Lüftungssystem inVENTer PAX Montage
Contents
1. ar mmm gt Leuchtdiode Betrieb 2 erlischt mone o ES gt L ftungsger t ist Standby zeo Ten L ftungsger t ist gestartet Standby L ftungsger t an Fernbedienung starten Standby setzen Voraussetzungen L ftungsger t ist Standby gestartet Taste Start 1 an Fernbedienung 2 dr cken Leuchtdiode Betrieb 3 am Bedienteil leuchtet nm gt L ftungsger t ist gestartet Taste Start 1 an Fernbedienung 2 wiederholt dr cken gt Leuchtdiode Betrieb 3 am Bedienteil a2 erlischt L ftungsger t ist Standby L ftungsger t ist gestartet Standby L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 33 6 3 Betriebsart w hlen HINWEIS Am Bedienteil und an der Fernbedienung des L ftungsger tes inVENTer PAX lassen sich vier unterschiedliche Betriebsarten w hlen siehe Kapitel 2 2 Funktion Betriebsarten Betriebsart an Bedienteil w hlen Voraussetzungen L ftungsger t ist eingeschaltet Taste Betriebsart 3 an Bedienteil 2 wiederholt dr cken sl 55 gt Leuchtdiode Betriebsart 1 leuchtet j k 60 nm gt Betriebsart ist gew hlt Betriebsart an Fernbedienung w hlen Voraussetzungen L ftungsger t ist eingeschaltet Taste Betriebsart 1 an Fernbedienung 2 einzeln dr cken gt Leuchtdiode Betriebsart an Bedienteil 3 leuchtet g2. ausschalten A GEFAHR Falsche Versorgungsspannung Brandgefahr L ftungsger t nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung und Frequenz betreiben L ftungsger t einschalten Voraussetzungen L ftungsger t ist ausgeschaltet gt Gitterabdeckung 2 auf Frontplatte 1 rechtsseitig nach oben dr cken Gitterabdeckung ist ausgerastet Gitterabdeckung 5 nach unten klappen gt Frontplatte 4 mit Hebel 3 seitw rts entriegeln gt Frontplatte ist entriegelt Frontplatte 7 beidseitig an Rollenschn pper 6 aus Geh use ausrasten Frontplatte 7 nach unten abnehmen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EJ Hauptschalter 8 in Stellung dr cken gt Frontplatte 10 beidseitig in Rollenschn pper 9 am Geh use einrasten gt Frontplatte 12 mit Hebel 11 verriegeln Frontplatte ist verriegelt Gitterabdeckung 13 nach oben klappen gt Gitterabdeckung 15 auf Frontplatte 14 rechts seitig nach oben dr cken Gitterabdeckung ist eingerastet L ftungsger t ist eingeschaltet 30 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung L ftungsger t ausschalten HINWEIS Das L ftungsger t ist vor Wartungsarbeiten auszuschalten Voraussetzungen L ftungsger t ist eingeschaltet Gitterabdeckung 2 auf Frontplatte 1 rechtsseitig nach oben dr cken Gitterabdeckung ist ausge
3. digung von Gegenst nden Tragf higkeit der Raumdecke Innenwand sicherstellen Voraussetzungen Bohrl cher sind angebracht Raumdecke Innenwand ist trocken und tragf hig D bel in Bohrl cher einsetzen T Befestigungsplatte 3 an Raumdecke 4 mit Schrauben 2 befestigen Befestigungsplatte ist montiert L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 19 amp EINBAU UND MONTAGE 5 4 Wanddurchf hrungen einsetzen A VORSICHT Ablaufendes Kondenswasser Besch digung des Mauerwerks Innenwand Wanddurchf hrung mit einem Gef lle von 1 2 zur Au enwand fixieren A ACHTUNG Falsche L nge der Wickelfalzrohre Wetterschutzhaube nicht montierbar Vor Montage Wanddurchf hrung Wickelfalzrohre auf Wandst rke 10 mm zuschneiden siehe Abschnitt 3 Montagevorbereitung berstand Wickelfalzrohre ACHTUNG Falsche L nge der Isolierh lsen Wetterschutzhaube nicht montierbar Vor Montage Wanddurchf hrung Isolierh lsen auf Wandst rke zuschneiden Voraussetzungen Wand ffnungen sind erstellt Wickelfalzrohre sind zugeschnitten Wickelfalzrohre sind in Isolierh lsen eingesetzt Nanddurchf hrung 2 von innen in Wand ffnungen 1 einsetzen Darauf achten dass Wanddurchf hrung mit Innenwand abschlie t Isolierh lsen 3 mit Messer 4 an Au enwand abschneiden Darauf achten das Isolierh lsen mit Au enwand
4. nur f r gewerbliche Kunden L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung a IS WARTUNG UND INSTANDHALTUNG 9 Wartung und Instandhaltung Das L ftungssystem inVENTer PAX ist nahezu wartungsfrei Im Abschnitt 9 Wartung und Instand haltung Wartungsplan finden Sie eine Tabelle mit einer Auflistung aller Wartungsma nahmen WARNUNG Reinigung durch Kinder und Personen mit eingeschr nkten F higkeiten Verletzung von K rperteilen und oder Fehlfunktionen Reinigung nicht von Kindern und Personen durchf hren lassen die aufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht sicher dazu in der Lage sind N ACHTUNG Kratz und W rmeempfindliche Oberfl che des L ftungsger tes Besch digung der Oberfl che gt Keine sand soda s ure oder chlorhaltigen Putzmittel verwenden Wassertemperatur zur Reinigung muss unter 60 C betragen Reinigungsmittel Zur Reinigung der Frontplatte und des Geh uses des L ftungsger tes kann ein weiches feuchtes Tuch verwendet werden Nachfolgende Hilfsmittel k nnen zur Reinigung verwendet werden Flusenfreies weiches Tuch e Weicher Pinsel Wartungsplan Intervall Tage Baugruppe Wartungsma mahme Geh use L ftungsger t Oberfl che des Geh uses mit einem feuchten Tuch reinigen 90 180 270 365 Staubfilter Staubfilter tauschen ffnungen f r Staubfilter aussaugen J
5. Bezeichnung Artikel Bestellnummer A UOU Na o N OA Elektrische Anschlusswerte 44 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung LIEFERUMFANG UND ZUBEH R 8 Lieferumfang und Zubeh r Lieferumfang Basis Set L ftungsger t e Hauptmodul inVENTer PAX mit Fernbedienung Befestigungsplatte Bohrschablone Beipack e Schalld mpfer e Wetterschutzhaube PAX h wei grau und e Steckverbinder Beipack Wanddurchf hrung Isolierh lse Wickelfalzrohr Menlage ung BSalenungsanleiung Komponente Bestell Nummer Wetterschutzhaube PAX h e Wetterschutzhaube PAX h wei grau und Beipack Komponente Bestell Nummer Wetterschutzhaube PAX h wei RAL 9016 1508 3001 inVENTer PAX 1001 3001 Wetterschutzhaube PAX h grau RAL 9006 1508 3002 Wetterschutzhaube PAX v optional e Wetterschutzhaube PAX v wei oder grau und Beipack Komponente Bestell Nummer Wetterschutzhaube PAX v wei RAL 9016 1508 3003 Wetterschutzhaube PAX v grau RAL 9006 1508 3004 Zubeh r optional Wickelfalzrohr DN 100x995 1506 3002 Tellerventil Zuluft DN100 Stahl wei Schalld mpfer DN100 Teleskop 380 500 Steckverbinder Nippel DN100 Lippendichtung Steckverbinder Muffe DN100 3008 3006 Bogen 90 DN100 Lippendichtung 3008 3007 T St ck DN100 Lippendichtung Enddeckel Rohr DN100 Befestigungsschelle DN100 M8 10 Beipack Rohrsystem inVENTer PAX Staubfilter inVENTer PAX 1 Set 2K Montageschaum
