkelgrad Bei berschreiten des eingestellten Winkels Richtungswechsel werden aktuelle Daten zum Server geschickt GPRS muss aktiviert sein Meter 0 Funktion deaktiviert Meter 1 65535 Meter Bei berschreiten
3. Port nur f r optionales Adapterkabel USB UART geeignet wei e Taste dr cken um SIM Kartenhalter zu ffnen SIM Karte vorbereiten und einsetzen eCall Tracker ausschalten und abstecken Testen Sie die SIM Karte vorher in einem Mobiltelefon um sicher zu stellen dass das Senden und Empfangen von SMS funktioniert Deaktiviere Sie den SIM Code Code Abfrage beim Einschalten SIM Karte wie rechts beschrieben in den eCall Tracker einsetzen Hinweis achten Sie bei Prepaid Karten immer auf ausreichendes Guthaben Internen Akku aufladen Sobald das Ger t an Spannung angeschlossen wird und eingeschaltet ist wird der interne Akku automatisch geladen Ein Aus Schalter LED Anzeige Nachdem das Ger t eingeschaltet wird oder aus dem Standby Modus hochf hrt zeigen die beiden LED s den Status von GPS Sat Fix und GSM Mobilfunk Netz an W GPS fa Ww l LED Anzeigen GPS LED rot LED aus Ger t ohne Spannung ausgeschaltet oder in Standby LED blinkt schnell 0 1sec Initialisierung oder interner Akku schwach kurzes blinken O 1sec Ein 2 9sec Aus Ger t hat GPS Position erkannt langes blinken 1sec Ein 2sec Aus Ger t hat KEINE GPS Position erkannt GSM LED gr n LED aus Ger t ohne Spannung ausgeschaltet oder in Standby LED blinkt schnell O 1sec Initialisierung kurzes blinken O 1sec Ein 2 9sec Aus Ger t hat GSM Verbindung aufgebaut langes blinken 1sec Ein 2sec
4. der eCall Tracker die Positionsdaten und Alarme an den Server An einem PC mit Internetzugang k nnen Sie neben dem Echt Zeit Tracking auch viele weitere Funktionen nutzen Details dazu finden Sie in einer gesonderten Bedienungsanleitung GPRS w GPRS TCP Tracker ID 2014001 APN intermet t mobile APN Account tmobile APN Password ftm IF hea global track nel Fort 9600 Interwal 160 ser Apply GPRS GPRS aktivieren deaktivieren TCP Mode ausw hlen Tracker ID Hier kann eine pers nliche Ident Nummer vergeben werden Nummerisch Maximum 14 Zeichen APN APN Account APN Password APN Zugangsdaten eingeben siehe Beispiel im Bild f r T Mobile IP Port Internetseite des Trackingservers eingeben www global track net Port Einstellung bleibt unver ndert Intervall Intervall zur Aktualisierung der Serverdaten kurze Intervalle f hren zu h herem Datentransfer evtl Daten Flat verwenden Der bertragungsintervall kann auch durch Distanz Distance oder Routen nderung Course bestimmt werden siehe Verschiedene Einstellungen Hinweis APN Zugangsdaten k nnen Sie bei Ihrem Mobilfunk Anbieter erfragen oder im Internet danach suchen Die Tracker ID wird bei einer Alarm SMS und beim Online Tracking angezeigt und dient der Identifikation des eCall Trackers bzw des Fahrzeugs Automatisches Tracking mit Zeitintervall eCall Tracker kann eine SMS mit den Positionsdaten ber einen eingestellten Zeitintervall an ein Mobiltele
