Home

NW-MS7

Contents

1. St rungsbehebung neee So setzen Sie den Player zur ck 35 Was ist passiert nee 35 Fehlermeldungen 38 Technische Daten 40 Glossata 41 Durch den Urheberrechtsschutz von OpenMG bedingte Einschr nkungen 43 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 44 Indexz s rs nennen 46 Hinweise e Die Abbildungen in dieser Anleitung k nnen sich von der tats chlichen Software unterscheiden e Bei den Erl uterungen in dieser Anleitung wird davon ausgegangen da Sie mit den Grundfunktionen von Windows 98 vertraut sind Informationen zum Arbeiten mit Ihrem Computer und dem Betriebssystem finden Sie in den entsprechenden Handb chern Ubersicht Welche M glichkeiten bietet der Memory Stick Walkman Der Memory Stick Walkman ist ein tragbarer Memory Stick Player Sie k nnen zum Beispiel problemlos digitale Audiodaten von Ihrem Computer auf den Memory Stick Walkman bertragen Dank der zwei Urheberrechtsschutztechnologien OpenMG und MagicGate k nnen Sie Musik in Digitalqualit t h ren ohne die Urheberrechte zu verletzen Die OpenMG kompatible Software OpenMG Jukebox die mit dem Memory Stick Walkman geliefert wird erm glicht das Speichern von digitalen Musikdaten auf der Festplatte des Computers das bertragen der Daten auf den Memory Stick Walkman und das Aufnehmen der Daten auf dem MagicGate Mem
2. 10 Schritt 3 Installieren der OpenMG Jukebox Software 11 Grundfunktionen bertragen von Musikdaten vom Computer auf den Memory Stick Walkman sasa sesa maa Isa 13 Wiedergeben von Musik mit dem Memory Stick Walkman 16 Weitere Funktionen Das Display Weitere Funktionen Memory Stick Walkman Wiedergeben in verschiedenen Modi 18 Verst rken der B ss BASS 18 Wiederholte Wiedergabe von Titeln REPEAT a 19 Sch tzen des Geh rs AVLS Funktion 20 Wechseln des Anzeigemodus 20 Sperren der Bedienelemente HOLD 21 ndern der Einstellungen des Memory Stick Walkmans 21 So schalten Sie den Signalton aus BEEP piinia 21 So ndern Sie die Hintergrundbeleuchtung des Displays LIGHT 22 So stellen Sie den Kontrast des LCD Displays ein CONTRAST 22 So formatieren Sie den Memory Stick FORMAT 23 So stellen Sie Datum und Uhrzeit Weitere Funktionen OpenMG Jukebox Optionen und Funktionen im Fenster OpenMG Jukebox 26 bersicht ber die Men s 28 OpenMG Jukebox 0 cee 28 OpenMG CD Recorder 30 bertragen von Daten vom Memory Stick an den Computer Einchecken sses 31 Der Windows Explorer 31 Deinstallieren der OpenMG Jukebox Software 32 Weitere Informationen Sicherheitsma nahmen Hinweise zum Akku
3. zu einem Sony H ndler So l schen Sie abnormale Daten von einem Memory Stick Wenn CANNOT PLAY FILE ERROR oder STICK ERROR im Display erscheint befinden sich abnormale Daten auf dem Memory Stick L schen Sie die abnormalen Daten Daten die nicht wiedergegeben werden k nnen anhand der Anweisungen unten 1 Schlie en Sie den Memory Stick Walkman an den Computer an und rufen Sie das Fenster Portable Player auf Seite 13 2 Wenn die Ursache f r die abnormalen Daten bekannt ist Daten mit zeitlicher Wiedergabebegrenzung deren Datum abgelaufen ist usw l schen Sie die Daten ber das Fenster Portable Player 3 Wenn das Problem weiterhin besteht klicken Sie in der OpenMG Jukebox Software auf die Schaltfl che pa um alle Daten einzuchecken die sich einchecken lassen 4 L sen Sie den Player vom Computer und formatieren Sie den Memory Stick ber das Men Seite 23 Hinweis Wenn Sie den Memory Stick formatieren werden auch Daten gel scht die mit einem anderen Ger t als diesem Player aufgezeichnet wurden Wenn sich solche Daten auf dem Memory Stick befinden berpr fen Sie den Inhalt zun chst mit einem kompatiblen Ger t bevor Sie den Memory Stick formatieren 39 40 Technische Daten Aufnahmedauer bei dem mitgelieferten MagicGate Memory Stick mit 64 MB ca 60 Min 132 Kbps ca 80 Min 105 Kbps ca 120 Min 66 Kbps Abtastf
4. 20 25 26 25 13 bertragen 13 31 auf den Computer 31 auf den Memory Stick 13 Urheberrechtsschutztechnologie 5 41 USB Kabel 9 13 36 45 USB Treiber 13 Vorherige Titel 17 Vorw rtsschalten 17 WAV Format 4 Wiedergabe 16 Wiedergeben von Musik 16 Windows Explorer 31 Zur ckschalten 17 47 Sony Corporation sony line http www world sony com Printed on recycled paper Printed in Japan
5. Compact Disc CD Laufwerk CD Recorder CD ROM Computer CONTRAST DATE amp TIME Deinstallieren Display DISPLAY Taste Einchecken Einschr nkungen 10 45 26 21 15 42 14 14 14 30 11 4 11 13 31 36 22 24 32 17 20 20 5 31 42 43 Finstellen der aktuellen Uhrzeit EMD Dienste Explorer 24 12 31 Fenster Festplattenlaufwerk FORMAT Formatieren 26 4 13 31 23 31 23 31 38 Gleichstrom USB Adapter Herunterladen Hilfedatei 9 10 13 36 45 4 12 8 29 30 Hintergrundbeleuchtung HOLD Installieren 22 35 16 21 11 Internet EMD Dienste 12 Jog Hebel Kopfh rer Verl ngerungskabel Laden Lautst rke LCD Display 16 18 21 25 9 16 34 9 16 10 34 37 16 22 Hintergundbeleuchtung 22 Kontrast LIGHT 22 22 MagicGate 4 6 41 MagicGate Memory Stick 4 9 13 16 41 Memory Stick 6 13 16 41 einsetzen 13 16 Men 25 28 Mitgeliefertes Zubeh r 9 MP3 42 LN Nachfolgende Titel 17 Netzteil 9 10 13 31 33 36 Nutzungsregel 43 Online Hilfe OpenMG 8 4 41 OpenMG Jukebox Software 4 11 14 28 OpenMG CD Recorder 14 30 Optimieren des CD Laufwerks Pause 14 17 Portable Player Fenster 14 27 REPEAT RESET Taste RETURN Schreibschutzschalter SDMI Sperrschalter Starten Software St rungsbehebung Titelname TITLE Treiber USB 19 35 44 25 13 23 33 35 4 42 16 21 14 35 17
6. Dient zum Anzeigen Ausblenden der Schaltfl chen Steuerinformationen von OpenMG Jukebox Status Bar Dient zum Anzeigen Ausblenden der Statuszeile von OpenMG Jukebox Original Album Zeigt die Liste Original Album an My Selection Zeigt die Liste My Select Album an Various Search Zeigt eine Albumliste an die einem bestimmten Suchkriterium entspricht Refresh Aktualisiert die in OpenMG Jukebox angezeigten Informationen anhand der neuesten Daten Men Playback Play Gibt das gerade ausgew hlte Album bzw den ausgew hlten Titel wieder Pause Unterbricht die Wiedergabe Stop Stoppt die Wiedergabe Next Steuert den Anfang des n chsten Titels im gerade wiedergegebenen Album an Previous Steuert den Anfang des gerade wiedergegebenen Titels an Repeat All Gibt alle Titel im gerade wiedergegebenen Album wiederholt wieder Single Repeat Gibt den gerade wiedergegebenen Titel wiederholt wieder No Repeat Beendet die wiederholte Wiedergabe und schaltet wieder zur normalen Wiedergabe Shuffle Dient zum Ein und Ausschalten des Wiedergabemodus bei dem die Titel in einem Album in willk rlicher Reihenfolge wiedergegeben werden Men My Select New ffnet das Fenster Edit My Select in dem Sie ein neues My Select Album erstellen k nnen Rename Album Zum ndern des Namens eines My Select Album Add Songs F gt den gerade ausgew hlten T
7. RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So brechen Sie das Formatieren ab Wahlen Sie in Schritt 4 NO oder dr cken Sie in Schritt 5 eine andere Taste als den Jog Hebel Hinweise W hrend der Wiedergabe bzw im Pausemodus ist das Formatieren nicht m glich FORMAT wird nicht angezeigt e Wenn der Schreibschutzschalter des Memory Sticks auf LOCK steht erscheint LOCKED im Display und der Memory Stick kann nicht formatiert werden e Nehmen Sie den Memory Stick nicht heraus und trennen Sie nicht das Netzteil von der Stromquelle wenn FORMATTING angezeigt wird Fortsetzung 23 24 Andern der Einstellungen des Memory Stick Walkmans Fortsetzung So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein DATE amp TIME Sie k nnen das aktuelle Datum und die Uhrzeit einstellen und anzeigen lassen Wenn Sie Musiktitel abspielen wollen bei denen die Wiedergabe zeitlich begrenzt ist Seite 5 m ssen Sie Datum und Uhrzeit einstellen 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel DATE amp TIME aus FORMAT gt DATE amp T IME 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel Ein Cursor erscheint unter der Jahresangabe DATERT IME 2000y Im 1D 0 00 4 Stellen Sie mit dem Jog Hebel das Jahr ein 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel Der Cursor bewegt sich zur Monatsangabe DATERT IME 2000Y_ 1m 1D 0 00 6 Stellen Sie wie
8. Startet die OpenMG Jukebox Software Exit Beendet den OpenMG CD Recorder Men Help Contents Ruft die Hilfedatei f r die OpenMG Jukebox Software auf About OpenMG CD Recorder Zeigt die Versionsinformationen zu OpenMG CD Recorder an Ubertragen von Daten vom Memory Stick an den Computer Einchecken Sie k nnen die auf einem Memory Stick aufgenommenen Titel wieder auf der Festplatte des Computers speichern Einchecken Sie k nnen die Titel jedoch immer nur auf den Computer zur ckspielen vom dem Sie sie ausgecheckt haben 1 Schlie en Sie den Memory Stick Walkman an den Computer an und rufen Sie die OpenMG Jukebox Software auf Das Fenster Portable Player erscheint N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 13 und 14 2 Klicken Sie im Fenster Portable Player auf den Titel den Sie einchecken wollen und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Wenn Sie mehr als einen Titel ausw hlen wollen halten Sie die Taste Strg gedr ckt und klicken nacheinander auf die Titel Wenn Sie alle Titel einchecken wollen klicken Sie auf die Schaltfl che 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che START Die ausgew hlten Titel werden eingecheckt Beim Einchecken blinkt die Schaltfl che STOP Nach dem Einchecken werden die Titelnamen im Fenster Portable Player nicht mehr angezeigt So brechen Sie das Einchecken ab Klicken Sie auf die Schaltfl che STOP Der Windows Explore
9. fen Sie bitte ob der CD Schl ssel vom richtigen CD ROM Etikett stammt Grundfunktionen Ubertragen von Musikdaten vom Computer auf den Memory Stick Walkman In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie den Inhalt einer CD auf der Festplatte Ihres Computer aufzeichnen und von dort auf den Memory Stick Walkman bertragen auschecken k nnen Sie k nnen Musikdaten auch von einem EMD Dienst herunterladen bzw Audiodateien im MP3 oder WAV Format konvertieren Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe 1 Schlie en Sie den Memory Stick Walkman an Ihren Computer an Setzen Sie einen MagicGate Memory Stick ein MagicGate Memory Stick Hinweise e Wenn Sie den Memory Stick Walkman an Ihren Computer anschlie en achten Sie bitte darauf da der Schreibschutzschalter des Memory Sticks Seite 33 auf LOCK gestellt ist e Starten Sie nicht den Computer solange der Einschub f r Memory Stick Walkman angeschlossen ist Memory Stick Schlie en Sie das Netzteil an Schlie en Sie den Memory Stick Walkman Schlie en Sie das mitgelieferte Netzteil an an Ihren Computer an eine Netzsteckdose und dann an die Buchse Verbinden Sie den kleinen Stecker des DC IN 5 5V an der rechten Seite des mitgelieferten USB Kabels mit der USB Gleichstrom USB Adapters an Buchse an der linken Seite des Gleichstrom USB Adapters und den gro en Stecker mit der USB Buchse am Computer PC CONN
