Home

MR-8 MKII (dt.)

1. Dr cken Sie die RECORD Taste l l w hrend Sie die PLAY Taste gedr ckt halten Dr cken Sie nur die PLAY Taste Punch in Punch out lt lt Aufnahme Wiedergabe 1 Dr cken Sie die REC SELECT Taste der Spur auf der Sie mit Punch in out aufnehmen wollen Die Spur ist scharf geschaltet lt Wichtiger Hinweis gt Sie k nnen die Aufnahme nicht allein mit der RECORD Taste starten Die PLAY Taste muss gleichzeitig gedr ckt werden 2 Stellen Sie den Z hler auf eine Position kurz vor dem Punch In Punkt und dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten Es ist sinnvoll das Instrument schon w hrend der Wiedergabe zu spielen so dass Sie sich in das Tempo und das Feeling einfinden 4 Wenn der Punkt des Punch out erreicht wird dr cken Sie die PLAY Taste Das Ger t schaltet von Aufnahme auf Wieder gabe um 5 Dr cken Sie die STOP Taste um das Ger t an zuhalten 6 Spulen Sie zur ck um den neu aufgenommenen Teil wiederzugeben und zu berpr fen 3 Wenn der Zeitpunkt des Punch In erreicht wird dr cken Sie die RECORD Taste bei gedr ckter PLAY Taste siehe Wichtiger Hinweis unten Auf der scharf geschalteten Spur beginnt die Aufnahme Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie die Punch Aufnahme mit der UNDO Funktion r ckg ngig machen 54 MR 8mkil Bedienungsanleitung Pu
2. STEREO OUT L Analoge Signale gt STEREO OUT P sjooyoe Duueise N STEREO OUT L R MR 8mkII Analoger Master Recorder 1 Verbinden Sie die STEREO OUT L R Anschl s 3 Stellen Sie die Lautst rke des Master Recorders se des MR 8mklI mit den Input Anschl ssen eines wahrend der Wiedergabe vor dem Mixdown ein analogen Master Recorders Folgen Sie den Anweisungen im Handbuch des Masterrecorders um die Aufnahmelautst rke einzustellen 2 Stellen Sie w hrend der Wiedergabe vom MR 8mkII Lautstarke und Panorama der aufgenommenen 4 Nach der vorlaufigen Wiedergabe und der Ein Spuren ein verwenden Sie Spureffekte und die stellung der Aufnahmelautstarke setzen Sie den Mastering Effekte f r den L R Stereo Mix etc Z hler des MR 8mkll an den Songanfang Die Ausgabelautst rke der STEREO OUT L 5 Starten Sie die Aufnahme am Master Recorder und R Anschl sse kann mit dem MASTER Fader danach die Wiedergabe vom MR 8mkll eingestellt werden Stellen Sie die Lautst rke so ein dass die obers 6 Stoppen Sie nach der Aufnahme beide Gerate ten Segmente der L und R Pegel nicht erreicht werden Tipp Durch graduelles Verschieben des Siehe Verwendung der Effekte auf Seite 59 f r MASTER Faders k nnen Sie die Aufnahme Details uber die Delay Reverb und Mastering Effekt ein und ausblenden 44 MR 8mklI Bedien
3. Hinweis Es konnen nur Stereo WAV Dateien exportiert werden die vorher aus den Mono WAV Schreibschutz der Karte Der Schreibschutz der Karte ist im USB Modus standardma ig eingeschaltet Hinweis Es k nnen nur Windows Me 2000 und XP sowie Macs mit OS X oder h her mit dem MR amp mkll verwendet werden Es k nnen keine anderen Betriebssysteme verwendet werden berpr fen Sie Ihren Computer vor dem Anschluss Hinweise zum USB Anschluss mit Mac OS Wenn Sie einen Macintosh per USB anschlie en wollen m ssen Sie beachten dass nur Mac OS X oder h her verwendet werden kann Schlie en Sie keinen Mac mit fr herer OS Version an Die Song Daten auf dem MR 8mkll k nnten besch digt werden In diesem Zustand k nnen Daten vom MR 8mkll aufeinen PC exportiert aber keine Daten von einem Computer importiert werden Dadurch wird die Karte im MR 8mkll vor feh lerhaften Dateiimporten die die MR 8mkll Song daten besch digen k nnten gesch tzt Diese Funktion kann ein oder ausgeschaltet werden Wir empfehlen allerdings die Funk tion stets eingeschaltet zu lassen Wenn Sie den MR 8mkll bei ausgeschalteter Schutzfunktion verwenden m chten lesen Sie Einen Song archivieren auf Seite 121 Siehe Seite 120 f r Einzelheiten zur Schutzein stellung lt Hinweis zum Backup gt Wenn Sie Daten als Backup auf einen Computer exportieren sollten Sie immer den gesamten Song ordner exportieren Einzelne Sp
4. Die Daten der aufgenommenen Spuren werden in den Song als WAV Dateien gespeichert Abb unten WAV Dateien Song99 j Die Songs sind unabhangig voneinander auf der Compact Flash Card gespeichert so dass Sie einen Song bearbeiten oder abspielen konnen ohne andere Songs zu beieinflussen Um die aufgenommenen Songs besser verwalten zu konnen konnen sie beliebig benannt werden siehe Seite 23 und91 Die Daten der aufgenommenen Spuren werden in den Song als WAV Dateien gespeichert Der MR 8mkll kann zwei WAV Dateien die auf den Spuren 7 und 8 L und R liegen in eine Stereo datei umwandeln siehe Seite 115 Die umgewandelte Stereodatei kann uber die USB Verbindung auf einen angeschlossenen PC ex portiert werden wo die Datei mit Hilfe von Musik Software genutzt werden kann oder mit einem Brenner auf eine CD R RW gebrannt werden kann siehe Seite 115 und 123 Remain Restaufnahmezeit auf derCompact Flash Card Remain zeigt an wieviel Zeit zur weiteren Aufnahme auf der eingebauten Compact Flash Card vorhanden ist Wie bereits beschrieben stellt der MR 8mkll die ABS Time von 0m0Os000ms bis 99m59s999ms f r jeden Song bereit wobei die verf gbare Restzeit Remain von der Kapazit t der verwendeten Compact Flash Card abh ngig ist Die Restzeit wird w hrend der Aufnahme oder w hrend des Aufnahme Standbys wie auf der Abbildung zu sehen angezeigt Die verbleibende Zeit bezieht sich hierbei auf Aufnahmen
5. 00222222000000000000000000R Rn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 63 Gew nschten Effekt ausw hlen ccccccsssssescssssssseecssssssssesecssssssseseessssssecsesssesseeees 63 Track Bounce Zusammenfassen von Spuren si aiibi ao ors NENNT Rm 66 Beispiel f r Track BOUNCE aosaea dieti dimittit didici tidie asd 66 Signalflow beim Track Bounce eee rteeeetnnnunus 67 Bouncen der Spuren 1 bis 4 auf Spur 5 6 sssssssessesseeeeeeeeenennnnnnnns 68 Piobe Track BOUNCE anni een 68 Tats chlicher Track BOUNCE sauna aa 69 berpr fung der zusammengefassten Spuren 5 6 69 Bouncen der Spuren 1 bis 6 auf Spur 7 8 ueenneensssssseuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn 70 Probe Track BOUNCE ssssessesssssessssssosseseccsosseseecsonsessecssonsssecessnsesecsenseseesseossesesesesse 70 Tatsachlicher Track BOUNCE na 71 berpr fung der zusammengefassten Spuren 7 8 71 Bouncen der Spuren 1 bis 8 zu einem neuen Song sseeeeeennnne 72 Probe Tr ck BoUNe una 72 Tats chlicher Track BOUNCE ssssssscsssssesssssssessssssssescsssssesessssseescsssnsesessssseesssesssess 73 Bouncen des gew nschten Song Teils esee 74 Rhythm Guide Funktion Verwenden der Rhythm Guide Funktion c cccccccccssssseeeeeecsssseeeeeeeeesssseaeeeeeeeeseeeas 76 Einstellen der Time Signature und des TEM
6. Schlie en Sie eine Gitarre an den UNBAL GUITAR Klinkenanschluss des INPUT A Kanals an Stellen Sie den INPUT A SELECT Schalter auf GUITAR So k nnen Sie die Verstarker Simulationseffekte f r Gitarrensounds verwenden siehe S 60 Hinweis Um ber ein externes Mikro oder ein Line Level Ger t z B Keyboard aufzu nehmen setzen Sie den INPUT A SELECT Schalter auf MIC LINE Um mit dem eingebauten Mikro aufzunehmen stellen Sie den INPUT A SELECT Schalter auf INTMIC Auf diese Weise k nnen Sie die Mikrofon Simulationseffekte verwenden siehe Seite 60 Dr cken Sie die REC SELECT Taste f r Spur 1 Spurl ist zur Aufnahme vorbereitet und die REC SELECT Taste f r Spur 1 blinkt Die Startanzeige zeigt die verbleibende Zeit an w hrend die 1 f r die Spurnummer zu A wird 38 58 9 Dies zeigt dass der INPUT A Kanal der Spur 1 zugewiesen ist nun kann die angeschlossene Quelle in diesem Fall die Gitarre aufgenommen werden Stellen Sie den Spurfader 1 und den MASTER Fader auf die Position Wenn Sie die Fader einstellen k nnen Sie den Eingangssound h ren Wenn die Fader nicht hochgeschoben werden konnen Sie ber die Kopfh rer kein Signal h ren Hinweis Mit dem Fader f r Spur 1 wird Wiedergabelautstarke eingestellt Zum Ein stellen der Aufnahmelautst rke verwenden Sie den TRIM Regler des INPUT A Kanals
7. Die Remain Restzeitanzeige wenn mindes eine Spur scharf geschaltet ist d h mindes tens eine REC SELECT Taste ist aktiv bar 1 4 clk Remsin 2 Imoes gt Sanaki 1 Die Restzeit zeigt an wie lange man noch Audio Daten auf eine Mono Spur auf zeichnen kann bis kein Speicherplatz mehr zur Verf gung steht Kanalpegel Anzeige Hier werden die Aufnahme oder Abspielpegel der Spuren 1 bis 8 angezeigt Schaltet man eine Spur scharf wird aus der Sournummer ein Buchstabe zur Anzeige des Kanals entwe der A oder B 31 wird der Output Pegel des L R Stereo Busses angezeigt Song Status Anzeige Wenn die entsprechenden Modi aktiviert sind leuchten folgende Zeichen zum Songstatus Mind eine Spur befindet sich im eldagi Input Monitor Modus siehe S 39 41 und 48 Der Auto Punch Modus ist aktiv ALIENUS siehe Seite 57 AUTO RTH Der Auto Return Modus ist aktiv siehe Seite 47 2 Loop Modus ist aktiv siehe S Der Auto Play Modus ist aktiv AUTOR siehe S 47 Songnummer Anzeige Die Nummer des geladenen Songs wird ange zeigt F leuchtet wenn die Phantom speisung eingeschaltet ist siehe S 137 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen Time Base Modus auswahlen Wenn auf dem Display die Basisanzeige erscheint kann mit der TIME BASE SELECT Taste der Time Base Modus ausgew hlt werden Zur Auswahl s
8. Hinweis Einer abgeschlossenen CD k nnen keine weiteren Tracks hinzugef gt werden Wenn Sie die abgeschlossene CD wieder in das Lauf werk einf hren und versuchen eine weitere WAV Datei zu brennen erscheint die folgende Warnmeldung und Sie k nnnen die Datei nicht brennen MPUSE HOSTKBurn USB HOST Hot Writable Disc Press ENTER Key Drucken Sie anschlieBend direkt die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das USB HOST Men CD Finalize gt ist markiert HUSE H STri i kFinlz 44Back ME Burn Ld Cb Toc Sie k nnen die TOC Informationen nach dem Abschlie en sehen Siehe TOC unten f r Details Dr cken Sie die STOP Taste um den Men modus zu verlassen Sie k nnen den Men modus auch ber lt lt Back und die MENU ENTER Taste verlassen MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen TOC Sie k nnen die TOC Informationen nach CD Burn oder CD Finalize sehen Wenn Sie also mehrere Tracks auf eine CD brennen k nnen Sie nach jedem Track die verbleibende Zeit im TOC berpr fen lt TOC gt TOC steht f r Table of Contents Inhaltsverzeichnis Im TOC sind die Anzahl der CD Tracks ihre Startpositionen Zeitangaben f r jeden Track auf der CD etc enthalten TOC nach CD Burn ansehen 1 W hlen Sie mit dem Rad CD TOC gt und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait gefolgt von der Track Num
9. Hinweis Sie k nnen die Aufnahme des Auto Punch Modus durch Dr cken der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen 58 Punch out Punkt Wiedergabe Hinweis ber die Punch in out Funktion hinaus erlaubt Ihnen der MR 8mkll aufge nommenes Material mit den folgenden Bearbeitungsfunktionen zu bearbeiten e L schen der gesamten Daten auf einer Spur mit dem Men punkt Erase Track Siehe Seite 96 Alle Daten einer Spur kopieren und auf ei ner anderen Spur einf gen mit dem Men punkt Copy Paste Track Siehe Seite 97 Spurdaten auf eine oder mehrere andere Spur en verschieben mit dem Men punkt Move Track Siehe Seite 99 Die gesamten Daten zwischen Spuren aus tauschen mit dem Men punkt Change Track Siehe Seite 101 Einen beliebigen Teil l schen mit dem Me n punkt Erase Part Siehe Seite 105 Einf gen der gew nschten Parts auf eine andere Spur en einf gen mit dem Men punkt Copy Paste Part oder Copy Part und Paste Part Siehe Seiten 106 und 108 Beliebige Teile auf andere Spuren verschie ben Mit dem Menupunkt Move Part Siehe Seite 111 Teile zwischen Spuren austauschen mit dem Menupunkt Change Part Siehe Seite 113 Uber Bereiche Parts Als Bereich oder Part werden die Audio Daten zwischen den LOCATE A und LOCATE B Punkten bezeichnet Die LO CATE A und LOCATE B Punkte m ssen also zur Bearbeitung eines Teils gesetzt sein D
10. LEHTER LCBHHCEL 3 8 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der Verschiebevorgang beendet ist erscheint Completed Hinweis Wenn Sie den Vorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie das MENU ENTER Rad MFTrack Move Track Mowe Track 44 Back Source Track Dest Track ESS CP CANCEL L E I MeTrack Foe Track Mowe Track Flease Wait MFTrack FMoywe Track ove Track Come leted Press ENTER Key lt Hinweis gt Wenn sich auf einer Zielspur be reits Daten befinden werden diese durch das Verschieben berschrieben 100 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten Spurdaten austauschen Sie k nnen die gesamten Daten von ABS ZERO bis REC END von beliebigen Spur en austauschen ABS ZERO REC END Hinweis Sie K nnen keine Spurdaten von ge schutzten Songs austauschen Heben Sie hierftir den Kopierschutz vorher auf 1 Laden Sie den gew nschten Song 5 2 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite HEHU 1 725 Back Li SS Len d
11. MddBack 333 SS LEM Sona n Track Edit b Fart Edit Fhythm Guide k Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Song zu markieren Dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das Songmen Back ist zun chst markiert HEHU 1 25 kSorna 43Back ho h m Ss Len 2l Track Edit Part Edit Rhythm Guide MnkSonatiz z kBack b Select Sona Fename Sora Ott Protect Delete Unused Delete Sona F Fr Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Delete Song zu markieren Auf dem Display erscheint die Songliste von der sie den zu l schenden Song ausw hlen Im Beispiel unten sind 4 Songs vorhanden die alle auf einer Seite angezeigt werden 6 MeSonatl Fabbelete 44 Back Select Song H Rename Sona 5 ak Protect Delete Eu I F el HAHAAH SH2 BEEBE ers COCCCOC S84 DDDDDDDD 92 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Song zu markieren Auf dem Display erscheint ein Warnhinweis zum L schen des Songs MkzanabbeleteSonatci l 44Back 2H1 HHHHHH 542 EBEEE HrSanabkbeletesonaksH3 Delete Sog Cant Unda Are You Sure blinkt YestRECORD ENTER Kes Mo zSTOP Key Drucken Sie das MENU ENTER Rad wahrend Sie die RECORD Taste gedr ckt halten Der ausgew hlte Songs wird gel scht und es erscheint wieder die Songliste Mkrzonabkbeletesonacr
12. Press MENU Ke Dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display ist nun Delete Unused gt markiert Drucken Sie die STOP Taste um das Menu zu verlassen MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten Spurdaten bearbeiten In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie die gesamten Daten einer aus gew hlten Mono oder Stereospur bearbeiten k nnen Das Bearbeiten von Spurdaten verbraucht keinen Platz auf der Karte lt Undo Redo der Spurbearbeitung gt Sie k nnen durch Dr cken der UNDO REDO Taste nach der Spurbearbeitung diese r ckgangig machen Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach der Undo Funktion dr cken sind die Spuren wieder in dem Zustand nach der Bearbeitung Hinweise Wenn Sie eine der folgenden Operationen nach der Bearbeitung durchf hren kann diese nicht r ckg ngig gemacht werden UNDO REDO 1 Neue Aufnahme pem 2 Neue Bearbeitung 3 Ger t ausschalten 4 Einen anderen Song laden Hinweis In der Grundeinstellung kann das L schen von Spurdaten nicht r ck g ngig gemacht werden Durch das L schen von Spurdaten werden diese vollst ndig von der Karte gel scht so dass hier mehr freier Speicherplatz entsteht Wenn Sie das L schen von Spurdaten r ckg ngig machen m chten stellen Sie den Auto Delete Men punkt im Systemmen des Men modus auf Off siehe S 135 Beachten Sie allerdings dass in diesem Fall kein freier Speicherplatz durch das L schen von Spurdaten entsteht
13. lt Flinweise gt Sie k nnen im Hauptmen ber die folgenden Funktionen auf h here Men ebenen gelangen oder das Hauptmen direkt verlassen lt lt Back markieren und das MENU ENTER Rad drucken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen Die REWIND Taste dr cken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen Die STOP Taste dr cken Das Hauptmen wird verlassen und es erscheint die Basisanzeige 95 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten Spurddaten l schen Sie k nnen die gesamten Daten von ABS ZERO bis REC END der gew nschten Spur en des aktuell geladenen Songs l schen ABS ZERO REC END M ES NW BE Hinweis Sie k nnen Keine Spurdaten von ge sch tzten Songs l schen Nofe In der Grundeinstellung ist kein UNDO von L schen von Spurdaten m glich Um dies zu erm glichen stellen Sie das Auto Delete Item im Systemmen auf Off siehe Seite 135 1 Laden Sie den gew nschten Song 2 Drucken Sie bei gestopptem Gerat die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zunachst markiert MENU 1 29 FESck Tv System F Sana F Track Edit H Fart Edit gt EHsthm Guide F 3 Dreh
14. 39 2 Spuren gleichzeitig AUANENMEN cccccecssssssceeeeecessssneeeeseeesssseseeeeeeessssssneeeeeeeeeees 40 Vorbereitung zur Aufnahme nennen 40 Aufmanme State una ER REOR oO gnati med Rod 41 Aufgenommene Spuren wiedergeben es 41 Aufnahme r ckgangig machen r ckgangig wiederherstellen 41 Grundlagen zum OV 61 AUD a MERC 42 Vorbereitung zur AUFNANME sccccssssssssessssssssssseesessssssssecsesssssssnscescssssssssesecssssssssesess 42 Aufnahmepegel beim Abh ren v Spur 1 einstellen 43 PACU Tir IRIURE 43 Aufgenommene Spur wiedergeben ettet 43 Aufnahme r ckgangig machen r ckgangig wiederherstellen 43 JU ters NR ORO 44 Wiedergabe und Locate Funktionen SHE VORDER nee ee ee 46 Wiedergabe zwischen LOCATE A und B Punkten 222ss004422220000000nnnnnnnn nennen 46 ADEDIEINIOGES NR ERE TERR 47 Abspielmodus AUSWANIEN sssssccssssssecsssssssesccsssnsesscssssseescssssssecessssnsecscssnsseeesssssssess 47 Auto ADSDIeIImOCS nennen 48 Auto Return WIOGUS ernennen 48 LOOD CLG een ne 48 Loop Funktion im Auto PUNCH in out Modus s 49 OCIS FANKI reset een needed 50 PNAS LOCIE ee ee een 50 Zum Songanfang ABS ZERO springen 50 Zum Ende der Aufnahme RECEND srpingen 50 Zum LOCATE A oder LOCATE B Punkt springen ss 51 LOCATEA ode
15. 48 96 24 48 12 24 816 602 512MB 96 193 48 96 24 48 1682 12 24 Kapazit t Mono 2 spur 4 spur 6 spur 8 spur Jeder Zeitwert ist eine ungef hre Angabe in Minuten Die Werte in Klammern bezeichnen den LP Modus Normal H here Audio Qualit t bei 44 1 kHz Modus 16 bit Dies ist die Grundeinstellung x L ngere Aufnahmezeit bei 22 05 LP Modus i H6 bit lt Hinweis gt Songdaten die im LP Modus aufgenommen wurden k nnen nicht auf eine CD R RW im CD DA Format gebrannt werden 19 MR 8mklI Owner s Manual Preparation Bedienung der CompactFlash Card lt Wichtig gt Stellen Sie sicher dass das Ger t stets ausgeschaltet ist wenn Sie eine Karte einf hren oder herausnehmen Wenn das Ger t dabei nicht ausge schaltet ist kann die Karte besch digt oder das aufge nommene Material zerst rt werden Kartenschlitz lt Hinweis gt F hren Sie die Karte stets mir der R ck seite nach unten ein Auf der R ckseite befindet sich ein kleiner Vorsprung an dem Sie die Karte mit der Fingerspitze herausziehen k nnen siehe Abb unten F hren Sie die Karte nicht falsch herum ein da dies die Karte besch digen k nnte Vorsprung Einf hren einer CompactFlash Card F hren Sie die Karte mit der Oberseite nach oben vorsichtig ein bis sie sich nicht weiter bewegen l sst A lt Wichtig gt F hren Sie die Karte nicht falsch her
16. Egal welchen Wert der Z hler anzeigt der Songanfang ABS ZERO oder das Aufnahmeende REC END kann mit dieser Funktion angew hlt werden Songanfang ABS ZERO anw hlen e Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die REWIND Taste be gehaltener STOP Taste EN JKL4 Der MR 8mkII springt sofort an den Anfang surorunce puywooe am evour stone uncom des Songs ABS ZERO jJ _ PQR6 STU7 VWX8 YZ9 _0 DELETE RECORD ABS ZERO Aktuelle Position REC END LOCATE REC END OCATE ABS Z B PLAY Locate ET STOP Taste REWIND Taste Songende Aufnahmeende REC END anw hlen e Dr cken Sie bei gestopptem Gerat die F FWD Taste bei gehaltener STOP Taste rowerru natura emon menueneR Jeff Justera JKL4 MNO5 Der MR 8mkll springt sofort an das Ende auroruncn ptavmooe nn m des Songs REC END und stoppt _ PQR6 STU7 VWX8 DELETE HECORD STOP PLAY REWIND F FWD LOCATE REC END OCATE ABS ZERO B PLAY ABS ZERO aktuelle Position REC END 4 Locate een RR ETE STOP Taste F FWD Taste 50 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktion LOCATE A oder LOCATE B Punkt anw hlen Sie k nnen einen bdiebigen Punkt im Song als LOCATE A oder LOCATE B Punkte setzen Die LOCATE A und B Punkte k nnen nicht nur zum Anwahlen sondern auch f r das Auto Punch in out die verschiedenen Wiedergabemodi Bearbeitung
17. siehe Wiedergabemodus auf der n chsten Seite Mit dieser Funktion k nnen Sie den Bereich zwischen den Punkten mit Copy Paste L schen etc bearbeiten Siehe Parts bearbeiten POWERFUL NATURAL BRIGHT MENU ENTER m Drucken Sie bei gestopptem Gerat die PLAY AUTOPUNCH ptavmooe arm proT store UNoOREDO Taste bei gehaltener STOP Taste Der MR 8mkll beginnt die Wiedergabe des Au meg p dio Materials zwischen den LOCATE A und LO RECORD STOP au CATE B Punkten und stoppt danach LOCATE A Punkt LOCATE B Punkt 0 STOP Taste PLAY Taste Wiedergabe lt Hinweis gt Diese Funktion ist nur verf gbar wenn die LOCATE A und B Punkte gesetzt wurden Siehe Seite 51 f r Informationen wie die LO CATE A und B Punkte gesetzt werden Auf dem Display erscheint wahrend der Wieder gabe zwischen den LOCATE A und B Punkten das Symbol unten gt IH bar V H E Hinweis gt Wird die oben beschriebene Operation ausgef hrt wenn der LOCATEAPunktvordem Beeeeeee ee eees RCRUM PTT LOCATE B Punkt gesetzt ist spielt der MR 8mkll das Audiomaterial ab dem LOCATE A Punkt bis zum REC END Punkt ab fa_ Sana Sie k nnen wahrend der Wiedergabe die ge w nschte n Spur en abh ren wenn Sie die entsprechenden Spur MASTER Fader und den PHONES Regler einstellen 46 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktionen Abspielm
18. 1 5kQ or more Weight net Approx 1 6 Kg 400kQ or more When the INPUT AD 12A approx 500g A SEL switch is set to GUITAR Dimensions 286 W x 220 D x 65 H mm Phantom power P48V Phantom power ON OFF is selected in the Input menu of the Power requirements DC12V 400mA MENU mode Using the AC adaptor or six AA type alkaline batteries Stereo analog output STEREO OUT L RJ Connectors 1 4 inch phone type Supplied Accessaries Owner s Manual AC adaptor Norminal output level 10dBV unbalanced Load impedance 10k 2 or more Changes in specifications and features may be made without notice or obligation The polarity of the supplied AC adaptor is center plus outer minus Headphones output PHONES 1 2 Connectors 1 4 inch stereo phone type Max output power 30mW or more at 32 load Load impedance 16 or more e O MIDI output MIDI OUT Connector DIN 5 pin Format Conformed to the MIDI standard Pin assignment of XLR connectors Footswitch FOOT SW Connector 1 4 inch phone type e BEE 1 GND Level TTL level 2 GY 1 2 E USB USB 2 0 HI SPEED 3 COLD Connector B type standard USB HOST USB 1 1 Connector Atype standard l l Pin assignment of USB port Record playback 1 VBUS D m m 2 D Recording medium CompactFlash card 3 D Sampling frequencies 44 1kHz Normal mo
19. Die Abbildung zeigt das Verhaltnis der beiden Modi Songanfang Om00s000ms ABS ZERO Om03s000ms OmO6s000ms ABS Time Modus 2bar 1 4 000clk 1bar 1 J 000cIk 3bar 1 2 000clk Bar Beat Modus Input Monitor und Repro Monitor Jede MR 8mklI Spur verf gt ber zwei Output Modi Repro Monitor und Input Monitor Im Repro Monitor Modus wird das aufgenommene Signal wiedergegeben Wahlen Sie diesen Modus wenn Sie eine Spur abspielen m chten Im Input Monitor Modus ist das Input Signal Eingangssignal das einer Spur zugeordnet wird der Output Daher kann der Pegel des Input Signals vor der Aufnahme kontrolliert werden der Output Um eine MR 8mklI Spur dem Input Monitor Modus zuzuordnen drucken Sie die entsprechende REC SELECT Taste um die Spur fur die Aufnahme vorzubereiten Durch Dr cken der RECORD Taste gelangen Sie in den RECORD READY Modus oder dr cken Sie gleichzeitig RECORD und PLAY um die Aufnahme zu starten Input Signale Output Signale vom Gerat Abspielsound Repro Monitor Abspielsound Repro Monitor Track 3 reapy Input Signal Input Monitor Track 4 ngApv Input Signal Input Monitor Abspielsound Repro Monitor Abspielsound Repro Monitor Abspielsound Repro Monitor Abspielsound Repro Monitor MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen TRIM Bitte achten Sie w hrend der Aufnahme auf den MR 8mkll genau auf die Einstellung der TRIM Regler INPUT
20. L R EFF RECO SELECT RECORDER iva ea a TRK 1 FADER TRK 1 PAN amp Y db TRK 1 EFF e ora MD EE TRK2FADER iei opan j INPUT A QD REVERB DELAY INT MIG TRK r TBK 3 PAN amp Po N YO 5 TRK 3 EFF D D TRK 4 FADER THICA PAN Y if y Q D REVERB DELAY TIME l CD INPUT B j TRK 4 EFF i D i TRK 5 6 FADER i 7 a NEW SONG gt TRK 7 LO TRK 8 i TRK 7 8 FADER yf d N MET MASTERING FX a 8 147 ST OUT R MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen MIDI Implementation Chart Digital multitracker gt Date Model MR 8mkll Version V1 00 Basic Default X Channel Changed X Default Message Altered kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Note X Number True Voice AKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU Velocity Note ON Note OFF X X After Key s Touch Channel s Pitch Bend Control Change Program X Change kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk System Exclusive Orem 1 Quarter Frame O S Song Position O une Song Select Tune X X System Clock Real Time Commands rem 2 X X Local ON OFF Au All Notes OFF X Message Active Sense Reset X X X X X X X u i u I UI Notes rem 1 MTC rem 2 START STOP CONTINUE Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO Q Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO X No 148 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen Index lt A
21. MENU ENTER Rad ABSO Rec End blinkt und Sie k nnen den Bereich zur Umwandlung zwischen ABSO Rec End und LOCATE A LOCATE B wahlen TSP STEREO WAL FILE Convert WAL File MODE SSeS ott Le te HAME Sornsh 4 SESE ARE p pope p pese pep oe peo s SEL Char Key Exit STOP Key Um alle Sourdaten umzuwandeln wahlen Sie ABSO Rec End um einen bestimmten Bereich zu konvertieren LOCATEA LOCATE B Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Bereich zur Umwandlung festzulegen Die Auswahl wird bestatigt und auf dem Display erschient die vorherige Seite NAME ist die Form fur den Namen der konvertierten Datei Sie k nnen ihn nun ein geben Zun chst erscheint der Name der Quell datei Wenn Sie ihn nicht ndern wird dieser Name f r die umgewandelte Datei beibehalten Im Folgenden wird angenommen dass der Datei name nicht ver ndert wird Lesen Sie zur Eingabe eines neuen Namen Dateinamen bearbeiten auf der n chsten Seite Wenn Sie Daten in einem Song mehrmals konvertieren m ssen Sie jeder umge wandelten Datei einen anderen Namen geben Lesen Sie hierzu die lt Hinweise gt auf der n chsten Seite MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC Dr cken Sie die MENU ENTER Taste w hrend Sie die RECORD Taste gedr ckt halten Die Dateiumwandlung beginnt und der Status der Konvertierung wird in Prozent auf dem Display angezeigt Dr cken Sie die STOP
22. MR 8mkll Bedienungsanleitung Song Management Einen Song auswahlen Im Folgenden wird beschrieben wie ein Song von der CompactFlash Card ausgew hlt wird wenn mehrere Songs erstellt wurden Sie k nnen auf hnliche Art und Weise auch einen neuen Song erstellen Lesen Sie hierzu Vorbereitung Seite 23 3 Drucken Sie bei gestopptem Gerat die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch Back gelangen Sie auf die vorhe rige Seite MENU 12a Back System H Sona H Track Edit b Part Edit Rhythm Guide k Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Song zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das Songmen lt lt Back ist zunachst markiert MEHO 1720 Fona Track Edit Fart Edit Fhsthm Guide am r MnkSonatciz z2 kBack M4Back 0 0 0 0 0007 5 Select Song Rename Sons Delete Sona Protect Delete Unused Ott r F F Drehen Sie das Rad um Select Song gt zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Songliste MkSonaciz zsES5elect Back Rename Sona gt Delete Sana gt Fratect e Delete Unused k MeSonakSelectSong i 13 SL Ike SE eo ek SS E xke ge Spa I kk xg i Hem Sons Im Beispiel oben sind 4 Songs auf der Karte e
23. PHONES VOL Regler einstellen lt Tipp gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind benutzen Sie die Undo Re do Funktion um die Aufnahme zu wiederholen Aufnahme r ckg ngig machen Undo Redo Wenn Sie nach der Aufnahme die UNDO REDO Taste dr cken kehren Sie zum Zustand vor der Aufnahme zur ck UNDO Funktion So k nnen Sie die Aufnahme wiederholen Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach dem UNDO noch einmal dr cken wird UNDO r ck g ngig gemacht und Sie befinden sich wieder im Zustand nach der Aufnahme REDO Funktion DIGITAL MULTITRACKER GUIDE SELECT EW ze STEREO POWERFUL NATURAL BRIGHT MENU ENTER UNDO REDO DELETE AUTO PUNCH PLAY MODE A IN B OUT STORE 7 UNDO REDO DELETE RECORD STOP PLAY REWND LOCATE REC END LOCATE ABS ZERO UNDO REDO Taste Hinweise Die Undo Redo Funktion steht f r alle Aufnahmearten zur Verf gung Nach einem der folgenden Vorg nge nach einer Aufnahme ist ein UNDO der Aufnahme jedoch nicht mehr m glich e Neue Aufnahme e Bearbeitung von Spur en oder Teil en e Ger t ausschalten e Ausw hlen eines anderen Songs Bearbeiten des Songnamens MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen Grundlagen zum Overdubben Overdubben bedeutet dass etwas Neues aufgenommen wird w hrend die vorherige Aufnahme abgespielt wird Diese Methode ist bei Multi
24. Rad um die Quellspuren zu markieren Nun k nnen die Zielspuren ausgew hlt werden MFTrack FChanse Track Change Track 44 Back BN blinkt Source Track Dest Track 1 LEHTER CCANCEL I MHkTrackkChanae Track Change Track 44 Back Source Track Dest Track 4 L EN blinkt LEHTER I CCANCELI MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten Sie k nnen so viele Zielspuren wie Quell 9 spuren ausw hlen Wenn Sie eine Monospur als Quelle angeben k nnen Sie auch nur eine Monospur als Zielspur w hlen 10 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Ziel spur en zu markieren Dest Track 0 ist markiert HkTrackkChanse Track Change Track 44 Back Source Track Dest Track 1 By blinkt LEHTER LCBHHCEL HeTrack Chanae Track Change Track 44 Back Source Track 1 Dest Track EEMTER CCAHCEL Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und drucken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der Austausch beendet ist erscheint Completed Hinweis Wenn Sie den Austauschvorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie das MENU ENTER Rad MkT ackkChanae Track Change Track 44 Back Source Track Dest Track MkTrackkCchanae Track Change Track 1 4 Flesse lai
25. Rhythmus Guide Funktion verwenden Der MR 8mkll bietet eine Metronom Funktion mit der Sie den Rhythmus Guide Click w hrend der Aufnahme ausgeben k nnen Den Click konnen Sie von den STEREO OUT Buchsen durch Dr cken der RHYTHM GUIDE Taste auf der Oberseite ausgeben Es gibt zwei Arten des Rhythmus Guide Zum Einen eine konstante Tempoeinstellung wahrend eines Songs zum Anderen eine individuell programmierte Tempo Liste Dr cken Sie die RHYTHM GUIDE Taste um den Click auszugeben Die Standardeinstel lung ist Taktartz 4 4 und Tempo RHYTHM GUIDE 120 Der Guide Click kann entweder f r einen Song mit konstantem Takt und Tempo eingestellt oder aber mit Hilfe der Diri genten Liste individuell pro grammiert werden Der MR 8mkll gibt bei der Aufnahme den Rhythmus Guide Click auf den STEREO OUT L R Buchsen gem des gew hlten Pegels Standard 80 wieder Beachten Sie dass der Rhythmus Guide Click w hrend des Track Bounce nicht ausgegeben wird Der Aus gabepegel des Clicks wird durch die L und R Pegel angezeigt Sie k nnen den Rhythmus Guide Click mit Kopfh rern oder Lautsprechern abh ren Der Rhythmus Guide Click kann nicht auf Spuren des MR 8mkll aufgenommen werden Soll der Click nicht ausgegeben werden dr cken Sie erneut die RHYTHM GUIDE Taste Taktart und Tempo einstellen Sie k nnen den Pegel f r
26. nnen kein Punch in out auf gesch tzten Songs durchf hren Hierf r muss der lt Hinweis gt Wenn Sie mit der Position der Punch in out Punkte nicht zufrieden sind verwenden Sie UNDO Die alten Daten wer den durch die neuen berschrieben Halten Sie das Ger t an wenn die Punch in out Punkte gesetzt sind und setzen Sie den Z hler an den Songanfang oder kurz vor dem Punch in Punkt lt Tipp gt Um das Ger t an den Songanfang zu spulen dr cken Sie die REWIND Taste nachdem der Punch out Punkt ge setzt wurde bei gedr ckter STOP Taste Um den Z hler vor den Punch In Punkt zu setzen verfahren Sie wie folgt Drucken Sie bei gestopptem Gerat die LOCATE ANNI Taste Das Ger t springt sofort an den Punch In Punkt und stoppt 2 Dr cken Sie die REWIND Taste um zur ckzuspulen und dr cken Sie an der gew nschten Stelle die STOP Taste lt Tipp gt Die Punch in out Punkte kon nen auch fur die Locate Funktion die Wiedergabe und fur die Bearbeitung von Teilen verwendet werden siehe Seiten 47 und 103 MR 8mkil Bedienungsanleitung Punch in out Probedurchg nge f r Punch in out Wenn Sie die Punch in out Punkte gesetzt haben k nnen Sie das Auto Punch in out zur Probe laufen lassen um die Position der Punch in out Punkte zu berpr fen B 2 3 INPUT A SELECT Mein DIGITAL MULTITRACKER STOUT UNBAL PHONES VOL LINE MC MIN MAX LINE MIC
27. rpegel der Spuren 7 8 MASTER Aufnahmepegel der Spuren 7 8 Fader 70 MR 8mklIl Bedienungsanleitung Track Bounce Wahrend der Probe und des Track Bounce zeigen die Pegel auf der Anzeige folgende Signale an Pegel l bisd Wiedergabepegel der Spuren 1 bis 4 Pegel 5 6 Aufnahmepegel der Spuren 5 6 Pegel 7 8 Aufnahmepegel der Spuren 7 8 Im Bounce Modus k nnen Sie die gebouncten aa fen PegelL Monitor Output Pegel der Signale berpr fen und R STEREO OUT L R 1 Dr cken Sle die REWIND Taste w hrend Sie die Wenn Sie den PHONES VOL Regler aufdrehen STOP Taste gedr ckt halten um den Songan k nnen Sie das zusammengemischte Material fang zu lokalisieren auf den Spuren 7 8 h ren Mit dem 7 8 Fader regulieren Sie den Monitor 2 Stellen Sie sicher dass der Input Monitor Modus Output Pegel mit dem MASTER Fader ausgeschaltet ist stellen Sie die Aufnahmepegel der gebounceten Signale ein 3 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe ie vom Songanfang zu starten Sie k nnen Delay Reverb auf den Spuren 1 bis 4 und die Mastering Effekte auf die Ste 4 Stellen Sie mit dem 7 8 Fader den Wiedergabepe osignale L und R anwenden Im Kapitel Ver gel der zusammengemischten Signale ein wendung der Effekte auf S 59 erfahren Sie Bei der Wiedergabe im Bounce Modus 1 6 gt Einzelheiten zu Delay Reverb und Mastering 7 8 k nnen nur die Spuren 7 8 abgeh rt werden Die Signale d