6. S FILTER 4 Zeitintervall Filterwechsel ist gew hlt 38 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung BEDIENUNG 7 6 8 Staubfilter tauschen WARNUNG Bedienung durch Kinder und Personen mit eingeschr nkten F higkeiten Verletzung von K rperteilen und oder Fehlfunktionen Filterwechsel nicht von Kindern und Personen durchf hren lassen die aufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht sicher dazu in der Lage sind HINWEIS Bei Luftfilterwechsel m ssen Au enluftfilter und Abluftfilter getauscht werden Voraussetzungen L ftungsger t ist ausgeschaltet Frontplatte ist entfernt Sicherungsblech 1 zur Seite ausrasten Stege 3 an Au enluft Filterkassette 2 zusammendr cken Au enluft Filterkassette 2 ausrasten Au enluft Filterkassette 2 nach unten ziehen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung E Abdeckung Au enluft Filterkassette 4 entfernen ffnung Au enluft Filterkassette reinigen aus saugen Filter 5 tauschen Abdeckung Au enluft Filterkassette 4 in Au enluft Filterkassette 6 einsetzen Abdeckung Au enluft Filterkassette 7 in L ftungsger t einschieben gt Au enluft Filterkassette 7 einrasten Sicherungsblech 8 zur Seite einrasten Abdeckgitter Abluft Filter 9
7. abschlie en EJ L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE BJ gt Freiraum 5 zwischen Isolierh lse 6 und Mauerwerk mit nicht dr ckendem 2K Montage schaum von innen und au en aussch umen Wanddurchf hrung ist eingesetzt 5 5 L ftungsger t montieren GEFAHR Offen liegende elektrische Komponenten Stromschlag und Verletzung durch spannungsf hrende Bauteile Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Ger te von der Stromversorgung trennen gt ACHTUNG Fehlendes Netzkabel L ftungsger t ohne Funktion Vor Montage des L ftungsger ts Netzkabel installieren siehe Abschnitt 4 Elektrischer Anschluss gt ACHTUNG Fehlendes Dichtungsband Verringerung des Luftvolumenstromes Dichtungsband an Geh use auf Seite Adapter Au enluft Fortluft anbringen gt ACHTUNG Fehlender Dichtschluss Verringerung des Luftvolumenstromes Nach Montage L ftungsger t Wickelfalzrohre von au en in Richtung Fortluft Au enluft stutzen dr cken gt L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung Bg EINBAU UND MONTAGE Voraussetzungen Befestigungsplatte ist angebracht Wanddurchf hrung ist eingesetzt Dichtungsband 1 umlaufend am Geh use anbringen Dichtungsband 2 zwischen beiden Adaptern 3 am Geh use anbringen Adapter Zuluft 4 an Position der Zuluft Roh
8. an Stegen 10 ausrasten Abdeckgitter Abluft Filter 9 abnehmen ffnung Abluft Filter reinigen aussaugen 40 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung Abluft Staubfilter 12 tauschen gt Abluft Staubfilter 12 in Abdeckgitter Abluft Filter 13 einsetzen Abdeckgitter Abluft Filter 13 in L ftungsger t 11 einsetzen Hauptschalter 14 in Stellung I dr cken L ftungsger t ist eingeschaltet Frontplatte 16 beidseitig in Rollenschn pper 15 am Geh use einrasten gt Frontplatte 18 mit Hebel 17 verriegeln gt Frontplatte ist verriegelt Gitterabdeckung 19 nach oben klappen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung a1 gt Gitterabdeckung 21 auf Frontplatte 20 rechts nach oben dr cken Gitterabdeckung ist eingerastet gt Staubfilter sind getauscht 6 9 Werkseinstellungen setzen HINWEIS Die Einstellungen der Luftvolumenstr me und Luftklappen k nnen auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Voraussetzungen L ftungsger t ist Standby Taste Ventilator 1 und Taste Entfeuchtung 2 gleichzeitig 10 s dr cken EA D g s b O hO mmnm vox Normal Summe Eco Comfort D gt Summer ert nt p a 5 oje Werkseinstellungen sind gesetzt 42 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedie
9. hrlich Reinigung durch Installationsbetrieb 9 Wartungsintervall Staubfilter tauschen bei gegebener Staubbelastung 46 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung WARTUNG UND INSTANDHALTUNG RI Staubfilterwechsel W hrend der Auswahl des Intervalls f r den Filterwechsel wird durch gleichzeitiges Blinken der Leuchtdioden Ventilator Filterwechsel und Betrieb am Bedienteil das aktuell ausgew hlte Intervall angezeigt Intervall Tage Leuchtdiode LED Ventilator LED Filterwechsel LED Betrieb O L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung i FEHLERBEHEBUNG UND ENTSORGUNG 10 Fehlerbehebung und Entsorgung HINWEIS Falls Ihr L ftungsger t nicht einwandfrei funktioniert beachten Sie die nachfolgende Tabelle zur Fehlerbehebung Besteht die St rung danach weiterhin wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Werksvertreter oder an den technischen Service der inVENTer GmbH siehe Abschnitt 11 Gew hrleistung und Service Service Fehlerbehebung Ger usche Ger t nicht korrekt befestigt Befestigungsplatte berpr fen Ger t korrekt ausrichten LED leuchten nicht Ger t nicht eingeschaltet Ger t einschalten Stromkreis unterbrochen Netzkabel berpr fen Sicherungsautomat berpr fen LED Wartung blinkt Ende Wartungsintervall ist erreicht Staubfilter tauschen Taste Filterwechsel dr cken Fernbedienung Batterien ersch pft Batterien t