10. formatieren wollen verwenden Sie dazu diesen Player Beim Formatieren gehen alle zuvor auf dem Memory Stick gespeicherten Daten verloren Uberpriifen Sie daher unbedingt vor dem Formatieren ob die Daten auf dem Memory Stick wirklich gel scht werden k nnen auch mit anderen Ger ten gespeicherte Daten werden gel scht Die im Handel erh ltlichen Memory Sticks sind bereits werkseitig formatiert Der mitgelieferte Memory Stick ist ebenfalls bereits formatiert Hinweise e Schlie en Sie den Player unbedingt ber das Netzteil an eine Stromquelle an e Einen Memory Stick der mit einem Computer formatiert wurde k nnen Sie nicht verwenden 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel FORMAT aus za TITLE JPN FORMAT DATE amp TIME 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 4 W hlen Sie mit dem Jog Hebel YES aus NO FORMAT PYES 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel FORMAT OK erscheint im Display FORMAT OK 6 Dr cken Sie auf den Jog Hebel FORMATTING erscheint im Display und der Memory Stick wird formatiert FORMATTING Nach der Formatierung erscheint COMPLETE im Display und dann wird das Menii aus Schritt 2 wieder angezeigt 7 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So beenden Sie den Men modus Wahlen Sie im Men
11. 16 Schalter HOLD Seite 21 o On A Oo N R ckseite N ffnung zum Anbringen der Trageschlaufe nur beim Modell f r die USA mitgeliefert Taste RESET Seite 35 Taste MENU Seite 18 25 Taste DISPLAY Seite 20 Hebel EJECT Seite 17 Anschlu f r den Gleichstrom USB Adapter Seite 10 Einschub f r den Memory Stick Seite 13 16 Display O1 A Oo N 2 3 1 4 5 Ba anhebung Seite 18 AVLS Seite 20 Wiedergabemodus Seite 19 Restladungsanzeige Seite 10 Informationen Titelname Titelnummer Z hler Men optionen Fehlermeldungen usw werden hier angezeigt Seite 17 20 Gleichstrom USB Adapter Vorderseite _ Anzeige BATTERY CHARGE Seite 10 Anschlu Seite 10 Buchse DC IN 5 5 V Seite 10 13 N w R ckseite A L setaste Seite 10 USB Buchse f r das mitgelieferte USB Kabel Seite 13 on 45 46 Index Akku Aktualisieren Albumname Anfang des Titels Anzeigemodus ATRAC3 Aufnehmen Auschecken AVLS BASS 10 30 34 37 43 15 17 20 26 27 17 20 41 14 5 15 39 42 20 18 BATTERY CHARGE Anzeige Beenden Software BEEP Bitrate Ka CD
12. Beendet OpenMG Jukebox Men Edit Delete L scht das gerade ausgew hlte Album bzw den ausgew hlten Titel Divide Teilt den gerade wiedergegebenen Titel Combine F gt die beiden ausgew hlten Titel zusammen Get CD Info Speichert automatisch Informationen einer Audio CD wie z B den Namen eines Albums oder Titels durch Zugriff auf eine CD Datenbank URL Ruft die Web Seiten zu einem Album auf die zuvor registriert wurden Rename Dient zum ndern des Namens des ausgew hlten Albums bzw Titels Enter Search Keyword Ruft das Dialogfeld zum Eingeben von Suchschl sselw rtern f r Find by Artist Nach Interpret suchen Find by Song Nach Titel suchen oder Find by Genre Nach Kategorie suchen im Fenster Various Search auf Hinweis Diesen Befehl k nnen Sie nicht ausw hlen wenn die Liste Original Album oder My Select Album angezeigt wird oder eine andere Suchmethode als Find by Artist Find by Song oder Find by Genre ausgew hlt ist Properties Zeigt Informationen zum gerade ausgew hlten Album bzw Titel an Menu View Simple Mode Ruft das Fenster Simple Mode f r die OpenMG Jukebox Software auf Cover Art Zeigt Bilder an die im Album als Hintergrundbilder registriert sind Music Visualizer Startet Music Visualizer Wird nur bei Sony Computern der Serie VAIO angezeigt bei denen Media Bar 3 0 oder h her installiert ist Operation Panel
13. Sie k nnen den Player benutzen w hrend der Akku geladen wird 1 Bringen Sie den Gleichstrom USB Adapter am Memory Stick Walkman an Gleichstrom USB Adapter Anschlu f r den Gleichstrom USB Adapter 2 Schlie en Sie das Netzteil an die Buchse DC IN 5 5V am Gleichstrom USB Adapter und an eine Netzsteckdose an Anzeige BATTERY CHARGE Der Ladevorgang beginnt und die Anzeige BATTERY CHARGE leuchtet auf Die Anzeige BATTERY CHARGE erlischt wenn der Akku geladen ist Das Laden dauert maximal 3 Stunden Wenn LOW BATT im Display erscheint m ssen Sie den Akku laden LOW BATT Hinweis Laden Sie den Akku bitte bei einer Temperatur zwischen 0 C und 35 C Betriebsdauer des Akkus Etwa 4 Stunden Die Restladungsanzeige Das Akkusymbol im Display andert sich wie unten abgebildet baba n gt A gt A gt 29 2 TITIN Akku ist fast leer Akku bitte laden So l sen Sie den Gleichstrom USB Adapter Dr cken Sie leicht auf den L seknopf und ziehen Sie den Gleichstrom USB Adapter wie unten gezeigt ab Gleichstrom USB Adapter nicht mit Gewalt heraus Schritt 3 Installieren der OpenMG Jukebox Software In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie die OpenMG Jukebox Software auf Ihrem Computer installieren Schalten Sie vor der Installation den Computer ein und starten Sie Windows 98 Hinweis Installieren Sie die Software unbedingt bevor Sie das mitgeliefer
14. auf das Symbol OpenMG Registration und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm e Sie m ssen sich bei dem EMD Provider anmelden den Sie verwenden wollen N here Einzelheiten erhalten Sie vom Provider selbst F r Benutzer der aktuellen OpenMG Jukebox Version 1 Wenn Sie Ihre OpenMG Jukebox Software aktualisieren wollen mu die aktuelle Software registriert sein Wenn Ihre Software noch nicht registriert ist registrieren Sie bitte jetzt Ihre aktuelle Software Wenn Sie ein registrierter Benutzer sind fahren Sie mit Schritt 2 fort 2 Legen Sie die mit dem neuen Produkt gelieferte CD ROM ein Diese wird automatisch ausgef hrt Wenn das Programm nicht automatisch startet doppelklicken Sie auf Setup exe Gehen Sie bitte nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor um alle vorhandenen Musikdateien beizubehalten und die Software zu aktualisieren 3 Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist starten Sie den Computer neu Doppelklicken Sie dann auf das Symbol OpenMG NW MS7 Registration auf Ihrem Desktop und befolgen Sie die Anweisungen zum Registrieren Hinweise e Wenn das OpenMG Jukebox Symbol auf der Task Leiste angezeigt wird klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w hlen Sie Remove from the task tray Fahren Sie anschlie end mit der Installation fort e Geben Sie unbedingt den CD Schliissel der CD ROM ein die Sie installieren wollen Wenn eine Fehlermeldung im Display erscheint berpr
15. den Memory Stick wird Dies ist keine Fehlfunktion Bitte warten zugegriffen Sie bis der Zugriff beendet ist Nehmen Sie den Memory Stick nicht heraus und trennen Sie nicht das Netzteil von der Stromquelle CANNOT PLAY e Der Player kann bestimmte Inhalte e Sie m ssen das aktuelle Datum des Memory Sticks aufgrund eines einstellen um Daten mit zeitlicher unterschiedlichen Formats nicht Wiedergabebegrenzung wiedergeben wiederzugeben e Das Datum bis zu dem eine e Wenn Daten in einem anderen Format Wiedergabe m glich ist ist abgelaufen vorhanden sind m ssen Sie diese Das aktuelle Datum wurde nicht Daten vom Memory Stick l schen eingestellt so da Daten mit zeitlicher siehe So l schen Sie abnormale Wiedergabebegrenzung nicht Daten von einem Memory Stick auf wiedergegeben werden k nnen Seite 39 Das Auschecken wurde gewaltsam unterbrochen FILE ERROR e Die Daten k nnen nicht gelesen Checken Sie die Daten in den Computer werden ein die sich einchecken lassen un e Die Daten sind abnormal formatieren Sie dann den Memory Stick mit diesem Player siehe So l schen Sie abnormale Daten von einem Memory Stick auf Seite 39 FORMAT ERROR Der eingesetzte Memory Stick Sie m ssen den Memory Stick nach enth lt Paten in einem Format das den Anweisungen auf Seite 23 vom Memory Stick Walkman nicht formatieren Verwenden Sie zum unterst tzt wird Dies ist zum Be
16. die Lautst rke der Kopfh rer nicht zu hoch ein Ohren rzte warnen vor st ndigen lauten Ger uschen Wenn Sie Ohrenger usche wahrnehmen senken Sie die Lautst rke oder schalten Sie das Ger t aus R cksichtnahme Stellen Sie die Lautst rke nicht zu hoch ein Auf diese Weise k nnen nicht nur Sie selbst noch h ren was um Sie herum vorgeht sondern Sie zeigen auch R cksicht gegen ber anderen Reinigung e Reinigen Sie das Geh use des Players mit einem weichen Tuch das Sie leicht mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet haben Verwenden Sie keine Scheuerschw mme Scheuermittel oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin Diese k nnten das Geh use angreifen e Reinigen Sie von Zeit zu Zeit die Kopfh rerstecker und den Stecker des Verl ngerungskabels Sollten an Ihrem Memory Stick Walkman Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Sony H ndler Sollte ein Problem auftreten wenn ein Memory Stick in den Player eingesetzt ist empfiehlt es sich den Memory Stick nicht aus dem Player zu nehmen wenn Sie sich an Ihren Sony H ndler wenden Die Ursache des Problems l t sich so m glicherweise leichter feststellen Hinweise zum Akku e Verwenden Sie zum Laden des Akkus bitte ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil e Je nach Zustand des Akkus dauert das Laden unterschiedlich lange e Wenn ein Akku zum ersten Mal oder nach einem l ngeren Ze
17. ist steht diese Funktion m glicherweise nicht zur Verfiigung Diese Funktion k nnen Sie beim Memory Stick Walkman nicht benutzen Close Schlie t das Fenster Portable Player Men Help OpenMG Jukebox Help Ruft die Hilfedatei f r die OpenMG Jukebox Software auf Memory Stick Walkman Help Ruft die Hilfedatei zum Memory Stick Walkman auf About OpenMG Jukebox Zeigt die Version CD Schl sselinformationen usw der OpenMG Jukebox Software an Wenn Sie die OpenMG Jukebox Software mit zwei oder mehr CD ROMs installiert haben wird hier der CD Schl ssel der zuerst verwendeten CD angezeigt Fortsetzung 29 30 Ubersicht tiber die Mentis Forsetzung Men optionen im Simple Mode einfacher Modus Play Gibt das gerade ausgew hlte Album bzw den ausgew hlten Titel wieder Pause Unterbricht die Wiedergabe Stop Stoppt die Wiedergabe Next Steuert den Anfang des n chsten Titels im gerade wiedergegebenen Album an Previous Steuert den Anfang des gerade wiedergegebenen Titels an Repeat All Gibt alle Titel im gerade wiedergegebenen Album wiederholt wieder Single Repeat Gibt den gerade wiedergegebenen Titel wiederholt wieder No Repeat Beendet die wiederholte Wiedergabe und schaltet wieder zur normalen Wiedergabe Shuffle Dient zum Ein und Ausschalten des Wiedergabemodus bei dem die Titel in einem Album in willk rlicher Reihenfolge wiedergegeben werden Select Album Di