28. tzten Songs verschieben Heben Sie hierf r best Track 1 den Kopierschutz vorher auf CENTER CCOHCEL 1 Laden Sie den gew nschten Song 5 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Source Track zu markieren 2 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU Sie k nnen nun die Quellspuren f rs Verschie ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen ben durch Drehen des MENU ENTER Rads aus Auf dem Display erscheint die erste Seite des w hlen Verf gbar sind Hauptmen s lt lt Back ist ZURSERSE inane 1 bis 8 Monospur Durch Back gelangen Sie auf die vorherige 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Seite MkTIackkhMous Track Hove Track HEHLIE1 725kBack System F Sona Track Edit H Fart Edit H Rhsthm Guide k Dest Track LEHTER1 ECBHCEL J 3 Drehen sie das IMENU ENTER Rad um Track Edit gt METESEERMSUE Trace zu markieren und dr cken Sie die Taste Mowe Track Auf dem Display erscheint das Men zur Spur 44 Back l bearbeitung lt lt Back ist zun chst markiert Source Track E olinkt Dest Track 1 MEHLUC1I z 2 kTrack Edit 443 Bac LEHTERI LCHHCEL asten F aona 6 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Part Edit Quellspuren zu markieren Rhsthm Guide k Nun k nnen die Zielspuren ausgew hlt werden MeTrack Ci 13hBack MkTrackkhoue Track 7 ioe Track ack pope eee met Source Track N
29. um Signature das Hauptmen zu gelangen Map auf der zweiten Seite zu markieren und Auf dem Display erscheint die erste Seite des dr cken Sie die MENU ENTER Taste Hauptmen s Back ist zun chst markiert Es erscheint das Men zur Einstellung der Taktart durch Back gelangen Sie auf die vorherige Signature Map in dem alle Events aufgelistet Seite Sie k nnne auch durch Dr cken der sind Jeder Event enthalt die Taktnummer und REWIND Taste auf die vorherige Seite gelan die Taktart 1Bar gt 4 4 und Bar gt wer gen den in der Standardeinstellung angezeigt MEHLIZ 1 725 kBack Fur den gesamten Song gilt also die Taktart 4 4 Mit Bar gt kann ein neuer Event erstellt werden System Sara Track Edit Fart Edit Eh3thm Guide 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad und markieren MeSonsgt 22251 Mar er i l b Sie Song Dr cken Sie die MENU ENTER Taste ET T Auf dem Display erscheint das Men zur Song bearbeitung lt lt Back ist markiert MEHU 1423 Sona 44Back MkSonaksis Marci 1 44Back lBar 4 4 Bar Track Edit Fart Edit REhsthm Guide Im Folgenden wird gezeigt wie Sie der Karte f r die Taktart neue Events hinzufugen Hnksoanacliz z3skBack T Select Sons b Fename Song Delete Sona H b Df f Protect Delete Unused 78 MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide F
30. Beispiel unten werden die Spursignale 1 und 2 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad und wahlen an den Effektprozessor gesendet Sie den gewunschien Effekt aus Drucken Sie die MENU ENTER Taste Der ausgewahlte Effekttyp ist nun eingestellt 5 Drucken Sie die STOP Taste um den Ment modus zu verlassen Einstellen der Delay Reverb Zeit Sie k nnen die Zeiten f r Delay und Reverb mit dem REVERB DELAY TIME Regler einstellen EFFECT REVERB DELAY TIME ee REVERB DELAY TIME Regler HALL Reverb Zeit zwischen 1 0 s und 6 0 s Mittelposition 3 0 s Reverb Zeit zwischen 0 1 s und 2 0 s Mittelposition 1 0 s 0 5 s und 4 0 s Mittelposition 2 0 s Delay Zeit DELAY DeLay 100 ms bis 1000 ms Mittelposition 300 ms lt Signalweg durch den Effekt Prozessor nur Spuren 1 4 gt STEREO BUSS gt Wiedergabe trockener Sound Spur1 L R gt EFFECT SEND 0 10 Einstellung der Wiedergabelautst rke z ger Einstellung des gesendeten Pegels zum Effektprozessor Effekt Signal 62 MR 8mkll Bedienungsanleitung Verwendung der Effekte Mastering Effekte verwenden Der MR 8mkll verf gt ber dezidierte Mastering Effekte f r die Stereo Buchsen L R Sie k nnen die Mastering Effekte verwenden wenn Sie mehrere Spuren zusammenmischen Au erdem konnen Sie die Effekte beim Mixdown der Spuren 1 bis 8 zu Stereo Spuren oder bei der Ausgabe an ein externes Mastergerat einsetzen Bounce
31. CD in das CD R RW Laufwerk einlegen und den Schritten oben im USB HOST Men im Men modus folgen Sie k nnen dabei nur die Zeitangaben der einzelnen Tracks sehen Tracktitel werden nicht angezeigt 2 Wahlen Sie mit dem Rad CD TOC gt und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait gefolgt von TOC In diesem Fall wird die verbleibende Zeit als 00h 00m 00s was bedeutet dass mehrere Tracks aufgenommen werden k nnen T lt 1 1 gt F TOC 44Back Burn H D Finalize lt Hinwels gt im Folgenden wird gezeigt wie mehrere WAV Dateien gebrannt und abge schlossen werden Sie k nnen die Zeitangaben f r jeden Track sowei die verbleibende Gesamt zeit der CD berpr fen Diese ist in diesem Fall 00h 00m 00s MFTOCHTFrackListi 1 1 44Back FEM bhaembbs Tra1 ahfsmeds Tre ahf3ml16s Tres Blhadzm3es Trad inasm3es 130 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Weitere Funktionen In diesem Kapitel werden die folgenden Funktionen des MR 8mkll beschrieben CompactFlash Card Formatierung Peak Hold Zeit Einstellung NO Vor Nachlaufzeit Einstellung Auto Delete Funktion on off O1 Beat Resolution Modus ein aus O Phantomspeisung ein aus ON m ODN ln M u EEE N A m m nm mn Den MR 8mkll initialisieren Hinweise Sie k nnen im Hauptmen ber die folgenden Funktionen auf h here Men ebenen gelangen oder das
32. Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert wenn Sie lt lt Back w hlen gelangen Sie auf die vorherige Seite Rate unten f r Einzelheiten MEHLIE 1 723 kEack 2 Erm glichen Sie die MTC Synchronisation Ihres System b externen MIDI Sequenzers Sons d q l Track Edit b Lesen Sie hierzu bitte die Bedienungsanleitung Part Edit Ihres MIDI Ger ts Rhuthm Guide F 3 Dr cken Sie die PLAY Taste des MR 8mkll um 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um System die Wiedergabe zu starten Der Sequenzer beginnt w hrend der Synchroni sation mit dem MR 8mkll automatisch mit der zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die erste Seite des System Men s lt lt BACK ist zun chst markiert Wiedergabe MIDI Sync MTC Frame Rate Einstellungen EER Track Edit b Sie konnen bei gestopptem MR 8mkIl die Pont Edi x MIDI Synchronisation auf MTC und die Rhathm Guide P MTC Frame Rate entsprechend der Ein stellung des Sequenzers einstellen 1 73 HE ack lt MTC Startzeit gt Fre Roll Time 4 85 Das MTC des MR 8mkll hat einen Offset von einer ok E ay Stunde zur ABS Zeit der Offset Wert ist nicht ver Midi Syme Out Off anderlich Wenn Sie also den MR 8mkll vom Song anfang starten ABS ZERO startet das MTC von 01h00m00s00f 3 86 nkS32tem MIC Frame Rate z5 Drehen Sie das MENU
33. Drucken des MENU ENTER Rads bei gleich zeitig gedruckter RECORD Taste wird die WAV Datei Umwandlung gestartet MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC Daten auf einen PC exportieren Der MR 8mkll verf gt ber einen USB Anschluss mit dem er mittels eines USB Kabels direkt mit einem PC verbunden werden kann Mit dem USB Anschluss k nnen Stereo WAV Dateien exportiert werden die vorher aus Mono WAV Dateien auf den Spuren 7 8 umgewandelt wurden Die exportierten Daten k nnen auf dem Com puter wiedergegeben oder mit einem Brennprogramm und einem CD RW Brenner auf CD gebrannt werden Die Export Funktion kann auch f r Sicherungen Backup der Daten auf einem Computer verwendet werden wenn der Speicherplatz auf dem MR 8mkll knapp wird USB cable Windows Me 2000 XP PC mit USB Anschluss USB Anschluss Anschluss an einen PC Hinweis zum Dateiexport Verbinden Sie den USB Anschluss des MR 8mkll mittels eines USB Kabels mit Ihrem Computer siehe Abb oben Dateien der Spuren 7 8 durch Dateiumwandlung USB Kabel ist nicht im Lieferumfang des MR 8mkll erstellt werden m ssen Es k nnen keine Mono enthalten WAV Dateien oder Undo Dateien auf einen PC Vorsicht exportiert werden Lesen Sie auf der n chsten Verwenden Sie den USB Anschluss f r die Verbindung Seite Einzelheiten ber exportierbare Dateien mit einem PC SchlieBen Sie ihn nicht an den USB HOST Anschluss des MR 8mkll an
34. ENTER Rad um Midi Sync Out zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste MR 8mklIl Bedienungsanleitung MIDI Synchronisation Die aktuelle Einstellung blinkt Standard 5 einstellung Off Sie k nnen nun die gew nschte Option w hlen Off CLK oder MTC NMFSsstem21 2 gt kMidiSsnc 44Back Pre Roll Time Fost RollTime 4 65 L s MeSustemPMidissnc 44Back Fre Roll Time 4 6s Fost RollTime 1 Hs Delas Tyre L E Midi Sync Out BIENES blinkt MTC Frame Rates z5 Vom MIDI OUT Anschluss wird kein Signal ausgegeben Standardeinstellung CLK Vom MIDI OUT Anschluss wird die MIDI 6 Clock mit Song Position Pointer ausgegeben MTC Vom MIDI OUT Anschluss wird der MIDI Time Code MTC ausgegeben 4 Drehen Sie das Rad um MTC zu markieren und 7 dr cken Sie die MENU ENTER Taste Midi Sync Out ist nun auf MTC gesetzt Midi Sync Out ist markiert Drehen Sie das Rad um MTC Frame Rate zu wahlen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der aktuelle Wert Standard 25 blinkt Sie k nnen nun die gew nschte Frame Rate w hlen 24 25 30nd und 30df PEZaztemtl z3kFrame F 44Back Fre Roll Time 4 0s Fost EollTime 1 6s Delay Tyre L E Midi Syme Out AMATE Frame Fat fikSyustemkFrame FR 44Back Fre Roll Time 4 45 Fost EollTime 1 45 Delay Tyre L F Midi Sunc Out Off TC Frame Rate Plinkt Drehen Sie das Rad um die
35. Edit F d Resolution MUZE vinkt Ehathm Guide F Auto Delete on Card Format d 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Init Memors System zu markieren an Auf dem Display erscheint die erste Seite 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um On des Systemmen s lt lt Back ist markiert oder Off zu markieren und dr cken Sie die Taste Die Einstellung wird best tigt und auf dem Display erscheint die vorherige Seite MEMUC 1 22 System adu 5 Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen Part Edit Ehsthm Guide a Zo F Track Edit p IMkzaztemtilz z kBack Fre Eoll Time FostRoll Time Delay Tyre Midi Sync Out HTC Frame Eate Hs Hs E f R37 e E 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Resolution zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die aktuelle Einstellung Standard Off blinkt Nun kann der gew nschte Wert eingestellt werden 136 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Phantomspeisung ein aus Der MR 8mkll verf gt ber eine Phantomspeisung 48 V an den symmetrischen XLR Anschlussen INPUT A und INPUT B Daher k nnen Sie Kondensator Mikrofone verwenden die Phantomspeisung ben tigen Sie k nnen die Phantomspeisung der XLR Anschl sse im Men ein ausschalten lt Hinweise zum Gebrauch der Phantomspeisung gt lt Hinweis gt Die Phantomspeisung erfolgt ber die symmetrischen XLR Anschl sse von INPUT A
36. FUSE HOST 43Back Inrut Ld WISE a FALSE HIST d HOSE H ST E1 15kBack CO Burn H CD Finalizek CO TOC d 126 Das USB HOST Men hat drei Einstellungsm glichkeiten Hiermit brennen Sie eine Stereo WAV Datei aus dem 2 MIX Ordner auf eine CD R RW im CD DA Format Wenn Sie die Ope ration CD Burn wiederholen k nnen Sie mehrere Tracks auf CD brennen Nach dem Brennvorgang schlieBen Sie die CD mit CD Finalize siehe unten ab CD Burn Um eine Audio CD nach dem Brenn vorgang mit CD Burn abzuschlieBen m ssen Sie die CD mit dieser Funktion abschlieBen Wenn Sie eine CD abschlieBen bedeutet dies dass Sie keine weiteren Daten mehr hinzuf gen k nnen CD Finalize Mit diesem Men punkt k nnen Sie die TOC Daten Anzahl der Tracks und Gesamt laufzeit einer Audio CD einsehen Die TOC Informationen k nnen Sie auch nach CD Burn oder CD Finalize sehen Beispiel f r einen Brennvorgang Audio CD mit einem einzelnen Track 1 F hren Sie CD Burn einmal aus F hren Sie CD Finalize aus 2 e Audio CD mit mehreren Tracks 1 F hren Sie CD Burn mehrmals aus 2 F hren Sie anschlieBend CD Finalize aus MR 8mkII Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen lt Hinwels gt Abh ngig vom angeschlossenen CD Laufwerk kann die folgende Anzeige auf dem Display erscheinen wenn Sie das USB HOST Men aufrufen Wahrend diese Anzeige erscheint verbindet s
37. Hauptmen direkt verlassen 1 lt lt Back markieren und die MENU ENTER Taste dr cken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen Die REWIND Taste dr cken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite hohere Menuebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen Die STOP Taste dr cken The menu mode exits and the display shows the home screen 131 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen CompactFlash Card formatieren Sie k nnen die CompactFlash Karte mit dem FAT16 Ddateisystem formatieren Bei der Formatierung werden alle Songdaten auf der Karte gel scht und die Einstellungen zur ckgesetzt Hinweis Die Formatierung kann nicht r ckgangig gemacht werden Stellen Sie daher vorher sicher dass sich keine wichtigen Daten die noch ben tigt werden mehr auf der Karte befinden Drucken Sie bei gestopptem Gerat die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Dr cken Sie die MENU ENTER Taste wahrend die RECORD Taste gedr ckt gehalten wird Die Formatierung beginnt Completed erscheint wenn die Formatie rung abgeschlossen ist und der MR 8mkll HEHU 1 27253 Back nicht mehr auf die Festplatte zugreift Y System d 2m a MrSystembFormat ir
38. Ihren Fach handler oder FOSTEX e Werfen Sie die Originalverpackung und die innere Polsterung nicht weg Wenn Sie den MR 8mkll zur Reparatur einschiclen mussen sollten Sie daf r den Originalkarton oder eine vergleichbare Verpackung verwenden FOSTEX haftet nicht fur Schaden die beim Transport von oder zu der Servicewerkstatt auftreten e Da der MR 8mkll ein Produkt fur den End kunden ist bietet Fostex keinen Vor Ort Service oder Leihgerate w hrend Repara turen an Copyrights Es ist gesetzlich verboten Teile von rechtlich geschutzten CDs Filmen oder von Audio material fur kommerzielle Zwecke wie Sen dung Verkauf oder Verbreitung zu nutzen Beschadigungen e Fostex ist fur direkte oder indirekte Scha den die durch den Gebrauch des MR 8mkll verursacht wurden nicht verantwortlich Hinweis bei Audiounuterbrechungen e Beiintensiven Aufnahmen und Bearbei tungen in einem Song kann es mitunter zu Unterbrechungen des Audiosignals bei der Wiedergabe kommen Dies liegt an einer Fragmentierung des Datentragers und ist keine Fehlfunktion Hinweis zum Anschluss an Mac OS Bevor Sie den MR 8mkll an einen Mac Com puter anschlie en stellen Sie sicher dass es sich bei dem Betriebssystem um OS X han delt da diese Version fur den Betrieb des MR 8mkll notwendig ist Beim Gebrauch mit alteren OS Versionen k nnen Songdaten auf dem MR 8mkll besch digt werden MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kap
39. LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND PERSONAL Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor unisolierter gefahrlicher Spannung im Ger teinneren warnen Diese Spannung kann so hoch sein dass die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienungs und Wartungs anleitungen aufmerksam machen die im mitgelieferten Informationsmaterial naher beschrieben werden 12 Netzkabel Verlegen Sie das Stromkabel so dass niemand dar ber laufen muss und es nicht durch schwere Gegenstan de geknickt wird Achten Sie besonders auf Netzstecker Mehrfachsteckdosen und den Kabelanschluss am Gerat 13 Reinigung Das Ger t sollte nur entsprechend den Empfeh lungen des Herstellers gereinigt werden 14 Nichtgebrauch Wenn Sie das Ger t uber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen sollten Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen 15 Gehauseoffnungen Achten Sie darauf dass keine Gegenstan de oder Fl ssigkeiten durch die Geh use ffnungen in das Ger t gelangen 16 Reparatur Das Gerat sollte zum Kundendienst gebracht werden wenn A Stromkabel oder Netzstecker besch digt wurden B Gegenstande oder Fl ssigkeiten in das Gerat gelangt sind oder C das Gerat Regen ausgesetzt war D das Ger t nicht mehr wie gewohnt bedient werden kann oder Funktionsfehl
40. N O m n o und 5 verwen det werden MENU ENTER Taste Durch Dr cken dieser Taste gelangen Sie in den Men modus in dem das Dr cken der Taste eine Einstellung bestatigt bzw speichert 28 STOREJ 0 Taste Speichert die aktuelle Ger teposition Zeit wert als LOCATE A IN oder LOCATE B OUT Punkt siehe Seiten 51 und 56 Im men moduswerden mit dieser Taste die Zeichen _ und 0 eingegeben UNDO REDOJ DELETE Taste Undo und Redo von Aufnahme und Bearbeitungsschritten s S 39 41 43 95 u 103 Durch Drucken wird zwischen Undo Redo gewechselt Im Men modus werden mit dieser Taste Zeichen gel scht siehe S 23 und 91 LOCATE B OUT GHIS Taste Wenn diese Taste gedr ckt wird w hrend die STORE Taste betatigt wird speichert das Gerat den LOCATE B Punkt siehe Seiten 51 und 56 Im Men modus werden mit die ser Taste die Zeichen G H und 3 eingegeben Transport asten PLAY Taste Dr cken dieser Taste startet das Abspielen Durch gleichzeitiges Dr cken der RECORD Taste wird die Aufnahme der scharf geschalte ten Spur en gestartet Durch Dr cken w hrend der Aufnahme wird diese beendet STOP Taste Beendet den Wiedergabe Aufnahmevorgang Durch zeitgleiches Dr cken der PLAY REWIND oder F FWD Taste wahrend die STOP Taste gedr ckt ist kann eine bestimm te Stelle in einem Song lokalisiert werden STOP PLAY A B PLAY Die Aufnahme zwisc
41. Part 44 Back 5 Drucken Sie die MENU ENTER Taste Paste Track W pbhlinkt Auf dem Display erscheint nun wieder das Men zur Partbearbeitung Paste Part gt ist markiert CENTER LCHHCEL 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die 6 Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen Zieldateien zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Hinweis Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht Auf dem Display erscheint die vorherige Seite zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s S 103 Esa3Fr ta 2 k Paste Part 44 Back Paste Track E Plinkt LEHTER1 CCANCELI eB Spe Eda Frtclk Paste Part 44 Back 110 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten Parts verschieben Sie k nnen Parts von Spuren auf andere Spuren verschieben Durch das Verschieben werden die Daten auf der Originalspur gel scht Es k nnen nur Spurdaten von geladenen Songs verschoben werden ic uo 5 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Move Part gt zu markieren Die Quell und Zielspuren f r den Verschiebe vorgang werden nun angezeigt lt lt Back ist zun chst markiert MkFartziszz3 khHove Fart 44Back Erase Part E Cors Fastefartk Corsa Part lt Hinweis gt Sie k nnen keine Parts von gesch tzten Paste Part p Shove Part Songs verschieben Bar 4 kok lk Move
42. Sana F Track Edit b Fart Edit gt Ehythm Guide k 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Track Edit gt zu markieren und dr cken Sie die Taste Auf dem Display erscheint das Men zur Spur bearbeitung lt lt Back ist markiert MEHUILI ZIRFTFacCK Edit 4E3ck System Sana Fart Edit Ehsthm Guide d b ack b d a MkTrackclz i kBack Erase Track p CoFa Faste Trk PF Moye Track H Change Track FF 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Change Track gt zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die Quell und Zielspuren f r den Austausch werden nun angezeigt Mit Source Track werden die Quellspuren mit Dest Track die Zielspuren ausgew hlt 101 MRFTrSck t1le Llaklharngel Rk 44Back Erase Track k Corg Faste Trkk Howe Track H A Chanae Track HeTrack Change Track Change Track i 1 Source Track Dest Track LEHTER1 LCHHLCEL Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Source Track zu markieren Sie k nnen nun die Quellspuren f r den Aus tausch durch Drehen des MENU ENTER Rads ausw hlen Verf gbar sind 1 bis 8 Monospur 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren T Change Track 44 Back Source Track Dest Track LEHTER1 LCHHLCEL I 1 Change Track 44 Back Bu blinkt Source Track Dest Track 1 LEHTER CCANCELI Drehen Sie das MENU ENTER
43. Seite 116 RECORD Taste gedr ckt halten Der Track Bounce beginnt mit den Effekt Pegel Einstellungen die im Probedurchlauf vorge Tipp Wenn Sie ein externes CD Laufwerk nommen wurden Die gemischten Signale wer an den USB HOST Anschluss anschlie en k nnen den auf die Spuren 5 6 aufgenommen Sie gebouncte Songdaten der Spuren 7 8 auf eine CD 3 Dr cken Sie nach dem Track Bounce die STOP R RW brennen und so Ihre eigene CD erstellen Taste um das Ger t anzuhalten siehe Seite 123 Dadurch wird der Input Monitor Modus der Spuren 7 8 ausgeschaltet Hinweis Dr cken Sie nach dem Track Bounce die 1 4 gt 5 6 1 6 gt 7 8 Taste um den Bounce Modus zu verlassen 71 MR 8mklI Bedienungsanleitung Track Bounce Bouncen der Spuren 1 8 auf einen neuen Song Sie k nnen die Spuren 1 bis 8 auf die Spuren 7 8 eines neuen Songs zusammenmischen Beim Track Bounce wird der neue Song automatisch erstellt lt Hinweis gt Im 1 8 gt NEW SONG Modus k nnen die Track Bounce und die Auto Punch in out Funktion nicht zusammen zum Bouncen eines Songteils verwendet werden Probedurchlauf des Track Bounce W hrend des Probedurchlaufs k nnen Sie die Wiedergabelautst rke das Panorama und die Reverb Delay Send Einstellungen jeder Spur berpr fen und einstellen Au erdem k nnen Sie den Mastering Effekt auf das gemischten Stereo Signal anwenden Wir empfehlen den Probedurchlauf zu wiederholen bis Sie mit d
44. Sie wiederholt die MENU ENTER Taste MR 8mklIl Bedienungsanleitung MIDI Synchronisation MIDI Synchronisation Sie k nnen externe MIDI Ger te wie Sequenzer Sound Module Computer etc an den MIDI OUT Anschluss des MR 8mkll anschlie en Wenn Sie zum Beispiel einen Sequenzer mit dem MR 8mkll w h rend der Wiedergabe synchronisieren k nnen Sie die Signale Gesang Gitarre etc die auf den MR 8mkll Spuren aufgenommen sind mit einem Sound Modul mischen MIDI Ger te k nnen mit dem MR 8mkll am MIDI OUT Anschluss angeschlossen werden und so MTC MIDI Time Code oder MIDI Clock mit Song Position Pointer empfangen 85 MR 8mklIl Bedienungsanleitung MIDI Synchronisation synchronisation mit MTC Im Folgenden wird beschrieben wie ein Sequenzer an den MR 8mkll angeschlossen wird der MTC MIDI Time Code unterst tzt Anschlie en Schlie en Sie ein MIDI Kabel am MIDI OUT Anschluss des MR 8mkll und am MIDI IN Anschluss eines externen Sequenzers an Bitte beachten Sie dass kein MIDI Kabel mit dem MR 8mkll geliefert wird Ein Solches muss zusatzlich gekauft werden COMPACTFLASH CARD USB HOST MIDI IN MIDI Sequenzer etc Stellen Sie das Midi Sync Out Symbol im Sys temmen auf MTC und die MTC Frame Rate auf den entsprechenden Wert Siehe Einstellungen fur MIDI sync MTC Frame Dr cken Sie bei gestopptem Ger t das MENU ENTER Rad um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem
45. Taste um den Um wandlungsvorgang abzubrechen T SeSTEREO Wal FILE Convert WAL File Converting E 7 Cancel STOP Key lt Hinweis gt Wenn Sie die Konvertierung ab brechen wird keine Datei erstellt Nach erfolgter Umwandlung erscheint Comple ted auf dem Display T SSSTEREO WAL FILE Lonuert WAL File Come leted Press EHTER Key Drucken Sie die MENU ENTER Taste Der MR 8mkll verl sst das Menu zur Umwandlung und auf dem Display erscheint die Basisanzeige lt Hinweis gt Wenn Sie Daten mit dem gleichen Na men umwandeln wie vorher konvertierte Daten erscheint die Meldung unten auf dem Display Diese Meldung besagt dass eine WAV Datei mit demselben Namen bereits existiert Sie werden aufgefordert die Umwandlung durch berschreiben der existierenden Datei fortzuf hren o sie abzubrechen TSRSTEREO WAL FILE Convert WAU File Same file name exists Qverwrite Freu File YES Um die bereits existierende Datei zu berschreiben drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf YES zu bewegen und drucken Sie die MENU ENTER Taste Um die existierende Datei nicht zu berschreiben drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf NO zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das Men zum Bearbeiten des Songnamens in dem Sie einen anderen Dateinamen eingeben und die Konvertierung weiterf hren konnen
46. Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert MEHLIC1 72 kBack T S45 tem Sara Track Edit Fart Edit Ehsthm Guide er 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um System zu markieren Auf dem Display erscheint die erste Seite des Systemmen s lt lt Back ist markiert MENU 1 29 PSs tem 44Back ik 25 LEM Sons Track Edit Part Edit Rhythm Guide um un cum Fui i HESS temi 1720 Back T Fre koll Time 4 5s Fostkoll Time 1 45 Delay Tupe L R Midi Sync Out OFF HTC Frame Fate 25 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Pre Roll Time zu markieren Die aktuell eingestellte Vorlaufzeit standardm ig 4 0s blinkt Nun k nnen Sie die gew nschte Vorlaufzeit einstellen 134 LOCATE A LOCATE B Point Point P 1 sec LOOP START LOOP END point Sie k nnen einen Wert zwischen 0 1s und 10s in 0 1 Sekunden Schritten wahlen nkSastemcilz z kPre Pre Roll Time FostRoll Time Delay Tyre Midi Sync Out MTC Frame Fate MrSystemkPre Roll 44Back Fre Roll Time FPostEoll Time Delay Tre L R Midi Syme Out OFF MTC Frame Rates 75 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Vor laufzeit einzustellen Die Einstellung der Vorlaufzeit wird best tigt und auf dem Display erscheint die vorherige Seite Folgen Sie den weiteren
47. USE Device Moder HEUSE Denice ISB Mode CARD PROTECTED STOP Key Exit lt Hinweis gt Die Sicherungsfunktion der Karte ist eingeschaltet Wenn der MR 8mkll im USB Modus ist erscheint lt CARD PROTECTED gt auf dem Display siehe Abb oben Hinweis W hrend sich der MR 8mkll im USB Modus befindet sind alle Tasten au er STOP inaktiv Durch Dr cken der STOP Taste wird der USB Modus verlassen Schlie en Sie den MR 8mkll mit einem USB Kabel anden PC an Offnen Sie Arbeitsplatz auf Ihrem PC Die Verbindung zum MR 8mkll wird beim ersten Anschluss automatisch installiert Das Ger t wird als externes Laufwerk angezeigt ffnen Sie das angezeigte Laufwerk und w hlen Sie die Stereo WAV Datei im Songordner aus und kopieren Sie sie auf den Computer Wenn Sie das Laufwerk ffnen wird der Inhalt der MR 8mkll Karte angezeigt Hier sind alle Songordner des MR 8mkll zu sehen Offnen Sie den 2 MIX Ordner im gew nschten Song Ordner und markieren Sie die Stereo WAV Datei Kopieren Sie sie auf den Computer Wahrend des Kopiervorgangs blinkt die RECORD Taste auf dem MR 8mkll Dies bedeutet dass auf die Festplatte zugegriffen wird Wenn der Kopier vorgang beendet ist leuchtet die Taste nicht mehr Hinweis Wenn die WAV Datei in einen Ordner auf dem Computer kopiert wird bleibt die Original datei erhalten Wenn Sie die Daten aber in einen anderen Ordner verschi
48. Wenn Sie an dieser Stelle die Konvertierung ab brechen m chten drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf NO zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Dr cken Sie die STOP Taste um das Um wandlungsmen zu verlassen 117 lt Dateinamen bearbeiten gt Sie k nnen einen Dateinamen folgender ma en bearbeiten 3 Nachdem der zu konvertierende Bereich aus gew hlt wurde bewegen Sie den Cursor mit dem MENU ENTER Rad auf Name und dr cken die MENU ENTER Taste Das letzte Zeichen des Dateinamens beginnt zu blinken Nun k nnen Sie den Namen bearbeiten T 9 STEREO WAU FILE _ Convert Wal File MODE ABSH Fec End NAME Sonshe Ses RRR ese oe p sepe pe e e ao s En ter EFECCTEHTER Kes Exit STOP Key 7 5 gt 5STEREO Wal FILE Convert WAU File MOCE BHBSH RERec End HAME Sorsh esee sp pe opp ope pop pepe e pep o SEL Char Key Exit STOP Key blinkt Wahrend das letzte Zeichen blinkt wird durch wiederholtes Drucken der UNDO REDO DELETE Taste der Da teiname gel scht Geben Sie mit den Zeichentasten einen neuen Namen ein Wenn eine andere Zeichentaste gedr ckt wird bewegt sich der Cursor automatisch nach rechts Wenn zwei Zeichen auf dersel ben Taste liegen drehen Sie das MENU ENTER Rad nach Auswahl des ersten Zei chens um den Cursor nach rechts zu be wegen Drucken Sie nach der Eingabe des Namens die MENU ENTER Taste Durch
49. Wenn der MR 8mkll ausgeschaltet wird w hrend das Ger t auf die Karte zugreift besteht Gefahr dass der Song oder die Karte besch digt werden Sie m ssen nicht alle Operationen herunterfahren bevor Sie den MR 8mkll ausschalten Der MR 8mkll speichert die Daten die vor dem Ausschalten aufgenommen wurden So k nnen Sie sich auf die Aufnahme konzentrieren Hinweis Wir empfehlen bei Batteriebetrieb die Beleuch tung nicht einzuschalten sofern sie nicht dringend ben tigt wird da durch die Beleuchtung ein erh hter Strombedarf entsteht und die Batterien schneller entladen werden Der Displaykontrast des MR 8mkll kann unabh ngig von der Beleuchtung eingestellt werden Siehe Seite 32 4 OFF Hinweise zum Anschluss von Peripheriegeraten gt Wenn Peripherieger te an den MR 8mkll angeschlossen sind m ssen sie in der folgenden Reihenfolge ausge schaltet werden Niedriger Batteriestatus Bei Batteriebetrieb blinkt Low Battery im Feld des Songnamens sobald der Batteriestatus niedrig ist Unterbrechen Sie in diesem Fall die Operation und tauschen Sie die Batterien gegen neue geladene aus bar 1 4 a a clk Blinkt e Low Batter Externe Gerate Verstarker aktive Boxen etc MR 8mkll Externe Ger te die Signale an den Eingangs kanal des MR 8mkll schicken Hinweis Wenn Sie mit der Operation fortfahren nach dem Low Battery blinkt bi
50. aktiviert sind werden die LOCATE A und B Punkte als Punch in und out Punkte verwendet Die Loop Funktion beginnt dann bei LOCATE A Punkt minus Pre Roll Time und endet bei LOCATE B Punkt plus Post Roll Time siehe Abbildung unten Die Pre Roll Time ist auf 4 Sekunden voreingestellt die Post Roll Time dagegen auf 1 Sekunde Hinweis Wenn der LOCATE A Punkt am Songanfang ABS ZERO oder der LOCATE B Punkt am Aufnahmeende REC END eines Songs werden die Pre und die Post Roll Time ignoriert LOCATE A Punkt LOCATE B Punkt M y J 4 sec 1 sec 4 LOOP START Punkt LOOP END Punkt Durch Verwenden der Loop Funktion im Auto Punch in out Modus wird die Anzahl der erfor derlichen Tastendr cke reduziert so dass Sie sich auf das Spielen konzentrieren konnen LOCATE A Punkt LOCATE B Punkt Punch inPunkt Punch out Punkt L L Li I I LI I I LI L n m Samasmagagra y ____ _ ____ RTO LOOP START Punkt LOOP END Punkt Die Pre Roll und Post Roll Time kann im Menumodus zwischen 0 1 und 10 0 Sekunden eingestellt werden in 0 1 Sekundenschritten siehe Seite 134 49 MR 8mkllI Bedienungsanleitung Erweiterte Wiedergabe und Locate Funktionen Die Locate Funktion Im Folgenden werden die Locate Funktionen erklart mit denen Sie schnell an einen festgelegten Punkt innerhalb eines Songs springen k nnen Songanfang und Songende anw hlen
51. als der andere Ein Erdungsstecker hat ebenfalls zwei Pins sowie einen dritten Dieser ist aus Sicherheits gr nden vorhanden Falls der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt wenden Sie sich an einen Elektriker Achten Sie darauf dass der Netzstecker nicht beschadigt wird besonders an den Ausgangen Achten Sie ebenfalls darauf dass niemand ber das Kabel l uft Verwenden Sie nur Zubeh r das vom Hersteller empfohlen wird Verwenden Sie nur Transportmittel wie Wagen Stander etc die vom Hersteller empfohlen wurden Seien Sie beim Einsatz eines Wagens vorsichtig dass dieser nicht mit dem Gerat umkippt und Sie verletzt wage Ziehen Sie den Netzstecker wahrend Gewitter oder wenn das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht benutzt wird Wenden Sie sich mit allen Wartungs anliegen an Fachpersonal Wartung ist notwendig wenn das Gerat in irgend einer Weise beschadigt wurde z B der Netzstecker oder eine Buchse beschadigt ist wenn Flussigkeit oder Gegenstande in das Gerat gelangt sind das Gerat Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war es nicht richtig funktioniert oder wenn es herunterge fallen ist MR 8mkll Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Inhalt Inhaltsverzeichnis Bitte dieses Kapitel zuerstlesen esse ee ee Rc rr I 9 EIN MENG a san ee een meer 10 MR 8mkIl Ausstattungsmerkmale cccccccsssssceceeessseneeeeeeesssneeeeseessseeeeeeeesssnneeeeeessssneeees 10 Vo
52. aufgenommen Sie k nnen sowohl Reverb Delay Trk 2 _ Playback Eyan a auf die Spuren1 4 als auch Mastering Effek Trk 3 Playback S te auf die abgemischten Signale anwenden Trk 4 Playback T Sie k nnen die zusammengemischten Si Track bouncin gnale mit Kopfh rern oder Lautsprechern TKB5 d abh ren und die Signale der Spuren 7 8 Tik 6 wiedergeben STEREO OUT L R Record Trk 7 Playback Trk 8 Playback 1 6 gt 7 8 Modus siehe Seite 70 Im Modus 1 6 7 8 werden die Spuren i 1 6 abgespielt auf einen Stereo Kanal zu T q sammengemischt und auf die Spuren 7 8 Trk 1 Playback aufgenommen Sie k nnen sowohl Reverb Delay Trk 2 Playback auf die Spuren1 4 als auch Mastering Effek Trk 3 Playback Sga 3 te auf die abgemischten Signale anwenden Trk A Playback a Hr 2 Trk 5 Playback 1 e Sie k nnen die zusammengemischten Si Trk 6 Playback ELA gnale mit Kopfh rern oder Lautsprechern abh ren und die Signale der Spuren 7 8 Saddbonndnd wiedergeben Trk 7 Record 1 Trk 8 Record STEREO OUT L R r ecor im 1 3 gt NEW SONG Modus siehe S 72 Reverb
53. das MENU ENTER Rad Auf dem Display erscheint nun wieder das Menu zur Partbearbeitung Change Part gt ist markiert Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen lt Hinweis gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s S 103 MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC Datenexport auf einen PC In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie Songdaten auf den Spuren 7 8 auf einen PC exportieren k nnen Um die gew nschten Songdaten auf einen PC zu exportieren muss das Material in eine Stereo WAV Datei umgewandelt werden Sie k nnen eine umgewandelte WAV Datei auf den PC exportieren und mit einem CD Brennprogramm eine Audio CD erstellen lt Hinweise zum USB Anschluss f r Mac OS gt Eine USB Verbindung mit einem Mac ist nur f r Mac OS X oder h her m glich Schlie en Sie keinen Mac mit einem lteren Betriebsprogramm an da sonst die Songdaten auf dem MR 8mkll besch digt werden k nnten 115 MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC WAV Datei Umwandlung Wenn Sie die Daten auf den Spuren 7 8 ein L R Paar Mono WAV Dateien in eine Stereo WAV Datei umwandeln k nnen die Daten auf einen PC exportiert werden Im Folgenden wird erkl rt wie Sie die Daten der Spuren 7 8 in eine Stereo WAV Datei umwan deln Siehe Seite 118 f r Einzelheiten ber den Export von umgewandelten WAV Dateien auf eine
