Home

Handbücher

Contents

1. 3 Signalqualit t oaa aaa aaaea 90 Signalstarke 2 2 eee eee 90 Sleep Timer 2 a 000 eee 36 Software 97 BEE are 99 M glichkeiten des Updates 97 Version Uberprifen 97 Software Update automatisch 97 manuell Zeng 3 2 97 98 Uber DVB T 4303242 El 208823 97 Sonderzeichen eingeben 10 SIN Ke 51 Speicherplatz 222222200 102 Sprachen years 83 Startoption 0 2 eee 88 Status cee bedi EE 101 Stereoanlage 16 St rquellen 30 St rungen Bildund Ton 22 2 30 Stromnetzkabel 17 Symbole im Media Locator 72 Systemstart Dauer 95 T TaStentOn EE 84 Technische Daten 120 Text eingeben 9 Thumbnail 00 74 Timeshift Aufnahmen ansehen 49 aufnehmen 48 Informationen einblenden 50 Voraussetzungen 48 Timeshift L nge 96 Ton ausschalten 38 Tonqualit t 005 39 Transparenz 85 Trickmode bedienen 0 0000 ee 70 beenden wur ne 71 Schneller R cklauf 71 Schneller Vorlauf 70 Zeitlupen Vorlauf 71 Troubleshooting 117 U Umschalten lgl EG 37 mit Fernbedienung 37 Ubnb Oent nna 101 USB 4 4 een 12 USB Speichermedium 104 aktivieren e 23 anschlie en 22222222 21 Dateistruktur 00 22 deakti
2. u gt Timer CO SS Markieren Sie die zu ndernde Programmierung O CO O ffnen Sie die Einstellungen f r die markierte Programmierung dy Wahlen Sie die Spalte in der Sie Daten ndern m chten ss ndern Sie die programmierten Daten nach Bedarf siehe Neue Auf ose nahme mit dem Timer programmieren auf Seite 56 O o O Best tigen Sie die ge nderte Programmierung Die Anderungen werden in der bersicht im Bereich Timer angezeigt Programmierung einer Aufnahme l schen Gel gt Timer A W hlen Sie die zu l schende Programmierung einer Aufnahme bzw gt Serienaufnahme OO O w hlen Sie die Option L schen gt Best tigen Sie das L schen der ausgew hlten Programmierung mit Ja Programmierung von Folgen einer Serienaufnahme l schen u gt Timer CD Wahlen Sie die Serienaufnahme aus der Sie die nachste programmierte gt Aufnahme l schen m chten Li SO Wahlen Sie die Option L schen Eine Sicherheitsabfrage wird ge ffnet A gt W hlen Sie die Option Nein um nur die Aufnahme der n chsten Folge gt aus der Programmierung zu entfernen Der Termin der n chsten Folge wird gel scht alle weiteren Aufnahme termine dieser Serienaufnahme bleiben unver ndert 60 Mit der Set Top Box aufnehmen Aufnahmen verwalten und abspielen Im Bereich Aufnahmen sehen Sie eine Ubersicht Uber alle aufgenommenen Sendun gen die im aktuellen Aufnahme Ordner auf Ihrem PC bzw Ihrem USB Speiche
3. Auf DVD oder Videokassette aufnehmen Voraussetzung Der DVD bzw der Videorekorder muss als Aufnahmeordner angegeben sein siehe Kapitel Videorekorder als Aufnahme Ordner auf Seite 94 Vorgehen gt Programmieren Sie eine Aufnahme in gleicher Weise wie eine Aufnahme auf eine Festplatte siehe Kapitel Aufnahmen programmieren auf Seite 54 Oder Starten bzw stoppen Sie die Aufnahme manuell mit der Fernbedie nung Ihrer Set Top Box gt Schalten Sie den DVD bzw den Videorekorder vor Beginn der Aufnahme ein Bitte beachten Sie dass bei einer analogen Aufnahme immer die aktuelle Bildschirmdarstellung aufgenommen wird Das bedeutet dass eine ein geblendete Info Leiste oder ein Men und auch ein eingeblendeter Laut st rkebalken sp ter auf der Aufnahme zu sehen sind a W hrend einer Aufnahme d rfen Sie nicht auf einen anderen Sender umschalten da sonst das Programm dieses Senders aufgenommen w rde Nach der Aufnahme schalten Sie den DVD bzw den Videorekorder wieder aus 66 Multimedia Dateien wiedergeben Multimedia Dateien wiedergeben Mit der Gigaset M740 AV Set Top Box k nnen Sie Multimedia Dateien unterschiedlicher Dateiformate auf Ihrem Fernseher wiedergeben Die Multimedia Dateien m ssen hierzu auf Ihrem USB Speichermedium einem PC oder in Ihrem Netzwerk gespeichert sein Mit der Fernbedienung starten und steuern Sie die Wiedergabe der Dateien die Sie im Media Locator Ihrer
4. B nur gestartet werden wenn Sie eine andere programmierte Aufnahme beenden Mit der Set Top Box aufnehmen Aufnahmearten Mit der Gigaset M740 AV Set Top Box haben Sie folgende M glichkeiten TV Sendungen aufzunehmen Direkte Aufnahme mit Timeshift Unterst tzung Starten Sie die Aufnahme w hrend einer laufenden Sendung direkt ber die Fernbe dienung Nutzen Sie die Timeshift Funktion um auch den Anfang der Sendung noch nachtr glich zur Aufnahme hinzuzuf gen Programmierte Aufnahme Im Bereich Timer planen und programmieren Sie Ihre Aufnahmen bis zu einem Jahr im Voraus Einmalige Aufnahme einer Sendung Geben Sie den Sender und den Sendetermin an um eine einmalige Aufnahme zu programmieren Serienaufnahme Programmieren Sie die Aufnahme w chentlich ausgestrahlter Serien indem Sie die Daten f r die erste Aufnahme sowie einen Aufnahmezyklus festlegen EPG Serienaufnahme Programmieren Sie eine Serienaufnahme direkt aus dem EPG heraus TV Sendung direkt aufnehmen Sie beschlie en spontan die aktuelle Sendung aufzunehmen Eine solche Aufnahme k nnen Sie direkt ber die Fernbedienung starten Direkte Aufnahme mit EPG Daten W hrend einer laufenden Fernsehsendung Gei Starten Sie die Aufnahme Die Aufnahme beginnt sofort sofern EPG Daten zu dieser Sendung ver f gbar sind Die Uhrzeit f r das Ende der Aufnahme wird automatisch ermittelt W hlen Sie die gew nschte Aufnahmedauer oder den Namen der
5. Sie sehen auf dem Bildschirm das Startbild von Gigaset M740 AV Abhangig davon ob die Set Top Box zuvor vollstandig ausgeschaltet im Energiesparmodus oder im Schnellstartmo dus auf Stand by geschaltet war dauert der Startvorgang unterschiedlich lange Sobald der Startvorgang der Set Top Box beendet ist wird das Fernsehprogramm des zuletzt eingestellten Senders angezeigt Sleep Timer verwenden Mit der Option Sleep Timer w hlen Sie die Zeitspanne aus nach der Ihre Set Top Box automatisch in den Stand by Betrieb schaltet cc ffnen Sie das Fenster Sleep Timer KS Wahlen Sie eine Zeitspanne nach der die Set Top Box automatisch in den gt Stand by Betrieb schalten soll Zur Auswahl stehen 15 30 45 60 und 90 Minuten Best tigen Sie Ihre Auswahl um den Sleep Timer zu aktivieren Kurz bevor Ihre Set Top Box in den Stand by Betrieb schaltet erhalten Sie eine Meldung 36 Fernsehen Sender auswahlen Mit der Fernbedienung der Set Top Box umschalten Die Set Top Box schaltet auf den nachfolgenden Sender der Senderliste um Die Set Top Box schaltet auf den vorhergehenden Sender der Senderliste um Geben Sie die Nummer des Senders ein Bei einer zweistelligen Sender nummer geben Sie die vordere und die hintere Ziffer nacheinander ein Die Eingabe der Ziffern wird in der Info Leiste angezeigt Neben der ein gegebenen Nummer und dem Namen des Senders sehen Sie zus tzlich den Namen der Sendung auf die Sie umschal
6. Versorgungsspannung Stromverbrauch im Stand by Modus Stromverbrauch bei Betrieb Zul ssige Umgebungstemperatur Abmessungen Gewicht CE Erkl rung Gigaset M740 AV 2 DVB T Tuner 100 Mbps Ethernet CAT 5 Kabel 2 Schnittstellen 2 Euro AV Buchsen AV 1 f r TV AV 2 f r VCR Audio R und Audio L Audio Digital ber TV Men 230 V 50 Hz 1 7 Watt 12 5 Watt 5 C bis 40 C ca 200 x 200 x 66 mm ca 850g Die bereinstimmung des Ger tes mit den einschl gigen harmonisierten Normen der LV Directive 73 23 EC und der EMC Directive 89 336 EC ist durch das CE Zeichen best tigt Eine Kopie der Konformit tserkl rung finden Sie ber folgende Internetadresse www siemens comlgigasetdocs 120 Anhang Kundenservice Customer Care Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung Unser Online Support im Internet ist immer und berall erreichbar www siemens com gigasetcustomerca re Sie erhalten 24 Stunden Unterstiitzung rund um unsere Produkte Sie finden dort ein interaktives Fehler Suchsystem eine Zusammenstellung der am h ufigsten gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und aktuelle Soft ware Updates zum Download Pers nliche Beratung zu unserem Angebot erhalten Sie bei der Premium Hotline Deutschland 01 90 74 58 20 1 24 Euro Min Es erwarten Sie qualifizierte Siemens Mitarbeiter die Ihnen bez glich Produktinfor mation und Installation kompetent zur Seite
7. WAV WM9 und WMV Die Dateien dieser Formate werden im Media Locator im Bereich UPnP angezeigt Voraussetzung Auf dem PC muss ein UPnP Server eingerichtet und gestartet sein Die Daten die Sie via UPnP mit der Set Top Box abspielen m chten m ssen in einem freigegebenen Verzeichnis eines UPnP Servers liegen Es k nnen alle Dateiformate abgespielt werden die der UPnP Server in ein von der Set Top Box unterst tztes Datei format konvertieren kann Um UPnP zu nutzen m ssen Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen Sie ffnen die Dateien im Media Locator in folgendem Verzeichnis wa gt Media Locator gt UPnP 35 Fernsehen Fernsehen Die Set Top Box ist der Empfanger des Fernsehsignals Uber diese nehmen Sie z B die Senderwahl vor Ebenfalls ber die Set Top Box k nnen Sie beispielsweise die Lautst rke einstellen oder auch den Ton ausschalten Die Fernbedienung Ihres Fernsehers ben ti gen Sie also nur um den Fernseher ein und auszuschalten und um den Empfangskanal f r die Set Top Box AV Kanal einzustellen Ger te einschalten gt Stellen Sie sicher dass sowohl Fernseher als auch Set Top Box und bei Bedarf die Antenne am Stromnetz angeschlossen sind gt Schalten Sie Ihren Fernseher wie gewohnt ein gt Wahlen Sie auf der Fernbedienung Ihres Fernsehers den AV Kanal gt Schalten Sie Ihre DVB T Set Top Box mit der Taste ein W hrend des Startvorgangs blinkt die mittlere LED der Set Top Box
8. Western Digital WDXC1200BBRNE 120 GB Western Digital WDXC1200BBRNN 120 GB Western Digital WD1600B014 RNE 160 GB Western Digital WDXC2000BBRNE 200 GB Teac HD 35 PUK 250 GB Medion MD90011 250 GB H Verwenden Sie m glichst nur USB Festplatten mit eigener Stromver I sorgung ber ein ungeerdetes Steckernetzkabel Schutzklasse II 20 Gigaset M740 AV installieren USB Memory Sticks Hersteller Typ Kapazitat EMTEC USB Pen Drive 128 MB Fujitsu Siemens Memorybird 256 MB KINGSTON DataTraveler KUSBDTI 512 512 MB Panram Duka Flash Drive MMC SD Card Reader 1 GB PRETEC iDisk Tiny 2 0 256 MB SanDisk Cruzer Mini 1 GB SanDisk Cruzer Mini 4GB TwinMos Mobile Disk Z4 128 MB TwinMos Mobile Disk III 1 GB Aufgrund des minimalen Speicherbedarfs von 1 GB eignen sich USB Memory Sticks nur bedingt f r die Einrichtung des Aufnahme Ordners Verwenden Sie USB Memory Sticks m glichst nur um Multimedia Dateien abzuspielen oder um ein Software Update durch zuf hren io USB Speichermedium anschlie en I Sie k nnen bis zu zwei USB Speichermedien gleichzeitig betreiben gt Schlie en Sie das USB Speichermedium ggf an das Stromnetz an gt Verbinden Sie Ihr USB Speichermedium mit einem USB Anschluss der Set Top Box gt Schalten Sie das USB Speichermedium ein sofern dieses ber einen Ger teschalter verf gt USB Speichermedien k nnen Sie zwar bei laufend
9. den Sie l schen m chten OO O L schen Sie den ausgew hlten Sender Ss Best tigen Sie das L schen des Senders 91 Einstellungen Aufnahme Einstellungen f r Aufnahmen Um mit Ihrer Set Top Box Sendungen aufzunehmen m ssen einige Voraussetzungen erf llt sein siehe Kapitel Voraussetzungen f r den Start einer Aufnahme auf Seite 52 Eine dieser Voraussetzungen ist dass Sie einen Aufnahme Ordner festgelegt haben Au erdem ist es sinnvoll wenn Sie Zeiten festlegen f r den Vorlauf den Nachlauf den Systemstart und die L nge von Timeshift Aufnahmen Um Sendungen aus dem Fernsehen auf dem PC einem USB Speichermedium oder einem Videorekorder aufzunehmen m ssen Sie ein Verzeichnis angeben in dem die Aufnahmen gespeichert werden sollen Im Verzeichnis f r die Aufnahmen werden die aufgenommenen Sendungen gespei chert Ebenso wird dieses Verzeichnis verwendet um die Timeshift Aufnahmen tempo r r zu speichern Die Timeshift Aufnahmen werden wieder gel scht wenn sie nicht ben tigt werden wa gt Einstellungen gt Aufnahme Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Aufnahme Ordner z B USB HDD 1 Video Aufnahme Ordner ndern Kein Aufnahme Ordner Aufnahme auf Videorekorder Suche Aufnahme Ordner Abbrechen Vorlaufzeit Nachlaufzeit Systemstart Dauer Timeshift L nge Aufnahme Ordner Um Sendungen aufnehmen zu k nnen m ssen Sie einen Aufnahme Ordner festlegen In diesem Aufnahme Ordne
10. die auf einem PC oder im Netzwerk gespeichert sind ber den Fernseher wieder Streaming Anschl sse der Gigaset M740 AV Set Top Box 12 1 Audio Digital S P DIF Cinch schwarz 2 Audio R Analoger Audioausgang f r den rechten Stereokanal Cinch rot 3 Audio L Analoger Audioausgang f r den linken Stereokanal Cinch wei 4 AV 1 TV SCART Anschluss optimiert f r den Anschluss eines TV Ger ts 5 AV 2 VCR zus tzlicher SCART Anschluss z B f r Videorekorder 6 LAN Ethernet Buchse f r die Verbindung zu einem PC oder Netzwerk LAN Ubertra gungsrate bis zu 100 Mbps 7 Power 220 240 AC Buchse des internen Stromnetzger ts f r den Anschluss des mit gelieferten Stromnetzkabels 8 USB Anschluss von zwei externen USB Speichermedien USB 2 0 9 ANT IN Antennenanschluss Koaxial Gigaset M740 AV installieren Hinweise zur Beschaltung der Audio Anschl sse Analoge und digitale Audio Signale werden ber verschiedene Anschl sse zu Ihrem Endger t bertragen Audio Analog wird gleichzeitig ber die folgenden Anschl sse bertragen SCART AV 1 TV AV 2 VCR Cinch Audio L Audio R Audio Digital wird ausschlie lich ber den Anschluss Audio Digital S P DIF bertragen Mit der Umschaltung des Audio Ausgangs werden die jeweils nicht ben tigten Anschl sse deaktiviert Beachten Sie dazu auch die Hinweise im Kapitel Tonqualit t w hlen auf Seite 39 Tastent ne
11. direkt mit EPG Daten 53 direkt mit Timeshift Unterst tzung 54 direkt ohne EPG Daten 54 einmalig cece eee 53 Einstellungen 222222 92 EPG Daten anzeigen 59 62 EPG Serienaufnahme 53 l schen ees oe hile bau a 63 programmieren 54 Stichwortverzeichnis programmiert 2 2222222 53 Programmierung ndern 60 Programmierung l schen 60 Radiosendung 51 SEHE ee een Garant eb 53 Serienaufnahme programmieren 57 verwalten 61 Voraussetzungen 52 Aufnahmedauer ndern 62 Aufnahmekapazitat 102 Aufnahme Ordner 92 auf einem Datentrager 93 Aufnahmekapazit t 102 Keinen ar nern ee 94 Speicherplatz 102 Videorekorder 22 2 22202 94 Aufnehmen Timeshift ees dore urn 48 Atetellert eee nea i RE 3 Ausschalten 222 222222220 18 Automatische Aufnahme 111 AVS GIN EEE er ees 12 AV 2 VGR see a Sa eee Sa gl 12 B Bedienungsanleitung Hinweise ieee tte 6 Beispielkonfiguration 30 Benutzername 222200 28 Bild im Bd 44 oke es 45 M glichkeiten 45 Verwendung 45 Bild in Bild 96 Bildformat 2 0000 e ee 82 Bildschirm Arbeitsbereich 11 Bereiches sire eei nare Rasa dag 11 Darstellung 22 222222 11 Men bereich 11 Navigation 9 Navigationsl
12. eines elektrischen Schlags auszusetzen Wenn Sie eine AuBenantenne verwenden muss diese fachgerecht installiert und gegen Blitzschlag gesichert sein Sch tzen Sie das Ger t vor N sse aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen um eine Brandgefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden Benutzen Sie das Ger t nicht in Feuchtr umen z B Badezimmer oder in explosionsgef hrdeten Bereichen Das Ger t und die Fernbedienung d rfen nur von autorisiertem Service Personal repariert werden ffnen Sie niemals das Ger t Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf und geben Sie das Ger t nur mit der Anleitung und dem mitgelieferten Zubeh r an Dritte weiter Entsorgen Sie das Ger t den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend ect Hinweise zum Aufstellort Stellen Sie das Ger t auf eine ebene rutschfeste Unterlage Stellen Sie das Ger t nicht auf eine hitzeempfindliche Oberfl che Sch tzen Sie besonders sensible Ober fl chen Stellen Sie das Ger t entfernt von W rmequellen und direkter Sonneneinstrahlung auf Stellen Sie das Ger t immer aufrecht auf seine F e Nur so ist die Luftzirkulation gew hrleistet Betreiben Sie das Ger t niemals liegend Hinweise zum Betrieb Reinigen Sie das Ger t und die Fernbedienung mit einem weichen trockenen Tuch Legen Sie keine Gegenst nde auf dem Ger t ab Die L ftungs ffnungen m ssen zur Luftzirkulation frei sein Die DVB T Set Top B
13. gt Aufnahme gt Aufnahme Ordner Fernsehen Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Aufnahme Ordner auf Seite 92 Zur Freigabe von Verzeichnissen auf dem PC lesen Sie bitte das Kapitel Netzlauf werke auf Seite 101 F r die Funktion Timeshift m ssen Sie einen Zeitraum eingestellt haben Zeitraum f r Timeshift einstellen Gel gt Einstellungen gt Aufnahme gt Timeshift L nge Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Timeshift L nge auf Seite 96 W hrend Sie eine Timeshift Aufnahme ansehen muss das entsprechende Pro gramm laufen da weiterhin aufgenommen wird Ein Tuner muss frei sein Timeshift Aufnahmen ansehen gt Lassen Sie den Fernseher weiter laufen schalten Sie nicht um N Sobald Sie den Sender wechseln oder die Set Top Box ausschalten wird e der Timeshift Speicher gel scht Starten und pausieren Sie die Wiedergabe bzw beenden Sie den schnel len Vorlauf oder R cklauf Gel Starten Sie den schnellen R cklauf Dr cken Sie die Taste mehrfach um die R cklauf Geschwindigkeit zu erh hen max 6 Geschwindigkeitsstu fen Starten Sie den schnellen Vorlauf Dr cken Sie die Taste mehrfach um die Vorlauf Geschwindigkeit zu erh hen max 6 Geschwindigkeitsstu fen Wenn das Ende der Timeshift Aufnahme erreicht ist wird das aktuell lau fende Programm wiedergegeben Den Timeshift Speicher k nnen Sie auf verschiedene Weise nutzen Zustand Tast
14. im Bild oder im Ton feststellen k nnen Sie den PC f r die Verbindung zur Set Top Box optimieren Im Internet unter www siemens delgigaset finden Sie die Dateien zur Aktualisierung Ihres PCs gt Laden Sie die Ihrem Betriebssystem entsprechende Datei herunter gt Doppelklicken Sie auf die Datei um die Optimierung f r den PC zu installieren St rquellen Stellen Sie die Set Top Box m glichst weit entfernt von anderen elektrischen Ger ten auf Besonders im WLAN Betrieb k nnen andere elektrische Ger te zu Bild und Tonst rungen f hren Beispielkonfiguration Gigaset M740 AV mit PC Einstellungen am PC Einstellungen der Set Top Box IP Adresse 192 168 12 1 IP Adresse frei vergeben 192 168 12 2 Subnetzmaske 255 255 0 0 Subnetzmaske 255 255 0 0 Standardgateway leer Gateway Adresse leer Anmeldung am PC Netzlaufwerk 1 Benutzername user Benutzername user Kennwort secret Passwort secret wird maskiert angezeigt Arbeitsgruppe keine Arbeitsgruppe die vorgege benen Striche m ssen nicht gel scht werden wenn Sie am PC in einer Arbeitsgruppe angemeldet sind geben Sie den Namen dieser Arbeitsgruppe ein IP Adresse 192 168 12 1 IP Adresse des PCs 30 Netzlaufwerke verbinden Einstellungen am PC Einstellungen der Set Top Box Freigabename des f r die Set Ordner Top Box freigegebenen Ver tv Freigabename der am PC vergeben wurde zeichnisses C m740 tv Firewall Bei Verwendung ein
15. ob nur die neueste Einzelaufnahme der Serie oder alle Folgen einer Serie gel scht werden sollen 63 Mit der Set Top Box aufnehmen Eine Aufnahme aus einer Serie l schen en gt Aufnahmen FO Wahlen Sie eine Serienaufnahme und zeigen Sie die verf gbaren Aufnah gt men dieser Serie an Ss W hlen Sie die zu l schende Aufnahme oo O w hlen Sie die Option L schen I Best tigen Sie das L schen der ausgew hlten Aufnahme mit Ja Schreibschutz aktivieren Gel gt Aufnahmen lt gt Wahlen Sie die Aufnahme die Sie gegen automatisches Uberschreiben gt durch die Set Top Box sichern m chten O eo O Wahlen Sie die Option Sperre Der Schreibschutz wird aktiviert Die ausgew hlte Aufnahme wird mit dem Schl ssel Symbol als schreibgesch tzt gekennzeichnet Schreibschutz deaktivieren rm gt Aufnahmen I Wahlen Sie eine schreibgesch tzte Aufnahme Schl ssel Symbol oO eo Wahlen Sie die Option Sperre Der Schreibschutz wird deaktiviert Das Schliissel Symbol wird entfernt Beachten Sie dass Aufnahmen ohne Schreibschutz automatisch ber schrieben werden k nnen falls der Speicherplatz im Aufnahme Ordner f r eine neue Aufnahme nicht ausreicht Die lteste Aufnahme wird dabei jeweils zuerst gel scht a Der Schreibschutz verhindert nur das automatische berschreiben einer Aufnahme durch die Set Top Box Das manuelle L schen einer Aufnahme ist jederzeit m glich 64 Mit der S
16. r den Start und das Ende der Aufnahme ein z B 20 15 22 00 Beachten Sie dazu dass die Ein gabe nur g ltig ist wenn f r den Start der Aufnahme eine fr here Zeit als f r das Ende eingegeben wird BO Ooed Mit der Set Top Box aufnehmen W hlen Sie in der Spalte Serie ob die programmierte Aufnahme ein malig erfolgt 1x oder als Serienaufnahme Serie ausgef hrt wird Legen Sie ggf den Aufnahmezyklus f r die Serienaufnahme fest siehe Aufnahmetage einer Serienaufnahme programmieren auf Seite 57 Best tigen Sie die Programmierung dieser Aufnahme Die Aufnahme wird gespeichert und im Bereich Timer eingetragen Bei Bedarf Mit der roten Farbtaste beenden Sie die aktuelle Programmierung ohne Speicherung der nderungen Im Bereich Timer wird in diesem Fall kein neuer Eintrag angelegt Aufnahmetage einer Serienaufnahme programmieren u gt Timer gt Serie SOH SEE dE Ooe 0 W hlen Sie die Option Serie Der Dialog zur Auswahl von Anzahl und Tagen der Aufnahme wird ge ff net ffnen Sie das Eingabefeld und geben Sie ein wie viele Folgen der Serie gespeichert bleiben sollen Nach Erreichen der Anzahl wird die lteste der gespeicherten Folgen berschrieben Bei Bedarf gt Geben Sie 0 Folgen ein wenn Sie die Anzahl der gespeicherten Auf nahmen nicht begrenzen m chten Die programmierte Serie wird in diesem Fall fortlaufend aufgezeich net Wenn nicht mehr gen gend Speicherplatz zur
17. sse Ihrer Ger te an die Set Top Box bereit gt Legen Sie die Bedienungsanleitungen zu allen Ger ten bereit Fernseher anschlie en gt Stecken Sie einen Stecker des SCART Kabels in die entsprechende SCART Buchse Ihres Fernsehers gt Stecken Sie den anderen Stecker des SCART Kabels in die SCART Buchse AV 1 TV Ihrer Set Top Box Wenn Ihr Fernseher keine freie SCART Buchse besitzt w hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten Vorhandenes Ger t vom Fernseher trennen Pr fen Sie ob Sie ein vorhandenes Ger t von Ihrem Fernseher trennen k nnen Einen Videorekorder oder DVD Player k nnen Sie beispielsweise auch am zweiten SCART Anschluss der Set Top Box AV 2 VCR anschlie en Cinch Buchsen des Fernsehers verwenden Falls Ihr Fernseher AV Eing nge in Cinch Ausf hrung besitzt k nnen Sie die Set Top Box auch mit diesen Anschl ssen verbinden Geeignete Adapterkabel f r die Signal bertragung von SCART auf Cinch finden sie im Fachhandel SCART Verteiler verwenden Besorgen Sie sich im Fachhandel f r HiFi Zubeh r einen so genannten SCART Ver teiler der eine vorhandene SCART Buchse auf zwei oder mehr Buchsen SCART evtl auch Cinch erweitert Trennen Sie ein Ger t von der SCART Buchse Ihres Fernsehers Schlie en Sie den SCART Verteiler an der nun freien Buchse Ihres Fernsehers an Verbinden Sie Ihre Set Top Box mit dem SCART Verteiler Verbinden Sie das andere Ger t mit dem SCART Verteiler 1
18. tigen im Kapitel Set Top Box mit PC verbinden auf Seite 25 Einstellungen die Sie aufgrund von nicht vorhandenen Ger ten nicht vorneh men k nnen werden auf dem Bildschirm grau dargestellt Zum Beispiel wird der Eintrag USB formatieren grau dargestellt wenn Sie kein USB Speichermedium angeschlossen haben Bitte beachten Sie dass ge nderte Einstellungen erst beim Ausschalten Herunterfahren der Set Top Box permanent gespeichert werden Kann die Set Top Box z B durch einen Stromausfall nicht ordnungsgem aus geschaltet werden gehen die nderungen der Einstellungen verloren Sie TV Gel gt Einstellungen gt TV Ebene 3 Ebene 4 Bildformat Auto 4 3 Letterbox 4 3 Pan amp Scan 16 9 Letterbox 16 9 Pan amp Scan Videoformat TV FBAS VCR FBAS TV FBAS VCR S Video TV S Video VCR FBAS TV S Video VCR S Video Sprachen Deutsch Francais English Turkce 81 Einstellungen Bildformat Die automatische Anpassung des Bildformats ist f r Ihre Set Top Box voreingestellt Wenn Sie die Einstellung ndern m chten beachten Sie auch die Bildformat Einstellun gen Ihrer anderen Ger te Fernseher Videorekorder Wie das Men Ihrer Set Top Box auf dem Bildschirm dargestellt wird kann sich mit der Einstellung des Bildformats ver ndern Gel gt Einstellungen gt TV gt Bildformat lt 4 W hlen und best tigen Sie ein Bildformat a gt Das Bildformat wird angepass
19. tzlichen Info Datei mit folgenden Merk malen gespeichert Die Multimedia Datei und die zugeh rigen Info Dateien sind jeweils im gleichen Ver zeichnis gespeichert Die Multimedia Datei und die zugeh rigen Info Dateien besitzen den gleichen Dateinamen Sie unterscheiden sich nur durch das Dateiformat 67 Multimedia Dateien wiedergeben Info Dateien k nnen Bilder f r die Anzeige von Miniaturansichten Thumbnails oder kurze Texte zur inhaltlichen Beschreibung einer Multimedia Datei Metadaten enthal ten Sie Bilder werden erheblich schneller angezeigt bzw in die Playlist eingef gt wenn die entsprechenden Info Dateien bereits von der Set Top Box oder alternativ am PC erzeugt wurden Als Info Dateien werden vom Media Locator nur Dateien erkannt die eine der folgenden Dateiendungen besitzen Dateiformate Kurzbeschreibung thv Thumbnail Video Miniaturansicht die bei Auswahl einer Video Datei im Media Loca tor angezeigt wird thp Thumbnail Picture Miniaturansicht die bei Auswahl eines Bildes im Media Locator angezeigt wird tha Thumbnail Audio Miniaturansicht die bei Auswahl einer Audio Datei im Media Loca tor angezeigt wird ths Thumbnail Screen Hintergrundbild das wahrend der Wiedergabe einer Audio Datei im Vollbildmodus angezeigt wird txt Text Text Datei mit Metadaten die bei Auswahl der zugeh rigen Multi media Datei im Media Locator a
20. 77 Multimedia Dateien wiedergeben Komplette Ordner hinzufiigen Zur Erstellung oder Erweiterung einer Playlist haben Sie auch die M glichkeit komplette Ordner mit Multimedia Dateien hinzuzufiigen Die Vorgehensweise entspricht im Prin zip dem im vorhergehenden Kapitel beschriebenen Hinzuf gen einzelner Eintr ge Beachten Sie jedoch die folgenden Hinweise Ordner ber den Media Locator hinzuf gen Alle im Verzeichnis vorhandenen Dateien werden ber cksichtigt und in die jeweilige Playlist Video Audio Bilder eingef gt Ordner ber eine Playlist hinzuf gen z B Audio Nur die jeweils geeigneten Dateien des gew hlten Ordners z B mp3 werden in die Playlist eingef gt Dateien anderen Formats werden in diesem Fall nicht ber ck sichtigt Eintr ge sortieren Sortieren Sie die Eintr ge einer Playlist wenn Sie die Reihenfolge f r die Wiedergabe der Dateien ndern m chten rm ffnen Sie das Hauptmen gt W hlen und ffnen Sie die gew nschte Playlist siehe Inhalt der aktiven gt Playlist anzeigen auf Seite 76 Ss Wahlen Sie den gew nschten Eintrag O eo Wahlen Sie die Option Sortieren Der ausgew hlte Eintrag wird aus der Sortierfolge herausgenommen FO Verschieben Sie den Eintrag an die gew nschte Position Der Eintrag wird an der neuen Position einsortiert Der Sortiermodus wird deaktiviert Wiederholen Sie die letzen drei Schritte bei Bedarf um die Reihenfolge weiterer Ein tr g