18. m ssen auf demselben Computer eingecheckt werden Ausgecheckte Musikdaten k nnen nicht auf einem anderen Computer eingecheckt werden 5 Die Installation derselben OpenMG Jukebox Software auf einem anderen Computer ist nicht gestattet 6 Nutzungsregeln f r Musik Wenn f r die Musikdaten eine Nutzungsregel seitens des Urheberrechtsinhabers oder des Vertreibers gilt ist die Nutzung der Regel entsprechend eingeschr nkt F r Musikdaten wie z B CDs die keine Nutzungsregel enthalten gilt die Standardnutzungsregel der SDMI Diese Standardnutzungsregel besagt da jede Datei nur dreimal ausgecheckt werden kann 7 Musikinhalte die nicht mit der OpenMG Jukebox Software kompatibel sind In bereinstimmung mit der SDMI ist es mit dieser Software nicht m glich Musik mit einem Kopierschutzsignal aufzunehmen 8 Aktualisieren der mitgelieferten OpenMG Jukebox Software Diese Software wurde in bereinstimmung mit den geltenden Absprachen zwischen Sony und SDMI entwickelt Werden diese Absprachen in Zukunft modifiziert stehen einige der Funktionen der Software m glicherweise nicht mehr zur Verf gung In diesem Fall bietet eventuell Sony ein kostenpflichtiges Software Upgrade an 43 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Memory Stick Walkman Vorderseite Kopfh rerbuchse Q Seite 16 Display Seite 17 20 Taste VOLUME Seite 16 Jog Hebel Seite 16 25 Taste W Stop Seite
19. oben erl utert den Monat den Tag die Stunden und die Minuten ein und dr cken Sie auf den Jog Hebel 7 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So wechseln Sie zwischen dem 24 und dem 12 Stunden Format Dr cken Sie beim Einstellen die Taste DISPLAY So beenden Sie den Men modus Wahlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So zeigen Sie die aktuelle Uhrzeit an Sie haben folgende M glichkeiten die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen e Dr cken Sie auf den Jog Hebel wenn das Display ausgeschaltet und der Schalter HOLD auf ON gestellt ist Die aktuelle Uhrzeit wird 3 Sekunden lang angezeigt w hrend der Jog Hebel gedr ckt wird e Dr cken Sie auf den Jog Hebel wenn das Display eingeschaltet und der Schalter HOLD auf ON gestellt ist Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt w hrend der Jog Hebel gedr ckt wird e Halten Sie die Taste DISPLAY eine Zeitlang gedr ckt wenn der Schalter HOLD auf OFF gestellt ist Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt w hrend die Taste DISPLAY gedr ckt wird Menu Rufen Sie mit der Taste MENU das Men auf RETURN BASS Seite 189 OFF A ON 1 a ae ON 2 vV REPEAT Seite19 m OFF as lt ALL ES 1 5 SHUF v AULS Seite 20 u PA ANA Umi MI BEEP Seite21 m
20. rerverl ngerungskabel an Buchse Q Kopfh rer 4 verl ngerungs kabel Die Wiedergabe stoppt automatisch wenn das Ende der Aufnahme erreicht ist sofern REPEAT OFF ausgew hlt wurde Wenn die Wiedergabe nicht startet Der Schalter HOLD wurde m glicherweise nach unten geschoben Schieben Sie den Schalter nach oben Seite 21 So stoppen Sie die Wiedergabe Dr cken Sie die Taste I Tip Wenn Sie im Stopmodus am Player 10 Sekunden lang keine Taste dr cken schaltet sich das Display automatisch aus Weitere Funktionen gt Jog Hebel Nach oben dr cken Dr cken Nach unten 2 dr cken Funktion Bedienung des Jog Hebels Pause Dr cken Sie im Wiedergabemodus auf den Hebel Wechseln zum Dr cken Sie den Hebel Anfang des einmal nach oben aktuellen Titels Wechseln zu Halten Sie den Hebel nach vorherigen Titeln oben gedr ckt Wechseln zum Dr cken Sie den Hebel Anfang des einmal nach unten n chsten Titels Wechseln zum Halten Sie den Hebel nach Anfang unten gedr ckt nachfolgender Titel Zur ckschalten Dr cken Sie den Hebel im Wiedergabemodus nach oben und halten Sie ihn fest Vorwartsschalten Dr cken Sie den Hebel im Wiedergabemodus nach unten und halten Sie ihn fest D Wenn Sie im Pausemodus am Player 10 Sekunden lang keine Taste dr cken schaltet der Player automatisch in den Stopmodus 2 Wenn Sie ohne Tonwiedergabe vorw rts oder zur ckschalten woll
21. werden sollen Wiedergabe Einstellen der Lautst rke Original Albums Zeigt ein usw Originalalbum und die Titel darin an 3 Schlie feld Dient zum Beenden der My Selections z Zeigt ein My Select OpenMG Jukebox Software Sie k nnen Album und die Titel darin an zum Beenden auch auf File Quit Original amp My Selections Zeigt beide klicken Alben und die Titel darin an Various Search Zeigt nur die Alben und 4 Portable Player Dient ffnen d Orel layer Dient zum Ofinen des Titel an die einem bestimmten Kriterium Fensters Portable Player Seite 27 5 Edit My Select Dient zum ffnen des 9 Eu on zum Zueriff auf EMD Fensters My Select Dienste 8 6 Liste der Titelnamen Dient zum Anzeigen 10 Recor de r Hiermit ffnen Sie das Fenster der Titel im ausgew hlten Album bzw O MG CDR der en nach dem gew hlten Filter pen i if oa Te pias 11 Schaltfl chen f r Wiedergabemodi Dient 7 Liste der Albumnamen Dient zum Anzeigen der Album Filternamen in OpenMG Jukebox Repeat Modus usw zum Einstellen des Shuffle Modus Fenster Portable Player Wenn Sie den Memory Stick Walkman an Ihren Computer anschlie en erscheint das Fenster Portable Player rechts im OpenMG Jukebox Fenster 12 F r da eer Majai Are Prick Plage Disk Mit diesen Tasten k nnen Sie die OpenMG Jukebox Software steu
22. ECT erscheint im Display usuonyjunjpuni5 an eine Netzsteckdose Gleichstrom USB Adapter Netzteil mitgeliefert Hinweise e Schlie en Sie nicht mehr als zwei USB Ger te an den Computer an Andernfalls kann der einwandfreie Betrieb nicht garantiert werden Bei Verwendung eines USB Hubs oder eines USB Verl ngerungskabels kann der einwandfreie Betrieb nicht garantiert werden e Je nach den angeschlossenen USB Ger ten kann es zu Fehlfunktionen kommen e Schlie en Sie den Player unbedingt an eine Netzsteckdose an wenn Sie ihn an den Computer anschlie en e Wenn Sie den Memory Stick Walkman zum ersten Mal an Ihren Computer anschlie en erscheint das Fenster f r die Installation des USB Treibers Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Fenster des Installationsprogramms Fortsetzung 13 14 bertragen von Musikdaten vom Computer auf den Memory Stick Walkman Forsetzung 2 Starten Sie die OpenMG Jukebox Software Doppelklicken Sie auf das OpenMG Jukebox Symbol auf dem Desktop oder klicken Sie auf Start Programme OpenMG Jukebox OpenMG Jukebox Das Fenster OpenMG Jukebox wird angezeigt Fenster Portable Player die Musikdateien auf dem Memory Stick werden angezeigt Wenn die Autostartfunktion aktiviert ist Die OpenMG Jukebox Software wird automatisch gestartet wenn der Memory Stick Walkman an den Computer angeschlossen wird Weitere Informationen finde
23. F Cow ML LIGHT Seite 22 m gt OFF f a 3 or ML CONTRAST Seite 22 m bis 5 La Ti ML TITLE siehe unten eee O NE FORMAT Geite23 Il VY Arbeiten mit dem Men TITLE YES m FORMAT OK Drucken Sie auf den Jog Hebel um mit dem n chsten Schritt fortzufahren Dr cken Sie den Jog lt Hebel nach oben oder unten um ein Element auszuw hlen W hlen Sie RETURN und dr cken Sie dann auf den Jog Hebel um das Men zu schlie en Wenn das Formtieren nicht m glich ist also zum Beispiel im Wiedergabe Pausemodus oder weil kein Memory Stick eingesetzt ist wird FORMAT nicht im Display angezeigt Dr He M DATERTIME Geite FLY HLM Sie k nnen zwischen ENG Englisch und JPN Japanisch w hlen Diese Funktion wird in Zukunft zur Verf gung stehen Die OpenMG Jukebox Software soll so aktualisiert werden da Sie Album und Titelnamen in Englisch und Japanisch verwenden k nnen 25 26 Weitere Funktionen OpenMG Jukebox Optionen und Funktionen im Fenster OpenMG Jukebox 1 Men leiste N heres zu den einzelnen 8 Albumauswahlfeld Hier k nnen Sie Men optionen finden Sie auf Seite 28 Alben und Titel ausw hlen die angezeigt 2 Betriebstasten Dient zum Starten der
24. FF REPEAT OFF AVLS NORM 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 4 W hlen Sie mit dem Jog Hebel ALL 1 oder SHUF aus ZZ OFF Bol 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel Der ausgew hlte Wiedergabemodus wird angezeigt Anzeige im Display GQ BASS OFF REPEAT ALL AVLS NORM 6 Driicken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So beenden Sie den Men modus Wahlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So beenden Sie den REPEAT Modus Wahlen Sie in Schritt 4 die Option OFF Hinweis Wenn kein Memory Stick eingesetzt ist erscheint REPEAT im Display und der REPEAT Modus kann nicht ausgew hlt werden Fortsetzung uewyjem 2135 Ascowayy usuonyung 3197191 19 Wiedergeben in verschiedenen Modi Forsetzung Sch tzen des Geh rs AVLS Funktion Die AVLS Funktion Automatic Volume Limiter System automatisches Lautst rkebegrenzungssystem begrenzt die Lautst rke auf einen bestimmten H chstwert damit Ihr Geh r nicht durch eine berm ig laute Passage gesch digt wird 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel AVLS aus zz REPEAT OFF PAULS NORM BEEP OFF 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 4 W hlen Sie mit dem Jog Hebel LIMIT aus az NORM AULS bLIMIT 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel Die AVLS Anzeige erscheint AV
25. G O NY 3 043 280 33 1 Portable Memory Stick Player Bedienungsanleitung D re rl 3 D gt NW MS7 2000 Sony Corporation Hinweise f r Benutzer Die mitgelieferte Software e Die Software und das mitgelieferte Handbuch sind urheberrechtlich gesch tzt Ohne die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers d rfen sie weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden Auch ein Verleih der Software ist untersagt Unter keinen Umst nden haftet SONY f r irgendwelche finanziellen Sch den oder entgangenen Gewinn einschlie lich aller Anspr che Dritter die auf die Verwendung der mit dem Player gelieferten Software zur ckgehen Wenn bei dieser Software aufgrund eines Herstellungsfehlers ein Problem auftritt wird das Produkt von SONY ersetzt Weitergehende Haftungsanspr che gegen ber SONY bestehen nicht Die mit diesem Player gelieferte Software kann nur mit ausdr cklich daf r geeigneten Ger ten eingesetzt werden Wir sind um eine stetige Verbesserung unserer Produkte bem ht Beachten Sie deshalb bitte da sich die Software Spezifikationen ohne Ank ndigung ndern k nnen Der Betrieb des Players mit anderer als der mitgelieferten Software ist durch die Garantie nicht abgedeckt Programm 1999 Sony Corporation Dokumentation 2000 Sony Corporation HINWEISE e Musikaufnahmen sind nur f r den Privatgebrauch zulassig Sollen Musikaufnahmen anderweitig verwendet werden ist die Genehmigung der