54. deleting gt 1 zBar 55 iBBar 4d Um den Men Modus zu verlassen dr cken Sie die lt After editing gt STOP Taste Um den Menu Modus zu verlassen drucken Sie die STOP Taste 80 MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Takt Offset bearbeiten Die Standardeinstellung des Bar Beat am Songanfang ABS ZERO ist bar 2 beat 1 Dieser Versatz der Z hlzeit hei t Bar Offset Sie k nnen die Standardeinstellung ndern und dem Offset einen neuen Wert geben 1 Markieren Sie auf der zweiten Men seite Bar Offset und dr cken Sie die MENU Der Offset Wert wird auf der Basisanzeige ENTER Taste angezeigt wenn sich der Z hler am Songan Der aktuelle Offset Wert Standard 2Bar fang befindet ABS 0 blinkt Das Beispiel unten zeigt die Basisanzeige wenn 4 Takte als Offset Wert gew hlt ist nkSonaczz z23kBar Offset 44E3ack Sisnature Mark Temro Mar amp Eis E EL 5na3l 1 Hrsons Bar Offset Standard Basisanzeige Offset 2 Takte 44Eack Slsnature Mark Temro Mar k Ear Offset EEIENEN blinkt um N ERE FOUSTES Die Tabelle unten enth lt alle Werte f r den Offset Standard Basisanzeige Offset 2 Takte Bedeutung Bedeutung ABS Zero bar 8 ABS Zero bar 3 ABS Zero bar 7 ABS Zero bar 2 ABS Zero bar 6 ABS Zero bar 1 ABS Zero bar 5 ABS Zero bar 1 ABS Zero bar 4 2 Drehen Sie das Rad um den ge w nschten Of
55. dem Sound Power hinzu MASTERING Tasten ausw hlen POWER FUL NATURAL und BRIGHT NATURAL O SIONSEIG AKURI MUSI TUO gem Sound ein wenig Power hinzu F gt dem Sound Helligkeit hinzu geeignet wenn der Mix zu dunkel klingt POWERFUL NATURAL BRIGHT BRIGHT MASTERING Hinweis Bei Aktivierung eines Mastering Effekts erh ht sich die Ausgabelautst rke Achten Sie daher auf den Pegel wenn Sie mit Kopfh rern oder mit externen Lautsprechern abh ren oder die Lautst rke an einem externes Ger t anpassen 63 MR 8mkll Bedienungsanleitung Verwendung der Effekte 64 MR 8mklI Bedienungsanleitung Track Bounce Track Bounce In diesem Kapitel wird der Track Bounce das Zusammenmi schen von Spuren erklart Track Bounce ist eine wichtige Funktion bei Multitrack Aufnahmen Beim Track Bounce werden mehrere Spuren auf 2 Souren zusammengemischt Mit dieser Funktion k nnen Sie mehr Audio Material auf die Songs aufnehmen Es stehen drei Track Bounce Modi zur Verf gung 1 Bouncen der Spuren 1 bis 4 auf die Spuren 5 6 2 Bouncen der Spuren 1 bis 6 auf die Spuren 7 8 3 Bouncen der Spuren 1 bis 8 auf die Spuren 7 8 eines neuen Songs In jedem Modus k nnen Sie beim Bouncen von 2 Spuren auf eine Stereo Spur Reverb oder Delay auf den Spuren 1 bis 4 anwenden Au erdem k nnen Sie die Mastering Effekte auf das gemischte Material anwenden 65 MR 8mkll Bedienungsanleitung Tra
56. die Batterien aus dem Fach um Auslaufen zu verhindern MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen LCD Display Im Folgenden erhalten Sie Informationen ber das LCD Display Basisanzeige Nach dem Einschalten wird zun chst der Lade Status des MR 8mkll angezeigt Darauf folgt die Basis Anzei ge die wie unten abgebildet aussieht In diesem Zustand ist der zuletzt geladene Song bzw der Demo Song wenn Sie den MR 8mkll zum ersten Mal starten geladen und der Z hler befindet sich am Anfang dieses Songs Die Basis Anzeige versorgt Sie mit folgenden Informationen Q FOSTEX_FE EF l 1 1 _Zahleranzeige 4 Hier wird die aktuelle Position des Zahlers im Stereo Buss L und R Pegel Anzeige W hrend der Aufnahme oder der Wiedergabe ausgew hlten Modus ABS absolute Zeit Bar Beat Takt Zahlzeit angezeigt Der Grundzu stand ist Bar Beat Durch Dr cken der TIME BASE SELECT Taste k nnen Sie zwischen den Modi umschalten Spielt das Gerat spult vor oder zur ck etc wird das entsprechende Zei chen ebenfalls hier angezeigt Zeichenanzeige Normalerweise wird hier der Name des ak tuell geladenen Songs angezeigt bis zu 16 Zeichen konnen gleichzeitig angezeigt werden Dar ber hinaus werden hier auch folgende Informationen angezeigt Der Name der Operation die gerade ausge f hrt wird z B BOUNCE 1 6 gt 7 8 Eine nicht ganz ernstgemeinte Warnmeldung
57. erscheint wieder die vorherige Seite MrSonaksis larg 44Back Bar e 213 blinkt InkSonakzis har 44Back Bar Bar O Sia oard LEHTER COELETE Drehen Sie das Rad um ENTER unten zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der neue Event f r die Taktart ist erstellt und auf dem Display erscheint die Anzeige unten In diesem Beispiel ist die Taktart 4 4 von Takt 1 bis Takt 3 und 3 4 ab Takt 4 MFSconskS5is Mar 446 sack Ear 4Bar 213 3 4 MkSonakSis Maerci ls3 44Back lBar 4 4 Wiederholen Sie Schritte 5 bis 9 um weitere Events zu erstellen MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Event bearbeiten Ein Event f r die Taktart kann bearbeitet werden 1 Event l schen Sie k nnen einen Event f r die Taktart auch l schen Drehen Sie im Time Signature Men das MENU ENTER Rad um den zu bearbeitenden Event 1 zu markieren und dr cken Sie die Taste Auf dem Display erscheint nun das Men zur Einstellung der Events Markieren Sie z B 8Bar gt 4 4 nKSonaksis Martl z2 44Bacl lBar 4 4 4Bar 4 i Bar gt TI BBar brq MRScHsksis Mar Bar z aBar Sig 4 4 LEHTER bELETEI Drehen Sie das MENU ENTER Rad mar kieren Sie Bar 8Bar und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 2 Um die Taktart zu andern drehen Sie das MENU ENTER Rad um Sig 4
58. lesen nee 124 CD R RW Laufwerke die nicht mit dem MR 8mkll kompatibel sind 124 K mpatible CDS east 124 Hinweise zum Umgang mit CD nen 124 Pflegehinweise f r CDs 124 Anschluss eines externen CD R RW Laufwerks eese 125 Songdaten die auf CD gebrannt werden k nnen 125 Erstellen einer Audio CD ccssscscceceeeeeeeeeeececeesessseeseseananeeseseceeeseeeeeesesesesseessesanaeees 126 CompactFlash Card formatieren ccccccssscccsssseecsssreeesseesesseeeeesseeesesseeseseetasenseeeenes 132 Peak Hold HMO EN CIUN em R ie 133 Pre roll post roll Time Einstellung eeeeeeeeeeeeee eene 134 Auto Delete Funktion on off nennen 135 Beat Resolution Modus on off cccccssssssscceeesssssnseeeeeessssneeeneessssneeeeeeesessenseeeesesssssnseeess 136 Phantomspeisung on off anne nee 137 MIR Sk LINIMBLSIEION een een 138 Fehlerbehebung 22 BUTS MNS RN IRR NEE EA T 140 lU eco 141 mic d mtt 141 LGB FSC i ASS rs ces decent rbi uH rennen 142 CON A US ON UN eeen tuis tipa eum pri etuc napa A uet oe EE mE D HORS EM U EUM eU UEM TUE 142 Weitere Fehler ccccccccsssssssscceecesssssseeeeeeeessssseeeseeeeesssseceeeeeeeesessseeeeeeeesessssseseeeseesssenaes 142 SbDOZIHKSll bt eDim ticis sicat a D DENIM END UNDE 144 PAINE SOU GI s usd E E 14
59. und INPUT B Schalten Sie die Phantomspeisung nur ein wenn Sie Quellen verwenden die Phantomspeisung ben tigen dynamische Mikrofone ben tigen z B keine Wenn der MR 8mkll ausgeschaltet wird ist die Phantomspeisung wieder ausgeschaltet berpr fen Sie dass das anzuschlieBende Mikrofon 48 V Spannung braucht Schalten Sie die Phantomspeisung ein nachdem das Mikrofon angeschlossen wurde Ziehen Sie die Fader herunter wenn Sie die Phantomspeisung ein ausschalten oder das Mikrofon anschlieBen oder abziehen Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU 4 ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert MEHLI E 1 25 FEack StS tem Zona Track Edit Part Edit FEhsathm Guide F Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Input zu markieren und dr cken Sie die Taste Auf dem Display erscheint das Inputmen HMEHLICZ2 723kInrut LISE USB HOST MRFIMeUtCL lt 1 okBack 7 4d Back Phantom Power Off Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Phantom Power zu markieren Die aktuelle Einstellung Standard Off blinkt 5 Nun k nnen Sie die gew nschte Einstellung vornehmen MkInrutizl 15 kPhantom 34Back niaf Tu M Power Off nkInrFutkPFhantam 4 4E3ck Fhantom Power A blinkt 137 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um On zu markieren und dr cken Sie d
60. von Teilen etc verwendet werden Setting the LOCATE A or LOCATE B point Sie k nnen den LOCATE A oder LOCATE B Punkt bei laufendem Ger t setzen egal welche Time Base Einstellung gew hlt ist Hinweis Sie k nnen die LOCATE A oder B Punkte nicht in einem gesicherten Song setzen Wenn Sie dies versuchen erscheint die Warnmeldung This song is protected Um in einem gesicherten Song LOCATE A oder B Punkte zu setzen m ssen Sie die Sicherung vorher aufheben Hinweis Der LOCATE A Punkt muss sich vor dem LOCATE B Punkt befinden Wenn nicht kann die Auto Punch in out oder die Loop Funktion nicht korrekt verwendet werden Tipp Wenn Sie die Beat Resolution im Menumodus auf On stellen w hrend die Time Base auf Bar Beat gestellt ist k nnen Sie die LOCATE A oder B Punkte in der Beat Resolution setzen Das bedeutet dass die Zahleranzeige des Bar Beat Clk automatisch ab oder aufgerundet wird so dass der Zahler immer 000 anzeigt Siehe Seite 136 f r Details ber De Aktivierung der Beat Resolution LOCATE A Punkt setzen POWERFUL NATURAL BRIGHT MENU ENTER W hrend das Ger t abspielt oder gestoppt ist dr cken L Sie die LOCATE A IN Taste zum gew nschten AUTO PUNCH PLAY MODE EA Eee ater coral STORE uwpbo mEpo Zeitpunkt wahrend Sie die STORE Taste gedruckt halten Auf dem Display erscheint kurz Store LOCATE A und der A Um KA T Punkt wird als LOCATE A Punkt gespeiche
61. while the screen shows the ap propriate time data If the punch out point is earlier than the punch in point set these points appropriately so that the punch in point Probleme mit den Effekten is earlier than the punch out point Problem 1 Ich kann keine Effekte verwenden Probleme bei der Wiedergabe Sind die EFFECT SEND Regler und die Fa der der entsprechenden Spuren richtig eingestellt Problem 12 Das Gerat springt w hrend der Wieder gabe plotzlich an eine andere Stelle Ist ERLE oder DT Ouf dem Display zu sehen Drehen Sie die EFFECT SEND Regler der Wenn ja ist als Wiedergabemodus Auto Return oder Spuren 1 bis 4 auf denen Sie die Effekte verwen Loop eingestellt Dr cken Sie die PLAY MODE den m chten auf Taste bis Off gew hlt ist Stellen Sie auBerdem sicher dass die Spurfader der entsprechenden Spuren oben sind Problem 2 Ich kann die Wiedergabe nicht h ren Problem 2 dh kann die Mic Simulationseffekte nicht verwenden Sind die Spurfader der entsprechenden Spuren RAN M 5 und der MASTER Fader in den richtigen Positionen Ist der INPUT A SEL Schalter auf der R ck Schieben Sie die Fader der entsprechenden Spuren seite auf MIC LINE gestellt und den MASTER Fader hoch Wenn Sie per Kopfh rer abh ren drehen Sie auch EN den PHONES VOL Regler auf 1 INPUT A SELECT Um den Mic Simulationseffekt auf INPUT A anzuwen den muss der INPUT A SEL S
62. 1 723 amp 2ana 44Back Sustem qF Track Edit Fart Edit Rhythm Guide MkSonacicz3skBack T Select Sons H Fename Sona H Delete Sona d F Jff Frotect Delete Unused Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Tempo Map auf der zweiten Seite zu markieren und 5 dr cken Sie die MENU ENTER Taste Es erscheint das Menu zur Einstellung des Tempos in dem alle Events aufgelistet sind Jeder Event enthlt die Takt Schlag Position und das Tempo 1Bar 1 gt 120 bpm und Bar 4 bpm werden angezeigt Nun beginnt der Song mit 120 bpm und das Tempo bleibt gleich Bar gt bpm wird zum Erstellen eines neuen Tempo Events verwendet MkSonanrzoz3RTIemro Mar 44Bacl Slanature Hark dT erro Harf Bar Offset Ear 82 nKSonakTemrallar 1 12 iBar 14 1zBbrFm Bar 4 brm Im Folgenden wird gezeigt wie Sie der Karte f r die Tempowechsel neue Events hinzuf gen Takt 1 Schlag 1 120 bpm Takt 4 Schlag 2 180 bpm Takt 8 Schlag 3 90 bpm Takt 12 Schlag 1 120 bpm Takt 16 Schlag 4 250 bpm Drehen Sie das Rad um Bar gt bpm zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint nun der neue Tempo Event und lt lt Back ist markiert IMKsonakTemrolarg 1 12 44Back Bar 14 1z amp P brm brEm DEE BE nksoanakTaemrallar Bar Beat 14
63. 1 94330 FAX 49 6721 32046 lt GREECE gt NAME Bon Studio S A ADD 6 Zaimi Street Exarchia 106 83 Athens Greece TEL 30 210 3809 605 606 607 608 FAX 30 210 3845 755 210 3827 868 lt ICELAND gt NAME I D elrf electronic Ltd ADD ARMULA 38 108 REYKJAVIK ICELAND TEL 354 588 5010 FAX 354 588 5011 150 lt ITALY gt NAME Proel S p A ADD Zona Via Alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero Teramo Italy TEL 39 0861 81241 FAX 39 0861 887862 lt THE NETHERLANDS gt NAME IEMKE ROOS AUDIO B V ADD Kuiperbergweg 20 1101 AG Amsterdam The Netherlands TEL 31 20 697 2121 FAX 31 20 697 4201 lt NORWAY gt NAME Siv Ing Benum AS ADD P O Box 145 Vinderen 0319 Oslo Norway TEL 47 2213 9900 FAX 47 2214 8529 lt PORTUGAL gt NAME Caius Tecnologias Audio e Musica Lda ADD Praca do Bom Sucesso No 61 Bom Sucesso Trade Center Escritorio 701 702 4150 1460 Porto Portugal TEL 351 22 608 06 10 FAX 351 22 608 06 29 lt SPAIN gt NAME Letusa S A ADD C Laguna 10 28923 Alcorcon Madrid Spain TEL 34 91 4862800 91 4470898 FAX 34 91 6414597 lt SWEDEN gt NAME Sennheiser AB ADD John Ericssonsgatan 10 P O Box 22035 SE 104 22 Stockholm Sweden TEL 46 8 566 16400 FAX 46 8 566 16490 lt SWITZERLAND gt NAME Audio Bauer Pro AG ADD Bernerstrasse Nord 182 CH 8064 Zurich Switzerland TEL 41 1 4323230 FAX
64. 4 zu markieren und drucken Sie die MENU ENTER Taste Nun k nnen Sie die Taktzahl oder die Taktart neu w hlen Drehen Sle das Rad um den Wert zu bear beiten und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Geben Sie z B 10 als Taktzahl ein Drehen Sie das MENU ENTER Rad um ENTER unten zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die Bearbeitung wird best tigt und auf dem Display erscheint das Time Signature Men Drehen Sie im Time Signature Menu das Rad um den entsprechenden Event zu markieren und dr cken Sie das Rad Auf dem Display erscheint nun das Men zur Einstellung der Events Markieren Sie z B 8Bar gt 4 4 nk2onak2ias hartl z27 44BEack iBar 4 4 Ear 2 4 1 Bar 3 Fr i6Ebar 3 4 MrSonaksis Marg ELF Bar fal Sig 4 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um DELETE zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der Event wird sofort gel scht und auf dem Display erscheint das Time Signature Menu MkScoHnskSis Mar 44E3CK Bar SsBar Sig 4 4 LEHTER ag MeSonskSis Marcie13 44Back iBar 44 MeSonakSis Marcie23 ee ar O44 4dBar aed lt After deleting gt Shar 4 4 12Bbar 5 8 o l BBar 374 MeSongkSis Mari 1 2 lt Before editing gt 44E3CK l iBbar 4 4 dBar 3 4 HkSonaksis hartcl z5 gt drd 44Back l lzBar 538 iBar ded ibEEsr 3 4 miti de lt Before
65. 41 1 4326558 lt UK gt NAME SCV London ADD 40 Chigwell Lane Oakwood Hill Industrial Estate Loughton Essex IG10 3NY U K TEL 44 20 8418 0778 FAX 44 20 8418 0624 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen FOR THE US CUSTOMERS ONLY FOSTEX AMERICA LIMITED WARRANTY The following statement defines specific legal rights You may also have additional rights de pending on the state in which the Fostex product was purchased WARRANTY PROTECTION All Fostex parts are warranted for one 1 year from the date of original purchase except for recording media such as hard disc drives and compact flash cards heads lamps and fuses which are warranted for one hundred eighty 180 days Fostex America will repair and or replace parts during the term of this warranty Labor costs are also covered by Fostex America for one 1 year from the date of original purchase Except as specified below this warranty covers all defects in material and workmanship in this product The following are not covered by this warranty 1 Batteries 2 Damage to any product that has been altered 3 Damage to any product on which the original serial number has been defaced modified or removed 4 Damage to or deterioration of the external cabinet 5 Damage occurring during shipment of the product NOTE Shipping claims must be presented to the carrier 6 Damage resulting from accident misuse abuse or neglect 7 Damage resultin
66. 5 see ONE E AUT Nee ee nr 146 MIDLEIDDISIMENIAU OH NN 148 a ee are 149 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen Bitte dieses Kapitel zuerst lesen Dieses Kapitel enth lt Informationen ber Vorsichtsma nahmen vor dem Gebrauch sowie ber besondere Merkmale und Grundlegendes zum MR 8mkll Bitte lesen Sie dieses Kapitel um grundlegende Funktionen und Merkmale des MR 8mkll zu verstehen MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen Einleitung Danke dass Sie sich fur den Kauf des digitalen Multitrackers Fostex MR 8mkll entschieden haben Der MR 8mkll ist ein digitaler Multitracker der 8 Spur Audio Material auf eine CompactFlash Card aufnimmt und ab spielt Es kann auf 44 1 kHz 16 Bits oder auf 22 05 kHz 16 Bits LP Modus aufgenommen werden Es k nnen bis zu zwei Spuren gleichzeitig aufgenommen werden Der MR 8mkll ist au erdem mit einem 8 Spur Digitalmixer digitalen Effekten inkl Delay Reverb Mastereffekten und Insert Effekten Simulationseffekte ausgestattet S mtliche Prozesse von digi talen Multitrack Aufnahmen konnen durchgef hrt werden einschlie lich Overdubs Track Bounce Zusammenmischen von Spuren und Mixdown in digitaler Qualit t ohne Verluste in der Klangqualit t Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des MR 8mkll um alle Funktionen korrekt zu verwenden Austattungsmerkmale des MR 8mkIl Hochqualitative Aufnahmen auf die einge baute
67. A SELECT INPUT B ST OUT UNBAL UNBAL TRIM Regler PEAK DISTORTION PHONES VOL e PEAK M i E LINE MIN LINE MIC DYNAMIC CONDENSER TUBE MIC SIMULATION T M ED BRIT STACK US METAL 60 S COM f 2 CAMP SIMULATION PEAK LED Das analoge Signal das der jeweilige Input empf ngt INPUT A und INPUT B wird zum entsprechenden TRIM Regler geleitet Der TRIM Regler kontrolliert den Pegel des Signals das an den A D Wandler des MR 8mkll gegeben worden ist Diesen Pegel k nnen Sie durch die PEAK Anzeige kontrollieren Die PEAK Anzeige leuchtet auf wenn der Pegel zu hoch ist der Aufnahmesound kann in diesem Fall verzerrt oder zu laut klingen Diese St rung kann nachtraglich nicht behoben werden Daher stellen Sie bitte den TRIM Regler so ein dass die PEAK Anzeige auch bei dem lautesten Input Signal nicht aufleuchtet angemessener Pegel zu hoher Pegel Clip Level Clip Level 15 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen 16 MR 8mklIl Bedienungsanleitung Vorbereitung Vorbereitung In diesem Kapitel wird beschrieben wie die Vorbereitung zur Aufnahme Wiedergabe und Bearbeitung beim MR 8mkll vorgenommen wird Das Kapitel umfasst die folgen den Abschnitte Vorbereitung der Aufnahmemedien Vorbereitung der Stromver sorgung und Einen neuen Song erstellen Lesen Sie dieses Kapitel bevor Sie den MR 8mkll zum ersten Mal verwenden 17 MR 8mkll Bedienungsanleitung Vorbere
68. AMIC CONDENSER TUBE n LL EN Auf MIC LINE gestellt MEE addi US AL 60 S Cl VBO C AMP SIMULATION INPUT A SELECT DYNAMIC CONDENSER TUBE Sie k nnen durch Dr cken der entspre Finzelheiten zu den Simulationseffekten chenden Taste zwischen drei Mikrofon DYNAMIC Simuliert den Sound eines bekannten Simulationseffekten w hlen DYNAMIC dynamischen Mikrofons CONDENSER und TUBE CONDENSER Simuliert den Sound eines bekannten Kondensatormikrofons Simuliert den Sound eines bekannten TUBE professionellen R hrenmikrofons Amp Simulationseffekte Der Amp Simulationseffekt kann verwendet werden wenn der INPUT A SELECT Schalter auf GUITAR steht Nur wenn der Schalter auf GUITAR steht k nnen Sie auch den Verzerrungseffekt nutzen mit dem DISTORTION Regler zu regulieren So w hlen Sie GUITAR aus BRIT STACK US METAL 60 s COMBO MIC SIMULATION INPUTA BRIT STACK US METAL 60 S COMBO AMP SIMULATION INPUT A SELECT Einzelheiten zu den Amp Simulationseffekten Sie k nnen drei Amp Simulationseffekte az ann Be w hlen BRIT STACK US METAL und 60 s PASSA ne nen R hrenamp der 800er Serie COMBO die gew hlte Taste leuchtet Simuliert einen bekannten US Metal US METAL u Gitarrenverst rker 60 s COMBO Simuliert einen bekannten R hrencom bo Verst rker 60 MR 8mkll Bedienungsanleitung Verwendung der Effekte Verwendung von Reverb De
69. AV Datei Sie l schen m chten Dr cken Sie die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorhe rige Seite HEHLIc 1 723 kBack Fart Edit Ensthm Guide d gt Track Edit gt H H Drehen Sie das Rad um Song gt zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das Songmen Back ist zun chst markiert HEHLIE 1 722 Sana 44 Back System b Track Edit Part Edit p Ehstkhm Guide F nkSsonacsliz z kBack Select Song Fensme Sona Delete Sona Protect Delete Unused Off ie cm Drehen Sie das Rad um Delete Unused gt zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Anzeige zur Bestatigung des L schens der WAV Dateien 7 94 nkzanaciz z kbel 44 Back Select Song k Fename Sona F H Delete Sona Protect ah Delete Unuse Cant Undo Yest RECORD MEHU Kew MotSTOP Key Drucken Sie die MENU ENTER Taste wahrend Sie die RECORD Taste gedr ckt halten Die Dateien werden gel scht nach Beendigung des Vorgangs erscheint Completed auf dem Display MKSonakbel Unusedkshz Delete Unused Flease Wait MerScoHnskbel Llinusedksiz Delete Unused Comrleted
70. Anweisungen zu Einstellung der Nachlaufzeit Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Post Roll Time zu markieren Die aktuell eingestellte Nachlaufzeit standardm ig 1 0s blinkt Nun k nnen Sie die gew nschte Nachlaufzeit einstellen Sie k nnen zwischen 0 15 und 10s in 0 1 Sekunden Schritten w hlen Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Nach laufzeit einzustellen Die Einstellung der Nachlaufzeit wird best tigt und auf dem Display erscheint die vorherige Seite Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Auto Delete Funktion on off Wenn die Auto Delete Funktion eingeschaltet ist werden die WAV Dateien der Songs beim Loschen von Spuren oder Parts automatisch von der Karte gel scht Dadurch entsteht mehr freier Speicherplatz In der Grundeinstellung ist die Auto Delete Funktion eingeschaltet On Hinweis e Wenn die Auto Delete Funktion eingeschaltet ist kann das L schen von Spuren oder Parts nicht r ckg ngig gemacht werden Wenn Sie dies dennoch w nschen m ssen Sie die Auto Delete Funktion ausschalten e Die Auto Delete Funktion ist nur f r das L schen von Spuren oder Parts effektiv Wenn Sie eine WAV Datei von einem Song l schen m chten ohne Spurdaten oder Parts zu l schen verfahren Sie wie im Kapitel L schen auf Seite 94 beschrieben 1 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Rad um in das Hauptm
71. Bedienungsanleitung Digitaler Multitracker FOSTEX lt Wichtig gt Vielen Dank dass Sie sich fur den MR 8mkll entschieden haben Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch das Kapitel Vorbereitung ab Seite 17 Dieser Abschnitt enth lt wichtige Informationen ber den ersten Gebrauch so wie Vorbereitung der Aufnahme Medien und Vorbereitung der Stromversorgung etc MR 8mkll Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Inhalt Gefahr durch Stromschlag NICHT OFFNEN ACHTUNG UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN ENTFERNEN SIE WEDER DECKEL NOCH RUCKWAND DIE INNEREN BAUTEILE KONNEN NICHT VOM ANWENDER GEWARTET WERDEN UBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL WARNUNG UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER STROM SCHLAGS ZU VERRINGERN SETZEN SIE DAS GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS rider EITSHINWEISE Anleitung lesen Lesen Sie alle Sicherheits und Bedien hinweise bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen 2 Anleitung aufbewahren Bewahren Sie die Sicherheits hinweise griffbereit zur sp teren Verwendung auf 3 Vorsichtma nahmen befolgen Beachten Sie s mtliche VorsichtsmaBnahmen die auf dem Ger t angegeben sind 4 Anleitung befolgen Beachten Sie s mtliche Anleitungen zur Inbetriebnahme und Nutzung des Ger tes 5 Nasse und Feuchtigkeit Betreiben Sie das Ger t nicht in feuchten Umgebungen zum Beispiel in der Nahe von Bade wannen Waschsch sseln Sp l
72. DYNAMIC CONDENSER TUBE Y TIME MIN MAX BRIT STACK US METAL 60 S COMBO CAMP SIMULATION f e te ete ZR BE NOE o p Q EL 3 BORO GUIDE SELECT BRIGHT MENU ENTER AUTO PUNCH PLAY MODE DELETE RECORD _ STOP PLAY 1 1 gt Punch in Punkt Input Monitor Setzen Sie den Z hler kurz vor den Punch In 4 Punkt oder an den Songanfang lt Tipp gt Sie k nnen den Punch In Punkt durch Dr cken der LOCATE A IN Taste sofort lokalisieren Wenn Sie also die LOCATE A IN Taste danach die REWIND Taste und danach die STOP Taste dr cken k nnen Sie den Punkt vor dem Punch In Punkt lokalisieren Dr cken Sie die REC SELECT Taste der Spur auf der Sie die Aufnahme machen wollen Dr cken Sie die AUTO PUNCH Taste um den gt Auto Punch Modus zu aktivieren Das Symbol erscheint auf dem Display m bar 1 4 a clk zemairn d emkkmm o 37 lt Auto Punch in out Modus aktivieren gt Durch Dr cken der AUTO PUNCH Taste wird der Auto AUTO PUNCH the auto Punch in out Punch Modus ein ausgeschal E tet Bei jedem Drucken der NJTO PUNCHI Taste leuch tet diese auf bzw nicht cator Punch out Punkt i Wiedergabe Dr cken Sie die PLAY Taste Das Gerat startet den Probedurchgang Das Symbol wird auf dem Display zu REHEARSAL 9 Im Probemodus wech
73. Dest Track 4 ae COCANCEL J HPFart houe Part Mowe Part Please Wait MkPartkhHove Part Hove Part Come leted Fress ENTER Key 112 Drucken Sie das MENU ENTER Rad Auf dem Display erscheint nun wieder das Menu zur Partbearbeitung Move Part gt ist markiert Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen lt Hinweis gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s S 103 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten Parts austauschen Parts k nnen zwischen verschiedenen Spuren ausgetauscht werden Diese Austausch Funktion ist nur bei geladenen Songs m glich a B 5 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um REC END Change Part gt zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die Quell und Zielspuren fur den Austausch vorgang werden nun angezeigt lt lt Back ist zun chst markiert ABS ZERO MkPFart zz z3skChanaeFart Hinweis Sie k nnen keine Spurdaten von ge gesch tzten Songs austauschen Heben Sie hierf r den Kopierschutz vorher auf tkt Bar kJ ea Lk Change Part 1 Laden Sie den gew nschten Song CLIPS Tra Dest Track 2 Setzen Sie die LOCATE A und LOCATE B Punkte siehe Seite 51 CENTER CCANCELI Sie k nnen die Parts zwischen den Locate Punkten abspielen und so berpr fe
74. Die Aufnahme Nun k nnen Sie die Signale der INPUT lautst rke stellen Sie mit den TRIM Reglern der A und INPUT B Kanale auf Spuren 7 und INPUT A und INPUT B Kan le ein 8 aufnehmen 42 MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen 5 Dr cken Sie die RECORD Taste Die vorbereiteten Spuren 7 8 sind nun im Input Monitor Modus IMFUT DT erscheint auf der Basisanzeige m bar l 4 a a clk Fuenmain senex 6 Dr cken Sie die PLAY Taste um den Song von Anfang an abzuspielen Sie k nnen sich Spur 1 durch Drehen des PHONES VOL Reglers anh ren obwohl die Spuren 7 8 im Input Monitor Modus sind Auf der Anzeige f r Spur 1 wird die Wieder gabelautst rke angezeigt 7 W hrend Sie das Keyboard spielen k nnen Sie die Aufnahmelautst rke mit den I TRIM Reglern des INPUT A und INPUT B Kanals einstellen Stellen Sie die Lautst rke so ein dass die PEAK Anzeige dieser Kan le nicht aufleuchtet Auf der Basisanzeige erscheint die Wieder gabelautst rke der Spur 1 sowie Aufnah melautst rke und Ausgabelevel L und R bar 1 4 U clk Renal Hirtt lt Hinweis gt Stellen Sie jeden TRIM Reg ler so ein dass die PEAK Anzeige auch bei der lautesten Stelle des Keyboards nicht aufleuchtet lt Tipp gt Wenn Sie ein Line Level Signal emp fangen stellen Sie den TRIM Regler nach links LINE um die entsprechende Laut starke einzustellen Bei einem Signal Uber Klink
75. Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Inti Memory zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Seite zur Be statigung der Initialisierung MEHDI Back I tee MkSustemc2423kInit Mem P 44E3cCk en PeakHold Time 3s Track Edit b 4 Resolution Off Part Edit b Auto Delete On Rhythm Guide b Card Format kb 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um System auszuwahlen und drucken Sie die Taste MrSsstemklnit Mem Auf dem Display erscheint die erste Seite des Initialize Memory Systemmen s lt lt Back ist markiert Initialize System Settings Are You Sure blinkt Yest RECORD EMNTER Key HotSTOP Key a Sona l d Track Edit d Sie die RECORD Taste gedr ckt halten E 4 Dr cken Sie die MENU ENTER Taste wahrend Part Edit Phuthn Guide Die Einstellungen werden zur ckgesetzt Die Initialisierung wird best tigt und es erscheint die vorherige Seite Drucken Sie die STOP Taste um die NMFSsstemt 1 23 hEsck fAlnit Memory Y a4 E Initialisierung abzubrechen REL lee HkSsstemtz 23MInit Mem Delay Type L R q4b ack Midi Sync Out Off PeakHold Time 3s HTC Frame Rates 25 2 Resolution Off Huta Delete On Card Format 5 Dr cken Sie die STOP Taste um das Men ZU verlassen 138 MR 8mkll Bedienungsanleitung Problembehebung Problembehebung Wenn Probleme beim Gebrau
76. E Regler einstellen PastRoll Time 1 85 Delay Tyre L R Simuliert ein Plate Reverb mit einem brei nuce E e zu ten Frequenzspektrum Wenn Sie PLATE w hlen k nnen Sie die 3 Drehen Sie das Rad und w h Reverb Zeit mit dem REVERB DELAY len Sie Delay Type Dr cken Sie die MENU TIME Regler einstellen ENTER Taste Der aktuell ausgew hlte Delay Effekt blinkt Nun k nnen Sie eine der M glichkeiten ausw hlen L R ist zun chst markiert F gt einen Echo Effekt hinzu Sie k nnen ber Delay Type im Systemmen MeSustemtl 2 7 FOLY Type das gewunschte Delay auswahlen sie er d4Back reichen den Men punkt Delay Type indem Fre Roll Time Fosteoll Time d t Hs Sie die DELAY Taste lange dr cken 4 iu iT EN Lu rt m II 2 Ly bae Es gibt drei Delay Arten Mono L R MT und Diff Einzelheiten siehe unten Wenn Sie DELAY w hlen k nnen Sie die AREG UN Ture Delay Zeit mit dem REVERB DELAY E L Z TIME Regler einstellen Fre Roll Time FostEoll Time Delay Tyre Midi Sync Out MTC Frame Rates 25 61 MR 8mkll Bedienungsanleitung Verwendung der Effekte Sie k nnen zwischen den folgenden drei Delay a h Effekt Pegel einstellen L R Delay Grundeinstellung Stellen Sie f r die Spuren 1 bis 4 den EFFECT SEND Mono Delay Regler f r jede Spur um die signalst rke des zum Effektprozessor gesendeten Signals einzustellen Diff Diffusions Delay Im
77. Erstellen Sie eine Taktart Tempo Karte indem Sie Signature Map und Tempo Map im Songmen entsprechend einstellen Siehe Rhythmus Guide Funktion auf Seite 76 fur Einzelheiten dazu Erm glichen Sie dem externen MIDI Sequenzer die Synchronisation mit MIDI Clock Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Sequen zers um Einzelheiten zu erfahren Dr cken Sie die PLAY Taste des MR 8mkll um die Wiedergabe zu starten Der Sequenzer startet die Wiedergabe synchron zum MR 8mkll MR 8mkll Owner s Manual MIDI synchronization 88 MR 8mkll Bedienungsanleitung Song Management song Management In diesem Kapitel werden die folgenden vier Funktionen des Song Managements erklart 1 Einen Song auswahlen 2 Songnamen bearbeiten 3 Einen Song l schen 4 Einen Song sch tzen 5 Eine WAV Datei in einem Song l schen lt Flnweise gt Sie k nnen im Hauptmen ber die folgenden Funktionen auf h here Men ebenen gelangen oder das Hauptmen direkt verlassen 1 lt lt Back markieren und die MENU ENTER Taste dr cken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen Die REWIND Taste drucken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen Die STOP Taste drucken Das Hauptmen wird verlassen und es erscheint die Basisanzeige 89
78. IN OUT7 CB L B yp 5 4 CO IN8 OUT8 MASTERO a MADER MASTERING FX J e TO STEREO BUSS L R EFF RECO SELECT RECORDER een n E TRK 1 FADER TRK 1 PAN d gt Y 1 i TRK 1 EFF i LA N2 oure py TRK2PAN INPUTA d E TRK 2 EFF A I gt AD i REVERB DELAY TRK 3 FADER INT MIC TRIM d i TRK 3 EFF i ji TRK 4 FADER Seca BAN INA OUTA4 i D W gt p e REVERB DELAY TIME Ec A lie i TRK 4 EFF amp INPUT B 4 i Hi ug px TRK 5 6 FADER 1 IN5 OUT 92 I S y TRIM D MASTERO MASTERING FX ING OUT6 FADER I Ol d VA I TRK 7 8 FADER 1 IN7 OUT7 Q 1 IN8 OUT8 RAE et 146 3A STOUTL 4A STOUTR When using the bounce mode 1 6 gt 7 8 mode RECO SELECT RECORDER INT OUTI 1 I 1 I 1 I 1 I 1 I 1 i dpud E 1 ji IN2 OUT2 INPUTA 1 gt 1 i SIMULATION i i 900 i i int mic 889 IN3 OUT3 Do D MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen OUT4 D OUT5 TO STEREO BUSS L R EFF TRK 1 FADER TRK 1 PAN A fO TRK 1 EFF 3 i TRK 2 FADER TRK 2 PAN amp FO TRK2EFF REVERB DELAY TRK 3 FADER TRK 3 PAN d Q m D TRK 3 EFF 5 D REVERB DELAY TIME D D MASTERO Ne OUTS er MASTERING FX ee a TRK 7 8 FADER IN OUI X v STOUT L STOUTR TO STEREO BUSS
79. Im Modus 1 8 NEW SONG werden die gi Daey 1 Spuren 1 8 abgespielt auf einen Stereo Kanal zusammengemischt und auf die Spuren Trk 1 Playback 7 8 eines neuen Songs aufgenommen Trk 2 Playback In diesem Modus k nnen Sie intern mas Trk 3 _Piayback p tern ohne einen externen Master Recor Trk 4 Playback gt S ees der zu benotigen Trk 5 Playback H 3 ie 2 Sie k nnen sowohl Reverb Delay auf die Trk 6 Payback HA a Spuren 1 4 als auch Mastering Effekte auf Trk 7 Playback HA die abgemischten Signale anwenden Trk 8 Payback 4 Sie k nnen die zusammengemischten Si er gnale mit Kopfh rern oder Lautsprechern gt Trk 7 _Recore abh ren und die Signale der Spuren 7 8 des neuen Songs wiedergeben 6 MR 8mklI Bedienungsanleitung Track Bounce Bouncen der Spuren 1 4 auf Spuren 5 6 Sie k nnen die Spuren 1 bis 4 auf die Spuren 5 6 zusammenmischen Bevor Sie Track Bounce durchf hren k nnen Sie so viele Probedurchl ufe machen wie Sie m chten Probedurchlauf des Track Bounce W hrend des Probedurchlaufs k nnen Sie die Wiedergabelautst rke das Panorama und die Reverb Delay Send Einstellungen jeder Spur berpr fen und einstellen Au erdem k nnen Sie den Mastering Effekt auf das gemischte Stereo Signal anwenden Wir empfehlen den Probedurchlauf zu wiederholen bis Sie mit dem Sound zufrieden sind Im Folgenden wird angenommen dass der zu bounce
80. K Anzeigen NE UNEEN die Pegel die von den Spuren Regulieren den Gain des Eingangssignals des 1 4 zum internen Effekt Reverb oder Delay jeweiligen Input Kanals siehe Seite 36 gesendet werden s Seite 62 und 38 44 Die Anzeigen leuchten wenn das Signal ber 13 Auswahltasten fur Insert Effekte M an steuert ist siehe Seite 15 Sie sollten dann Mit diesen Tasten w hlen Sie den Insert die Vorverst rkung des Signals mit dem Effekt Mikrofon oder Amp Simulation f r TRIM Regler einstellen so dass die PEAK das Signal von der INPUT A Buchse aus Anzeige nicht mehr leuchtet Wenn INPUT A SELECT auf der Ger te r ckseite auf MIC LINE gesetzt ist kann der Mikrofon Effekt genutzt werden Wenn der Schalter auf GTR DIST steht nutzten Sie den Amp Simulationseffekt siehe S 60 Top panel 2 INPUT A SELECT ST OUT L R SI 33 32 31 30 2 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen 17 18 19 20 21 22 23 24 29 26 RHYTHM GUIDE Taste 27 Schaltet die Rhythm Guide Funktion ein aus siehe S 76 Durch langes Dr cken der Taste gelangen Sie in das Rhythm Guide Men in dem Sie die Rhythm Guide Parame ter einstellen konnen BOUNCE 1 4 gt 5 6 1 6 gt 7 8 ABC1 Taste 28 Wahlt den Bounce Modus aus siehe S 68 Im Men Modus werden