21. GmbH amp Co KG SHC che a sua volta ha proseguito l attivit della Siemens AG Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d istruzione vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH EL Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset Geachte klant Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC de onderneming die de Gigaset activiteiten van Siemens AG heeft overgenomen Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset HR Communications GmbH te worden gezien Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset Estimado cliente la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC que por su parte continu el negocio Gigaset de la Siemens AG Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga SL set Communications GmbH Le deseamos que disfrute con su Gigaset SCaros clientes Gigaset Communications GmbH amp a sucessora legal da Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC que por sua vez deu continuidade ao sector de negocios Gigaset da Siemens AG Quaisquer declara c es por parte da Siemens AG ou da SHC encon
22. K Kundenservice Customer Care LED Helligkeit Lieferumfang 2 2222 22220 M MAC Adresse 2222222222222 Media Locator bedienen Datei ausw hlen Datei l schen Datei suchen Datei wiedergeben Info Datei editieren 121 Stichwortverzeichnis Info Datei f r Miniaturansicht 74 Inhalt einer Playlist anzeigen 76 Playlist abspielen 76 Playlist aktivieren 80 Playlist ndern 77 Playlist erstellen 73 77 Playlistl schen 80 Playlist speichern 79 Playlist verwenden 75 Playlists verwalten 79 Symboles ui se eas tk ates alee 72 Verzeichnis l schen 73 Men s ne Ber 106 inaktive Eintr ge 106 Navigation 4 106 Men Einstellungen Str kt r ee wae Bee 108 Men Sprache 05 86 Metadaten erstellen 74 Multimedia Datei wiedergeben 73 Multimedia Dateien wiedergeben 67 N Nachlaufzeit nnan naanaaaaaaa 95 Netzlaufwerke 101 verbinden recreia o aaa a a 28 Netzwerk oo eset eae ees 100 Arbeitsgruppe 2 22222220 29 Benutzername 28 DHCP ga en 33 Gerdtename 27 100 IP Adresse 2 2 2 2 2222 20 27 100 Netzlaufwerk 28 Netzlaufwerke 101 verbinden eee ee 32 Netzwerkeinrichtung Beeler patent eA e
23. Meldung angezeigt Minimale Systemstart Dauer Beim Ausschalten Stand by werden nur bestimmte Teil Systeme Ihrer Set Top Box beendet vergleichbar mit dem Ruhezustand bei Windows XP oder Windows 2000 In diesem Betriebszustand bleiben z B der Prozessor und die Verwaltung der Netzwerkverbindungen betriebsbereit Dadurch wird der Systemstart erheblich beschleunigt rm gt Einstellungen gt Programme Ebene 3 Ebene 4 Suchen Manuell Automatisch Sortieren 88 Einstellungen Suchen Die Sender deren Programm Sie ber DVB T empfangen k nnen suchen Sie manuell oder automatisch Bei der automatischen Suche startet ein Sendersuchlauf der alle Sig nale in allen Kan len absucht Verwenden Sie die automatische Suche wenn Sie noch keine Sender eingestellt haben Bei der manuellen Suche geben Sie einen Kanal an in dem gesucht werden soll Verwenden Sie die manuelle Suche wenn Sie auf einem bestimmten Kanal einen Sender suchen Wenn an Ihrem Standort bereits Radiosender ihr Programm ber DVB T ausstrahlen werden diese Radiosender bei der Sendersuche ebenfalls gefunden und in die Sender liste f r Radiosender eingetragen Damit Sie bei Ver nderungen seitens der Ausstrahlung von Sendern m glichst wenig Aufwand haben gelten folgende Regeln bei der Sendersuche Alle zuvor gespeicherten Sender bleiben erhalten Gespeicherte Sender werden bei Bedarf aktualisiert Neu gefundene Sender werden am Ende der Senderlis
24. Ordner fest gelegt wurde Bild in Bild Sie legen fest in welcher Ecke des Bildschirms das kleine Bild im Bild Picture in Picture PIP angezeigt werden soll wa gt Einstellungen gt Bild in Bild Ss Wahlen Sie wo das Bild im Bild angezeigt werden soll M gliche Einstellungen Bild in Bild oben rechts Bild in Bild unten rechts Bild in Bild unten links Bild in Bild oben links Tipp Schalten Sie das Bild im Bild ein bevor Sie die Einstellung ndern Wenn Sie zudem im Bereich Einstellungen gt Allgemein gt Transparenz ein transparen tes Men eingestellt haben sehen Sie die Position des Bildes im Bild w hrend der Einstellung 96 Einstellungen Software Ihre Set Top Box verf gt ber eine Ger te Software die bei Bedarf aktualisiert werden kann Aktualisieren Sie die Software nur dann wenn Ihre Set Top Box nicht mehr ein wandfrei funktioniert Normalerweise ist eine Aktualisierung der Software nicht n tig Verwenden Sie ausschlie lich die Original Software der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG Bei Verwendung von Software die nicht von der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG freigegeben wurde wird jegliche Haftung ausge schlossen a Software Version berpr fen Die aktuelle Version der Software erhalten Sie ber Ihre DVB T Antenne oder im Internet unter www siemens de gigaset Vor einem Update der Softwa
25. Set Top Box ausgew hlt haben Ihre bevorzugten Bilder Audio und Video Dateien k nnen Sie au erdem zu individuellen Playlists zusammenstellen Diese k nnen Sie dann jederzeit als Folge abspielen Dateiformate Multimedia Dateien Die folgenden Formate f r Bilder Audio und Video Dateien werden von der Set Top Box erkannt und k nnen ber den Media Locator ausgew hlt werden Art Dateiformate Kurzbeschreibung Merkmale Video mpg mpeg Moving Picture Experts Group Audio mp3 Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 bis zu 320 kbps Sample Rates 32 44 1 48 kHz Bilder bmp Bitmap gif Graphics Interchange Format jpg jpeg Joint Photographic Experts Group png Portable Network Graphics Das Abspielen weiterer Dateiformate ist unter Verwendung der UPnP Funktionalitat m glich siehe UPnP nutzen auf Seite 35 D Bitte beachten Sie dass Sonderzeichen in Datei und Verzeichnisnamen I zu Fehlern f hren k nnen Info Dateien Zur Beschreibung einer Multimedia Datei k nnen im Media Locator zus tzliche Informa tionen angezeigt werden welche die Auswahl einer Datei erleichtern Stellen Sie Mini aturansichten f r Ihre Multimedia Dateien bereit oder erweitern Sie Ihre Dateien um Informationen wie Titel oder Interpret Metadaten die bereits in einer Multimedia Datei enthalten sind werden von der Set Top Box automatisch erkannt und in einer zus
26. Sie Ihre Netzwerkeinstellungen z B die Gruppenrichtlinien anpassen 33 Netzlaufwerke verbinden WLAN Anbindung an PC oder Netzwerk Wenn Ihre Set Top Box im Wohnzimmer steht und Ihr PC im Arbeitszimmer k nnen Sie dennoch Bilder Musik und Filme vom PC auf dem Fernseher wiedergeben Hierzu bin den Sie Ihre Set Top Box schnurlos an einen PC oder ein Netzwerk an Voraussetzungen Sie verf gen ber einen Gigaset WLAN Repeater den Sie an die Set Top Box anschlie en k nnen Sie betreiben ein schnurloses Netzwerk WLAN Wireless Local Area Network Ihren Gigaset WLAN Repeater k nnen Sie als Repeater als Accesspoint oder als Ethernet Adapter betreiben gt Konfigurieren Sie den Repeater f r den Betrieb mit Ihrer Set Top Box als Ethernet Adapter Netzwerkadapter Bevor Sie den Repeater an Ihrer Set Top Box anschlie en m ssen Sie die sen mit Ihrem PC konfigurieren gt W hlen Sie den Betriebsmodus Ihrer WLAN Verbindung Ad hoc oder Infrastructure und geben Sie die gemeinsame SSID ein a Au erdem beachten Sie bitte bei der Konfiguration des Repeaters Bei einer direkten PC Verbindung gt Konfigurieren Sie den Repeater als Ad hoc Client Bei einer Netzwerk Verbindung gt Konfigurieren Sie den Repeater als Infrastruktur Client Bei Verwendung eines Gigaset WLAN Repeater 108 gt Die Konfiguration als Ad hoc Client wird nicht unterst tzt Konfigurieren Sie den Repeater als Infrast
27. Speichermediums A gt Best ti Sie die Aktivi des USB Speich di Sie k nnen das USB Speichermedium nun als Aufnahme Ordner festle gen die gespeicherten Inhalte auf dem Fernseher wiedergeben etc USB Speichermedium deaktivieren USB Speichermedien k nnen Sie zwar bei laufendem Betrieb einstecken doch Sie d rfen diese Verbindung nicht einfach trennen Deaktivieren Sie unbedingt das USB Speichermedium bevor Sie die Verbindung trennen sonst droht Datenverlust a ws gt Zustand USB HDD sex Wahlen Sie ein angeschlossenes USB Speichermedium gt Best tigen Sie die Deaktivierung des USB Speichermediums Warten Sie bis folgende Meldung erscheint Das USB Speichermedium wurde deaktiviert und kann jetzt entfernt werden Sie k nnen die Verbindung des USB Speichermediums trennen Wenn sich das USB Speichermedium auf diese Weise nicht deaktivieren l sst k nnen Sie die Set Top Box stattdessen auch kurzzeitig ausschalten Sie 23 Gigaset M740 AV installieren USB Speichermedium defragmentieren Durch h ufiges Speichern und L schen auf einem Datentr ger wird dieser fragmentiert das bedeutet dass einzelne Dateien ber mehrere Sektoren verteilt gespeichert sind Die Defragmentierung sortiert die so entstandenen Dateifragmente nach Dateizugeh rigkeit neu und verschiebt diese in aufeinander folgende Sektoren Freie Teilbereiche einzelner Sektoren werden dabei zu gr eren Bl cken freien Speic
28. Top Box einstellen k nnen zu gering ist gt Erh hen Sie die Grundlautst rke Ihres Fernsehers indem Sie diesen mit der Fernbe dienung des Fernsehers lauter stellen Die Lautst rke die ber die Fernbedienung des Fernsehers eingestellt ist ist die maximale Lautst rke die ber die Fernbedie nung der Set Top Box erreicht werden kann Die Lautst rke k nnen Sie nur dann mit der Fernbedienung Ihrer Set Top Box ver ndern wenn Ihr Fernseher am SCART Anschluss AV 1 TV der Set Top Box angeschlossen ist Bei Anschluss an AV 2 VCR der Set Top Box kann die Lautst rke nicht mit der Fernbedienung der Set Top Box ver ndert werden Sie Ton ausschalten Sie k nnen den Ton mit einem einzigen Tastendruck ausschalten bzw einschalten Dr cken Sie auf die Taste um den Ton aus oder wieder einzuschalten Bei ausgeschaltetem Ton wird f r einige Sekunden das Symbol f r die Stummschaltung eingeblendet Das Einschalten des Tons mit der Taste X funktioniert nur wenn der Ton mit dieser Taste ausgeschaltet wurde Wurde die Lautst rke mit der Pfeil taste schrittweise ausgeschaltet muss sie mit der anderen Pfeiltaste wie der eingeschaltet werden Sie 38 Fernsehen Tonqualitat wahlen Einige Sender bertragen ihr Programm mit mehreren Tonqualit ten z B Stereo Dolby Digital oder verschiedene Sprachen W hrend einer solchen Sendung oder der Wieder gabe einer entsprechenden Aufnahme k nnen Sie d
29. Verf gung steht wird die jeweils lteste Aufnahme automatisch berschrieben sofern diese nicht schreibgesch tzt ist s Schreibschutz aktivieren auf Seite 64 Best tigen Sie die Eingabe W hlen und best tigen Sie den gew nschten Aufnahmetag Der gew hlte Tag wird als Aufnahmetag gekennzeichnet Bei Bedarf gt Wiederholen Sie diesen Vorgang bis alle gew nschten Aufnahme tage markiert sind gt Wenn Sie einen bereits markierten Aufnahmetag erneut ausw hlen wird die Markierung wieder entfernt Best tigen Sie die Programmierung der Serienaufnahme Im Bereich Timer wird nun angezeigt dass es sich bei der Aufnahme um eine Serienaufnahme handelt 57 Mit der Set Top Box aufnehmen Beispiel Sie m chten eine Serie aufnehmen die dreimal w chentlich an den Tagen Montag Dienstag und Donnerstag zur jeweils gleichen Zeit gesendet wird Die Aufnahme soll f r die Dauer von vier Wochen automatisch erfolgen Gehen Sie dazu wie folgt vor rm gt Timer O O O DR So x 333 ex Zn Zn Zn Oo ed Oo ed W hlen Sie die Option Neu W hlen und best tigen Sie den gew nschten TV Sender Geben Sie in der Spalte Datum das Datum ein an dem die erste Auf nahme der Serienaufnahme gestartet wird Geben Sie in der Spalte Zeit die Uhrzeiten f r den Start und das Ende der Aufnahme ein W hlen Sie die Option Serie Geben Sie im Eingabefeld f r die Anzahl der Aufnahmen den Wert 12 ein 3 T
30. Werbung unterbrochen W hrend die Wer bung l uft m chten Sie auf einem anderen Sender Nachrichten sehen eco ss Schalten Sie um auf den Sender mit den Nachrichten e Blenden Sie das kleine Bild ein Im kleinen Bild wird automatisch das Programm des zuletzt eingestellten Senders wiedergegeben Nach der Werbepause em ffnen Sie das Programm das im kleinen Bild dargestellt wurde im Voll bild Alle M glichkeiten der Funktion Bild im Bild Abh ngig davon was im gro en Bild angezeigt wird sind folgende Anzeigen m glich Ausgangssituation Taste Resultat Sie sehen normal fern der Im gro en Bild sehen Sie weiterhin das Fern zweite Tuner ist frei sehprogramm Im kleinen Bild sehen Sie das Programm des zuletzt eingestellten Senders Sie sehen normal fern der Im gro en Bild sehen Sie weiterhin das Fern zweite Tuner nimmt das Pro sehprogramm Im kleinen Bild sehen Sie das gramm eines anderen Senders Programm das vom zweiten Tuner aufge auf nommen wird Sie sehen ein Video das Sie auf vr Im gro en Bild sehen Sie weiterhin das genommen haben Beide Tuner Video Im kleinen Bild sehen Sie das Pro sind frei gramm des zuletzt eingestellten Senders Fokus setzen W hrend Sie ein kleines Bild eingeblendet haben k nnen Sie den Fokus vom einen Bild auf das andere richten So k nnen Sie beispielsweise den Ton von dem kleinen Bild ein schalten f r das Vollbild auf einen anderen Sender umschalten f r das k
31. gespeichert werden rm gt Einstellungen gt Aufnahme gt Aufnahme Ordner Wenn ein Aufnahme Ordner eingestellt ist wird dieser angezeigt Ss x W hlen Sie den Eintrag Aufnahme Ordner ndern x W hlen Sie den Eintrag Kein Aufnahme Ordner Best tigen Sie Ihre Auswahl 94 Einstellungen Vorlaufzeit Um zu gew hrleisten dass auch die Sendungen vollst ndig aufgenommen werden die fr her beginnen als vorgesehen geben Sie eine Vorlaufzeit ein Jede Aufnahme startet um die als Vorlaufzeit eingegebene Zeitspanne fr her als angegeben Beachten Sie dass eine lange Vorlaufzeit viel Speicherplatz im Auf nahme Ordner ben tigt Achten Sie bei Aufnahmen auf einen Videore korder auf die Bandl nge io rm gt Einstellungen gt Aufnahme gt Vorlaufzeit W hlen Sie einen Wert zwischen O und 30 Minuten Beachten Sie dass entsprechend der eingestellten Vorlaufzeit Ihre Auf nahmen fr her aus dem Bereich Timer in den Bereich Aufnahmen ver schoben werden io Nachlaufzeit Um zu gew hrleisten dass auch die Sendungen vollst ndig aufgenommen werden die sp ter enden als vorgesehen geben Sie eine Nachlaufzeit ein Jede Aufnahme endet um die als Nachlaufzeit eingegebene Zeitspanne sp ter als angegeben Beachten Sie dass eine lange Nachlaufzeit viel Speicherplatz im Auf nahme Ordner ben tigt Achten Sie bei Aufnahmen auf einen Videore korder auf die Bandl nge Sie
32. stehen Im Falle einer notwendigen Reparatur evtl Garantie oder Gew hrleistungsanspr che erhalten Sie schnelle und zuverl ssige Hilfe bei unserem Service Center in Deutschland 0 18 05 33 32 20 0 12 Euro Min Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit In L ndern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte H ndler verkauft wird wer den keine Austausch bzw Reparaturleistungen angeboten 121 Anhang Garantie Urkunde Deutschland Dem Verbraucher Kunden wird unbeschadet seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einger umt Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Mate rialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repariert F r Verschlei teile z B Akkus Tastaturen Geh use gilt diese Haltbarkeitsgarantie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behand lung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installation Konfiguration Softwaredownloads Hand b cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind eben falls von der Garantie ausgeschlossen Als
33. te Software bleiben Aufnahme Pro grammierungen bei einem Software Update erhalten wenn das Soft ware Update ber ein USB Speichermedium erfolgt Wenn Sie fr here Software Versionen einsetzen beachten Sie dass durch ein Software Update alle Aufnahme Programmierungen im Bereich Timer gel scht werden Sie Neue Aufnahme Programmierungen im Bereich Timer werden erst beim Ausschalten Herunterfahren der Set Top Box permanent gespeichert Kann nach der Programmierung einer Aufnahme die Set Top Box z B durch einen Stromausfall nicht ordnungsgem ausgeschaltet werden muss die Programmierung der Aufnahme wiederholt werden Neue Aufnahme mit dem Timer programmieren Sie Beachten Sie dass bei jeder Aufnahme auch die voreingestellten Werte f r die Vorlaufzeit und die Nachlaufzeit ber cksichtigt werden nderun gen dieser Werte gelten nicht r ckwirkend sondern werden nur f r zuk nftige Programmierungen ber cksichtigt gt Pr fen Sie die Einstellungen f r die Vorlaufzeit und die Nachlaufzeit vor jeder Programmierung 56 W hlen Sie die Option Neu Der Dialog zur Programmierung einer neuen Aufnahme wird ge ffnet W hlen und best tigen Sie in der Spalte Programm den gew nschten TV Sender Geben Sie in der Spalte Datum das Datum ein an dem die Aufnahme gestartet wird Das Datum wird vierstellig Tag und Monat z B 01 02 eingegeben Geben Sie in der Spalte Zeit die Uhrzeiten f
34. zu den Lizenzen finden Sie im Kapitel Gigaset M740 AV Freie Software auf Seite 123 99 Einstellungen Netzwerk Sie k nnen Ihre Set Top Box mit einem Einzel PC verbinden oder sie in ein bestehendes Netzwerk integrieren Hierzu geben Sie Ihrer Set Top Box einen Ger tenamen und bei Bedarf eine IP Adresse und Sie hinterlegen die Daten des verbundenen PCs im Netz werk In diesem Kapitel sehen Sie eine kurze bersicht ber die m glichen Einstellungen Die ausf hrlichen Informationen zur Einrichtung einer Verbindung mit einem PC oder einem Netzwerk lesen Sie im Kapitel Set Top Box mit PC verbinden auf Seite 25 und im Kapitel Set Top Box mit Netzwerk verbinden auf Seite 32 rm gt Einstellungen gt Netzwerk Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Ger tename IP Adresse Auto DHCP IP Adresse manuell eingeben IP Adresse Subnetzmaske Gateway Adresse Netzlaufwerke Netzlaufwerk 1 Netzlaufwerk 2 Netzlaufwerk 3 Netzlaufwerk 4 Netzlaufwerk 5 UPnP Client Ger tename Sie geben Ihrer Set Top Box einen eindeutigen Ger tenamen der in Ihrem Netzwerk noch nicht anderweitig verwendet wird Unter diesem Ger tenamen finden Sie Ihre Set Top Box dann im Netzwerk Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Ger tena men vergeben auf Seite 27 IP Adresse Wenn Sie einen Einzel PC mit der Set Top Box verbinden vergeben Sie eine feste IP Adresse siehe Kapitel IP Adresse vergeben auf Seite 27 W
35. zu verwenden und fortzusetzen Aufnahmen programmieren Im Bereich Timer sehen Sie eine bersicht ber alle Sendungen deren Aufnahme pro grammiert ist Sowohl die mit dem Timer als auch die ber das EPG programmierten Aufnahmen werden in der bersicht angezeigt Aufnahmen die bereits gestartet wur den sehen Sie im Bereich Aufnahmen Die Eintr ge werden wie folgt sortiert Im Bereich Timer wird die n chste geplante Aufnahme zuerst angezeigt Im Bereich Aufnahmen wird die letzte Aufnahme zuerst angezeigt 54 Mit der Set Top Box aufnehmen Die Ubersicht im Bereich Timer zeigt zu jeder Aufnahme die folgenden Informationen Programm Name des Senders sowie Titel der aufzunehmenden Sendung Datum Datum an dem die programmierte Aufnahme startet Serienaufnahme Datum des jeweils n chsten Aufnahmetermins Zeit Uhrzeit fiir Start und Ende der programmierten Aufnahme Wiederholen Unterscheidung von einmaligen Aufnahmen und Serienaufnahmen 1x Die programmierte Aufnahme wird einmal durchgef hrt MDMDFSS Die Aufnahme ist eine manuell programmierte Serien aufnahme die jede Woche zur angegebenen Uhrzeit und an den hier hervorgehobenen Tagen ausgef hrt wird Serie Die Aufnahme ist eine EPG Serienaufnahme Bei EPG Serienaufnahmen kann es vorkommen dass noch nicht alle Daten einer programmierten Aufnahme angezeigt werden Fehlende Daten werden bei der Aktualisierung der EPG Daten automatisch erg nzt sobald sie verf g
36. 5 Gigaset M740 AV installieren Antenne anschlieBen gt Verbinden Sie ein Koaxial Kabel mit der Antenne gt Verbinden Sie das Koaxial Kabel mit der Buchse ANT IN Ihrer Set Top Box gt Wenn Sie eine aktive Antenne verwenden SchlieBen Sie die Antenne an die Strom versorgung an Videorekorder DVD Ger t anschlie en Schlie en Sie Ihren Videorekorder oder Ihren DVD Rekorder an um weiterhin Filme wie gewohnt aufnehmen und abspielen zu k nnen Voraussetzungen Der Videorekorder bzw das DVD Ger t muss eine SCART Buchse besitzen Vorgehen gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Stecken Sie einen Stecker des SCART Kabels in die SCART Buchse Ihres Videorekor ders DVD Ger ts gt Stecken Sie den anderen Stecker des SCART Kabels in die SCART Buchse AV 2 VCR Ihrer Set Top Box Stereoanlage anschlie en Schlie en Sie Ihre Stereoanlage oder Ihren Surround Dekoder an um den digitalen Fernsehton in h chster Qualit t wiederzugeben In gleicher Qualit t h ren Sie dann Audio Dateien die Sie auf einem PC oder einem USB Speichermedium gespeichert haben Mit Dolby Digital Die Stereoanlage muss eine koaxiale S P DIF Buchse besitzen S P DIF Sony Philips Digital Interchange Format Sie ben tigen ein Cinch Kabel gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Stecken Sie einen Stecker des Cinch Kabels in die S P DIF Buchse Ihrer Ster
37. A gt ffnen Sie das gew nschte Speichermedium und bei Bedarf das Ver gt zeichnis in dem das Verzeichnis f r die Aufnahmen liegt gt Markieren Sie das Verzeichnis das Sie als Aufnahme Ordner verwenden m m chten O OO Wahlen Sie das markierte Verzeichnis aus Tipp R Um von einem Unterverzeichnis ins n chst h here Verzeichnis zu wechseln verwenden Sie die linke Pfeiltaste 93 Einstellungen Videorekorder als Aufnahme Ordner Sie k nnen einen Videorekorder bzw einen DVD Rekorder als Aufnahme Ordner defi nieren Auf dem DVD bzw dem Videorekorder k nnen allerdings ausschlie lich Filme aufgenommen werden EPG Informationen und Playlists k nnen dann nicht gespei chert werden Auch sind Timeshift Aufnahmen nur m glich wenn der Aufnahme Ord ner auf einem PC oder einem USB Speichermedium liegt Bitte beachten Sie dass der DVD bzw der Videorekorder nicht von der Set Top Box gestartet werden kann Sie m ssen den DVD bzw den Vide orekorder manuell starten um aufnehmen zu k nnen io rm gt Einstellungen gt Aufnahme gt Aufnahme Ordner Wenn ein Aufnahme Ordner eingestellt ist wird dieser angezeigt gt x W hlen Sie den Eintrag Aufnahme Ordner ndern Wahlen Sie den Eintrag Aufnahme auf Videorekorder Best tigen Sie Ihre Auswahl Kein Aufnahme Ordner Wenn kein Aufnahme Ordner eingestellt ist k nnen keinerlei Aufnahmen gemacht werden Auch Playlists k nnen nicht
38. Aktion Schaltet den Ton aus bzw ein ffnet das Hauptmen der Set Top Box ffnet die elektronische Programmzeitschrift mit der bersicht ber das gesamte Fernsehpro gramm ffnet die Info Leiste zur aktuellen Anzeige TV bzw Multimedia Springt zur Wiedergabe der vorhergehenden Datei bzw startet den schnellen R cklauf Springt im EPG und bei der Wiedergabe Stoppt die Wiedergabe oder startet bzw stoppt die Aufzeichnung Startet oder pausiert die Wiedergabe Boa BO DO Q SI VG Springt zur Wiedergabe der n chsten Datei bzw startet den schnellen Vorlauf oder die Zeitlupe Springt im EPG und bei der Wiedergabe Farbtasten Rot Gr n Gelb Blau Die Bedeutung der Tasten ist ver nderlich Die jeweilige Funktion wird auf dem Bildschirm angezeigt Hinweise zur Bedienung Farbtasten Die Bedeutung der Farbtasten sehen Sie jeweils auf dem Bildschirm In dieser Bedie nungsanleitung sind die Farbtasten mit ihrer Position auf der Fernbedienung darge stellt Beispiele f r die Belegung der Farbtasten Farbtaste ct Rot O 00 Gr n Ooed Gelb 000 Blau Exit Taste Beispiele 9799999944 Dateiauswahl im Media Locator Datei l schen Timer programmierte Aufnahme Programmierung l schen Einstellungen Programme Programmplatz l schen Einstellungen Netzlaufwerk Eingegebenes Zeichen l schen Be
39. Alle Einstellungen zur cksetzen auf den Lieferzustand USB formatieren USB Speichermedium mit dem Datei system FAT32 formatieren Pr fen USB HDD USB Speichermedium berpr fen und Dateisystem wiederherstellen 110 Hintergrundprozesse Hintergrundprozesse Sie schalten Ihre Set Top Box abends in den Stand by Modus Die Set Top Box ist im Stand by Modus nicht v llig inaktiv sondern aktuali siert f r Sie die Daten der elektronischen Programmzeitschrift und startet geplante Aufnahmen zuverl ssig und p nktlich Trennen Sie Ihre Set Top Box nicht vom Stromnetz sonst kann sie die in diesem Kapitel beschriebenen Prozesse im Hintergrund nicht mehr durch f hren EPG Update Die EPG Daten werden w hrend des Betriebs der Set Top Box laufend aktualisiert Zus tzlich aktiviert sich die Set Top Box kurzzeitig nachts und aktualisiert die verf gba ren EPG Daten So k nnen Sie diese gleich beim ersten Einschalten sehen und m ssen nicht auf die Aktualisierung im laufenden Betrieb warten Automatische Aufnahme nach Programmierung Wenn Sie eine Aufnahme mit dem Timer programmiert haben und die Aufnahme begin nen soll w hrend die Set Top Box im Stand by Modus ist aktiviert sich diese automa tisch und startet die Aufnahme M glichkeiten erweitern Wenn Sie Ihre Set Top Box an einen PC oder ein Netzwerk angeschlossen haben k nnen Sie mit der zus tzlich zu erwerbenden Software PVRpilot den Funkti
40. B Speichermedium deaktivieren m ssen bevor Sie den USB Stecker aus der Set Top Box oder dem PC ziehen 19 Gigaset M740 AV installieren Voraussetzungen Das USB Speichermedium muss dem USB Standard 2 0 entsprechen Umdie gesamte Kapazit t des USB Speichermediums nutzen zu k nnen sollte diese als eine Partition mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein Wir empfehlen die Formatierung des USB Speichermediums von der Set Top Box durchf hren zu las sen lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speichermedium auf Seite 104 Wenn sich mehrere Partitionen auf dem USB Speichermedium befinden muss die erste Partition mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein Als Aufnahme Ordner eignen sich nur USB Speichermedien deren Kapazit t min destens 1 GB betr gt Beachten Sie dabei dass Sie bereits f r eine einst ndige Auf nahme mit einem Speicherbedarf von etwa 2 GB rechnen m ssen siehe Auf nahme Ordner auf Seite 92 F r den Betrieb an Ihrer Set Top Box sind die meisten handels blichen USB Speicherme dien geeignet folgende Ger te sind getestet USB Festplatten Festplatten mit einem Genesys GL811 Controller sowie folgende Modelle Hersteller Typ Kapazit t Freecom FHD 1 amp FHD 2 diverse lomega DH D250 C 250 GB Maxtor Personal Storage 7000 120 GB Maxtor Personal Storage 7000 300 GB Maxtor One Touch 80 GB Maxtor One Touch 120 GB Maxtor One Touch 1 300 GB
41. Daten zu erm glichen Sie Ger te einschalten gt Schalten Sie Ihren Fernseher und wenn vorhanden den Videorekorder und die Ste reoanlage wie gewohnt ein gt Wahlen Sie auf der Fernbedienung Ihres Fernsehers den AV Kanal Bei der ersten Inbetriebnahme startet die Set Top Box automatisch bitte lesen Sie weiter im Kapitel Fernsehempfang einrichten auf Seite 18 Verwenden Sie die Fernbedienung der Set Top Box um diese einzuschalten W hrend des Startvorgangs der einen Moment dauern kann blinkt die mitt lere LED der Set Top Box Sie sehen auf dem Bildschirm das Startbild von Giga set M740 AV Sobald der Startvorgang der Set Top Box beendet ist erscheint das zuletzt ausgestrahlte Fernsehprogramm Bei der ersten Inbetriebnahme m ssen die Fernsehsender zun chst eingerichtet werden Nach dem ersten Einschalten erscheint der Installations Assistent der Ihnen bei der Einrichtung der Fernsehsender behilflich ist 17 Gigaset M740 AV installieren Set Top Box ausschalten Schalten Sie die Set Top Box aus wenn Sie diese f r einen l ngeren Zeitraum nicht ben tigen Das Fernsehprogramm wird beendet Die LED der Set Top Box blinkt bis alle Einstellungen gespeichert sind Nach einigen Sekunden leuchtet die mittlere LED konstant und zeigt so den Stand by Betrieb an Die Bedingungen f r den Stand by Betrieb k nnen Sie einstellen siehe Startoption auf Seite 100 Wenn Sie die Taste w hren