10. r 60 min mit maximaler Drehzahl Nach Beendigung der Kalibrierung werden die Einstellungen gespeichert und das L ftungsger t kehrt in die zuletzt eingestellte Betriebsart zur ck Achten Sie darauf w hrend der Autokalibrierung des Luftvolumenstromes Fenster und T ren geschlossen zu halten W rmeaustausch mit Zusatzheizung Die zugef hrte Au enluft wird mit der W rmeenergie der angesaugten Abluft aus dem Geb ude innenraum ber einen Kreuzstrom W rmetauscher erw rmt und bei Bedarf zus tzlich mit einer Heizung vorgeheizt Durch die W rmer ckgewinnung in Verbindung mit einer Regulierung der Raumluftfeuchte werden Kosten f r die Raumklimatisierung verringert Betriebsarten Betriebsart Au entemperatur Bemerkung Dauerbetrieb mit W rmeaustausch Nur Abluft Betrieb Abluft Betrieb mit 30 m h Luftvolumenstrom unter 30 C Standby Fortluft und Au enluft Klappe geschlossen Erh hter Komfort im Sommer Wenn die zugef hrte Au enluft 4 C k lter ist als die Fortluft wird der Zuluft Betrieb gestoppt und das Ger t arbeitet nur mit Fortluft Sinkt die Au entemperatur auf unter 10 C wird die Summer Funktion automatisch deaktiviert und das Ger t Summer bis 20 C 20 C unter 30 C arbeitet in der Betriebsart Normal Dauerbetrieb mit W rmeaustausch und geringer Zusatz Hei zung um Vereisung Kondensation zu vermeiden Abluft Betrieb mit 30 m h Luftvolumenstrom Standby Fortluft u
11. tten anbringen A A GEFAHR Unterputzliegende Kabel und Leitungen Stromschlag und Verletzung durch spannungsf hrende Kabel Vor Anbringen der Wand ffnungen auf unterputzverlegte Kabel und Leitungen achten A VORSICHT Herabfallendes Mauerwerk beim Erstellen der Wand ffnung Verletzung von K rperteilen und oder Besch digung von Gegenst nden An Au enseite Geb ude einen Schutz gegen herabfallendes Mauerwerk anbringen Gegenst nde aus der unmittelbaren Umgebung der Geb ude Au enseite entfernen Voraussetzungen Mauerwerk ist trocken und tragf hig Keine tragenden Elemente in den geplanten Wand ffnungen Bohrschablone 1 an Raumdecke mit Klebeband 2 fixieren Position Befestigungsplatte in Ecken 4 der Bohr schablone 3 markieren rote Kreise Position f r 6 Bohrl cher markieren wahlfrei L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE Position Bohrung 5 f r Mittelstellung der Isolier h lsen markieren Bohrl cher an Markierungen 6 an Raumdecke und Innenwand anbringen Wand ffnungen 7 mit 160 mm anbringen gt Wand ffnungen Bohrl cher sind angebracht 18 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE 1 5 3 Befestigungsplatte montieren WARNUNG Herabfallendes L ftungsger t Verletzung von K rperteilen und oder Besch
12. 2 Wand ffnung 4 Raumdecke 12 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung MONTAGEVORBEREITUNG berstand Wickelfalzrohr HINWEIS Vor Montage der Wanddurchf hrung sind die Wickelfalzrohre auf Wandst rke 10 mm zuzuschneiden Nach dem Zuschnitt die Wickelfalzrohre in die Isolierh lsen einschieben Darauf achten dass die Wickelfalzrohre rauminnenseitig mit den Isolierh lsen abschlie en AAAA AAAA AAAA AAA AAAA d do 10 Abbildung 7 berstand Wickelfalzrohr 1 Isolierh lse 3 Kante Au enwand 2 Wickelfalzrohr 4 Netterschutzhaube Wetterschutzhaube S 245 6 f D S Ss 496 275 Abbildung 8 Ma zeichnung Wetterschutzhaube 1 Dichtungsmatte 4 Dichtungsmatte 2 Grundplatte 5 Abdeckung 3 Sturmblocker L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 13 MONTAGEVORBEREITUNG L ftungsger t Abbildung 9 Ma zeichnung L ftungsger t 1 Auslass Zuluft 3 Einlass Au enluft 2 Auslass Fortluft 3 3 Einbaubedingungen beim Anschluss ber Dachausgang Unter bestimmten Voraussetzungen ist der Anschluss des L ftungsger tes inVENTer PAX ber einen Dachausgang m glich AN VORSICHT Falsche Montage des L ftungsger t
13. 9 Wartung und Instandhaltung Filterwechsel Voraussetzungen Gitterabdeckung ist ge ffnet L ftungsger t ist gestartet Taste Betrieb 1 an Bedienteil 3 dr cken gt Leuchtdiode Betrieb 2 erlischt 553 To gt L ftungsger t ist Standby M a 11 Taste Ventilator 4 und Taste Filterwechsel 5 gleichzeitig f r 3 s dr cken BE er gt Summer ert nt zweimal D de 00o Bedienteil bereit f r Auswahl Zeitintervall b A MOE Norm Summer L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung HINWEIS W hrend der Auswahl des Zeitintervalls f r den Filterwechsel blinken die Leuchtdioden Ventilator Filter und Betrieb gleichzeitig in unterschiedlichen Kombinationen um das aktuell ausgew hlte Zeitintervall anzuzeigen siehe Abschnitt 9 Wartung und Instandhaltung Zeitintervall Filterwechsel Taste Ventilator 6 wiederholt dr cken bis gew nschtes Zeitintervall 7 erreicht ist gt Summer ert nt bei jedem ausgew hlten Zeitintervall Pr ur b LT ISIE Aktuell gew hltes Zeitintervall wird durch S o A Blinken der Leuchtdioden Ventilator Filter ee und Betrieb angezeigt m k D 5 oje m90 180 270 365 j Taste Ventilator 8 und Taste Filterwechsel 9 gleichzeitig f r 3 s dr cken og 55 j u bO muunna MODE ormal
14. Beratung Ihren Lieferanten Werksvertreter oder unsere Service Mitarbeiter Deutschland Telefon 49 0 36427 211 0 Telefax 49 0 36427 211 113 E Mail info inventer de Internet http www inventer de L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 49 u NOTIZEN EJ L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung IMPRESSUM Herausgeber inVENTer GmbH Ortsstra e 4a 07751 L bersch tz Deutschland Telefon 49 0 36427 211 0 Fax 49 0 36427 211 113 E Mail info inventer de Homepage www inventer de Gesch ftsf hrer Annett Wettig Umsatzsteuer Identnummer DE 815494982 Amtsgericht Jena HRB 510380 Bildnachweis inVENTer GmbH 2015 Rechte an allen Inhalten inVENTer GmbH 2015 nderungen vorbehalten Alle Angaben ohne Gew hr F r Druckfehler wird keine Haftung bernommen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung Eu inVENTer GmbH Ortsstra e 4a 07751 L bersch tz Telefon 49 0 36427 211 0 Telefax 49 0 36427 211 113 E Mail info inventer de www inventer de nderungen vorbehalten inVENTer GmbH 2015 Bestell Nummer 7002 0029