81. Kopieren durch Drehen des MENU ENTER Rads ausw hlen 9 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den LEHTER CCANCELI A Cursor auf ENTER zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 1 bis 8 Monospur Auf dem Display erscheint Please Wait 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren wenn der Copy Paste Vorgang beendet ist erscheint Completed Ear J ekekClE Fru FPst Part Wenn Sie den Copy Paste Vorgang abbrechen 44 Back m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL Rad Most Teaser und drucken Sie das MENU ENTER Rad LEHTER LCBHHCEL Ake Se ta kaki Cey Pst Part 44 Back XuekBap ck toh lk Source Track 1 Cey Pst Part Dest Track 4 44 Back Source es BU blinkt az LCHHCEL 1 Dest Track 1 CENTER CCAHCEL 107 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten 10 MkPartkCES Pst Part Cry Pst Part Please Wait MrFFPart kErs Fst Part Lry Pst Part Come leted Press ENTER Key Drucken Sie das MENU ENTER Rad Auf dem Display erscheint nun wieder das Menu zur Partbearbeitung Copy Paste Part gt ist markiert Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen lt Hinweis gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s S 103 Parts kopieren einfugen 2 Sie k nnen Parts von Spuren kopie
82. L Regler aufdreh en k nnen Sie das zusammengemischte Mate rial auf den Spuren 5 6 h ren Mit dem 5 6 Fader regulieren Sie den Moni 1 tor Output Pegel mit dem MASTER Fader stellen Sie die Aufnahmepegel der ge bounceten Signale ein 2 Sie k nnen Delay Reverb auf den Spuren 1 bis 4 und die Mastering Effekte auf das Stereo signal L und R anwenden Im Kapitel Verwen 3 dung der Effekte auf S 57 erfahren Sie Einzel heiten zu Delay Reverb und Mastering Effekten lt Panorama gt Sie k nnen das Panorama f r die Spuren 1 bis 4 mit den PAN Reglern einstellen Beispiel Gitarre nach links Gesang in die Mitte etc 5 Dr cken Sie nach dem Probedurchlauf die STOP Taste und stellen Sie den Z hler auf den Songanfang Verstellen Sie nach dem letzten Probedurch lauf nicht die Regler und Fader MR 8mklI Bedienungsanleitung Track Bounce 2 2 bar 1 0 0 clk FLAT 576 Gebouncte Signale auf den Spuren 5 6 berpr fen Im Bounce Modus k nnen Sie die gebouncten Signale berpr fen Dr cken Sle die REWIND Taste w hrend Sie die STOP Taste gedruckt halten um den Songan fang zu lokalisieren Stellen Sie sicher dass der Input Monitor Modus ausgeschaltet ist Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiederga be vom Songanfang zu starten Stellen Sie mit dem 5 6 Fader den Wiedergabe pegel der zusammengemischten Signale ein Bei der Wiedergabe im Bounce Modus 1 4 gt 5 6 k nn
83. L ansehe nn ame 21 132 FOOESWII Hessen 55 lt G gt Al see 36 39 41 43 I IHIUSNZE 138 Input A select switch naar 37 Input monitor eeeesseee 14 36 39 41 43 jt 36 149 lt l gt lt M gt lt R gt lt S gt Wocc c 48 Woe Bc 50 Master recorder uususuaeiitar stint tuia Rr pads idc Racine ates ds 44 Miscell 63 MENU MOGE MEE 33 Mic simulation Va ee ee 60 Jug ss EEE EEE EIERN 85 MIDI implementation chart 148 MIXGOWI NR 44 63 MOVE NEC 99 111 oj NEREEIBEHEUIRER 81 Overdubbing 42 a 103 PFS e Lu cien nnde bien end SendseuMe KNEE 97 106 108 Personal computer E 115 Peak LED eeeeeeeenn enne 15 36 Peak MOI MIG arena 133 PNANIOMIDOWET Ense 137 PTA OG sense 39 41 43 45 Play OGG 47 eire MERECE 49 134 xoig a 18 me cA een 21 icio MT T 49 134 mi 9 2 02 AAEE EEEE THRON 93 120 F RCHINOU eT 53 FICE IO DOMIS een een 56 FCC ON Nee innere 38 to 44 Recording level 36 38 to 44 Recording WACK sapcaainsnesvacenuaivensanendansecacadastansenanetetbradseanies 37 Recording method anna 12 Recording UME em 19 Reverb NER 61
84. MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen 5 Dr cken Sie die RECORD Taste die Taste beginnt zu blinken Taste f r Spur 1 zu dr cken um die Spur Spur 1 vorbereitet befindet sich nun im zur Aufnahme vorzubereiten Input Monitor Modus und IHFUT hor erscheint auf der Basisanzeige Hinweis gt Wir empfehlen die REC SELECT Die aufgenommene Spur abspielen zw z bar 1 4 a a 0 clk 9 Dr cken Sie die REWIND Taste bei zeitgleichem Renal senes Dr cken der STOP Taste um den Z hler auf ee ey eee Sondanfana zu bangen E T E 10 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe H23 4561H L F Tila MoHIp zu starten Sie k nnen die Wiedergabelautstarke mit dem Spurfader 1 oder dem MASTER Fader und 6 Stellen Sie die Aufnahmelautstarke mit dem dem PHONES VOL Regler einstellen TRIM Regler des INPUT A Kanals ein wah rend Sie auf der Gitarre spielen Stellen Sie die Lautstarke so ein dass die PEAK Leuchte nicht aufleuchtet Durch Drehen des PHONES VOL Reglers im Uhrzeigersinn erhohen Sie die Kopfh rer lautst rke Wenn Sie mit der Aufnahme nicht zufrie den sind verwenden Sie die Undo Redo Funktion und verusuchen es noch einmal Auf der Anzeige erscheint die Eingangslaut st rke f r Spur 1 und die Ausgabelevel L R 1 B a 0 Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach der Auf bar T clk nahme driicken kehren Sie in die Position vor der ReneS LAF AR AS Aufnahme zur ck UND
85. N bine Houe Track b best Track 1 Chs T q 1 M E ME ENTER CANCEL 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um MoveTrack gt und drucken Sie die MENU MFTrack oue Track ENTER Taste Mowe Track Die Quell und Zielspuren fur gen Verschie Fo Ba Gee bevorgang werden nun angezeigt best Track B blinkt Mit Source Track werden die Quellspuren LEHTER J CCANCELI mit Dest Track die Zielspuren ausgew hlt 99 MR 8mkll Owner s Manual Track data editing Sie k nnen so viele Zielspuren wie Quellspuren 9 Dr cken Sie die MENU ENTER Taste auswahlen Wenn Sie eine Monospur als Auf dem Display erscheint nun wieder das Men Quelle angeben k nnen Sie auch nur eine zur Spurbearbeitung Move Track gt ist markiert Monospur als Zielspur w hlen 10 Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen lt Hinweis gt Es k nnen nicht dieselben Spuren als Quell und Zielspur ausgew hlt werden lt Hinweis gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s S 95 7 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Ziel spur en zu markieren und dr cken Sie die Taste Dest Track ist nun markiert MFTrack Howe Track Moye Track 44 Back Source Track Dest Track LEHTEE1 ELCHHCEL blinkt MkTrackkMouss Track Move Track 44 Back Source Track 1
86. O Sie k nnen die Aufnah 5un3ll1 me wiederholen Aufnahme r ckgangig machen Undo Redo Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach dem We J456 18 LFE APT Pl UNDO nocheinmal dr cken wird der Schritt r ck g ngig gemacht und Sie befinden sich wieder am Ende der Aufnahme REDO lt Hinweis gt Stellen Sie den TRIM Regler so ein dass die PEAK Leuchte an der lautesten Stelle nicht aufleuchtet Wenn die Eingangs lautstarke zu hoch ist leuchtet die PEAK Leuchte auf und der Sound kan verzerren oder gestort sein DIGITAL MULTITRACKER lt Hinweis gt Wenn Sie keine Verzerrereffekte verwenden drehen Sie den DISTORTION Reg ler gegen den Uhrzeigersinn ganz herunter GUIDE SELECT EW 7 8 STEREO ONG 7 8 Wav FILE POWERFUL NATURAL BRIGHT MENU ENTER UNDO REDO E 0 DELETE lt Tipp gt Wenn ein Line Level Signal empfang en wird drehen Sie den TRIM Regler nach links LINE Wenn Sie ein Mikrofon Signal empfangen stellen Sie den TRIM Regler nach rechts MIC RECORD STOP 17 GE REWIND UNDO REDO Taste Aufnahme starten lt Hinweise gt Die Undo Redo Funktion ist bei allen Aufnahmearten m glich Nach den folgenden 7 Dr cken Sie die PLAY Taste w hrend Sie die Vorg ngen nach einer Aufnahme ist kann diese RECORD Taste gedr ckt halten um die Auf jedoch nicht mehr ruckg ngig gemacht werden nahme zu starte
87. PMO ete gen ed REN ween dpb pene eee 39 41 43 95 103 mir 13 38 to 43 Rehearsal seeeeeernnn 57 68 70 72 Repro monitor casey tetaneucntenits ate wcwaecccnneatton aeuseetteetuceceicte 14 FIGS ONION m M 136 Rename A SONG anne 91 PREC een 12 50 Rhythm guide c U 75 Sequencer ssesesssseseeeee eene enne nnne nnne nnns nnn nns 86 MC ECL ct SONG TC 90 SON Eee ad 75to 84 NAO her ee 60 Signature map nennen 75to 84 OAD 13 89 SONG MOOS NIE RN Oi 19 SONG TII teten 24 91 Song protect asusespriminc kso ipei miesibxns cpi nern 93 Synchronization RR RR 85 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen lt T gt Tempo Hope naeh 82 Time Dase erent ee EEE EBENE ee 14 32 eoec 129 Ee EL T 37 ITOUDIESNOOUN Gen 139 DU etico EE AE E D RAM UM PURUS 15 36 39 41 43 TESI THCIOE ee een een 38 to 44 lt U gt os NND ERR E 118 USB AOS Te een 125 lt W gt WAV file ee ee ee ee er 13 94 WAY file conversion zen een 116 WANN een 33 Declaration of EC Directive This equipment is compatible with the EMC Directive 89 336 EEC Directive on approximation of member nation s ordinance concerning the electromagnetic compatibility and with the Low Voltage Directive 73 23 EEC Directive on approximation of member nation s ordinance concerning electric equipment designed to be used within the spec
88. POS 76 Erstellen der Conductor Map eier een 78 Einstellen der Signature Map scccsssssscccssssseecsssssssesssssssecsessssseessssssseesessssseesees 78 Bearbeiten eines Time Signature Event 80 Loschen eines Time Signature Events 80 Einstellen des Bar OffSet ccscsssssssssssssssssecsesssssssssssssssssecsesssssrssssssssesseceesssssrssssssess 81 Einstellen der Tempo Map ssssscsccssssssssecssssssesscsssssssesscssssnseesesssssssesecssssnsseseessessee 82 Tempo Event bearbeiten s 84 Loschen eines Tempo Events ees 84 MR 8mkll Owner s Manual Safety instructions Contents MIDI synchronization Synchronisation mit MTC ee een 86 FA CH E Ser ee E E E 86 Einstellungen des MR 8mkll und des MIDI Sequenzers 86 MIDI sync MTC Frame Rate Einstellungen 86 Synchronisation mit MIDI Ee ec MM 87 ADS CH USE een 87 Einstellungen des MR 8mkll und des MIDI Sequenzers 87 Song management Einen Song CS SN RENNES 90 Songnamen bearbeiten nee een 91 Einen Song TOS CNS 1 reset een nen ee ee ae 92 EINEN SONG SC ZS PENES 93 Eine WAV Datei in einem SONG l schen 2 s0 222222000000000000000nnnnennnnnnnnnnennennnnnnnennn 94 Spuren bearbeiten Spur daten ToS hE ren ea ee em 96 Spurdaten K pieren eint gena annesen en 97 Sp
89. Part 1 LEHTER CCANCELI 1 Laden Sie den gew nschten Song Source Track 2 Setzen Sie die LOCATE A und LOCATE B Punkte ee siehe Seite 51 Sie k nnen die Parts zwischen den Locate Punkten abspielen und so berpr fen siehe Seite 46 6 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Source Track zu markieren 3 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t das MENU Sie k nnen nun die Quellspur f rs Verschieben ENTER Rad um in das Hauptmen zu gelangen durch Drehen des MENU ENTER Rads Auf dem Display erscheint die erste Seite des ausw hlen Verf gbar sind Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert 1 bis 8 Monospur Durch Back gelangen Sie auf die vorherige 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Seite Bar Had ceekclE Move Part 44 Back MEHU i z P Back SS Lem F Sara H Dest Track 1 Track Edit Fart Edit F EHTER LCHHCEL d FEhsthm Guide i AEBS Ra oR lk 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Part Mover Part oo Edit gt zu markieren und drucken Sie die Taste 44 Back Auf dem Display erscheint das Men zur Part Source Track bearbeitung lt lt Back ist markiert best Track blinkt 1 MEHLICIz23kPart Edit ENTER ECANCEL 446 ack Sus tem d 7 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Track Edit Quellspuren zu markieren Sarat Edit b Nun k nnen die Zielspuren ausgew hlt wer
90. RHYTHM GUIDE Taste nicht leuchtet ist die Rhythmus Guide Funktion nicht aktiv und Sie k nnen den Click nicht h ren st der Int Click level im Rhythm Guide Men korrekt eingestellt Wenn der Int Click level auf 00 oder auf einem sehr niedrigen Wert steht k nnen Sie den Click nicht h ren Problem 2 Der Rhythmus Guide Click soll gemaB der Signature und Tempo Einstellungen des Rhythm Guide Menus ausgegeben werden aber der Click wird ge m der Dirigenten Karte ausgegeben Ist die Conductor Map Einstellung im dem Rhythm Guide Menu On Wie unten abgebildet wird der Click gem der Conductor Map ausgegeben wenn diese On also aktiviert ist In diesem Fall sind die Signature und Tempo Felder auf der Anzeige leer was bedeutet dass sie nicht aktiv sind HkERSthmtl1z21 kBack Ehathm Guide Conductor Mar Slane ture m brmn ClickLeyvel 88 Int Stellen Sie Conductor Map auf Off siehe S 77 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen MR 8mkll Spezifikationen 143 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen opezifikationen Inputs Outputs OdBu 0 775Vrms OdBV 1 0Vrms Reference level 12dBfs Total harmonic distortion 0 0596 or less TYPICAL Normal mode Analog input INPUT A INPUT B Connectors XLR 3 31 type 2 hot balanced 1 4 inch phone type General Input level 48dBu MIC to 4dBu LINE Input impedance
91. Return Modus In diesem Modus springt das Ger t beim Erreichen des LOCATE B Punktes automatisch zur ck zum LOCATE B Punkt zur ck und halt an LOCATE A Punkt LOCATE B Punkt i i Wiedergabe Das Ger t lokalisiert automatisch den LOCATE A Punkt und stoppt wenn w hrend der Wiedergabe der LOCATE B Punkt erreicht wurde Loop Modus In diesem Modus springt das Ger t beim Erreichen des LOCATE B Punktes automatisch zur ck zum LOCATE B Punkt zur ck und beginnt ab dort die Wiedergabe erneut Das Ger t wiederholt diesen Vorgang solange bis es gestoppt wird Die Loop Funktion kann beim Auto Punch in out sehr hilfreich sein siehe nachste Seite LOCATE A point LOCATE B point i 4 Playback When locating to the LOCATE A point the recorder automatically starts playback EEE BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB HM When reaching at the LOCATE B point during playback the recorder automatically locates to the LOCATE A point 48 MR 8mkllI Bedienungsanleitung Erweiterte Wiedergabe und Locate Funktionen Loop Funktion im Auto Punch in out Modus Wenn die Loop Funktion aktiviert ist wahrend der Auto Punch in out Modus inaktiv ist werden die LOCATE A und LOCATE B Punkte als Loop Start und Endpunkte verwendet Wenn der Auto Punch in out Modus aktiv ist wahrend der Loop Modus inaktiv ist werden die LOCATE A und LOCATE B Punkte als Punch in und Punch out Punkte verwendet Wenn sowohl der Auto Punch in out und Loop Modus
92. Reverb und die Maste ring Effekte Dr cken Sie nach dem Probedurchlauf die STOP Taste und stellen Sie den Z hler auf den Songanfang Verstellen Sie nach dem letzten Probedurchlauf nicht die Regler und Fader MR 8mklIl Bedienungsanleitung Track Bounce Tats chlicher Track Bounce Kommen wir nach dem Probedurchlauf nun zum tats chlichen Track Bounce INPUT A SELECT 9o 28 Mes DIGITAL MULTITRACKER 1 Dr cken Sie bei gestopptem Gerat die Taste 1 8 gt NEW SONG Die Taste 1 8 gt NEW SONG leuchtet und auf dem Display erscheint die Anzeige unten Drucken Sie die MENU ENTER Taste wah rend Sie die RECORD Taste gedruckt halten Wenn Sie den Track Bounce abbre chen m chten dr cken Sie die STOP Taste Bounce 1 57 Heu Sora Bounce All Tracks Sure blinkt Are ow Yes rREL Rb EHTER Kes Ho 5TOF Key 2 Dr cken Sie die MENU ENTER Taste w h rend Sie die RECORD Taste gedr ckt halten Der Track Bounce startet Die gemischten ge bouncten Signale werden auf die Spuren 7 8 eines neuen Songs aufgenommen Auf der Abbildung unten sehen Sie dass die Spuren 1 bis 8 von Song02 Moonlit nun auf die Spuren 7 8 des neuen Songs Song04 aufge nommen werden Die Pegel 1 bis 8 zeigen die Wiedergabepegel der Spuren an der L R Pegel den Aufnahmepegel der Spuren 7 8 von Song04 T bar l e BOUNCE 1 2 S0NGed ael 344444 ge Hinweis Dr cke
93. Seite des Song Men s Eine Liste der Songnummern und namen die sich auf der Karte befinden erscheint Wie unten zu sehen wurde nur Song01 erstellt New Song wird zum Erstellen eines neuen MeFSonsakSelectSonaci l3 Heu Sans Drehen Sie das MENU ENTER Rad um New Song zu markieren und dr cken Sie das MENU ENTER Rad Es erscheint die Anzeige zum Einstellen des Songmodus und zum Eingeben des Songnamens Die Grundeinstellung ist Normal der vorein gestellte Songname Song02 direkt nach der Formatierung der Karte ist der Songname Song01 23 MkScoHnskSelectSsonse 1 1 44E3 ck SBl1 5aoana di i Hew Sana HnrSanabkselectsonakHeu Heu Sona Sons Mode DEREN Flashing Sona Hame Sonah2 J LEHTERI CCAHCEL Normal als Songmodus ist die Standardeinstellung Mit dem LP Modus k nnen Sie l nger aufnehmen Im Normalmodus wird Audiomaterial bei 44 1kHz Fs 16 bit aufgenommen Dies ist der Standardmodus Im LP Modus wird Audiomaterial bei 22 05kHz Fs 16 bit aufgenommen Die Aufnahmezeit ist langer die Fre quenzbreite jedosch geringer lt Hinweis gt Songdaten im LP Mo dus konnen nicht auf CD R RW im Audio CD Format CD DA mit einem externen CD Brenner gebrannt werden Drehen Sie das Rad um den gewunschten Songmodus zu wahlen und drucken Sie die MENU ENTER Taste Sie k nnen nun den gew nschten Songnamen
94. TE A point Punch out point LOCATE B point Drucken Sie die RECORD Taste bei gehaltener PLAY Taste Das THM Symbol erscheint und die Wiedergabe beginnt Wenn der Punch in Punkt erreicht wird wird der Bounce automatisch gestartet Punch in Punkt LOCATE A Punkt Punch out Punkt LOCATE B Punkt TRK 7 TRK 8 Wiedergabe Aufnahme Wiedergabe Input monitor Track Bounce Am Punch out Punkt wird der Bounce automatisch beendet und die Wiedergabe wird fortgesetzt Der Auto Punch Modus ist inaktiv und wird nicht mehr angezeigt Hinweis W hrend der Wiedergabe k nnen Sie den Sound nicht h ren Dies ist nur w hrend des Bounces zwischen den Punch in und Punch out Punkten m g lich Dr cken Sie die STOP Taste um den Vorgang zu beenden berpr fen Sie das Ergebnis indem Sie die betref fenden Stellen noch einmal abspielen lt Note gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie mit der UNDO REDO Taste den Vorgang r ckg ngig machen MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Rhythmus Guide Funktion Mit der Rhythmus Guide Funktion des MR 8mkll k nnen Sie w hrend der Aufnahme einen Klick ausgeben In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie den Rhythmus Guide ausgeben die Taktart und das Tempo einstellen sowie eine Dirigenten Karte er stellen 75 MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion
95. TER31 LCHHCEL Drehen Sie das Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der L schvorgang beendet ist erscheint Completed Hinweis Wenn Sie den L schvorgang ab brechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie die MENU ENTER Taste MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten MkTr ackkErase Track 8 Drucken Sie die MENU ENTER Taste Erase Track Auf dem Display erscheint das Men zur Spur 44 Back bearbeitung Erase Track ist markiert Erase Track 2 Can t Undo Sure 9 Drucken Sie die STOP Taste um das Menu zu CRHCEL J verlassen MFTrack Erase Track Erase Track Please lait MkTrackkErase Track Erase Track Comrletsed Press EHTER Key Spurdaten kopieren einfugen Sie k nnen die gesamten Daten von ABS ZERO bis REC END der gew nschten Spur en kopieren und sie in andere Spuren einf gen Copy Paste Die Daten verbleiben dabei auf der Originalspur Copy Paste kann nur durchgef hrt werden wenn der betreffende Song geladen ist 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Track Edit gt zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste A Auf dem Display erscheint das Men zur Spur ABS ZERO REC END TRK 1 TRK 2 i e TBK3 bearbeitung lt lt Back ist zun ch
96. Teneo 1zBi brm LEHTERJ DELETE Drehen Sie das Rad um Bar 2Bar zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 2Bar beginnt zu blinken und die Taktzahl wird angezeigt Sie k nnen eine Taktzahl zwischen 1 und 999 eingeben MeSonskTemeotar Best 1 MrSonssTemrohar 2 2 a4 Back Bar SB Sree blinkt Best 1J Teneo 128brm 9 MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Drehen Sie das Rad um die gewunschte Taktzahl einzu geben und drucken Sie die MENU ENTER Taste Im Beispiel unten ist 4Bar eingegeben Auf dem Display erscheint die vorherige Seite MkSonakTemrallarg 44Eack Bar Beat 14 Temro iztbrm CENTER DELETE InkSonakTemrollag 44EBack Beat ld Temro i1zB bFm LEHTEER COELETE Drehen Sie das Rad um Beat 1 zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 1 J beginnt zu blinken und Sie k nnen die Schlagzahl eingeben Sie k nnen eine Zahl zwischen 1 und 8 eingeben HnkSonakTemrollag 126bem LEHTER DELETE MkScHhskTenmrohar 44Back Bar 46 ar Beat 14 blinkt Temro 126brm CENTER DELETE Drehen Sie das Rad um die gew nschte Schlagzahl einzugeben und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Im Beispiel unten wurde die Nummer 2 2 eingegeben Die vorherige Seite erscheint MkScoHnskTenmrohar 44Back Bar 4dEar Beat blinkt Temro 17Hb
97. Verwenden Sie keine Mangan Batterien Schlie en Sle den MR 8mkll nicht an Strom netze an an denen ger uschintensive Gera te wie gro e Motoren oder Dimmer oder Ger te mit hohem Stromverbrauch wie Kli maanlagen oder grof3e Elektroheizungen angeschlossen sind Wenn der MR 8mkll mit einer anderen Netz spannung betrieben werden soll fragen Sie ihren Fachhandler oder wenden Sie sich an den Fostex Kundendienst e Wenn Sie den MR 8mkll f r l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Wenn das Netzkabel beschadigt ist benutzen Sie das Gerat bitte nicht mehr und lassen das defekte Kabel reparieren oder austau schen lt Wichtig gt Modellname Stromversorgung Seriennummer und andere Informa tionen ber den MR 8mkll finden Sie auf der Gerateunterseite FOSTEX MODEL MR sMK2 DIGITAL MULTITRACKER FOSTEX CO INPUT 12VDC SERIAL NO FTAATYIANINZ MADE IN CHINA Vorsichtsma nahmen beim Gebrauch e Stellen Sie den MR 8mkll nicht an Orten auf an denen extrem hohe oder niedrige Tempera tur herrscht oder starke Temperatur unterschiede zu erwarten sind Feuchtigkeit oder Staub vorhanden sind schwankende Netzspannungen zu erwarten sind starke magnetische St rfelder z B TV oder Lautsprecher auftreten 11 RHeparaturhinweise e Der MR 8mkll beinhaltet keine Teile die vom Benutzer selbst ndig repariert werden k nnen Bitte kontaktieren Sie
98. ack Rhsthm Guide SITZ flashing Conductor Mar Off S13na ture 4 4 Teme jz brm Int Click Leyel 88 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die gew nschte Option zu markieren und dr cken Sie anschlieBend die MENU ENTER Taste Die gew hlte Option im Beispiel oben On oder Off wird best tigt und auf dem Display erscheint die vorherige Seite So k nnen Sie alle Einstellungen vornehmen Das Rhythmus Guide Men hat folgende Einstel lungsm glichkeiten MWkERrathme 1 12 FEsck EKEEES Guide IFF Conductor Mar Uff Sisnsature 4 4 Temra jzkH brm Leyel SH Rhythmus Guide On off ein ausgeschaltet Diese Einstellung kann auch an der RHYTHM GUIDE Taste ersehen werden On Taste leuchtet Off Taste leuchtet nicht Wenn Sie zum Ein schalten die RHYTHM GUIDE Taste verwenden wird die Einstellung auch auf diese Seite des Men s angezeigt Siehe Tab rechts f r Einzelheiten Conductor Map On off ein ausgeschaltet Hierdurch wird die Dirigenten Karte aktiviert oder deaktiviert siehe Dirigenten Karte Standardeinstellung ist Off Siehe Tab rechts f r Einzelheiten Signature Taktart wahlen Standardeinstellung ist 4 4 Sie k nnen von 1 4 bis 5 4 und 1 8 bis 8 8 alle Taktarten wahlen Diese Einstellung ist wahrend des gesamen Songs gultig wenn die Dirigenten Karte auf Off also nicht aktiviert ist Wenn die Dirigenten Karte aktiviert On ist hat diese Einstellung k
99. aten nicht korrekt auf die CD gebrannt werden Dr cken Sie daher die MENU ENTER Taste wechseln Sie die CD aus und beginnne Sie erneut mit der Operation siehe oben Dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint wieder das USB HOST Men CD Burn gt ist markiert HEUSE H STri l1 kCDBurn 1 44Back um CD Finalize CO Toc H Wenn Sie mehr als eine Stereo WAV Datei auf die CD schreiben f hren Sie Schritt 4 bis 6 wiederholt aus bevor Sie zu Schritt 7 gehen Sie k nnen die TOC Informationen nach dem CD Burn sehen Siehe TOC auf der n chsten Seite f r Details W hlen Sie mit dem Rad CD Finalize gt und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Anzeige zum Abschlie en und lt lt Back ist markiert MRFUSE AUST l lakFinlz 44E3ck CO Burn 9 HEUSE H STkFinalizek USB HUS p s Finalize 7 CEHTER CCAHCEL W hlen Sie mit dem Rad ENTER und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der MR 8mkll beginnt mit dem Abschlie en der 10 CD und auf dem Display erscheint Finalizing Anschlie end erscheint Completed und die CD wird automatisch aus dem CD R RW Laufwerk ausgeworfen 128 HUSE HOST Finalize USB HOST 44 Back Finalize 7 sa COANCEL J MUSE HO STRFinalize USB HOST Finalizing MKUSE HOSTPFinalize USB HOST Come leted Press ENTER Key
100. becken Waschkesseln Schwimmbecken oder in feuchten Kellern 6 Wagen und Stander Das Ger t sollte nur mit Wagen oder Standern benutzt werden die vom Hersteller empfohlen wage werden Wagen sollten vorsichtig bewegt werden Bei abrupten Stopps Gewalteinwirkung oder auf unebenem Gel nde k nnte der Wagen umkippen 7 Wand oder Deckenbefestigung Das Gerat sollte nur entspre chend der Empfehlungen des Herstellers an Wand oder Decke befestigt werden 8 Beluftung Das Gerat sollte so aufgestellt werden dass die Zufuhr von Kuhlluft stets gewahrleistet ist Es sollte zum Beispiel nicht auf einem Bett Sofa Teppich oder einer ahnlichen Unterlage betrieben werden da diese die Be luftungsoffnungen blockieren konnten Es sollte auch nicht in ein Bucherregal oder einen Wandschrank eingebaut werden da dadurch die Luftzufuhr behindert werden konnte 9 Hitze Das Gerat sollte nicht in der Nahe von Heizkorpern Heizungsklappen Ofen oder anderen Warmequellen einschl Verstarkern aufgestellt werden 10 Stromquellen schlieBen Sie das Gerat nur an die Strom versorgung an die auf dem Gerat vermerkt oder im Bedie nungshandbuch angegeben ist 11 Erdung oder Polung Achten Sie darauf dass die korrekte Erdung bzw Polung des Gerates nicht auBer Kraft gesetzt ist CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT ATTENTION POUR VITER LES CHOCS ELECTRIQUES INTRODUIRE
101. buchse Diese Buchsen geben die Signale des Stereo Es gibt sowohl einen XLR Anschluss BAL Busses L R aus Sie sind fur den Anschluss symmetrisch als auch einen Klinkenan von Monitoren oder einem Master Rekorder schluss UNBAL GUITAR unsymmetrisch vorgesehen siehe Seite 44 Sie k nnen eine Gitarre ein Mikrofon ein Keyboard etc anschlie en Wenn Sie eine 4 PHONES Klinkenbuchsen 1 2 Quelle sowohl an den XLR als auch an die Zwei Klinkenbuchsen 1 und 2 fur Klinke anschlie en hat der Klinkenanschluss den Gebrauch von zwei Stereo Kopfh rern Vorrang Wenn Sie INPUT A verwenden am MR 8mkll siehe Seite 36 stellen Sie den INPUT A SEL Schalter auf der Gerater ckseite entsprechend ein 5 PHONES VOL Regler Um mono aufzunehmen ben tigen Sie nur Reguliert die Kopfh rer Lautstarke den INPUT A Bereich Um stereo aufzuneh men verwenden Sie die INPUT A und 6 REVERB DELAY TIME Regler INPUT B Bereiche siehe S 36 Reguliert die Reverb oder Delay Zeit Wenn Sie ROOM HALL oder PLATE als Effekt ausw hlen reguliert er die Reverb 2 INPUT B Anschlusse XLR Anschluss Zeit Wenn Sie DELAY ausw hlen re und Klinkenbuchse guliert er die Delay Zeit siehe Seite 62 Auch hier steht eine XLR Buchse und ein Klinkenanschluss zum Anschlie en von Mikro f EFFECT Tasten fonen Keyboards etc zur Verf gung Es kann zwischen den Effekten ROOM HALL Wenn Sie eine Quelle sowohl an den XLR PLATE und DELAY g
102. c dit p E Part Edit b Card Format Eh thm Gu 1 de F Forma tt 1 n3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um System zu markieren und dr cken Sie die Taste Auf dem Display erscheint nun das System menu Back ist markiert MENU 1 723 k522t2m 44Back SaS tem Song ik Part Edit EHathm Guide P p Track Edit 4 gt fikSystemti 29 Back T rre koll Time FostEoll Time Delay Tyre L Midi Syme Out uff MTC Frame Rates 75 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Card Format zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display blinkt nun Are You Sure Sind Sie sicher Durch die Formatie rung werden alle Songs auf der Karte ge loscht und die Formatierung kann nicht mehr ruckgangig gemacht werden Um die Formatie rung abzubrechen drucken Sie die STOP Taste al l AJ mm Iri i nkzaztemuiz z23kFormat 44Back PeskHold Time 25 d Resolution Lif Huto Delete Or gt M N Format Init Memory all Il NMFSsstemkFormat Card Format Delete All Songs Can t Unda Are You Sure VYes RECORD ENTER Key Ho 5T F Key blinkt 132 nkzonakselectzonakheu Neu Sona Sona Mode RAIEN blinkt sona Name E S0n3H CENTER LCHHCEL MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Peak Hold Zeit Einstellung Die Pegelanzeigen auf dem Display beeinhalten die Peak H
103. ch des MR 8mkll auftauchen k nnten diese evetl durch die folgenden Tipps behoben werden Lesen Sie bitte dieses Kapitel bevor Sie sich an Ihren Fachhandler wenden 139 MR 8mkll Bedienungsanleitung Problembehebung Bedienungsanleitung Problembehebung Problem 1 gt Ich kann keine Quelle am INPUT B auf Spur 1 aufnehmen Wenn Sie auf eine Monospur aufnehmen kann nur der INPUT A Bereich genutzt werden SchlieBen Sie die Quelle an INPUT A an lt Problem 2 gt Ich m chte mit dem internen Mikrofon aufnehmen aber ich kann keinen Input Pegel auf dem Display sehen Ist der INPUT A SELECT schalter auf der R ckseite auf INT MIC gestellt F r Aufnahmen mit dem internen Mikrofon muss der Schalter auf INT MIC stehen Ist der TRIM Regler f r die INPUT A Sektion richtig eingestellt Stellen Sie den TRIM Regler auf eine Position bei der die PEAK Anzeige beim lautesten Teil der Aufnahme nur sehr selten aufleuchtet Blinkt die RECORD Taste oder steht auf dem Display Drucken Sie die RECORD Taste um die scharf gestellten Spuren in den Input Monitor Modus zu bringen indem Sie nur die RECORD Taste drucken IHFUT Mor lt Problem 3 gt Der Eingangspegel von Spur 1 auf die ich aufnehmen will ist zu niedrig Ist der TRIM Regler des Inputs an dem die Quelle angeschlossen ist korrekt eingestellt Stellen Sie den Inputpegel Aufnahmepegel mit dem TRIM Regler so ein dass
104. chalter auf der Ruck seite auf MIC LINE stehen Wenn der Schalter auf einer anderen Position steht k nnen die Amp Simulationseffekte verwendet werden 141 MR 8mkll Bedienungsanleitung Problembehebung Weitere Probleme Probleme mit USB lt Problem 1 gt Ich kann keine WAV datei auf meinen PC exportieren Ist das USB Kabel korrekt angeschlossen berpr fen Sie die Verbindung und das Kabel Erf llt Ihr Computer die erforderlichen Anforderungen Der MR 8mkll kann WAV Dateien auf Computer mit den folgenden Betriebssystemen exportieren Windows Me 2000 oder XP Macintosh OS X oder h her Problem 2 gt Der MR 8mkll wird auf dem Computer nicht als externes Laufwerk angezeigt ist nicht zu sehen Es kann einige Zeit dauern bevor der Computer das externe Laufwerk erkennt und anzeigt Das Lesen der Daten kann einige Zeit in Anspruch nehmen Bitte warten Sie eine Weile Ein Windows System zeigt den MR 8HD als Wechsellaufwerk an auf einem Mac erscheint MR 8mklIl Troubles for power supply lt Trouble 1 gt The MR 8mkll suddenly turned off the power Are the plugs of the AC adaptor plugged in firmly Check the connection of the AC adaptor with the MR 8mkll and AC main outlet Are the batteries empty when supplying the power from batteries Check the batteries 142 Problem 12 Ich kann den Rhythmus Guide Click nicht h ren Leuchtet die RHYTHM GUIDE Taste Wenn die
105. cheint das USB Men in dem lt lt Back markiert ist Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite Sie k nnen dorthin auch mit der REWIND Taste gelangen MEHI 2720 PUSE 44E3CK Inrut F dm LUISE HOST H HEUSE 1 710 Back T Card Protect On USE Device Model 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Disk Protect zu markieren und dr cken Sie die Taste Die aktuelle Einstellung Standard On blinkt HEUSE II RFFr otect 44Back PEM USE Device Model nKLISBZ1 i sbkPratect 44EacL DNE blinkt Card Protect USE Derice Moder 120 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Off zu markieren und drucken Sie die Taste Die Auswahl wird bestatigt und es erscheint wieder die vorherige Seite MRFUSECL 1iokProtect 44Bac E Card Protect GRR blinkt USE Device Model nKLIISBZE1 1 kProtect 44Back k Card Protect Off USB Device Moder Die Karte erlaubt Lesen Schreiben nicht gesch tzt Es k nnen Daten zwischen dem MR 8mkll und einem Computer aus getauscht werden Die CompactFlash Card erlaubt nur Lesen Es k nnen Daten vom MR 8mkII auf einen Computer exportiert werden 5 Dr cken Sie die STOP Taste Hinweis Wenn der Festplattenschutz ausgeschal tet ist erscheint im USB Modus die unten abgebil dete Anzeige Die CompactFlash Card erlaubt Lesen Schreiben und der Datenau
106. ck l 44 Back MkETrackkcEs Pst Track Source Track 1 Cey Pst Track Dest Track blinkt Source Track 1 LEHTERI LCHHCEL best Track 1 LEHTER J LCHHCEL 1 MkTr ackkcES Pst Track 5 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um PLC EL Source Track zu markieren Source Track 1 Sie k nnen nun die Quellspur f rs Kopieren durch Drehen des MENU ENTER Rads aus EHTERJ CCANCEL w hlen Verf gbar sind l 8 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den 1 bis 8 Monospur Cursor auf ENTER zu bewegen und driicken 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Sie die MENU ENTER Taste MkTrackkRCEa Pat Track Auf dem Display erscheint Please Wait Cey Pst Track wenn der Copy Paste Vorgang beendet ist 4 4 Back erscheint Completed k 1 Dest Track 1 Hinweis Wenn Sie den Copy Paste Vorgang CENTER CANCEL abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie die MENU ENTER Taste MkTrackkCEu Pst Track LT Track MkTrackkcES Pst Track ac l Cry Pst T k lt Source Track E blinkt 44 Back 2 5 Dest Track 1 Source Track 1 st Tr 2 CENTER CCANCELI poses RAE Fara LCHHCEL 1 6 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Quellspuren zu markieren MKTrackkCEa Pst Track Nun k nnen die Zielspuren ausgew hlt Cry Pst Track werden Please Wait MkTrackkCEu Pst Track brPu Pst Track En rn k Bi phlinkt se e MrTrackbors Pst Track Cry Pst Track LEHTER1 LCHHCEL Come l