42. Die Belegung einzelner Tasten ist abhangig vom wieder gegebenen Dateiformat gt Starten Sie die Wiedergabe oder halten Sie diese an bzw beenden Sie den Trickmode Video Dateien Wahrend einer Pause wird das zuletzt wiedergegebene Bild als Standbild angezeigt oA ndern Sie die Lautst rke der Set Top Box Passen Sie ggf auch die Lautst rke Ihres Fernsehers an Blenden Sie die verf gbaren Metadaten der aktuellen Datei ein Dr cken Sie die Taste erneut um den Dialog zu schlie en Wechseln Sie w hrend der Wiedergabe in den Trickmode um die Funk tionen Schneller R cklauf und Schneller Vorlauf oder bei Video Dateien zus tzlich die Funktion Zeitlupen Vorlauf zu nutzen Beachten Sie dazu auch die Hinweise im Kapitel Trickmode bedienen auf Seite 70 69 Mu g Itimedia Dateien wiedergeben Nur f r Video Dateien und Aufnahmen verf gbar Verwenden Sie die Funktion Bild im Bild wenn Sie z B zus tzlich zur Wiedergabe das laufende Fernsehprogramm anzeigen m chten Ausf hrliche Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Kapitel Bild im Bild PIP auf Seite 44 Nur f r Playlists und das Abspielen mehrerer Dateien verf gbar Springen Sie zum n chsten bzw zum vorhergehenden Titel Die Wieder gabe wird mit dem Anfang des gew hlten Titels fortgesetzt Stoppen Sie die Wiedergabe Der Media Locator bzw die Playlist wird erneut angezeigt Video Dateien Bei der Wiedergabe von Aufnahmen wi
43. Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Sie mens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in der Europ ischen Union erworbene Neuger te Garantie geberin ist die Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Weitergehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind ausge schlossen Siemens haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haf tungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkt haftungsgesetz in F llen des Vorsatzes der groben Fahrl ssigkeit wegen der Ver letzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen vorhersehba ren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert
44. Ger tename OO O L schen Sie einen eventuell eingetragenen Ger tenamen D e N d H Geben Sie einen Ger tenamen ein O CO O Speichern Sie den Ger tenamen IP Adresse vergeben Sie vergeben Ihrer Set Top Box eine IP Adresse Die ersten drei Adressteile dieser IP Adresse sollten mit der IP Adresse Ihres PCs identisch sein Darum m ssen Sie zun chst die IP Adresse Ihres PCs ermitteln IP Adresse ermitteln gt ffnen Sie die Eingabeaufforderung am PC Start gt Ausf hren Geben Sie in das Fenster cmd ein und klicken Sie auf OK gt Geben Sie den Befehl ipconfig ein und dr cken Sie die Taste Enter Zeilenschaltung Return Die Konfigurationseinstellungen Ihres PCs werden angezeigt gt Notieren Sie sich die Werte f r die IP Adresse die Subnetzmaske und den Gateway 27 Netzlaufwerke verbinden IP Adresse eingeben u gt Einstellungen gt Netzwerk gt IP Adresse gt IP Adresse manuell eingeben IP Adresse ffnen Sie das Eingabefeld f r die IP Adresse der Set Top Box sss Geben Sie die IP Adresse f r die Set Top Box ein Die ersten drei ose Adressteile der IP Adresse m ssen mit der IP Adresse des PCs identisch sein bei Subnetzmaske 255 255 255 0 O on O Speichern Sie die IP Adresse Subnetzmaske Geben Sie die Subnetzmaske des PCs ein O O O Speichern Sie die Subnetzmaske Gateway Adresse cx Geben Sie bei Bedarf eine Gateway Adresse ein O on O Speichern Sie die Gateway Adres
45. Gigaset EN DE FR NL ES PT Dear Customer DA Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH We hope you enjoy your Gigaset FI Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC die ihrerseits das Gigaset Gesch ft der Siemens AG fortf hrte Etwaige Erkl rungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erkl rungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset SV Ch re Cliente Cher Client la soci t Gigaset Communications GmbH succ de en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC qui poursuivait elle m me les activit s Giga set de Siemens AG Donc les ventuelles explications de Sie mens AG ou de SHC figurant dans les modes d emploi doivent tre comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH Nous vous souhaitons beaucoup d agr ment avec votre NO Gigaset Gentile cliente la Gigaset Communications GmbH successore della Sie mens Home and Office Communication Devices
46. Ihrer Set Top Box Ihren Bed rfnissen an Das Men ist so strukturiert dass Sie sich schnell darin zurechtfinden Im Hauptmen finden Sie alle Eintr ge die Sie h ufiger ben tigen Im Untermen Einstellungen fin den Sie alle Details wie Sie Ihre Set Top Box individuell konfigurieren k nnen Das folgende Kapitel ist in drei Teile aufgeteilt Lesen Sie im ersten Teil wie Sie mit der Fernbedienung im Men navigieren Danach sehen Sie eine bersicht ber die Men struktur mit allen Eintr gen die f r die Bedienung wichtig sind Im letzten Teil fin den Sie eine bersicht ber die gesamte Struktur des Untermen s Einstellungen Navigation im Men ffnen Sie das Hauptmen Verwenden Sie die Pfeiltasten um einen Eintrag auszuw hlen ffnen Sie ein Untermen 69 Gehen Sie in die n chst h here Ebene zur ck Inaktive Eintr ge Wenn ein Eintrag im Men grau dargestellt wird k nnen Sie diesen Bereich nicht ff nen So k nnen Sie z B keine Playlist erstellen solange Sie nicht einen PC oder ein USB Speichermedium angeschlossen haben 106 Das Men Struktur des Hauptmen s Men eintrag Videotext EPG Playlist Audio Playlist Video Playlist Bilder Media Locator Aufnahmen Timer Einstellungen Zustand USB HDD Kurzbeschreibung Ruft den Videotext des momentan eingestellten Senders auf Wei tere Informationen lesen Sie im Kapitel Videotext auf Seite 47 Ruft d
47. Notieren Sie sich diese Informationen bevor Sie ein Update installieren oder sich mit der Service Hotline in Verbindung setzen ue gt Einstellungen gt Status Software Version Aktuelle Versionsnummer der Ger te Software Ihrer Set Top Box Diese Versionsnummer ndert sich bei einer Aktualisie rung der Ger te Software Hardware Version Versionsnummer Ihrer Set Top Box Diese Versionsnummer ist unver nderlich DVB T Signal Ja Die Set Top Box empf ngt ein Signal Fernsehen ist m g lich Nein Die Set Top Box empf ngt kein Signal Fernsehen ist nicht m glich 101 Einstellungen IP Adresse Die IP Adresse der Set Top Box wird angezeigt Uber diese IP Adresse k nnen Sie die Set Top Box vom PC aus bzw im Netz werk finden siehe Kapitel Netzwerkverbindung pr fen auf Seite 31 Wie Sie der Set Top Box eine IP Adresse vergeben lesen Sie im Kapitel IP Adresse vergeben auf Seite 27 MAC Die MAC Adresse Media Access Control der Set Top Box wird angezeigt Diese dient der weltweit eindeutigen Identifizierung eines Netzwerkadapters und besteht aus sechs Teilen hexadezi malen Zahlen z B 00 01 E3 FA B1 8E Die MAC Adresse wird vom Hersteller des Netzwerkadapters vergeben und kann nicht ge ndert werden Kontrollnummer Die Kontrollnummer ben tigen Sie wenn Sie die externe PC Software PVRpilot nutzen m chten siehe Kapitel M glich keiten erweitern auf Seite 111 PVR Zubeh r Ja Es ist ein USB S
48. Sen dung OR Best tigen Sie die Aufnahme 53 Mit der Set Top Box aufnehmen Direkte Aufnahme ohne EPG Daten Wenn keine EPG Daten verf gbar sind wird die Aufnahme erst gestartet wenn Sie die gew nschte Aufnahmedauer angeben W hrend einer laufenden Fernsehsendung Der Dialog zur Eingabe der Aufnahmedauer wird ge ffnet CO W hlen Sie die gew nschte Aufnahmedauer Zur Auswahl stehen die Werte 30 60 90 und 120 Minuten Best tigen Sie die Aufnahmedauer um die direkte Aufnahme zu starten Direkte Aufnahme mit Timeshift Unterst tzung Unter bestimmten Voraussetzungen k nnen Sie eine Sendung selbst dann noch voll st ndig aufnehmen wenn Sie sich versp tet zur Aufnahme entscheiden Sofern Sie die Sendung von Anfang an gesehen haben und in den Einstellungen Ihrer Set Top Box eine ausreichende Timeshift L nge voreingestellt ist wurde der Anfang der Sendung im Hintergrund gespeichert Bis kurz vor Ende der Sendung k nnen Sie ent scheiden ob Sie Ihre direkte Aufnahme durch den Inhalt des tempor ren Timeshift Speichers vervollst ndigen m chten W hrend einer laufenden Fernsehsendung sofern Timeshift aktiviert ist Der Dialog zur Eingabe der Aufnahmedauer wird ge ffnet Neben den Werten f r die Wahl der Aufnahmedauer wird die bisherige Dauer der im Hintergrund laufenden Timeshift Aufnahme angezeigt W hlen Sie OK um die bisherige Timeshift Aufnahme f r die Aufnahme gt der aktuellen Sendung
49. Sie die Lizenzbestimmungen aus dem Internet herunterladen Die GPL finden Sie im Internet unter http www gnu org copyleft gpl html Die LGPL finden Sie im Internet unter http www gnu org copyleft lesser html Den Quelltext samt Urhebervermerken der Freien Software finden Sie im Internet unter http now portal c lab de projects giqaset Sofern nicht schon mit dem Produkt mitgeliefert k nnen Sie den Quelltext samt Urhe bervermerken gegen Zahlung der Versand und Kopierkosten bei der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG anfordern Die Anforderung richten Sie bitte bis zum Ablauf von 3 Jahren nach Erwerb dieses Produkts per E Mail oder per Fax an die nachstehende Adresse bzw Faxnummer Geben Sie dazu den genauen Ger te Typ sowie die Versionsnummer der installierten Ger te Software an Kleinteileversand Com Bocholt E Mail kleinteileversand bch siemens de Fax 02871191 30 29 Die Nutzung der in diesem Produkt enthaltenen Freien Software die ber den von der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG vorgesehenen Pro grammablauf hinausgeht geschieht auf eigenes Risiko d h ohne M ngelhaftungsan spr che gegen Siemens Die GNU General Public License enth lt Hinweise bzgl der M ngelhaftung der Urheber oder anderer Rechtsinhaber der Freien Software 123 Gigaset M740 AV Freie Software Sie haben keine M ngelhaftungsanspr che gegen die Siemens Home and Office C
50. Speichermedium anschlie en 19 Netzlaufwerke verbinden 25 Set Top Box mit PC verbinden 25 Probleme bei PC und Netzwerkverbindungen 30 Set Top Box mit Netzwerk verbinden 32 WLAN Anbindung an PC oder Netzwerk 00 0 c cece cece eee eee nee 34 WIPMPMUTZEN Ee Tara aw he aa ee ee 35 Fernsehen ce eset eae ch eee he Eeer S6 EI EE el En GENEE 36 Sender AuUsW hlen eeh et de EE eege dead asia ari ied mager it aed 37 Lautstarke VeErandern u 2 2m an na E ana a eee a a angen De 38 Tonqualitatwahl n 2 0 2m 22 ne hae eer 39 Informationen einblenden 0 0 ccc nnne nureen 39 EPG Elektronische Programmzeitschrift 0 ec ccc eee eens 42 Bildim Bild PIP ee er ww are ee RS 44 Videotext isos ee San bap a men ned or BARE AER ck AS va ents toe bao avo reas eke 47 Mit Timeshift aufnehmen 48 ellen tel EE ae aed cata aie Cue a ed Data on cet oct ot a 51 Mit der Set Top Box aufnehmen 52 Voraussetzungen f r den Start einer Aufnahme 0 0 0 0 cee 52 Aufnahme amp artenn a isc er a esas ced Seo EEN ENEE Eet EA a 53 TV Sendung direkt aufnehmen 53 Aufnahmen programmieren 54 Inhaltsverzeichnis Aufnahmen verwalten und abspielen 61 DVD Ger t und Videorekorder betreiben 65 Multimedia Dateien wiedergeben 67 Dateiformate ausser Ree oe en EI nd 67 Wiedergabe steuern E AN i hoe vied hacienda eae Ga eke ee bes 69 Media Locator bed
51. Speichermedium entfernt Multimedia Dateien wiedergeben Gel gt Media Locator SO SO SO Wahlen Sie die gew nschte Multimedia Datei aus siehe Dateien suchen und ausw hlen auf Seite 72 Wahlen Sie wie die Multimedia Datei abgespielt werden soll Zur Aus wahl stehen folgende Optionen Nur markierte Datei abspielen Alle Dateien shuffle abspielen Auswahl der abzuspielenden Datei geschieht ber einen Zufallsgenerator und Alle Dateien sortiert abspielen W hlen und best tigen Sie eine der Optionen i Lesen Sie auch die Hinweise im Kapitel Wiedergabe steuern auf Seite 69 und Dia Anzeigedauer auf Seite 87 Neue Playlist erstellen en gt Media Locator Ceci SO Wahlen Sie die Option Neue Playlist W hlen und best tigen Sie welche Art von Playlist Sie erstellen m chten Es stehen die Optionen Video Audio und Bild zur Auswahl Eine neue Playlist wird erzeugt Diese ersetzt die bisher aktive Playlist Wenn die bisher aktive Playlist noch nicht gespeichert wurde k nnen Sie diese zun chst speichern 73 Multimedia Dateien wiedergeben Weitere Informationen zum Editieren und Speichern von Playlists finden Sie in den Kapi teln Playlist erstellen und ndern auf Seite 77 und Playlists verwalten auf Seite 79 Info Dateien editieren Der Media Locator kann zu jeder Multimedia Datei zus tzliche Informationen anzeigen die den Inhalt der ausgew hlten Datei n her be
52. Vorlauf 70 Dr cken Sie die Taste mehrfach um die Trickmode Geschwindigkeit zu erh hen Multimedia Dateien wiedergeben Schnellen R cklauf starten Starten Sie die Wiedergabe Aktivieren Sie den Trickmode und starten Sie den schnellen R cklauf Dr cken Sie die Taste mehrfach um die Trickmode Geschwindigkeit zu erh hen W hrend der Wiedergabe springen W hrend der Wiedergabe einer Aufnahme auch Timeshift Aufnahme k nnen Sie minutenweise vor und zur ckspringen Pets Halten Sie die Wiedergabe an Pause Geben Sie die Anzahl Minuten ein um die Sie in der Wiedergabe vor oder zur ckspringen m chten Springen Sie um die eingegebene Minutenzahl vor oder zur ck Zeitlupen Vorlauf starten Starten Sie die Wiedergabe einer Video Datei Halten Sie die Wiedergabe an der Stelle an Pause die Sie sich in Zeitlupe anschauen m chten Das zuletzt wiedergegebene Bild wird als Standbild angezeigt Aktivieren Sie den Trickmode um den Zeitlupen Vorlauf zu starten Das Video wird Bild f r Bild abgespielt Dr cken Sie die Taste mehrfach um die Trickmode Geschwindigkeit zu erh hen Oder Aktivieren Sie den Trickmode um den Zeitlupen R cklauf zu starten Das Video wird Bild f r Bild abgespielt Dr cken Sie die Taste mehrfach um die Trickmode Geschwindigkeit zu erh hen Halten Sie die Wiedergabe in Zeitlupe an Pause Das zuletzt wiedergegebene Bild wird als Standbi
53. ache ausw h len Der Bereich Timer wird ge ffnet Siehe Kapitel Aufnahmen programmieren auf Seite 54 Der Bereich Aufnahmen wird ge ffnet Siehe Kapitel Aufnahmen verwalten und abspielen auf Seite 61 Blenden Sie alle Information zur wiedergegebenen Sendung ein Folgende Informationen sind verf gbar Abgelaufene Dauer der Sendung Gesamter Zeitraum des Timeshifts Verbleibende Restdauer der Sendung Beginn und Name der nachfolgenden Sendung Wenn eine Sendung aufgenommen wird oder zur Aufnahme vorgesehen ist wird der zugeh rige Balken grafisch hervorgehoben 50 Fernsehen Radio h ren ber DVB T werden zunehmend auch Radioprogramme bertragen Wenn an Ihrem Standort bereits Radio ber DVB T bertragen wird k nnen Sie Ihre Set Top Box f r den Empfang nutzen Die Radiosender werden w hrend des Sendersuchlaufs gefunden Wenn an Ihrem Standort Radio erst seit kurzer Zeit ber DVB T bertragen wird f hren Sie einen neuen Sendersuchlauf durch um die Radiosender verf gbar zu machen siehe Kapitel Pro gramme auf Seite 88 Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf O ef Schalten Sie auf die Radiosender um Dr cken Sie die Taste mehrfach um zwischen Fernsehsendern und Radiosendern zu wechseln Ss Wahlen und aktivieren Sie einen Radiosender Bei Bedarf O OO Aktivieren Sie die Radiosender Im Radio Modus stehen Ihnen mit wenigen Ausnahmen die gleichen Funktio
54. age x 4 Wochen 12 Folgen W hlen und best tigen Sie Montag Mo als ersten Aufnahmetag Der gew hlte Tag wird als Aufnahmetag gekennzeichnet W hlen und best tigen Sie Dienstag Di als zweiten Aufnahmetag Der gew hlte Tag wird als Aufnahmetag gekennzeichnet W hlen und best tigen Sie Donnerstag Do als dritten Aufnahme tag Der gew hlte Tag wird als Aufnahmetag gekennzeichnet Best tigen Sie die Programmierung der Aufnahmetage Best tigen Sie die Programmierung dieser Serienaufnahme Die Aufnahme wird gespeichert und im Bereich Timer eingetragen Neue Aufnahmen mit dem EPG programmieren Bei der Programmierung einer Aufnahme mit dem EPG k nnen Sie einstellen ob die Aufnahme eine Einzelaufnahme oder eine Serienaufnahme sein soll Die nderung von Einzel in Serienaufnahme und zur ck ist m glich Se lt gt a gt 58 Offnen Sie die elektronische Programmzeitschrift EPG W hlen Sie den gew nschten Sender W hlen Sie die Sendung f r die Sie eine Einzel oder eine Serienauf nahme programmieren m chten Die erste Funktion der roten Farbtaste ist Aufnehmen 00 cc 500 Mit der Set Top Box aufnehmen Driicken Sie die rote Farbtaste um die Sendung als Einzelaufnahme zu programmieren Die Einzelaufnahme der Sendung wird im Men Timer eingetragen Die Belegung der roten Farbtaste wechselt auf die Funktion Serie Beenden Sie die Programmierung mit em Oder Dr cken Sie die rote Far
55. ann der Speicherplatz nicht erneut genutzt werden gt Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Verzeichnisnamen Das Kontextmen wird ge ffnet gt Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Eintrag Eigenschaften Ein Fenster mit den Eigenschaften des Verzeichnisses wird ge ffnet 26 Netzlaufwerke verbinden gt ffnen Sie die Registerkarte Freigabe gt Aktivieren Sie die Option Diesen Ordner freigeben gt Geben Sie einen Freigabenamen f r den Ordner ein W hlen Sie einen kurzen pr g nanten Freigabenamen ohne Leer und Sonderzeichen und notieren Sie sich diesen gt Legen Sie bei Bedarf die Benutzerbegrenzung und Berechtigungen f r den freigege benen Ordner fest gt Verlassen Sie das Eingabefenster durch Klicken auf OK Verbindung einrichten Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen der Set Top Box ffnen werden bestehende Netzwerkverbindungen getrennt ndern Sie darum die Netzwerkeinstellungen nicht w hrend eine Netzwerkverbindung z B f r eine Aufnahme ben tigt wird ow Ger tenamen vergeben Sie geben Ihrer Set Top Box einen eindeutigen Ger tenamen der in Ihrem Netzwerk noch nicht anderweitig verwendet wird Unter diesem Ger tenamen finden Sie Ihre Set Top Box dann im Netzwerk Voreingestellt ist der Ger tename M740AV wenn dieser im Netzwerk noch nicht anderweitig verwendet wird brauchen Sie ihn nicht zu ndern rm gt Einstellungen gt Netzwerk gt
56. at Das Videoformat ist die Einstellung die festlegt in welcher Codierung das Signal an den Fernseher bzw an einen Videorekorder weitergegeben wird Gel gt Einstellungen gt TV gt Videoformat lt 4 W hlen und best tigen Sie ein Videoformat RES Das Videoformat wird angepasst die Einstellung wird gespeichert M gliche Einstellungen Sie w hlen f r den Fernseher und den Videorekorder das optimale Format Bitte lesen Sie in den Bedienungsanleitungen zu Ihren Ger ten welche Einstellung geeignet ist TV FBAS VCR FBAS TV FBAS VCR S Video TV S Video VCR FBAS TV S Video VCR S Video FBAS FBAS Farbbildaustast Synchronisationssignal ist die herk mmliche Sig nalcodierung und bedeutet dass alle Bestandteile des Videosignals zu einem analogen Signal zusammengefasst sind FBAS wird auch als Com posite Signal bezeichnet FBAS ist die Standardeinstellung Ihrer Set Top Box S Video S Video ist eine neuere Signalcodierung die eine h here Bildqualit t bie tet aber von lteren Ger ten nicht dargestellt werden kann Sprachen Sie k nnen die Sprache einstellen in der das aktuelle Video ausgestrahlt wird Je nach Verf gbarkeit k nnen Sie zwischen verschiedenen Sprachen w hlen Nach Beendigung des Videos wird die Sprache wieder auf die Standardsprache zur ckgestellt rm gt Einstellungen gt TV gt Sprachen OD W hlen und best tigen Sie eine Sprache ZO senso Die Sprache wird angepasst die E
57. auf Seite 25 Lesen Sie im folgenden Kapitel kurze Informationen zu den Einstel lungen die f r die Anbindung von PC und Netzwerk gleich sind Ausf hrlichere Infor mationen lesen Sie in diesem Kapitel zu den Einstellungen die speziell f r das Einbin den der Set Top Box in ein Netzwerk vorgenommen werden m ssen Voraussetzungen f r die Verbindung zwischen Set Top Box und Netzwerk 1 freier Port in einem Hub Switch oder Router Administrator Rechte im Netzwerk Ethernet Kabel Standard Verbindung vorbereiten gt Schalten Sie die Set Top Box aus und trennen Sie diese vom Stromnetz gt Stecken Sie das Ethernet Kabel in den Port im Hub Switch oder Router gt SchlieBen Sie die Set Top Box an die Stromversorgung an gt Schalten Sie die Set Top Box ein Netzlaufwerk vorbereiten Sie bereiten ein Netzlaufwerk so vor wie einen PC indem Sie ein oder mehrere Lauf werke oder Verzeichnisse freigeben gt Bitte folgen Sie den Anweisungen im Kapitel PC vorbereiten auf Seite 26 32 Netzlaufwerke verbinden Verbindung einrichten Ger tenamen vergeben Sie geben Ihrer Set Top Box einen eindeutigen Ger tenamen der in Ihrem Netzwerk noch nicht anderweitig verwendet wird Unter diesem Ger tenamen finden Sie Ihre Set Top Box dann im Netzwerk u gt Einstellungen gt Netzwerk gt Ger tename Zur Eingabe eines Ger tenamens lesen Sie bitte das Kapitel Ger tenamen vergeben auf Seite 27 IP Adress
58. bar sind a Im Bereich Timer legen Sie fest welche Sendungen Sie aufnehmen m chten Sie k n nen einzelne Aufnahmen und Serienaufnahmen planen und die programmierten Ter mine jederzeit bearbeiten Zus tzlich werden in dieser bersicht auch alle bereits pro grammierten EPG Serienaufnahmen angezeigt Wenn f r eine programmierte EPG Seri enaufnahme noch keine EPG Daten verf gbar sind werden Datum und Uhrzeit zun chst als Platzhalter dargestellt und bei Verf gbarkeit der EPG Daten aktuali siert Serienaufnahmen die mit dem Timer programmiert werden k nnen f r einen Zeit raum von bis zu 3 Wochen Vorlaufzeit programmiert werden F r Serienaufnahmen die mit dem EPG programmiert werden werden zehn Folgen eingeplant Dieser Wert kann ge ndert werden siehe Programmierte Aufnahme ndern auf Seite 60 Sobald eine Aufnahme startet wird der zugeh rige Eintrag aus dem Bereich Timer in den Bereich Aufnahmen verschoben Beachten Sie dass der tats chliche Start einer programmierten Auf nahme von der voreingestellten Vorlaufzeit abh ngig ist Wenn Sie diese z B mit 10 Minuten angegeben haben so beginnt eine Aufnahme 10 Minuten vor dem programmierten Start Dementspre chend wird der Eintrag der programmierten Aufnahme bereits 10 Minuten fr her vom Bereich Timer in den Bereich Aufnahmen ver schoben Sie 55 Mit der Set Top Box aufnehmen a Ab Software Version 2 1 der Ger
59. btaste erneut um die bisher eingetragene Einzelaufnahme der Sendung in eine Serienaufnahme zu ndern Die Serienaufnahme wird mit zehn Folgen im Men Timer eingetra gen Bei Bedarf ndern Sie die Anzahl der Folgen und die Wochen tage im Men Timer Die Belegung der roten Farbtaste wechselt auf die Funktion L schen Beenden Sie die Programmierung mit em Oder Dr cken Sie die rote Farbtaste erneut wenn Sie die aktuelle Serien programmierung komplett oder nur die n chste Einzelaufnahme l schen m chten Der entsprechende Eintrag im Men Timer wird gel scht Die Belegung der roten Farbtaste wechselt zur ck auf die Funktion Aufnehmen Bei Bedarf w hlen Sie anschlie end weitere Sendungen aus deren Aufnahme Sie programmieren m chten EPG Daten einer programmierten Aufnahme anzeigen en gt Timer CO Ooo W hlen Sie die programmierte Aufnahme zu der Sie weitere Informatio nen anzeigen m chten W hlen Sie die Option EPG Die EPG Daten werden angezeigt sofern welche verf gbar sind Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel EPG Elektroni sche Programmzeitschrift auf Seite 42 59 Mit der Set Top Box aufnehmen Programmierte Aufnahme ndern Eine Einzelaufnahme k nnen Sie in eine Serienaufnahme ndern und eine Serienaufnahme in eine Einzelaufnahme Sie Bei einer Serienaufnahme k nnen Sie die Anzahl der Folgen die aufge nommen werden sollen ndern
60. cation Devices GmbH amp Co KG SHC koTopaa B CBOO OYepedb npnHana nonpasneneHne Gigaset B cBoe ynpaBnieHne oT KoMnaHun Siemens AG Mostomy nibble 3aABNeHuaA COenaHHble OT UMEHN KomnaHnn Siemens AG nnn SHC u BCTpeuar unech B PYKOBOACTBAX NONB30BATENA AOMKHbI BOCNPUHUMaTbCA Kak 3AABNEHNA koMnaHnu Gigaset Communications GmbH Mb Hageemca 4TO DDODVKTH Gigaset yAOBNETBOPAIOT BalLlInM TpeboBaHuaM Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com SIEMENS Gigaset M740 AV D CORDLESS HOME COMMUNICATION G PENJI Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu hirer Sicherheit rec 3 Sicherheitshinwe ise Eh Shee yeas eee ae TEEN ANERE IR I eas Bi 3 Hinweise zum Aufstellort ANNE NEEN bebe rennen 3 Hinweise zumi Betrieb sacs saei sa gta ee Sead Galea ee ee eee ee 3 Die DVB T Set Top Box Gigaset M740 AV 4 Was ist DVB T 2 224 242 es rare an ar E 4 Gigaset M740 AV an ea wien Henne Dan A Ess 4 Hinweise zur Bedienung 2 6 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung 6 F nktionsweiserder EEDS u 2 d ng meld ee naher 6 Die Fernbedienung 2 au aari een rn seven le eng 7 Gigaset M740 AV installieren 12 Anschl sse der Gigaset M740 AV Set Top Box cece cee eee 12 Installation VOrbereiten ug 2er ad ee ae hank HR ee 13 Ger te anschlie en ek cae eee eo diners SE SAG aod oe ee ee EA 15 USB
61. chert wur den werden bei Auswahl der Datei im rechten Bereich des Media Locators angezeigt Weitere Informationen zu Metadaten und Miniaturansichten finden Sie im Kapitel Dateiformate auf Seite 67 Dateien suchen und ausw hlen Gel gt Media Locator Die verf gbaren Laufwerke bzw Verzeichnisse werden angezeigt Zur Auswahl stehen bis zu 5 Netzwerkverbindungen und bis zu 2 USB Speichermedien lt gt Wahlen und ffnen Sie das gew nschte Verzeichnis KE Die enthaltenen Dateien und ggf weitere Unterverzeichnisse werden im linken Bereich des Media Locators angezeigt Die jeweiligen Inhalte der in diesem Zielverzeichnis enthaltenen Dateien werden im rechten Bereich des Media Locators angezeigt FO Wahlen Sie die gew nschte Multimedia Datei gt Falls vorhanden werden die zugeh rigen Metadaten bzw eine Miniatur ansicht im rechten Bereich des Media Locators angezeigt 72 Multimedia Dateien wiedergeben Verzeichnisse und Dateien l schen Das L schen von Verzeichnissen und Dateien kann nicht r ckg ngig gemacht werden Verzeichnisse werden inklusive aller Unterverzeichnisse gel scht rm gt Media Locator Se 500 SO Wahlen Sie eine Datei bzw ein Verzeichnis aus siehe Dateien suchen und ausw hlen auf Seite 72 W hlen Sie die Option L schen Best tigen Sie das L schen der ausgew hlten Datei bzw des gew hlten Verzeichnisses mit Ja Die Datei bzw das Verzeichnis wird von dem