26. LS Anzeige za REPEAT OFF AULS LIMIT BEEP OFF Die Lautst rke bleibt moderat und l t sich nicht berm ig erh hen 6 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So beenden Sie den Men modus W hlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So beenden Sie den AVLS Modus 20 Wahlen Sie in Schritt 4 NORM Wechseln des Anzeigemodus Sie k nnen den Anzeigemodus wechseln und im Wiedergabe bzw im Stopmodus die Titelnummer die Restspieldauer usw anzeigen Taste DISPLAY Dr cken Sie die Taste DISPLAY Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY wechselt die Anzeige wie unten dargestellt Verstrichene Spieldauer Bitrate MY FAVOURITE Restspieldauer 001 004 18 des aktuellen REMAIN fp tes TZA Anzahl MY FAVOURITE Restspieldauer der s 0089 054 11 insgesamt e en ALL Rena 9e Name des HAPPY BIRTHD mV eee Pausemodus Bei der Wiedergabe im REPEAT Modus erscheint anstelle der Anzahl der restlichen Titel und der gesamten Restspieldauer Sperren der Bedienelemente HOLD Mit dieser Funktion k6nnen Sie verhindern da die Bedienelemente versehentlich verstellt werden w hrend Sie den Player beispielsweise bei sich tragen Schalter HOLD Schieben Sie den Schalter HOLD in Pfeilrichtung Die Bedienelemente sind jetzt gesperrt nur der Hebel EJECT l t sich noch bet tigen Wenn Sie ein anderes B
27. Themen der jeweiligen Kategorie anzuzeigen e Doppelklicken Sie auf um den Inhalt des jeweiligen Themas anzuzeigen e Klicken Sie auf ein durch Unterstreichung gekennzeichnetes Thema um die Textinformationen zu dem Thema anzuzeigen Suchen mit einem Schl sselwort 1 w hlen Sie die Registerkarte Index aus dem Dialogfeld Help Die Liste mit den Schl sselw rtern erscheint 2 Geben Sie das Schl sselwort ein nach dem Sie suchen wollen oder bl ttern durch die Schl sselwortliste 3 W hlen Sie ein Schl sselwort aus und klicken Sie auf Display Die Themen zu dem Schl sselwort werden angezeigt Vorbereitungen Schritt 1 Auspacken Die folgenden Teile geh ren zum Lieferumfang des Memory Stick Players e Memory Stick Player 1 e MagicGate Memory Stick 1 e Gleichstrom USB Adapter 1 Kopfh rerverl ngerungskabel 1 e Netzteil 1 e Trageschlaufe nur Modell f r USA und Kanada 1 e Tragetasche au er beim Modell f r USA und Kanada 1 e CD ROM OpenMG Jukebox Installations CD 1 e Bedienungsanleitung 1 Hinweis Bewahren Sie die CD ROM und den CD Schl ssel unbedingt an einem sicheren Ort auf us unysasgquon Schritt 2 Laden des Akkus Bitte laden Sie den Akku bevor Sie den Player benutzen Wenn Sie das Ger t an eine Netzsteckdose anschlie en bringen Sie das Netzteil wie unten gezeigt am Memory Stick Walkman an
28. Urheberrechtsinhaber einzuholen Sony tibernimmt keine Haftung fiir Musikdateien die aufgrund von Fehlern beim Aufnehmen von einer CD bzw von Fehlern beim Herunterladen nicht auf Ihrem Computer gespeichert werden Fiir eine Sicherungs Wiederherstellungsfunktion ist ein Sicherungs Wiederherstellungsdienst erforderlich den Sony zur Zeit entwickelt F r die Authentifizierung verwendet dieser Service das Internet Genauere Informationen tiber den Sicherungs Wiederherstellungsdienst stehen auf der OpenMG Website http www openmg com zur Verf gung Auch wenn der PC ber einen optischen Ausgang verf gt wird die ber OpenMG Jukebox wiedergegebene Musik nicht in Form von digitalen Daten ber den optischen Ausgang ausgegeben F r Kunden in Deutschland Richtlinie EMC 89 336 EEC 92 31 EEC Diese Einheit erf llt die europ ischen EMC Bestimmungen f r die Verwendung in folgender folgenden Umgebung en e Wohngegenden e Gewerbegebiete e Leichtindustriegebiete Die Einheit erf llt die Bestimmungen der Norm EN55022 Klasse B Inhalt bersicht 4 Welche M glichkeiten bietet der Memory Stick Walkman 4 Der Urheberrechtsschutz 5 Der MagicGate Memory Stick 6 Weitere Merkmale und Funktionen 7 Systemvoraussetzungen Zu dieser Anleitung un So verwenden Sie die Hilfedateien 8 Vorbereitungen Schritt 1 Auspacken ccc 9 Schritt 2 Laden des Akkus
29. apter mit dem SONY Logo nach oben angeschlossen ist Seite 10 gt Lassen Sie den Memory Stick auswerfen und setzen Sie ihn wieder ein Der Gleichstrom USB Adapter l t sich nicht l sen gt Dr cken Sie vorsichtig die L setaste und ziehen Sie den Gleichstrom USB Adapter ab Seite 10 Der Memory Stick l t sich nicht einsetzen gt Achten Sie darauf den Memory Stick wie auf dem Memory Stick Walkman abgebildet richtig einzusetzen Seite 13 Die aktuelle Uhrzeit wird nicht mehr angezeigt gt Wenn Sie den Player durch Dr cken der Taste RESET zur ckgesetzt haben wird die aktuelle Uhrzeit nicht mehr angezeigt Seite 35 gt Der Akku ist ersch pft und mu geladen werden Der Player erw rmt sich gt Der Player wird w hrend des Ladens und der Wiedergabe warm Ein mit anderen Ger ten verwendeter Memory Stick kann nicht benutzt werden gt Mit diesem Player k nnen Sie ausschlie lich MagicGate Memory Sticks verwenden gt Wenn der Memory Stick mit einem Computer formatiert wurde sichern Sie gegebenenfalls die Dateien auf dem Memory Stick auf Ihren Computer und formatieren Sie den Memory Stick mit diesem Player erneut Seite 23 Fortsetzung 37 St rungsbehebung Fortsetzung Fehlermeldungen Befolgen Sie die Anweisungen unten wenn eine Fehlermeldung im Display erscheint Meldung Bedeutung Abhilfema nahme ACCESS Auf
30. chl sselt aufgezeichnet und bertragen werden um unberechtigtes Kopieren oder Wiedergeben zu verhindern Hinweise zur Verwendung Um eine Besch digung der Daten zu vermeiden d rfen Sie den Memory Stick nicht auswerfen lassen und das Netzteil nicht l sen w hrend Daten gelesen oder geschrieben werden verwenden Sie den Memory Stick nicht in einer Umgebung mit statischer Elektrizit t oder elektrischen St rfeldern Formatieren von Memory Sticks Memory Sticks werden standardm ig im FAT Format geliefert Zum Formatieren von Memory Sticks verwenden Sie bitte ausschlie lich Memory Stick kompatible Ger te Wenn Sie den Memory Stick Walkman verwenden befolgen Sie bitte die Anweisungen unter So formatieren Sie den Memory Stick auf Seite 23 Hinweis Wenn Sie einen Memory Stick mit einem Computer formatieren l t er sich m glicherweise nicht mehr mit diesem Player benutzen Weitere Merkmale und Funktionen e Kompakt und leicht Sto schutzfunktion Auch beim Joggen oder anderen physischen Aktivit ten k nnen Sie Musik h ren ohne da es zu Tonaussetzern kommt M gliche Aufnahmedauer bis zu 60 Min 80 Min 120 Min auf dem mitgelieferten MagicGate Memory Stick mit 64 MB Gro es LCD Display F r die Namen von Alben und die Titel stehen drei Zeilen zur Verf gung e Jog Hebel einfache Bedienung mit komfortablem Auswurfmechanismus f r MagicGate Memory Sti
31. cks Schnelle Daten bertragung ber das mitgelieferte USB Kabel Die OpenMG Jukebox Software erm glicht das Aufzeichnen von CDs im ATRAC3 Format hohe Tonqualit t hohe Komprimierungsrate auf die Festplatte Abh ngig von der Bitrate beim Aufnehmen Die hier genannten Zahlen gelten beim Aufnehmen auf einen 64 MB MagicGate Memory Stick mit 132 Kbps 105 Kbps und 66 Kbps Systemvoraussetzungen IBM PC AT oder Kompatibler CPU MMX Pentium mit mindestens 233 MHz Festplattenspeicher mindestens 50 MB RAM mindestens 64 MB CD ROM Laufwerk Sound Karte USB Anschlu Betriebssystem Windows 98 Windows 98 Second Edition vorinstalliert Folgende Umgebungen werden nicht unterst tzt Windows 95 Windows NT und Windows 2000 Upgrades von Windows 3 1 95 auf Windows 98 oder Windows 98 Second Edition Installation mit Windows 2000 und Windows 98 oder Windows 98 Second Edition auf dem gleichen System Bildschirm mindestens High Color 16 Bit mindestens 800 x 480 Punkte Internet Zugang f r Web Registrierung und EMD Dienste MagicGate Memory Stick ga Memory Stick Memory Stick Walkman und Warenzeichen der Sony Corporation OpenMG und das entsprechende Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation MagicGate und MacicGate sind Warenzeichen der Sony Corporation WALKMAN ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation IBM und PC AT sind eingetragene Warenzeichen der Internati
32. e Datenkapazit t bietet als eine Diskette Der Memory Stick wurde speziell so entwickelt da digitale Daten zwischen Memory Stick kompatiblen Produkten ausgetauscht und gemeinsam genutzt werden k nnen Da der Memory Stick ein austauschbarer Datentr ger ist eignet er sich auch f r externe Datenspeicherung Memory Stick Typen Es gibt zwei Memory Stick Typen Der MagicGate Memory Stick ist mit der MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet Der normale Memory Stick ist nicht mit der MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet N heres dazu finden Sie unter Glossar auf Seite 41 Verwenden Sie bei diesem Player MagicGate Memory Sticks Ein MagicGate Memory Stick mit 64 MB wird mit diesem Produkt geliefert Wenn Sie einen weiteren Memory Stick f r den Memory Stick Walkman kaufen fragen Sie unbedingt nach einem MagicGate Memory Stick Dieser ist mit dem Logo mm gekennzeichnet Geeignet Nicht geeignet IT LEN MEN MG Was ist MagicGate MagicGate ist eine Urheberrechtsschutztechnologie f r den MagicGate Memory Stick und kompatible Produkte wie zum Beispiel den Memory Stick Walkman Dank Authentifizierung ist sichergestellt da gesch tzte Inhalte nur zwischen kompatiblen Ger ten und MagicGate Memory Sticks ausgetauscht werden k nnen und da die gesch tzten Inhalte vers