15. annnnnnenn 4 1 3 Bestimmungsgem er Gebrauch 2 an 5 1 4 Nichtbestimmungsgem er Gebrauch 4444444ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 1 5 Qualifiziertes Personal san 5 2 System b sicht u aaa een 6 2 1 AU DAUR e ee e aa E E E E EES E E E REE 7 2 2 F R TON soannen erana Ona nE a Ra aaea 8 2 3 B dienelement e 2er E a A 10 3 Montagev rberellund s biwie4s400 404er naeh eier 12 3 1 Abmessungen en ee 12 3 2 Ma zeichnungen see 12 3 3 Einbaubedingungen beim Anschluss ber Dachausgang eseneennnnen nenn 14 4 Elektrischer ANSChlUSS 24 200sari202000ndlaeltnnesenlaninnergentensene een ehren Er Ener 15 Einkauund Montage 4 4 42eete need a ha aaa nat aaa aKa aaa Eaa 16 5 1 BASIS SBl ee ee ee einer 16 92 Wand ffnungen Bohrl cher anbringen eines ee 17 5 3 Befestigungsplatte montieren un ann 19 5 4 Wanddurchf hrungen einsetzen uusss444444nnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn anna namen 20 5 9 L ftungsger t montieren uussssunsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 5 6 Wetterschutzhaube montieren a 26 6 Bedien und u u u u aeaaaee aaka aa aniani a aasa erasana eaaa 29 6 1 L ftungsger t einschalten Falsschalten nn u 29 6 2 _ L ftungsger t starten Standby setzen 42444444444440H nn nnnnnnnnnnnnnnn anna nn 33 6 3 Betriebsart w hlen een sehkrereeie 34 6 4 Luf
16. auschen ohne Funktion Entsorgung F hren Sie die Entsorgung des Produktes nach den jeweils g ltigen nationalen Vorschriften durch Die Produkte die in dieser Montage und Bedienungsanleitung beschrieben sind sind wegen ihrer schadstoffarmen Verarbeitung weitgehend recyclingf hig Wenden Sie sich f r ein umweltvertr g liches Recycling und die Entsorgung ihres Altsystems an einen Entsorgungsbetrieb f r Elektronik ger te In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Entsorgungsempfehlungen Produkt Material Entsorgung L ftungsger t komplett Kunststoff Metall Sammelstelle f r Elektronikger te Fernbedienung Kunststoff Metall Sammelstelle f r Elektronikger te Verpackung Papier Pappe Papier Container Wetterschutzhaube Edelstahl Altmetall Sammlung ASA Wertstoff Sammlung Batterien Alkali Mangan Kommunale Abfallentsorgung GRS Staubfilter Polyester Hausm ll 48 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung GEW HRLEISTUNG UND SERVICE 11 Gew hrleistung und Service Gew hrleistung HINWEIS Au erhalb Deutschlands gelten die nationalen Gew hrleistungsbestimmungen des Landes in dem das System vertrieben wird Wenden Sie sich an den H ndler Ihres Heimatlandes L ftungssystem Der Hersteller bernimmt eine Gew hrleistung von zwei Jahren f r das L ftungssystem inVENTer PAX Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn e Sch den auftreten die durch unsachgem e
17. b eines Temperaturbereichs von 5 35 C im Innenraum opti mal Das L ftungssystem inVENTer PAX besitzt einen integrierten Kreuzstrom W rmetauscher der die aufgenommene W rmeenergie der Raumluft Abluft an die zugef hrten Au enluft abgibt Bei sehr niedrigen Au entemperaturen wird eine Heizung zugeschaltet Sinkt die Au entemperatur unter 30 C schaltet das L ftungsger t automatisch ab ber die Fernbedienung oder das Bedienfeld direkt am Ger t werden Luftvolumenstrom und Luft feuchte geregelt und die Betriebsart gew hlt Merkmale e Maf geschneiderte L sung f r angenehmes Raumklima in Arbeits Wohn und Schlafr umen und Bad und Hauswirtschaftsr umen e Integrierte G4 Staubfilter f r Au enluft und Abluft e Unterschiedliche Betriebsarten f r ein individuelles Raumklima e Regulierung von Zuluft und Fortluft e W rmer ckgewinnung mit Zusatzheizung Komponenten e L ftungsger t e Staubfilter f r Zuluft und Abluft e Wetterschutzhaube e Schalld mpfer e Wanddurchf hrung SYSTEM BERSICHT RI 2 1 Aufbau Vorderansicht T he Ln DC Abbildung 1 Vorderansicht L ftungsger t inVENTer PAX 1 Empf nger Fernbedienung 4 Leuchtanzeige Filterwechsel 7 Auslass Fortluft 2 Auslass Zuluft 5 Abdeckgitter Bedienteil 8 Einlass Au enluft 3 Leuchtanzeige EIN Standby 6 Einlass Abluft 9 Frontplatte Explosions Ansicht Abbildung 1 Explosions Ansicht L ftungsger t inVENTe
18. ben 32 verschrauben Frontplatte 35 in Rollenschn ppern 34 beidseitig in Geh use einrasten gt Frontplatte 37 mit Hebel 36 seitw rts ver riegeln gt Frontplatte ist verriegelt Gitterabdeckung 38 nach oben klappen gt L ftungsger t ist montiert L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 25 F EINBAU UND MONTAGE 5 6 Wetterschutzhaube montieren Bohrbild Grundplatte 199 28 196 Vertikal optional Horizontal Abbildung 13 Bohrbild Grundplatte Wetterschutzhaube 1 Bohrung 8 mm min 50 mm tief Dichtungsmatte Grundplatte 0 a Vertikal optional Horizontal Abbildung 14 Dichtungsmatte Grundplatte Wetterschutzhaube 1 Grundplatte Wetterschutzhaube 3 Wickelfalzrohr 2 Dichtungsmatte 4 Isolierh lse 26 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE Wetterschutzhaube montieren HINWEIS Grundplatte Wetterschutzhaube entsprechend der Ausf hrung der Au enwand befestigen Unged mmte Au enwand Grundplatte Wetterschutzhaube mit vier D bel 8 mm befestigen Ged mmte Au enwand Grundplatte Wetterschutzhaube mit vier D mmstoffd beln befestigen D mmstoffd bel nicht im Lieferumfang enthalten Optional erh ltlich A VORSICHT Montage Wetterschutzhaube Besch digung der Au enwand We
19. eh useboden in Arretierung auf der Befestigungsplatte wird das L ftungsger tes w hrend der Verschraubung vor bergehend in Position gehalten WARNUNG Herabfallendes L ftungsger t Verletzung von K rperteilen und oder Besch digung von Gegenst nden L ftungsger t an Befestigungsplatte verschrauben ACHTUNG Verschiebung der Wickelfalzrohre in der Wanddurchf hrung Leckluftstrom und oder Eindringen von Kondensat in Isolierh lsen Wickelfalzrohre durch Gegendr cken von au en fixieren L ftungsger t 23 gegen Befestigungs platte 24 dr cken L ftungsger t 23 in Richtung Wanddurch f hrung 26 schieben Darauf achten dass Arretierung 25 in der entsprechenden Aufnahme am Geh use boden einrastet L ftungsger t 27 mit vier Schrauben 28 an Befestigungsplatte verschrauben HINWEIS Zum Verschrauben des L ftungsger tes an der Befestigungsplatte beiliegenden 200 mm Lang Bit PH2 benutzen 24 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE BJ gt Netzkabel 31 auf L nge zuschneiden gt Netzkabel 31 mit L sterklemme 30 verbin Sm den siehe Abschnitt 4 Elektrischer Anschluss Leiter Phase braun an Klemme L gt Leiter Neutral blau an Klemme N gt Netzkabel mit Zugsicherung 31 sichern Abdeckung Klemmenkasten 33 einsetzen Abdeckung Klemmenkasten 33 mit zwei Schrau