107. ck Bounce Grundlegendes zum Track Bounce Lesen Sie das unten stehende Beispiel fur Track Bounce sowie Signalweg beim Track Bouce bevor Sie den Track Bounce durchf hren Beispiel fur Track Bounce Sie k nnen mehr als 8 bis zu 14 Spuren auf den MR 8mkll aufnehmen wie das folgende Beispiel zeigt lt Schritt 1 gt lt Schritt 2 gt lt Schritt 3 gt Nehmen Sie auf die Spuren 1 bis 6 auf Bouncen Sie Spur 1 6 auf die Spuren7 8 L schen Sie die Spuren 1 6 Spurl P Spur7 Spur 8 lt Schritt 4 gt lt Schritt 5 gt lt Schritt 6 gt Machen Sie neue Aufnahmen Bouncen Sie Spur 1 4 auf die L schen Sie die Spuren 1 4 auf die Spuren 1 bis 4 Spuren 5 6 Bei diesem Schritt k nnen Sie w hrend der Wiedergabe Schritt 7 gt der Spuren 7 8 bouncen Machen Sie neue Aufnahmen auf die Spuren 1 bis 4 on Hd 66 MR 8mklI Bedienungsanleitung Track Bounce Signalweg beim Track Bounce Im Folgenden wird der Signalweg f r die drei Modi des Track Bounce dargestellt 1 4 gt 5 6 Modus siehe Seite 68 Im Modus 1 4 5 6 werden die Spuren 1 4 abgespielt auf einen Stereo Kanal zu Reverb or Delay DUIXIIN sammengemischt und auf die Spuren 5 6 Trk 1 Playback seb
108. das Peak Lampchen nicht aufleuchtet Problem 4 gt Ich kann das Inputsignal nicht ber Kopf horer h ren obwohl die REC SELECT Taste gedr ckt ist Wurde die RECORD Taste gedr ckt um den Input Monitor Modus zu aktivieren Ist der PHONES VOL Regler aufgedreht Sie k nnen das Input Signal nur h ren wenn sich die Spur im Input Monitor Modus befindet und die ent sprechende REC SELECT Taste leuchtet Es k nnte auch sein dass der PHONES VOL Regler nicht aufgedreht wurde 140 lt Problem 5 gt Die Anzeige zeigt sehr niedrige Pegel f r die Wiedergabe und die Aufnahme Ist der TRIM Regler des Input Bereichs der angeschlossenen Quelle richtig eingestellt Stellen Sie den TRIM Regler so ein das die PEAK Anzeige des INPUT A Bereichs auch an der lau testen Stelle nicht leuchtet lt Problem 6 gt Der Aufnahmepegel ist ok aber Uber Kopfh rer ist kein Signal zu h ren obwohl der PHONES VOL Regler aufgedreht ist Sind die Spurfader der betreffenden Spuren und der MASTER Fader hochgeschoben Es m ssen sowohl diese Fader als auch der PHONES VOL Regler aufgedreht sein um das Aufnahmesignal ber Kopfh rer zu h ren Wir empfehlen sowohl die Spurfader der aufzunehmen den Spuren als auch den MASTER Fader auf zu stellen Befindet sich die aufzunehmende Spur im Input Monitor Modus Stellen Sie sicher dass die RECORD Taste blinkt und dass Iu auf dem Display erscheint S
109. de 9 4 GND 22 05kHz LP mode Quantization 16 bits linear non expanded Pin assignment of USB HOST port File format FAT16 The number of tracks 8 es 1 VBUS the number of simultaneously recordable tracks 2 2 D 3 D ADC 24 bits delta sigma A GND DAC 24 bits delta sigma Frequency response 20Hz to 20kHz Normal mode Dynamic range 87dB or more TYPICAL Normal mode 144 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen Abmessungen 286 52 MrR SmI DIGITAL MULTITRACI MIDI OUT USB HOST 220 BOUNCE a T lt O I 7 lt m E Q lt a Q o MASTERING E LOCATE o DO REDO 145 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen Block Diagramm When using the normal mode TO STEREO BUSS EFF t ST OUT L stourr L R a RECO SELECT RECORDER atl TRK 1 FADER TRK 1 PAN O 4 YA TRK 1 EFF A TES TNCS iiia tm TRK 2 FADER TRK 2 PAN INPUT A t _T_ gt D ES TRK2EFF D iNT MiE REVERB DELAY TRK 3 FADER IN3 OUTS i TRK 3 PAN a a 92 P D 4 a D TRK 3 EFF a a TRK 4 FADER TRK 4 PAN 7 T D gt REVERB DELAY TIME TRK 4 EFF 2 CD TRK 5 6 FADER IN5 OUT5 D De D IN6 OUT6 TRK 7 8 FADER
110. den Rhythm Guide k Verf gbar sind 1 bis 8 Monospuren 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren MHkFanteclz 25kEack T Erase Part Coru PFastePFar t Cory Part Paste Part Move Part Hinweis Es k nnen nicht dieselben Spuren als Quell und Zielspur ausgew hlt werden k 4 p H 111 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten aK A Se ta RoE Lk Move Part 44 Back Source Track IW blinkt Dest Track 1 LEHTER1 LCBHCEL J E3r Ed cEEEClE Move Part 44 Back Source Track 1 Dest Track Eg blinkt LEHTER LCBHCEL 1 8 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Zielspuren zu markieren Auf dem Display erscheint die vorherige Seite Dest Track 0 ist markiert HEELS kJ kaki k floye Part 44 Back Source Track Dest Track ES bink LEHTER1 LCBHHCEL Ea3r da exec lk Move Part 44 Back Source Track Track Dest 1 EI LEHTERJ CCANCELI 9 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der Copy Paste Vorgang beendet ist erscheint Completed Wenn Sie den Copy Paste Vorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie das MENU ENTER Rad E3Pr 3 hack Lk Mowe Part 44 Back Source Track 1
111. den Rhythmus Guide Click in der Standardeinstellung Taktart 4 4 Tempo 120 im Rhythmus Guide Men einstellen 1 Dr cken Sie die MENU ENTER Taste um in MEHUtC1 z23kRhathm Guide das Hauptmen zu gelangen 44Eack Auf dem Display erscheint die erste Seite us tem d des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst d Edit 4 markiert durch W hlen von Back Part Edit gelangen Sie zur vorherigen Seite iam A P HEHU 1 2 Back at eck MkEhsthmtizi1 kBack Stein d S mim a G k EhuUthm Guide Off RE 4 Conductor Mar Off E RE Sisnature 4 4 Rhythm Guide P en 1 gt abem Int Click Leuel 50 2 Drehen Sle das Rad um Rhythm Guide zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Rad Tipp W hrend die Basisanzeige angezeigt Auf dem Display erscheint das Men f r die wird k nnen Sie durch langes Dr cken der Rhythmus Guide Funktion lt lt Back ist mar RHYTHM GUIDE Taste direkt in das Rhyth kiert mus Guide Menu gelangen 76 MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Drehen Sie das Rad markieren Sie das gew nschte Symbol und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der aktuelle Einstellungswert beginnt zu blinken Auf der Abb unten ist Rhythm Guide markiert und die MENU ENTER Taste wird gedruckt untere Abbildung MERSthmCl 1 kGuide Conductor Sisnature Temro Int Click Leyel 54 HER thmtl1 15 Rauide 44 B
112. der Spuren 1 bis 4 auf Spur 5 6 Bounce der Spuren1 bis 6 auf Spur 7 87 Reverb M aste ri ng u Effe kte Reverb M 7 Effe kte Playback Trk 1 Playback Trk 2 Playback Trk 3 Playback Trk 4 Playback Playback Playback sjoeye BUNSEN N Playback spoye Duueise A Playback Playback Trk 5 Record Trk 6 Record bouncing Trk 7 Record Trk 8 Record bouncing lt Bounce der Spuren 1 bis 8 auf Neuen Song gt lt Mixdown der Spuren 1 bis 8 gt Reverb or Delay Mastering Effekte Mastering Effekte Reverb or Delay Playback Playback Playback Playback Playback gt gt Playback mr Playback Playback STEREO OUT L R Playback Playback sP849 Buueise N Playback Playback Playback sjoeye Buueise N Playback Playback Playback Trk 7 Record New Song odi Record Siehe Track Bounce auf Seite 65 fur Details Uber Track Bounce womit mehrere Spuren zusammenge mischt werden und Mixdown auf S 44 Effekt Typ ausw hlen Es stehen drei Mastering Effekte zur Verf gung Sie k nnen den gew nschten Typ mit den POWERFUL Gut f r Rock f gt
113. e Datei auf einen PC exportieren und eine CD mit dem Brennpro gramm Ihres Computers erstellen Sie k nnen eine Audio CD auch mit einem externen CD R RW Laufwerk oder Ger t ber den USB Anschluss USB HOST des MR 8mkll erstellen lt Wichtig Songdaten die im LP Modus erstellt wurden k nnen nicht mit einem exter nen CD R RW Laufwerk oder gerat gebrannt werden e Es k nnen ganze Spuren oder Teile von Spuren bearbeitet werden z B kopieren einf gen be wegen exportieren austauschen und l schen Ein MIDI OUT Anschluss ist vorhanden Sie k nnen den MR 8mkll mit externen MIDI Geraten MIDI Sequenzer etc durch MTC oder MIDI Clock synchronisieren e Durch das gro e 132 x 64 Punkt LCD Display haben Sie den Aufnahmestatus und verschiedenste Einstellungen Ubersichtlich im Blick e Mit dem eingebauten hochqualitativen Mikrofon k nnen Sie ohne ein externes Mikrofon auf nehmen Der MR 8mkll kann ber Batterien AA Typ oder ber das mitgelieferte AC Netzteil betrieben werden MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen VorsichtsmaBnahmen vor dem Gebrauch Stromversorgung e Der MR 8mklllauft ber das mitegliefert AC Netzteil Model AD 12A oder ber Batterien 6 AA Stellen Sie sicher dass das Ger t gem der in der Bedienungsanleitung beschriebenen Stromversorgung angeschlossen wird Ver wenden Sie keinen anderen Netzanschluss Verwenden Sie Alkaline Baterrien
114. e stellen Sie ihn nach rechts auf MIC 8 Wenn Sie die Lautst rken eingestellt haben dr cken Sie die REWIND Taste und dr cken gleichzeitig die STOP Taste um den Z hler an den Songanfang zu setzen Aufnahme starten 9 Dr cken Sie die PLAY Taste und halten Sie die RECORD Taste gedr ckt um die Aufnahme zu starten Das Ger t nimmt das Keyboard auf w hrend die Gitarrenspur 1 abgespielt wird 43 10 Dr cken Sie am Ende der Aufnahme die STOP Taste um das Ger t anzuhalten Hinweis Wir empfehlen die REC SE ECT Taste der Souren 7 8 zu drucken um diese Spuren freizugeben Die aufgenommene Spur abspielen 11 Dr cken Sie die REWIND Taste und halten Sie die STOP Taste gedr ckt um an den Songan fang zu gelangen 12 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wieder gabe zu starten Sie k nnen die Wiedergabelautst rke mit den Spur und dem MASTER Fader oder dem PHONES VOL Regler einstellen lt Hinweis gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie die Aufnahme mit der Undo Redo Funktion wiederholen Aufnahme r ckgangig machen Undo Redo Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach der Auf nahme dr cken gelangen Sie in den Zustand wie vor Beginn der Aufnahme UNDO Sie k nnen die Aufnahme wiederholen Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach dem Un do ein weiteres Mal dr cken wird der letzte Schritt r ckgangig gemacht und Sie befinden sich wi
115. e ted MeTeackFCey Pst Track Press ENTER Key Cry Pst Track j l 44 Back l mE Source Track 1 Hinweis Wenn sich auf einer Zielspur be Dest Track Ea linkt reits Daten befinden werden diese durch das CENTER CCOMCEL Einf gen berschrieben Sie k nnen so viele Zielspuren wie Quellspu 9 Drucken Sie die MENU ENTER Taste ren auswahlen Wenn Sie eine Monospur als Auf dem Display erscheint nun wieder das Menu Quelle angeben k nnen Sie auch nur eine zur Spurbearbeitung Copy Paste Trk gt ist markiert Monospur als Zielspur w hlen mE 10 Dr cken Sie die STOP Taste um das Menu zu verlassen Hinweis Es k nnen nicht dieselben Spuren Hinweis Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der als Quell und Zielspur ausgew hlt werden UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s S 95 98 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten Spurdaten verschieben Sie k nnen die gesamten Daten von ABS ZERO bis REC END der gew nschten Spur en auf andere Spuren verschieben Durch das Verschieben werden die Daten auf der Originalspur gel scht Es k nnen nur Spurdaten von geladenen Songs verschoben werden ABS ZERO REC END MkTrackci zisk 44Back Erase Track H Cors Faste Trk P owe Track Chanae Track F HeTrack Foue Track hove Track Source Track Hinweis Sie K nnen keine Sourdaten von ge sch
116. eben MNOS Taste um m einzugeben Bewegen Sie mit dem Rad den Cursor MNOS Taste um o einzugeben PQR6 Taste um r einzugeben YZ9 Taste um y einzugeben nrzonabkselaectsanakHeuw Hew Sona Sona Mode Normal Sona Name Menor LEHTERJ LCBHHCEL lt Hinweise gt e Der Cursor bewegt sich beim Dr cken unter schiedelicher Tasten automatisch nach rechts Wenn zwei Zeichen derselben Taste zugeordnet sind k nnen Sie den Cursor mit dem Rad nach der Eingabe des ersten Zeichens nach rechts bewegen wie in schritt 4 oben gezeigt e F r Songnamen mit acht oder weniger Zeichen kann nicht verwendet werden zum Besipiel AAA BBB Sie konnen fur Songnamen mit mehr als acht Zeichen verwenden zum Beispiel AAA BBBBB 24 8 Dr cken Sie nach der Eingabe des Namens die MENU ENTER Taste Der Name wird gespeichert und der Cursor springt auf ENTER MPrSonskselectsonspHeu Heu Sona Sona Mode Normal Sons Hame Hemorff CENTER CCAHCEL NMFSonsrSelect5onsknNeu Heu Sona 2 Sona Mode Normal Sona Name Memory ee LCHHCEL Wahrend ENTER markiert ist dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der zweite Song mit Namen Memory wird erstellt w hrend der MR 8mkll den Men modus verl sst Auf dem Display erscheint die Startanzeige des neu erstellten songO02 Hinweis Wenn Sie einen bereits vergebenen Namen eingebe
117. eben geht diese verloren Trennen Sie den MR 8mkll vom Computer wenn der Datenexport beendet ist Hinweis Stellen Sie beim Trennen des MR amp mkll vom Computer sicher dass die RECORD Taste nicht mehr leuchtet Beachten Sie den Vorgang der Ger teentfernung unter Windows Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC Schutz der Karte Der Schutz f r die CompactFlash Karte des MR 8mkll ist standardm ig eingeschaltet Dieser Schutz wirkt sich nur im USB Modus aus wenn der MR 8mkll mit einem Computer ver wendet wird Sie k nnen f r die Karte nur lesen gesch tzt oder lesen schreiben nicht gesch tzt einstellen Standardm ig ist sie auf nur lesen eingestellt Wenn Sie wie bereits beschrieben Songdaten von einem Computer auf den MR 8mkll falsch im portieren k nnen die Daten besch digt werden Um dies zu verhindern empfehlen wir den Fest plattenschutz einzuschalten Folgen Sie der folgenden Beschreibung um den Schutz auszuschalten 1 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert HEHU 1 725 kBack System p Sona F Track Edit F Fart Edit d F Rhythm Guide 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um USB auf der zweiten Seite zu markieren Auf dem Display ers
118. eder im Zustand nach der Aufnahme REDO DIGITAL MULTITRACKER GUIDE EW_ 7 g STEREO 7 8 WAV FILE POWERFUL NATURAL BRIGHT MENU ENTER UNDO REDO DELETE STORE 7 UNDO REDO DELETE RECORD STOP SPLAY _sCORREWIND UNDO REDO Taste lt Hinweise gt Die Undo Redo Funktion ist bei allen Aufnahmearten moglich Nach den folgenden Vor g ngen nach einer Aufnahme ist kann diese je doch nicht mehr r ckg ngig gemacht werden e eine neue Aufnahme wurde gestartet e Spuren oder Teile davon wurden bearbeitet e das Ger t wurde ausgeschaltet Ein anderer Song wurde ausgew hlt oder der Song name wurde bearbeitet MR 8mklI Owner s Manual Basic recording operations Grundlagen zum Mixdown In diesem Abschnitt wird der abschlie ende Prozess bei Multitrack Aufnahmen beschrieben der Mixdown Hierbei wird das Material der Spuren 1 bis 8 auf den Stereo Bus heruntergemischt und kann auf einen externen Master Recorder aufgenommen werden Sie konnen mit dem MR 8mkll auch ein Signal vom Mixdown intern auf einen neuen Song mit der Track Bounce Funktion berspielen ohne dass ein externer Master Recorder ben tigt wird siehe das Kapitel Track Bounce quo eH o Aejaq Spur 1 Playback Spur 2 Playback Spur 3 Playback Spur 4 Playback Spur 5 Playback Spur 6 Playback Spur 7 Playback Spur 8 Playback
119. ee m eee Locate lt Tipp gt Im Wiedergabemodus Auto Play beginnt das Gerat automatisch nach dem Anwahlen der LOCATE A oder LOCATE B Punkte mit der Wiedergabe 52 MR 8mklI Bedienungsanleitung Punch in out Punch in out Mit der Punch in out Funktion des MR 8mkll k nnen Sie einen be liebigen Teil eines aufgenommenen Songs berspielen Punch in bedeutet Umschalten von Wiedergabe auf Aufnahme Punch out das Umschalten von Aufnahme zu Wiedergabe Der MR 8mkll bietet drei Arten der Punch in out Aufnahme 1 Manuelles Punch in out mit Hilfe der Tasten auf der Ger teoberseite 2 Punch in out mit Hilfe eines Fu schalters 3 Auto Punch in out an festgelegten In Out Punkten In der folgenden Beschreibung wird angenommen dass der Song f r den Sie die Punch in out Funktion benutzen m chten geladen ist und die Vorbereitungen f r die Aufnahme getroffen wurden 53 MR 8mkll Bedienungsanleitung Punch in out Punch in out mit den Tasten auf der Ger teoberseite Sie k nnen Punch in out manuell mit den RECORD und PLAY Tasten auf der Oberseite des MR 8mkll vornehmen Hinweis Wenn Sie den Punch inrout Vorgang manuell alleine durchf hren kann dies zu Lasten Ihrer Konzentration beim Spielen gehen Bitten Sie in diesem Fallam besten jemanden den MR 8mkll zu bedienen oder verwenden Sie eine der weiteren Punch in out Methoden INPUT A SELECT Meg DIGITAL MULTITRACKER
120. eil eines Songs mit Hilfe der Punch in out Funktionen bouncen Im Folgenden wird angenommen dass der zu bearbeitende Song geladen und die Pro bedurchl ufe f r den Track Bounce beendet ist Im Folgenden wird erkl rt wie Sie einen Songpart im Bounce 1 6 gt 7 8 Modus bouncen konnen lt Hinweis gt Im 1 8 gt NEW SONG Modus k nnnen Sie einen Songpart nicht mit Hilfe der Auto Punch in out Funktion bouncen Normaler Track Bounce Abb 1 ABS ZERO REC END TRK 1 TRK2 TRK3 TRK 4 TRK 5 TRK 6 TRK 7 TRK8 1 Setzen Sie die Punch in und Punch out Punkte 5 siehe Seite 56 Wenn Sie die PLAY Taste dr cken wahrend die STOP Taste gedr ckt gehalten wird k nnen Sie den Song zwischen den Punch in out Punkten abspielen siehe Seite 46 2 Setzen Sie den Zahler vor den von Ihnen gesetzten Punch in Punkt 3 Dr cken Sie die 1 4 gt 5 6 1 6 gt 7 8 Taste um den Bounce Modus 1 6 gt 7 8 zu w hlen Wenn der Bounce Modus 1 6 gt 7 8 gew hlt ist sind die Spuren 7 8 automatisch im Input Lately ist auf der Monitor Modus und Basisanzeige markiert a bar 1 a a 0 clk erscheint gt BOUNCE 1 6 7 8 E NOSE snl Lr IZ scheint blinkt 4 Dr cken Sie die AUTO PUNCH Taste um den Auto Punch Modus zu aktivieren Wenn der Auto Punch Modus aktiv ist erscheint EUA auf der Basisanzeige 74 Songpart bouncen Abb 2 Punch in point LOCA
121. eine Wirkung Siehe Tab rechts f r Einzelheiten 7 4 Tempo Tempo Einstellung Standardeinstellung ist 120bpm Sie k nnen Werte zwischen 30 und 250 bpm w hlen Diese Einstellung ist w hrend des gesamten Songs g ltig wenn die Dirigenten Karte Off also inaktiv ist Wenn die Dirigenten Karte aktiviert ist hat diese Einstellung keine Wirkung Siehe Tab unten f r Einzelheiten 5 Int ClickLevel Interner Click Ausgabe Pegel Standardeinstellung ist 80 Sie k nnen Werte zwischen 0 und 99 w hlen Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu ver lassen oder wahlen Sie lt lt Back und dr cken wie derholt die MENU ENTER Taste In der Tabelle wird gezeigt welche Auswirkungen die Einstellungen von Rhythmus Guide und Dirigenten Karte auf den Output und die Taktart das Tempobar haben Tempo Taktart und Tempo Einstellungen sind aktiv Rhythmus Guide Off Kein Output Dirigenten Karte Off Rhythmus Guide Off Die Dirigenten Karte wird ange wendet Kein Output Dirigenten Karte On Output Rhythmus Guide On Taktart und Tempo Dirigenten Karte Off Einstellungen sind effektiv Taktart und Tempo Einstellungen sind aktiv Die Dirigenten Karte ist aktiv Hinweis Wenn die Dirigenten Karte auf On steht wird bei Signature Taktart und Tempo angezeigt Das bedeutet dass diese Einstellun gen keine Wirkung haben w hrend die Einstellungen der Dir
122. einem USB Kabel anschlie en wie unten zu sehen ist es ist kein USB Kabel mit dem MR 8mkll mitgeliefert CD R RW Laufwerk C D AC Stromversorgung CD R RW USB HOST Anschluss USB 1 1A USB Kabel Songdaten die auf CD gebrannt werden k nnen Sie k nnen eine Stereo WAV Datei die aus zwei Mono Dateien auf Spuren 7 und 8 auf eine CD R RW im CD DA Format brennen Dateien auf den Spuren 7 und 8 nach dem Mixdown werden durch zwei Bounce Methoden erzeugt 1 Bouncen der Spuren 1 bis 6 auf die Spuren 7 8 desselben Songs 2 Bouncen der Spuren 1 bis 8 auf die Spuren 7 8 eines neuen Songs Siehe Seiten 65 bis 74 f r Details ber das Bouncen Siehe Seiten 116 und 117 f r Details ber Datei umwandlung auf den Spuren 7 und 8 in eine Stereo WAV Datei Eine von den Spuren 7 8 umgewandelte Stereo WAV Datei wird im 2 MIX Ordner des Songordners des originalen Songs gespeichert siehe Abb links ge Es k nnen nur Stereo WAV Dateien aus dem 2 MIX Ordner auf eine CD R RW im CD DA Format gebrannt werden THHHHEO02 wav Daher m ssen Sie zun chst den Song laden der die Stereo WAV Datei enth lt Lesen Sie vor dem Brennen einer Audio CD den Hinweis auf der nachsten Seite En In And Em THHHEHEOO03 wav THHHHEO08 wav 125 MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen Brennvorgang Hinweis Bevor Sie eine Audio CD erstellen k nnen m ssen Sie den S
123. einer Mono Spur m bar 1 4 B clk Restzeit Eamaimn Zimao bs Eine Mono Spur ist eine einzelne Spur Um die Remain Zeit fur Aufnahmen von mehr als einer Spur zu ermitteln dividieren Sie die angezeigte Zeit durch die Anzahl der Spuren Bitte beachten Sie dass es sich bei der Remain Zeit um eine ungef hre Angabe handelt 13 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen Der Begriff Time Base bestimmt wie die zeitlichen Position im Song angegeben wird Mit der TIME BASE SELECT Funktion kann zwischen zwei Time Base Modi gew hlt werden ABS Time und Bar Beat Modus Die Beispiele unten zeigen das Ger t jeweils am Anfang eines Songs im jeweiligen Time Base Modus O OO O0D Demo Sana 0 bar 1 d a 0 clk Deno Sons Time ABS time mode Bar beat mode ABS Time Modus ABS Time steht fur Absolute Zeit die bei der Erstellung eines Songs an die Compact Flash Card gelie fert wird Sie beginnt bei 0M00s000ms ABS Zero Songanfang und endet bei maximal 99m59s990ms Bar Beat Modus Die Bar Beat Clock Information wird in Abhangigkeit der internen Tempo Karte erstellt Die ABS Zero Position ist in der Grundeinstellung auf bar 2 beat 1 clk 000 eingestellt bar offset Die Werte f r Bar Beat Clock bestimmt der MR 8mkll aufgrund des Offset der Taktart und der Tempo Karte Der Takt kann zwischen Takt 1 und Takt 8 im Men modus eingestellt werden siehe Seite 81
124. eingeben libSonabkselects5onakHeu Hew Sons Sana Made Sora Hame SanaHz LENTERI LCHHCEL nKSonakselectSsanakHau Hew Sona Sons Mode Normal Sona Hame Sons LEHTERJ CCANCELI Ll blinkt lt Hinweis gt Der Standardname des Songs muss nicht ge ndert werden Song02 im obigen Bsp Der Songname kann auch nach der Erstellung des Songs ge ndert werden siehe S 91 Wenn Sie den Standardsongnamen nicht ndern m chten dr cken Sie bei Schritt 5 die MENU ENTER Taste zweimal MR 8mkll Bedienungsanleitung Vorbereitung 6 Dr cken Sie die UNDO REDO DELETE Taste mehrmals bis der Songname gel scht ist 7 Verwenden Sie die Tasten zur Zeicheneingabe um den gew nschten Namen einzugeben Siehe Zeicheneingabe unten f r Informationen uber die Eingabe eines Songnamens Ein Songname kann bis zu 16 Zeichen enthalten Zeicheneingabe lt Tasten zur Zeicheneingabe gt Einige Tasten auf der Oberseite des MR 8mkII dienen zur Zeicheneingabe im Men modus Die PLAY MODE Taste links werden z B die Zei chen S T U s t u und 7 eingege ben Mit jedem Dr cken der Taste erscheint das jeweils n chste Zei chen das der Taste zugeordnet ist PLAY MODE lt Eingabebeispiel gt Das folgende Beispiel zeigt wie Memory als Song name eingegeben wird 1 NATURAL Taste um M einzugeben DEF2 Taste um e einzug
125. em LEHTER1 COELETEI MeSonakTemeohlaer F EP TemrFo izhbrm LEHTEER DELETE Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Tempo 120bpm zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 10 11 83 120bpm blinkt und Sie k nnen nun das Tempo einstellen Sie k nnen Werte zwischen 30 und 250 eingeben nkSonakTemralar 44Bacl Bar Beat Temra CENTER bELETE rniksoanakTemrgalag 44Back Ear dEar Beat Za Teneo MEDI blinkt CEHTEF DELETE Drehen Sie das MENU ENTER Rad um das gewunschte Tempo einzugeben Geben sie zum Beispiel 180bpm ein Es erscheint die vorherige Seite rniksoanakTemrgalag 44Back Ear 4Ear Beat Za Teneo BEES blinkt LEHTER1 COELETE MFScHhsrTemrafar 4E3ack Bar Ear Beat Zu Temr LEHTER1 DELETE Drehen Sie das Rad um ENTER zu mar kieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der neue Tempo Event ist gespeichert und auf dem Display erscheint die Anzeige unten Hierbei wird der Song mit 120 bpm vom Anfang bis zu Takt 4 Schlag 1 und mit 180 von Takt 4 Schlag 2 bis zum Ende nKSonakTemralarg 44Back Ear Beat Temra iBar Zu 138brm DELETE MKSonakTemralar t1 12 ij Ear 4 brm Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 11 um weitere Tempo Events zu erstellen MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Tempo Event bearbei
126. em Sound zufrieden sind Im Folgenden wird angenommen dass der zu bouncende Song geladen ist INPUT A SELECT rR Sm lt l DIGITAL MULTITRACKER Stellen Sie den MASTER Fader auf Ziehen Sle alle Spurfader bis zum Anschlag hinunter Dr cken Sie die PLAY Taste um den Song vom Anfang wiederzugeben Stellen Sie w hrend der Wiedergabe die Pegel der Spuren1 bis 8 mit den Spurfadern ein Sie k nnen auch das Panorama und Reverb Delay f r die Spuren 1 4 einstellen Au er dem k nnen Sie den Mastering Effekt auf das gemischte Stereo Signal anwenden W hrend der Probe und des Track Bounce haben der MASTER Fader und die Spurfa der folgende Funktionen Fader Wiedergabepegel der Spuren 1 bis 1 bis 8 8 fur das Bouncen 4 MASTER Aufnahmepegel fur das Bouncen Fader 72 Wahrend der Probe und des Track Bounce zeigen die Pegel auf der Anzeige folgende Signale an Wiedergabepegel der Spuren 1 bis 8 Output Pegel des STEREO OUT Aufnahmepegel f r das Bouncen Wenn Sie den PHONES VOL Regler aufdrehen k nnen Sie das zusammengemischte Material h ren Mit den Spurfadern 1 bis 8 stellen Sie die Output Pegel ein mit dem MASTER Fader die Aufnahmepegel der gebouncten Signale Achten Sie hierbei auf die Pegelanzeigen f r Stereo L R Verwendung der Effekte auf Seite 57 enth lt Einzelheiten ber Delay
127. en Wir empfehlen den Kartenschutz beim Kopieren von Daten einzuschalten standard m ig ist der Schutz eingeschaltet Datenimport von einem PC Beim Datenimport von einem PC auf den MR 8mkll besteht die Gefahr dass Dateien des MR 8mkll beschadigt werden Durch mehrmaliges L schen oder Hinzuf gen von Dateien kann das FAT32 Dateiensystem fragmentiert werden Dies kann zu Spr ngen bei der Wiedergabe f hren Speichern Sie daher alle wichtigen Daten vom MR 8mkll zun chst auf dem Computer und formatieren Sie die Karte des MR 8mkll bevor Sie Daten importieren 1 Formatieren Sie die CompactFlash Card siehe S 132 2 Stellen Sie den Kartenschutz aus siehe Seite 120 C2 SchlieBen Sie den MR 8mkll ber USB an einen PC an siehe Seite 118 4 Kopieren Sie den gewunschten Songordner auf dem PC in den Root Ordner auf der CompactFlash Card Hinweis Verwenden Sie nicht die Verschieben Funktion 5 Wiederholen Sie Schritt 4 so oft wie n tig Hinweis l d R werden die Songs in der Reihenfolge des Kopiervorgangs angezeigt Auf einem Mac k nnte dies allerdings anders sein 6 Verlassen Sie nach Beenden des Kopiervorgangs den USB Modus 121 MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC 122 MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen Eine Audio CD brennen In diesem Kapitel wird erklart wie Sie eine Audio CD im CD DA Format mit einem externen CD R RW Laufw
128. en zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des MeSystemFHuto Del Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert 44E3ck PeakHold Time 3s d Resolution Off ith linkt MENUCi 2 a rBack Auto Delete r Card Format vr il Tas tem b Init Memor Sana b Track Edit k 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Off Part Edit F zu markieren und dr cken Sie die Taste Die Auto Delete Funktion ist nun ausgeschaltet Fhuthm Guide k 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Off und auf dem Display erscheint die vorherige System zu markieren und dr cken Sie die Taste Anzeige Diese Einstellung wird in MR 8mkll Auf dem Display erscheint die erste Seite gespeichert und ist f r alle Songs auf der Karte sdes Systemmenus lt lt Back ist markiert wirksam Hnkz2ztemkBHuta Del HENOK 1 2 System 44Back _ 44Eack FeakHold Time 3s 4 Resolution Off Zona b Auto Delete AM inkt Track Edit Card Format k Fhsthm Guide k MrSustemPkHuto Del MeSystemetl 2 a FBack 44Back 7 PeakHold Time Fre Roll Time 4 s 4 Resolution FostRoll Time 1 405 Delay Ture L R Card Format Midi Sync Out Off Init Memor k HTC Frame Rates 25 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Auto Delete a Ge SHOE zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER 2 Taste Die aktuell eingestellt Option blinkt 5 Dr cken Sie die STOP Ta
129. en nacheinander gel scht wer den UNDO REDO DELETE Dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der Cursor bewegt sich auf ENTER unten auf der Anzeige Markieren Sie mit dem MENU ENTER Rad CANCEL und dr cken Sie die MENU ENTER Taste um den Vorgang abzubrechen KSonakEsename Sona Eename Sona Song Hame os 7 TEE LCHHCEL blinkt Hinweis Wenn Sie den Namen eines be reits existierenden Songs oder keinen Namen eingeben und die MENU ENTER Taste in Schritt 6 dr cken erscheint auf dem Display Illegal Song Name und die Anzeige zur Songnamenbearbeitung wird wieder angezeigt Drucken Sie die MENU ENTER Taste noch einmal Der eingegebene Name wird gespeichert und es erscheint wieder das Songmen in dem Rename Song gt markiert ist Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen Auf dem Display erscheint die Basisanzeige des ausgew hlten Songs MR 8mkll Bedienungsanleitung Song Management Einen Song l schen Sie konnen einen Song von der CompactFlash Card l schen lt Hinweis gt Ein gesch tzter Song kann nicht gel scht werden Um einen solchen Song zu l schen muss der Schreibschutz vorher aufgehoben werden siehe n chste Seite Drucken Sie bei gestopptem Gerat die MENU 4 Taste um ins Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert MEMUCL2akBack
130. en Sie das MENU ENTER Rad um Track Edit gt zu markieren Auf dem Display erscheint das Men zur Spur bearbeitung lt lt Back ist zun chst markiert MEHUci 2akTrack Edit dF Fart Edit H Enathm Guide k MkTrackciz li kBack Y Erase Track F Cors Faste Trkk Howe Track F Change Track F 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Erase Track gt zu markieren Die zu l schenden Spuren k nnen nun ausgew hlt werden 96 MekTracktl likErase TRE 3k Corsg Faste Trkk Maus Track H Chanas Track F HeTrazk Erase Track Erase Track Erase Track 1 Can t Undo Sure CENTER CCAHCEL Drehen Sie das Rad um Erase Track zu markieren und dr cken die MENU ENTER Taste Die aktuelle Einstellung blinkt und Sie k nnen die gew nschte Option durch Drehen des Rads w hlen Die verf gbaren Optionen sind 1 bis 8 Monospur 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren MkTrackkErase Track Erase Track 44 Back Can t Unda Sure LEHTER 1 CCAHCELI MFTrsackFErasse Track Erase Track 44 Back Erase Track HB blinkt Can t Undo Sure LEHTERI LCBHHCEL Drehen Sie das Rad um die gew nschte Option zu w hlen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Erase Track ist nun markiert MkTrackkErase Track Erase Track 44 Back Erase Track Lan t linda Sure LEH
131. en USA und ist unter CFA CompactFlash Association gesch tzt lt Hinweis gt Verwenden Sie nur autorisierte CompactFlash Cards Wenn Sie eine nicht autorisierte Karte verwenden kann es zu St rungen des MR 8mkll kommen Song Modi Aufnahmezeit einer Karte Der MR 8mkll verf gt ber zwei Song Modi Normal und Die Gesamtaufnahmezeit einer CompactFlash LP Modus Sie k nnen f r eine Aufnahme einen dieser Karte hangt von der Kartenkapazitat und von dem Modi wahlen Songmodus der einzelnen Songs ab Im Normalmodus entsteht eine h here Audioqualitat w hrend im LP Modus mehr Aufnahmezeit zur Verf gung steht s Tabelle unten In der folgenden Tabelle sind die ungef hren Aufnah mezeiten in Minuten f r den Normalmodus und den LP Modus aufgef hrt die Werte in den Klammern ent Der Songmodus kann f r jeden Song gew hlte werden sprechen der Zeit im LP Modus Verwenden Sie diese Jedes Mal wenn eine neuer Song auf der CompactFlash Tabelle f r die Auswahl einer Karte Karte erstellt wird kann der gew nschte Modus gewahlt on warden Wir empfehlen eine CompactFlash Karte mit einer Wenn eine formatierte Karte mitgeliefert wurde ist auf Babazlal VON MMSE 126 MB ZUVETWENGEN der Karte bereits ein Song im Normalmodus gespeichert Wenn Sie eine unformatierte Karte verwenden k nnen Sie den Songmodus w hrend der Formatierung der 128MB 24 48 12 24 6 12 4 8 3 6 Karte w hlen siehe S 23 256MB
132. en nur die Spuren 5 6 abgeh rt werden Die Signale der Spuren 1 bis 4 k n nen in diesem Zustand nicht geh rt werden Wenn Sie den Track Bounce r ckg ngig machen wollen verwenden Sie daf r die Un do Funktion um in den Zustand vor dem Track Bounce zur ckzukehren und es noch einmal zu versuchen lt Auto Punch in out beim Track Bounce gt Mit der Auto Punch in out Funktion k nnen Sie auch separate Teile zwischen den IN und OUT Punkten bouncen siehe Seite 74 Tats chlicher Track Bounce Kommen wir nun zum eigentlichen Track Bounce Stellen Sie sicher dass der Z h ler am Songanfang steht 1 berpr fen Sie vor dem Track Bounce dass der Bounce Modus 1 4 gt 5 6 gew hlt ist 2 Dr cken Sie die PLAY Taste w hrend Sie die RECORD Taste gedr ckt halten Der Track Bounce beginnt mit den Effekt Pegel Einstellungen die im Probedurchlauf vorgenom men wurden Die gemischten Signale werden auf die Spuren 5 6 aufgenommen 3 Dr cken Sie nach dem Track Bounce die STOP Taste um das Ger t anzuhalten Dadurch wird der Input Monitor Modus der Spuren 5 6 ausgeschaltet 69 MR 8mkll Bedienungsanleitung Track Bounce Bouncen der Spuren 1 6 auf die Spuren 7 8 Sie k nnen die Spuren 1 bis 6 auf die Spuren 7 8 zusammenmischen Bevor Sie Track Bounce durchf hren k nnen Sie so viele Probedurchlaufe machen wie Sie m chten Probedurchlauf des Track Bounce W hrend des Probedurchlaufs k
133. er Spuren 1 bis 4 k n nen in diesem Zustand nicht geh rt werden lt Panorama gt Sie k nnen das Panorama f r die Spuren 1 bis 4 mit den PAN Reglern einstellen Beispiel Gitarre nach links Gesang in die Mitte etc Wenn Sie den Track Bounce r ckg ngig machen wollen verwenden Sie daf r die Undo Funktion um in den Zustand vor dem Track Bounce zuruckzukehren und es noch einmal Dr cken Sie nach dem Probedurchlauf die zu versuchen STOP Taste und stellen Sie den Z hler auf den Songanfang lt Auto Punch in out beim Track Bounce gt Verstellen Sie nach dem letzten Probe Mit der Auto Punch in out Funktion k nnen durchlauf nicht die Regler und Fader Sie auch separate Teile zwischen den IN und OUT Punkten bouncen siehe Seite 74 Tats chlicher Track Bounce lt Gebounctes Material auf einen PC exportieren Songdaten auf den Spuren 7 8 k nnen auf Kommen wir nun zum eigentlichen Track einen PC exportiert werden siehe S 115 Bounce Stellen Sie sicher dass der Zahler Das Audio Material kann mit einem CD RW Lauf am Songanfang steht werk auf eine CD Rom gebrannt oder mit der Musiksoftware des Computers verwendet werden 1 berpr fen Sie vor dem Track Bounce dass Vor dem Exportieren des Audio Materials der der Bounce Modus 1 6 gt 7 8 gew hlt ist Spuren 7 8 m ssen Sie die zwei Mono WAV Dateien auf den Spuren 7 8 in eine Stereo 2 Dr cken Sie die PLAY Taste w hrend Sie die WAV Datei konvertieren siehe