5. eingeschaltet ist F r einen erfolgreichen Notruf sind einige Faktoren entscheidend die nicht von ge tectronic beeinflusst werden k nnen Daher bernimmt ge tectronic keine Haftung f r Personen und Sachsch den die aufgrund von technischen St rungen entstehen Eine schnell Rettung kann lebenswichtig sein Immer wieder enden Verkehrsunf lle t dlich weil das Unfallfahrzeug von der Stra e aus nicht zu sehen ist oder Insassen aufgrund von Verletzungen keine Hilfe rufen k nnen In unbekannter Umgebung kann ber den eCall Tracker schnell die aktuelle Position ermittelt und an die Rettungskr fte weitergegeben werden Der eCall Tracker wurde entwickelt um im Notfall automatisch oder manuell einen Hilferuf anzusetzen und eine schnelle Reaktion zu erm glichen Wenn jede Minute z hlt bietet der eCall Tracker also entscheidende Vorteile Durch die manuelle Positionsabfrage kann das Ger t auch bei einem Diebstahl des Fahrzeugs wertvolle Informationen liefern automatische Crash Sensor oder manuelle Alarmierung SOS Taste von bis zu drei Mobiltelefonen Alarm SMS mit Infos wie KFZ Kennzeichen Geschwindigkeit Grund der Alarmierung Link zu Google Maps L ngen und Breitengrad Z ndung Ein Aus zus tzliche Alarmierung per Anruf damit die SMS nicht unbemerkt bleibt Listen In autorisierte Telefone k nnen Umgebungsger usche per Mikrofon abh ren Fernabfrage der Positionsdaten per Anruf oder SMS z B bei
6. verschiedene Mobiltelefone geschickt Zus tzlich k nnen diese drei Mobiltelefone angerufen werden um zu verhindern dass die Alarm SMS unbemerkt bleibt Die Mobiltelefone sollte idealerweise ber einen Internetzugang verf gen um den Positions Link ber Google Maps aufrufen zu k nnen F r die Anruf Funktion k nnten allerdings auch andere Telefone Festnetz verwendet werden Authorzed Phone Mo SMS 0170 Call 0170 S05 ButtonIN SMS 0160 Call 0160 Button EAN2 SMS 0176 Call 0176 Button C N 3 Hinweis im Alarmfall werden zuerst alle SMS versendet und anschlie end die Anrufe generiert Bei Verwendung im Ausland sollte die Landes Vorwahl eingetragen werden z B 0049170 10 SMS Text konfigurieren SMS Initials 505 Button INI 505 Alarmi Damh Button B INZ Apply Button C IMS Apply SOS Button IN1 Zusatztext der Alarm SMS beim Dr cken der SOS Taste Hinweis Der Text f r den Crash Alarm ist fest eingestellt und kann nicht ver ndert werden IN2 und IN3 sind ohne Funktion Erweiterte Einstellungen Estended Settings We Call For SMS Cut Off Power Apply Call For SMS Sendet eine SMS mit der aktuellen Position an das Mobiltelefon das den eCall Tracker anruft Rufnummern bertragung am Handy muss eingeschaltet sein Cut Off Power Sendet eine Alarm SMS wenn die externe Spannungsversorgung abgeschaltet wird an die in SMS Tracking No hinterlegte Mobilfunknummer Anderungen speichern Bit
7. Diebstahl des Fahrzeugs einfach Bedienung per SMS Konfiguration per SMS oder PC USB Adapterkabel optional automatisches Tracking m glich per Zeitintervall Geschwindigkeitsgrenzen Geo Fence verlassen oder befahren von definierten Bereichen Spannungsausfall interner Akku f r sichere Funktion bei Spannungsausfall per SMS fernsteuerbares Relais automatischer Standby Modus einstellbar Verwaltung von mehreren Trackern ber Web Oberfl che am PC Realtime Tracking mit Status Anzeige und Angabe von Real Adressen Stra e Hausnummer Geo Fence einfach einstellbar ber Landkarte Streckenverlauf Aufzeichnung Tracking Historie Distanz Statistik Relais fernsteuern Popup Fenster bei Alarm Abmessung Gewicht Eingangsspannung Interner Akku Betriebsdauer ber int Akku Stromaufnahme Standby Modus Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit LED Anzeigen Interner Speicher Crash Sensor G Sensor GSM Frequenz GPS Chip Positionsgenauigkeit Digitalausgang Schnittstelle 75 x 54 x 25mm 123g 9V 24V DC 650mAh 3 7V ca 40 Stunden in Standby ca 8 Stunden Normalbetrieb ca 65MA 15mA 20 C 55 C 5 95 Rot GPS Status Gr n GSM Status 2MB Zwischenspeicher f r 10 000 Trackingpunkte Ausl seschwelle 2G lageunabh ngig GSM 850 900 1800 1900MHz GPS SIRF Star Ill Chipset Sensivit t 159dB lt 10Meter Schaltrelais f r kundenspezifische Anwendungen USB
8. Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge COM4 gt Audio Video und Gamecontroller gt Bildwerarbeitungsger te n JE Computer gt f DVD CD ROM Laufwerke 5 des Eingabeger te Human Interface Devices gt Mi Grafikkarte r a IDE ATA ATAPI Controller gt IEEE 1394 Bus Hostcontroller gt ca Laufwerke gt ME Monitore Br EF Netzwerkadapter 5 B Prozessoren gt D Sicherheitsger te 5 47 Speichercontroller gt JE Systernger te gt Tastaturen gt ME Tragbare Ger te he USB Controller y USB Virtualisierung Auto Tracker Disconnect eCall Tracker einschalten Schiebeschalter externe Spannung wird nicht ben tigt sobald die Verbindung aufgebaut wurde zeigt die Statusanzeige Tracker connected zuerst auf Read clicken um die aktuellen Parameter des Ger tes auszulesen nachdem nderungen vorgenommen wurden muss der Write Button gedr ckt werden um die ge nderten Parameter an das Ger t zu senden bevor das Programm beendet wird muss die aktive Verbindung ber den Close Button geschlossen werden eCall Tracker konfigurieren GPRS Daten bertragung Wenn die Bedienung und Tracking ber den Online Tracking Server gew nscht wird muss die GPRS Funktion aktiviert und eingestellt werden Achten Sie darauf dass die verwendete SIM Karte ber eine Daten Funktion ggf Daten Flat verf gt Wenn diese Funktion aktiviert wird sendet
9. X XX Distanz vom aktuellen Punkt Viereck XX 00 Funktion deaktiviert Gebiets Begrenzung XX 01 30 Meter beim Verlassen des XX 02 50 Meter Gebiets sendet das XX 03 100 Meter Ger t eine Alarm SMS XX 04 200 Meter an die in SMS Tracking XX 05 300 Meter No hinterlegte XX 06 500 Meter Mobilfunknummer XX 07 1000 Meter XX 08 2000 Meter ic Erweiterte WO000000 008 ABCDEFGHI A 0 keine Positionsmeldung beim Anruf des Trackers Einstellungen A 1 SMS R ckmeldung beim Anruf des Trackers I 0 kein Alarm bei Stromausfall I 1 Alarm SMS bei Stromausfall Funktionen BCDEFGH J ohne Funktion Abschluss Zeichen Geo Fence Alarm nach Koordinaten 017 Alarm beim WO000000 017 Daten Verlassen des Gebiets Daten Rechteck werden als Koordinaten in folgender Reihenfolge eingetragen Position unten links X Longitude Position unten Y Latitude Position oben rechts X Longitude Position oben rechts Y Latitude WO000000 117 Daten 117 Alarm beim Werte f r unten links m ssen kleiner sein als die Befahren Werte f r oben rechts des Gebiets alle Werte im ASCII Format z B Longitude DDDMM MMMM E W Beide Funktionen Latitude DDMM MMMM N S k nnen aktiviert werden Beispiel um beim Verlassen und 1404 0000 E 2232 0010 N 11505 1234 N 2333 5678 N Befahren eines Gebiets eine Alarm SMS Zum Umrechnen von Positionen in Longitude und auszul sen Latitude Werte k nnen im