33. edienelement als den Jog Hebel oder den Hebel EJECT bet tigen w hrend der Schalter HOLD auf ON steht erscheint HOLD im Display Wenn Sie auf den Jog Hebel dr cken w hrend der Schalter HOLD auf ON steht erscheint die aktuelle Uhrzeit im Display siehe Seite 24 So deaktivieren Sie die HOLD Funktion Schieben Sie den Schalter HOLD entgegen der Pfeilrichtung ndern der Einstellungen des Memory Stick Walkmans X Jog Hebel 0 Taste MENU So schalten Sie den Signalton aus BEEP BEEP ON Ein Signalton ist beim Bedienen des Ger ts als Best tigung zu h ren BEEP OFF Der Signalton wird nicht ausgegeben 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel BEEP aus zz NORM BEEP ON LIGHT OFF AULS 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 4 W hlen Sie mit dem Jog Hebel OFF aus BEEP OFF ON 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel Fortsetzung 21 22 Andern der Einstellungen des Memory Stick Walkmans Fortsetzung 6 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So beenden Sie den Men modus Wahlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So deaktivieren Sie den Signalton Wahlen Sie in Schritt 4 ON So ndern Sie die Hintergrundbeleuchtung des Displays LIGHT Sie k nnen zwischen den folgenden 3 Einstellungen ausw hlen Men Hintergrundbeleuchtung OFF imme
34. el den Sie auschecken wollen Wenn Sie mehr als einen Titel ausw hlen wollen halten Sie die Taste Strg gedr ckt und klicken nacheinander auf die Titel Klicken Sie auf die Schaltfl che e Der gewinschte Titel erscheint im Fenster Portable Player als Kandidat f r das Auschecken u kd la Wenn Sie die Auswahl eines als Kandidat f r das Auschecken markierten Titels r ckg ngig machen wollen klicken Sie im Fenster Portable Player auf den Titel und dann auf die Schaltfl che g Klicken Sie auf die Schaltfl che START Die gew nschten Titel werden an den Memory Stick Walkman ausgecheckt W hrend des Auscheckens blinkt die Schaltfl che STOP Nach dem Auschecken wechselt die Anzeige amp gt zu Ji So beenden Sie das Auschecken Klicken Sie auf die Schaltfl che STOP So k nnen Sie Titel einchecken N heres dazu finden Sie auf Seite 31 usuonyjunjpuni5 15 16 Wiedergeben von Musik mit dem Memory Stick Walkman Laden Sie bitte den Akku bevor Sie den Walkman verwenden siehe Seite 10 Hinweis L sen Sie unbedingt den Memory Stick Walkman vom Computer bevor Sie ihn verwenden 1 Setzen Sie einen MagicGate Memory Stick mit Aufnahmen in den Memory Stick Walkman ein an Buchse oe SS Stellen Sie mit der Taste VOLUME die Lautst rke ein Dr cken Sie den Jog Hebel Taste W Schalter HOLD Einschub f r Memory Stick So verwenden Sie das Kopfh
35. en dr cken Sie den Hebel im Pausemodus nach oben bzw unten und halten ihn fest So w hlen Sie nach Titelnamen aus Dr cken Sie den Job Hebel im Stopmodus nach oben oder unten und halten Sie ihn fest Drei Titelnamen werden angezeigt Dr cken Sie den Jog Hebel nach oben oder unten um den gew nschten Titel auszuw hlen und dr cken Sie dann auf den Jog Hebel um die Wiedergabe zu starten az I HAPPY BI 2 HELLO MY 3 MERRY CH So nehmen Sie den Memory Stick heraus Schieben Sie den Hebel EJECT wie unten dargestellt in Pfeilrichtung Das Display Dr cken Sie die Taste DISPLAY um den Anzeigemodus zu wechseln Weitere Informationen finden Sie unter Wechseln des Anzeigemodus Seite 20 Tem Album Titel MY FAVOURITE a nummer Verstrichene OO 0020 Spieldauer 2 Name HAPPY BIR c des Titels 2 Bitrate EE mit 132 Kbps x aufgenommene a Titel mit 105 Kbps aufgenommene 3 Titel Ti mit 66 Kbps aufgenommene Titel Titel und Albumnamen werden angezeigt wenn Daten auf dem Memory Stick aufgezeichnet sind 17 18 Weitere Funktionen Memory Stick Walkman Wiedergeben in verschiedenen Modi E Jog Hebel Taste MENU Verst rken der B ss BASS Mega Bass function intensifies low frequency sound for richer quality audio reproduction Men Tonqualit t Anzeige im Display OFF Normale Wiedergabe keine ON 1 Bafanhebun
36. ent zum Ausw hlen des Albums f r die Wiedergabe Das Dialogfeld Select Album erscheint W hlen Sie das gew nschte Album und klicken Sie dann auf OK Always On Top Mit dieser Option wird das Fenster Simple Mode immer ber der anderen Software angezeigt Full Mode Schaltet zur ck zum Fenster Full Mode vollst ndiger Modus der OpenMG Jukebox Software Skin Dient zum Ausw hlen eines Skin der im Simple Mode einfachen Modus vewendet werden soll Das Dialogfeld Select Skin erscheint Wenn mehrere Skins gespeichert sind w hlen Sie nach Belieben aus und klicken auf OK Exit Beendet OpenMG Jukebox OpenMG CD Recorder Men Control Rec Startet die Aufnahme einer Audio CD Stop Stoppt die Aufnahme einer Audio CD Play Gibt eine Audio CD wieder Sie k nnen eine Audio CD nicht wiedergeben lassen w hrend eine Aufnahme erfolgt Pause Unterbricht die Wiedergabe einer Audio CD Fet Wirft eine Audio CD aus CD Info Speichert automatisch Informationen einer Audio CD wie z B den Namen eines Albums oder Titels durch Zugriff auf eine CD Datenbank Internet Greift auf die Website fiir den EMD Dienst zu der OpenMG oder eine CD Datenbank unterstutzt Select All Tracks Dient zum Ausw hlen aller Titel auf einer Audio CD f r die Aufnahme Clear All Tracks Entfernt alle Markierungen f r die Aufnahme Settins Zeigt das Fenster Settings an Launch OpenMG Jukebox
37. erhindern Hinweis Das Symbol MAGIC GATE kennzeichnet das von Sony entwickelte Urheberrechtsschutzsystem Die Konvertierung zwischen anderen Medien ist damit nicht gew hrleistet MagicGate Memory Stick Ein Memory Stick der mit MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet ist Der Memory Stick ist ein kompaktes Speichermedium mit integrierten Schaltkreisen Memory Stick Der Memory Stick ist ein tragbares und kompaktes Speichermedium mit integrierten Schaltkreisen Es gibt zwei Memory Stick Typen den MagicGate Memory Stick mit MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie und den normalen Memory Stick ohne Urheberrechtsschutztechnologie Mit Hilfe von Memory Stick kompatiblen Audio Videoger te k nnen Sie Bild und Audiodateien aufzeichnen oder Daten von einem Computer berspielen Auf einem Memory Stick k nnen Daten in unterschiedlichen Formaten gespeichert werden Welche Formate ein bestimmtes Ger t unterst tzt entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zu dem Ger t Sie k nnen zum Beispiel mit entsprechenden Ger ten Bilddateien auf einem MagicGate Memory Stick speichern auch wenn sich bereits Audiodateien auf dem MagicGate Memory Stick befinden OpenMG Urheberrechtsschutztechnologie zur sicheren Verwaltung von Musikinhalten von EMD Diensten Audio CDs auf einem PC Diese Anwendungssoftware wird auf dem Computer installiert und verschl ssel
38. ern weitere Informationen siehe Seite 26 Schaltfl che CHECK IN OUT START STOP Dient zum Starten bzw Stoppen des Ein Auscheckens Name des angeschlossenene tragbaren Players z B Memory Stick Walkman Freier Speicher des Memory Sticks oder der von Audiodateien belegte Speicher und die Gesamtspeicherkapazitat 13 15 16 Schaltfl che RETURN Dient zum Schlie en des Fensters Portable Player 17 Albumname des Memory Sticks 18 Hier werden die auf dem Memory Stick aufgenommenen Titel angezeigt 19 Schaltfl che zum Ein bzw Auschecken zum Starten des Ein Auscheckens klicken Sie danach auf die Schaltflache START Bei einem 64 MB Memory Stick wird als Gesamtspeicherkapazitat 61 8MB angezeigt Dieser Wert ergibt sich durch Abzug der fiir den Systembetrieb des Memory Stick Walkmans erforderlichen Speicherkapazitat xogaynf Dwu do usuonyung 31 4 M 27 28 bersicht ber die Men s OpenMG Jukebox Men File CD Recorder Ruft das Fenster OpenMG CD Recorder auf Internet sss S Greift auf die Website f r den EMD Dienst zu der OpenMG oder eine CD Datenbank unterst tzt File Import MP3 WAV Startet OpenMG File Importer Windows Media Startet OpenMG Internet File Importer sofern vorhanden Settings Ruft das Fenster Settings von OpenMG Jukebox auf Exit
39. fgezeichnet sind kopieren Sie diese auf den Computer um auf dem Memory Stick Speicherplatz freizugeben Nach dem Anschlie en des Players an den Computer erscheint die Laufwerksanzeige aber auf dem Laufwerk befindet sich nichts gt Sehen Sie nach ob der Memory Stick eingesetzt ist und schlie en Sie den Player wieder an den Computer an Der Computer bzw der Player funktioniert nicht richtig wenn die Ger te miteinander verbunden sind gt Wenn Sie beide Ger te mit einem USB Hub oder einem USB Verl ngerungskabel anschlie en ist ein st rungsfreier Betrieb nicht gew hrleistet Verwenden Sie bitte ausschlie lich das mitgelieferte USB Kabel Failed to authenticate the portable player erscheint im Display wenn der Player an den Computer angeschlossen wird gt Sie k nnen den Player nicht mehr verwenden Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Sonstiges Symptom Ursache Abhilfe Die Tasten funktionieren nicht gt Achten Sie darauf da der Schalter HOLD auf OFF steht Seite 21 gt Laden Sie den Akku Seite 10 Beim Bedienen des Ger ts ist kein Signalton als Best tigung zu h ren gt Stellen Sie im Men die Option BEEP auf ON Seite 21 Der Hebel EJECT funktioniert nicht gt L sen Sie den Gleichstrom USB Adapter Seite 10 Der Gleichstrom USB Adapter l t sich nicht anschlie en gt Achten Sie darauf da der Gleichstrom USB Ad
40. g leicht BASS 4 ON 2 Ba anhebung stark BASS al 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt berpr fen Sie ob BASS ausgew hlt ist RETURN BASS OFF REPEAT OFF 2 Dr cken Sie auf den Jog Hebel Anzeige ZA im Display OFF BASS DON I ON 2 3 Wahlen Sie mit dem Jog Hebel ON 1 oder ON 2 aus 4 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 5 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige Hinweis Wird der Ton durch die Ba anhebung verzerrt verringern Sie die Lautst rke So beenden Sie den Men modus W hlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So beenden Sie den Ba anhebungsmodus Wahlen Sie in Schritt 3 die Option OFF Wiederholte Wiedergabe von Titeln REPEAT F r die wiederholte Wiedergabe gibt es drei M glichkeiten All Repeat alles wiederholen Single Repeat einen Titel wiederholen und Shuffle Repeat in willk rlicher Reihenfolge wiederholen Men Wiedergabemodus Anzeige im Display OFF normal keine ALL alle Titel werden er wiederholt wiedergegeben 1 der aktuelle Titel wird G 1 wiederholt wiedergegeben SHUF alle Titel werden in G_ SHUF willk rlicher Reihenfolge wiederholt wiedergegeben Die Anzeige im Display erscheint nach Schritt 5 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel REPEAT aus Waza BASS O