134. er auftreten oder E das Ger t heruntergefallen ist oder das Gehause beschadigt wurde 17 Wartung Die Wartung sollte qualifiziertem Fachpersonal vorbehalten bleiben Beschranken Sie sich bitte auf die im Bedienungshandbuch beschriebenen Ma nahmen 18 Das Ger t sollte von Wassertropfen und Feuchtigkeit fernge halten werden 19 Stellen Sie keine Gegenst nde mit Wasser wie z B eine Vase auf das Ger t 20 Das Ger t ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht voll st ndig von der Stromversorgung getrennt 21 Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubeh r 22 Das Ger t sollte so an die Stromversorgung angeschlossen werden dass der Stecker schnell mit der Hand gezogen werden kann 10 MR 8mkll Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Anleitung 11 Befolgen Sie die Anleitung Beachten Sie alle Warnungen Befolgen Sie alle Anweisungen Verwenden Sie das Ger t nie in der N he von Wasser Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie keine Ger te ffnungen Folgen Sie bei der Installation den Anweisungen des Herstellers Stellen Sie das Ger t nicht in der N he 13 von W rmequellen wie Heizk rpern fen oder anderen Ger ten die Hitze erzeugen inkl Verst rkern auf 14 Beachten Sie die Sicherheitsaspekte von polarisierten oder geerdeten Steckern Ein polarisierter Stecker hat zwei Pins einer etwas breiter
135. erden und oder aktive Lautsprecher an die STEREO OUT Buchsen siehe unten INPUTASELECT Aktive Lautsprecher Kopfh rer 36 MR 8mklI Owner s Manual Basic recording operations INPUT A SEL Schalter Wenn Sie den INPUT A Kanal benutzen mussen Sie den INPUT A SEL Schalter entsprechend einstellen INPUT A SELECT MIC LINE Position GUITAR Position INT MIC Position Es k nnen der BAL XLR und der Es k nnen der BAL XLR oder der Mit dieser Position ist das interne Mikro UNBAL GUITAR Anschluss verwen UNBAL GUITAR Anschluss verwen fon die Eingangsquelle Es k nnen keine det werden Es kann auch der Mikro det werden eingebauten Effekte genutzt werden Der fon Simulationseffekt verwendet werden Es k nnen die internen Verzerrungseffektd BAL XLR und der UNBAL GUITAR Klin siehe S 60 und die Verst rker Simulationseffekte kenanschluss k nnen nicht verwendet genutzt werden siehe Seite 60 werden Verf gbare Aufnahmekan le You can record audio to one or two tracks simultaneously Basically tracks 1 through 4 are used for recording mono sources while tracks 5 6 and 7 8 are for recording stereo sources The recording tracks can be selected by the REC SELECT keys When you select a single track a signal fed to the INPUT A channel including the internal microphone is recorded When you select two tracks each source signal of the INPUT A and INPUT B channels is rec
136. erk brennen Ihr auf dem MR 8mkll erstellter Song kann auf eine CD R RW gebrannt werden CD DA CD DA steht f r Compact Disc Digital Audio Dies ist die offizielle Bezeichnung des Audio Formats auf einer CD Die Spezifikationen des CD DA Formats sind im Red Book zu finden Der Sound wird als digitale Stereo Signale aufgenommen die bei 44 1kHz und 16 bit PCM kodiert sind Hinweis Es k nnen nur Songdaten die im normalen Modus at 44 1 kHz 16 bit aufgenommen wurden auf CD R RW gebrannt werden Sie k nnen keine Songdaten brennen die im LP Modus 22 05 kHz 16 bit aufgenommen wurden 123 MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen Bitte vor dem Gebrauch lesen Lesen Sie diese Seite aufmerksam durch bevor Sie ein externes CD R RW Laufwerk an den MR 8mkll anschlie en und eine Audio CD brennen Wichtig Nicht kompatible CD R RW Laufwerke mit dem MR 8mkll Sie k nnen berden USB HOST Anschluss alle CD R RW Laufwerke mit USB Anschluss anschlie en die uber AC oder BAtterien betrieben werden Der MR 8mkll verf gt ber keinen Stromanschluss ber USB Daher k nnen Sie kein Ger t anschlie en das Strom ber den MR 8mkll USB Anschluss ben tigt Beachten Sie auch dass die kompatiblem Modelle mit der Zeit wechseln k nnen Auf der Fostex Website http www fostex com finden Sie die kompatiblem CD R RW Laufwerke Verwendbare CDs Es k nnen nur CDs mit den folgenden Bezeichnungen und Emblemen z
137. ewahlt werden als auch an die Klinke anschlie en hat der Die jeweils gew hlte Taste leuchtet Klinkenanschluss Vorrang F r Monoaufnahmen siehe S 61 wird dieser Bereich nicht verwendet s S 36 8 MASTER Fader Reguliert den Pegel des Stereo L R Busses 26 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen 9 Kanalfader 14 Internes Mikrofon Regulieren die Abspiel Lautstarke der ent Mit dem internen Mikrofon k nnen Sie auf sprechenden Spur wobei die Fader der nehmen indem Sie den INPUT A SELECT Spuren 5 6 und 7 8 jeweils die Stereo Signale Schalter auf der R ckseite auf INT MIC kontrollieren siehe Seiten 38 bis 44 setzen s S 36 Wenn Sie das interne Mikro 10 REC SELECT Tasten fon verwenden k nnen Sie nicht den In sert Effekt verwenden 15 DISTORTION Regler Durch diese Tasten werden die Spur en zur Aufnahme gew hlt Es konnen bis zu zwei Spu ren gleichzeitig aufgenommen werden Reguliert den Umfang des Verzerr Effekts Durch Drucken der Tasten werden die Spu fur eine Gitarre die an die Bal oder die ren zur Aufnahme scharf geschaltet 5 6 u UNBAL GUITAR Buchse des INPUT A 7 8 gleichzeitig siehe Seiten 38 bis 44 Kanals angeschlossen ist Dieser Regler ist nur aktiv wenn der IN 11 PAN Regler PUT A SEL Schalter auf GUITAR steht Kontrollieren das Panorama links rechts Seiten 36 und 38 auf den Spuren 1 4 12 EFFECT SEND Regler 16 TRIM Regler PEA
138. fset Wert einzustellen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der Wert wird best tigt und auf dem Display erscheint die vorherige Seite MkSanakBar Offset 44Back Sisnature Mark Temro Mar b Bar Offset EEE blinkt MeSonatee 2oIRBar Offset 44Back Sisnsture Hark Temra Mar car E Dr cken Sie die STOP Taste um das Hauptmen zu verlassen 81 MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Tempo Karte einstellen Nach der Einstellung der Taktart m ssen Sie nun die Tempo Karte mit den gew nschten Events erstellen Ein Tempo Event bestimmt einen Tempowechsel zu bestimmten Zeitpunkten Jede Tempoeinstellung ist so lange g ltig bis das nachste Event erreicht wird Sie k nnen z B das Tempo 120 f r den dritten Schlag in Takt 4 einstellen und 90 f r den zweiten Schlag in Takt 12 etc 1 Dr cken Sie die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint das Hauptmen lt lt Back ist zun chst markiert mit lt lt Back gelangen Sie zur vorherigen Seite Sie k nnen auch mit der REWIND Taste zur vorherigen Seite zur ckkehren HMEHLIC1 725kBack S45 ten Ld Sona gt Track Edit gt Part Edit FRhsthm Guide k Drehen Sie das MENU ENTER Rad und markieren Sie Song Dr cken Sie die MENU ENTER Taste 4 Auf dem Display erscheint das Men zur Songbe arbeitung lt lt Back ist markiert MENU
139. g from failure to perform routine maintenance and or calibration procedures 8 Damage resulting from failure to follow instruction in the owner s manual 9 Damage resulting from repair or attempted repair or by someone other than a Fostex America Service technician or a technician at an authorized Fostex America service station 10 Damageresulting from causes other than product defects including lack of technical skill competence or experience on the part of the user 11 External appearance items such as cosmetic parts knobs liquid crystal displays buttons etc 12 Replacements or repairs necessitated by loss or damages resulting from any cause beyond the control of Fostex America 13 Damage resulting from misuse or abuse on rental units NOTE FOSTEX AMERICA IS NOT RESPONSIBLE FOR DATA LOST OR DAMAGED DURING OPERATION OF THIS PRODUCT CALIBRATION AND MAINTENANCE PROCEDURES ARE NOT COVERED BY THIS WARRANT Y Fostex America reserves the right to inspect all products submitted pursuant to this warranty If such an inspection shows reasonable cause to believe that any of the above exclusions to the above warranty are applicable then Fostex America or the authorized service station will charge prevailing service rates and parts costs for any repairs 151 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spezifikationen FOSTEX AMERICA LIMITED WARRANTY To claim all warranty service first access www fostex com to receive service authoriza
140. ge druckt wird Neben den unten stehenden existieren auch weniger ernsthafte Meldungen Diese Warnung erscheint wenn die Batteriekapa zit t f r die weitere Ope ration zu gering ist Diese Meldung erscheint wenn Sie versuchen einen gesch tzten Song zu l schen This message is shown when the MR 8mkll cannot read a card This message is shown when you are going to edit a track or part op eration but there is not enough space on the card for executing the undo function u Marnina Battery Emety en Warnina Lan t Delete Protected Sona fc HERI Press ENTER key j llarnina Card Error Fress ENTER key y ry WMWarhnins Card Full Can t linda Press ENTER J 0 23 During recording this message is shown if there is no more space left on the card for con tinuing recording This message is shown when you are going to make recording or ed iting to a song which is protected Diese Meldung erscheint wenn Sie versuchen ei nen neuen Song zu er stellen obwohl bereits 99 Songs auf der Karte gespeichert sind Wdarnina 4 r Card Full Press ENTER key _ J Mar nina This Sons is Protected Press ENTER key Warnings a Too Ma
141. gew nschte Frame Rate zu w hlen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die gew hlte Frame Rate ist nun eingestellt MTC Frame Rate ist markiert Drucken Sie die STOP Taste um das Menu zu verlassen Synchronisation mit MIDI Clock Im Folgenden wird erklart wie Sie einen Sequenzer mit dem MR 8mkll mit der MIDI Clock synchronisieren Verwenden Sie diese Methode wenn das Ger t MTC MIDI Time Code nicht unterst tzt Hinweise e Um einen Sequenzer mit dem MR 8mkll mit MIDI Clock zu synchronisieren m ssen Sie die Taktart Tempo Karte im MR 8mkll erstellen Die MIDI Clock Ausgabe bezieht sich auf die Takt art Tempo Karte des MR 8mkll Wenn Sie MIDI Signale aufnehmen synchroni sieren Sie den Sequenzer mit der MIDI Clock 2 vom MR 8mkll Ein Sequenzer der MIDI Song Position Pointer und MIDI Clock unterst tzt kann mit dem MR 8mkll synchronisiert werden wenn ein Song auf dem MR 8mkll wiedergegeben wird Der Sequen zer lokalisiert die Song Position und folgt 3 dem MR 8mkll Einige Sequenzer k nnen allerdings nicht mit dem MR 8mkll synchronisiert werden AnschlieBen 4 Schlie en Sie ein MIDI Kabel an den MIDI OUT Anschluss des MR 8mkll und an den MIDI IN Anschluss des externen MIDI Sequenzers an 87 Einstellungen des MR 8mkll und des MIDI Sequenzers Stellen Sie Midi Sync Out im Systemmen auf Clk Siehe MIDI Sync MTC Frame Rate Einstellungen uber Einzelheiten zur Einstellung
142. gt ABS WING nes csscinccsanesanctaxamncenstinaedinsauinseunacenyemneenuscawus 14 32 AC AG 6 6 secnonsninstacracosscacnvnasadssesasassepatcpassesmiecdasdacesasnetasts 18 Amp simulation een 60 Analog MIXAOWN nennen 44 Archiving a SONG anne 121 Audio O D ee nennen 123 AMO TETU seen 48 PROPIA een een 48 Auto delete ocusococseskidvrsee t BEINE ENTE SERIE EERRURENBENENENENNNEERIENEEN 135 lt B gt Bar Beat uunneeeeeeennannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 32 136 Bar ONSEN NR 81 soc M 18 Beat resolution p 136 Beginning a SOng wcnisinsnraesncimenavivantaneantsnenewexpsemeeurcens 12 50 BOING E A E EEA 65 lt C gt Card BIEDIGC E en een 120 CO DU Sen mes ee 126 ein e ee ee 126 QaISCM HO 126 Character entry key eese 24 91 GND nee ee 108 GIER Vol ee een 77 CIOCI ee ee ee 87 CompactFlash Gall nee 19 132 COMMAS een 32 roo nee ee nee 97 106 108 Copyrights einen 11 Conductor MAP MEN RE RERO 78 Creating a SOng ee ee 23 RWS SEE EE E E T 46 lt D gt DAMAGE cregne 11 BEE 61 Brice 92 Bote NN nenne 36 Bc om Q 31 lt E gt ze ee essen 59 Effect send sss nennen nnns 62 Eras MO VACK esprai aeea 96 Erang pA erie 105 Exchange the track ertet rr Re mea e 101 Exchange the parts 113 zu e 78 to 84 lt F gt FORMA
143. h der Vorbereitung der Stromversorgung Netzteil oder Batterien schalten Sie den MR 8mkll ein indem Sie den HnrSuz remt orma t WART Lar ormat POWER Schalter auf ON stellen mE Delete 011l onas Im Folgenden wird angenommen dass sich eine formatierte Can t Undo oder unformatierte CompactFlash Card im Schlitz befindet Are You Sure Yes REELORD EHTER Kes MoeSTOP Kew Schalten Sie den MR 8mkll mit dem POWER Schalter ee hes heint fol auf der Ger ter ckseite an ON Wenn diese Anzeige erscheint folgen Sie den folgenden Schritten Drucken Sie die MENU EN TER Taste wahrend Sie die RECORD Taste ge dr ckt halten Der MR 8mkll beginnt mit der For matierung der Karte Nach Abschluss der For matierung springt das Ger t in das Song Men im MENU Modus und es erscheint die Anzeige zum Erstellen eines neuen Songs Song01 Mee sus temkFormnat Card Format amp ON Formattina Wenn der MR 8mkll eingeschaltet wird wenn eine HkSonakSelectSoanakeu Karte eingef hrt ist f hrt das Ger t hoch und es er Heu Sana scheint eine Anzeige siehe unten Diese Anzeige sonas Mode nt p ist davon abh ngig ob eine formatierte oder un Song Hame formatierte Karte eingef hrt wurde Sons l Wenn eine formatierte Karte eingef hrt ist CENTER CCANCEL Auf dem Display erscheint in diesem Fall die Start Bei dieser Anzeige
144. hen LOCATE A und LOCATE B Punkt wird abgespielt siehe S 46 STOP REWIND LOCATE ABS ZERO Lokalisiert den Anfang ABS ZERO des Songs siehe Seite 50 STOP F FWD LOCATE REC END Lokalisiert das Ende REC END des Songs siehe Seite 50 RECORD Taste Durch Drucken der PLAY Taste wahrend die RECORD Taste gedr ckt ist wird die Aufnahme auf den scharf geschalteten Spuren gestartet Wenn die RECORD Taste gedr ckt wird w hrend eine mehrere Spur en scharf geschaltet ist sind k nnen die Input Signale der Spuren kontrolliert werden siehe Seiten 38 42 MR 8mklI Owner s Manual Names and functions F FWD Taste 31 Zum schnellen Vorspulen Wahrend der Wiedergabe spult das Gerat in 3 facher Geschwindigkeit vor siehe S 46 Wahrend die STOP Taste gedr ckt ist wird das Aufnahmeende REC END des Songs lokalisiert siehe Seite 50 32 REWIND Taste Zum Zur ckspulen Wahrend der Wiedergabe spult das Gerat in 3 facher Geschwindigkeit zur ck Wahrend die STOP Taste gedr ckt ist wird der Anfang der Aufnahme ABS ZERO 33 des Songs lokalisiert siehe Seite 50 Mit dieser Taste k nnen Sie au erdem auf vorherige Men ebenen im Men modus gelangen LOCATE A INJ VWXS8 Taste Wenn diese Taste gedr ckt wird wahrend die STORE Taste betatigt wird speichert das Gerat den LOCATE A Punkt siehe Seiten 51 und 56 Im Men modus wird mit dieser Taste V W X v w x
145. hochwetige Compatc Flash Card Aufnahmen k nnen auch sp ter ohne Soundverlust bearbeitet werden Es k nnen bis zu 99 Songs aufgenommen werden ber die vier analogen Eingangskan le k nnen bis zu 4 Spuren gleichzeitig auf genommen werden TM Sie k nnen alle 8 Spuren zu einem neuen Song zusammenmischen der beim Bounce Prozess automatisch erstellt wird Ein digitaler ASP Effekt Prozessor Delay Reverb mit von Fostex neu entwickelten Algorithmen den Sie auf den Spuren 1 bis 4 Effekte wahrend des Track Bounce verwenden k nnen Dar berhinaus verf gt der MR 8mkll ber Insert Effekte f r Mikrofone und Verstar kersimulationen zum Farben der Sounds Ein eingebauter Mastering Effekt f r den Stereo Buss erm glicht die Bearbeitung des Sounds wahrend des Track Bounces oder des Mixdowns Leuchttasten erm glichen intuitive Be dienung Die benutzerfreundliche LCD Anzeige er m glicht es intuitiv aufzunehmen Durch die eingebaute Phantomspeisung k nnen Kondensatormikrophone direkt angeschlossen werden Das Ger t ist mit der Rhythm Guide Funktion ausgestattet Sie k nnen globale Time Signature Tempo Einstellungen f r einen einfachen Song w hlen oder eine Conductor Map f r einen komplizierten Song erstellen und den Guide Klick ausgeben 10 e Songdaten auf Mono WAV Dateien auf Spur 7 und 8 die auf dem MR 8mkll gemastert wurden k nnen leicht in eine Stereo WAV Datei umge wandelt werden Sie k nnen di
146. i z l 44 Bac SHi HHHHHH S5H2 BEBEB SHS DDDDDDDD Die Songs mit einer h heren Nummer als der ge l schte Song werden um jeweils 1 nach oben verschoben Im Beispiel oben wird Song04 nach dem L schen zu Song03 etc Dr cken Sie die STOP Taste um das Menu zu verlassen Es erscheint die Basisanzeige des Songs 03 vorher Song 04 Wenn Sie alle Songs auf der Karte l schen wird nur Back auf der Songliste an gezeigt Wenn Sie den Men Modus durch Dr cken der STOP Taste verlassen wird automatisch ein neuer Song erstellt Song01 und das Display zeigt die Basisanzeige des Songs01 nrkZonakbeletesonari 12 MR 8mkll Bedienungsanleitung Song Management Einen Song schutzen Sie k nnen einen Song vor versehentlichem L schen sch tzen Die Sicherung kann jederzeit wieder aufgehoben werden Wir empfehlen einen Song zu sch tzen Der Schutz kann nur f r einen aktuell geladenen Song aktiviert werden 1 Laden Sie den Song den Sie sch tzen m chten 5 2 Drucken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite HEHU 1 7725 kB ack SS LEM H Sora b Track Edit b Fart Edit Ehathm Guide k 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Song zu markieren Auf dem Display erscheint da
147. ich das Laufwerk mit dem MR 8mkIl Die Anzeige verlischt nach ca 10 Sekunden wieder Danach k nnen Sie das USB HOST Men aufrufen MEOSE HO STc1 153kBack Wait lt Hinwels gt Wenn w hrend des Vorgangs Not Mounted auf dem Display unten erscheint ist der MR 8mkll nicht korrekt mit dem CD R RW Laufwerk verbunden HUSE HDOSTc1413kCDBEurnn 44Back gO Bur CO Finalize Co Toc Hot Mounted 5 Stellen Sie in einem solchen Fall sicher dass eine CD eingelegt ist und ziehen Sie das USB Kabel heraus w hrend der MR 8mklII nicht auf die CompactFlash Karte oder das Laufwerk zugreift Stellen Sie anschlie Bend wieder die Verbindung her Wahlen Sie mit dem Rad CD Burn gt aus und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Anzeige mit der Sie die gewunschte Stereo WAV Datei aus dem 2 MIX Ordner des geladenen Songs ausw hlen k nnen Im folgenden Beispiel existiert im 2 MIX Ordner nur eine Stereo WAV Datei Sanall uaw Hinweis Hier ist ein Beispiel bei dem sich mehrere Stereo WAV Dateien im 2 MIX Ordner des momentan geladenen Songs befinden HKBLIEHERSelzmixti z2 sEl way Sonsds 127 lt Hinwels gt Wenn Sie versuchen CD Burn auszu f hren wenn ein Song im LP Modus geladen ist erscheint im Display die folgende Warnmeldung und das USBHOST Men erscheint erneut MRLUSE HOSTE 1710 FlCbBu
148. ie MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint eine Warnanzeige und anschlie end die vorherige Seite W hrend der Warnanzeige sind alle Kan le stumm geschaltet Danach ist die Stumm schaltung wieder aufgehoben Wenn Sie von On auf Off schalten erscheint eine Warn anzeige alle Kan le sind stumm geschaltet MFIneutkPhantom 44Back Phantom Power blinkt i MkInrutclz l1 Phantom Warring Phantom Power Ur Mutins i MkIngputcl iskPhantom 44E3ck Phantom Power On Dr cken Sie nach der Einstellung der Phantom Power die STOP Taste um das Men zu verlassen Auf dem Display erscheint die Basisanzeige Wenn Phantom Power On ist erscheint f auf der Basisanzeige Se bar 1 a clk FOSTEX_FEWER D Ja ERER MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Den MR 8mkIl initialisieren Wenn Sie den MR 8mkll initialisieren werden die Einstellungen f r alle Songs sowie die Zeitbasis und den Display Kontrast auf die globalen Grundeinstellungen zur ckgesetzt Initialisierte Einstellung Standardeinstellung o Zeitbasis wird beim Einschalten angezeigt Displaykontrastst rke Kartenschutz On Off Rhythmus Guide Werkseinstellung 1 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU 3 ENTER Taste um das Hauptmen aufzurufen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert
149. ie Aufnahme relevanten Tasten wie REC SELECT und BOUNCE nicht aktiv Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen Tipps Im oberen linken Teil erscheint Wenn der geladene Song gesch tzt ist siehe Pfeil in der Abbildung unten Wenn dieses Symbol erscheint kann der Song nicht bearbeitet oder aufgenommen werden O DO0 OO0 pals Demo Sons EE 0 anal MR 8mkll Bedienungsanleitung Song Management L schen einer WAV Datei in einem Song Bei jeder Aufnahme oder Bearbeitung wird eine WAV Datei fur die UNDO Funktion im Song erstellt Wenn Sie einen Song fertigstellen werden diese Dateien nicht mehr ben tigt Sie k nnen diese Dateien mit dem Delete Unused Men punkt l schen um den freien Speicher platz auf der Karte zu vergr ern lt Hinweis gt Sie k nnen die WAV Datei eines gesch tzten Songs nicht l schen Um dies tun zu k nnen m ssen Sie vorher die Sicherung aufheben siehe Seite 93 Das L schen einer WAV Datei kann nicht r ckg ngig gemacht werden Nach dem L schen der Datei kann am Song keine UNDO REDO Operation mehr durchgef hrt werden Wenn Sie allerdings eine neue Aufnahme zum Song hinzuf gen wird wieder eine neue WAV Datei erstellt Der MR 8mkll l scht automatisch nicht mehr verwendete WAV Dateien wenn Spurdaten innhalb eines Songs gel scht werden In diesem Fall m ssen Sie die Datei nicht gesondert l schen Laden Sie den Song dessen W
150. ie Punch in und Punch out Punkte die f r die Auto Punch in out Funktion gesetzt wurden k nnen auch als LOCATE A und B Punkte verwendet werden MR 8mkll Bedienungsanleitung Verwendung der Effekte Verwendung der Effekte Der MR 8mkll verf gt ber eingebaute Effekte zur Aufnahme Mikrofon und Amp Simulationseffekte Delay Reverb Effekte f r den Track Bounce oder Mixdown nur f r die Spuren 1 bis 4 und die Mastering Effekte f r den Stereo L R Mix 59 MR 8mkll Bedienungsanleitung Verwendung der Effekte Verwendung der Insert Effekte Der INPUT A Kanal des MR 8mkll bietet zwei eingebaute Insert Effekte Mikrofon und Amp Simulationseffekt Diese Effekte k nnen w hrend der Aufnahme verwendet werden Diese Effekte simulieren bekannte Mikrofon und Gitarrenverstarker Typen Wenn Sie den Mi krofon Simulationseffekt zur Aufnahme einer Akustikgitarre verwenden k nnen Sie den Sound so ver ndern als w rden Sie ein ber hmtes Mikrofon verwenden Wenn Sie den Amp Simula tionseffekt f r eine E Gitarre verwenden die direkt an den MR 8mkll angeschlossen ist k n nen Sie einen bekannten Gitarrenverst rkersound simulieren Bitte beachten Sie dass der simulierte Sound nicht vollst ndig dem originalen Mikrofon oder Verstarkersound entspricht Mikrofon Simulationseffekte Der Mikrofon Simulationseffekt kann verwendet werden wenn der INPUT A SELECT Schalter auf der Ger ter ckseite auf MIC LINE steht DYN
151. ie die Taste Auf dem Display erscheint die vorherige Anzeige 105 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten HRB Se a oe Lk Erase Part 44 Back Erase Track BE blinkt Carn t Unda Sure CENTER CCANCELI eB Se a eke Lk Erase Part 44 Back Erase Track 3 Can t Undo Sure CENTER CCANCELI 8 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der Loschvorgang beendet ist erscheint Completed Wenn Sie den L schvorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor 9 auf CANCEL und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 10 ABS ck ee Lk Erase Part 44 Back Erase Track 3 Can t Unda Sure ae HE fkPart Erase Part Erase Fart Please Wait HeFar t Erase Fart Erase Fart Come leted Press ENTER Key Drucken Sie das MENU ENTER Rad Auf dem Display erscheint das Men zur Part bearbeitung Erase Part gt ist markiert Drucken Sie die STOP Taste um das Menu zu verlassen Parts kopieren einf gen 1 Sie k nnen Parts auf gew hlten Spuren kopieren und sie an der gleichen Stelle in andere Spu ren einf gen Dieser Copy Paste Vorgang ist nur innerhalb des geladenen Songs m glich Es gibt auch noch eine andere Methode Parts zu kopieren und e
152. ified voltage range The Affect of Immunity on This Equipment specification on this equipment are as shown below The affect of the European Specification EN61000 6 1 coexistence of electromagnetic waves common immunity affected by generation of noise in some cases In the electrical fast transient ourst requirements Surge conducted disturbances by radio frequency fields power frequency magnetic field radiate electromagnetic field requirements and static electricity discharging environment this could be FOSTEX DISTRIBUTORS LIST IN EUROPE Including non EU countries as of January 2005 lt AUSTRIA gt NAME ATEC Audio u Videogeraete VertriebsgesmbH ADD Im Winkel 5 A 2325 Velm Austria TEL 43 2234 74004 FAX 43 2234 74074 lt BELGIUM gt NAME General Audio ADD Raymond Pelgrimslaan 101 B 1702 Groot Bijgaarden Belgium TEL 32 2 4630650 FAX 32 2 4661500 lt DENMARK gt NAME SC Sound ApS ADD Malervej 2 DK 2630 Taastrup Denmark TEL 45 4399 8877 FAX 45 4399 8077 lt FINLAND gt NAME Noretron Oy Audio ADD P O Box 22 FIN 02631 Espoo Finland TEL 358 9 5259330 FAX 358 9 52593352 lt FRANCE gt NAME Sennheiser France ADD 128 bis avenue Jean Jaures 94851 Ivry sur Seine Cedex France TEL 33 1 4987 0300 FAX 33 1 4987 0324 lt GERMANY gt NAME Mega Audio GmbH ADD Stromberger Str 32 D 55411 Bingen Germany TEL 49 672
153. igenten Karte g ltig sind HMkERSthmncl l kBack Rhythm Guide Conductor Mar Si sna ture Teme Int ClickLeyvel Auf der n chsten Seite finden Sie Einzelheiten zur Einstellung der Dirigenten Karte MR 8mkll Bedienungsanleitung Rhythmus Guide Funktion Dirigenten Karte erstellen W hrend der Aufnahme kann der MR 8mkll einen Click gem der Dirigenten Karte ausgeben Es k nnen auch MIDI Clock und Song Position Pointers gem der Einstellungen der Dirigenten Karte ber den MIDI OUT Anschluss ausgegeben werden Die Dirigenten Karte besteht aus den Karten f r Taktart und Tempo Sie k nnen zu jeder Karte Events hinzuf gen Jeder Event bestimmt die Taktart das Tempo sowie die Position ab der diese Einstellung effektiv sein soll Diese Einstellungen behalten solange G ltigkeit bis der nachste Event auf der Karte erreicht wird Wenn die Einstellung der Taktart zum Beispiel zwei Events hat einmal 4 4 f r den ersten Takt und 2 4 ab dem dritten Takt wird der Song zunachst in 4 4 von Takt 1 bis 2 wiedergegeben und wechselt dann zum 2 4 Takt ab Takt 3 bis zum Ende Wenn die Tempo Einstellung zwei Events hat einmal 120 ab Takt 1 beat 1 und 90 ab Takt 12 beat 2 startet der Song mit 120 bpm von Takt 1 bis 12 beat 1 und wechselt dann ab Takt 12 zu 90 beat 2 aeg oT c FT g p m e A v Taktart einstellen 1 Drucken Sie die MENU ENTER Taste um in 3 Drehen Sie das MENU ENTER Rad
154. inzuf gen sie wird sp ter im Kapitel Parts kopieren einf gen 2 beschrieben LOCATE A LOCATE B 1 point point 2 lt Hinweis gt Sie k nnen keine Parts von gesch tzten Songs kopieren einf gen Heben Sie hierf r den Kopierschutz vorher auf lt Hinweis gt Wenn Sie Parts aufanderen Spuren au er halb der LOCATE A und LOCATE B Punkte ein fugen m chten folgen Sie den Anweisungen im nachsten Kapitel Parts kopieren einf gen 2 106 Laden Sie den gew nschten Song Setzen Sie die LOCATE A und LOCATE B Punkte siehe Seite 51 Sie k nnen die Parts zwischen den Locate Punkten abspielen und so berpr fen siehe Seite 46 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t das MENU ENTER Rad um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite MENU 1 725 Back Tv Ss tem F Sona F Track Edit p Fart Edit Fhsthm Guide F MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Part 7 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Edit gt zu markieren und drucken Sie die Taste Quellspuren zu markieren und drucken Sie Auf dem Display erscheint das Men zur Part die MENU ENTER Taste bearbeitung lt lt Back ist markiert Nun k nnen die Zielspuren ausgew hlt l l werden MEMUcle2akPar
155. itel zuerst lesen Die Grundlagen des MR 8mkII In diesem Kapitel werden die Grundfunktionen des MR 8mkII erkl rt Aufnahme Methode Der MR 8mkll ist mit einer Compact Flash Card ausgestattet Songs werden auf diese CompactFlash m Card zusammen mit der ABS Time von 00m 00s 000ms bis 99m 59s 999ms gespeichert CompactFlash Card Die ABS Time zeigt die Gesamtzeit auf der Compact Flash Card an Die Aufnahme kann von jedem beliebigen Zeitpunkt innerhalb von 00M00s000ms und 99m59s999ms ABS Time begonnen werden Songanfang OmoOO0sO000ms 15m00s000ms ABS oo 05m00s000ms 10mO0s000ms REC END 99m59s999ms Sie konnen an allen Punkten innerhalb der Zeitspanne zwischen 00m00s000ms und 99m59s999ms ABS Time aufnehmen Der MR 8mkll belegt keinen Speicherplatz wenn kein Audio Material aufgenommen wird So kann effektiv aufgenommen werden wobei die verf gbare Aufnahme Zeit von der Kapazit t der Festplatte abh ngt Om0Os000ms 99m59s999ms 5 min Aufnahme 5 min Aufnahme Nicht bespielter Bereich remain 12 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bitte dieses Kapitel zuerst lesen SONG Zum besseren Verstandnis von Songs konnen Sie sich getrennte Boxen vorstellen Abb unten Mit dem MR 8mkll k nnen Sie bis zu 99 Boxen Songs auf die Festplatte aufnehmen wobei die verf gbare Aufnahmezeit der Compact Flash Card diese Anzahl limitieren kann
156. itung Vorbereitung der Stromversorgung Der MR 8mkll kann mit dem mitglieferten AC Adapter Netzteil Model AD 12A oder mit Batterien betrieben werden Stellen Sie wahrend der Vorbereitung der Stromversorgung sicher dass der MR 8mkll ausgeschaltet ist Netzteil vorbereiten Vorbereitung der Batterien lt Wichtig gt Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil Verwenden Sie kein NEtzteil mit anderer Spannung oder lt Hinwels gt Es sind keine Batterien mitgeliefert Verwenden Sie 6 AA Alkaline Batterien Verwenden Sie keine Mangan Batterien Die Betriebszeit mit Bat terien betr gt ca vier Stun den Diese Zeit h ngt aller dings von den Bedingung en ab unter denen der MR 8mkll betrieben wird Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des MR 8mkll Legen Sie die Batterien korrekt ein siehe Beschreibung unten Die Polung des Netzteils ist center plus outer minus O 6 0O 1 Legen Sie den MR 8mkll mit der Oberseite nach unten auf eine weiche Unterlage z B ein Tuch Schlie en Sie das Netzkabel an den DC IN Anschluss 2 Entfernen Sie den Deckel des Faches indem Sie auf der R ckseite des MR 8mkIl fest an den Nippel in Pfeilrichtung dr cken und den Deckel anheben Schlie en Sie dann das Netzkabel an eine Steckdose mit passender Spannung an Model AD 12A Steckdose 3 Legen Sie die Batterien wie unten ein Achten Sie darauf dass die Batte
157. k nnen Sie einen neuen Song anzeige wie sie unten abgebildet ist im gew nschten Songmodus erstellen Normal LP und einen Songnamen eingeben Siehe Schritte 5 bis 9 Auf einer formatierten Karte ist ein Song im Normal in Creating a new song auf Seite 23 f r Informationen Modus vorhanden W hrend die Startanzeige er ber die Auswahl des Songmodus und Songnamen scheint ist der MR 8mkll bereit zur Aufnahme siehe m bar 1 P a clk tonak i Siete 35 lt Hinweis gt Wenn Sie das Ger t einschalten ohne dass sich eine CompactFlash Karte darin befindet erscheint die folgende Anzeige Der Song hei t Song01 Sie k nnen diesen Namen sp ter allerdings ndern s Seite 91 Es k nnen bis zu 99 Songs auf eine CompactFlash Schalten Sie das Ger t aus legen Sie eine Karte aufgenommen werden s Seite 23 CompactFlash Karte ein und schalten Sie das Ger t ein 21 MR 8mkll Bedienungsanleitung Vorbereitung Hintergrundbeleuchtung Ger t ausschalten Der MR 8mkll verf gt ber Hintergrundbeleuchtung welche Wenn Sie das Ger t ausschalten stellen Sie sicher dass der bei schlechten Lichtverh ltnissen hilfreich sein kann MR 8mkll angehalten ist also keine Operationen mehr durch Um die Beleuchtung einzuschalten stellen Sie den POWER f hrt Beim Anschluss von Peripherieger ten schalten Sie diese schalter auf LIGHT in der umgekehrten Einschalt Reihenfolge wieder aus Hinweis gt
158. lay Der MR 8mkll verf gt ber eingebaute Reverb Delay Effekte die auf einem neuentwickel ten Algorithmus basieren Sie k nnen die Reverb Delay Effekte auf den Spuren 1 bis 4 w hrend des Mixdowns oder des Track Bounce einsetzen Einen Delay Effekt auswahlen Einen Effekt ausw hlen Sie k nnen zwischen drei Reverb Effekten Sie k nnen durch Dr cken der DELAY Taste auswahlen ROOM HALL und PLATE und einen Delay Effekt auswahlen das Delay wahlen DELAY indem Sie die un ten abgebildeten EFFECT Tasten driicken 1 Drucken Sie bei gestopptem Gerat das MENU ENTER Rad um in den Menumodus zu gelangen Auf dem Display erscheint nun das Ment lt lt Back ist zunachst markiert EFFECT REVERB DELAY TIME HALL Taste Fart Edit k b b Fhusthm Guide k PLATE PLATE Taste DELAY Taste 2 Drehen Sie das Rad w hlen Sie System und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display ist im Men nun System f f f markiert Einzelheiten zu den einzelnen Effekten MEMLC Lok System Simuliert Reverb in einem mittelgroBen 44 Back Raum Wenn Sie ROOM w hlen k nnen PEER b Sie die Reverb Zeit mit dem REVERB en DELAY TIME Regler einstellen Fart Edit Rhythm Guide F Simuliert Reverb in einer typischen Halle mit moderater fr her Reflektion Wenn Sie HALL w hlen k nnen Sie die E a Reverb Zeit mit dem REVERB DELAY Pre Poll Time 4 06 TIM
159. ler k nnen Sie die Abh rlautst rke einstellen Auf der Anzeige wird die Eingangslautstar ke der Spuren 3 und 4 sowie der Stereo L und R Output angezeigt 7 er 1 J a B clk Femsin seenpEka lt Hinweis gt Stellen Sie den TRIM Regler jedes Eingangskanals so ein dass das Peak Lampchen auch an der lautesten Stelle nicht aufleuchtet lt Tipp gt Sie k nnen eine Gitarre am INPUT A Kanal verzerren Regeln Sie den Grad der Verzerrung mit dem DISTORTION Regler Wenn Sie eine Verzerrung verwenden m ssen Sie den TRIM Regler nachstellen lt Tipp gt Wenn Sie ein Signal mit Line Pegel ver wenden stellen Sie den TRIM Regler nach links LINE Wenn ein Mikrofon ange schlossen ist stellen Sie den TRIM Regler nach rechts MIC Aufnahme starten 7 Dr cken Sie die PLAY Taste bei gehaltener RECORD Taste um die Aufnahme zu starten Das Ger t beginnt mit der Aufnahme Dr cken Sie am Ende der Aufnahme die STOP Taste um den Z hler anzuhalten 41 lt Hinweis gt Dr cken Sie die REC SELECT Tasten der Spuren 3 und 4 um diese Spuren f r die Wiedergabe freizugeben Abspielen der aufgenommenen Spuren 9 Dr cken Sie die REWIND Taste bei gedr ckter STOP Taste um den Z hler an den Songan fang zur ckzusetzen 10 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiederga be zu starten Sie k nnen die Abh rlautst rke mit den Spurfadern 3 und 4 dem MASTER Fader und dem