10. der eingestellten Distanz werden aktuelle Daten zum Server geschickt GPRS muss aktiviert sein IMEI abfragen WO00000 601 Sendet die IMEI Nummer des Ger tes per SMS IMEI 15stellige Identnummer Reset GPS amp GSM WO000000 900 Setzt das GPS und GSM Modul zur ck Ger t zur cksetzen WO000000 990 099 Setze alle Einstellungen und Passwort auf Werkseinstellung zur ck Reset Passwort W888888 999 666 Setzt das aktuelle Passwort auf Werkseinstellung zur ck 000000 Reset Kilometerz hler WO000000 046 internen Kilometerz hler zur cksetzen 13 X Ausgang 1 Relais Y Ausgang 2 Sirene Tracking per Distanz WO000000 045 Meter Vereinfachte Bedienung per SMS Um h ufig genutzte Befehle zu vereinfachen k nnen SMS mit folgendem Inhalt gesendet werden Hinweis 000000 steht f r das werkseitige Passwort Wenn das Passwort ge ndert wird setzen Sie das aktuelle Passwort anstelle von 000000 ein Aktuelle Position abfragen 000000MAP oder eCall Tracker anrufen Aktuelle Adresse abfragen 000000ADD Aktuelle Koordinaten abfragen 000000CHK Ausgang 1 Relais schalten 000000STP Schaltet Ausgang 1 ein Ausgang 1 Relais zur cksetzen 000000RES Schaltet Ausgang 2 aus eCall Tracker GSM Antenne GPS Antenne Relais mit Kabelsatz USB configure cable Kabelsatz inkl SOS Taster Mikrofon Optional USB Konfigurations Kabel Folientaster selbstklebend ge tectronic bietet einen Programmier Service um die Grundeinste
11. eCall Tracker verwendet Es dient lediglich der Statusmeldung im Falle eines Alarms Der Anschluss ist nicht zwingend erforderlich wird aber empfohlen 12W Relais anschlie en optional z B Zuleitung f r Q Auftrennen und ber Relais Das Relais kann per SMS oder Online Tracking Anlasser Kontakt f hren ferngesteuert werden um verschiedene Schaltaufgaben zu realisiert Zum Beispiel Sp 12V Mm a A Ausgang 1 k nnte der Anlasser deaktiviert werden um zum roten Draht I zum gelben Draht PIN5 b T einen Neustart zu verhindern z B bei PIN3 Diebstahl Beachten Sie in jedem Fall die gesetzlichen Vorgaben und sicherheitstechnischen Vorschriften zum Fernabschalten von Fahrzeugen Die Konfiguration des eCall Tracker kann ber SMS Befehle von einem Mobiltelefon aus vorgenommen werden Wesentlich komfortabler ist die Konfiguration ber die PC Software die zum Download auf unserer Internetseite bereitsteht F r die Konfiguration ber die PC Software ben tigen Sie das optionale USB Verbindungskabel USB RS232 Adapter Achtung verwenden Sie f r die PC Verbindung nur das Konfigurationskabel von ge tectronic W hrend das Konfigurationskabel angeschlossen ist darf der eCall Tracker NICHT an externe Konfigurations Kabel mit USB RS232 Adapter Betriebsspannung angeschlossen werden Laden Sie den Treiber f r das Konfigurationskabel auf einen PC oder Laptop Treiber f r ve
12. ei es durch das Ger t selbst oder durch nicht ordnungsgem en Anschluss im Fahrzeug Die Vorschriften der Fahrzeughersteller zur Verdrahtung und Montage sind unbedingt einzuhalten Etwaige Sch den oder Montagekosten jeglicher Art sind nicht Gegenstand der Gew hrleistung Konformit tserkl rung Die Firma ge tectronic erkl rt in alleiniger Verantwortung dass das Produkt eCall Tracker auf das sich die Erkl rung bezieht mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt EMV St raussendung EN 61000 6 3 200 St rfestigkeit EN 61000 6 1 2001 Ger tesicherheit EN 60335 1 2002 Gem den Bestimmungen der Richtlinien 89 336 EWG EMV Richtlinie 73 23 EWG Niederspannungsrichtlinie lead free Copyright Hinweis Google and Google Maps are trademarks owned by Google Inc U S A Marken und Produktnamen fremder Hersteller unterliegen dem Urheberrecht der jeweiligen Firmen Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage n sowie die weitere Verwertung und Miitteilung des Inhalts sind ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht gestattet Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadensersatz Alle Rechte und nderungen vorbehalten Irrtum sowie technische nderung vorbehalten 2015 by ge tectronic 15