62. chtige Polung an gt Schlie en Sie das Batteriefach Schieben Sie zun chst die beiden Haltelaschen des Bat teriefachdeckels in die daf r vorgesehene ffnung des Batteriefachs Senken Sie dann den Batteriefachdeckel ab bis der Federmechanismus einrastet Antenne wahlen Zimmer oder Hausantenne Wenn Sie Ihre Fernsehprogramme bisher analog Uber eine Zimmer oder Hausantenne empfangen haben k nnen Sie diese Antenne in der Regel weiter verwenden Sie k nnen sowohl eine aktive als auch eine passive Antenne verwenden Beachten Sie bitte dass eine aktive Antenne eine externe Stromversorgung ben tigt Wie ein analoges Fernsehsignal kann das digitale Fernsehsignal durch Geb ude etc behindert werden Abh ngig von Hindernissen und von der r umlichen Entfernung zur n chsten bertragungsstation kann die Empfangsqualit t variieren Dieses gleichen Sie durch Verwendung einer entsprechenden Antenne aus Reicht die Ubertragungsquali t t mit einer Zimmerantenne nicht aus verwenden Sie eine Hausantenne Eine Verbes serung des Empfangs erreichen Sie unter Umst nden auch durch eine entsprechende Ausrichtung der Antenne Weitere Informationen zur ben tigten Antenne erhalten Sie im Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik 14 Gigaset M740 AV installieren Gerate anschlieBen Anschl sse vorbereiten gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Legen Sie sich alle Kabel f r die Anschl
63. d einer laufenden Aufnahme bet tigen wird aus schlie lich die Weitergabe der empfangenen Daten an den Fernseher been det Eine eventuell laufende Aufnahme wird nicht abgebrochen Die LEDs dim men zyklisch und zeigen so die laufende Aufnahme an Fernsehempfang einrichten Bei der ersten Inbetriebnahme startet der Installations Assistent der f r Sie den Fern sehempfang einrichtet Sie verwenden die Fernbedienung und w hlen jeweils eine der angebotenen Optionen SO e DI DR Mit den Pfeiltasten w hlen Sie die gew nschte Sprache Mit der OK Taste best tigen Sie Ihre Auswahl Der automatische Sendersuchlauf startet Da dieser alle Kan le durch sucht kann der Vorgang einige Minuten dauern Nach dem Suchlauf werden die gefundenen Sender aufgelistet Sollten keine Sender gefunden worden sein informieren Sie sich bitte im Kapitel roubleshooting auf Seite 117 welche Ursachen das haben kann Wenn Sender gefunden wurden k nnen Sie die Senderliste nun sortie ren Markieren Sie einen Sender den Sie verschieben m chten Aktivieren Sie die Sortierung Der ausgew hlte Sender wird aus der Sortierfolge herausgenommen Verschieben Sie den Sender an die gew nschte Position und f gen Sie ihn dort ein Wiederholen Sie den Vorgang f r alle Sender die Sie verschieben m ch ten Wenn Sie die Sortierung beendet haben verlassen Sie diese mit der EXIT Taste Falls Sie ein USB Speichermedium angeschl
64. d gleichzeitig auch zur Abschirmung des Signals Cinchkabel und Antennenkabel sind in der Regel koaxial aufgebaut MAC Adresse Media Access Control Die MAC Adresse dient zur weltweit eindeutigen Identifizierung eines Netzwerkadapters Sie besteht aus sechs Teilen hexadezimalen Zahlen z B 00 01 E3 FA B1 8E Die MAC Adresse wird vom Hersteller des Netzwerkadapters verge ben und kann nicht ge ndert werden Managed EPG Service Informationen zum Fernsehprogramm die von Drittanbietern redaktionell auf bereitet und gesendet werden Diese Daten werden zus tzlich zu den DVB S Daten der Fernsehanstalten im EPG angezeigt Mbps Megabits pro Sekunde auch Mbit s Ma einheit f r die Ubertragungsrate Die Geschwindigkeit der Daten bertragung zwischen zwei Ger ten wird gemessen in der Anzahl von Bits die pro Sekunde bertragen werden Mounten Ein neues Laufwerk oder Verzeichnis wird an der Set Top Box angemeldet und in die bestehende Verzeichnisstruktur integriert 113 Glossar MPEG Moving Picture Experts Group Herstellerunabh ngige Kommission zur Entwicklung standardisierter Komprimierungsverfahren fiir AV Signale MPEG 1 Standard f r die Datenkompression bei Multimedia Anwendungen Aufl sung 352x288 Pixel max 2 Mbps MPEG 2 Qualitativ hochwertiger Standard f r die Datenkompression der auf das PAL Zeilen sprungverfahren abgestimmt und zur Ubertragung von digitalem Mehrkanalton geeig net ist Aufl sun
65. den von Ihrer Set Top Box automatisch erzeugt wenn das entspre chende Bild in die Playlist Bilder eingef gt wird Eintrag hinzuf gen BO 000 BO Ooo ffnen Sie das Hauptmen W hlen und ffnen Sie die gew nschte Playlist siehe Inhalt der aktiven Playlist anzeigen auf Seite 76 W hlen Sie die Option Hinzuf gen Der Media Locator wird ge ffnet W hlen Sie die gew nschte Multimedia Datei oder den gew nschten Ordner siehe Dateien suchen und ausw hlen auf Seite 72 W hlen Sie die Option Zur Playlist hinzuf gen Der Verweis auf die ausgew hlte Datei wird der aktiven Playlist als neuer Eintrag hinzugef gt Wenn Sie einen Ordner ausgew hlt hatten wird der Inhalt des gesamtenOrdners der aktiven Playlist hinzugef gt Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte bei Bedarf um weitere Eintr ge aufzuneh men Ooed Speichern Sie Ihre nderungen siehe Aktive Playlist speichern auf Seite 79 Der aktualisierte Inhalt der Playlist wird angezeigt io Durch die Auswahl eines Playlist Typs wird f r die Anzeige im Media Loca tor ein Dateifilter gesetzt Es werden nur noch die Dateien angezeigt die Sie diesem Playlist Typ hinzuf gen k nnen Mit der Option Audio werden beispielsweise alle Bilder und Video Dateien in den Verzeichnissen ausge blendet Wenn Sie den Media Locator kurz verlassen und dann erneut aufrufen wird die normale Ansicht wiederhergestellt
66. deo png Bild ski Oberfl che Skin tha Miniaturansicht Audio Datei thp Miniaturansicht Bild ths Hintergrundbild Audio Datei thv Miniaturansicht Video Datei txt Metadatei Audio Video Bild WSW Update der Ger tesoftware 116 Anhang Troubleshooting Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe An der Set Top Box leuchtet keine LED Die Set Top Box ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen Pr fen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt Pr fen Sie ob die Steckdose Strom f hrt Die Set Top Box rea giertnicht auf Befehle der Fernbedienung Die LED an der Set Top Box leuchtet bei Tastendruck nicht auf Die Batterien der Fernbe dienung sind leer Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung siehe Kapitel Fernbedienung vorbereiten auf Seite 14 Es besteht kein Sichtkon takt zwischen der Fernbe dienung und dem Infra rot Sensor der Set Top Box Entfernen Sie Hindernisse zwi schen der Fernbedienung und dem IR Sensor oder verk rzen Sie den Abstand zur Set Top Box Die Set Top Box rea giert nicht auf Befehle der Fernbedienung Die LED an der Set Top Box leuchtet bei Tastendruck auf Mehrere Befehle wurden kurz nacheinander gege ben die Set Top Box ist damit besch ftigt diese abzuarbeiten Warten Sie einige Minuten Falls die Set Top Box weiterhin nicht auf Eingaben reagiert ist ein Neustart erforderlich Das Star
67. deotext dar und speichert bis zu 50 Seiten tempor r um die Seiten schnell wieder anzeigen zu k nnen Videotext bedienen W hrend Sie fernsehen rm ffnen Sie das Men Videotext Um eine bestimmte Seite aufzurufen ffnen Sie den Videotext cee Geben Sie die dreistellige Nummer der Seite ein die Sie ansehen m ch ten e Oder oss Wahlen Sie eine h here oder niedrigere Seitennummer Oder Verwenden Sie die Farbtasten gem der Darstellung im Videotext Spezielle Verwendung der Farbtasten oo O Das Laden der gew hlten Videotextseite wird gestoppt O eo Der Videotext wird mit transparentem Hintergrund dargestellt Sie sehen hinter dem Videotext das Fernsehbild O o O Der Videotext wird vergr ert dargestellt 47 Fernsehen Mit Timeshift aufnehmen Die Funktion Timeshift erm glicht Ihnen zeitversetztes Fernsehen W hrend Sie fernse hen wird das laufende Programm im Hintergrund aufgenommen Mit dem schnellen R cklauf k nnen Sie Ihre pers nliche Wiederholung starten und mit dem schnellen Vor lauf kommen Sie zur ck in das aktuell laufende Programm Beispiele f r den Einsatz von Timeshift Sie werden beim Fernsehen gest rt und sehen den Film trotzdem ohne eine L cke Sie sehen sich das Tor das eben im Fu ballspiel gefallen ist noch einmal in Zeitlupe an Sie sehen sich eine tolle Szene noch einmal an und verpassen trotzdem keine Sekunde der Sendu
68. die zum aktuellen Programm verf gbaren Sprachen und Audio Signale W h len Sie das Audio Signal und die Sprache O ef O Timer Das Timer Fenster zur Programmierung von Aufnahmen wird aufgerufen Weitere Informationen zum Timer lesen Sie im Kapitel Aufnahmen programmieren auf Seite 54 40 Fernsehen Anzeige von Informationen wenn ein PC oder ein USB Speichermedium angeschlossen ist EPG Informationen Der Umfang dieser Informationen zur aktuell ausgestrahlten und nachfolgenden Sendung h ngt vom jeweiligen Sender ab Die aktuelle Belegung der Farbtasten 00 ec Ooe 0 Ooo Sleep Timer Sie w hlen die Zeitspanne aus nach der Ihre Set Top Box automatisch in den Stand by Betrieb schaltet Auswahl der Sprache und des Audio Ausgangs Sie sehen die zum aktuellen Programm verf gbaren Sprachen und Audio Signale W h len Sie das Audio Signal und die Sprache Timer Das Timer Fenster zur Programmierung von Aufnahmen wird aufgerufen Weitere Informationen zum Timer lesen Sie im Kapitel Aufnahmen programmieren auf Seite 54 Aufnahmen Das Fenster mit der bersicht ber alle Aufnahmen wird ge ffnet Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Aufnah men verwalten und abspielen auf Seite 61 Wenn eine Sendung aufgenommen wird oder die Aufnahme der Sendung program miert ist wird die Sendung mit einem roten Rahmen dargestellt Aufnahme Wenn die aktuell laufende Sendung aufgenommen w
69. dienung 2 Batterien AAA Micro 1 5 V 1 Stromnetzkabel 1 SCART Kabel 1 Bedienungsanleitung Mit dem Gigaset M740 AV wird Ihr Fernseher zum Multimedia Gerat Fernseher Sender Sie empfangen alle Sender ber eine normale Antenne siehe Sender ausw hlen auf Seite 37 Videotext Mit dem Videotext informieren Sie sich ber Nachrichten und Sport ergebnisse siehe Videotext auf Seite 47 EPG Electronic Ihre elektronische Programmzeitschrift siehe EPG Elektronische Program Guide Programmzeitschrift auf Seite 42 Bild in Bild PIP Sie sehen ein Programm an und blenden in einem kleinen Fenster ein zweites Programm ein siehe Bild im Bild PIP auf Seite 44 Digitaler Videorekorder Timeshift Mit einer Festplatte sorgt die Funktion Timeshift daf r dass Sie nichts mehr verpassen wenn Sie beim Fernsehen gest rt werden Siehe Mit Timeshift aufnehmen auf Seite 48 Sendungen Auf einer Festplatte nehmen Sie Filme und Sendungen auf Wie bei aufnehmen einem herk mmlichen Videorekorder ist eine sofortige Aufnahme ebenso m glich wie eine programmierte Einzel oder Serienauf nahme siehe Mit der Set Top Box aufnehmen auf Seite 52 Multimedia Multimedia Sie greifen auf Bilder Audio und Video Dateien zu die auf Ihrem PC Dateien oder einer Festplatte gespeichert sind Diese spielen Sie mit Ihrem Fernseher oder ber Ihre Stereoanlage ab Siehe Multimedia Dateien wiedergeben auf Seit
70. e Die Wiedergabe der Timeshift Aufnahme l uft Die Wiedergabe der Timeshift Aufnahme pausiert Sie sehen das Standbild Die Wiedergabe der Timeshift Ga Aufnahme l uft Resultat Der schnelle Vorlauf startet Wenn das Ende der Timeshift Aufnahme erreicht ist wird das aktuell laufende Programm wiedergegeben Die Sendung wird in Zeitlupe abge spielt Dr cken Sie die Taste mehrfach um die Geschwindigkeit der Zeitlupe zu erh hen Der schnelle R cklauf startet Wenn der Beginn der Timeshift Aufnahme erreicht ist startet die Wiedergabe 49 Fernsehen Die Wiedergabe der Timeshift Aufnahme l uft ER oder Die Wiedergabe der Timeshift Aufnahme l uft Die Wiedergabe des aktuellen eo O Programms oder der Timeshift Aufnahme l uft Die Wiedergabe des aktuellen oo oO Programms oder der Timeshift Aufnahme l uft Die Wiedergabe des aktuellen OO Programms oder der Timeshift Aufnahme l uft Timeshift Informationen einblenden Sie pausieren die Wiedergabe und geben die Anzahl Minuten ein und springen um diese Anzahl Minuten vor oder zur ck Der schnelle Vorlauf oder schnelle R cklauf wird beendet die Wiedergabe an diesem Punkt wird gestartet Die Wiedergabe der Timeshift Auf nahme pausiert Sie sehen das Stand bild Ein Auswahlmen erscheint in dem die verf gbaren Sprachen zum aktuellen Programm angezeigt werden Sie k n nen Ihre gew nschte Spr
71. e n chst h here bzw n chst tiefere Men ebene Mit der Taste OK w hlen Sie den Eintrag aus auf dem die Markierung am Bildschirm steht Text eingeben Um Text einzugeben verwenden Sie die Tasten O bis 9 Ihrer Fernbedienung W hrend der Eingabe sehen Sie welche Zeichen mit der gedr ckten Taste eingegeben werden k nnen Sie dr cken so oft auf die entsprechende Taste bis das gew nschte Zeichen ausgew hlt ist In der folgenden Tabelle sehen Sie welche Taste Sie wie oft dr cken m ssen um ein bestimmtes Zeichen darzustellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 Leer zeichen a b c 2 A B C A d e f 3 D E F dp Ce Hinweise zur Bedienung Sonderzeichen eingeben O OO Dr cken Sie die blaue Farbtaste um die Eingabe von Sonderzeichen zu ffnen Folgende Sonderzeichen k nnen eingef gt werden per PEt a VEHTIL E gt Sei gt H 9 Wahlen Sie ein Sonderzeichen aus lt O OO Best tigen Sie Ihre Auswahl Das ausgew hlte Sonderzeichen wird eingef gt Zeichen l schen EI OO Dr cken Sie die rote Farbtaste um das Zeichen links neben der Eingabe aufforderung zu l schen 10 Hinweise zur Bedienung Darstellungsbereiche auf dem Bildschirm U V Navigationsleiste In der Navigationsleiste sehen Sie in welchem Men Sie sich gerade befin den Beispiel Aufnahme Systemstart Dauer Navigationspfeile Anhand der eingeblendeten Navigati
72. e 30 Netzwerkverbindung Probleme 30 Pr fen rasen 31 O Oberfl che 00 0000 0 86 ausw hlen 86 Stichwortverzeichnis P PC f r Verbindung vorbereiten 26 verbinden eee ee 25 Verbindung einrichten 27 Verbindung vorbereiten 26 Ping Befehl 22222202 31 PIP iste er Pate Gey 44 Playlist abspielen sse vas satene ean esi 76 aktivi re Reena s nase 80 ndere a 77 Eintrag entfernen 79 Eintrag hinzuf gen 77 erstellen 73 77 Inhalt anzeigen 76 l schen Zu vee eal wa er a 80 Ordner hinzuf gen 78 sortieren 78 Speicher 79 verwenden 75 Playlists verwalten 79 Power 220 240 AC 12 Probleme bei PC und Netzwerk verbindungen 30 Programme SUCHEM aaa ehe 89 Programme suchen Automatesch 89 Manuel 89 R Radio bedienen 00 00ee 51 Sendungen aufnehmen 51 R dio beren dd ANNE 51 R cklauf 4 3 su 84222 71 S Schreibschutz aktivieren 2 222222 64 deaktivieren osn aasna aaae 64 Sender ausw hlen 37 SUCHEN aan 89 128 Sender l schen 91 Sender sortieren 000 91 Sender suchen Automatisch 222222222222 89 Mangel Cer e AE 89 Serienaufnahme abspielen u we 63 Beispiel iu edge ace eee Die 58 l schen echter 63 Serienaufnahme l schen eine Aufnahme aus einer Serie 64 gesamte Serie 63 Sicherheitshinweise
73. e 67 Playlists Sie legen Playlists an um eine Reihe von Bildern Audio oder Video Dateien wiederzugeben Siehe Playlists verwenden auf Seite 75 Hinweise zur Bedienung Hinweise zur Bedienung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Ihre Gigaset M740 AV Set Top Box ist ein Multimedia Ger t und kann bei Bedarf die Ver bindung zwischen Ihrem Fernseher und einem PC herstellen Dementsprechend finden Sie in dieser Bedienungsanleitung die Beschreibungen zu sehr verschiedenen Anwen dungsf llen So k nnen Sie nicht nur nachlesen wie Sie das terrestrische Digitalfernse hen empfangen sondern auch wie Sie einen PC mit Ihrer Set Top Box verbinden wie Sie mit einer externen USB Festplatte Filme aufzeichnen etc Zur schnellen Orientierung in dieser Bedienungsanleitung sehen Sie oben auf jeder Seite das aktuelle Kapitel Bitte nutzen Sie auch das ausf hrliche Stichwortverzeichnis am Ende dieser Anleitung und das Glossar das wichtige Begriffe erl utert Warenzeichen Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows 98 Windows Explorer und Win dows Media Connect sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Dolby Digital ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories Inc Nero MediaHome ist ein eingetragenes Warenzeichen der Nero AG TwonkyVision MusicServer ist ein eingetragenes Warenzeichen der TwonkyVision GmbH Funktionsweise der LEDs Die LEDs der Set Top Box signalisieren Ihnen die verschiede
74. e umzustellen O ef Speichern Sie Ihre nderungen siehe Aktive Playlist speichern auf Seite 79 Der aktualisierte Inhalt der Playlist wird angezeigt 78 Multimedia Dateien wiedergeben Eintrag entfernen Ge SO FO 00 SO ffnen Sie das Hauptmen W hlen und ffnen Sie die gew nschte Playlist siehe Inhalt der aktiven Playlist anzeigen auf Seite 76 W hlen Sie den zu l schenden Eintrag W hlen Sie die Option L schen Best tigen Sie das L schen des ausgew hlten Eintrags mit Ja Der Verweis auf die Datei wird aus der Playlist entfernt Wiederholen Sie die letzen drei Schritte bei Bedarf um weitere Eintr ge zu entfernen O ef O Speichern Sie Ihre nderungen siehe Aktive Playlist speichern auf Seite 79 Der aktualisierte Inhalt der Playlist wird angezeigt Playlists verwalten Aktive Playlist speichern ffnen Sie das Hauptmen W hlen und ffnen Sie die gew nschte Playlist siehe Inhalt der aktiven Playlist anzeigen auf Seite 76 F hren Sie Ihre nderungen durch siehe Playlist erstellen und ndern auf Seite 77 W hlen Sie die Option Playlist speichern Geben Sie einen Dateinamen f r die zu speichernde Playlist ein Zur Eingabe von Buchstaben lesen Sie das Kapitel Text eingeben auf Seite 9 Best tigen Sie die Eingabe des Dateinamens Die aktive Playlist wird im Aufnahme Ordner gespeichert Sie Alle Playlists we
75. e vergeben In modernen Windows Netzwerken werden die IP Adressen dynamisch vergeben Win dows stellt hierf r einen Dienst zur Verf gung der die Vergabe von IP Adressen ber nimmt DHCP Dynamic Host Configuration Protocol ist ein Dienst der den in einem Netzwerk verbundenen Ger ten dynamisch IP Adressen zuweist Die dynamische Zuweisung von IP Adressen beugt Adresskonflikten vor und sorgt daf r dass eine gr t m gliche Anzahl von IP Adressen im Netz immer verf gbar ist Es erhalten nur die akti ven Teilnehmer am Netzwerk eine IP Adresse diese wird vergeben sobald sich der Teil nehmer anmeldet Wenn der Teilnehmer sich abmeldet ist die IP Adresse wieder frei IP Adresse ber DHCP Gel gt Einstellungen gt Netzwerk gt IP Adresse gt Auto DHCP Ss Best tigen Sie die dynamische Vergabe von IP Adressen Netzlaufwerke verbinden Ein Netzlaufwerk im Netzwerk verbinden Sie so wie Sie es bei der Einrichtung mit einem PC verbinden s S 28 Bitte beachten Sie folgende Besonderheiten Benutzername Verwenden Sie f r die Verbindung einen Benutzer welcher der Gruppe Dom nen Benutzer zugeordnet ist Geben Sie f r diesen nur den Benutzer namen ohne vorangestellten Dom nennamen ein Arbeitsgruppe Geben Sie den Dom nennamen ein IP Adresse Geben Sie den Server Namen ein Ordner Beachten Sie dass der eingetragene Benutzer zum Vollzugriff auf den frei gegebenen Ordner berechtigt sein muss Eventuell m ssen
76. eiste 11 Navigationspfeile 11 Stichwortverzeichnis D Datei l schen 73 Datei ausw hlen 72 Datei suchen eseese de seee ea 72 Dateien der Set Top Box 69 Dateien wiedergeben 67 Dateiformate 22222220 0 67 Dateien der Set Top Box 69 Info Dateien 22222220 67 Multimedia Dateien 67 Dateitypen Ubersicht 4 2 22520 Ae Zi 116 Defragmentieren 24 Defragmentierung Windows 2000 Windows XP 24 Windows 98 Windows ME 24 DACP ite Aa 33 Dia Anzeigedauer 87 Digital Video Broadcasting Terrestrial cc ste 0 4 Dolby Digital 16 DVB T an ea N 4 DVD ansehen 65 DVD aufnehmen 66 DVD Ger t 222222 65 E Einstellungen 81 Allgemein 84 Anzeigedauer 22222220 85 Audio Ausgang 2222220 87 Bild in Bd 96 Bildformat 82 Dia Anzeigedauer 87 Geratename 100 IP Adresse 100 LED Helligkeit 86 Men Sprache 86 Nachlaufzeit 95 Netzlaufwerke 101 Netzwerk 2222222220 100 Oberfl che 2 22222 86 Oberfl che ausw hlen 86 Programme 88 Programme suchen 89 Sender l schen 91 126 Sender sortieren 2222222 91 Sender suchen 05 89 Sof
77. els bliche Bezeichnung f r Zusatzger te die Daten empfangen dekodieren und zur Wiedergabe an ein Fernsehger t bertragen Ein DVB Receiver beispielsweise emp f ngt komprimierte digitale Fernsehsignale und wandelt diese in Bild und Tonsignale um die von einem Fernseher dargestellt werden k nnen SI Daten Zus tzliche Daten die als DVB Service Information DVB SI zusammen mit den Fernseh signalen bertragen werden Skin Oberfl che Design des Bildschirmmen s Einige Softwareprodukte bieten eine Vielzahl von Skins zur Auswahl an mit denen der Benutzer z B Farbe Stil und Schriftgr e der grafischen Software Oberfl che seinem individuellen Bedarf oder Geschmack anpassen kann Zum Skin geh ren z B auch Tastent ne Thumbnail Miniaturansicht f r eine Multimedia Datei Eine Miniaturansicht wird mit einer gerin gen Dateigr e als Info Datei gespeichert und dient als Vorschau auf den Inhalt einer Multimedia Datei Der Inhalt einer solchen Info Datei wird beispielsweise bei der Datei auswahl mit dem Media Locator angezeigt Timeshift Zeitversetztes Fernsehen Die Set Top Box nimmt die aktuell laufende Sendung im Hin tergrund auf Wenn Sie w hrend der Sendung gest rt werden z B durch einen Tele fonanruf verpassen Sie trotzdem nichts Sie schauen nach der St rung genau ab der Stelle weiter an der Sie gest rt wurden W hrenddessen l uft die Sendung weiter und wird aufgezeichnet damit Sie alles vollst ndig ze
78. em Betrieb einstecken doch Sie d rfen diese Verbindung nicht einfach trennen Deaktivieren Sie unbedingt das USB Speichermedium bevor Sie die Verbindung trennen sonst droht Datenverlust Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speichermedium defragmentieren auf Seite 24 om 21 Gigaset M740 AV installieren USB Speichermedium berpr fen lassen Nachdem Sie das USB Speichermedium angeschlossen haben wird dieses von der Set Top Box berpr ft D Wenn Ihre Set Top Box im normalen Betrieb Fehler feststellt werden Sie I aufgefordert das USB Speichermedium berpr fen zu lassen M gliche Ergebnisse der berpr fung Ergebnis Weiteres Vorgehen Das USB Speichermedium ist mit dem Dateisystem FAT32 formatiert und kann gelesen werden Es erscheint keine Feh lermeldung Das USB Speichermedium ist betriebsbe reit Sie k nnen dieses aktivieren Das USB Speichermedium ist nicht formatiert Es erscheint eine Fehlermel dung Das USB Speichermedium kann mit dem Dateisystem FAT32 formatiert werden Das USB Speichermedium ist zwar formatiert jedoch nicht mit dem Datei system FAT32 Es erscheint eine Fehler meldung Das USB Speichermedium kann nicht gelesen werden Das USB Speicherme dium muss neu formatiert werden Achtung S mtliche Daten gehen bei der Formatierung verloren Das USB Speichermedium entspricht nicht dem USB Standard 2 0 Das USB Speicher
79. en Playlists parallel abspielen Ihre Set Top Box bietet Ihnen die M glichkeit die Playlist Audio und die Playlist Bilder parallel abzuspielen Dazu m ssen Sie die beiden gew nschten Playlists einzeln nach einander starten Die Wiedergabe der zuletzt gestarteten Playlist k nnen Sie steuern gt Starten Sie zun chst die Playlist deren Wiedergabe automatisch erfolgen soll gt Starten Sie anschlie end die zweite Playlist deren Wiedergabe Sie steuern m chten Inhalt der aktiven Playlist anzeigen io Im Lieferzustand bzw nach dem Zur cksetzen auf Werkseinstellung sind die drei aktiven Playlists der Set Top Box ohne Inhalt Um Playlists abspielen zu k nnen m ssen Sie diese erstellen oder Play lists aktivieren die bereits auf einem Netzlaufwerk gespeichert sind Gy 76 ffnen Sie das Hauptmen W hlen Sie die gew nschte aktive Playlist Zur Auswahl stehen Playlist Video Playlist Audio und Playlist Bilder Best tigen Sie Ihre Auswahl um den Inhalt der Playlist anzuzeigen Multimedia Dateien wiedergeben Playlist erstellen und ndern Sie nderungen in einer Playlist beruhen auf der nderung der gespeicher ten Verzeichnispfade Die Dateien und Speicherorte auf die diese Pfade verweisen werden nicht ge ndert oder gel scht In jede Playlist k nnen bis zu 990 Eintr ge aufgenommen werden Die Info Dateien f r die Anzeige von Vorschau und Hintergrundbildern wer
80. en Audio Ausgang wechseln um zwischen den verf gbaren Tonqualit ten umzuschalten O o O ffnen Sie das Men zur Auswahl von Sprache und Tonqualitat oA W hlen Sie den Anschluss der Set Top Box ber den die Audiosignale bertragen werden Zur Auswahl stehen die Optionen Stereo Ausgang und Digital Ausgang K Sofern verf gbar w hlen Sie eine der verf gbaren Audio Sprachen lt 4 K W hlen Sie den gew nschten Audio Kanal Zur Auswahl stehen die Opti onen Stereo AC3 Mono rechts und Mono links Wenn eine Sendung z B mit Audiodeskription f r Sehbehinderte ausgestrahlt wird w hlen Sie als Audio Kanal einen der beiden Mono Kan le Best tigen Sie Ihre Auswahl um die neuen Einstellungen zu speichern Nach dem Neustart Ihrer Set Top Box wird die Tonqualit t automatisch auf die Standardeinstellung bei Auslieferung Stereo Ausgang zur ck gesetzt Wie Sie die Standardeinstellung des Audio Ausgangs ndern lesen Sie im Kapitel Audio Ausgang auf Seite 87 Sie Beachten Sie auch das Kapitel Hinweise zur Beschaltung der Audio Anschl sse auf Seite 13 da analoge und digitale Audio Signale ber ver schiedene Anschl sse zu Ihrem Endger t bertragen werden om Informationen einblenden LEE Ihre Set Top Box zeigt Ihnen verschiedene Informationen zum laufenden Fernsehpro gramm Bei jedem Senderwechsel sehen Sie die Info Leiste Am unteren Bildschirmrand werden einige Informat
81. en das Software Update auf keinen Fall unterbrechen Eine St rung w hrend des Software Updates kann dazu f hren dass Ihre Set Top Box unbrauchbar wird F hren Sie ein Software Update nur durch wenn Ihre Set Top Box nicht mehr einwandfrei funktioniert und eine Aktualisierung der Software n tig ist Ab Software Version 2 1 der Ger te Software bleiben Aufnahme Pro grammierungen bei einem Software Update erhalten wenn das Soft ware Update ber ein USB Speichermedium erfolgt Wenn Sie fr here Software Versionen einsetzen beachten Sie dass durch ein Software Update alle Aufnahme Programmierungen im Bereich Timer gel scht werden Software Update Manuell Wenn Sie die neue Ger te Software auf einem PC oder einem USB Speichermedium gespeichert haben w hlen Sie diese beim manuellen Software Update aus W hrend des Updates der Ger te Software d rfen Sie Ihre Set Top Box nicht ausschalten rm gt Einstellungen gt Software gt Manuell SO SO 000 SO 98 Wahlen Sie im Media Locator das Verzeichnis in dem das Software Update liegt Wahlen Sie die Update Datei im Format wsw aus Starten Sie das Software Update Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja um das Software Update zu starten Die Set Top Box berpr ft die Update Datei W hrend das Software Update l uft sehen Sie einen Fortschrittsbalken auf dem Bildschirm Wenn das Update abgeschlossen ist wird die Set Top Box neu gestart