160. m Men Modus als auch vor dem Aufruf des Men s tun 1 Dr cken Sie die PLAY Taste w hrend Sie die STOP Taste gedr ckt halten Der MR 8HD startet die Wiedergabe zwischen den LOCATE A und LOCATE B Punkten siehe auch S 46 2 Stellen Sie w hrend der Wiedergabe die entsprechenden Spur und den MASTER Fader ein Die LOCATE A und LOCATE B Punkte k nnen w hrend der Bearbeitung ge ndert werden Sie k nnen Sie auch ndern bevor Sie das Men aufrufen siehe unten LOCATE Punkte wahrend der Bearbeitung andern Im Menu zur Partbearbeitung wird die aktuelle Position des Zahlers ange zeigt in ABS Zeit oder Bar Beat Clock Die Abbildung unten zeigt die An zeige zur Auswahl der Spuren auf denen ein Part gel scht werden soll 1 Fahren Sie mit der PLAY RE EN WIND oder F FWD Taste den ge w nschten Punkt an Die LOCATE Punkte k nnen an dieser Stelle folgenderma en ge ndert werden aL Dr cken Sie an der gew nschten Stelle can t d ni M eae erst die STORE Taste und danach die CENTER LCBHHCEL LOCATE A IN oder LOCATE B OUT Taste Der vorherige Punkt wird mit der neuen Der Zeitwert oder Bar Beat Clock an Einstellung berschrieben Nach der dert sich mit dem Geratezahler in Echtzeit Eingabe wird LocA or LocB links wenn z B abgespielt oder gespult wird oben im Display angezeigt Beim Lokalisieren der LOCATE A oder LOCATE B Punkte wird die aktuelle Position gem der Loca
161. mer und der Spielzeit sowie der Rest lt Hinwels gt Im Folgenden wird ein Beispiel gezeigt in dem mehrere WAV Dateien gebrannt werden sollen Sie k nnen die Spielzeit jedes Tracks sowie die gesamt verbleibende Spielzeit berpr fen spielzeit HEUSE HUSTci 1 5kT CL MeETOCKTrackListti 13 44Back CD Burn H Tres Ahdzm3 s Trid mnmniaam3ss MKTOCKTrackList Please Wait MeTOCRTrackList l la 44Back REM bhsbm2ss Tr amp 1 bhbsmbds 2 Wahlen Sie anschlieBend mit dem Rad lt lt Back und drucken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint wieder das USB HOST Men Sie k nnen nun die CD durch CD Finalize gt abschlie en MEUSE HOSTCl io FeobBurn 129 MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen TOC nach CD Finalize ansehen 1 SchlieBen Sie das Tray des CD R RW Laufwerks 3 Drucken Sie die STOP Taste um den Ment das nach dem Abschlie en ge ffnet wurde modus zu verlassen Sie k nnen zum Schlie en den Eject Schalter verwenden Auf dem Display erscheint wieder die Basisanzeige oder die Lade leicht andr cken lt Hinwels gt Sie k nnen auch die TOC Informationen auf im Handel erh ltlichen Audio CDs sehen lt Hinwels gt Wenn Sie die Lade schlie en blinkt ACC w hrend auf die CD zugegriffen wird Warten Sie mit dem n chsten Schritt bis das Zeichen nicht mehr blinkt Daf r m ssen Sie die
162. mit dieser Taste die Zeichen A B C a b cund 1 eingegeben TIME BASE SEL Taste Mit dieser Taste wird die Time Base ausge wahlt siehe S 32 Dr cken der Taste wechselt zwischen Zeit und Takt Zahl 29 zeit BOUNCE 1 8 gt NEW SONG J DEF2 Taste Wahlt den Bounce Modus aus siehe S 73 Im Men Modus werden mit dieser Taste die Zeichen D E F d e f und 2 eingegeben CONTRAST Taste 30 Wenn das MENU ENTER Rad gedreht wird wahrend diese Taste gedruckt wird kann Display Kontrast eingestellt werden siehe S 32 8 STEREO WAV FILE GHIS Taste Mit dieser Taste werden Mono WAV Dateien auf den Spuren 7 8 in eine Stereo WAV Datei umgewandelt siehe Seite 116 Sie konnen die Stereo WAV Datei auf Ihren PC uber den USB Anschluss exportieren siehe Seite 118 Im Men Modus werden mit dieser Taste die Zeichen G H I g h i und 3 eingegeben LCD Display Das 132x 64 dot LCD Display zeigt verschie dene Informationen an siehe Seite 31 MENU ENTER Dreh Knopf Rad Mit dem Rad k nnen Sie durch Drehen Elemente markieren oder Werte wahlen MASTERING Tasten Die Mastering Tasten k nnen wahrend des Track Bounce oder auch wahrend des Mix downs betatigt werden Durch Dr cken der entsprechenden Taste wird zwischen drei Effektarten gew hlt S 63 Im Men modus wird die POWERFUL zur Eingabe der Zeichen J K L j k und 4 verwendet wahrend die NATURAL Taste zur Eingabe von M
163. n I 6 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um siehe Seite 46 Source Track zu markieren Sie k nnen nun die Quellspur f r den Aus 3 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU tausch durch Drehen des MENU ENTER ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Rads ausw hlen Verf gbar sind Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige 1 bis 8 Monospur 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Seite BACB Se a eck ke MEHLIc izz kBack Change Part System d Sul ES Track Edit _ Part Edit b EHTER1 CCAHCEL Fhsthm Guide k 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Part ear kd Geekclk TP l i Change Part Edit gt zu markieren und drucken Sie das Rad 44 Back Auf dem Display erscheint das Men zur Source Track Bi blinkt Partbearbeitung lt lt Back ist markiert best Track 1 HEHU 1 23 FPart Edit LEHTER1 CCAHCEL 44Back Sinica 7 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Track Edit b Quellspuren zu markieren und dr cken Sie F die MENU ENTER Taste khatam Guide F Nun k nnen Sie die Zielspur f r den Austausch durch Drehen des MENU ENTER Rads w hlen MkPartc1423 Back H oii 1 bis 8 Monospuren ct 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Cors Fastefarth Cory Part Paste Part H Move Part a lt Hi
164. n PG Zwei Mono WAV Dateien auf den Spuren 7 8 werden wie unten abgebildet in eine Stereo WAV Datei umgewandelt Es k nnen nur Da teien auf den Spuren 7 8 umgewandelt werden IN Stereo L R Track 7 Track 8 L ch R ch Hinweis Wenn Sie die Umwandlung vornehmen obwohl keine WAV Daten auf den Spuren 7 8 vorhanden sind erscheint eine Fehlermeldung Track 7 8 Empty und der Vorgang wird abgebrochen Sie k nnen entweder die gesamten Spurdaten von ABS ZERO bis REC END oder die Daten von Teilen zwischen den LOCATE A und LOCATE B Punkten konvertieren Hinweis Wenn Sie Teile der Spurdaten um wandeln m chten m ssen Sie vorher die LOCATE Punkte setzen siehe Si 51 und 56 Dateiumwandlung ermoglichen Sie k nnen die WAV Dateiumwandlungs funktion mit der 7 8 gt STEREO WAV FILE Taste erm glichen oder sperren STEREO SONG 7 8 Way FILE BOUNCE 7 8 gt STEREO WAV FILE Taste 1 116 Dateiumwandlung Im Folgenden wird angenommen dass der Song dessen Daten konvertiert werden sollen geladen ist Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die 7 8 gt STEREO WAV FILE Taste um die Dateiumwandlungsfunktion einzuschalten Auf dem Display erscheint das 7 8 gt STEREO WAV FILE Men ABSO Rec End ist markiert 1 5 gt 5TEREO WAL FILE Convert WAL Er HOCE ABSH Fec End MAME Sonahe4 SSE EE op oes Enter FEC EHNTER Kes Exit STOP Key Drucken Sie das
165. n eine neue Aufnahme wurde gestartet Die Gitarre wird aufgenommen Spuren oder Teile davon wurden bearbeitet 8 Dr cken Sie am Ende der Aufnahme die STOP das Ger t wurde ausgeschaltet Taste um das Ger t anzuhalten e ein anderer Song wurde ausgew hlt oder der Song name wurde bearbeitet 39 MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen Aufnahme auf zwei Spuren Sie k nnen auf bis zu zwei Spuren gleichzeitig aufnehmen Siehe Seite 37 f r die verschiedenen Kombinationsm glichkeiten der zwei Spuren Im Folgenden wird beschrieben wie Sie verschiedene Quellen gleichzeitig auf die Spuren 3 und 4 aufnehmen k nnen VAL aed DIGITAL MULTITRACKER E INPUTB STOUT mae Toon INPUT A SELECT OO 5 8 9 Auf der Basisanzeige werden die Spurnummern 3 und 4 zu A und B Jede Quelle ist nun der entsprechenden Spur Vorbereitung zur Aufnahme 1 Schlie en Sie die folgenden Soundquellen an den UNBAL GUITAR Klinkenanschluss des INPUT A m LL M Kanals und den BAL XLR Anschluss des Die Restz hlzeit der CompcatFlash Card INPUT B Kanals an wira angezeigt INPUT A gt E Gitarre bar 1 L a a clk INPUT B gt Mikrofon Eu Ina 1 r H In EM LT agak 1 Hinweis Wenn Sie ein Kondensatormikrofon an die BAL XLR Buchse des INPUT C Kanals anschlieBen k n
166. n erscheint auf dem Display Illegal Song Name und sie kehren zur ck in das Men zur Songnameneingabe Geben Sie dann einen an deren Namen ein gt bar 1 4 a clk Memory Wie oben beschrieben k nnen Sie mehrere Songs er stellen bevor Sie mit der Aufnahme beginnen Beachten Sie wenn mehr als ein Song erstellt wurde m ssen Sie den gew nschten Song ausw hlen bevor Sie mit der Aufnahme oder Bearbeitung beginnen Siehe Song Management auf Seite 90 f r Informationen ber die Auswahl eines gew nschten Songs lt Hinweis gt Wenn ein Song im LP Modus geladen wird erscheint LP auf der Start anzeige So k nnen Sie den Songmodus erkennen m bar 1 000 clk Hemors Ma L u una MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen Bezeichnungen und Funktionen In diesem Kapitel werden die Bezeichnungen und Funktionen der Regler Tasten Anschlusse etc auf der Ger teober und r ckseite des MR 8mkll sowie Einzelheiten zum Display erkl rt 25 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen Oberseite 1 TASELECT INPUTA unBAL NM eT UNBAL QUAN PHONES VOL e LINE MIC IIC SIMULATION 14 ORO REOR 10 E utn n aco UNDO REDO DELETE RECORD STOP PLAY REWND 9 8 1 INPUT A Anschlusse XLR An 3 STEREO OUT Klinkenbuchsen L R schluss und Klinken
167. n Sie die STOP Taste um den Bouncevorgang abzubrechen Wenn der Track Bounce in der Mitte abge brochen wird wird der neue Song auto matisch gel scht 73 Hinweis Wenn nicht gen gend Speicher platz vorhanden ist oder sich bereits 99 Songs auf der C ompactFlash Card befinden erscheint eine Warnmeldung und der Vorgang wird abgebrochen Wenn der Track Bounce auf einen neuen Song beendet ist stoppt das Ger t und auf dem Display erscheint die Basisanzeige des neuen Songs Der Name des neuen Songs besteht aus dem Ori ginalnamen mit ist eine zweistellige Zahl A bar LOQO Hoonl it E Sie k nnen das Ergebnis wie im Kapitel auf S 71 beschrieben berpr fen Gebouncte Daten auf einen PC exportieren Songdaten auf den Spuren 7 8 des neuen Songs k nnen auf einen PC exportiert werden Aus den exportierten Daten k nnen Sie mit einem Brenner eine Audio CD auf dem Computer brennen oder sie mit Musiksoftware verwenden siehe S 115 Tipp Wenn Sie ein externes CD Laufwerk an den USB HOST Anschluss anschlie en k nnen Sie die gebouncten Songs der Spuren 7 8 auf eine CD R RW brennen und so Ihre eigene CD erstellen siehe Seite123 MR 8mkll Bedienungsanleitung Track Bounce Einen Songpart bouncen Normalerweise werden Songs von Anfang bis Ende gebounct siehe Abb 1 unten Sie k nnen allerdings auch nur einen T
168. n Song aekBar kd eho le FF Jr Erase Part 2 Setzen Sie die LOCATE A und LOCATE B Punkte siehe Seite 51 I MAN Erase Track 1 Sie k nnen die Parts zwischen den Locate Can t Undo Sure Punkten abspielen und so berpr fen LEHTERJ LCHHCEL siehe Seite 46 6 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Erase 3 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU Track zu markieren und dr cken Sie die Taste ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Die aktuelle Einstellung blinkt und Sie k nnen Auf dem Display erscheint die erste Seite des die gew nschte Option durch Drehen des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert MENU ENTER Rads w hlen Die verf gbaren Optionen sind 1 bis 8 Monospur MEHLUC1 23BBack 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren T Sys Lem H ws 1 cona b Eum Erase Fart Track Edit gt Aue Part Edit F Ehathm Guide k Cant Undo Sure LEHTEE CCANCELI 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Part Edit gt zu markieren und dr cken Sie die Taste REES rd akc ik Auf dem Display erscheint das Men zur Part Erase Part bearbeitung lt lt Back ist markiert 44 Back IEHUCI 2 kPart Edit Erase Track blink Mack ee id Sustem CENTER CCANCELI H Sona H Track Edit F b d E 7 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Rhathm Guide gew nschte Option zu w hlen und dr cken S
169. n genutzt werden k nnen Wenn Sie Quellen an beide gleichzeitig an schlieBen hat der Klinkenanschluss Vorrang TRIM Regler Regulieren den Gain des Eingangssignals des jeweiligen Input Kanals Internes Mikro fon Das interne Mikrofon kann verwendet werden wen siehe Seite 15 der INPUT A SE Stellen Sie den Gain so LECT Schalter auf INT P uU E gt oe AR ein dass die PEAK Leuchte MIC steht Dabei k nnen AS IE LUE TUA 1O beim lautesten Teil des die INPUT A Anschl sse eee ara Inputs nicht aufleuchtet nicht verwendet werden S CLEC a a ten 2 RIT STACK US METAL 60 S COMBO C AMP SIMON d STOUT L R 2 PHONES 1 PHONES VOL LJ Stecker die an den MR 8mkll angeschlossen werden k nnen TRIM Regler Regulieren den Gain des Eingangssignals des Input Kanals A und des internen Mikro qT fons Stellen Sie den Gain so ein dass die DISTORTION Regler Es kann ein verzerrter Gitarrensound aufgenommen werden Mit diesem Regler regeln Sie die Verzerrung des Gitarrensounds l PEAK Leuchte beim lautesten Teil des einer Git die am INPUTA Kanal angeschlossen Klinke Inputs nicht aufleuchtet ist Dies funktioniert nur wenn der INPUTA SELECT Schalter auf GUITAR steht Mm XLR 3 12C Kopfh rer k nnen an die PHONES Buchsen angeschlossen werden es k nnen nicht gleichzeitig zwei Kopfh rer verwendet w
170. nch in out Punch in out mit einem Fu schalter Sie konnen mit einem Fu schalter auch Freihand Aufnahmen mit der Punch in out Funktion machen INPUTASELECT i nae DIGITAL MULTITHACKER Fu schalter treten Fu schalter treten Punch in Punch out L Wiedergabe Aufnahme r Wiedergabe 1 Schlie en Sie den Fu schalter an die FOOT A Wenn der Punch In Punkt erreicht wird tre SW Buchse an der R ckseite des MR 8mkll an ten Sie auf den Fu schalter Die Aufnahme auf der scharf geschalteten Spur beginnt Punch in 5 Nenn der Punch Out Punkt erreicht wird tre ten Sie nochmal den Fu schalter Das Ger t schaltet von Aufnahme zur ck auf Wiedergabe Hinweis Sie k nnen im direkten Anschluss nicht noch eine Punch In Aufnahme ma chen Um diese an einem anderen Punkt durchzuf hren muss das Ger t gestoppt und die vorherigen Vorg nge wiederholt werden 2 Dr cken Sie die REC SELECT Taste der Spur auf die Sie aufnehmen m chten Die Spur ist scharf geschaltet T Spulen Sie zur ck um sich das Ergebnis Ihrer Punch in out Aufnahme anzuh ren 6 Dr cken Sie die STOP Taste um das Ger t anzuhalten 2 Stellen Sie den Z hler auf die Position kurz vor dem Punch in Punkt und dr cken Sie PLAN um die W edergabe zu starten Es ist sinnvoll das Instrument w hrend der Wiede
171. nde Song geladen ist INPUTASELECT MriT 8m lt I DIGITAL MULTITRACKER E R IM PEAK e BAL GUITAR TRI DISTORTION ot o D NT D G LINE MIC MIN MAX 4 4 2 4 4 o 3 1 Wahlen Sie mit der 1 4 gt 5 6 1 6 gt 7 8 Taste den 3 Dr cken Sie die PLAY Taste um den Song Bounce Modus 1 4 gt 5 6 vom Anfang wiederzugeben Dadurch werden automatisch die Spuren 5 6 scharf geschaltet Der Wiedergabe Modus ist 4 Stellen Sie wahrend der Wiedergabe die f r diese Spuren nun der Input Monito Mo Pegel der Spuren1 bis 4 mit den Spurfadern dus So sieht das Display aus ein Sie k nnen auch das Panorama und Reverb Delay f r diese Spuren einstellen Au erdem k nnen Sie den Mastering Effekt auf die ge mischten Stereo Spuren anwenden W hrend der Probe und des Track Bounce haben der MASTER Fader und die Spurfader folgende Funktionen Blinkt Wiedergabepegel der Spuren 1 bis 4 f r das Bouncen 2 Stellen Sie den 5 6 und den MASTER Fader auf Fader 5 6 Ziehen Sie alle anderen Spurfader bis zum Anschlag hinunter MASTER Fader 68 Wahrend der Probe und des Track Bounce zeigen die Pegel auf der Anzeige folgende Signale an Pegel 1 bis 4 Wiedergabepegel der Spuren 1 bis 4 Pegel 5 6 Aufnahmepegel der Spuren 5 6 Monitor Output Pegel der STEREO OUT L R Pegel LundR Wenn Sie den PHONES VO
172. nen Sie die Phantomspeisung nutzen siehe Seite ar 137 f 2 Stellen Sie den INPUT A SEL Schalter auf GUITAR 4 Stellen Sie die Spurfader 3 und 4 und den Se KONNEN AIE Ge IIR MASTER Fader auf die Position Verzerrungseffekt f r die Gitarre nutzen Dadurch k nnen Sie die Eingangssignale h ren Wenn diese Fader nicht hochgeschoben sind lt Hinweis gt Sie k nnen den Amp Simula E k nnen Sie ber die Kopfh rer nichts h ren tionseffekt nur nutzen wenn der INPUT A SEL Schalter auf GUIT AR steht siehe S 60 Hinweis Die Spurfader 3 und 4 dienen der Einstellung der Abh rlautst rke Die 3 Dr cken Sie die REC SELECT Tasten der Spuren 3 4 Aufnahmelautst rke stellen Sie mit den TRIM Spuren 3 und 4 sind nun scharf gestellt und die Reglern der Kanale INPUT A und INPUT B ein REC SELECT Tasten der Spuren 3 und 4 blinken 40 MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen Dr cken Sie die RECORD Taste die Taste be ginnt zu blinken Spuren 3 und 4 scharfgeschaltet befinden sich nun im Input Monitor Modus und GREET erscheint auf der Basisanzeige A uem 1 00 a clk Eemairn seeks Sonak 1 I 2 Q45 6 16 x i Moni 4 Stellen Sie wahrend eines Probedurchgangs die Aufnahmelautstarke jeder Spur mit dem TRIM Regler des jeweiligen Input Kanals ein Stellen Sie die Lautstarke so ein dass das PEAK Lampchen nicht aufleuchtet Mit dem PHONES VOL Reg
173. nkt EHTER CCAHCEL Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Quellspuren zu markieren Auf dem Display erscheint die vorherige Seite Bor a dckkCIE Cory Part 44 Back Cory Track BE blinkt LEHTER LCHHCEL kB Se 4 sok Cory Part 44 Back Cory Trac LEHTERI CCANCEL I Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und drucken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der Kopiervorgang beendet ist erscheint Completed Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken die MENU ENTER Taste xxBar d c1 k Cory Part 44 Back Corsa Track 2 ae COCANCEL J MrFPartklors Fart Cory Part Please Wait HkPanrtkcoErs Part Cory Part Come le ted Fress EHTER Kes Auf dem Display erscheint nun wieder das Men zur Partbearbeitung Copy Part gt ist markiert Im folgenden Beispiel wird beschrieben wie der kopierte Part von der Zwischenablage auf die neue Spur am LOCATE A Punkt eingef gt wird MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und drucken Im Folgenden wird angenommen dass der Sie die MENU ENTER Taste LOCATE A Punkt als Ziel gesetzt ist RECUR Pia CeCe IN ie aaa edit wenn der Paste Vo
174. nnen Sie die Wiedergabelautst rke das Panorama und die Reverb Delay Send Einstellungen jeder Spur berpr fen und einstellen Au erdem k nnen Sie den Mastering Effekt auf das gemischte Stereo Signal anwenden Wir empfehlen den Probedurchlauf zu wiederholen bis Sie mit dem Sound zufrieden sind Im Folgenden wird angenommen dass der zu bouncende Song geladen ist lt I INPUT A SELECT m DIGITAL MULTITRACKER 4 4 2 4 4 5 1 W hlen Sie mit der 1 4 gt 5 6 1 6 gt 7 8 Taste den 3 Dr cken Sie die PLAY Taste um den Song 1 6 gt 7 8 Bounce Modus vom Anfang wiederzugeben Dadurch werden automatisch die Spuren 7 8 n l l scharf geschaltet Der Wiedergabe Modus ist 4 Stellen Sie w hrend der Wiedergabe die Pegel f r diese Spuren nun der Input Monito Modus der Spuren1 bis 4 mit den Spurfadern ein So sieht das Display aus Sie k nnen auch das Panorama und Reverb Delay f r diese Spuren einstellen Au erdem k nnen Sie den Mastering Effekt auf die gemischten Stereo Spuren anwenden W hrend der Probe und des Track Bounce haben der MASTER Fader und die Spurfader folgende Funktionen T Playback levels of tracks 1 through blinkt 4 for bouncing Fader 5 6 Abhorpegel der Spuren 5 6 2 Stellen Sie den 5 6 und den MASTER Fader auf und ziehen alle anderen Spurfader bis zum Anschlag hinunter Fader 7 8 Abh
175. ns Sonas Press ENTER key MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen 34 MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen Aufnahmegrundlagen In diesem Kapitel werden Grundlagen der Multitrack Aufnahmen erkl rt Wenn Sie zum ersten Mal einen Multitracker verwenden sollten Sie dieses Kapitel gr ndlich lesen um sich mit den Hauptfunktionen des MR 8mkll vertraut zu machen Anschlie end k nnen Sie die Abschnitte ber weiter f hrende Funktionen lesen 35 MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen Anschlusse Der MR 8mkll verf gt ber zwei Eingangskanale INPUT A und INPUT BJ ber die ein Mikrofon oder ein Ger t ber LINE z B ein Keyboard angeschlossen werden k nnen An den INPUT A Kanal kann au erdem eine E Gitarre sowie das interne Mikrofon angeschlossen werden ber die XLR Buchse symmetrisch kann die Phantomspeisung f r ein Kondensatormikrofon erfolgen siehe Seite 137 INPUT A Kanal Sowohl der BAL XLR Anschluss als auch UNBAL GUITAR Klinkenbuchse sind vorhanden Wenn Quellen an den XLR und an den Klinken anschluss angeschlossen werden hat der Klinken anschluss Vorrang Wenn Sie eine E Gitarre an die Klinkenbuchse anschlieBen stellen Sie den INPUT A SELECT Schalter richtig ein n chste Seite INPUT B Kanal Es ist sowohl ein symmetrischer XLR Anschluss wie auch ein unsymmetrischer Klinkenanschluss vorhanden die nur einzel
176. nweis gt Es k nnen nicht dieselben Spuren als Quell und Zielspur ausgew hlt werden 113 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten eee Lk t BN blinkt 1 B3ar 4 Change Par 44 Back Source Track Dest Track LEHTERI CCANCEL J Bbar ck to 1 Change Part 44 Back Source Track 1 l Dest Track E blinkt LEHTER1 CCAHCEL 8 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Zielspuren zu markieren Auf dem Display erscheint die vorherige Seite Dest Track ist markiert Bar kd check Lk Chanae Fart 44 Back Source Track Dest Track 4 L BEB blinkt LEHTER 1 L CBHHCEL Bar kd check Lk Change Fart 44 Back Source Track Track CENTER CCAHCEL Dest 9 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf ENTER zu bewegen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint Please Wait wenn der Austausch Vorgang beendet ist erscheint Completed Wenn Sie den Austausch Vorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Bar kd chase Lk Change Part 44 Back Source Track 1 Dest Track 3 ie LCHHCEL I kart Chanae Part Change Part Please Wait MrFart Chanae Part Change Fart Come le ted Press ENTER Key 114 Drucken Sie
177. odi Der MR 8mkll verf gt ber spezielle Abspielmodi wie Auto Play Auto Return und Loop Wiedergabe Abspielmodus ausw hlen INPUT A SELECT VAL ot ad DIGITAL MULTITRACKER While the recorder is stopped you can choose the desired play mode by pressing the PLAY MODE key as many times as needed PLAY MODE Mit jedem Dr cken der PLAY MODE Taste ndert sich der Modus zwischen Off Auto Play Auto Return und Loop Der aktuelle Modus wird auf dem Display wie unten abgebildet angezeigt wenn Off gew hlt wurde wird nichts angezeigt Abspielmodus off Auto Play Modus euchtet euchtet Loop Modus Auto Return Modus 47 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktionen Auto Play Modus Wenn Sie im Auto Play Modus den ABS ZERO REC END LOCATE A oder LOCATE B Punkt anwah len springt das Ger t direkt zu diesem Punkt auch bei laufender Wiedergabe Im Folgenden wird die Auto Play Funktion nach Lokalisieren des LOCATE A Punkts erkl rt s Locate Funktion Punkt an dem die LocateFunktion LOCATE A Punkt Punkt an dem die Locate durchgef hrt wurde i Funktion durchgef hrt wurde j Locate Locate BERR eee EBD a nunununununuu Wiedergabe Wenn der LOCATE A Punkt angew hlt wurde startet das Ger t die Wiedergabe automatisch Auto
178. old Funktion Wenn diese Funktion aktiv ist werden die Spitzen Pegel w hrend der Aufnahme f r eine bestimmte Zeit angezeigt Die Standardzeiteinstellung betr gt drei Sekunden Sie k nnen die Funktion deaktivieren oder die Peak Hold Zeit ver ndern bar 1 4 a a clk Femaimn Peak Hold Anzeige Standardeinstellung 3 Sekunden Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert MEHLIE 1 725kBack T S45 ten F Sona p Track Edit gt Part Edit F Ehsthm Guide k Drehen Sie das Rad um System zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint nun das System men lt lt Back ist markiert MENU 1 27 PSs tem Track Edit Fart Edit FEhsthm Guide MkSastemcil z kBack T b b b b b Fre koll Time FostRoll Time Delay Tyre Midi Sync Out HTE Frame Rate TET img Ir V TET iere Drehen Sie das Rad um PeakHold Time zu markieen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die aktuell eingestellt Peak Hold Zeit blinkt Standardzeit 3s Nun k nnen Sie die gew nschte Peak Hold Zeit einstellen 133 TEES MrSystemt 2 7 I kFFPeskHold 44Back Li d Resolution Huto Delete Card Format Init Memory hMkSystemrkPeskHold 446 ack reakHold Time WECN lashing 4 Resolution A
179. ollte dies nicht der Fall sein dr cken Sie die RECORD Taste damit der Input Monitor Modus aktiviert wird lt Trouble 7 gt Ich kann w hrend des Overdubbens as Wiedergabesignal der aufgenommenen Spuren nicht h ren Sind die Spurfader der Wiedergabespuren hochge schoben Stellen Sie die Spurfader der Wiedergabe Aufnahmespuren richtig ein Sonst k nnen Sie die aufgenommenen Spuren wahrend des Overdubbens nicht h ren Problem 8 Das Ger t halt wahrend der Aufnahme pl tzlich an Ist ausreichend Speicherplatz auf der CompactFlash Card brig Sie k nnen auf keine volle Karte aufnehmen Tauschen Sie die Karte aus oder l schen Sie nicht mehr ben tigte Daten MR 8mkll Bedienungsanleitung Problembehebung Problem 9 Ich kann kein Auto Punch in out ausf hren Problem 3 gt Ich dr cke die PLAY Taste w hrend ich die STOP Taste dr cke kann aber keine Loop Wiedergabe starten Ist CHILA aliu uh auf dem Display zu sehen l l Wenn nicht dr cken Sie die AUTO PUNCH Taste Sind die LOCATE A und LOCATE B Punkte ji um den Auto Punch in out Modus zu aktivieren korrekt gesetzt Standardm ig sind die Locate Punkte auf den e Wurden die Punch in out Punkte korrekt gesetzt Songanlang ch In oer a To check each point press the LOCATE A IN or TbeatOOclk In diesem Zustand kann die Loop Wieder CATE B OUT key The recorder locates to the punch gabe NIeHLAUSGEIUNTEWEIGEN in or punch out point
180. ong laden der die gebouncten Spurdaten auf Spuren 7 8 als Stereo WAV Datei enth lt siehe Beispiel unten lt Beispiel gt Wenn f nf Songs 01 bis 05 auf der CompactFlash Karte aufgenommen sind und die Stereo WAV Datei im 2 MIX Ordner von Song 03 gespeichert ist Laden Sie Song 03 bevor Sie mit dem Brennvorgang beginnen Besonders wenn Sie mehrere Audio Dateien aus verschiedenen Songs auf eine CD brennen m chten m ssen Sie immer den jeweiligen Song vor dem Brennvorgang laden Verwenden Sie den Men punkt Select Song im Song Men um einen Song zu laden siehe Seite 90 Im Folgenden wird angenommen dass folgende Vorbereitungen getroffen wurden Der Song der die Stereo WAV Datei enth lt die gebrannt werden soll ist geladen Sowohl der MR 8mkll als auch das CD R RW Laufwerk sind eingeschaltet und es befindet sich eine CD R RW im Laufwerk SchlieBen Sie den MR 8mkll mit einem USB Kabel an das CD R RW Laufwerk an Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um in den Men modus zu gelangen Auf dem Display erschein die Men anzeige lt lt Back ist zun chst markiert MEHL 1 725 Back SiS ten Sana Track Edit Fart Edit Rhsthm Guide d d d b b W hlen Sie mit dem Rad USB HOST gt auf der zweiten Men seite aus und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das USB HOST Men lt lt Back ist zun chst markiert MEHI 2 2 a
181. or replacement of the product at the sole discretion and or option of Fostex America Fostex America shall not under any circumstances be liable for 1 Damaged based on inconvenience loss of use of the product loss of time interrupted operation or commercial loss OR 2 Any damages whether incidental consequential or otherwise except damages which may not be excluded by under applicable law C Fostex America makes no other warranties express or implied above and or beyond the representations made herein WARRANTY APPLIES ONLY TO THOSE PRODUCTS SOLD AND DISTRIBUTED BY FOSTEX AMERICA Service Department FOSTEX AMERICA 13701 Cimarron Avenue Gardena CA 90249 TEL 310 329 2960 FAX 310 329 1230 www fostex com 152 FOSTEX CO 3 2 35 Musashino Akishima shi Tokyo Japan 196 0021 FOSTEX AMERICA 13701 Cimarron Avenue Gardena CA 90249 U S A PRINTED IN CHINA JAN 2006 8588072000 434190
182. orded to each selected track Nur INPUT A ist verf gbar inkl des internen Mikrofons INPUT B ist nicht verf gbar Spur 4 See Se L1 8 2 3 REC SELECT key Aufnahme auf eine Einzelspur Gleichzeitige Aufnahme auf 2 Spuren Spuren 1 und 2 Spuren 2 und 4 Wenn Material auf zwei Spuren auf m m ee Eee Bel eoo emen LUI EHE 3 m 2 ME 5 6 ME 7 8 genommen wird wird ein Signal des INPUT A Kanals auf die kleinere Spur und ein Signal des INPUT B Kanals Spuren 1 und 3 Spuren 3 und 4 auf die n chst h here Spur aufgenom fke e Eros u ee D H2 3 M vo M 72 men Wenn z B auf die Spuren 5 6 aufge nommen wird werden die Signale wie Spuren 1 und 4 Spuren 5 und 6 folgt verteilt m os 07 77 7 00 08 00 2 m 3 INPUT A gt Spur 5 INPUT B gt Spur 6 Spuren 2 und 3 Spuren 7 und 8 37 MR 8mkll Bedienungsanleitung Aufnahmegrundlagen Aufnahme auf eine Einzelspur Sie konnen auf eine der Spuren 1 4 aufnehmen Wenn Sie auf eine Einzelspur aufnehmen wird das Eingangssignal auf den INPUT A Kanal aufgenommen Im Folgenden wird beschrieben wir man eine Gitarre auf die Spur 1 aufnimmt Es wird angenommen dass die CompactFlash Card eingef hrt ist und Song02 geladen ist INPUT A SELECT VAL and DIGITAL MULTITRACKER Aufnahme vorbereiten 1 2
183. r t mit Line Pe gel angeschlossen ist MIC LINE Es k nnen der BAL XLR und der UNBAL GUITAR Klinkenan schluss verwendet werden Mit dem TRIM und DISTOR TION Regler k nnen Lautst rke und Verzerrung eingestellt werden Der Amp Insert Effekt steht eben falls zur Verf gung GUITAR Es k nnen der BAL XLR und der UNBAL GUITAR Klinkenan schluss verwendet werden Mit dem TRIM Regler kann die Lautstarke eingestellt werden Der Amp InsertEffekt steht eben falls zur Verf gung INTMIC MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen COMPACTFLASH CARD USB HOST 1 Kartenschlitz 3 Eine CompactFlash Karte wird in diesen Schlitz eingef gt siehe Seite 20 2 USB HOST Anschluss USB A Hier wird ein externes CD R RW Laufwerk angeschlossen mit dem auf dem MR 8mkll erstellte Songs auf eine CD R RW im CD DA For mat gebrannt werden k nnen siehe Seite1 23 lt Vorsicht gt Schlie en Sie nicht Ihren PC an den USB HOST Anschluss an 7 MIDI OUT MIDI OUT Buchse DIN 5 pin Anschluss Hier kann das Ger t mit einer MIDI IN Buchse eines externen MIDI Ger ts verbunden werden z B MIDI Sequenzer siehe Seite 85 nee 1 Batteriefach Um den MR 8mkll mit Batterien zu betreiben f gen Sie hier sechs AA Batterien in das Fach ein siehe Seite18 30 Vorsicht Wenn Sie den MR 8mkll f r l ngere Zeit nicht verwenden entfernen Sie
184. r LOCATEB Punkte setzen 51 Anw hlen sssesssessesessessseessoessoesseeessessseosoeessoessrossoessoessoeosseessresseessne 52 Punch in out Punch in out mit den Tasten auf der Oberseite eeseeeeennnne 54 Punch in out mit dem Fu schalter ceeeseeeeeenn mnn 55 MR 8mkll Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Inhalt AUO PURE IN OHR een 56 Punch in out Punkte setzen sun 56 Probedurchgang Auto Punch iN OUt eene 57 Tats chliches Auto Punch in Out sessssssessssssesssssesssssseesssssesssessess 58 Verwendung der Effekte Verwenden der Insert Effekte cccccccccccceccseseeeeeeeeeeesessessssseeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeesessesseas 60 Mic Simulationseffekte csssssccsssssssssesesssssssssesesssssssssscesssssssssecesssesssssseessessssnsseeess 60 Amp Simulationseffekte ceesscccsssssssssseeessessssssssseeeccesssssnssseeecsessssssssessecessssssseeeesessees 60 Verwenden von Reverb und Delay ccccccssssssscceceeeesssssneceeeeeesssssseeeeeeeessssssseaeeeeeeeeseas 61 Einen Effekt ausw hlen cssscccsssssssssseesssesssssssscsssessssssssessessesssssseeeseesssssnseseeesesssssssees 61 Delay Effekt ausw hlen 61 Einstellen der Delay Reverb Zeit 62 Einstellen der Effect Send Level eene 62 Verwenden der Mastering Effekte
185. ren und sie an anderer Position in Spuren einf gen Anders als in Parts kopieren einf gen 17 werden die Daten zun chst in die Zwischenablage kopiert und dann an die gew nschte Position auf der neuen Spur eingef gt Der Copy Paste Vorgang ist nur bei geladenen Songs m glich LOCATEA LOCATE B oint point ABS ZERO E REC END Hinweis Sie k nnen keine Parts von gesch tzten TRK 1 TRK 2 TRK 3 TRK 4 TRK 5 TRK 6 TRK 7 TRK 8 Zwischen ablage LOCATE A 3 1 point TRK 1 TRK 2 TRK 3 TRK 4 TRK 5 TRK 6 TRK 7 TRK 8 lt Hinweis gt Wenn Sie kopierte Parts an der gleichen Stelle in andere Spuren einf gen m chten gehen Sie so vor wie in dem Kapitel Parts kopieren ein f gen 1 beschrieben wurde 108 Songs kopieren einf gen Heben Sie hierf r den Kopierschutz vorher auf Hinweis Wenn Sie den MR 8mkll ausschalten nachdem Daten in die Zwischenablage kopiert wurden sind diese Daten futsch Kopien in die Zwischenablage k nnen nicht r ckg ngig gemacht werden In die Zwischenablage kopieren Laden Sie den gew nschten Song Setzen Sie die LOCATE A und LOCATE B Punkte siehe Seite 51 Sie k nnen die Parts zwischen den Locate Punkten abspielen und so berpr fen siehe Seite 46 Drucken Sie bei gestopptem Gerat die MENU ENTER Rad um in das Hauptment zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmenus lt lt Back ist zun chst markiert D
186. rgabe bereits zu spielen um sich in das Tempo und das Feeling einzufinden Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie mit der UNDO Funktion die Aufnahme r ckg ngig machen 55 MR 8mKI Bedienungsanleitung Punch in out Auto Punch in out Wenn die Punch in out Punkte im Voraus gesetzt werden f hrt das Ger t die Punch in out Aufnahme automatisch durch Sie k nnen die Punch in out Aufnahme so oft ben wie Sie m chten Punch in out Punkte setzen Sie k nnen die Punch in out Punkte sowohl on the fly w hrend der Wiedergabe als auch bei gestopptem Ger t setzen 1 2 3 Punch in Punkt Punch out Punkt Teil durch neue Aufnahme ersetzt lt Hinweis gt Schreibschutz zun chst aufgehoben werden Starten Sie die Wiedergabe des Songs mit der IPLAY Taste Nenn der Punkt erreicht wird an dem die Auf nahme beginnen soll dr cken Sie die ILOCATE AI N Taste bei gedr ckter STORE Taste 3 Auf dem Display erscheint kurz Store LOCATE A und der Zeitwert des gespeicherten Punktes wenn Sie die LOCATE A IN Taste dr cken Wenn der Punkt ereicht wird an dem die Auf nahme enden soll drucken Sie die LOCATE B OUT Taste bei gedr ckter STORE Taste Auf dem Display erscheint kurz Store LOCATE B und der Zeitwert des gespeicherten Punktes wenn Sie die LOCATE B OUT Taste dr cken 56 Sie k