13. enfenster der A S ule oder C S ule Anschluss Mikrofon Stecken Sie das Mikrofon an den vorgesehenen Anschluss und montieren Sie es im Fahrzeug an einer beliebigen Stelle Das Mikrofon sollte nicht komplett hinter Abdeckungen montiert werden um die Ger usche des Innenraums erfassen zu k nnen Mikrofon Anschluss Verdrahtung Optional z B Abschaltung Output 2 gelb optiona Sirene Benzin Pumpe usw Output 1 gelb optional m U END schwarz Power 12V 24W rot EEE u RE T Input 1 wei SOS Taste 12V 24V Input 4 wei Zundung ACC ho Zundung 12V 1 Input 1 SOS Digital Eingang 1 SOS Taster auf Masse geschaltet 2 Input 4 ACC Digital Eingang 4 Z ndungs Signal Status Erkennung 3 Output 1 Relay Digital Ausgang 1 Relais Anschluss f r optionale Schaltvorg nge 4 Output 2 Sirene Digital Ausgang 2 Sirene optional 5 VCC Power rot Spannung 12 24VDC 9 36V 6 GND Masse 7 Analog nicht verwendet Microphone Mini USE YEG Green N Analogue Port Power Switch Output Spannung anschlie en Der Anschluss an Dauerspannung bietet maximale schwarz Sicherheit Der interne Akku bleibt stets geladen und GND das Ger t schaltet automatisch in den Standby Modus um die Autobatterie zu schonen Autobatterie Zundungs Signal anschlie en Das Z ndungssignal wird NICHT f r die Steuerung des Motor Start Aus
14. erver GPRS muss Eingabe muss 5 stellig sein eingeschaltet sein Reale Adresse abfragen WOOO0000 111 Sendet die aktuelle Adresse Stra e Hausnummer Ort GPRS muss aktiviert per SMS sein H HH neues Passwort Nummerisch Intervall zeitbasiertes XXX 000 Funktion deaktiviert Tracking XXX 000 999 Intervall in Minuten Erste Telefonnummer WO00000 003 X 1 11 T2 X 0 keine Nummer hinterlegt f r SOS und Crash X 1 nur Alarm SMS senden Alarm X 2 nur Anruf keine SMS X 3 Alarm SMS und Anruf empfohlen T1 Telefonnummer f r Alarm SMS T2 Telefonnummer f r Alarm Anruf max 16 Ziffern ohne Sonderzeichen Zweite Telefonnummer WO000000 003 X 2 11 T2 keine Nummer hinterlegt f r SOS und Crash nur Alarm SMS senden Alarm nur Anruf keine SMS Alarm SMS und Anruf empfohlen T1 Telefonnummer f r Alarm SMS T2 Telefonnummer f r Alarm Anruf max 16 Ziffern ohne Sonderzeichen Dritte Telefonnummer WO000000 003 X 3 11 T2 X 0 keine Nummer hinterlegt f r SOS und Crash X 1 nur Alarm SMS senden Alarm X 2 nur Anruf keine SMS X 3 Alarm SMS und Anruf empfohlen T1 Telefonnummer f r Alarm SMS T2 Telefonnummer f r Alarm Anruf max 16 Ziffern ohne Sonderzeichen Over Speed Alarm WO00000 005 XX XX 00 Funktion deaktiviert XX 10 entspricht 100Km h XX 15 entspricht 150Km h Eingabe muss zweistellig sein Erste Stelle Hunderter zweite Stelle Zehner Geo Fence Alarm WO000000 006 X