41. ht die bertragung der auf der Festplatte Ihres Computers gespeicherten Audiodaten auf den Memory Stick Walkman Auschecken sowie die bertragen der Daten vom Memory Stick Walkman zum Computer Einchecken rem Is mu Beim Ein Auschecken gelten folgende Einschr nkungen Sie k nnen jeden Titel mit Ausnahme bestimmter Audioinhalte nur insgesamt dreimal auschecken Wenn Sie jedoch einen ausgecheckten Titel wieder auf den Computer bertragen einchecken k nnen Sie den Titel erneut auschecken Sie k nnen einen an den Memory Stick Walkman ausgecheckte Titel nur auf dem Computer einchecken den Sie auch f r das Auschecken verwendet haben N heres dazu finden Sie unter Glossar auf Seite 42 Einschr nkungen der Audiodaten F r manche Audiodaten gelten Einschr nkungen bez glich der Aufnahme bzw der Wiedergabe um den Urheberrechtsschutz zu gew hrleisten Der Memory Stick Walkman arbeitet mit einer Urheberrechtsschutztechnologie die das Aufnehmen und Wiedergeben von Musik innerhalb der von den Urheberrechtsinhabern festgelegten Einschr nkungen erm glicht So lassen sich zum Beispiel Titel bei denen die Wiedergabe zeitlich begrenzt ist nur innerhalb des festgelegten Zeitraums wiedergeben Der MagicGate Memory Stick Was ist ein Memory Stick Der Memory Stick ist ein neuartiges kompaktes tragbares und vielseitiges Speichermedium mit integrierten Schaltkreisen das eine h her
42. icht korrekt angeschlossen Meldung Bedeutung Abhilfema nahme NO AUDIO e Auf dem MagicGate Memory Stick Sehen Sie nach ob ein MagicGate befinden sich keine Musikdaten Memory Stick eingesetzt ist Wenn sich Bei dem Memory Stick handeltes keine Musikdaten auf dem MagicGate sich nicht um einen MagicGate Memory Stick befinden verwenden Sie Memory Stick die OpenMG Jukebox Software um Musikdaten auszuchecken NO DATA Auf dem MagicGate Memory Stick Verwenden Sie die OpenMG Jukebox befinden sich keine Titel Software um Musikdaten auszuchecken NOSTICK Es ist kein Memory Stick eingesetzt Setzen Sie einen Memory Stick ein PC CONNECT Der Player ist an den Computer Dies ist keine Fehlfunktion Sie k nnen angeschlossen die Funktionen der OpenMG Jukebox Software nutzen nicht jedoch die Bedienelemente am Player bet tigen STICK ERROR Sie k nnen nicht auf den Memory Lassen Sie den Memory Stick einige Stick zugreifen oder die Daten auf Male auswerfen und setzen Sie ihn wieder dem Memory Stick oder im Player ein Wenn sich das Problem damit nicht selbst sind abnormal beheben l t checken Sie die Daten in den Computer ein und formatieren Sie dann den Memory Stick mit diesem Player siehe unten So l schen Sie abnormale Daten von einem Memory Stick Wenn sich das Problem so nicht beheben l t bringen Sie den Player und den Memory Stick
43. ie das mitgelieferte Netzteil anschlie en gt Der Akku ist aufgeladen Wenn das Laden endet obwohl der Akku noch nicht aufgeladen ist liegt m glicherweise ein Problem am Akku vor Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Verbindung mit dem Computer Symptom Ursache Abhilfe PC CONNECT erscheint nicht im Display wenn Sie den Player ber das mitgelieferte USB Kabel an den Computer anschlie en gt Bitte warten Sie bis die Authentifizierung durch OpenMG Jukebox Seite 41 abgeschlossen ist gt Wenn andere Software auf Ihrem Computer aktiv ist warten Sie eine Weile und schlie en Sie dann das USB Kabel erneut an Wenn das Problem weiterhin auftritt l sen Sie das USB Kabel starten Sie den Computer neu und schlie en Sie das USB Kabel dann wieder an den Computer an gt Sehen Sie nach ob das USB Kabel richtig angeschlossen ist Die Verbindung zum Player wird pl tzlich getrennt und PC CONNECT wird im LCD Display ausgeblendet gt Das mitgelieferte Netzteil war nicht angeschlossen und der Akku ist ersch pft Sie m ssen das mitgelieferte Netzteil an den Player anschlie en Der Computer erkennt den Player nicht wenn dieser an den Computer angeschlossen wird gt Sehen Sie nach ob das USB Kabel richtig angeschlossen ist Seite 13 Es lassen sich nur wenige Titel auschecken kurze Aufnahmedauer gt Wenn andere Daten als Audiodateien auf dem Memory Stick au
44. ildschirm angezeigt Ten be ee peer Har wara eee Baie p e a a hand ee Br Erz erir ni Sa ee Ir rem a UT 02 22 a ka bea u saman aan r wu ie Bi nn a ree lai ne Ei Tari kana aa kang EE Klicken Sie auf Finish um die Installation abzuschlie en en Pom Ban oped Ban kh adhan kandh Fortsetzung 11 12 Schritt 3 Installieren der OpenMG Jukebox Software Fortsetzung Hinweis L schen verschieben oder modifizieren Sie nicht den installierten Ordner Das Symbol OpenMG Registration auf dem Desktop Wenn Sie den Computer nach der Installation der Software neu starten erscheint das Symbol OpenMG NW MS7 Registration auf dem Desktop Stellen Sie sicher da Sie eine Verbindung zum Internet herstellen k nnen und doppelklicken Sie dann auf dieses Symbol um sich f r dieses Produkt Memory Stick Walkman und f r die EMD Dienste zu registrieren N heres zum Registrieren finden Sie in der mitgelieferten Beilage Hinweise zu den EMD Diensten Electronic Music Distribution Damit Sie die OpenMG kompatiblen EMD Dienste im Internet nutzen k nnen m ssen die folgenden Voraussetzungen erf llt sein e Sie m ssen von Ihrem Computer aus auf das Internet zugreifen k nnen Melden Sie sich gegebenenfalls bei einem Internet Provider an e Sie m ssen mehrere Programme z B Installationsprogramm f r EMD Schliissel herunterladen Zum Herunterladen dieser Programme doppelklicken Sie
45. ispiel Formatieren des Memory Sticks der Fall wenn Sie den Memory unbedingt diesen Player Wenn Sie den Stick mit einem Computer formatiert Memory Stick mit dem Computer haben formatieren k nnen Sie Daten ein und auschecken k nnen die Daten aber nicht mit diesem Player wiedergeben HI DC IN Die Eingangsspannung ist zu hoch Verwenden Sie ausschlie lich das Das mitgelieferte Netzteil wird nicht mitgelieferte Netzteil verwendet HOLD Der Schalter HOLD steht auf ON und Dies ist keine Fehlfunktion Stellen Sie mit Ausnahme des Hebels EJECT sind den Schalter HOLD auf OFF bevor Sie alle Tasten gesperrt die Tasten bet tigen LEGAL LOCK Sie versuchen Daten mit zeitlicher Schieben Sie den Schreibschutzschalter Wiedergabebegrenzung am Memory Stick auf OFF wiederzugeben aber der Schreibschutzschalter des Memory Sticks ist auf LOCK gestellt LOCKED Der Schreibschutzschalter des Schieben Sie den Schreibschutzschalter auf Memory Sticks ist auf LOCK OFF wenn Sie den Computer anschlie en gestellt oder einen Memory Stick formatieren LOW BATT Der Akku ist ersch pft und mu Laden Sie den Akku geladen werden LOW DC IN Die Eingangsspannung ist zu niedrig Verwenden Sie ausschlie lich das Das mitgelieferte Netzteil wird nicht mitgelieferte Netzteil Achten Sie darauf verwendet oder das Netzteil bzw der das Netzteil richtig anzuschlie en Gleichstrom USB Adapter ist n
46. itel in das gerade erstellte My Select Album ein Remove songs L scht den gerade ausgew hlten Titel aus dem My Select Album im Fenster Edit My Select Close Schlie t das Fenster Edit My Select Men Portable Player Open ffnet das Fenster Portable Player Execute Dient zum Ein bzw Auschecken der Kandidaten f r das Check In Check Out Ein Auschecken Stop Beendet das Check In Check Out Ein Auschecken bevor es abgeschlossen ist Undo Macht die Registrierung der Kandidaten f r das Ein bzw Auschecken r ckg ngig Check Out Registriert das gerade ausgew hlte Album bzw den Titel als Kandidaten f r das Check Out Auschecken Check In Registriert das gerade ausgew hlte Album bzw den Titel als Kandidaten f r das Check In Einchecken Check In All Registriert alle Titel im tragbaren Player als Kandidaten zum Check In Einchecken Delete L scht den gerade ausgew hlten Titel vom tragbaren Player Rename Dient zum ndern des Namens des gerade angeschlossenen tragbaren Players Select Wenn zwei oder mehr tragbare Player an den Computer angeschlossen sind k nnen Sie mit dieser Option den Player wechseln der im Fenster Portable Player gesteuert wird Initialize Initialisiert den Speicher des angeschlossenen tragbaren Players Hinweis Je nach dem Typ des tragbaren Players der an den Computer angeschlossen
47. itraum in dem er nicht benutzt wurde geladen wird ist die Betriebsdauer des Akkus m glicherweise k rzer als blich Entladen und laden Sie den Akku ein paar Mal Danach sollte die Betriebsdauer des Akkus wieder so lange wie blich sein e Wenn sich die Betriebsdauer eines vollst ndig geladenen Akkus auf etwa die H lfte verk rzt m ssen Sie den Akku m glicherweise austauschen Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Dieser Player ist mit einem eingebauten Lithium Ionen Akku ausgestattet Wenn Sie den Player entsorgen achten Sie darauf auch den Akku sachgerecht zu entsorgen F r Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen Entladen sind Batterien in der Regel dann wenn das Ger t abschaltet und signalisiert Batterie leer oder nach l ngerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert Um sicherzugehen kleben Sie die Batteriepole z B mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie Batterien einzeln in einen Plastikbeutel St rungsbehebung Sollten an Ihrem Memory Stick Walkman St rungen auftreten versuchen Sie diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben Sollte die St rung bestehen bleiben wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Wenn Probleme auftreten wenn der Player an den Computer angeschlossen ist schlagen Sie bitte auch unter Troubleshooting in der Online Hilfe zur mitgeliefe
48. k Out Beim Auschecken werden Musikdateien auf einem PC mit Hilfe einer OpenMG kompatiblen Software an einen tragbaren Player zum Beispiel den Memory Stick Walkman tibertragen Das Zurtickspeichern der ausgecheckten Musikdateien auf denselben Computer wird als Einchecken bezeichnet Auf einen anderen Computer k nnen die ausgecheckten Audiodaten nicht zuriickgespeichert werden Sie k nnen eine Musikdatei auch auschecken wieder einchecken und danach erneut auschecken Die SDMI Regeln legen fest da bis zu vier Kopien einer Musikdatei erstellt werden k nnen es sei denn es gelten spezielle Nutzungsbeschr nkungen Sofern also keine speziellen Nutzungsbeschr nkungen gelten k nnen drei Kopien einer Musikdatei die auf einem Computer gespeichert ist an tragbare Player ausgecheckt werden MP3 Abk rzung f r MPEG 1 Audio Layer3 Ein Audiodatenkomprimierungsstandard der von der Motion Picture Experts Group einer Arbeitsgruppe der ISO Internationale Normungsorganisation entwickelt wurde Dieser Standard erm glicht die Komprimierung von Audiodaten auf etwa 1 10 der Datengr e einer Standard CD Seitdem der MP3 Codierungsalgorithmus ver ffentlicht wurde gibt es verschiedene Codierer Decodierer die diesem Standard entsprechen einschlie lich kostenlos erh ltlicher Freeware Der MP3 Standard wird daher im Computerbereich h ufig verwendet Bitrate Datenmenge pro Sekunde Die Einheit ist Bps Bit pro Sekunde Beim Aufnehmen ei