20. enteil ist ein elektronisches Bedienger t zur erweiterten Steuerung des L ftungsger tes inVENTer PAX Es erm glicht die Steuerung des L ftungsger tes in vier Betriebsarten Normal Summer e Eco Comfort Der Luftvolumenstrom wird durch wiederholtes Dr cken der Taste Ventilator ge ndert Der gew hlte Luftvolumenstrom wird durch Leuchten der zugeh rigen Leuchtdioden f r den Luftvolumenstrom angezeigt e Niedriger Luftvolumenstrom 30 m h e Mittlerer Luftvolumenstrom 52 m h Hoher Luftvolumenstrom 78 m h Merkmale Steuerung des L ftungsger tes in 4 Betriebsarten e Einstellung des Luftvolumenstromes in 3 Stufen e Einstellung des Entfeuchtungsgrades in 9 Stufen 40 80 Raumluftfeuchte e Zur cksetzen der Leuchtanzeige Filterwechsel Ein und Ausschalten des L ftungsger tes L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 1 MONTAGEVORBEREITUNG 3 Montagevorbereitung HINWEIS Der inVENTer PAX kann ber mehrere R ume verbaut werden Beachten Sie die maximale Rohrl nge von 10 m zwischen der Wetterschutzhaube und dem am weitesten entfernten Tellerventil exkl Hauptmodul inVENTer PAX 3 1 Abmessungen L nge Tiefe Breite mm H he mm mm mm Wand ffnungen Montageelemente 3 2 Ma zeichnungen Wand ffnungen Montage Raumdecke Innenwand Au enwand Abbildung 6 Ma zeichnung Wand ffnungen 1 Innenwand 3 Bohrschablone
21. es inVENTer PAX bei Anschluss ber Dachausgang Besch digung und oder Nicht Funktion des L ftungsger tes inVENTer PAX gt Einbaubedingungen f r Anschluss ber Dachausgang befolgen Beachten Sie dazu die folgenden Einbaubedingungen um Sch den am Produkt zu vermeiden e Die Dachhauben m ssen die orts blichen Schneeh hen berragen und schlagregensicher ausge f hrt sein e Isolieren Sie die Au en und Fortluftleitungen nach geltenden Regeln der Technik diffusionsdicht Somit wird eventuell anfallendes Kondenswasser bei kalten Au entemperaturen an den Au en seiten der Au en und Fortluftleitungen verhindert e Bringen Sie in der Au enluft und Fortluftleitung nach geltenden Reglen der Technik Kondensat sammler oder Kondensatleitungen an um eventuell entstehendes Kondensat an den Innenseiten der Au en und Fortluftleitungen auszuleiten e Bringen Sie die Dachhauben mit einem Mindestabstand von 1 2 m zueinander an um einen lufttechnischen Kurzschluss zu vermeiden 14 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung ELEKTRISCHER ANSCHLUSS FR 4 Elektrischer Anschluss A GEFAHR Offen liegende elektrische Komponenten Stromschlag und Verletzung durch spannungsf hrende Bauteile gt Alle betroffenen Ger te von der Stromversorgung trennen HINWEIS Das L ftungsger t besitzt einen internen Hauptschalter Trennschalter der das Ger t gem berspannungskategorie Ill allpolig vom Stromn
22. etz trennt Der Hauptschalter ist Bestandteil der Festverdrahtung im Ger t gem den geltenden Vorschriften Es wird empfohlen f r das L ftungsger t einen eigenen Stromkreis mit Sicherungsautomat zu installieren AS Es o0 00000 DD Abbildung 10 Elektrischer Anschluss 1 Zugentlastung 3 Hauptschalter 2 L sterklemme 4 Netzkabel 2 polig L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 15 i EINBAU UND MONTAGE 5 Einbau und Montage 5 1 Basis Set Abbildung 11 Basis Set inVENTer PAX 1 Bohrschablone 5 Steckverbinder 2 Schalld mpfer 6 Montage und Bedienungsanleitung 3 Hauptmodul mit Fernbedienung 7 Wanddurchf hrung 4 Befestigungsplatte 8 Wetterschutzhaube Einbausituation Basis Set En gt Abbildung 12 Seitenanschicht Basis Set inVENTer PAX im eingebauten Zustand 1 Zimmerdecke Innenraum 5 Hauptmodul 2 Zimmerdecke abgeh ngt optional realisierbar 6 Wanddurchf hrung 3 Steckverbinder 7 Au enwand 4 Schalld mpfer 8 Wetterschutzhaube 16 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE R 5 2 Wand ffnungen Bohrl cher anbringen A GEFAHR Gasvergiftung Einatmen von Brenngasen und oder Rauchgasen Wand ffnungen nicht in der N he von biogenen Gasquellen oder Feuerst
23. gssystem inVENTer PAX HINWEIS Weiterf hrende und n tzliche Informationen f r den Umgang 1 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Beachten Sie beim Einbau des Ger tes Systems die geltenden Bauvorschriften die Feuerschutz verordnung und Unfallverh tungsvorschriften der Berufsgenossenschaft Verwenden Sie das Ger t System nur entsprechend der Einsatzf lle die in dieser Dokumenta tion beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten die von der inVENTer GmbH empfohlen zugelassen und in dieser Dokumentation genannt sind nderungen oder Umbauten am Ger t System sind nicht zul ssig Der einwandfreie und sichere Betrieb des Ger tes Systems setzt einen sachgem en Transport die sachgem e Lagerung und Montage sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus Diese Dokumentation ist Bestandteil des Ger tes Systems und muss st ndig verf gbar sein Beachten Sie alle Sicherheitsbestimmungen die in dieser Dokumentation aufgef hrt sind 1 4 Nichtbestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t System ist nicht geeignet f r e R ume mit aggressiven und tzenden Gasen oder bersch ssigem Wasserdampf e R ume mit extremer Staubbelastung oder berm igem lnebel e Bauwerkstrocknung und Dunstabzug ber Kochstellen Eine zuverl ssige Funktion des Ventilators ist nur in R umen ohne belastete Raumluft sichergestellt A A GEFAHR Rauchgasvergiftung Einatmen von Rauchgasen in Innenr umen mit rauml