15. fon senden SMS Tracking SYS Tracking No Interval 0 mir Apply SMS Tracking No Telefonnummer der Mobiltelefons z B SMS per Intervall f r Alarm bei Over Speed oder unterbrochener Stromversorgung ohne Sonderzeichen z B 0049123 Intervall 0 999 Minuten Zeitintervall f r die Zusendung der Positionsdaten SMS Verschiedene Einstellungen Fassword oo Apply Over Speed ooo kmh Apply Prefix area code o Apply Time Zone booo mir Apply Wiretapping re Apply Distance booo m Apply Fower Saving 1 min Apply Course booo Apply Over Speed Sendet beim berschreiten der Geschwindigkeit eine Alarm SMS an die in SMS Tracking No hinterlegte Mobilfunknummer Zeitzone z B 60 f r Deutschland Vorzeichen oder beachten Wiretapping Berechtigung f r Mikrofon Diese Telefonnummer kann den ecall Tracker anrufen die Ger usche im Fahrzeug zu h ren z B 49170 f r Deutschland L ndercode ohne O eingeben Distance Daten bertragung abh ngig von Distanzen Aktualisiert die Serverdaten nach zur ckgelegter Strecke z B 500 Meter Power Saving Zeit bis das Ger t in den Sleep Modus schaltet um die Autobatterie zu schonen Sobald eine Bewegung erfasst wird schaltet der eCall Tracker wieder ein Course Daten bertragung bei Kurs nderung Aktualisiert die Serverdaten bei nderung der Fahrtrichtung z B beim Abbiegen Winkel nderung z B 35 f r 35 Grad Alarm Weitermeldung Bei einem Alarm werden SMS an bis zu drei
16. llungen vorab f r Sie einzustellen N here Information zu unserem Service finden Sie im Online Shop www ge tectronic de 14 Der eCall Tracker ist grunds tzlich wartungsfrei Allerdings sollten die Funktionen die im Notfall f r Sie wichtig sind regelm ig getestet werden Wir Empfehlen einen Test der Positionsabfrage mindestens alle 4 Wochen Die Alarmierung bei einem Unfall k nnen Sie testen indem Sie mit dem Geh use des eCall Tracker einen Aufprall Ersch tterung simulieren Dazu muss das Geh use ruckartig auf einen festen Untergrund geklopft werden Um die Kapazit t des internen Akkus zu testen sollte das Ger t von der Betriebsspannung getrennt werden Stecker abziehen Pr fen Sie die Betriebsdauer im Akku Betrieb Sollte die Betriebsdauer deutlich unter 4 Stunden liegen sollte der Akku ersetzt werden Gew hrleistung und Haftung ge tectronic gew hrleistet dass das Produkt unter normalem Gebrauch und Service frei von Material u Fertigungsdefekten ist Die Gew hrleistung betr gt 2 Jahre ab Rechnungsdatum Eine Gew hrleistung ist ausgeschlossen bei unsachgem em Umgang mit dem Produkt Dazu geh rt unter anderem die falsche Handhabung bei Lagerung Anschluss Einbau oder Betrieb Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sich bitte vorab an den Support Es wird unter keinen Umst nden Gew hrleistung f r Sch den die durch den Einsatz dieses Ger tes entstehen oder entstehen k nnten bernommen S
17. o tectronic eCALL TRACKER Bedienungsanleitung V1 1 Sie alle Hinweise der Anleitung f r eine einwandfreie Funktion des Ger tes N Beachten Sie die Sicherheits Hinweise auf der folgenden Seite und beachten Der ge tectronic eCall Tracker ist ein automatisches Notrufsystem mit integriertem Crash Sensor G Sensor Bei einem Unfall werden die Positionsdaten des Fahrzeugs automatisch an vorher definierte Mobiltelefone gesendet Zus tzlich kann der Notruf manuell ausgel st werden Durch die Alarmierung per SMS kann der Notruf auch bei schlechter Netzversorgung erfolgen wenn Telefongespr che bereits nicht mehr m glich sind Der eCall Tracker kann somit wesentlich zu Ihrer Sicherheit beitragen Beachten Sie aber dass technische Ger te nur eine zus tzliche Sicherheit darstellen Folgende Faktoren tragen zur