49. n e Das Ger t bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist e Wenn Sie den Player l ngere Zeit nicht benutzen wollen trennen Sie ihn von der Stromquelle Um das Netzteil von der Netzsteckdose zu trennen ziehen Sie immer am Stecker niemals am Netzkabel Aufstellung e Achten Sie darauf da der Player keinen extremen Lichtverh ltnissen und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt und vor Feuchtigkeit und Vibrationen gesch tzt ist e Wenn Sie den Player ber das Netzteil mit Strom versorgen wickeln Sie ihn nicht in T cher o a ein Im Player k nnte sich ein W rmestau bilden der zu Fehlfunktionen oder Sch den f hren k nnte W rmestau Wird der Player l ngere Zeit ununterbrochen benutzt so kann sich beim Laden im Ger t ein W rmestau bilden Umgang mit dem Memory Stick e Wenn der Schreibschutzschalter des Memory Sticks auf LOCK steht k nnen Daten nicht aufgezeichnet gel scht oder bearbeitet werden B MagicGate Memory Sticks unterscheiden sich durch einen Vorsprung an der R ckseite von normalen Memory Sticks IC Bringen Sie an der Stelle die f r einen Aufkleber vorgesehen ist ausschlie lich den mitgelieferten Aufkleber an D Bringen Sie den Aufkleber so an da er nicht ber die daf r vorgesehene Fl che hinausragt Ber hren Sie den An
50. n Sie in der Online Hilfe 3 Starten Sie die Aufnahme Mit der OpenMG CD Recorder Software k nnen Sie Musik von einer CD auf der Festplatte des Computers aufzeichnen Legen Sie die CD deren Daten Sie aufnehmen wollen in das CD ROM Laufwerk am Computer ein Wenn der OpenMG CD Recorder automatisch gestartet wird fahren Sie mit Schritt fort Klicken Sie auf die Schaltfl che Recorder im Fenster OpenMG Jukebox Das Fenster OpenMG CD Recorder erscheint und der Inhalt der CD wird angezeigt Wenn die Meldung Do you want to check your CD Drive to optimize for recording angezeigt wird Diese Meldung wird angezeigt wenn Sie den OpenMG CD Recorder zum ersten Mal verwenden Es empfiehlt sich Yes zu w hlen Sie k nnen das CD Laufwerk jedoch auch sp ter noch optimieren Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe Das Optimieren des CD Laufwerks kann bis zu 20 Minuten dauern Klicken Sie auf 6 e ee ea a terme be Bitrate Schaltflache ee ee FJ Die Aufnahme beginnt Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist erscheinen die aufgezeichneten Titel als neues Album im Fenster OpenMG Jukebox So beenden Sie die Aufnahme Klicken Sie auf W Die Aufnahme wird unterbrochen Klicken Sie nochmals auf 6 um die Aufnahme fortzusetzen Oso wahlen Sie bestimmte Titel aus Klicken Sie auf das Kontrollkastchen neben einem Titel den Sie nicht aufnehmen wollen um das H kchen zu entfernen u
51. nd klicken Sie dann auf 6 Die Bitrate Sie k nnen eine Bitrate von 132 Kbps 105 Kbps oder 66 Kbps w hlen Bei einer h heren Bitrate ist die Klangqualit t der Aufnahme besser die Aufnahmedauer ist jedoch k rzer Wenn Sie eine niedrigere Bitrate w hlen verl ngert sich die Aufnahmedauer aber die Klangqualit t ist schlechter Die Aufnahmedauer je nach Bitrate bei Verwendung des mitgelieferten Memory Sticks mit 64 MB ist unten aufgef hrt e 132 Kbps maximal 60 Min e 105 Kbps maximal 80 Min e 66 Kbps maximal 120 Min Die Aufnahmedauer h ngt auch von der Anzahl der Titel ab die Sie aufnehmen Zum Ausw hlen der Bitrate klicken Sie auf Control Settings Das Fenster Settings wird angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte Recording Setup und w hlen Sie die gew nschte Einstellung aus der ATARC3 Bitratenliste aus Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe So benennen Sie ein neues Album oder einen Titel Sie k nnen den Namen ber die Tastatur eingeben oder den Namen aus der Internet Datenbank laden Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe 4 bertragen Sie die Musikdatei auf den Memory Stick Auschecken Stellen Sie sicher da das Fenster Portable Player Seite 14 rechts im Fenster OpenMG Jukebox angezeigt wird Klicken Sie auf das Album mit den Titeln die Sie auschecken wollen Der Inhalt des Albums wird angezeigt Klicken Sie auf den Tit
52. ner CD bzw beim Konvertieren einer MP3 WAV Datei in eine ATRAC3 Datei k nnen Sie zwischen 132 Kbps 105 Kbps und 66 Kbps w hlen Bei 105 Kbps werden zum Beispiel 105 000 Datenbit pro Sekunde bertragen Je h her die Bitrate desto mehr Informationen werden bertragen Bei Audiodateien desselben Formats ist die Tonqualit t bei einer Aufnahme mit 132 Kbps h her als bei einer Aufnahme mit 105 Kbps und bei 103 Kbps ist die Qualit t h her als bei 66 Kbps Bei Audiodateien verschiedener Formate ist ein solcher Vergleich nicht m glich Durch den Urheberrechtsschutz von OpenMG bedingte Einschr nkungen Dieses Produkt NW MS7 ist mit OpenMG ausgestattet einer Urheberrechtsschutztechnologie die von Sony zum Schutz des Urheberrechts an Musik entwickelt wurde Bei OpenMG wird der Musikinhalt auf dem Computer mit Hilfe einer hochentwickelten Kryptografietechnologie gesch tzt F r den Endbenutzer sind die folgenden Einschr nkungen zu beachten 1 Dieses Produkt kann nur zusammen mit einem Computer verwendet werden auf dem die mitgelieferte OpenMG Jukebox Software installiert ist 2 Musikdaten die mit der OpenMG Jukebox Software auf der Festplatte gespeichert wurden k nnen nicht wiedergegeben werden wenn sie auf einen anderen Computer kopiert wurden 3 Von einem Computer ausgecheckte Musikdaten k nnen nicht wiedergegeben werden wenn sie auf einen anderen Computer kopiert wurden 4 Von einem Computer ausgecheckte Musikdaten
53. onal Business Machines Corporation Microsoft und Windows sind in den USA und anderen Landern Warenzeichen der Microsoft Corporation Copyright 1995 Microsoft Corporation Alle Rechte vorbehalten Teil Copyright 1995 Microsoft Corporation MMX und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigent mer ALKMAN are sind Zu dieser Anleitung In dieser Anleitung wird die Bedienung des Memory Stick Walkmans erl utert Einzelheiten zur mitgelieferten Software OpenMG Jukebox finden Sie in den Hilfedateien zu OpenMG Jukebox So verwenden Sie die Hilfedateien Anzeigen der Hilfedateien Die mitgelieferte Software umfa t zwei Arten von Hilfedateien OpenMG Jukebox Help OpenMG Jukebox Hilfe Hilfedateien zum Arbeiten mit der OpenMG Jukebox Software Memory Stick Walkman Help Memory Stick Walkman Hilfe Hilfedateien zum Arbeiten mit dem Memory Stick Walkman wenn dieser an einen Computer angeschlossen ist Sie haben zwei M glichkeiten die Hilfedateien aufzurufen Klicken Sie auf Start Programme OpenMG Jukebox OpenMG Jukebox Help oder Memory Stick Walkman Help Starten Sie die OpenMG Jukebox Software und klicken Sie auf Help OpenMG Jukebox Help oder Memory Stick Walkman Help Ausw hlen eines Hilfethemas aus dem Inhalt e Doppelklicken Sie auf um die
54. ory Stick EMD Dienste Audio CDs WAN MP3 Dateien x Memory Stick Walkman Festplatte des Computers gt OpenMG Jukebox gt Die mitgelieferte OpenMG Jukebox Software bietet folgende M glichkeiten digitale Audiodaten auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern Von EMD Diensten Electronic Music Distribution zur Verf gung gestellte Audiodaten k nnen ber digitale Netzwerke wie das Internet heruntergeladen werden Audio CDs k nnen auf der Festplatten des Computers aufgezeichnet werden Die importierten Titel werden dabei komprimiert und im ATRAC3 Format codiert Vorhandene MP3 und WAV Audiodateien k nnen in das ATRAC3 Format konvertiert und im OpenMG Format verschl sselt werden Die OpenMG Jukebox Software verschl sselt Audiodaten im OpenMG Format und speichert sie so auf der Festplatte um die unberechtigte Weitergabe zu verhindern Die Urheberrechtsschutztechnologie des Memory Stick Walkmans entspricht den SDMI Spezifikationen Secure Digital Music Initiative Der Urheberrechtsschutz Zum Schutz des Urheberrechts unterliegen Aufnahme und Wiedergabe beim Memory Stick Walkman einigen Einschr nkungen Einzelheiten finden Sie unter Durch den Urheberrechtsschutz von OpenMG bedingte Einschr nkungen auf Seite 43 bertragung von Audiodaten vom Computer auf den Memory Stick Walkman Check In Out Ein Auschecken Die mitgelieferte Software OpenMG Jukebox erm glic
55. r Wenn Sie den Memory Stick Walkman ber das mitgelieferte USB Kabel mit Ihrem Computer verbinden k nnen Sie den Memory Stick als ein externes Laufwerk zum Beispiel als Laufwerk D sowie die darauf aufgezeichneten Daten im Windows Explorer anzeigen lassen Die Daten sind im Ordner Hifi gespeichert Bearbeiten Sie nicht die im Ordner Hifi gespeicherten Daten Daten die mit dem Windows Explorer kopiert oder bearbeitet wurden k nnen nicht mehr wiedergegeben werden Nicht im Ordner Hifi gespeicherte Daten Sie k nnen Daten anzeigen lassen die mit anderen Memory Stick kompatiblen Ger ten aufgezeichnet wurden JPEG Daten MPEG Daten usw Wenn Sie jedoch im Windows Explorer angezeigte Daten bertragen oder kopieren ist ein st rungsfreier Betrieb nicht mehr gew hrleistet Zum Bearbeiten von Daten auf dem Computer verwenden Sie daher bitte nicht den Memory Stick Walkman Verwenden Sie einen Memory Stick Einschub oder einen Memory Stick Adapter Informationen zum Umgang mit Daten die nicht im Ordner Hifi gespeichert sind schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zu dem Ger t nach mit dem die Daten aufgezeichnet wurden Hinweis Auch wenn Sie Daten im Windows Explorer ohne OpenMG Jukebox anzeigen lassen empfiehlt sich die Verwendung des Netzteils Bei Verwendung des Akkus k nnen Daten besch digt werden wenn der Akku ersch pft ist Hinweis zum Formatieren Verwenden Sie
56. r aus ON schaltet sich w hrend des Betriebs ein OPR schaltet sich nach jedem Bedienvorgang drei Sekunden lang ein Die Betriebsdauer des Akkus verk rzt sich wenn Sie ON w hlen 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel LIGHT aus az BEEP OFF PLIGHT OFF CONTRAST 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 4 W hlen Sie mit dem Jog Hebel den gew nschten Modus f r die Hintergrundbeleuchtung aus az OFF LIGHT DON OPR 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 6 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So beenden Sie den Men modus W hlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So stellen Sie den Kontrast des LCD Displays ein CONTRAST 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men wird angezeigt 2 W hlen Sie mit dem Jog Hebel CONTRAST aus zz LIGHT OFF gt CONTRAST TITLE JPN 3 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 4 W hlen Sie mit dem Jog Hebel den Kontrast aus Sie k nnen einen Wert zwischen 5 und 5 einstellen CONTRAST Al 5 Dr cken Sie auf den Jog Hebel 6 Dr cken Sie die Taste MENU Im Display erscheint wieder die normale Anzeige So beenden Sie den Men modus W hlen Sie im Men RETURN oder dr cken Sie die Taste MENU So formatieren Sie den Memory Stick FORMAT Wenn Sie einen Memory Stick