82. enn Sie die Set Top Box in ein Windows Netzwerk einbinden nutzen Sie das Dienst protokoll DHCP um der Set Top Box eine IP Adresse zuzuweisen siehe Kapitel IP Adresse ber DHCP auf Seite 33 100 Einstellungen Netzlaufwerke Um auf einen PC oder ein Verzeichnis im Netzwerk zugreifen zu k nnen m ssen die Daten von diesem der Set Top Box bekannt sein Folgende Daten m ssen eingegeben werden Ihr Benutzername mit Passwort eventuell die Arbeitsgruppe die IP Adresse bzw der Computername des PCs auf dem das freige gebene Verzeichnis liegt und der Freigabename des Verzeichnisses auf das zugegriffen werden soll Bitte lesen Sie hierzu die folgenden Kapitel Netzlaufwerke verbinden auf Seite 28 f r die Anbindung der Set Top Box an einen PC Netzlaufwerke verbinden auf Seite 33 f r die Anbindung der Set Top Box an ein Netzwerk UPnP Client Sie k nnen den UPnP Client aktivieren bzw deaktivieren Wenn der UPnP Client akti viert ist ist die Set Top Box im Netzwerk bzw auf dem verbundenen PC sichtbar Wenn der UPnP Client deaktiviert ist ist die Set Top Box nicht sichtbar Der Zugriff auf Daten ber UPnP ist von dieser Einstellung unabh ngig d h auch bei deaktiviertem UPnP Client ist es m glich Daten via UPnP auf Ihrer Set Top Box abzuspielen en gt Einstellungen gt Netzwerk gt UPnP Client Status Sie sehen die aktuellen Versionsnummern und weitere Informationen zu Ihrer Set Top Box
83. eoanlage gt Stecken Sie den anderen Stecker des Cinch Kabels in die S P DIF Buchse Ihrer Set Top Box Ohne Dolby Digital gt Trennen Sie alle Ger te die Sie verbinden m chten vom Stromnetz gt Verwenden Sie ein Cinch Kabel um die rechte Audio in Buchse Ihrer Stereoanlage mit der Audio R Buchse Ihrer Set Top Box rot zu verbinden gt Verwenden Sie ein Cinch Kabel um die linke Audio in Buchse Ihrer Stereoanlage mit der Audio L Buchse Ihrer Set Top Box wei zu verbinden 16 Gigaset M740 AV installieren Um wahlweise analoge und digitale Audio Signale ber Ihre Stereoanlage oder Ihren Surround Dekoder wiedergeben zu k nnen sollten Sie die fol genden Verbindungen herstellen gt Verbinden Sie den Anschluss Audio Digital S P DIF mit dem entspre chenden Anschluss Ihres Endger ts Sie gt Verbinden Sie zus tzlich die analogen Audioausg nge Audio L und Audio R mit den entsprechenden Eing ngen Ihres Endger ts Stromnetzkabel anschlie en gt Stecken Sie das Stromnetzkabel der Set Top Box in die Buchse Power 220 240 AC gt Verbinden Sie die Stromnetzkabel der Set Top Box und aller anderen Ger te mit dem Stromnetz Trennen Sie Ihre Set Top Box nur dann vom Stromnetz wenn Sie die Set Top Box f r l ngere Zeit au er Betrieb nehmen m chten Schalten Sie die Set Top Box ansonsten immer mit der Fernbedienung aus Stand by Betrieb um eine regelm ige Aktualisierung der EPG
84. er Firewall sind gegebenenfalls weitere Einstellungen Freigaben not wendig Netzwerkverbindung pr fen Falls alle Einstellungen korrekt vorgenommen wurden jedoch keine Verbindung herge stellt werden kann pr fen Sie ob der PC die Set Top Box im Netzwerk findet H In der Konfiguration der Set Top Box werden keine verbundenen Netz I laufwerke angezeigt Die Verbindung kann nur am PC gepr ft werden gt ffnen Sie die Eingabeaufforderung am PC Start gt Ausf hren Geben Sie in das Fenster cmd ein und klicken Sie auf OK gt Geben Sie den Befehl ping und die IP Adresse der Set Top Box ein und dr cken Sie die Taste Enter Zeilenschaltung Return Die IP Adresse der Set Top Box finden Sie im Men Einstellungen gt Status Beispiel ping 192 168 12 1 Der PC schickt nun einige Testpakete ber diese Verbindung und pr ft ob der Ver bindungspartner antwortet Folgende Antworten des Verbindungspartners sind m glich Zeit berschreitung der Anforderung keine Pakete die sowohl gesendet als auch empfangen werden konnten Es besteht keine physikalische Verbindung zwischen dem PC und der Set Top Box berpr fen Sie die Kabelverbindungen und die Konfiguration Antwort von der IP Adresse der Set Top Box alle Pakete die gesendet wurden wurden auch wieder empfangen Es besteht eine physikalische Verbindung zwischen dem PC und der Set Top Box Sollte dennoch kein Zugriff m glich sein pr fen Sie folgende Punk
85. erden wenn die folgenden Voraussetzungen erf llt sind 52 Die Set Top Box muss mit einem Speichermedium verbunden sein Diese Verbin dung kann wahlweise durch Anschluss einem USB Speichermedium oder ber eine Netzwerkverbindung bereitgestellt werden Ein Verzeichnis des verbundenen Speichermediums muss in den Einstellungen der Set Top Box als Aufnahme Ordner angemeldet sein siehe Kapitel Aufnahme auf Seite 92 Das Speichermedium muss gen gend freien Speicherplatz bieten um mehrere pro grammierte Aufnahmen im Aufnahme Ordner speichern zu k nnen Als groben Sch tzwert kann man den ben tigten Speicherplatz mit etwa 10 GB Speicherbedarf je 5 Stunden Aufnahme berechnen Ihre Set Top Box ist mit zwei Empf ngern Tunern ausgestattet die parallel zur Auf nahme oder Wiedergabe von Fernsehprogrammen genutzt werden k nnen Folgende Voraussetzungen m ssen hierf r erf llt sein Der Aufnahme Ordner befindet sich auf einem USB Speichermedium oder einem angeschlossenen Netzlaufwerk siehe Kapitel Aufnahme Ordner auf Seite 92 Bei einer analogen Aufnahme auf einen Videorekorder wird nur einer der beiden Empf nger genutzt siehe Kapitel Auf DVD oder Videokassette aufnehmen auf Seite 66 Zum Startzeitpunkt einer Aufnahme muss einer der beiden Tuner verf gbar sein Wenn sich z B die programmierten Zeiten inkl Vorlaufzeit und Nachlaufzeit berschneiden ist dies nicht der Fall Dann kann die Aufnahmez
86. ere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel EPG Elektronische Programmzeitschrift auf Seite 42 EPG Daten w hrend der Wiedergabe einblenden Blenden Sie die EPG Informationen zur Aufnahme ein Bild im Bild PIP Die Funktion PIP Picture in Picture blendet in einer Ecke ein zweites Bild ein Die Anzeige des gro en Bildes ndert sich nicht aber Sie blenden zus tzlich ein Fenster ein in dem etwas anderes angezeigt wird Dies kann ein anderes Fernsehprogramm oder auch ein aufgenommener Film sein Sie w hlen von welchem Fenster der Ton bertragen werden soll und schalten beliebig um Dies ist m glich da Ihre DVB T Set Top Box mit einem zweiten Empf nger Tuner ausgestattet ist Der zweite Tuner l sst sich unabh ngig vom ersten bedienen und bietet Ihnen die freie Auswahl dar ber was im Vollbild und was im Fenster dargestellt werden soll Au erdem bietet Ihnen der zweite Tuner nat rlich die M glichkeit eine Sendung aufzunehmen und gleichzeitig das Fernsehprogramm eines anderen Senders anzusehen W hrend beide Tuner in Betrieb sind kann eine weitere Funktion die ebenfalls einen eigenen Tuner br uchte nicht verwendet werden Die Funktion Bild im Bild k nnen Sie also nicht nutzen w hrend der zweite Tuner mit der Aufnahme des Fernsehprogramms eines anderen Senders besch ftigt ist 44 Fernsehen Standard Verwendung der Funktion Bild im Bild Sie sehen fern das Programm wird durch
87. et Einstellungen Software Update Automatisch Beim automatischen Software Update werden alle angeschlossenen Datentr ger PC USB Speichermedium nach einer Update Datei durchsucht die eine neuere als die installierte Software enth lt Abh ngig von der Anzahl und Gr e der Datentr ger kann die Suche einige Zeit dauern W hrend der Suche und des Updates d rfen Sie die Ver bindung zu Ihrem PC bzw Ihrem USB Speichermedium nicht trennen und die Set Top Box nicht ausschalten en gt Einstellungen gt Software gt Automatisch Die angeschlossenen Datentr ger werden nach einem Software Update durchsucht Wenn eine Update Datei gefunden wird k nnen Sie diese installieren gt Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja um das Software Update zu starten Die Set Top Box berpr ft die Update Datei W hrend das Software Update l uft sehen Sie einen Fortschrittsbalken auf dem Bildschirm Wenn das Update abgeschlossen ist wird die Set Top Box neu gestartet Software Lizenz Die Gigaset M740 AV Set Top Box enth lt unter anderem Freie Software die unter der GNU General Public License und der GNU Lesser General Public License lizenziert ist Au erdem enth lt die Set Top Box das UPnP Copyright 2000 2003 Intel Corporation Sie finden die Lizenztexte und das Copyright in der englischen Original Fassung in Ihrer Set Top Box unter Gel gt Einstellungen gt Software gt Lizenz Weitere Informationen
88. et Top Box aufnehmen DVD Ger t und Videorekorder betreiben Analoge Ger te wie DVD Player DVD Rekorder oder Videorekorder k nnen Sie weiterhin betreiben Wenn Sie ein analoges Ger t an Ihre Set Top Box angeschlossen haben schal ten Sie auf dieses Ger t um um z B einen Film von einer DVD oder einer Videokassette anzusehen DVD oder Videokassette ansehen Uber den Kanal 0 empfangen Sie die analogen Signale des Ger ts das am zweiten SCART Anschluss Ihrer Set Top Box angeschlossen ist Dieses kann z B ein DVD Ger t oder ein Videorekorder sein Voraussetzung Ihr Fernseher Ihre Set Top Box und das Ger t am zweiten SCART Anschluss sind einge schaltet Vorgehen 0 Schalten Sie mit der Fernbedienung Ihrer Set Top Box auf das analoge Ger t um Steuern Sie die Wiedergabe der DVD bzw Videokassette mit der entspre chenden Fernbedienung Wenn Sie von dem analogen Ger t zur ck zum Fernsehempfang ber DVB T wechseln m chten schalten Sie mit der Fernbedienung Ihrer Set Top Box um Der Videorekorder bzw das DVD Ger t muss separat ausge schaltet werden Lautst rkeregelung f r Kanal 0 Sie k nnen die Lautst rke f r den Kanal O mit der Fernbedienung Ihrer Set Top Box regeln Eine grafische Anzeige der Lautst rkeregelung erfolgt allerdings nicht Schalten Sie auf das analoge Ger t um Ri V Halten Sie eine dieser Tasten gedr ckt um den Ton leiser bzw lauter zu stellen 65 Mit der Set Top Box aufnehmen
89. fragmentierende USB Speichermedium aus und klicken Sie auf OK USB Speichermedium am PC deaktivieren Beachten Sie dass ein USB Speichermedium auch am PC deaktiviert wer den muss bevor Sie die Verbindung trennen gt Doppelklicken Sie auf die Schaltfl che Hardware sicher entfernen a Symbol in der Taskleiste neben der Uhr A gt Folgen Sie den weiteren Anweisungen des Programms 24 Netzlaufwerke verbinden Netzlaufwerke verbinden Ow Netzwerkverbindungen unter Windows XP Windows XP limitiert die zul ssige Anzahl der Netzwerkverbindungen auf max 5 Home Edition bzw max 10 Professional Verbindungen Beachten Sie dass hierbei jedes freigegebene Verzeichnis jede ausge f hrte Aufnahme und jede Wiedergabe von Multimedia Dateien als eigenst ndige Verbindung angesehen wird Set Top Box mit PC verbinden Sie Zur Verbindung zwischen Set Top Box und PC oder Netzwerk ben tigen Sie ein Ethernetkabel Wenn das Kabel l nger ist als 3 m empfehlen wir die Verwendung eines geschirmten Ethernet Kabels Wenn Sie einen PC besitzen k nnen Sie diesen ohne gro en Aufwand mit Ihrer Set Top Box verbinden Sie k nnen dann auf der Festplatte Ihres PCs Filme aufnehmen Playlists speichern und vieles mehr Au erdem ffnen Sie dann die Daten von Ihrem PC ber den Fernseher Sie pr sentieren Ihre Urlaubsfotos spielen Musik ab und sehen sich Video filme an die auf der Fest
90. g PAL 720x576 Pixel max 6 Mbps PAL Phase Alternating Line Fernsehnorm fiir die Ubertragung von Farbsignalen PAL arbei tet mit einer Phasenumschaltung von Zeile zu Zeile und erm glicht so eine gute Farb bertragung PALplus PAL optimiert f r die bertragung von Sendungen im Bildformat 16 9 PVR Personal Video Recorder Videorekorder Funktion der Set Top Box bei der Fernsehsendungen auf einem Spei chermedium aufgezeichnet werden S P DIF Sony Philips Digital Interface Schnittstelle fiir die digitale Ubertragung von Audiosigna len Daten wie z B Dolby Digital Je nach Ausf hrung des Anschlusses kann die Uber tragung elektrisch Koaxialkabel 75 Ohm oder optisch Toslink Kabel erfolgen S Video Super Video ein Video bertragungsstandard bei dem die Daten ber mehrere Leitun gen bertragen werden S Video bietet eine h here Bildqualit t und Aufl sung bessere Farbwiedergabe und geringeres Bildflimmern als FBAS SCART Syndicat des Constructeurs d Appareils Radio R cepteurs et T l viseurs 21polige Steck verbindung die zum Anschlie en von Peripherieger ten wie Videorekorder oder Set Top Box an einen Fernseher genormt wurde auch Euro AV Senderliste bersicht ber alle Sender die beim Sendersuchlauf gefunden wurden Die verf gba ren Sender werden zun chst automatisch in die Senderliste eingetragen und k nnen bei Bedarf umsortiert werden 114 Glossar Set Top Box STB Hand
91. he ist Franz sisch English Men sprache ist Englisch T rkce Men sprache ist T rkisch LED Helligkeit Die Helligkeit der L mpchen in Ihrer Set Top Box k nnen Sie einstellen um gt Einstellungen gt Allgemein gt LED Helligkeit CO Wahlen und aktivieren Sie die gew nschte LED Helligkeit Die Einstellung wird Ubernommen und gespeichert M gliche Einstellungen 0 4 0 dunkelste Stufe 4 hellste Stufe 86 Einstellungen Audio Ausgang Sie k nnen einstellen welcher Audio Ausgang nach dem Starten der Set Top Box einge stellt sein soll wa gt Einstellungen gt Allgemein gt Audio Ausgang lt 4 W hlen und aktivieren Sie den gew nschten Audio Ausgang Die Einstellung wird bernommen und gespeichert M gliche Einstellungen Stereo Ausgang Werkseinstellung Digital Ausgang Wenn Sie die Standardeinstellung auf Digital Ausgang ndern verwen den Sie die gr ne Farbtaste wenn Sie eine Sendung ansehen die nur in Stereoqualit t ausgestrahlt wird Sie Zeitzone Ihre Set Top Box berechnet alle Uhrzeiten und Timer Einstellungen auf Grundlage der Weltzeit GMT Greenwich Mean Time Mit der Option Zeitzone geben Sie die Zeitdiffe renz an um die Ihre aktuelle Uhrzeit von der Weltzeit GMT abweicht Als Orientierungshilfe werden f r jeden eingestellten Wert die Namen von St dten oder Regionen angezeigt die der gleichen Zeitzone angeh ren Die Zeitzone Rome Berlin Paris GMT 1 ist als S
92. herplatzes zusam mengefasst Die sichtbare Verzeichnis bzw Dateistruktur wird durch die Defragmentie rung nicht ver ndert der Schreib Lesezugriff auf das Speichermedium wird jedoch erheblich beschleunigt Wenn Sie ein USB Speichermedium defragmentieren m chten deaktivieren Sie dieses an der Set Top Box Verbinden Sie das USB Speichermedium anschlie end mit dem PC Abh ngig von der Gr e des Speichermediums und dem Grad der Frag mentierung kann die Defragmentierung sehr lange dauern Diese Dauer verk rzen Sie indem Sie die Defragmentierung regelm ig durchf hren Sie Defragmentierung starten unter Windows 2000 Windows XP Um ein USB Speichermedium zu defragmentieren ben tigen Sie Administrator Rechte Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Systemadministrator gt ffnen Sie den Windows Explorer Klicken Sie auf das USB Speichermedium das Sie defragmentieren m chten ffnen Sie im Men den Eintrag Datei gt Eigenschaften gt gt gt ffnen Sie die Registerkarte Extras gt Klicken Sie auf die Schaltfl che Jetzt defragmentieren gt Klicken Sie auf Defragmentieren um die berpr fung und Defragmentierung zu starten gt Folgen Sie den weiteren Anweisungen des Programms zur Defragmentierung Defragmentierung starten unter Windows 98 Windows ME gt Klicken Sie auf Start gt Ausf hren gt Geben Sie defrag ein und klicken Sie auf OK gt W hlen Sie das zu de
93. i laufendem Fernsehprogramm Sleep Timer einstellen Dateiauswahl im Media Locator Neue Playliste anlegen Timer programmierte Aufnahme Neue Aufnahme pro grammieren Einstellungen Programme Programme sortieren Einstellungen Netzlaufwerk Eingabe abbrechen Bei laufendem Fernsehprogramm Audio Ausgang w hlen Im EPG einen Tag zur ck Timer programmierte Aufnahme Programmierung ndern Einstellungen Netzlaufwerk Einstellung speichern Programme Sortieren Signalqualit t Im EPG einen Tag vor Timer programmierte Aufnahme Elektronische Programm zeitschrift ffnen Einstellungen Netzlaufwerk Sonderzeichen eingeben Im EPG Sender aktivieren em Mit der Exit Taste beenden Sie die jeweils zuletzt gestartete Aktion Beispiel Sie hatten zuerst die Wiedergabe einer Aufnahme gestartet dann die Funktion Bild in Bild ge ffnet und nun das Men ge ffnet Beim ersten Dr cken der Exit Taste wird das Men geschlossen Dr cken Sie die Exit Taste erneut wird die Funktion Bild in Bild geschlossen und beim dritten Dr cken der Exit Taste werden Sie gefragt ob Sie die Wiedergabe der Auf nahme beenden m chten Hinweise zur Bedienung Navigation am Bildschirm lt 4 Mit den Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten bewegen Sie die Markierung am Bildschirm nach oben bzw nach unten auf den Eintrag den Sie ausw hlen m chten dy Mit den Tasten Pfeil nach links und Pfeil nach rechts springen Sie in di
94. ications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC care la r ndul s u a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG Orice afirma ii efectuate de Siemens AG sau SHC si incluse n ghidurile de utilizare vor fi prin urmare considerate a apar ine Gigaset Communications GmbH Sper m ca produsele Gigaset s fie la n l imea dorin elor dvs Po tovani potro a u Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu na i u korisni kim uputstvima treba tuma iti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH Nadamo se da ete u ivati u kori enju svog Gigaset ure aja Ysaxaemn notpebutenn Gigaset Communications GmbH e npaBonpneMmHnKbT Ha Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC koaTo Ha CBON peg npogbnxn 6nsHeca Ha noapasaeneunerto Siemens AG Mo tasn npnynHa BCAKAKBN U3NOKEHNA HanpaBeHn oT Siemens AG nnn SHC konTo ce HamupaT B PbKOBOACTBATA 3a notpe6uTens cnegBa Da ce pa36upaT KaTo NnN3NOKEHNA Ha Gigaset Communications GmbH HaaaBame ce pa nonsBate c ygoBoncTBue Baus Gigaset Tisztelt Vasarld A Siemens Home and Communication Devices GmbH amp Co KG SHC t rvenyes jogut dja a Gigaset Co
95. ie elektronische Programmzeitschrift auf Sie sehen eine bersicht ber alle Sender und k nnen entweder weitere Infor mationen aufrufen auf einen Sender umschalten oder eine Sen dung direkt aufnehmen Weitere Informationen lesen Sie im Kapi tel EPG Elektronische Programmzeitschrift auf Seite 42 ffnet die aktuelle Audio Playlist Siehe Playlists verwenden auf Seite 75 ffnet die aktuelle Video Playlist Siehe Playlists verwenden auf Seite 75 ffnet die aktuelle Bilder Playlist Siehe Playlists verwenden auf Seite 75 ffnet den Dateimanager Ihrer DVB T Set Top Box Mit dem Media Locator sehen Sie die Dateien auf Ihrem PC oder Ihren USB Spei chermedien durch und ffnen beliebige Bilder Audio und Video Dateien auf dem Fernseher Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Media Locator bedienen auf Seite 72 ffnet eine bersicht ber alle aufgenommenen Sendungen die im aktuellen Aufnahme Ordner Ihres PCs bzw Ihres USB Spei chermediums liegen Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Mit der Set Top Box aufnehmen auf Seite 52 ffnet eine bersicht ber alle programmierten Aufnahmen Sobald eine programmierte Aufnahme gestartet wurde wird der Eintrag aus dem Bereich Timer in den Bereich Aufnahmen ver schoben Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Aufnahmen programmieren auf Seite 54 ffnet das Untermen mit dem Sie Ihre Set Top Box Ihren pers n liche
96. ienen 72 Playlists verwenden e oc eee ee sta aan en ees 75 Glen LEE 81 W ra en MARAE ee BS ER 81 Allgemein u a er ra EE EE 84 Programme ssc chee ee le uni Saas ees 88 Alfnahme sen das ee Gees ead nba cle ee dl eh ee A Se Ae 92 Bild in Bild 222 2 hee ee Soin ikea ee 96 State E cn ey RE eS OA ee O EA A 97 Netzwerk EE 100 Status oe ays echt as ee ween gece ET E A Re 101 WerkseinstellUng 2c heeds ease vee es wre edie knee Weeden sh 102 USB Speichermedium 78 22082 heed wk Er an ee Sle seed 104 Das Men EE 106 Struktur des Hauptmen s 107 Struktur des Men s Einstellungen 20 0c cece eee eee eee ene 108 Hintergrundprozesse e 111 EPG W pdates EE 111 Automatische Aufnahme nach Programmierung 111 M glichkeiten erweitern 111 EI e EE EE E e bersicht ber die Dateitypen cece eee cette eee ees 116 Anhang WEEN bk Troubleshooting wiv eke ech d baren an een Ae wR S 117 Technische Daten 33 nn e wees Ree EE te Root 120 Kundenservice Customer Care 121 Garantie Urkunde Deutschland 122 Gigaset M740 AV Freie Software 123 Stichwortverzeichnis 22222222200000 125 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Sicherheitshinweise Verwenden Sie f r den Anschluss des Ger ts nur die mitgelieferten Kabel bzw zul ssiges Zubeh r wie in dieser Anleitung angegeben Schlie en Sie das Ger t nicht w hrend eines Gewitters an um sich nicht der Gefahr
97. ies dass der entsprechende Eintrag beim Start der Aufnahme vom Bereich Timer in den Bereich Aufnahmen ver schoben wird Beachten Sie dass der tats chliche Start einer programmierten Auf nahme von der voreingestellten Vorlaufzeit abh ngig ist Wenn Sie diese z B mit 10 Minuten angegeben haben so beginnt eine Aufnahme auch 10 Minuten vor dem programmierten Start Dem ent sprechend wird der Eintrag der programmierten Aufnahme bereits 10 Minuten fr her vom Bereich Timer in den Bereich Aufnahmen ver schoben Sie 61 Mit der Set Top Box aufnehmen Aufnahmedauer einer laufenden Aufnahme andern wa gt Aufnahmen Ss Wahlen Sie die laufende Aufnahme O O0 O w hlen Sie die Option Aufnahmedauer verl ngern HA Geben Sie eine neue Uhrzeit fiir das Ende der Aufnahme ein eee r 5 S eg e Sie k nnen die Aufnahmedauer verk rzen oder verl ngern Aktivieren Sie die ge nderte Aufnahmedauer Im Bereich Aufnahmen kann die Aufnahmedauer nur f r eine laufende Aufnahme ge ndert werden Im Fall einer Serienaufnahme k nnen Sie die Aufnahmedauer f r die weiteren programmierten Aufnahmen nur im Bereich Timer ndern Sie Laufende Aufnahme abbrechen um gt Aufnahmen Wahlen Sie die laufende Aufnahme OO O w hlen Sie die Option Abbrechen A Best tigen Sie den Abbruch der laufenden Aufnahme mit Ja Die Aufnahme wird beendet und im Aufnahme Ordner gespeichert EPG Daten einer Aufnahme a
98. im Aufnahme Ordner gespeichert und dann mit der ausgew hlten Playlist berschrieben Nach kurzer Zeit ist die gew hlte Playlist aktiviert Gespeicherte Playlist l schen L schen k nnen Sie nur die gespeicherten Playlists die Sie ber den Media Locator aus w hlen Eine aktive Playlist bleibt immer so lange erhalten bis sie beim Erstellen durch eine neue Playlist ersetzt wird Wenn die Playlist nicht gespeichert war ist sie dann gel scht Das L schen einer Playlist kann nicht r ckg ngig gemacht werden rm gt Media Locator SO 00 SO 80 W hlen Sie die zu l schende Playlist siehe Dateien suchen und aus w hlen auf Seite 72 W hlen Sie die Option L schen Best tigen Sie das L schen der ausgew hlten Playlist mit Ja Die Playlist wird von dem Speichermedium entfernt Einstellungen Einstellungen Mit den Einstellungen passen Sie Ihre Set Top Box Ihren pers nlichen Bed rfnissen an Sie w hlen die Einstellungen f r die Anzeige den Ton und die Sprache stellen die Sen der und die Optionen f r Aufnahmen und Wiedergaben ein und Sie verbinden die Set Top Box mit einem PC oder einem USB Speichermedium Im folgenden Kapitel sind s mtliche Einstellungen kurz beschrieben Welche Einstellun gen Sie vornehmen m ssen um ein bestimmtes Ziel zu erreichen lesen Sie im jeweili gen Kapitel zur Bedienung Zum Beispiel finden Sie die Informationen die Sie zum Anschluss an einen PC ben
99. in Ton wie dergegeben Anschluss ber Audio Digital S P DIF das Audio Signal ist auf Ste reo Ausgang und nicht auf Digital Ausgang ein gestellt Dr cken Sie die gr ne Farbtaste und ndern Sie die Ausgabe des Audio Signals auf Digital Aus gang Anschluss ber Audio R Audio L oder Scart das Audio Signal ist auf Digi tal Ausgang und nicht auf Stereo Ausgang ein gestellt Dr cken Sie die gr ne Farbtaste und ndern Sie die Ausgabe des Audio Signals auf Stereo Aus gang Das SCART Kabel ist nicht richtig eingesteckt berpr fen Sie die Steckverbin dungen Freigegebenes Netz laufwerk wird nicht erkannt Abh ngig vom Betriebs system kann die Freigabe von gesamten Laufwer ken zu Problemen f hren Geben Sie nur ein Verzeichnis auf dem Laufwerk frei Das USB Speicherme dium wird pl tzlich nicht mehr erkannt Die Set Top Box kann das USB Speichermedium nicht aktivieren obwohl es korrekt angeschlossen ist Schalten Sie das USB Speicher medium gegebenenfalls aus trennen Sie die Verbindung und ziehen Sie gegebenenfalls den Netzstecker Nehmen Sie das USB Speichermedium danach wieder in Betrieb Weitere Probleml sungen und FAQs Frequently Asked Questions h ufig gestellte Fra gen finden Sie im Internet unter www siemens de gigaset 119 Anhang Technische Daten Modell TV LAN USB 2 0 SCART Cinch S P DIF Ger tekonfiguration
100. instellung wird gespeichert M gliche Einstellungen Sie sehen die Sprachen die gew hlt werden k nnen am Bildschirm Generell werden die vier Standardsprachen Deutsch Franz sisch Englisch und T rkisch angezeigt Wenn die Sendung in mehr Sprachen ausgestrahlt wird werden diese ebenfalls angezeigt Wenn eine der Standardsprachen nicht verf gbar ist wird diese in grauer Schrift darge stellt 83 Einstellungen Allgemein Gel gt Einstellungen gt Allgemein Ebene 3 Ebene 4 Tastenton Tastenton aus Tastenton 1 ein Tastenton 2 ein Tastenton 3 ein Transparenz Anzeigedauer Oberfl che Men Sprache LED Helligkeit Audio Ausgang Stereo Ausgang Digital Ausgang Zeitzone z B Rome Berlin Paris GMT 1 Istanbul Athens GMT 2 Dia Anzeigedauer 3 s 30 s unbegrenzt Startoption Energiesparmodus Schnellstartmodus Tastenton W hlen Sie den Ton den Sie beim Dr cken einer Taste auf der Fernbedienung h ren m chten Der Tastenton ist abh ngig von der Lautst rke des Fernsehers bzw der Set Top Box Das bedeutet dass er bei ausgeschaltetem Ton nicht h rbar ist Au erdem wird der Tastenton unterdr ckt w hrend Sie eine Audio Datei abspielen en gt Einstellungen gt Allgemein gt Tastenton FO Wahlen und bestatigen Sie einen Tastenton ap Der Tastenton wird angepasst die Einstellung wird gespeichert M gliche Einstellungen Tastenton aus Tastento
101. ionen zum aktuellen Sender eingeblendet Wenn Ihnen diese Informationen nicht gen gen rufen Sie die erweiterte Info Leiste auf 39 Fernsehen Info Leiste Bei jedem Senderwechsel werden folgende Informationen angezeigt Sendernummer Name des Senders Aktuelles Datum Aktuelle Uhrzeit Name der aktuell laufenden Sendung Beginn und Ende der aktuell laufenden Sendung Die Informationen werden automatisch wieder ausgeblendet LA eo Oo o Wenn das Programm eines Senders momentan aufgenommen wird I sehen Sie einen roten Rahmen um die Info Leiste Erweiterte Info Leiste W hrend Sie fernsehen k nnen Sie jederzeit Informationen zum Programm aufrufen Dr cken Sie auf die Taste um die verf gbaren Informationen aufzurufen Welche Informationen eingeblendet werden h ngt davon ab ob Sie einen PC bzw ein USB Speichermedium angeschlossen haben oder nicht Wenn Sie kein Speichermedium angeschlossen haben werden die Informationen zu Aufnahmen nicht mit eingeblen det Anzeige von Informationen wenn weder PC noch USB Speichermedium angeschlossen ist EPG Informationen Der Umfang dieser Informationen zur aktuell ausgestrahlten und nachfolgenden Sendung h ngt vom jeweiligen Sender ab Die aktuelle Belegung der Farbtasten IT 86 O Sleep Timer Sie w hlen die Zeitspanne aus nach der Ihre Set Top Box automatisch in den Stand by Betrieb schaltet O eo O Auswahl der Sprache und des Audio Ausgangs Sie sehen