einwandfreien Funktion des Ger tes bei Netzqualit t SMS Alarmierung ist allerdings auch bei sehr geringer Netzqualit t m glich O SIM Karte achten Sie bei Prepaid Karten auf das verf gbare Guthaben Erreichbarkeit der Mobiltelefone w hlen Sie als Notruf Empf nger Personen die erreichbar sind Sprechen Sie die Funktionen wie Inhalt der SMS Sprachverbindung zum Unfallfahrzeug usw vorher ab O fachgerechter Einbau und regelm ige Test f r einwandfreie Funktion aller Komponenten einige Funktionen Call for SMS Listen In usw funktionieren nur wenn am Mobiltelefon die Rufnummer bertragung
18. rschiedene Betreibssysteme finden Sie auf unserer Internetseite direkt bei den Artikeldetails des Kabels Windows XP 2000 CP210x_VCP_Win2k_XP exe Windows 7 CP210x_VCP_Win7 exe Treiber installieren Programm CP210x_VCP exe starten um den Treiber zu installieren eCall Tracker mit dem Konfigurationskabel am PC anschlie en Ger te Manager am PC ffnen und pr fen auf welchem COM Port das Konfigurationskabel installiert wurde in der Kategorie Anschl sse finden Sie die Silicon Labs UART Bridge in diesem Beispiel auf COM4 nachdem der Treiber fertig installiert ist kann der eCall Tracker ber die Software Parameter Editor konfiguriert werden Konfiqgurationssoftware ffnen eCall Tracker mit dem PC verbinden eCall Tracker ausschalten und externe Spannung abklemmen ausstecken die Konfigurationssoftware Parameter Editor exe finden Sie als Download auf unserer Internetseite direkt bei den Artikeldetails des eCall Tracker O Parameter Editor exe herunterladen und am PC ffnen Bedienung der Konfiqgurationssoftware 5 GPS Tracker Parameter Editor 2010 Start Heg tE rhe den COM Port des Konfigurationskabels einstellen O Start Button dr cken um den COM Port zu ffnen d zn PC b ur Acronis Devices a F Anschl sse COM amp LPT m m Intel R Active Management Technology SOL COMS3 Y PCIECP Parallel Port LPT3 I
19. te Write Button um nderungen abzuspeichern und an den eCall Tracker zu bertragen Verwenden Sie den Read Button um den aktuellen Stand der Einstellungen im eCall Tracker einzusehen und zu kontrollieren ob die gew nschten Einstellungen bernommen wurden Die Einstellungen lassen sich auch ber SMS Befehle vornehmen oder von der Ferne aus ndern Diese M glichkeit ist immer dann interessant wenn das Fahrzeug mit dem eCall Tracker unterwegs ist und Einstellungen ge ndert werden m ssen Achtung 000000 stehen f r das werksseitig eingestellte Passwort Wenn das Passwort ge ndert wird muss an dieser Stelle das aktuelle Passwort eingesetzt werden Die SMS besteht aus folgenden Inhalten WOOOOOO 010 2014001 Funktion SMS Befehl Textinhalt der SMS Tracker ID einstellen WO00000 010 1D ID eigene Ger tenummer einsetzen max 14 Zeichen Nummerisch APN einstellen WO000000 011 APN APN account APN APN APN Name password APN account APN Account APN password Passwort IP Adresse amp Port WO000000 012 210 209 68 180 9500 oder IP Adresse kann auch als Domain Name eingegeben einstellen W000000 012 www global track net 9500 werden Port bleibt bei 9500 GPRS Funktion WO000000 013 X X 0 GPRS ausgeschaltet einschalten X 1 GPRS ein TCP Mode X 2 GPRS ein UTP Mode 11 Zeitintervall f r WO00000 014 XXXxXX XXXXX 00000 Funktion deaktiviert Daten bertragung zum XXXXX 00001 65535 Zeitbereich in sec S
Download Pdf Manuals
Related Search