24. inVENTer einfach genial l ften L ftungssystem inVENTer PAX A jme wu SG ea zu T m 4 j J n i c Montage und Bedienungsanleitung 08 2015 Marken inVENTer ist eine gesch tzte Handelsmarke der inVENTer GmbH Die brigen Bezeichnungen in dieser Dokumentation k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann Haftungsausschluss Die vorliegende Dokumentation ist die Original Montage und Bedienungsanleitung Sie ist nach Abschluss der Montage an den Nutzer Mieter Eigent mer Hausverwaltung usw weiterzugeben Der Inhalt dieser Dokumentation ist auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden sodass f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernommen werden kann Diese Dokumen tation wird regelm ig aktualisiert Notwendige Korrekturen und zweckdienliche Erg nzungen sind stets in den nachfolgenden Ausgaben enthalten Version 1 1 0 Ea L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung INNHALTSVERZEICHNIS RI Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit isuasisai ae a aha ade 4 1 1 Sicherheitshinweise VONNSRSIHERBENEEREEBRRERREREEERERHERLFERREHERREEERERBRERUEL EHER BLTELFEERTENEREFLELUEUEREN AUEEFERFERFE 4 1 2 Sicherheitshinweise verstehen nuusssesnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnn
25. nd Au enluft Klappe geschlossen Dauerbetrieb mit W rmeaustausch und Zusatz Heizung um die Temperatur der Zuluft ber 18 C zu halten nn 30 20 C Abluft Betrieb mit 30 m h Luftvolumenstrom unter 30 C Entfeuchtung Standby Fortluft und Au enluft Klappe geschlossen Das L ftungsger t kann eine zu hohe Luftfeuchtigkeit in geschlossenen R umen auf ein gew nsch tes Ma reduzieren Die Entfeuchtung l sst sich in 9 Stufen zwischen 40 88 Raumluftfeuchte einstellen Der eingestellte Entfeuchtungsgrad wird ber eine Statusanzeige am Bedienteil ange zeigt Eine Statusanzeige zeigt jeweils ein Drittel des Bereiches zwischen 40 88 Raumluftfeuch te an Jede Stufe ndert die Empfindlichkeit des Feuchtesensors um 6 Erreicht die Raumluftfeuchte den eingestellten Wert schaltet das L ftungsger t in den Abluftbetrieb mit maximalem Luftvolumenstrom Sinkt die Luftfeuchte wieder unter den eingestellten Wert l uft das L ftungsger t zun chst f r 20 min im Abluftbetrieb mit maximalem Luftvolumenstrom weiter um den Grad der Raumluftfeuchte zu stabilisieren Danach schaltet das L ftungsger t wieder in den Normalbetrieb mit W rmeaustausch L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 9 SYSTEM BERSICHT Die relative Luftfeuchtigkeit im Innen und Au enbereich ist w hrend der Sommermonate h her Um zu vermeiden dass bei erh hter Luftfeuchtigkeit das L ftungsger t in den Abl
26. nde Einstellung wird zuletzt gew hlte ORRA o Q Betriebsart wieder angezeigt oo i r gt Luftvolumenstrom ist kalibriert 6 6 Entfeuchtung einstellen HINWEIS Das L ftungsger t inVENTer PAX wird mit einem werksseitig eingestellten Entfeuchtungsgrad von 58 Raumluftfeuchte ausgeliefert Der Entfeuchtungsgrad l sst sich in 9 Stufen zwischen 40 88 Raumluftfeuchte einstellen siehe Kapitel 2 2 Funktion Entfeuchtung Voraussetzungen L ftungsger t ist gestartet Taste Entfeuchtung 3 an Bedienteil 2 wieder holt dr cken gt Statusanzeige Entfeuchtung 1 an QA en Bedienteil 2 leuchtet nr ST il 0 MODE Normal Summer Eco Comfort FILTER 4 E O gt Entfeuchtung ist eingestellt 36 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung BEDIENUNG 6 7 Zeitintervall Filterwechsel w hlen A VORSICHT Staubfilter f r Au enluft und Abluft verschmutzt Ger teleistung und Luftvolumenstrom verringern sich Zeitintervall f r Filterwechsel beachten Beide Staubfilter f r Au enluft und Abluft gleichzeitig tauschen HINWEIS Am Bedienteil ist werksseitig ein Intervall von 180 Tagen f r den Filterwechsel eingestellt Je nach Verschmutzungsgrad von Au en und Raumluft k nnen vier Zeitintervalle f r den Filterwechsel gew hlt werden siehe Kapitel
27. nungsanleitung TECHNISCHE DATEN E 7 Technische Daten Betriebsbedingungen L ftungssystem S EL Au entemperatur 20 35 C Innentemperatur 5 35 C L ftungsger t er en Schutzart IP 24 II Schutzklasse Eingangsspannung 230 V 50 Hz Luftvolumenstrom 30 m h 90 m h Max Leistungsaufnahme mit Heizung lt 375 lt 375 0 Schallemission bewertet ATB Normschallpegeldifferenz Abluftraum 47 dB Normschallpegeldifferenz Zuluftraum Freiblasend Nur Fortluft Betrieb Wetterschutzhaube horizontal Breite H he Tiefe 496 mm 245 mm 44 mm L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung a3 TECHNISCHE DATEN Wetterschutzhaube vertikal Breite H he Tiefe 233 mm 527 mm 53 mm Gewicht 1800 g Farbe Wei RAL 9016 Grau RAL 9006 Wanddurchf hrung Isolierh lse mit Wickelfalzrohr S BE SE Schalld mpfer L nge Rohr Isolierung 380 500 mm DN100 160 mm Typenschild L ftungssystem inVENTer inVENTer PAX Hauptmodul Artikelnummer Betriebsspannung AC 230 V Nennfrequenz 50 Hz Leistungsaufnahme 375 W Vertrieb durch I 11 inVENTer GmbH Ortsstra e 4a D 07751 L bersch tz Seriennummer 6 GERMANY inVENTer GmbH 2015 Dart Abbildung 15 Angaben Typenschild Bezeichnung System Elektrische Schutzklasse Il Seriennummer Hersteller IP Code CE Kennzeichnung
28. nweise sorgf ltig zu lesen und m ssen verstanden werden Die Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen kann zu Personen und Sachsch den f hren Die Sicherheitshinweise in dieser Montage und Bedienungsanleitung sind einheitlich aufgebaut und mit einem Symbol auf der linken Seite des Hinweises gekennzeichnet Ein Signalwort ber dem Text weist auf die Gef hrdungsstufe hin GEFAHR Art und Herkunft der Gefahr Schwerer Personenschaden droht unmittelbar M gliche Konsequenzen der Gefahr gt Ma nahme zur Vermeidung der Gefahr WARNUNG Art und Herkunft der Gefahr Schwerer Personenschaden droht m glicherweise M gliche Konsequenzen der Gefahr gt Ma nahme zur Vermeidung der Gefahr VORSICHT Art und Herkunft der Gefahr Leichter mittlerer Personenschaden oder Sachschaden droht unmittelbar oder m glicherweise M gliche Konsequenzen der Gefahr gt Ma nahme zur Vermeidung der Gefahr gt gt gt ACHTUNG Art und Herkunft eines unerw nschten Ereignisses oder Zustands M gliche Konsequenzen des Ereignisses oder Zustands gt Ma nahme zur Vermeidung des Ereignisses oder Zustands gt Ey L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung SICHERHEIT Fi Beim Auftreten mehrerer Gef hrdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils h chsten Stufe verwendet Zus tzlich zu den Sicherheitshinweisen gibt ein Hinweis Symbol praktische und n tzliche Tipps f r den Umgang mit dem L ftun