102. ird k nnen Sie die Aufnahme beenden Wenn die aktuell laufende Sendung nicht aufgenommen wird k n nen Sie die Aufnahme starten 41 Fernsehen EPG Elektronische Programmzeitschrift Das EPG Electronic Program Guide ist Ihre kostenlose elektronische Programmzeit schrift die Ihnen das aktuelle Fernsehprogramm senderabh ngig f r bis zu 7 Tage im Voraus bersichtlich auf dem Bildschirm darstellt Die meisten Fernsehanstalten strahlen nicht nur das Fernsehprogramm aus sondern senden zus tzlich noch Informationen zum Fernsehprogramm Ihre DVB T Set Top Box kann diese Informationen empfangen und darstellen Die sogenannten DVB SI Daten k nnen Sie jederzeit aufrufen Wenn Sie eine Sendung aufnehmen werden die EPG Daten ebenfalls abgespeichert und k nnen jederzeit aufgerufen werden ber die elektronische Programmzeitschrift k nnen Sie auch zu einem anderen Sender umschalten um z B die Sendung zu sehen die Sie gerade in der elektronischen Pro grammzeitschrift entdeckt haben Mit dem EPG umschalten Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf Kee w A 8 Ss hlen Sie den Sender auf den Sie umschalten m chten O OO Aktivieren Sie den ausgew hlten Sender mit der blauen Farbtaste Die et Top Box schaltet auf den gew hlten Sender um Set Top B hal fd hlten Send Informationen zum Fernsehprogramm aufrufen Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf Die aktuelle Senderliste erschein
103. ird neben einem DVB T Receiver eine Antenne ben tigt Es gibt spezielle DVB T Antennen in der Regel reicht jedoch eine her k mmliche Zimmer oder Hausantenne aus 112 Glossar FBAS Farbbildaustast Synchronisationssignal auch Composite Signal Ubertragungsstan dard bei dem Farb und Helligkeitsinformationen zu einem analogen Signal zusammen gefasst und ber ein Kabel bertragen werden Festplatte Massenspeicherger t f r die Aufzeichnung digitaler Daten Die Set Top Box kann Fern sehsendungen auf einer Festplatte aufzeichnen oder Multimedia Dateien einer Fest platte auf dem Fernseher wiedergeben Der Zugriff auf eine Festplatte kann ber die Netzwerkverbindung zu einem PC oder einem Netzwerk oder durch Anschluss einer mobilen USB Festplatte realisiert werden Durch die Verbindung zu einer Festplatte wird die Set Top Box zu einem Personal Video Recorder PVR mit dem auch Sonderfunktio nen wie zeitversetztes Fernsehen Timeshift genutzt werden k nnen FLOF Text FLOF Text bezeichnet eine Variante der Videotext Bedienung Mit FLOF Text ist es m g lich mit den Farbtasten der Fernbedienung bestimmte Informationsseiten direkt und ohne Seitenzahlangabe aufzurufen Koaxialkabel COAX Abgeschirmtes Kabel zur bertragung von AV Signalen dessen Querschnitt symmet risch aufgebaut ist Das Signal wird ber einen kunststoffummantelten innen liegen den Draht bertragen Ein u eres Drahtgeflecht dient als R ckleiter un
104. itversetzt ansehen k nnen Tuner Empfangsteil f r Fernseh und Radioprogramme Pro Tuner kann immer nur eine Sen dung empfangen werden USB Universal Serial Bus Schnittstelle f r viele Peripherieger te die beim Anschlie en auto matisch erkannt werden Die Gigaset M740 AV Set Top Box unterst tzt USB 2 0 mit einer maximalen bertragungsrate von 480 Mbps ACHTUNG Ein USB Speichermedium m s sen Sie abmelden bevor Sie den Stecker ziehen Videotext Von vielen Sendern wird parallel zu den TV Programmen auch Videotext ausgestrahlt Ein spezieller Decoder entschl sselt die Signale und bereitet sie auf Der Informations gehalt variiert von Sender zu Sender ist aber in viele Themenbereiche untergliedert 115 Glossar bersicht ber die Dateitypen Die Multimedia Set Top Box arbeitet mit folgenden Dateitypen Dateiendung Dateityp bmp Bild crid Identifizierungsdatei einer Aufnahme mit der Set Top Box fmpg Video Inhalt einer Aufnahme mit der Set Top Box fmpg 0000 mpg Video Inhalt einer Aufnahme mit der Set Top Box fmpg 9999 mpg Video Inhalt einer Aufnahme mit der Set Top Box fmpg idx Index Datei einer Aufnahme mit der Set Top Box fmpg midx Index Datei einer Aufnahme mit der Set Top Box gif Bild jpeg Bild jpg Bild mp3 Audio Datei mpeg Video Datei mpg Video Datei pla Playlist Audio plp Playlist Bilder plv Playlist Vi
105. ium berpr fen und reparie ren auf Seite 105 Der schnelle Vorlauf bzw R cklauf einer Aufnahme auf einem USB Speicherme dium funktioniert nicht Die Dateistruktur des USB Speichermediums ist feh lerhaft m glicherweise ist das USB Speicherme dium einmal nicht korrekt abgemeldet worden berpr fen und reparieren Sie die Dateistruktur des USB Spei chermediums mit dem PC oder mit der Set Top Box Lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speicher medium berpr fen und reparie ren auf Seite 105 118 Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe W hrend Sie die Ver bindung mit einem PC oder einem Netzwerk konfigurieren rea giert die Set Top Box nicht auf Eingaben Die Set Top Box ben tigt einige Zeit bis sie Ande rungen in der Konfigura tion Ubernimmt Pr fen Sie ob die nderungen in der Konfiguration korrekt sind Verwenden Sie bei Windows XP Windows 2000 die IP Adresse und bei Windows ME Windows 98SE den Computernamen War ten Sie einige Zeit ob die Verbin dung zu PC oder Netzwerk aufge baut werden kann Es stehen keine EPG Daten zur Verf gung Es wurden keine EPG Daten bertragen Nicht alle Fernsehsender ber tragen EPG Daten Die Set Top Box war ber l ngere Zeit ausgeschal tet vom Stromnetz getrennt Warten Sie einige Minuten Nach dem Einschalten und im Stand by Modus werden die aktuellen EPG Daten bertragen Es wird ke
106. javnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v priro nikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH elimo vam veliko u itkov ob uporabi naprave Gigaset Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved Subject to availability Rights of modifications reserved www gigaset com Gigaset cs SK RO SR BG HU V en z kazn ci PL spole nost Gigaset Communications GmbH je pr vn m n stupcem spole nosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kter d le p ejala segment produkt Gigaset spole nosti Siemens AG Jak koli prohl en spole nosti Siemens AG nebo SHC kter naleznete v u ivatelsk ch p ru k ch je t eba pova ovat za prohl en spole nosti Gigaset Communications GmbH Douf me e jste s produkty Gigaset spokojeni V en z kazn k Spolo nos Gigaset Communications GmbH je pr vnym TR n stupcom spolo nosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC ktor zasa pokra ovala v innosti div zie Gigaset spolo nosti Siemens AG Z tohto d vodu je potrebn v etky vyhl senia spolo nosti Siemens AG alebo SHC ktor sa nach dzaj v pou vate sk ch pr ru k ch ch pa ako vyhl senia spolo nosti Gigaset Communications GmbH Ver me ze budete so zariaden m Gigaset spokojn Stimate client RU Gigaset Commun
107. ld angezeigt Trickmode beenden Wenn Sie die Wiedergabe in Zeitlupe pausiert haben Deaktivieren Sie den Trickmode Die Wiedergabe wird ab der im Trickmode gew hlten Stelle in normaler Geschwindigkeit fortgesetzt 71 Multimedia Dateien wiedergeben Media Locator bedienen Der Media Locator ist Ihr zentrales Werkzeug f r die Suche nach Multimedia Dateien und Playlists Im Media Locator haben Sie Zugriff auf alle Laufwerke und Verzeichnisse die Uber die freigegebenen Netzwerkverbindungen oder auf einem angeschlossenen USB Speichermedium verf gbar sind Mit den Navigationstasten der Fernbedienung ffnen Sie Verzeichnisse und w hlen Multimedia Dateien f r die Wiedergabe aus Der Pfad zu dem jeweiligen Verzeichnis wird in der Navigationszeile des Media Locators angezeigt Wird die Verbindung zu einem Laufwerk unterbrochen springt der Media Locator automatisch zur ck zu der n chsten verf gbaren Men ebene Symbole im Media Locator Laufwerke Multimedia Dateien und Playlists werden im Media Locator durch Symbole gekennzeichnet die eine Identifizierung und Zuordnung erleichtern VC Laufwerk oder Verzeichnis USB Speichermedium PC oder Netzwerk F r Multimedia Dateien werden die folgenden Dateitypen unterschieden Dateityp Video Audio Foto Multimedia Datei Q 1 al Playlist amp H ol Metadaten oder Miniaturansichten die mit einer Multimedia Datei gespei
108. leine Bild die EPG Informationen einblenden etc W hrend der Fokus auf dem kleinen Bild liegt wird ein gelber Rahmen um das Bild angezeigt 45 Fernsehen Wahrend Sie fernsehen 46 Schalten Sie die Funktion Bild im Bild SO ein Der Fokus liegt auf dem gro en Bild S mtliche Einstellungen die Sie vorneh men gelten f r das gro e Bild Dr cken Sie die Taste noch einmal Der Fokus wechselt auf das kleine Bild S mtliche Einstellungen die Sie vorneh men gelten f r das kleine Bild Dr cken Sie die Taste noch einmal Der Inhalt der Fenster wird getauscht Der Fokus liegt auf dem gro en Bild Dr cken Sie die Taste Das kleine Bild wird geschlossen auch wenn der Fokus zuvor auf diesem lag Fernsehen Der Modus Bild in Bild PIP ist auch bei der Wiedergabe von Aufnahmen H und MPEG 2 Videos verf gbar Um den Modus Bild in Bild hierbei zu been I den ohne die laufende Wiedergabe abzubrechen dr cken Sie auf die Taste em Videotext Viele Sender bertragen zus tzlich zum Fernsehprogramm einen Videotext Der Video text besteht aus einfachen einzelnen Textseiten die auf dem Fernseher dargestellt wer den Im Videotext finden Sie abh ngig von der jeweiligen Fernsehanstalt Informatio nen zum Fernsehprogramm Nachrichten die Wettervorhersage etc Um Videotext lesen zu k nnen ben tigen Sie ein Ger t das diesen abrufen kann Ihre DVB T Set Top Box stellt Vi
109. list Bilder ist leer zuvor gespeicherte Playlists k nnen geladen werden Media Locator Es besteht keine Verbindung zu einem PC Aufnahmen Da kein Aufnahme Ordner festgelegt ist werden keine Aufnah men angezeigt Timer Die Timerliste wurde gel scht es sind keine Aufnahmen mehr geplant Bildformat Das Bildformat wurde auf Auto zur ckgesetzt Videoformat Das Videoformat wurde auf TV FBAS VCR FBASzur ckgesetzt Sprachen Die Sprache f r das aktuelle Video wurde auf Deutsch zur ckge setzt Tastenton Der Tastenton wurde auf Tastenton 1 ein zur ckgesetzt Transparenz Die Transparenz der Men Darstellung wurde auf O keine Trans parenz zur ckgesetzt Anzeigedauer Die Anzeigedauer der Info Leisten wurde auf 4 Sekunden zur ck gesetzt Oberfl che Die Oberfl che wurde auf die Standardeinstellung zur ckgesetzt Men Sprache Die Men sprache wurde auf Deutsch zur ckgesetzt LED Helligkeit Die Helligkeit der LEDs der Set Top Box wurde auf 3 hell zur ck gesetzt Audio Ausgang Der Audio Ausgang wurde auf Stereo Ausgang zur ckgesetzt Programme Die Senderliste wurde gel scht es sind keine Fernsehsender ein gestellt Aufnahme Ordner Es ist kein Aufnahme Ordner eingestellt Vorlaufzeit Die Vorlaufzeit wurde auf 5 Minuten zur ckgesetzt Nachlaufzeit Die Nachlaufzeit wurde auf 15 Minuten zur ckgesetzt Systemstart Dauer Die System
110. m formatieren und damit die Daten verlieren die auf diesem gespeichert sind berpr fen Sie das Speichermedium Sie Sie k nnen die berpr fung des USB Speichermediums anstelle mit der Set Top Box auch mit dem PC durchf hren ffnen Sie den Windows Explorer markieren Sie den Eintrag des USB Speichermediums und w h len Sie Datei gt Eigenschaften gt Extras gt Jetzt pr fen USB Speichermedium mit der Set Top Box berpr fen rm gt Einstellungen gt Pr fen USB HDD SO SO Wahlen Sie das USB Speichermedium das Sie berpr fen m chten Starten Sie die Uberpriifung des USB Speichermediums Warten Sie einen Moment da die Set Top Box neu gestartet wird um die Dateistruktur des USB Speichermediums zu berpr fen Auf dem Bildschirm sehen Sie einen Fortschrittsbalken der Sie Ober den Stand der berpr fung informiert Sie Sollte die berpr fung des USB Speichermediums nicht zum Erfolg f h ren berpr fen Sie das Speichermedium mit einem PC siehe oben Gegebenenfalls m ssen Sie das USB Speichermedium neu formatieren siehe Kapitel USB Speichermedium formatieren auf Seite 104 105 Das Men Das Men Das Men bietet Ihnen einen bersichtlichen Zugriff auf alle M glichkeiten Sie rufen den Videotext oder die elektronische Programmzeitschrift auf ffnen eine Playlist oder eine andere Datei programmieren Aufnahmen und sehen diese an und Sie passen die Einstellungen
111. medium kann nicht gelesen werden Es erscheint eine Fehler meldung Das USB Speichermedium kann nicht installiert werden Dateistruktur des Speichermediums Wenn die berpr fung des USB Speichermediums nicht erfolgreich ist k nnen Sie die Dateistruktur des USB Speichermediums reparieren lassen Dies bietet sich z B an wenn das USB Speichermedium nicht gelesen werden kann Lesen Sie hierzu bitte das Kapitel USB Speichermedium berpr fen und reparieren auf Seite 105 Fragmentierung des Speichermediums Wenn Sie h ufig Sendungen aufnehmen und l schen sollten Sie das USB Speicherme dium regelm ig am PC defragmentieren Die Zugriffszeiten verk rzen sich durch die Defragmentierung erheblich Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speichermedium defragmentieren auf Seite 24 Daten von einem Speichermedium l schen Beachten Sie dass Sie nach dem L schen von Daten auf dem USB Speichermedium auch den Papierkorb des USB Speichermediums leeren Solange sich gel schte Daten noch im Papierkorb befinden kann der Speicherplatz nicht erneut genutzt werden 22 Gigaset M740 AV installieren USB Speichermedium aktivieren Wenn Sie nach dem AnschlieBen des USB Speichermediums keine Fehlermeldung erhalten haben wird dieses automatisch aktiviert Sie k nnen die Aktivierung auch manuell vornehmen we gt Zustand USB HDD gt W hlen Sie ein angeschlossenes USB Speichermedium est tigen Sie die Aktivierung des
112. men sp ter beenden Wert zwischen 0 und 120 Minuten Systemstart Dauer Zeit die der PC oder ein USB Spei chermedium zum Starten braucht Wert zwischen O und 15 Minuten Timeshift L nge Gr e des tempor ren Speichers f r Timeshift Aufnahmen Wert zwi schen O und 240 Minuten Bild in Bild Bild in Bild oben rechts Bild in Bild unten rechts Bild in Bild unten links Bild in Bild oben links Position des kleinen Bildes im gro en Bild Software Manuell Update der Ger te Software Update Automatisch Datei kann manuell oder automa tisch geladen werden Lizenz Die GNU General Public License GPL und die GNU Lesser General Public License LGPL in der englischen Ori ginal Fassung Netzwerk Ger tename Ger tename der Set Top Box um diese im Netzwerk zu identifizieren IP Adresse Auto DHCP IP Adresse der Set Top Box im Netz IP Adresse manuell Werk eingeben 109 Das Men Untermen Ebene 3 Ebene 4 Kurzbeschreibung Netzlauf Netzlaufwerk 1 Daten der verbundenen PCs im Netz werke Netzlaufwerk 2 werk Netzlaufwerk 3 Netzlaufwerk 4 Netzlaufwerk 5 UPnP Client Sichtbarkeit der Set Top Box im Netz werk bzw am PC aktivieren deakti vieren Status Software Version Hardware Version DVB T Signal IP Adresse MAC Kontrollnummer PVR Zubeh r PVR Speicherplatz Aufnahmekapazitdt Versionsnummern und weitere Infor mationen zu Ihrer Set Top Box Werkseinstellung
113. mmunications GmbH amely a Siemens AG Gigaset zlet g nak ut dja Ebb l k vetkez en a Siemens AG vagy az SHC felhaszn l i kezik nyveiben tal lhat b rmely kijelent st a Gigaset Communications GmbH kijelent s nek kell tekinteni Rem lj k megel ged ssel haszn lja Gigaset k sz l k t Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Szanowny Kliencie Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierc prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC kt ra z kolei przej ta segment produkt w Gigaset od firmy Siemens AG Wszelkie o wiadczenia firm Siemens AG i SHC kt re mo na znale w instrukcjach obstugi nale y traktowa jako o wiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH yczymy wiele przyjemno ci z korzystania z produkt w Gigaset Say n M terimiz Gigaset Communications GmbH Siemens AG nin Gigaset i letmesini y r ten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC nin yasal halefidir Kullanma k lavuzlar nda bulunan ve Siemens AG veya SHC taraf ndan yap lan bildiriler Gigaset Communications GmbH taraf ndan yap lm bildiriler olarak alg lanmal d r Gigaset ten memnun kalman z mit ediyoruz YsBsaxaembin nokynatenb KomnauHua Gigaset Communications GmbH aBnaeTca nPaBonpeeMHNKOM KoMnaHun Siemens Home and Office Communi
114. mpfangsverbes serungen durch den Fernseher zur ck Bitte lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernseher Nach dem Aktualisie ren der Firmware funktioniert die Set Top Box nicht mehr richtig Durch die Aktualisierung wurden individuelle Ein stellungen ge ndert Konfigurieren Sie die Set Top Box neu W hrend der Aktualisie rung traten Fehler auf Stromausfall Fehler hafteDaten bertragung berpr fen Sie die Konfiguration der Set Top Box Bei schwerwie genden Problemen wenden Sie sich an den Kundenservice Die Set Top Box findet keine Fernsehsender Das DVB T Signal ist zu schwach f r die Antenne Verwenden Sie versuchsweise eine Antenne mit Verst rker oder wenden Sie sich an den Fachhan del f r Radio und Fernsehtech nik Die Antenne ist nicht rich tig ausgerichtet oder die Verbindung zur Antenne ist unterbrochen Richten Sie die Antenne aus s Antennenausrichtung optimie ren auf Seite 90 oder wenden Sie sich an den Fachhandel f r Radio und Fernsehtechnik Es ist nicht m glich auf ein verbundenes USB Speicherme dium aufzunehmen Die Dateistruktur des USB Speichermediums ist feh lerhaft m glicherweise ist das USB Speicherme dium einmal nicht korrekt abgemeldet worden berpr fen und reparieren Sie die Dateistruktur des USB Spei chermediums mit dem PC oder mit der Set Top Box Lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speicher med
115. n 1 ein Tastenton 2 ein Tastenton 3 ein 84 Einstellungen Tastent ne werden nur Uber die analogen Audio Ausg nge bertragen N ber den Anschluss Audio Digital S P DIF z B bei Umschaltung des S Audio Ausgangs auf Dolby Digital sind die Tastent ne nicht verf gbar da diese bei digitalen Aufnahmen als St rger usche zu h ren w ren Transparenz F r die Darstellung des Men s auf dem Bildschirm k nnen Sie eine Transparenz einstel len Das ist praktisch wenn Sie das laufende Programm oder die Auswirkung einer ge nderten Einstellung gleich sehen m chten Beispielsweise sehen Sie mit einem transparenten Men in welcher Bildschirmecke das kleine Bild der Funktion Bild in Bild dargestellt wird Auch f r die Einstellung des Bildformats bietet sich ein transparentes Men an u gt Einstellungen gt Allgemein gt Transparenz FO W hlen und best tigen Sie einen Wert f r die Transparenz Die Men Anzeige wird angepasst die Einstellung wird gespeichert M gliche Einstellungen 0 70 0 Keine Transparenz 70 H chste Transparenz Die Anpassung des Werts erfolgt in 10er Schritten Anzeigedauer Beim Umschalten des Fernsehsenders wird am unteren Bildschirmrand eine Info Leiste eingeblendet Diese und die erweiterte Info Leiste die Sie ber die Tastatur aufrufen k nnen werden nach einer gewissen Zeit automatisch ausgeblendet Die Anzeigedauer f r die Info Leisten k nnen Sie w hlen rm g
116. n Bed rfnissen anpassen Au erdem nehmen Sie hier die Anbindung an einen PC das Formatieren eines USB Speicherme diums die Aktualisierung der Ger te Software etc vor Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Struktur des Men s Einstel lungen auf Seite 108 Aktiviert und deaktiviert USB Speichermedien Achtung Deaktivieren Sie unbedingt das jeweilige USB Speicher medium bevor Sie dessen Verbindung trennen sonst droht Datenverlust 107 Das Men Struktur des Men s Einstellungen Untermen Ebene 3 Ebene 4 Kurzbeschreibung TV Bildformat Auto Auto Beste Darstellung wird auto 4 3 Letterbox matisch gew hlt 4 3 Herk mmliches Bildformat 4 3 Pan amp Scan 16 9 Modernes Breitbildformat 16 9 Letterbox Pan amp Scan bertr gt das Bildformat 16 9 Pan amp Scan ohne schwarze Balken aber beschnittenes Bild Letterbox bertr gt das Bildformat mit schwarzen Balken aber nicht beschnitten Videoformat TV FBAS VCR FBAS FBAS Alle Bestandteile des Video TV FBAS VCR S signals sind zu einem analogen Sig Video nal zusammengefasst TV S Video VCR S Video H here Bildqualit t kann aber von lteren Ger ten nicht darge FBAS stellt werden TV S Video VCR S Video Sprachen Standardsprache f r Ausstrahlungen in mehreren Sprachen Allgemein Tastenton Tastenton aus Ton der beim Dr cken einer Taste Tastenton 1 ein auf der Fernbedienung zu h ren ist Tastenton 2 ein Tastent
117. n Sie den Namen der Arbeitsgruppe ein Namen der Arbeitsgruppe ermitteln Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System Windows 2000 Registerkarte Netzwerkidentifikation gt Eigenschaf ten Mitglied von Arbeitsgruppe Windows XP Registerkarte Computername gt auf ndern klicken gt Mitglied von Arbeitsgruppe Speichern Sie die Arbeitsgruppe ffnen Sie das Eingabefeld IP Adresse Windows 2000 Windows XP Geben Sie die IP Adresse des PCs ein Beachten Sie dass Sie die IP Adresse mit Punkten blaue Farbtaste zwischen den Ziffernbl cken eingeben Windows 98 Windows ME Geben Sie den Computernamen des PCs ein Den Computernamen sehen Sie am PC unter Systemsteuerung gt Netzwerk gt Identifikation gt Computername Speichern Sie die IP Adresse bzw den Computernamen ffnen Sie das Eingabefeld Ordner Geben Sie den Namen des freigegebenen Ordners auf dem PC ein Wie Sie den Freigabenamen ermitteln lesen Sie im Kapitel PC vorbereiten auf Seite 26 Speichern Sie den Freigabenamen 29 Netzlaufwerke verbinden R Verlassen Sie das Men Die Einstellungen werden bernommen die Verbindung zum PC wird hergestellt Wiederholen Sie den Vorgang f r jedes weitere Netzlaufwerk das Sie verbinden m chten Probleme bei PC und Netzwerkverbindungen St rungen von Bild und Ton Aktualisierung des PCs Falls Sie bei der Verbindung LAN oder WLAN mit einem PC mit Windows XP St rungen
118. namen W hlen Sie das Dateiformat das f r die zu beschreibende Multimedia Datei geeignet ist siehe Info Dateien auf Seite 67 Beispiel F r die Audio Datei Lied_001 mp3 erstellen Sie die Info Dateien Lied_001 tha und Lied_001 ths Die beiden Info Dateien m ssen nicht die gleichen Bilder enthalten Sobald Sie die Datei Lied_001 im Media Locator ausw hlen wird das in der Datei Lied_001 tha enthaltene Bild angezeigt Das in der Datei Lied_001 ths enthaltene Bild wird als Hintergrund der Wiedergabe verwendet sobald Sie die Wiedergabe der Audio Datei starten 74 Multimedia Dateien wiedergeben Playlists verwenden Mit der Gigaset M740 AV Set Top Box k nnen Sie Playlists f r Bilder Audio und Video Dateien anlegen Als Playlist wird eine Datei bezeichnet die aus einer Liste von Verzeich nispfaden besteht deren Eintr ge jeweils zum Speicherort einer Multimedia Datei f h ren Der Speicherort kann ein beliebiges Verzeichnis auf einem verbunden Netzlaufwerk sein Solange die gespeicherten Verzeichnispfade g ltig und verf gbar sind kann eine Playlist vollst ndig abgespielt werden Ung ltige oder nicht freigegebene Pfade werden w hrend der Wiedergabe bersprungen Mit einmaligem Aufwand stellen Sie so individuelle Playlists f r jeden Anlass zusammen und speichern diese f r eine mehrfache Verwendung Playlist Playlist Video Playlist Audio Playlist Bilder Symbol Media Locator en gel ol Dateiendu
119. nen Betriebszust nde Nur die mittlere LED blinkt Die Set Top Box wird gestartet oder ausgeschal langsam tet Nach dem Start leuchten alle LEDs nach dem an aus an aus Ausschalten leuchtet nur die mittlere LED Nur die mittlere LED leuchtet Die Set Top Box befindet sich im Stand by Modus Alle LEDs leuchten Die Set Top Box ist in Betrieb es l uft keine Auf nahme Alle LEDs dimmen zyklisch Die Set Top Box befindet sich im Stand by Modus kurz an aus kurz an aus es l uft eine Aufnahme auch Timeshift Aufnahme Alle LEDs dimmen schnell zyklisch Eine neue Ger te Software wird installiert Unter kurz an kurz aus kurz an brechen Sie das Software Update nicht kurz aus Alle LEDs dimmen zyklisch Die Set Top Box ist in Betrieb Es l uft eine Auf an kurz aus an kurz aus nahme oder ein Aufnahme Ger t ist angeschlos sen Die Fernbedienung Hinweise zur Bedienung SIEMENS Gigaset M740 AV Funktion eil 8 un E oO Schaltet das Ger t ein oder aus Stand by Ziffernblock zur Eingabe von Text und Zahlen Picture in Picture Offnet das Bild im Bild Offnet die Hilfe Navigiert eine Position nach oben bzw eine Position nach unten Schaltet das Fernsehprogramm um Offnet die n chst h here oder die n chst tiefere Ebene Lautstarkeregelung Best tigt die im Men angezeigte Auswahl Beendet die zuletzt gestartete
120. nen zur Verf gung wie im TV Modus siehe Fernsehen auf Seite 36 Die Bedienung erfolgt in gleicher Weise Beachten Sie dabei folgende Besonderheiten Manche Men s enthalten im Fernseh Modus eine Vorschau in denen die Sendung des gew hlten TV Senders verkleinert dargestellt wird Aufgrund der fehlenden Video Signale wird im Radio Modus diese Vorschau durch das voreingestellte Hinter grundbild ersetzt das auch im Vollbildmodus zu sehen ist Videotext wird von Radio Sendern nicht ausgestrahlt Radio Sendungen aufnehmen Radiosendungen k nnen Sie ber Ihre Stereoanlage mit einem DVD oder Kassetten rekorder oder direkt in den Aufnahme Ordner aufnehmen F r die Qualit t Ihrer Auf nahme ist entscheidend auf welche Weise Sie Ihre Set Top Box mit dem Endger t ver binden Analoge Aufnahmen erhalten Sie wenn Sie die Audiosignale Ihrer Set Top Box ber die Anschl sse Video SCART oder Audio Ausgang UR an das gew nschte Endger t weiterleiten Digitale Aufnahmen erhalten Sie bei der direkten Aufnahme in den Aufnahme Ordner Netzlaufwerk oder USB Speichermedium Au erdem k nnen Sie Ihre Set Top Box ber den Anschluss SPDIF mit einem Rekorder verbinden der digitale Audio Signale auf ein entsprechendes Speichermedium bertragen kann z B DVD Rekorder oder PC 51 Mit der Set Top Box aufnehmen M it der Set Top Box aufnehmen Voraussetzungen f r den Start einer Aufnahme Aufnahmen k nnen nur gestartet w
121. ng Da Sie sich versp tet haben schaltet Ihr Partner um acht Uhr die Nachrichten ein Gemeinsam sehen Sie die Nachrichten um zehn nach acht Voraussetzungen Timeshift unter Windows 98SE bzw Windows ME Zur Nutzung der Timeshift Funktion empfehlen wir den Einsatz des Betriebssystems Windows 2000 oder Windows XP da ein gleichzeitiger Lese und Schreibzugriff auf Dateien bei einem lteren Betriebssystem nicht sichergestellt ist ie F r die Funktion Timeshift m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein 48 Die DVB T Set Top Box muss an einem PC oder einem USB Speichermedium ange schlossen sein Die Verbindung zu PC bzw USB Speichermedium muss aktiviert sein PC anschlie en em gt Einstellungen gt Netzwerk Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel Set Top Box mit PC verbinden auf Seite 25 USB Speichermedium anschlie en we gt Zustand USB HDD Weitere Informationen lesen Sie im Kapitel USB Speichermedium anschlie en auf Seite 19 Auf dem PC bzw auf dem USB Speichermedium muss gen gend Speicherkapazit t vorhanden sein Als groben Sch tzwert kann man den ben tigten Speicherplatz mit etwa 10 GB Speicherbedarf je 5 Stunden Aufnahme berechnen Stellen Sie mehrere Gigabyte als Speicherkapazit t zur Verf gung Auf dem PC bzw auf dem USB Speichermedium muss ein Verzeichnis angegeben sein in dem die Aufnahme tempor r gespeichert wird Verzeichnis angeben rm gt Einstellungen