57. reguenz 44 1 kHz Aufnahmeformat ATRAC3 Frequenzgang 20 bis 20 000 Hz Einzelsignalmessung Ausgang Kopfh rer Stereominibuchse Signal Rauschabstand ber 80 dB mit Ausnahme von 66 Kbps Dynamikbereich ber 85 dB mit Ausnahme von 66 Kbps Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Stromquellen e DC IN 3 7V interner Lithium Ionen Akku e DC IN 5 5V mitgeliefertes Netzteil Betriebsdauer des Akkus ca 4 Stunden Abmessungen ca 37 x 96 3 x 19 2 mm B H T ohne vorstehende Teile und Bedienelemente Gewicht ca 70 g einschlie lich des internen Akkus und eines Memory Sticks Mitgeliefertes Zubeh r MagicGate Memory Stick mit 64 MB Netzteil Gleichstrom USB Adapter Kopfh rer Kopfh rerverl ngerungskabel USB Kabel CD ROM Trageschlaufe nur Modell f r USA und Kanada Tragetasche au er beim Modell f r USA und Kanada Bedienungsanleitung Sonderzubeh r MagicGate Memory Stick MSG 32A 32 MB MSG 64A 64 MB nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Glossar MagicGate Eine Urheberrechtsschutztechnologie die auf Authentifizierungs und Verschl sselungstechniken beruht Dank Authentifizierung ist sichergestellt da gesch tzte Inhalte nur zwischen kompatiblen Ger ten und Medien ausgetauscht werden k nnen und da die gesch tzten Inhalte verschl sselt aufgezeichnet und bertragen werden um unberechtigtes Kopieren oder Wiedergeben zu v
58. rten Software nach So setzen Sie den Player zur ck Na Wenn sich eine St rung am Memory Stick Walkman nicht anhand der Checkliste zur St rungsbehebung unten beheben l t dr cken Sie die Taste RESET an der R ckseite des Memory Stick Walkmans mit einem d nnen spitzen Gegenstand und halten sie mehr als eine Sekunde lang gedr ckt Was ist passiert Wiedergabe Symptom Ursache Abhilfe Es ist kein Ton zu h ren gt Stellen Sie die Lautst rke ein Seite 16 Die Lautst rke l t sich nicht erh hen gt Stellen Sie den Schalter AVLS auf NORM Seite 20 Der Ton ist verzerrt gt Verwenden Sie beim Aufnehmen eine h here Bitrate Seite 15 ber den rechten Lautsprecherkanal gt Sehen Sie nach ob der Kopfh rerstecker angeschlossen ist ist kein Ton zu h ren Im Shuffle Modus wird der zuletzt gt Wenn Sie die Wiedergabe stoppen mischt der Player die wiedergegebene Titel nochmals Titel neu und der zuletzt wiedergegebene Titel wird unter wiederholt Umst nden zuerst wiedergegeben wenn Sie die Wiedergabe wieder starten Die Wiedergabe stoppt pl tzlich gt Der Akku ist ersch pft Laden Sie den Akku Seite 10 gt Lassen Sie den Memory Stick einige Male auswerfen und setzen Sie ihn wieder ein um die Anschl sse zu reinigen Audiodaten mit zeitlicher gt Stellen Sie im Men das aktuelle Datum ein Seite 24 Wiedergabebegrenzung k nnen gt Das Datum bis z
59. schlu des Memory Sticks nicht mit den blo en H nden oder metallenen Gegenst nden A Biegen Sie den Memory Stick nicht lassen Sie ihn nicht fallen und setzen Sie ihn keinen heftigen St en aus Zerlegen Sie den Memory Stick nicht und nehmen Sie keine Ver nderungen daran vor Sch tzen Sie den Memory Stick vor Feuchtigkeit Lagern und verwenden Sie den Memory Stick nicht in einer Umgebung in der er folgenden Bedingungen ausgesetzt ist extrem hohen Temperaturen wie sie zum Beispiel in einem in der Sonne geparkten Auto vorkommen direktem Sonnenlicht hoher Luftfeuchtigkeit oder korrodierenden Substanzen Bewahren Sie den Memory Stick in der mitgelieferten H lle auf um seine Lebensdauer zu verl ngern UBUONEUNOJUL 123129 Fortsetzung 33 34 Sicherheitsma nahmen Fortsetzung Kopfh rer Sicherheit im Stra enverkehr Verwenden Sie keine Kopfh rer wenn Sie ein Auto ein Fahrrad oder ein anderes Fahrzeug lenken Dies stellt eine Gefahrenquelle dar und ist vielerorts gesetzlich verboten Auch wenn Sie zu Fu gehen sollten Sie den Player nicht zu laut einstellen denken Sie an Ihre Sicherheit zum Beispiel beim berqueren einer Stra e In potentiell gef hrlichen Situationen sollten Sie u erst vorsichtig sein bzw das Ger t m glichst ausschalten Vermeidung von Geh rsch den Stellen Sie
60. t digitale Musikinhalte beim Aufzeichnen der Daten auf der Festplatte des Computers So k nnen Sie auf Ihrem Computer Musikdaten speichern w hrend gleichzeitig eine unberechtigte bertragung dieser Daten ber ein Netzwerk oder auf andere Weise unterbunden wird Diese Urheberrechtsschutzsoftware f r den PC entspricht der MagicGate Technologie und erm glicht die bertragung digitaler Musikdaten von der Festplatte des PCs an ein kompatibles Ger t ATRAC3 ATRAC3 steht f r Adaptive Transform Acoustic Coding3 und ist eine Kompressionstechnologie f r Tonsignale die eine hohe Tonqualit t erm glicht und zugleich eine sehr starke Komprimierung erlaubt Die ATRAC3 Komprimierungsrate ist doppelt so hoch wie die einer MD so da sich auf den Speichermedien wesentlich mehr speichern l sst Fortsetzung 41 42 Glossar Fortsetzung SDMI SDMI steht fiir Secure Digital Music Initiative Es handelt sich dabei um ein Forum aus tiber 130 Herstellern in den Bereichen Audioaufnahmen Computer und Unterhaltungselektronik das sich die Entwicklung einer weltweit einsetzbaren integrierten Urheberrechtsschutztechnologie zum Ziel gesetzt hat SDMI erarbeitet Verfahren zum Unterbinden der mi br uchlichen Verwendung von Audiodateien und zur F rderung legaler Musikvertriebsdienste Die Urheberrechtsschutztechnologien OpenMG und Magic Gate basieren auf dem SDMI Standard Einchecken Auschecken Check In Chec
61. te USB Kabel anschlie en Installieren Sie die Software nicht wenn das USB Kabel angeschlossen ist Schlie en Sie das USB Kabel erst an nachdem Sie den Computer nach der Software Installation neu gestartet haben 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM ins CD ROM Laufwerk an Ihrem Computer ein F r Kunden in USA und Kanada Das Setup Programm wird automatisch gestartet und das folgende Fenster erscheint Wenn das Programm nicht automatisch startet doppelklicken Sie auf Setup exe F r Kunden in anderen Landen Suchen Sie den Ordner der nach der Sprache benannt ist die Sie auf der CD ROM ausw hlen wollen Wenn Sie OpenMG Jukebox mit den Hilfedateien beispielsweise in Deutsch installieren wollen w hlen Sie den Ordner German aus ffnen Sie den gew nschten Ordner und doppelklicken Sie auf Setup exe im Ordner Die Installation beginnt und das folgande Fenster ercheint ee barr umiai ed aran Lees eer ea TE ee he game kanil nerd ma mem ois aa ee See Pi Bee ees mare eee ur Tr tee eed Eby apie ene ie ta fie sewan Cesta er Eid arasa mean an ay ma om SS eee ee 2 Installieren Sie die Software gem den Anweisungen im Fenster des Installationsprogramms Wenn das Fenster zur Eingabe des CD Schl ssels angezeigt wird geben Sie den CD Schl ssel ein der auf dem Etikett auf der CD ROM H lle angegeben ist Nach Abschlu der Installation wird das folgende Dialogfeld auf dem B
62. u dem eine Wiedergabe m glich ist ist nicht wiedergegeben werden abgelaufen gt Der Schreibschutzschalter steht auf LOCK Nach dem Zur cksetzen des gt Sie m ssen die Taste RESET l nger gedr ckt halten Dr cken Players klingt der Ton nicht Sie die Taste RESET mit einem d nnen spitzen Gegenstand normal mehr als eine Sekunde lang Seite 35 Display Symptom Ursache Abhilfe Die Hintergrundbeleuchtung ist gt Setzen Sie im Men die Option LIGHT auf OPR drei Sekunden ausgeschaltet nach jedem Bedienvorgang oder ON w hrend des Betriebs eingeschaltet Seite 22 Das LCD Display ist hell dunkel gt Stellen Sie CONTRAST im Men ein Seite 22 Anstelle des Albumnamens wird gt Geben Sie ber die OpenMG Jukebox Software einen anderen DO angezeigt Namen f r den Titel ein und verwenden Sie dabei Buchstaben die auf dem Player angezeigt werden k nnen Fortsetzung 35 36 St rungsbehebung Fortsetzung Laden Symptom Ursache Abhilfe Die Betriebsdauer des Akkus nach dem Laden ist sehr kurz gt Wenn Sie den Player bei Temperaturen unter 0 C benutzen funktioniert der Akku nicht gt Tauschen Sie den Akku aus Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Der Akku ist schnell ersch pft gt Wenn Sie den Player an den Computer anschlie en verwenden Sie bitte das mitgelieferte Netzteil da andernfalls der Akku schnell ersch pft ist Seite 13 Das Laden wird beendet sobald S
63. zum Formatieren von Memory Sticks nicht die Formatierungsfunktion des Windows Explorers Andernfalls wird FORMAT ERROR Seite 38 angezeigt und die Wiedergabe mit dem Memory Stick Walkman ist nicht m glich Bitte befolgen Sie zum Formatieren von Memory Sticks die Anweisungen auf Seite 23 31 32 Deinstallieren der OpenMG Jukebox Software Befolgen Sie die Anweisungen unten wenn Sie die OpenMG Jukebox Software deinstallieren wollen 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung um die Systemsteuerung aufzurufen N Doppelklicken Sie auf das Symbol Software Das Fenster Eigenschaften von Software wird angezeigt 3 Klicken Sie in der Liste auf OpenMG Jukebox 4 Klicken Sie auf Hinzuftigen Entfernen Die OpenMG Jukebox Software wird deinstalliert Hinweis Nach der Installation startet die CD ROM m glicherweise nicht automatisch wenn Sie sie in das CD ROM Laufwerk einlegen Schlagen Sie in diesem Fall in der Bedienungsanleitung oder der Online Hilfe zur Player Software nach wie Sie das CD ROM Laufwerk auf automatischen Start einstellen k nnen Weitere Informationen SicherheitsmaBnahmen Sicherheit F hren Sie keine Fremdk rper in die Buchse DC IN 5 5V ein Stromversorgung e Verwenden Sie bitte ausschlie lich das mit diesem Player gelieferte Netzteil Andere Netzteile k nnen zu Fehlfunktionen des Players f hren Me

Download Pdf Manuals

Related Search

NW MS7 nw s754 nw s785 nw s774 nw ms community college nw s755 nw s756 nw s744 nw s765 nw ms otolaryngology nw ms regional medical center

Related Contents

EndNote X5    MANUAL DO USUÁRIO - Positivo Informática  MIXER - Vicini Brasil  Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels de StudioLive™  Inscription aux cours  Manuel - Ural Motorcycles Europe  Guia de instalação COMUNIC 48 - 461.2 KB  Jabra 14183-00  Samsung Galaxy Xcover 2 Manuel de l'utilisateur  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file