29. r PAX 1 Montageplatte 6 Staubfilter Abluft mit Sensor Raumluftfeuchte 2 Adapter Zuluft 7 Abdeckgitter Staubfilter Abluft 3 Hauptschalter EIN AUS 8 Abdeckgitter Bedienteil 4 Bedienfeld 9 Frontplatte 5 Hebel Entriegelung Frontplatte 10 Staubfilter Au enluft L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung SYSTEM BERSICHT Wetterschutzhaube Abbildung 2 Wetterschutzhaube mit Wanddurchf hrung 1 Wanddurchf hrung 3 Sturmblocker 5 Abdeckung 2 Grundplatte 4 Abtropfkante 2 2 Funktion Das L ftungssystem inVENTer PAX ist f r die Bel ftung von kleinen Wohnungen Bungalows Dachgeschossen Wohn und Seniorenheimen Hotels und Pensionen und Bad und Hauswirt schaftsr umen konzipiert Dar ber hinaus ist das L ftungssystem eine Sonderl sung bei erh htem Schallschutzbedarf erh htem Winddruck und f r Geb ude mit geringer Wandst rke Es ist f r den Einbau in Neubauten sowie zum nachtr glichen Einbau in Altbauten geeignet Luftvolumenstrom gt lt Au en Innen Abbildung 3 Luftvolumenstrom inVENTer PAX 1 Zuluft 3 Fortluft 2 Abluft 4 Au enluft Frischluft 8 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung SYSTEM BERSICHT Autokalibrierung des Luftvolumenstromes Eine ausgewogene Regulierung der Luftvolumenstr me niedrig mittel hoch wird durch eine Auto kalibrierung des Ger tes erreicht Der Ventilator l uft zur Temperaturstabilisierung f
30. rastet Gitterabdeckung 5 nach unten klappen Frontplatte 4 mit Hebel 3 entriegeln Frontplatte ist entriegelt Frontplatte 7 beidseitig aus Rollenschn pper 6 am Geh use ausrasten Frontplatte 7 nach unten abnehmen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung Eg Hauptschalter 8 in Stellung O dr cken gt Frontplatte 10 beidseitig in Rollenschn pper 9 am Geh use einrasten gt Frontplatte 12 mit Hebel 11 verriegeln Frontplatte ist verriegelt Gitterabdeckung 13 nach oben klappen gt Gitterabdeckung 15 auf Frontplatte 14 rechts nach oben dr cken Gitterabdeckung ist eingerastet L ftungsger t ist ausgeschaltet 32 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 6 2 L ftungsger t starten Standby setzen HINWEIS Nach dem Start des L ftungsger tes werden die Klappen f r Au enluft und Abluft ge ffnet Dieser Vorgang dauert ca 1 min Im Standby Betrieb ist die Einstellung der Betriebsart des Entfeuchtungsgrades und des Luftvolumenstromes nicht m glich L ftungsger t am Bedienteil starten Standby setzen Voraussetzungen L ftungsger t ist Standby gestartet Gitterabdeckung ist offen Taste 1 am Bedienteil 3 dr cken gt Leuchtdiode Betrieb 2 leuchtet al 55 gt L ftungsger t ist gestartet m i gt Taste 1 an Bedienteil 3 wiederholt dr cken
31. re ausrichten Adapter Zuluft 4 mit 6 Schrauben 5 am Geh use 7 befestigen Schrauben 5 mit 6 Abdeckkappen 6 abdecken Gitterabdeckung 9 auf Frontplatte 8 einseitig nach unten dr cken gt Gitterabdeckung ist ausgerastet Gitterabdeckung 10 nach oben klappen gt Frontplatte 12 mit Hebel 11 seitw rts entriegeln gt Frontplatte ist entriegelt A L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung EINBAU UND MONTAGE Frontplatte 13 aus Rollenschn ppern 14 beidseitig ausrasten gt Frontplatte 13 nach oben abnehmen Schrauben 14 von Abdeckung Klemmen kasten 15 entfernen Abdeckung Klemmenkasten 15 abnehmen HINWEIS Auf der R ckseite des L ftungsger tes befinden sich drei Kabelsch chte f r unterschiedliche Zuf hrungswege des Netzkabels zum elektrischen Anschluss im Ger t L ftungsger t 16 auf die Seite drehen Netzkabel 17 durch Geh useboden hindurchf hren Darauf achten dass Netzkabel aus reichende L nge besitzt Kabelschacht 19 ausw hlen Netzkabel 17 in Kabelschacht 19 mit Klebe band fixieren Kabeldurchf hrung 18 mit dauerelastischer Dichtungsmasse verschlie en L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 23 F EINBAU UND MONTAGE HINWEIS Durch Einrasten der Aufnahme am G
32. t Betriebsart ist gew hlt 34 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 6 4 Luftvolumenstrom einstellen Luftvolumenstrom an Bedienteil einstellen Voraussetzungen L ftungsger t ist gestartet Taste Ventilator 3 an Bedienteil 2 wiederholt dr cken Leuchtdiode 1 3 1 an Bedienteil 2 ist erleuchtet a e co b bb T Luftvolumenstrom ist eingestellt Luftvolumenstrom an Fernbedienung einstellen Voraussetzungen L ftungsger t ist gestartet Taste Ventilator 1 3 1 an Fernbedienung 2 einzeln dr cken Leuchtdiode 1 3 3 an Bedienteil ist erleuchtet Luftvolumenstrom ist eingestellt L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 35 6 5 Luftvolumenstrom autokalibrieren ACHTUNG nderungen am L ftungssystem oder Neu Installation Luftvolumenstrom nicht angepasst Autokalibrierung des Luftvolumenstroms starten W hrend der Autokalibrierung alle T ren und Fenster geschlossen halten Voraussetzungen L ftungsger t ist eingeschaltet Alle T ren und Fenster sind geschlossen Taste Filterwechsel 1 f r 3 s dr cken Automatische Regelung des Luftvolumen pJ stromes ist gestartet che gt Leuchtanzeige Betrieb blinkt us Taste Betrieb 2 ist bereit MoDE gt Einstellungen werden gespeichert Normal Summer Nach E
33. tterschutzhaube erst montieren wenn Au enwand fertiggestellt und vollst ndig ausgeh rtet ist Voraussetzungen Wanddurchf hrung ist montiert und gek rzt Au enwand ist eben Grundplatte Wetterschutzhaube 1 ber Wickel falzrohre 3 deckend zur Au enwand ansetzen Darauf achten dass sich Lage der Abtropf kante 2 unten befindet Grundplatte Wetterschutzhaube 5 mit Wasserwaage 4 ausrichten Vier Bohrungen 6 markieren Bohrungen 6 mit 8 mm min 50 mm tief anbringen und D bel einsetzen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung i EINBAU UND MONTAGE Grundplatte Wetterschutzhaube 7 mit Schrauben 8 an Au enwand verschrauben Abdeckung Wetterschutzhaube 12 in obere Schlitze 10 der Grundplatte 9 einsetzen Abdeckung Wetterschutzhaube 12 in untere Schlitze 11 der Grundplatte 9 einrasten Fuge 13 zwischen Abdeckung Grundplatte Wetterschutzhaube 14 und Au enwand mit dauerelastischer Au en Dichtungsmasse um laufend versiegeln Wetterschutzhaube ist montiert A ACHTUNG Neu Installation des L ftungssystems Luftvolumenstrom nicht angepasst Nach Ende Montage L ftungssystem Autokalibrierung des Luftvolumenstroms starten siehe Abschnitt 6 5 Luftvolumenstrom autokalibrieren 28 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 6 Bedienung 6 1 L ftungsger t einschalten