122. ng Speichermedium plv pla plp Verfiigbare Dateiformate Symbol Media Locator amp fe ol m bmp gif Dateiendung Speichermedium Sege mp3 jpg jpeg png Sie k nnen beliebig viele Playlists erstellen und in Ihrem Aufnahme Ordner speichern F r jeden Playlist Typ w hlen Sie eine Playlist aus die als aktive Playlist im Flash Spei cher der Set Top Box gespeichert wird Die aktiven Playlists k nnen Sie direkt ber das Men aufrufen und starten Wenn Sie eine neue Playlist erstellen oder eine gespeicherte Playlist aktivieren wird die bisher aktive Playlist ersetzt Vor dem Ersetzen besteht ber eine Sicherheitsabfrage die M glichkeit die bisher aktive Playlist im Aufnahme Ordner zu speichern 75 Multimedia Dateien wiedergeben Playlist abspielen Sie Anzahl und Sortierung der in einer Playlist enthaltenen Dateien k nnen Sie auch w hrend der Wiedergabe editieren Die Playlist wird bei jeder nderung sofort aktualisiert Einzelne Playlist abspielen Se One ffnen Sie das Hauptmen W hlen und ffnen Sie die gew nschte Playlist siehe Inhalt der aktiven Playlist anzeigen auf Seite 76 W hlen Sie eine Start Datei f r die Wiedergabe Starten Sie die Wiedergabe der Playlist i Playlist Bilder Bitte lesen Sie das Kapitel Dia Anzeigedauer auf Seite 87 um die Anzeigedauer der einzelnen Bilder einzustell
123. ngezeigt wird Die von der Set Top Box erzeugten Info Dateien besitzen folgende grafischen Eigen schaften Info Datei Format Farbtiefe Aufl sung Hintergrundbilder ths PNG 24 Bit 720 x 576 Pixel Vorschaubilder tha thv thp PNG 24 Bit 240 x 192 Pixel Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Info Dateien editieren auf Seite 74 68 Multimedia Dateien wiedergeben Dateien der Set Top Box Aufnahmen und Playlists die Sie mit Ihrer Gigaset M740 AV Set Top Box erstellen wer den im eingestellten Aufnahme Ordner gespeichert Bei der Suche mit ihrem PC erken nen Sie diese Dateien an den folgenden Dateiendungen Dateiformate Kurzbeschreibung crid Diese Datei dient der Identifizierung einer Aufnahme Eine Aufnahme mpg kann von der Set Top Box nur erkannt und abgespielt werden wenn diese Datei und die zugeh rigen Index Dateien verf gbar sind idx index Index Dateien zur Identifizierung einer Aufnahme midx mpg Moving Picture Experts Group In diesem Format werden Aufnahmen von der Set Top Box gespei chert plv Playlist Video pla Playlist Audio plp Playlist Picture Weitere Informationen zu Playlists finden Sie im Kapitel Playlists verwenden auf Seite 75 Wiedergabe steuern Die Wiedergabe von Multimedia Dateien TV Aufnahmen und Playlists steuern Sie mit den Tasten der Fernbedienung
124. nzeigen rm gt Aufnahmen lt 4 gt W hlen Sie die Aufnahme zu der Sie weitere Informationen sehen m ch gt ten O OO W hlen Sie die Option EPG Die EPG Daten werden angezeigt sofern diese mit der Aufnahme gespei chert wurden Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel EPG Elektronische Programmzeitschrift auf Seite 42 Aufnahme abspielen u gt Aufnahmen CO Wahlen Sie eine Aufnahme und starten Sie die Wiedergabe Wenn die Wiedergabe schon einmal mit der Stop Taste beendet wurde wahlen Sie ob sie nun an dieser Stelle fortgesetzt werden soll 62 Mit der Set Top Box aufnehmen Serienaufnahme abspielen Gel gt Aufnahmen A gt W hlen Sie eine Serienaufnahme und zeigen Sie die verf gbaren Aufnah gt men dieser Serie an Es Wahlen Sie eine Aufnahme der Serie und starten Sie die Wiedergabe I samen Ordner dargestellt Die Einzel Aufnahmen einer Serienaufnahme werden in einem gemein EPG Daten w hrend der Wiedergabe einblenden Blenden Sie die EPG Informationen zur Aufnahme ein Aufnahme l schen rm gt Aufnahmen I W hlen Sie die zu l schende Aufnahme OO O w hlen Sie die Option L schen Best tigen Sie das L schen der ausgew hlten Aufnahme mit Ja Serienaufnahme l schen Gesamte Serie l schen Gel gt Aufnahmen Ss W hlen Sie die zu l schende Serie OO O w hlen Sie die Option L schen gt W hlen und best tigen Sie
125. om munication Devices GmbH amp Co KG wenn ein Mangel des Produkts darauf beruht oder beruhen k nnte dass Sie die Programme oder ihre Konfiguration ver ndert haben Wei ter haben Sie keine M ngelhaftungsanspr che gegen die Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG wenn die Freie Software Schutzrechte Dritter verletzt Die Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG leistet keinen technischen Support f r die Software einschlie lich der darin enthaltenen Freien Soft ware wenn diese ge ndert wurde 124 Stichwortverzeichnis A Aktive Playlist speichern 79 Anhang eu Sa Haaren 117 Kundenservice Customer Care 121 Technische Daten 120 Troubleshooting 117 AnschlieBen Antenne ce ageet erg 16 Fernseher 15 Netzwerk 2222222222 32 BE eg ee e ge 25 Stereoanlage 16 Stromnetzkabel 17 USB Speichermedium 21 Videorekorder 04 16 Anschl sse 12 Beschaltung Audio Anschl sse 13 vorbereiten 15 AC Ll Pees ag eeie h 12 Antenne 14 16 ausrichten 90 Anzeigedauer 85 Arbeitsgruppe 2 2 222222 29 Audio Digital aannaaien 12 Audio Le hen hee eee eta et 12 Adi LEE 12 Audio Ausgang 05 87 Aufnahme 2222222 52 92 abbrechen 22222020 62 abspielen 222222 61 62 analog eh eer sete EN Elte Li TEE 62 digital un ee 51 ll TEE 53
126. on 3 ein Transparenz Transparente Darstellung des Men s Wert zwischen 0 keine Transparenz und 70 h chste Transparenz Anzeigedauer Dauer wie lange die Info Leiste angezeigt wird bevor sie ausgeblen det wird Wert 1 30 Sekunden oder unbegrenzt Oberfl che Standard Skin Oberfl che mit der das Men auf LCD TV Skin dem Bildschirm dargestellt wird Men Sprache Sprache in der das Men angezeigt wird LED Helligkeit Helligkeit der LEDs Ihrer Set Top Box Wert zwischen O dunkel und 4 hell Audio Stereo Ausgang Voreinstellung des Audio Ausgangs Ausgang Digital Ausgang kann w hrend einer Sendung mit der gr nen Farbtaste ge ndert werden 108 Untermen Ebene 3 Ebene 4 Das Men Kurzbeschreibung Zeitzone Abweichung Ihrer Ortszeit von der GMT Greenwich Mean Time Dia Anzeigedauer 3 30 Sekunden oder unbegrenzt Startoption Energiesparmodus Bedingung f r den Systemstart aus Schnellstartmodus dem Stand by Modus Programme Suchen Manuell Die verf gbaren Fernsehsender Automatisch manuell oder automatisch suchen und speichern Sortieren Reihenfolge der Fernsehsender anpassen Aufnahme Aufnahme Beispiel Verzeichnis auf einem USB Speicher Ordner USB HDD 1 Video medium oder einem PC in dem Auf Aufnahme Ordner nahmen und andere Daten gespei ndern chert werden Vorlaufzeit Aufnahmen fr her starten Wert zwi schen O und 30 Minuten Nachlaufzeit Aufnah
127. onspfeile sehen Sie welche der Pfeil tasten Ihrer Fernbedienung zur Verf gung stehen Men bereich Sie sehen die Men s bzw Untermen s Ihrer Set Top Box und w hlen jeweils den gew nschten Eintrag aus Arbeitsbereich Im Arbeitsbereich werden jeweils Detailinformationen zu den im Men bereich gew hlten Eintr gen angezeigt Im Arbeitsbereich unten sehen Sie die aktuellen Funktionen der Farbtasten Ihrer Fernbedienung 11 Gigaset M740 AV installieren Gigaset M740 AV installieren Im folgenden Kapitel lesen Sie wie Sie Ihre Set Top Box anschlieBen und in Betrieb nehmen Sie stellen zun chst die erforderlichen Kabelverbindungen her Dann nehmen Sie die Set Top Box und weitere Ger te in Betrieb Mit Ihrem Videore korder nehmen Sie wie bisher Filme auf und spielen diese ab ber Ihre Stereoanlage empfangen Sie digitale Audiosignale in h chster Qualit t Sie richten den Fernseh Empfang ein und nutzen die Angebote des digitalen terres trischen Fernsehens Sie schlie en ein oder zwei USB Speichermedien an und nehmen diese in Betrieb Auf den USB Speichermedien nehmen Sie Filme auf die Sie dann abspielen k nnen Auch nutzen Sie ein USB Speichermedium um zeitversetzt fernzusehen Timeshift Sie schlie en einen PC an oder Sie binden die Set Top Box in Ihr Netzwerk ein Sie nutzen die Speicherkapazit t eines Netzlaufwerks ebenso wie die des USB Speicher mediums Au erdem geben Sie Bilder Audio und Video Dateien
128. onsumfang Ihrer Set Top Box erweitern Sie sehen Live TV und aufgenommene Sendungen am PC an Sie programmieren Aufnahmen am angeschlossenen PC oder ber das Internet Sie nutzen erweiterte EPG Funktionen am PC Sie erstellen Video DVDs von Ihren Aufnahmen Sie nutzen erweiterte Funktionen zur Konfiguration und Verwaltung Weitere Informationen zu PVRpilot sowie eine Testversion der Software erhalten Sie im Internet unter www pvrpilot com Die PC Software PVRpilot ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs Ihrer Set Top Box Die Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG bernimmt f r den Einsatz von Fremd Software weder Gew hrleistung noch Kundenservice Sie 111 Glossar Glossar Cinch Koaxiale Steckverbindung die vorwiegend bei der Ubertragung von Stereosignalen zum Einsatz kommt Zur Unterscheidung der beiden Stereokan le sind Cinch Buchsen und Cinch Stecker meist farbig gekennzeichnet rot rechts wei links DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Serverdienst eines Netzwerks der die Adressie rung der im Netzwerk verbundenen Ger te koordiniert IP Adressen werden vom soge nannten DHCP Server verwaltet und dynamisch vergeben Sobald ein Ger t mit einem Netzwerk verbunden wird erh lt es vom DHCP Server eine IP Adresse ber die das Ger t in diesem Netzwerk eindeutig identifizierbar ist DVB Digital Video Broadcasting Standard f r die bert
129. ossen haben kann dieses jetzt formatiert werden Bitte lesen Sie hierzu zun chst das folgende Kapitel Gigaset M740 AV installieren USB Speichermedium anschlieBen An Ihrer Set Top Box k nnen Sie bis zu zwei USB Speichermedien gleichzeitig betreiben Diese k nnen wahlweise direkt oder z B ber einen USB Hub angeschlossen werden Je nach Bedarf k nnen Sie beispielsweise 2 USB Festplatten 2 USB Memory Sticks oder je eines dieser Ger te anschlie en Mit der Verbindung zu einem USB Speichermedium erweitern Sie den Funktions umfang Ihrer Set Top Box um folgende M glichkeiten Sie verwenden das USB Speichermedium als digitalen Videorekorder Sie nehmen Sendungen auf dem USB Speichermedium auf und spielen diese ab Sie sehen zeitversetzt fern indem Sie die Timeshift Funktion nutzen Sie speichern Playlists und Thumbnails sowie weitere Meta Daten a Bevor Sie das USB Speichermedium mit dem USB Anschluss der Set Top Box verbinden gt Lesen Sie die Bedienungsanleitung zu Ihrem USB Speichermedium gt Pr fen Sie ob die dort geforderten Voraussetzungen f r den Anschluss des USB Speichermediums an ein Ger t erf llt sind Sie Um Dateien von einem USB Speichermedium auf einen PC zu kopieren m ssen Sie das USB Speichermedium mit dem PC verbinden Ein Zugriff vom PC auf ein USB Speichermedium das mit Ihrer Set Top Box verbun den ist ist nicht m glich Beachten Sie dass Sie das US
130. ox Gigaset M740 AV Die DVB T Set Top Box Gigaset M740 AV Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Set Top Box Gigaset M740 AV mit der Ger te Software Version 2 1 Wenn Sie eine neuere Ger te Software einsetzen beachten Sie bitte die jeweiligen Hin weise zum Software Update Sie finden diese sowie die neueste Ger te Software und weitere Informationen im Internet unter www siemens de gigaset Was ist DVB T DVB T ist die Abk rzung f r Digital Video Broadcasting Terrestrial DVB T ist der inter nationale Standard f r die digitale Fernseh bertragung ber Antenne Dieser Standard bietet eine hervorragende Bild und Tonqualit t und erlaubt den Empfang vieler Pro gramme ber eine normale Haus oder Zimmerantenne Welche Programme Sie ber DVB T empfangen k nnen wird von Ihrer Landesmedienanstalt festgelegt Im Gegensatz zur Installation einer Satellitenanlage ist die Einrichtung von DVB T ganz einfach Wenn in Ihrer Region DVB T Fernsehen ausgestrahlt wird ben tigen Sie eine einfache Haus oder Zimmerantenne einen DVB T Empf nger Ihre Gigaset M740 AV Set Top Box und Ihren Fernseher Wenn Sie die Ger te angeschlossen haben bernimmt Ihre DVB T Set Top Box die Einrichtung der Fernsehsender Weitere Informationen zum Digitalfernsehen finden Sie im Internet unter www ueberallfernsehen de Gigaset M740 AV Die DVB T Set Top Box Gigaset M740 AV Lieferumfang 1 Gigaset M740 AV Set Top Box 1 Fernbe
131. peichermedium verbunden auf dieses kann zugegriffen werden Nein Es ist kein USB Speichermedium verbunden Defekt Es ist zwar ein USB Speichermedium verbunden auf dieses kann jedoch nicht zugegriffen werden PVR Speicherplatz Die Gr e des im Aufnahme Ordner verf gbaren Speicher platzes wird in der Einheit GBytes Gigabyte angezeigt Aufnahmekapazit t Die Kapazit t des im Aufnahme Ordner verf gbaren Spei cherplatzes wird in der Einheit Std Stunden angezeigt Werkseinstellung Indem Sie Ihre Set Top Box auf die Werkseinstellungen zur cksetzen l schen Sie alle Einstellungen die Sie selbst vorgenommen haben Beachten Sie dass hierbei auch die Netzwerkeinstellungen die Senderliste und alle anderen speziellen Einstellungen gel scht werden Notieren Sie zun chst die Einstellungen die Ihnen wichtig sind Reihenfolge der Fern sehsender Netzwerk Einstellungen etc en gt Einstellungen gt Werkseinstellung gt SSS Ja Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ck Werte der Werkseinstellung In der folgenden Tabelle finden Sie die Default Werte der Werkseinstellung EPG Aktuelle EPG Daten wurden gel scht Playlist Audio Aktuelle Playlist Audio ist leer zuvor gespeicherte Playlists k nnen geladen werden 102 Einstellungen Playlist Video Aktuelle Playlist Video ist leer zuvor gespeicherte Playlists k nnen geladen werden Playlist Bilder Aktuelle Play
132. platte des PCs gespeichert sind Sie Wenn Sie h ufig Sendungen aufnehmen und l schen sollten Sie das Laufwerk auf dem sich der Aufnahmeordner befindet regelm ig defragmentieren Die Zugriffszeiten verk rzen sich durch die Defragmen tierung erheblich Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speicherme dium defragmentieren auf Seite 24 Um Ihre Set Top Box mit dem PC zu verbinden gehen Sie so vor 1 Sie berpr fen ob alle Voraussetzungen f r eine Verbindung zwischen Set Top Box und PC gegeben sind 2 Sie verbinden die Kabel bei abgeschalteten Systemen 3 Sie starten PC Set Top Box und Fernseher neu 4 Sie geben auf dem PC den Sie verbinden m chten Verzeichnisse frei siehe Kapitel PC vorbereiten auf Seite 26 5 Sie konfigurieren die Netzwerkeinstellungen der Set Top Box 6 Sie bauen die Verbindung der Set Top Box mit den freigegebenen Verzeichnissen des PCs auf 25 Netzlaufwerke verbinden Voraussetzungen f r die Verbindung zwischen Set Top Box und PC IBM kompatibler PC mit mindestens 500 MHz 1 GB freiem Festplattenspeicher Betriebssystem Microsoft Windows XP Windows 2000 Windows ME oder Windows 98SE Sie m ssen auf dem PC Administrator Rechte besitzen Das Internetprotokoll TCP IP muss auf dem PC eingerichtet sein Netzwerkkarte mit mindestens 100 Mbps mit freier Ethernet Buchse Gekreuztes Ethernet Kabel Crossover Gekreuztes Ethernet Kabel Ob ein Etherne
133. qualit t Kanal und Frequenz des gew hlten Senders ein Richten Sie Ihre Antenne so aus dass Sie in beiden Anzeigen optimale Werte erreichen Pr fen Sie anschlie end ob die neue Antennenausrichtung f r den Emp fang der anderen Sender geeignet ist Sie gt Wiederholen Sie diesen Vorgang mehrfach indem Sie jeweils einen anderen Sender ausw hlen 90 Einstellungen Sender sortieren und l schen Sortieren Beim Sortieren von gespeicherten Sendern verschieben Sie die einzelnen Sender inner halb der Senderliste Gel gt Einstellungen gt Programme gt Sortieren Eine Liste aller gespeicherten Sender wird angezeigt CD Ss Markieren Sie einen Sender den Sie verschieben m chten O eo O Aktivieren Sie die Sortierung Der ausgew hlte Sender wird aus der Sortierfolge herausgenommen A gt Verschieben Sie den Sender an die gew nschte Position und f gen Sie ihn dort ein Wiederholen Sie den Vorgang f r alle Sender die Sie verschieben m ch ten Ri Beenden Sie die Sortierung der Sender L schen Beim L schen von gespeicherten Sendern gelten folgende Regeln Alle laufenden Aufnahmen auf dem Sender werden gestoppt Alle geplanten Aufnahmen auf dem Sender werden gel scht Alle in der Liste nachfolgenden Sender r cken eine Position nach oben rm gt Einstellungen gt Programme gt Sortieren Eine Liste aller gespeicherten Sender wird angezeigt A Ss Markieren Sie einen Sender
134. r werden dann sowohl Ihre aufgenommenen Sendungen als auch die tempor ren Timeshift Aufnahmen gespeichert Der Aufnahme Ordner kann auf einem angeschlossenen USB Speichermedium liegen oder auf einem PC auf dem ein Netzlaufwerk f r die Set Top Box freigegeben ist Wenn Sie einen Videorekorder angeschlossen haben k nnen Sie auch diesen als Aufnahme Ordner definieren aller dings k nnen Sie auf dem Videorekorder nur Filme und keine Daten wie z B Playlists speichern ndern Sie den Aufnahme Ordner nicht w hrend eine Aufnahme l uft 92 Einstellungen Aufnahme Ordner auf einem Datentrager Beachten Sie dass das Verzeichnis fiir die Aufnahmen relativ groB sein muss Als groben Sch tzwert kann man den ben tigten Speicherplatz mit etwa 10 GB Speicherbedarf je 5 Stunden Aufnahme berechnen Wenn Sie h ufig Sendungen aufnehmen und l schen sollten Sie das Laufwerk auf dem sich der Aufnahmeordner befindet regelm ig defragmentieren Die Zugriffszeiten verk rzen sich durch die Defragmen tierung erheblich Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speicherme dium defragmentieren auf Seite 24 Sie rm gt Einstellungen gt Aufnahme gt Aufnahme Ordner Wenn ein Aufnahme Ordner eingestellt ist wird dieser angezeigt Wahlen Sie den Eintrag Aufnahme Ordner ndern CO Wahlen Sie den Eintrag Suche Aufnahme Ordner Die angeschlossenen Speichermedien PC USB Speichermedium wer den angezeigt
135. ragung von digitalen Fernsehangebo ten Durch eine Datenkompression nach MPEG 2 Standard und die spezielle Abstim mung der Modulationsverfahren auf die verwendete bertragungstechnik wird eine Bild und Tonqualit t erreicht welche die Qualit t der bisherigen analogen Verfahren deutlich bersteigt Durch eine bessere Ausnutzung der verf gbaren Frequenzb nder k nnen zudem mehr Programme gesendet und zus tzliche interaktive Dienste wie z B eine elektronische Programmzeitschrift bereitgestellt werden DVB C Digital Video Broadcasting Cable Digitales Fernsehen das ber Breitbandkabel bereit gestellt wird F r den Empfang wird neben einem DVB C Receiver ein Kabelanschluss ben tigt der in der Regel beim regionalen Kabelnetzbetreiber beantragt werden kann DVB S Digital Video Broadcasting Satellite Digitales Fernsehen das ber Satellit ausgestrahlt wird F r den Empfang wird neben einem DVB S Receiver eine Empfangsanlage mit Parabolantenne ben tigt die im Au enbereich Dach Balkon installiert werden muss DVB SI DVB Service Information Zus tzliche Daten die zusammen mit den Fernsehsignalen bertragen werden Beispielsweise kann mit jeder Sendung auch der Name des Senders und ein Hinweis auf die Dauer der Sendung bertragen und z B in der Info Leiste ange zeigt werden DVB T Digital Video Broadcasting Terrestrial Digitales Fernsehen das terrestrisch ber Sen demasten ausgestrahlt wird F r den Empfang w
136. rd automatisch das Men eingeblendet von dem aus Sie die Wiedergabe dieser Auf nahme gestartet haben Men Aufnahmen bzw Aufnahmen Serie Trickmode bedienen W hrend der Wiedergabe k nnen Sie den Trickmode aktivieren um eine der folgende nen Bea Funktionen zu nutzen Schneller Vorlauf Schneller R cklauf Beschleunigen Sie die Wiedergabe um zu einer gew nschten Stelle vor oder zur ckzuspulen Zeitlupen Vorlauf Nur f r Video Dateien und Aufnahmen verf gbar Schauen Sie sich Teile einer Wiedergabe in Zeitlupe an chten Sie zur Bedienung des Trickmodes die folgenden Hinweise Durch mehrmaliges Dr cken der Tasten Gi bzw erh hen Sie stufenweise die Trickmode Geschwindigkeit Nach Erreichen der maximalen Geschwindigkeitsstufe wird die Trickmode Geschwindigkeit durch nochmaliges Dr cken der gleichen Taste auf die niedrigste Geschwindigkeitsstufe zur ckgesetzt Die aktuelle Trickmode Geschwindigkeit wird durch Einblendung eines entsprechenden Symbols in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt Das Standbild wird durch das Pause Zeichen symbolisiert Im Trickmode k nnen Sie nach Bedarf zwischen schnellem Vorlauf und schnellem R cklauf wechseln Bei der Wiedergabe von Video Dateien minderer MPEG Qualit t k nnen St rungen w hrend der Anzeige im Trickmode auftreten Schnellen Vorlauf starten LLI Starten Sie die Wiedergabe Aktivieren Sie den Trickmode und starten Sie den schnellen
137. rden in dem Aufnahme Ordner gespeichert den Sie f r die Set Top Box voreingestellt haben Mit Ihrem PC k nnen Sie die gespei cherten Playlists bei Bedarf in ein Verzeichnis Ihrer Wahl umsortieren Beachten Sie dabei dass das neue Verzeichnis f r den Zugriff der Set Top Box freigegeben ist Andernfalls k nnen Sie diese Playlists ber den Media Locator nicht ffnen 79 Multimedia Dateien wiedergeben Gespeicherte Playlist aktivieren Sie Playlists werden immer in dem Aufnahme Ordner gespeichert den Sie f r die Set Top Box voreingestellt haben Wenn dieser keine Playlists ent h lt kann dies folgende Ursachen haben Es wurde noch keine Playlist gespeichert z B kurz nach der Inbetrieb nahme der Set Top Box Der Dateiname wurde nicht vollst ndig eingegeben siehe Aktive Playlist speichern auf Seite 79 Der Speicherort des Aufnahme Ordners wurde zwischenzeitlich ge n dert oder der Aufnahme Ordner ist nicht verf gbar wa gt Media Locator OR DR Wahlen Sie eine gespeicherte Playlist siehe Dateien suchen und aus w hlen auf Seite 72 Starten Sie die Aktivierung der ausgew hlten Playlist Ein Dialog wird ge ffnet der Ihnen das Speichern der bisherigen aktiven Playlist anbietet Wenn Sie diese Playlist nicht speichern wird sie endg l tig gel scht Best tigen Sie das Speichern mit Ja Die bisher aktive Playlist wird zun chst unter dem Namen den Sie einge ben
138. re vergleichen Sie die Versionsnummer der aktuellen Ger te Software mit der Versionsnummer der Update Datei Die Versionsnummer der Software Ihrer Set Top Box sehen Sie unter Gel gt Einstellungen gt Status M glichkeiten des Software Updates Zur Aktualisierung der Software Ihrer Set Top Box w hlen Sie eine der folgenden M g lichkeiten Manuelles Software Update Sie haben auf einem PC oder einem USB Speicher medium verschiedene Software Updates gespeichert und w hlen selbst welche Update Datei installiert werden soll Hierzu m ssen Sie wissen in welchem Ver zeichnis die Update Datei liegt und wie sie hei t Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel Software Update Manuell auf Seite 98 Automatisches Software Update Sie haben auf einem PC oder einem USB Spei chermedium eine Update Datei gespeichert jedoch wissen Sie nicht genau in wel chem Verzeichnis diese liegt Sie w hlen das automatische Software Update damit die Set Top Box alle angeschlossenen Datentr ger nach einer Update Datei durch sucht Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel Software Update Automatisch auf Seite 99 Update ber die DVB T Antenne Sobald ein Software Update ber die DVB T Antenne m glich ist wird dieses Leistungsmerkmal in die Ger te Software Ihrer Set Top Box implementiert Sie finden die Ger te Software und weitere Informationen dann im Internet unter www siemens de gigaset 97 Einstellungen a Sie d rf
139. riebssystemen Win dows ab Version Windows 98 und Linux gelesen werden Formatieren Sie das USB Speichermedium wenn einer der folgenden Gr nde vorliegt Das USB Speichermedium ist neu es befinden sich noch keine Daten darauf Die Set Top Box kann das korrekt angeschlossene USB Speichermedium nicht lesen N Bei der Formatierung des USB Speichermediums werden alle Daten auf dem Speichermedium unwiderruflich gel scht gt Wenn sich auf dem USB Speichermedium noch Daten befinden sichern Sie diese auf einem PC gt Schlie en Sie das USB Speichermedium an Ihrer Set Top Box an Lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speichermedium anschlie en auf Seite 19 n gt Einstellungen gt USB formatieren Wahlen Sie das USB Speichermedium das Sie formatieren m chten SSS Ja Starten Sie die Formatierung des USB Speichermediums Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja Das USB Speichermedium wird mit dem Dateisystem FAT32 formatiert Nach der Formatierung k nnen Sie das Speichermedium aktivieren siehe Kapitel USB Speichermedium aktivieren auf Seite 23 104 Einstellungen USB Speichermedium berpr fen und reparieren Wenn Ihre Set Top Box ein USB Speichermedium nicht lesen kann liegt dies m glicher weise daran dass die Dateistruktur auf dem Speichermedium fehlerhaft ist Dies kann vorkommen wenn das Speichermedium entfernt wurde ohne dass es deaktiviert wurde Bevor Sie das USB Speichermediu
140. rmedium gespeichert sind Diese Ubersicht zeigt zu jeder Aufnahme die folgenden Informatio nen Programm Name des Senders sowie Titel der aufgenommenen Sendung Datum Erstellungsdatum der Aufnahme Serienaufnahme Datum der n chsten geplanten Aufnahme Zeit Uhrzeit von Start und Ende der Aufnahme Status Symbole fiir den aktuellen Status der Aufnahme Roter Punkt Aufnahme l uft noch Gr ner Haken Aufnahme wurde erfolgreich beendet Rotes Ausrufezeichen Aufnahme ist fehlerhaft Schl ssel Aufnahme ist schreibgesch tzt Buchstabe S Aufnahme geh rt zu einer Serie Im Bereich Aufnahmen w hlen Sie Aufnahmen aus die Sie abspielen bearbeiten oder l schen m chten Laufende Aufnahmen k nnen Sie abbrechen oder die Aufnahme dauer ver ndern Wichtige Aufnahmen k nnen Sie zudem mit einem Schreibschutz belegen um sie vor einem versehentlichen L schen zu sch tzen Beachten Sie dass Aufnahmen ohne Schreibschutz automatisch ber schrieben werden k nnen falls der Speicherplatz im Aufnahme Ordner f r eine neue Aufnahme nicht ausreicht Die lteste Aufnahme wird dabei jeweils zuerst gel scht ke Der Schreibschutz verhindert nur das automatische Uberschreiben einer Aufnahme durch die Set Top Box Das manuelle L schen einer Aufnahme ist jederzeit m glich Sobald eine Aufnahme startet werden die zugeh rigen Informationen in dieser ber sicht angezeigt F r programmierte Aufnahmen bedeutet d
141. ruktur Client Access Point Die Details f r diese Konfiguration entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Gigaset WLAN Repeaters ber WLAN k nnen Sie beispielsweise Bilder Musik oder Filme von Ihrem PC auf dem Fernseher wiedergeben Ebenso ist es m glich dass Sie ber das WLAN Filme auf Ihre PC Festplatte aufnehmen Wenn Sie jedoch beide Tuner der Set Top Box belegen bei Timeshift oder beim Aufnehmen der einen und gleichzeitigem Ansehen einer anderen Sendung verwenden Sie ein USB Speichermedium Sie 34 Netzlaufwerke verbinden UPnP nutzen Universal Plug and Play ist eine Technik zur Spontanvernetzung von Komponenten Ein UPnP Client kann Dienste eines UPnP Servers nutzen ohne dass diese Dienste auf dem Client selbst installiert sind Ihr Gigaset M740 AV kann so als UPnP Client Dienste eines verbundenen PCs nutzen Mit UPnP ist es beispielsweise m glich dass Sie Musik und Videodateien von Ihrem PC auf Ihrer Set Top Box abspielen Au erdem erm glicht UPnP den Empfang von Internetradio und Internetfernsehen UPnP ist eine Technologie die sich noch in der Entwicklung befindet Bitte beachten Sie dass die UPnP Funktionalit ten Ihrer Set Top Box stetig weiterentwickelt werden Sie Folgende UPnP Server werden derzeit unterst tzt Nero MediaHome Windows Media Connect TwonkyVision MusicServer Sie k nnen Dateien der folgenden Formate abspielen AC3 ASF AVI DV MOV QT S2V
142. s GmbH Vi nskar dig mycket n je med din Gigaset Kjaere kunde Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfalger etter iemens Home and Office Communication Devices GmbH amp o KG SHC som i sin tur videref rte Gigaset geskjeften i iemens AG Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller HCi bruksanvisningene er derfor a forsta som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH Vi haper du far stor glede av din Gigaset enhet LO LOCH LO Ayannt neAdt coo ayannt Teddy n Gigaset Communications GmbH siva n vonikn 81450 0G TIS Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHO n onoia Ze avaAa e tnv eunop kn paornpi rnta Gigaset ng Siemens AG O1 nAwoe g THs Siemens AG 0 tng SHC otic odnyies xpnong anoteAo0v EMOLEVS SNAWOEIs ng Gigaset Communications GmbH Las evy paote kadh Siack daon ue ty ovokev oac Gigaset Po tovani korisnici Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tuma iti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset ure aj Spo tovani kupec Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC ki nadaljuje de
143. schreiben siehe Info Dateien auf Seite 67 Die dazu erforderlichen Info Dateien erstellen und editieren Sie an Ihrem PC Neben spe ziellen Bearbeitungsprogrammen k nnen Sie dazu einen einfachen Dateimanager z B den Windows Explorer und einen Texteditor verwenden Text Datei mit Metadaten erstellen gt ffnen Sie Ihren Texteditor gt Legen Sie eine neue Datei des Formats txt an gt Schreiben Sie in diese Datei einen kurzen Text der beispielsweise den Inhalt einer Multimedia Datei beschreibt gt Speichern Sie die Datei in das Verzeichnis das die zugeh rige Multimedia Datei ent h lt Geben Sie den Namen der Multimedia Datei als Dateinamen der Info Datei ein W hlen Sie das Dateiformat Text Datei txt Beispiel F r die Audio Datei Lied_001 mp3 erstellen Sie die Text Datei Lied_001 txt Im rechten Bereich des Media Locators wird der von Ihnen verfasste Kurztext angezeigt sobald Sie die Datei Lied_001 ausw hlen Info Datei f r Miniaturansicht Thumbnail erstellen gt W hlen Sie in Ihrem Dateimanager eine Bild Datei die Sie als Miniaturansicht ver wenden m chten Zul ssig sind nur die Dateiformate die vom Media Locator erkannt werden bmp gif jpg jpeg png gt Kopieren Sie diese Bild Datei in das Verzeichnis in dem die gew nschte Multimedia Datei gespeichert ist gt Benennen Sie die Bild Datei um Verwenden Sie den Namen der Multimedia Datei als neuen Datei
144. se Netzlaufwerke verbinden Um auf einen PC oder ein Verzeichnis im Netzwerk zugreifen zu k nnen m ssen die Daten von diesem der Set Top Box bekannt sein Folgende Daten m ssen eingegeben werden Benutzername mit Passwort Arbeitsgruppe wenn vorhanden IP Adresse bzw Computername des PCs auf dem das freigegebene Verzeichnis liegt Freigabename des Verzeichnisses auf das zugegriffen werden soll Vorhandene Eintr ge in Eingabefeldern Sie gt L schen Sie diese Eintr ge bevor Sie mit der Eingabe Ihrer Daten beginnen u gt Einstellungen gt Netzwerk gt Netzlaufwerke gt Netzlaufwerk 1 gt ffnen Sie das Eingabefeld Benutzername Geben Sie den Benutzernamen ein unter dem Sie am PC bzw im Netz werk angemeldet sind Benutzernamen ermitteln Gleichzeitig die Tasten Strg Alt und Entf dr cken Der Taskmanager zeigt die Anmeldeinformationen an Diese notieren und auf Abbre chen klicken O o O Speichern Sie den Benutzernamen 28 Ooed Netzlaufwerke verbinden ffnen Sie das Eingabefeld Passwort Geben Sie das Passwort ein mit dem Sie am PC bzw im Netzwerk ange meldet sind W hrend der Eingabe wird das Passwort angezeigt Speichern Sie das Passwort In der bersicht f r das gew hlte Netzlaufwerk wird das gespeicherte Passwort unabh ngig von seiner tats chlichen L nge durch die Zei chenfolge dargestellt ffnen Sie das Eingabefeld Arbeitsgruppe Gebe
145. sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor dem Kunden den Aus tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Siemens wird den Kunden hier ber vorab informieren Eine nderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste henden Regelungen nicht verbunden Zur Einl sung der Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung 122 Gigaset M740 AV Freie Software Gigaset M740 AV Freie Software Die Gigaset M740 AV Set Top Box enth lt unter anderem Freie Software die unter der GNU General Public License und der GNU Lesser General Public License lizenziert ist Diese Freie Software wurde von Dritten entwickelt und ist urheberrechtlich gesch tzt Die Software wird unentgeltlich berlassen Sie sind berechtigt diese Freie Software gem den oben genannten Lizenzbedingungen zu nutzen Bei Widerspr chen dieser Lizenzbedingungen zu den f r die Software geltenden Lizenzbestimmungen der Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG gehen f r die Freie Software die o g Lizenzbestimmungen vor Die GNU General Public License GPL und die GNU Lesser General Public License LGPL sind mit diesem Produkt mitgeliefert Sie finden die Lizenztexte in der englischen Original Fassung in Ihrer Set Top Box unter rm gt Einstellungen gt Software gt Lizenz Zus tzlich k nnen
146. start Dauer wurde auf 3 Minuten zur ckgesetzt Timeshift L nge Die Timeshift L nge wurde auf 60 Minuten zur ckgesetzt Ohne einen Aufnahme Ordner kann Timeshift jedoch nicht verwendet werden siehe Kapitel Aufnahme Ordner auf Seite 92 Der Timeshift Speicher wurde gel scht es sind keine Timeshift Aufnahmen verf gbar Bild in Bild Das Bild im Bild wurde auf Bild in Bild oben rechts zur ckgesetzt Netzwerk S mtliche Netzwerk Einstellungen wurden gel scht 103 Einstellungen USB Speichermedium Im folgenden Kapitel finden Sie Informationen wie Sie ein USB Speichermedium forma tieren berpr fen und reparieren lassen Weitere Informationen zum Umgang mit USB Speichermedien finden Sie im Kapitel USB Speichermedium anschlie en auf Seite 19 USB Speichermedium formatieren Wenn Sie ein USB Speichermedium angeschlossen haben k nnen Sie dieses ber Ihre Set Top Box formatieren Formatieren bedeutet dass das Speichermedium komplett gel scht und neu strukturiert wird Beim Formatieren wird auf dem Speichermedium eine Struktur d h ein Dateisystem angelegt Um von Ihrer Set Top Box gelesen zu wer den muss das Speichermedium mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein FAT32 File Allocation Table 32 im Dateisystem FAT32 k nnen lange Dateinamen verwendet werden max 255 Zeichen die maximale Dateigr e betr gt 4 GB Speichermedien mit dem Dateisystem FAT32 k nnen von den Bet
147. t Einstellungen gt Allgemein gt Anzeigedauer CO W hlen und best tigen Sie einen Wert f r die Anzeigedauer der Info Leiste Die Men Anzeige wird angepasst die Einstellung wird gespeichert M gliche Einstellungen 1 30 1 Die Info Leiste wird jeweils f r 1 Sekunde eingeblendet 30 Die Info Leiste wird jeweils f r 30 Sekunden eingeblendet unbegrenzt Die Info Leiste ist permanent sichtbar 85 Einstellungen Oberflache Das Erscheinungsbild der Ger te Software wird als Skin Oberfl che bezeichnet Sie k nnen aus zwei verschiedenen Oberfl chen w hlen Oberfl che ausw hlen rm gt Einstellungen gt Allgemein gt Oberfl che A gt W hlen und aktivieren Sie eine Oberfl che Die gew hlte Oberfl che wird bernommen die Einstellung wird gespei chert Men Sprache Sie k nnen die Sprache in der das Men angezeigt wird w hlen S mtliche Texte der Set Top Box erscheinen in der ausgew hlten Men Sprache Die Texte die Sie ber DVB T empfangen werden weiterhin in der ausgestrahlten Spra che und nicht in der Men Sprache angezeigt Das gilt f r EPG und Info Texte Video text und selbst notierte Informationen en gt Einstellungen gt Allgemein gt Men Sprache CO W hlen und aktivieren Sie die gew nschte Men Sprache gt Die Men Sprache wird bernommen die Einstellung wird gespeichert M gliche Einstellungen Deutsch Men sprache ist Deutsch Francais Men sprac
148. t die Einstellung wird gespeichert M gliche Einstellungen Auto Das Bildformat jeder Sendung wird automatisch erkannt die beste Darstellung wird gew hlt Videos werden in dem Format abgespielt in dem sie aufgenommen wurden Die automatische Anpassung des Bildformats ist die Grundeinstel lung Ihrer Set Top Box 4 3 Letterbox Ihr Fernseher ist ein 4 3 Ger t Sendungen im 4 3 Format Gesamtes Bild sichtbar keine Balken Sendungen im 16 9 Format Gesamtes Bild sichtbar oben und unten schwarze Balken 4 3 Pan amp Scan Ihr Fernseher ist ein 4 3 Ger t Sendungen im 4 3 Format Gesamtes Bild sichtbar keine Balken Sendungen im 16 9 Format Bild wird an den Seiten beschnitten keine Balken 16 9 Letterbox Ihr Fernseher ist ein 16 9 Ger t Sendungen im 4 3 Format Gesamtes Bild sichtbar an den Seiten schwarze Balken Sendungen im 16 9 Format Gesamtes Bild sichtbar keine Balken 16 9 Pan amp Scan Ihr Fernseher ist ein 16 9 Ger t Sendungen im 4 3 Format Bild wird oben und unten beschnitten keine Balken Sendungen im 16 9 Format Gesamtes Bild sichtbar keine Balken Der Begriff Letterbox Briefkasten veranschaulicht dass bei dieser Einstellung unter Umst nden schwarze Balken sichtbar sind so als ob man durch einen Briefkastenschlitz schaut Der Begriff Pan amp Scan schwenken und abtasten veranschaulicht dass bei dieser Einstellung unter Umst nden das Bild beschnitten wird 82 Einstellungen Videoform
149. t Kabel gekreuzt ist erkennen Sie wenn Sie die beiden Stecker miteinander vergleichen Sind die farbigen Kabel in beiden Steckern gleich angeordnet ist es kein gekreuztes Kabel Sie Verbindung vorbereiten gt Schalten Sie die Set Top Box und den PC aus gt Stecken Sie das gekreuzte Ethernet Kabel in die LAN Buchsen des PCs und der Set Top Box Die Stecker des Ethernet Kabels rasten beim Einstecken h rbar ein gt Schlie en Sie die Set Top Box an die Stromversorgung an gt Schalten Sie den PC und die Set Top Box ein PC vorbereiten Sie bereiten den PC vor indem Sie ein oder mehrere Laufwerke oder Verzeichnisse frei geben Auf diese Laufwerke bzw Verzeichnisse k nnen Sie dann mit der Set Top Box zugreifen Lesen Sie im Folgenden wie Sie unter Windows XP bzw unter Windows 2000 ein Verzeichnis freigeben gt ffnen Sie am PC den Windows Explorer gt Wahlen Sie ein Verzeichnis das Sie f r die Set Top Box freigeben m chten Das Laufwerk auf dem Sie ein Verzeichnis f r die Set Top Box freigeben sollte m glichst gro sein Sie werden s mtliche Aufnahmen und sons tige Daten in diesem Verzeichnis speichern Wenn das freigegebene Verzeichnis 10 GB freien Speicherplatz bietet k nnen Sie rund 5 Stunden Fernsehprogramm aufnehmen Sie Beachten Sie dass Sie nach dem L schen von Daten am PC auch den Papierkorb des PCs leeren Solange sich gel schte Daten noch im Papier korb befinden k
150. t in tabellarischer Form W hlen Sie den gew nschten Fernsehsender Best tigen Sie Ihre Senderauswahl Ginn S mtliche Sendungen ab dem aktuellen Zeitpunkt werden in einer Liste dargestellt Wenn Sendungen aufgenommen werden oder die Aufnahme programmiert ist sind diese rot umrahmt W hlen Sie eine Sendung aus um weitere Informationen zu erhalten BY Das EPG Infofenster wird automatisch ge ffnet Ist die Sendung zur Auf nahme programmiert oder wird die Sendung gerade aufgenommen sehen Sie einen roten Rahmen um die Sendung Best tigen Sie die Auswahl der Sendung Der verf gbare EPG Text erscheint in einem Fenster Verwenden Sie die Pfeiltasten wenn der Text auf dem Bildschirm nicht vollst ndig dargestellt wird Verlassen Sie die Anzeige des EPG Textes 9 oi Fernsehen Mit dem EPG umschalten 000 Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf Die aktuelle Senderliste erscheint in tabellarischer Form Schalten Sie auf die ausgew hlte Sendung um sofern diese aktuell l uft Im EPG bl ttern Pe Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf Die aktuelle Senderliste erscheint in tabellarischer Form ffnen Sie die Informationen zur vorhergehenden nachfolgenden Sendung des Senders Im EPG springen oe Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf Die aktuelle Senderliste erscheint in tabellarischer Form Geben Sie die Zahl ein um wie viele Stunden Sie nach
151. tandard voreingestellt ue gt Einstellungen gt Allgemein gt Zeitzone lt W hlen und aktivieren Sie die f r Ihre Region g ltige Zeitzone Dia Anzeigedauer Sie stellen ein f r welche Dauer Bilder angezeigt werden Diese Einstellung steuert sowohl die Anzeigedauer der Bilder beim Abspielen einer Playlist als auch die Anzeige dauer beim Abspielen mehrerer Bilder ber den Media Locator rm gt Einstellungen gt Allgemein gt Dia Anzeigedauer W hlen und aktivieren Sie die gew nschte Anzeigedauer M gliche Einstellungen 3 30 3 Bilder werden f r jeweils 3 Sekunden angezeigt 30 Bilder werden f r jeweils 30 Sekunden angezeigt unbegrenzt Bilder werden unbegrenzt angezeigt DD Sie steuern den Bildwechsel manuell mit den Tasten lt gt 87 Einstellungen Startoption Durch Auswahl der Startoption legen Sie die Bedingungen fiir die Betriebsbereitschaft und den Systemstart Ihrer Set Top Box fest rm gt Einstellungen gt Allgemein gt Startoption lt gt W hlen und aktivieren Sie die gew nschte Startoption Die Einstellung wird bernommen und gespeichert M gliche Einstellungen Energiesparmodus Schnellstartmodus Programme Minimaler Stromverbrauch Werkseinstellung Beim Ausschalten Stand by wird die Set Top Box vollst ndig heruntergefahren Nur die Funktionen Wake on LAN und EPG bzw Software Update bleiben aktiv Beim Ausschalten der Set Top Box wird eine entsprechende
152. te Windows 2000 Windows XP Ist die IP Adresse des PCs mit der Freigabe korrekt eingetragen Windows 98 Windows ME Ist der Computername des PCs mit der Freigabe kor rekt eingetragen Stimmt die GroB Kleinschreibung der Eingaben Verf gt das Benutzerkonto das Sie verwenden ber Administrator Rechte 31 Netzlaufwerke verbinden Kommt auch bei deaktivierter Firewall keine Verbindung zustande Ist das Internetprotokoll TCP IP korrekt installiert Um dieses zu pr fen geben Sie im DOS Fenster folgenden Befehl ein ping 127 0 0 1 Wenn Sie die Fehlermeldung Zeit berschreitung der Anforderung erhalten ist das Internetprotokoll TCP IP nicht korrekt installiert Weitere Informationen fin den Sie in der Hilfe zu Ihrem Windows Betriebssystem Ist Ihr Netzwerkadapter korrekt eingerichtet Pr fen Sie den Status des Netzwerk adapters im Ger temanager Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Ger te Manager Testen Sie gegebenenfalls ob die Verbindung auf gebaut werden kann wenn Sie den Netzwerkadapter nicht in automatischer Kon figuration sondern im Modus Vollduplex betreiben Kann auch nach Neustart des PCs und oder der Set Top Box keine Verbindung auf gebaut werden Set Top Box mit Netzwerk verbinden Die Einstellungen die Sie vornehmen m ssen entsprechen weitestgehend denen f r die Verbindung von einem PC und Ihrer Set Top Box siehe Set Top Box mit PC verbin den
153. te eingef gt Manuell Nur der gew hlte Kanal wird nach neuen Sendern durchsucht rm gt Einstellungen gt Programme gt Suchen gt Manuell gt Wahlen Sie einen Kanal und und aktivieren Sie den Suchlauf auf dem gt Kanal Wenn ein oder mehr Sender gefunden werden k nnen Sie diese sortie ren siehe Kapitel Sender sortieren und l schen auf Seite 91 Automatisch Der gesamte Frequenzbereich wird nach neuen Sendern durchsucht die Suche kann einige Minuten dauern rm gt Einstellungen gt Programme gt Suchen gt Automatisch Aktivieren Sie den Suchlauf Wenn ein oder mehr Sender gefunden werden k nnen Sie diese sortie ren siehe Kapitel Sender sortieren und l schen auf Seite 91 89 Einstellungen Antennenausrichtung optimieren Die Empfangsqualit t einzelner Sender k nnen Sie bei Bedarf verbessern indem Sie die Ausrichtung Ihrer Antenne ndern Eine Hilfe zur Antennenausrichtung bietet Ihnen die grafische Anzeige der Werte Signalst rke und Signalqualit t die Sie im Men Einstel lungen gt Programme gt Sortieren f r den gew nschten Sender einblenden k nnen Bei nderung der Antennenausrichtung wird die Anzeige dynamisch angepasst u gt Einstellungen gt Programme gt Sortieren Eine Liste aller gespeicherten Sender wird angezeigt A gt W hlen Sie den Sender dessen Empfangsqualit t Sie optimieren m ch gt ten O ef Blenden Sie die aktuelle Signalst rke Signal
154. ten Mit dem EPG umschalten Rufen Sie die elektronische Programmzeitschrift auf SS W hlen Sie den Sender auf den Sie umschalten m chten O OO Aktivieren Sie den ausgew hlten Sender mit der blauen Farbtaste Die Set Top Box schaltet auf den gew hlten Sender um Weitere Informationen zum EPG lesen Sie im Kapitel EPG Elektronische Programmzeitschrift auf Seite 42 Wenn Sie das aktuell ausgestrahlte Programm mit einem Video oder N DVD Rekorder aufzeichnen und dann den Sender wechseln wird das von diesem Sender ausgestrahlte Programm aufgezeichnet Auch ein einge blendetes Men wird mit aufgezeichnet 37 Fernsehen Lautstarke verandern F r den Anschluss Audio Digital S P DIF ist die Lautst rke fest voreinge stellt und kann nicht ber die Fernbedienung Ihrer Set Top Box ge ndert werden Verwenden Sie in diesem Fall die Fernbedienung des angeschlossenen Endger ts um die Lautst rke zu regeln a W hrend Sie fernsehen k nnen Sie die Lautst rke entweder mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers ver ndern oder Sie benutzen die Fernbedienung Ihrer DVB T Set Top Box Halten Sie die Taste gedr ckt um den Ton leiser zu stellen V Halten Sie die Taste gedr ckt um den Ton lauter zu stellen W hrend Sie die Lautst rke ver ndern sehen Sie auf dem Bildschirm den Lautst rke Balken der die aktuelle Einstellung anzeigt Wenn die maximale Lautst rke die Sie mit Ihrer Set
155. ten der Set Top Box dauert meh rere Minuten die Set Top Box reagiert sehr langsam auf Einga ben Das Laufwerk auf dem der Aufnahme Ordner der Set Top Box liegt ist stark fragmentiert Defragmentieren Sie das Lauf werk auf dem der Aufnahme Ordner der Set Top Box liegt Lesen Sie hierzu das Kapitel USB Speichermedium defrag mentieren auf Seite 24 Dateien die auf einem verbundenen Datentr ger liegen werden nicht ange zeigt Die Dateien haben das fal sche Dateiformat Speichern Sie die Dateien die Sie mit Ihrer Set Top Box anzeigen m chten in einem kompatiblen Dateiformat siehe Kapitel Datei formate auf Seite 67 Eine geplante Auf nahme wird nicht im Bereich Timer ange zeigt Sie haben eine Vorlaufzeit eingestellt und diese hat bereits begonnen Sehen Sie im Bereich Aufnahmen nach ob die Aufnahme bereits begonnen hat Verringern Sie f r die Zukunft eventuell die Vor laufzeit 117 Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe Artefakte Kl tzchen bildung und andere St rungen im Fern sehbild Der Empfang ist gest rt Richten Sie die Antenne aus siehe Antennenausrichtung optimieren auf Seite 90 und ver meiden Sie St rquellen durch andere elektrische Ger te z B DECT Telefone in der N he Ihrer Set Top Box Der Fernseher verwendet Techniken zur Empfangs verbesserung f r den ana logen Fernsehempfang Setzen Sie die E
156. tradas nos manuais de utilizac o dever o portanto ser consideradas como declara es da Gigaset Communications GmbH Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG K re Kunde Gigaset Communications GmbH er retlig efterf lger til Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC som fra deres side videref rte Siemens AGs Gigaset forretninger Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forst s som Gigaset Communications GmbHs forklaringer Vi h ber du f r meget glaede af din Gigaset Arvoisa asiakkaamme Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC yri tyksen oikeudenomistaja joka jatkoi puolestaan Siemens AG n Gigaset liiketoimintaa K ytt oppaissa mahdollisesti esiintyv t Siemens AG n tai SHC n selosteet on t m n vuoksi ymm rrett v Gigaset Communications GmbH n selosteina Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset laitteestanne K ra kund Gigaset Communications GmbH vertar r ttigheterna fran Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG SHC som bedrev Gigaset verksamheten efter Sie mens AG Alla f rklaringar fran Siemens AG eller SHC i anv ndarhandboken g ller d rf r som f rklaringar fran Gigaset Communication
157. tware 97 Sprachen 83 Startoption 008 88 STATUS erg E se ea 101 Systemstart Dauer 95 Tastenton 0 eee eee 84 Timeshift L nge 96 Transparenz 85 REES EN USB Speichermedium 104 Videoformat 00 83 Vorlaufzeit 000 95 Werkseinstellung 102 ZEITZONE EE 87 Elektronische Programmzeitschrift 42 EE 42 Update 111 Erweiterte Info Leiste 40 F Farbtasten e 8 Fehler beheben 117 Fernbedienung 7 Farbtasten 8 vorbereiten 2 eee eee 14 Fernsehempfang einrichten 0 0 18 Fernsehen 0 000 c eee eee 36 Ferns amp he k 4 2 5 22 use 15 Bel ATC 45 G Garantie Urkunde Deutschland 122 Gerate anschlie en 15 eipschalten 2 17 Gerdtename 27 100 GIOSSA Fa nn ae ee 112 H Hausantenne 22 22 20 14 Hintergrundprozesse 111 automatische Aufnahme 111 EPG Update 111 Hinweise zum Betrieb 3 Info Datei editieren f r Miniaturansicht erstellen Info Dateien Info Leiste 2222222222 Informationen einblenden 005 Erweiterte Info Leiste Info Leiste mit angeschlossenem Datentrager ohne angeschlossenen Datentrager Installation Voraussetzungen vorbereiten Installations Assistent IP Adresse eingeben ermitteln ber DHCP 22 222220 vergeben
158. u gt Einstellungen gt Aufnahme gt Nachlaufzeit I W hlen Sie einen Wert zwischen O und 120 Minuten Systemstart Dauer Geben Sie die Dauer ein die Ihr PC bzw Ihr USB Speichermedium ben tigt um vom Stand by Modus in Aufnahmebereitschaft zu kommen Der Systemstart beginnt um den angegebenen Wert vor dem eigentlichen Aufnahmebeginn um zu gew hrleisten dass das System bei Aufnahmebeginn betriebsbereit ist u gt Einstellungen gt Aufnahme gt Systemstart Dauer gt W hlen Sie einen Wert zwischen O und 15 Minuten 95 Einstellungen Timeshift Lange Mit der Timeshift Lange definieren Sie die Gr e des tempor ren Speichers der f r Timeshift Aufnahmen zur Verf gung steht Eine laufende Sendung k nnen Sie dann um maximal diese Dauer in Minuten zeitversetzt ansehen Au erdem k nnen Sie mittels Timeshift Speicher eine Sendung r ckwirkend aufnehmen siehe Direkte Aufnahme mit Timeshift Unterst tzung auf Seite 54 Der Timeshift Speicher wird gel scht sobald Sie auf einen anderen Sender umschalten oder die Set Top Box ausschalten H Beachten Sie dass ein hoher Wert f r die Timeshift L nge viel Speicher I platz im Aufnahme Ordner erfordert Gel gt Einstellungen gt Aufnahme gt Timeshift L nge Ss W hlen Sie einen Wert zwischen O und 240 Minuten A Beachten Sie dass Sie Timeshift nur nutzen k nnen wenn ein PC oder ein D USB Speichermedium angeschlossen ist und ein Aufnahme
159. vieren 222er 23 deaktivieren PC 24 defragmentieren 24 formatieren 104 Fragmentierung 22 Stichwortverzeichnis getestete Gerdte 20 installieren 2222222222222 19 L schen von Daten 22 reparieren 2 eee ee ee eee 105 Uberprifen 22 105 V Verzeichnis l schen A wee E ante 73 Videoformat 00005 83 Videokassette ansehen 65 Videokassette aufnehmen 66 Videorekorder 0 16 65 Videotext onen 47 aufrufen EEN 47 Vorlauf rnit 70 VOrlaUtZe lt iss cers eect an 95 W Werkseinstellung 102 Werte en nee 102 Wiedergabe steuern 69 Windows XP Aktualisierung 30 WEAN bac Eee 34 Z El 71 Zeitzone e 87 Zimmerantenne 00 14 129 Notizen 130 Notizen 131 A31008 M20 B101 4 19 Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG 2005 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved www siemens com gigaset Stand 12 2005
160. vorne oder zur ck springen m chten Beachten Sie dass der Ausgangszeitpunkt nicht die aktuelle Uhrzeit sondern die Startzeit der Sendung ist die momentan im EPG markiert ist Springen Sie um die eingegebene Anzahl in Stunden nach vorne oder zur ck In der EPG Senderauswahl OSS Offnen Sie das EPG und w hlen Sie einen Sender coo HOO ec Oo ed 000 Geben Sie eine Zahl ein und springen Sie um diese Anzahl Stunden nach vorne oder zur ck Oder Springen Sie 24 Stunden zur ck Oder Springen Sie 24 Stunden nach vorne Oder Schalten Sie auf eine Sendung um 43 Fernsehen EPG Inhalte aktualisieren Die Aktualisierung unvollst ndiger EPG Inhalte k nnen Sie manuell starten Ss W hlen Sie den gew nschten Sender und ffnen Sie das EPG e OO Mit der roten Farbtaste starten Sie die Aktualisierung der EPG Daten Die Daten werden sofort nachgeladen Sie k nnen die Aktualisierung auch f r weitere Sender starten die Sie im EPG ausw hlen Die neuen EPG Daten werden in diesem Fall ber den zweiten Tuner geladen sofern dieser frei ist Andernfalls k nnen die EPG Daten erst beim n chsten Umschalten auf den jeweiligen Sender aktualisiert werden EPG Daten von Aufnahmen anzeigen en gt Aufnahmen KS W hlen Sie die Aufnahme zu der Sie weitere Informationen sehen m ch lt ten O OO e Wahlen Sie die Option EPG Die EPG Daten werden angezeigt sofern diese mit der Aufnahme gespei chert wurden Weit
161. werden ber den Anschluss Audio Digital S P DIF nicht ausgegeben da diese bei digitalen Aufnahmen als St rger usche zu h ren w ren Installation vorbereiten Installationsvoraussetzungen In Ihrer Stadt Ihrem Wohngebiet wird terrestrisches Digitalfernsehen ausgestrahlt Sie verf gen ber eine Haus oder Zimmerantenne die sich f r den DVB T Empfang eignet Sie verwenden SCART Kabel f r die Verbindung zwischen Ihrer Set Top Box und dem Fernseher bzw Ihrer Set Top Box und dem Videorekorder Das Antennenkabel Koaxialkabel ist m glichst kurz die Stecker sind fest mit dem Kabel verbunden Keines der verwendeten Kabel weist Besch digungen auf Die Farb bertragungstechnik Ihres TV Ger ts basiert auf der Fernsehnorm PAL Stromschlaggefahr Trennen Sie grunds tzlich alle Ger te vom Stromnetz bevor Sie die Kabel anschlie en 13 Gigaset M740 AV installieren Fernbedienung vorbereiten Um die Set Top Box nach dem Einschalten bedienen zu k nnen m ssen Sie die Batte rien zun chst in die Fernbedienung einlegen gt ffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung Bet tigen Sie den Federmechanismus am Batteriefach deckel und halten Sie ihn gedr ckt Heben Sie dann den Batteriefachdeckel vorsichtig von der Fernbedienung ab gt Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien in das Bat teriefach ein Achten Sie dabei auf die richtige Polung Die Skizze am Boden des Batteriefachs zeigt die ri

Download Pdf Manuals

Related Search

Handb handbrake handbook handbook 2025 handball handbrake download handbook pdf handbags handbell world handball game handbags for women handbook 2024 handbrake video converter handball spezial shoes handbrake tool handbrake dvd ripper handbid manager login handbook of enteral feeding handbook for employers m-274 handbrake converter handball spezial handbrake windows handbrake dvd handbrake online handbrake.fr download handbook of chemistry and physics

Related Contents

Microcontroller Hexagon Application Kit Board User„s Manual  Solac CT8670  Carton d`invitation  Flash Professionale Digitale  User Manual Magnetic paint  Descargar  Mode d`emploi Basic  RCA Wall Mount for IP Phones Quick Start Guide    SD2000 User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file