34. tvolumenstrom einstellen u 4s44444444n44nnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 35 6 5 Luftvolumenstrom autokalibrieren 2 225 222 ee 36 6 6 Entfeuenlungeihstellen 2 2 200 euere 36 6 7 Zeitintervall Filterwechsel w hlen uussssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann 37 6 8 Staubfilter Seen ee re ee u ee nnee rrene 39 6 9 Werkseinstellungen setzen 42 7 Technische D ten een ereamieede 43 8 Lieferumfang und Zubeh r u x 000un00 nuuanu nunnai ua aa aaa aa ana 45 9 Wartung und Instandhaltung een 46 10 Fehlerbehebung und Ents rgung u z s 000 000044000 Runen ann na aan 48 11 Gew hrleistung und Service 404s000000000n seen aan mann ramake 49 Impres SUMs a a aa a nen A anne ee 51 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung la SICHERHEIT 1 Sicherheit 1 1 Sicherheitshinweise Das Kapitel Sicherheitshinweise enth lt grundlegende Sicherheitshinweise f r den Umgang mit dem L ftungssystem inVENTer PAX Alle in diesem Kapitel aufgef hrten Hinweise zur Montage Bedienung und Wartung des L ftungs systems inVENTer PAX sind zu beachten Dar ber hinaus sind die Sicherheitshinweise zu beachten die den Handlungsanweisungen vorangestellt sind 1 2 Sicherheitshinweise verstehen Sicherheitshinweise sind Handlungsanweisungen vorangestellt Vor der Durchf hrung von Arbeiten am Ger t System sind die Sicherheitshi
35. uftabh ngigen Feuerungsst tten Druckw chter installieren in Absprache mit Schornsteinfeger und Bautr ger Bauplaner 1 5 Qualifiziertes Personal Das Ger t System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation eingerichtet und betrieben werden Montage elektrischer Anschluss und Erstinbetriebnahme des Ger tes Systems d rfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Personen die die Berechtigung haben Ger te Systeme und Stromkreise gem den Standards der Sicherheitstechnik zu montieren in Betrieb zu nehmen und zu kennzeichnen L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung 5 i SYSTEM BERSICHT 2 6 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung System bersicht Das L ftungssystem inVENTer PAX besteht aus einem L ftungsger t mit Bedienteil und Fernbe dienung einer Wanddurchf hrung einem Schalld mpfer und einer Wetterschutzhaube Die Montage des Ger tes erfolgt standardm ig ber eine Wanddurchf hrung an der Innenseite der Au enwand Unter bestimmten Bedingungen kann der Einbau des L ftungssystems inVENTer PAX auch mit Anschl ssen ber Dach erfolgen Ist eine Montage nicht unmittelbar an der Innenseite einer Au en wand m glich m ssen die Au en und Fortluftkan le bauseits diffusionsdicht ged mmt werden Das L ftungsger t arbeitet innerhal
36. uftbetrieb schaltet sollte die Stufe der Entfeuchtung Prozent Raumluftfeuchte erh ht werden 2 3 Bedienelemente Fernbedienung MODE oo re Abbildung 4 Vorderansicht Fernsteuerung 1 Taste Ventilator 4 Taste Eco 2 Taste Summer 5 Taste Normal 3 Taste Comfort 6 Taste EIN AUS Die Fernbedienung ist ein elektronisches Handger t zur Steuerung der Basisfunktionen des L ftungs ger tes inVENTer PAX Die Fernbedienung erm glicht die Steuerung des L ftungssystems in vier Betriebsarten Normal Summer e Eco e Comfort Der Luftvolumenstrom l sst sich durch Dr cken der drei Tasten Ventilator ndern e Niedriger Luftvolumenstrom 30 m h e Mittlerer Luftvolumenstrom 52 m h Hoher Luftvolumenstrom 78 m h Merkmale Steuerung des L ftungsger tes in 4 Betriebsarten e Einstellung des Luftvolumenstromes in 3 Stufen e Ein und Ausschalten des L ftungsger tes 10 L ftungssystem inVENTer PAX Montage und Bedienungsanleitung SYSTEM BERSICHT RI Bedienteil a s53 N i lo s Me EOM O Rot Eco an PA hl Abbildung 5 Vorderansicht Bedienteil 1 Leuchtdioden Luftvolumenstrom 6 Leuchtdiode Filterwechsel orange 2 Statusanzeige Entfeuchtung 7 Taste Filterwechsel Reset 3 Leuchtanzeige Betriebsart 8 Taste Betriebsart 4 Leuchtdiode Betrieb gr n 9 Taste Entfeuchtung 9 stufig 5 Taste Start Standby 10 Taste Ventilator 3 stufig Das Bedi
37. und zweckwidrige Behandlung und Benutzung oder durch Nichtbeachtung der Montage und Bedienungsanleitung verursacht werden Erg nzungs oder Zubeh rteile verwendet werden die nicht vom Hersteller des Systems freigegeben sind e Umbauten und oder nderungen am L ftungssystem inVENTer PAX vorgenommen werden Ersatzteile verwendet werden die nicht Original Ersatzteile des Herstellers des L ftungs systems inVEN Ter PAX sind Sch den durch den Einfluss h herer Gewalt oder durch Umwelteinfl sse verursacht werden e Sch den auftreten die auf chemische und oder elektrochemische Einwirkungen von Fl ssig keiten oder Gasen zur ckzuf hren sind Reklamation berpr fen Sie die Lieferung bei Erhalt anhand des Lieferscheines auf Vollst ndigkeit und Transport sch den Reklamieren Sie fehlende Positionen innerhalb von vier Wochen Dokumentation In der vorliegenden Dokumentation ist die Funktionalit t des Standardumfanges beschrieben Die Dokumentation enth lt aus Gr nden der bersichtlichkeit nicht s mtliche Detailinformationen zu allen Typen des Produktes und kann nicht jeden denkbaren Fall der Installation der Montage des Betriebes sowie der Instandhaltung und Wartung ber cksichtigen Die Abbildungen in dieser Doku mentation k nnen vom Design des Produktes dass Sie erworben haben geringf gig abweichen Die Funktionsgleichheit bleibt trotz Abweichung im Detail erhalten Service Kontaktieren Sie zur technischen
Download Pdf Manuals
Related Search