187. rgang beendet ist erscheint Completed Daten aus der Zwischenablage einf gen 1 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Paste Part gt zu markieren Nun k nnen die Zielspuren zum Einf gen der Parts ausgew hlt werden Wenn Sie den Paste Vorgang abbrechen m chten bewegen Sie den Cursor auf CANCEL und dr cken Sie die MENU ENTER Taste lt lt Back ist zun chst markiert Fe Fi ktere lE MeParttl 2okPaste Part Paste Part 44Back 44 Back EL boo poen Paste Track 3 green CAHCEL1 a Mowe Part MePart Paste Part Ear tad doko Lk Paste Part Paste Part Please lait Faste Track 1 LEHTEE CANCEL HeFart Faste Part Paste Part 2 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Paste Track zu markieren Nun konnen Sie durch Drehen des MENU ENTER Completed Rads die Zielspur auswahlen Verf gbar sind Press ENTER Kes 1 bis 8 Monospur 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Hinweis Wenn Sie versuchen den Paste Ear kJ soko lk vorgang auszuf hren ohne dass sich Daten Paste Part in der Zwischenablage befinden erscheint 44 Back eine Fehlermeldung Clipboard Empty Dr cken Sie dann die STOP Taste um das Men zu verlassen und kopieren Sie die Da ten in die Zwischenablage bevor Sie den Paste Vorgang ausf hren eB Spe Eda cktcki lk Paste
188. rien richtig herum eingelegt werden oco _ _ _12V No DC IN Anschluss Note Wenn Sie das Netzteil an den MR 4 VerschlieBen Sie das Batteriefach wieder 8mkll anschlie en w hrend sich Batterien im Batteriefach befinden l uft der MR 8mkll ber das Netzteil Wenn Sie das Hinweise zu Batterien gt Lassen Sie keine leeren Batterien im Batteriefach Aus alten Batterien k nnen giftige Substanzen austreten die das Ger t besch digen k nnen Netzkabel anschlie end ziehen wechselt der MR 8mkll automatisch auf Batteriebetrieb Wir empfehlen auch neue Batterien aus dem Bat teriefach zu entfernen wenn der MR 8mkll f r l ngere Zeit nicht benutzt wird Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien gleichzeitig 18 MR 8mkll Bedienungsanleitung Vorbereitung Vorbereitung des Aufnahmemediums Der MR 8mkll verwendet eine CompactFlash Card als Aufnahmemedium s Abbildung unten In einigen L ndern wird eine formatierte oder unformatierte CompactFlash Card im Lieferumfang des MR 8mkll enthalten w hrend in anderen L ndern keine CompactFlash Card mit dem MR 8mkll mitgeliefert wird ber autorisierte CompactFlash Cards gt Informationen ber autorisierte CompactFlash Karten erhalten Sie beim Fachhandler oder ber die Fostex Website siehe unten Fostex Website http www fostex com lt Hinweis gt CompactFlash ist eine Marke der San Disk Corporation aus d
189. rn Haoncamrliant HEUSE H USTc1 z 1 kCDBurn 44Back CO Burn CD Finalize CO Toc H Wenn Sie eine Stereo WAV Datei aus einem im LP Modus erstellten Song w hlen k nnen Sie keine Audio CD erstellen In einem solchen Fall verlassen Sie den Men modus und w hlen Sie einen Song der im Normalmodus aufgenommen wurde W hlen Sie mit dem Rad die gew nschte WAV Datei und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der MR 8mkll beginnt mit dem Beschreiben der CD R RW w hrend im Display die folgende Anzeige erscheint MRUSE H STkBurn USB HOST Writing ACC blinkt der MR 8mkll greift auf das CD R RW w hrend des Schreibvorgangs zu Schalten Sie in diesem Zustand nicht eines der Ger te aus oder dr cken Sie die Eject Taste Beachten Sie au erdem dass w hrend des Schreibvorgangs die Tasten des MR 8mkll au er Betrieb sind Wenn der Schreib Brennvorgang beendet ist greift der MR 8mkll nicht mehr auf die CD R RW zu und auf dem Display erscheint die folgende Anzeige MKISB HO STkBurn USE HUST Come le ted Press ENTER Key Hinweis Wenn ein Schreibfehler w hrend des Brennvorgangs auftritt kann die folgende Nachricht erscheinen HEUSE H STkBurn USB HOST Write Error Press EHTER Key MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen 6 Wenn diese Nachricht w hrend des Schreibvorgangs erscheint k nnen die D
190. rsichtsma nahmen vor dem Gebrauch cccccccccsssseeeeecsssseeeeeessssaeeeeesssaeeesesssaeeees 11 Stromversorgung ssseseessssoeeesssecessssooeesssoecessseoessssooeessssecessseooessssoeeessseeesssseoeessssreesss 11 Vorsichtsma nahmen vor der Installation des MR 8mkll 11 Reparaturhil e els 6 osisooti vivis e rette sacse p GR tici TEE o OeSEH Y ce E poe 11 CODUIIOTI ee ee 11 BOS GF eNO CN need 11 Hinweise zu Audio Unterbrechungen eee 11 Hinweise zu USB Anschluss an Mac OS ees 11 Grundlagen des MR 8mkll seele 12 Aufnahme Methode ssssssssssssssssssseessecssssssssseescesssssnsssscesccsessnssssceecsessssssseeseeesseenssss 12 Uber ON ee ee ne 13 Remain Verbleibende Aufnahmezeit auf der Disk 13 Time B s en oop cata dauernd aa 14 Input und Repro Monitor seen 14 jo A E E A E E rer 15 Vorbereitung Vorbereitung der StromVers fglnd eun essen nenne 18 AC Adapter Vorbereiten een 18 Batterien vorbereiten an 18 Aufnahmemedien vorbereiten 2 222222222222222200000000000000000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 19 SONG HOO ae nen een nee 19 Aufnahmezeit auf einer Karte cccccccsssssescssssssssessssssssssecsssssssseesssssssseeesssssssseessees 19 Verwendung von Compact Flash Karten s 20 arat COINS IAI BEL osnenniduvmiiodra te aei RE intret ie ERR RR 21 Eine formatierte Karte
191. rstellt worden Die Songliste wird auf einer Seite angezeigt 90 Wenn mehr als 4 Songs vorhanden sind kann mit dem MENU ENTER Rad durch die Liste ge scrollt werden New Song wird zum Erstellen eines neuen Songs verwendet Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den ge w nschten Song zu markieren und dr cken Sie die IMENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint wieder das Songmen Select Song gt ist markiert MeSonsakSelectSonat ile lo 4AsBack zi e pe SE dk ck ck m SL i Neu Sana MeSonati 2oarSelect 44Back q Fensme Sona Delete Sana Protec t Delete Unused IFF b k k Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen Auf dem Display erscheint die Basisanzeige des ausgew hlten Songs MR 8mkll Bedienungsanleitung Song Management Songnamen bearbeiten Laden Sie den Song dessen Namen Sie 5 bearbeiten m chten Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um ins Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite MEHUS 1723 kBack Ss Lem i sona F Track Edit F Fart Edit D Ehathm Guide F Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Song zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das Songmen Back ist zunachst markie
192. rt j EFWD wenn Sie die LOCATE A IN Taste dr cken STORE Taste LOCATE A IN Taste e LOCATE B Punkt Setzen Powenru natuRAL Brent meNWeNTER W hrend das Ger t abspielt oder gestoppt ist m T dr cken Sie die LOCATE B OUT Taste zum gew nschten aurorwcn marmon Ui rout stone uworeoo Zeitpunkt wahrend Sie die STORE Taste gedr ckt halten Auf dem Display erscheint kurz Store LOCATE B und der Punkt wird als LOCATE B Punkt gespeichert wenn Sie die LOCATE B OUT Taste dr cken PQR6 Inizio 512 LOCATE REC END 77LOCATE ABS ZERO A B PLAY STORE Taste LOCATE B OUT Taste 51 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktionen Lokalisieren Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die LOCATE A IN oder LOCATE B OUT Taste Das Ger t springt sofort zum gew nschten Punkt e Wenn sich der Z hler zwischen den LOCATE A und LOCATE B Punkten befindet LOCATE A Punkt Aktuelle Z hlerposition LOCATE B Punk Locate Locate TEE EEE EB EEE E EEE EEE EB EEE E e Wenn sich der Z hler vor den LOCATE A und LOCATE B Punkten befindet Aktuelle Z hlerposition LOCATE A Punk LOCATE B Punk M 4 r1 Locate TETTETETT gt gt EEE BB BE EB BE BE EEE BEE EEE EEE EEE BE BE BE EE Locate e Wenn sich der Z hler vor den LOCATE A und LOCATE B Punkten befindet LOCATE A Punkt LOCATE B Punkt Aktuelle Z hlerposition i i Locate BEEBE eee e
193. rt HEHU 1 725 amp Sana 44Back Ses Lem Sores Fart Edit Ehathm Guide b H Track Edit k d gt 54 dtl nrsaon 23kBack Select Sons EF Rename Sons F Delete Sona Fratect Off Delete Unused F Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Rename Song gt zu markieren Auf dem Display erscheint die Anzeige zum Bearbeiten des aktuellen Songnamens Das letzte Zeichen des Namens blinkt MeSonat 1 20 bRenameSona 446 ack Select Sona Arename Sona Delete Sons Protect Delete Unused r wj dur PMrSonakEename Sana Rename Sang sona Hame 8 ke blinkt LEHTER1 LCBHCEL 9 Songnamen k nnen bearbeitet und gespeichert werden Es kann nur der jeweils aktuell geladene Song bearbeitet werden Geben Sie mit den Zeicheneingabetasten das gew nschte Zeichen ein Sie konnen den Cursor mit dem MENU ENTER Rad nach rechts bewegen oder durch Dr cken einer anderen Zeicheneingabetaste Zeicheneingabetasten Einige Tasten auf der Ober seite werden im Men Modus als Zeicheneingabetasten verwendet Die PLAY MODE Taste siehe links wird z B zur Eingabe von S T U s t u PLAY MODE und 7 verwendet Wiederholtes Dr cken der Tasten andert das jeweilige Zei chen von S nach T nach U usw DELETE Taste Mit der UNDO REDO DELETE Taste werden Zeichen ge l scht Durch wiederholtes Dr cken k nnen alle Zeich
194. s Songmen lt lt Back ist zun chst markiert MEHLIC 1 723 Sona 44 Back Sesten b Track Edit Fart Edit Fhsthm Guide k nksonaci1 z 223kBack Select Sons F Fename Sang F Delete Sons b k Protect Ott Delete Unused 6 4 Drehen Sie das Rad um Protect zu mar kieren und drucken Sie die MENU ENTER Taste Die aktuelle Einstellung On oder Off blinkt Die Standardeinstellung ist Off MeSonati 2arProtect a4 Back Select Sons E Fename Sona H Delete Sona H k Protect Delete Unused MeSonsakProtect 43Back Select Sons Fensme Sona F Delete Sana gt Protect blinkt Delete Unused k wm 93 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um On zu markieren Der aktuelle Song ist nun gesch tzt Auf dem Display erscheint die vorherige Anzeige MrSconskFrotect 4A3Back Select Sons Rename Sona Delete Sana Protect Delete Unused blinkt i r Hnkzonari z kPratect 44Bac Select Sons Ld Eename Sons H Delete Sona SFrotect Delete Unused F Der Schutz kann durch die gleiche Prozedur wieder aufgehoben werden in Schritt 5 muss Off markiert und das MENU ENTER Taste gedr ckt werden Hinweis Ein gesch tzter Song kann nicht bearbeitet oder berschrieben werden Daf r muss die Sicherung des Songs erst wieder aufgehoben werden Hinweis Wenn die Sicherung aktiv ist sind alle f r d
195. s die Batterien vollst ndig ent laden sind erscheint auf dem Display schlie lich die fol gende Anzeige Der MR 8mkll f hrt keine Operationen mehr durch Wir empfehlen daher die Batterien auszutauschen bevor sie vollkoommen entladen sind llarnina Battery Eme ty 22 1 2 MR 8mklIl Bedienungsanleitung Vorbereitung Einen Song erstellen In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie einen Song f r die Aufnahme auf der CompactFlash Karte erstellen Im Folgenden wird angenommen dass Song01 geladen ist und sich das Ger t am Songanfang befindet Wenn die Karte nicht formatiert ist siehe Seite 21 und folgen Sie dann Schritten 5 bis 9 unten Dr cken Sie die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert _ A Bor 1 C 0 a clk Sonah 1 Songe 1 Gesten H Sons d Track Edit gt Part Edit gt Enstrm Guide F Markieren Sie Song und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint die erste Seite des Songmen s PMEHLIC 1720 FSona 44Eacl sssten 7 F d Track Edit F Fart Edit b Rhsthm Guide k MeSonatl 2oFSelect 44 Back dF Fename Sons B 5 Delete Sana H Protect Lt f F Delete Unused Dr cken Sie die MENU ENTER Taste w hrend Select Song ausgew hlt ist Auf dem Display erscheint die erste
196. selt das Ger t automa tisch den Modus der scharf geschalteten Spur von repro auf input beim Punch In Punkt es wird aber nicht aufgenommen die RECORD Taste blinkt und erscheint auf dem Display Wenn Sie die vorigen Schritte wiederholen k n nen Sie den Auto in out Vorgang so oft pro ben wie Sie m chten Nach dem Punch Out Punkt bringen Sie den Z hler wieder an den Songanfang lt Hinweis gt Wenn Sie die Loop Funktion beim Probedurchgang der Auto Punch in out Funktion nutzen k nnen Sie sich besser auf das Einspielen konzentrieren ohne sich um die Bedienung des MR 8mkll zuk mmern s Seite 48 MR 8mkil Bedienungsanleitung Punch in out Tats chlicher Auto Punch in out Nach den Probedurchg ngen des Punch in out kommen wir nun zum tats chlichen Punch in out Vorgang Punch in Punkt Aufnahme 1 Stellen Sie den Z hler auf eine Position kurz vor dem Punch In Punkt 2 Stellen Sie sicher dass AUTO PUNCH auf dem Display erscheint Auto Punch ist aktiv Sollte es nicht angezeigt werden dr cken Sie die AUTO PUNCH Taste 3 Dr cken Sie die RECORD Taste bei gedr ckter WV ANY Taste Das Ger t f hrt nun den Punch in out Vor Symbol Symbol gang durch Das wird ersetzt durch das Anders als im Probedurchgang beginnt das Ger t automatisch mit der Aufnahme wenn der Punch In Punkt erreicht wird Beim Punch Out Punkt stoppt er automatisch und der Auto Punch Modus wird verlassen
197. st markiert TRK 4 MEHLIC1 253kTrack Edit TRK 5 44Back TRK 6 System TRK 7 Sona 4k TRK 8 BE Part Edit Fhasthm Guide F F a F b Hinweis Sie k nnen keine Spurdaten von ge sch tzten Songs kopieren einf gen Heben Sie hier HeTrackti 1 Back T f r den Kopierschutz vorher auf Erase Track H Corg Faste Trk t Maus Track k 1 Laden Sie den gew nschten Song Chanse Track 2 Drucken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Durch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Copy Paste Track gt zu markieren Die Quell und Zielspuren f r den Kopier und Einf gungsvorgang werden nun an gezeigt Mit Source Track werden die Quellspuren MEHLIE 1 723 KBack mit Dest Track die Zielsouren ausgew hlt Y SS Len Sons d Track Edit H Fart Edit H FRhsthm Guide F 97 MR 8mkll Bedienungsanleitung Spuren bearbeiten MeTrack 1 19 FCRYPStTRE 7 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Ziel a4Back _ spur en zu markieren A DNE MEN Tri Dest Track ist nun markiert Move Track Chanae Track k MkTrackkCEu Pst Track Cey Pst Tra
198. stausch zwischen MR 8mkll und Computer kann in beide Richtungen ausgef hrt werden MKLIISBRDaulce USE Mode STOP Res Exit MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC Einen Song archivieren Auf dem MR 8mkll aufgenommene Songdaten k nnen folgenderma en archiviert werden 1 Mit dem WAV Manager von Fostex Der WAV Manager konvertiert alle Spurdaten in einzelne Mono Dateien Die Daten werden kom primiert so dass sie mit geringer Gr e auf einem PC gespeichert werden konnen Diese Methode ist hilfreich wenn man die Daten f r Multitrack Aufnahmen mit einer Software verwenden m chte Lesen Sie das Handbuch vom WAV Manager um Einzelheiten zu erfahren Der WAV Manager kann von der Fostex Website heruntergeladen werden http www fostex co jp 2 Mit Drag amp Drop Sie k nnen einen Songordner per Drag amp Drop kopieren So k nnen alle Daten im Ordner kopiert werden inklusive der Dokumentationsdaten etc Datenexport auf einen PC 1 Schlie en Sie den MR 8mkll mit einem USB Kabel an einen Computer an und ffnen Sie den Root Ordner 2 Kopieren Sie den gewunschten Song Ordner per Drag amp Drop auf den PC 3 Verlassen Sie nach dem Kopiervorgang den USB Modus lt Hinweis gt Verwenden Sie die Kopierfunktion beim Drag amp Drop auf Ihren Computer Wenn Sie die Dateien verschieben wird der Song auf dem MR 8mkll gel scht au erdem k nnten andere Songs auf dem MR 8mkll besch digt werd
199. ste um das Men Nun k nnen Sie die gew nschte Option w hlen zu verlassen HkSastembkHuto Del A4Eack 35 uff FeakHold Time 4 Resolution Anto Delete Card Format Init Memory d k 135 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Beat Resolution Modus ein aus Im Bar Beat Modus werden die LOCATE A und B Punkte in Beat Resolution gesetzt wenn diese Funktion auf On gestellt ist Dann wird der Clock Wert von Bar Beat Clock automatisch auf oder abgerundet so dass der Zahler immer 000 anzeigt Hier ein Beispiel fur den Bar Beat Modus wahrend Beat Resolution aktiv ist Wenn Sie den LOCATE A Punkt auf Bar 1 1 clock 468 und der LOCATE B Punkt auf Bar 12 4 clock 4854 steht ergeben sich die ge rundeten Werte wie folgt Bar 1 14 clock 468 gt Bar 1 14 clock 000 Der Zahlerwert 468 wird abgerundet Bar 12 44 clock 485 gt Bar 13 14 clock 000 Der Zahlerwert 485 wird aufgerundet 1 Dr cken Sie bei gestopptem Gerat die MENU MRSUstemiz 2 2k4 Reso ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen 44Back 11 M p 3 3 FeakHald Time 5 Auf dem Display erscheint die erste Seite des Fesolution Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert Auto Delete Or Card Format Init Memory F HEHU c1 20 Back ID ONERE System d NMFSystembJ Reso Sora 44Back Track Edit PeakHold Time 3 amp 5 Part
200. t MkTrackkChanae Track Change Track Come leted Fress ENTER Key 102 Dr cken Sie das MENU ENTER Rad Auf dem Display erscheint nun wieder das Men zur Spurbearbeitung Change Track gt ist markiert Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen lt Hinweis gt Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind k nnen Sie den Vorgang mit der UNDO REDO Taste r ckg ngig machen s 5 95 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten Parts bearbeiten In diesem Kapitel wird erklart wie Parts von Songs bearbeitet werden Es konnen hierbei Daten zwischen den LOCATE A und LOCATE B Punkten bearbeitet werden lt LOCATE A und LOCATE B Punkte gt Die LOCATE A und LOCATE B Punkte m ssen vor der Bearbeitung der Parts gesetzt sein Siehe S 49 fur Details zu den Locate Punkten Beachten Sie dass die LOCATE A und LOCATE B Punkte im Bearbeitungsmen gesetzt werden k nnen siehe nachste Seite lt Undo Redo gt Sie k nnen durch Dr cken der UNDO REDO Taste nach der Partbearbeitung diese r ckg ngig machen Wenn Sie die UNDO REDO Taste nach der Undo Funktion dr cken befindet sich der Song wieder in dem Zustand nach der Bearbeitung Hinweise Wenn Sie eine der folgenden Operationen nach der UNDO REDO NP Bearbeitung durchf hren kann diese nicht r ckg ngig gemacht werden DELETE 1 Neue Aufnahme 2 Neue Bearbeitung UNDO REDO Taste 3 Gera
201. t Edit Verf gbar sind 446 ack System 4 1 bis 8 Monospur Sons i 4 5 7 Track Edit 4 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospuren Part Edit La Bar ta cekekclk Rhythm Guide F Epu Pst Part 44 Back Source Track blinkt MkPartciz2 kBack Dest Track 1 Y LEHTER1 LCHHCEL b al Erase Part Cory PastePart Cory Fart Move Part B Leu Pst Part 44 Eack Source Track 1 5 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Copy Dest Track blinkt PastePart gt zu markieren und drucken Sie die Taste CEHTER LCHHCEL Die Quell und Zielspuren fur den Kopier und Einfugungsvorgang werden nun angezeigt lt lt Back ist zunachst markiert lt Hinweis gt Es k nnen nicht dieselben Spuren als Quell und Zielspur ausgew hlt werden MrFFarte1l Z3koF4PstFart l l 44Back 8 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Zielspuren zu markieren Auf dem Display erscheint die vorherige Seite Slors FPastefart F Cory Part H H F Paste Part a ekBar EG doe Lk Heuer Cry Fst Part 44 Back Source Track 1 Ear ck dee Lk Dest Track Lrau Pat Fart blinkt LEHTER1 LCHHCEL Source Track 1 Dest Track Ear tad eee Lk Cry Pst Part 44 Back k 1 Source Trac LEHTERI LCBHHCEL 6 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Source Track zu markieren Sie k nnen nun die Quellspur f rs
202. t ausschalten 4 Einen anderen Song laden lt Hinweis gt In der Standardeinstellung kann das L schen von Parts nicht r ckg ngig gemacht werden Durch das L schen von Partdaten erh ht sich der freie Speicherplatz auf der CompactFlash Karte Wenn Sie das L schen von Parts r ckg ngig machen wollen m ssen Sie Auto Delete im Systemmen des Men modus auf Off schalten siehe 135 In diesem Fall erh ht sich der freie Speicherplatz auf der Karte jedoch nicht wenn Partdaten gel scht werden Hinweise Sie k nnen im Hauptmen ber die folgenden Funktionen auf h here Men ebenen gelangen oder das Hauptmen direkt verlassen 1 lt lt Back markieren und die MENU ENTER Taste dr cken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen 2 Die REWIND Taste dr cken Auf dem Display erscheint die vorherige Seite h here Men ebene Durch Wiederholen des Vorgangs wird der Men modus verlassen 2 Die STOP Taste dr cken Das Hauptmen wird verlassen und es erscheint die Basisanzeige 103 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten Den zu bearbeitenden Part wiedergeben zwischen LOCATE A und LOCATE B Vor der Bearbeitung k nnen Sie sich das Audio Material der Parts anh ren Setzen Sie die LOCATE A und LOCATE B Punkte und folgen Sie den Anweisungen unten um den die Part s zu berpr fen Sie k nnen dies sowohl i
203. te Punkte Nachdem die Punkte gesetzt wurden angezeigt LocA oder LocB wird links k nnen die Daten des neu definierten oben angezeigt siehe Abb unten Parts bearbeitet werden L schen Einf Der Zahler des Gerates befindet sich also gen Verschieben oder Austausch am LOCATE A oder LOCATE B Punkt eee ta ee Lk Erase Part Erase Track LEHTERJ CCANCELI 104 MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten Part s loschen Sie k nnen Parts auf ausgew hlten Spuren eines geladenen Songs l schen LOCATEA LOCATE B point poin ABS ZERO REC END MkPartilz 25 bkBack TRK 1 Erase Part H TRK 2 P a ord Part TRK 3 Faste Fart d TRK 4 Mowe Part b TRK 5 TRK 6 5 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Erase TRK 7 Part gt zu markieren und drucken Sie die Taste Sie k nnen nun die Spur ausw hlen auf der ein oder mehrere Parts gel scht werden sol len lt lt Back ist zun chst markiert TRK8 lt Hinweis gt Es k nnen keine Parts von geschutz ten Songs l schen Heben Sie hierf r den Kopier schutz vorher auf lt Hinweis gt Das L schen von Parts kann nicht r ckg ngig gemacht werden Wenn Sie dies dennoch tun m chten m ssen Sie Auto Delete im Systemmen des Men MrParttl 2okErase Part modus auf Off stellen siehe S 135 4 Back pr T c i Cors Fastefart Cory Part Paste Part Mowe EN 1 Laden Sie den gew nschte
204. tehen ABS und Bar Beat u aie bar 1 E B 0 oF li p FOSTER da Zeitanzeige Beispiel Displaykontrast einstellen Sie konnen den Displaykontrast mit dem MENU ENTER Rad einstellen Dabei muss gleichzeitig die CONTRAST Taste gedruckt werden Drehen im Uhrzeigersinn erh ht den Kontrast gegen den Uhrzeigersinn verringert ihn p Fs Li ejl r FUSTER_ i High contrast u 1000 1 ris Mu CONTRAST Tast Rad Wenn die CONTRAST Taste gedr ckt wird erscheint auf dem Display CONTRAST gt DIAL Phar 1 32 MR 8mkll Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen MENU Anzeige Durch Drucken des MENU ENTER Rades gelangen Sie in den Menu Modus Auf dem Display erscheint die Menu Anzeige Im Menu Modus k nnen Sie ber die entsprechenden Menupunkte Einstellungen oder Bearbeitungen vornehmen Das Hauptmen hat zwei Seiten die Sie mit dem MENU ENTER Rad anw hlen k nnen MENU ENTER Taste Rad MEI SS Lem Sora Tra Fart Edi Rr thm ELEERI kB ack ck Edit t 341 dae Erste Seite PMEHML CZ Z2 4A4Back USE HOST FE ack Zweite Seite Warnmeldungen Wenn ein Problem oder Fehler wahrend des Betriebs des MR 8HD auftaucht erscheint auf dem Display eine entsprechende Warnmeldung Die Meldungen werden angezeigt bis das MENU ENTER Rad
205. tellungen werden bestatigt und es erscheint wieder das Tempo Map Menu MAkSonakTemeotlsardie 3 1ZEbrm 1SHbF Mm SHE 128bem 16Bar d4 25B8brFm iBar dBar ad eBar 34 l1 z Bar id Vor dem Bearbeiten nKSonakTemrallar 1 73 1Bar id 1 bFm dBar a LShbem eBar 34 SHbrm inHnBar 14 12Ebrm iEBar d4 25BbPm Nach dem Bearbeiten 84 Drehen Sie im Tempo Map Ment das MENU ENTER Rad um den Event zu markieren der geloscht werden soll und drucken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint nun das Men in dem Sie die Events einstellen konnen Markieren Sie zum Beispiel wie unten zu sehen 2Bar1 4 gt 120bpm nKSonakTemrolar i i z 4E3ck iBar id 12dbrm 46ar Zad 1Scbrem Dar oa dObEm 1ZEbrF 16Bar d4 Z5abrm nKSonakTemraollarg Bar 17Ear Beat 14 Temro 1lzBibrFm LEHTER1 LDELETE 1 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um DELETE zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Der Event wird sofort gel scht und auf dem Display erscheint wieder das Tempo Map Men nrSoanakTemraltar izBar Beat 14 l1zBbrPm MeFSonakTemectarc ie 13 34Back iBar 14 1zBmbrm SDan da JODEM 4 Bar 2a 1800Fm Bar 4 brm After deleting Dr cken Sie die STOP Taste um das Men zu verlassen oder wahlen Sie lt lt Back und dr cken
206. ten Sie k nnen einen Tempo Event bearbeiten 1 Drehen Sie im Tempo Map Men das MENU ENTER Rad um den zu bearbeitenden Event zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint nun das Menu zur Einstellung der Events Drucken Sie die STOP Taste um das Haupt menu zu verlassen oder wahlen Sie lt lt Back und dr cken Sie wiederholt die MENU ENTER Taste Tempo Event l schen Sie k nnen Tempo Events auch wieder l schen Markieren Sie z B wie unten 12Bar 1 gt 120bpm nSonakTempEoMar c1 72 1 Eck iBar 14 4Bar 2d al T lebar 1 2B8brFnm 1SH0F mn KSonakTemrollag 1 Bar Beat 14 Temeo IiZAbrm LEHTEE1 COELETEI Drehen Sie das MENU ENTER Rad markieren Sie Bar 12Bar und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Um die Schlagzahl zu ndern drehen Sie das MENU ENTER Rad um Beat 1 zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Um das Tempo zu ndern drehen Sie das MENU ENTER Rad um Tempo 120bpm zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 2 Nun k nnen Sie die Taktzahl Schlagzahl oder das Tempo eingeben siehe vorherige Seite Drehen Sie das MENU ENTER Rad um die Werte ein zustellen und drucken Sie die MENU ENTER Taste Geben Sie als Taktzahl zum Beispiel 10 ein Drehen Sie das MENU ENTER Rad um ENTER zu markieren und drucken Sie die MENU ENTER Taste Die Eins
207. tion RMA number Then present the authorization together with the bill of sale which shows the date of original purchase to Fostex America This warranty is not transferable SHIPPING If this product needs service you must take it or package it carefully using ample packaging materials to prevent damage during shipment and mail it to the distributor from whom you have purchased this product postage pre paid and insured NOTE Fostex America will not assume responsibility for damages or losses occurred in transit but will reasonably assist the sender in processing any claims whenever possible such as sub mitting statements to the carriers when applicable Any collect or C O D shipments will be refused In order to obtain warranty repairs you must include the following L Date proof of original purchase copy pf bill of sale or charge slip 2 A note describing the problem with sufficient particularity to allow Fostex America to inspect or adjust the problem 3 All accessory items appurtenant to that problem LIMITATIONS OF INPLIED WARRANTIES AND EXCLUSIONS OF CERTAIN DAMAGES Unless considered unenforceable or unlawful under applicable law A All implied warranties including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to term of this warranty and to the express coverage of this warranty B Fostex America s liability for any defect product is expressly limited to repair
208. track Aufnahmen sehr wichtig Es folgt ein Beispiel f r das Overdubben mit einem Stereo Keyboard auf die Spuren 7 8 w hrend die Gitarre auf Spur 1 abgespielt wird F r Details zur Aufnahme einer Einzelspur auf Spur 1 lesen Sie bitte das Kapitel Aufnahme auf eine Einzelspur Im Folgenden wird angenommen dass der Song mit der aufgenommenen Gitarre auf Spur 1 geladen ist Auf anderen Spuren k nnen Overdubs in der gleichen Weise vorgenommen werden 1 1 INPUT A SELECT WV i ll ri 1 DIGITAL MULTITRACKER SS S INPULA a INPUTB_ ST OUT 1 I R L O O PHONES 1 2 Aufnahme vorbereiten Schlie en Sie die L und R Stecker des Key boards an die Anschl sse der INPUT A und INPUT B Kan le 2 Stellen Sie den INPUT A SEL Schalter auf MIC LINE 3 Dr cken Sie die REC SELECT Taste f r die Spuren 7 8 Die Spuren 7 8 sind bereit zur Aufnahme und die REC SELECT Taste f r die Spu ren 7 8 blinkt Auf der Basisanzeige erscheint die verblei bende Zeit w hrend 7 und 8 der Spur 4 Stellen Sie die Spurfader 1 und 7 8 und den MASTER Fader auf die Position Nun k nnen Sie den Eingangssound h ren Wenn Sie die Fader nicht hochziehen k nnen Sie ber die Kopfh rer nichts h ren immer zu A und B werden lt Hinweis gt Die Fader der Spuren 1 und 7 8 ver ndern die Abspiellautstarke
209. um ein und dr cken Sie die Karte nicht kr ftig 20 Herausnehmen der CompactFlash Card Fassen Sie die Karte mit den Fingerspitzen von unten an dem Vorsprung an und ziehen Sie sie vorsichtig heraus Bedienung von CompactFlash Cards Vermeiden Sie die CF Karte Folgendem auszusetzen Feuchtigkeit oder Staub extrem heiBe Pl tze wie eine Heizung etc direkte Sonneneinstrahlung geschlossene Autos im Sommer starke Magnetfelder oder Ger te die Magnetfelder verursachen L assen Sie die Karte nicht fallen Treten Sie niemals auf die Karte und stellen oie keine schweren Gegenst nde darauf MR 8mkll Bedienungsanleitung Vorbereitung Ger t einschalten Wenn eine unformatierte Karte eingef hrt ist Auf dem Display erscheint Illegal Format EO1 Wenn Ger te in der Peripherie an den MR wenn eine unformatierte Karte eingef hrt wurde 8mkll angeschlossen wird schalten Sie die Anschlie end erscheint die Anzeige wie sie unten Ger te in der folgenden Reihenfolge ein abgebildet ist Das Ger t erkennt dass die einge f hrte Karte nicht formatiert ist und springt auto Ziehen Sie den MASTER Fader des MR matisch zu Card Format im Systemmen des 8mkll herunter MENU Modus Schalten Sie das Ger t ein das Signale an die Eing nge des MR 8mkll schickt Schalten Sie den MR 8mkll ein Schalten Sie externe Ger te ein Verstarker aktive Lautsprecher etc po Format Il EB Nac
210. um Brennen verwendet werden ict dis lt CD R gt Sie k nnen Aufnahmen hinzuf gen bis die CD abgeschlossen wird MISE e COMPACT T I5 E lt CD RW gt Aufnahmen k nnen zur CD hinzugef gt und gel scht und wieder berschrieben werden ReWritabl e COMPACT ti CD Auf diese CDs kann nicht aufgenommen werden DIGITAL AUDIO Hinweis Wenn Sie ein CD R CD RW Laufwerk an den MR 8mkll anschlieBen k nnen Sie im CD DA Format aufnehmen vom Stereo WAV Format konvertiert aber das Audio Material kann nicht abgespielt werden Hinweise zur Handhabung Seien Sie vorsichtig damit die Oberflachen der CD nicht verschmutzt oder verkratzt werden Fassen Sie die CD in der Mitte oder an den Seiten an Kleben Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf die CD Verwenden Sie zum Beschriften lediglich einen CD geeig neten Marker oder Filzstift Verwenden Sie niemals eine besch digte oder verbogene CD da dadurch das CD R RW Laufwerk besch digt werden kann Hinweise zur Pflege von CDs Reinigen Sie die CD mit einem weichen trockenen Tuch oder etwas Alkohol von der Mitte aus zum Rand wenn sich Staub oder Ahnliches auf der Disk befindet Wischen Sie nicht vom Rand zur Mitte Lesen Sie die Gebrauchsanweisung der CD bevor Sie sie verwenden 124 MR 8mkll Bedienungsanleitung Eine Audio CD brennen Anschluss eines externen CD R RW Laufwerks Sie k nnen ein CD R RW Laufwerk an den USB HOST Anschluss des MR 8mkll mit
211. und 8 eingegeben AUTO PUNCH PQR6 Eingabetasten Schaltet den Auto Punchmodus ein bzw ausgeschaltet siehe Seite 57 Im Men modus wird diese Taste zur Einga be der Zeichen P Q R p q rund 6 verwendet PLAY MODEJ STU7 Taste Wahlt einen Abspielmodus aus Es kann zwischen normal Auto Play Auto Return und Loop gewahlt werden siehe S 47 Im Men modus wird diese Taste zur Einga be der Zeichen S T U s t u und 7 verwendet DC IN Anschluss B An diese Buchse wird das beigef gte Netzkabel angeschlossen siehe S 18 POWER Schalter Schaltet das Gerat ein und aus Wenn der Schalter auf LIGHT steht ist das Hintergrundlicht des LCD Displays ein geschaltet S 22 lt Hinweis gt Bei Batteriebetrieb empfehlen wir die Hintergrundbeleuchtung nicht ein zuschalten weil die Batterien dadurch schnell entladen w rden USB Anschluss USB B F r den Anschluss eines PCs ber ein Stan dard USB Kabel f r den Austausch von Song Dateien zwischen MR 8mkll und PC siehe Seite 118 FOOT SW Buchse TRS Klinke Wird zum Anschluss eines Fu schalters mit Klinkenstecker verwendet siehe S 55 29 INPUT A SELECT Schalter Muss gem der jeweilig angeschlossenen Ge rate des INPUT A Kanals eingestellt werden siehe Seite 37 Es k nnen der BAL XLR und der UNBAL GUITAR Klinkenan schluss verwendet werden W hlen Sie diese Position wenn ein Mikrofon oder ein Ge
212. ungsanleitung Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktionen Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktionen In diesem Kapitel werden weiterf hrende Wiedergabefunktionen wie Vorspu len teilweise Wiedergabe zwischen den Punkten A und B spezielle Play Modi und die Locate Funktion erklart 45 MR 8mkll Bedienungsanleitung Weiterf hrende Wiedergabe und Locate Funktionen 3 faches Vorspulen Wenn w hrend der Wiedergabe die F FWD oder die REWIND Taste gedr ckt gehalten wer den spult das Gerat mit dreifacher Geschwindigkeit vor Diese Funktion ist hilfreich wenn bestimmte Stellen im Song gesucht werden e Wenn w hrend der Wiedergabe die F FWD Taste gedruckt gehalten wird spult das Ge rat mit 3 facher Geschwindigkeit vor o a aa eid Auf dem Display wird gt gt angezeigt JKL4 MNO5 AUTO PUNCH PLAY MODE A IN B OUT STORE UNDOREDO PQR6 STU7 mn DE bar L pP VWX8 YZ9 I3 Sana RECORD STOP LOCATE REC END mm A B PLAY e Wenn w hrend der Wiedergabe die REWIND Taste gedruckt gehalten wird spult das Ge r t mit 3 facher Geschwindigkeit zur ck REWIND Taste F FWD Taste Auf dem Display erscheint lt lt Wiedergabe zwischen LOCATE A und B Punkten Wenn die LOCATE A und LOCATE B Punkte gesetzt wurden kann das Material zwischen diesen abgespielt werden Diese Funktion ist von der Einstellung des Wiedergabemodus unabh ngig
213. unktion Takt 1 bis Takt 3 4 4 Takt 4 bis Takt 7 3 4 Takt 8 bis Takt 11 4 4 Takt 12 bis Takt 15 5 8 Takt 16 bis zum letzten Takt 3 4 Drehen Sie das Rad um Bar gt zu markieren und drucken Sie die MENU ENTER Taste Auf dem Display erscheint das Men zum Erstellen eines neuen Events lt lt Back ist markiert MRSonakSis Marcl 13 4E3ck Bar zd A mim Ele MkSonskSia Mar PaadBack O O O O OOOO Bar d d Bar 213 LEHTER DELETE Drehen Sie das Rad um Bar 2Bar zu markieren und dr cken Sie die MENU ENTER Taste 2Bar blinkt und Sie k nnen die Taktzahl eingeben MFSconskS5is Mar 44Back MRScHhsksis Mar 44E3ck Bar mE flashing Sis 4 4 LEHTER1 DELETE Drehen Sie das Rad um die gew nschte Taktzahl einzugeben und dr cken die MENU ENTER Taste Geben Sie z B 4Bar ein Auf dem Display erscheint wieder die vorherige Seite InkSonakzia lMhar 44E3cCK Sr dBarmm blinkt S13 4 4 LEHTERJ LDELETE 1 NMFSonskSis Mar 44Bacl 79 Drehen Sie das Rad um Sig 4 4 zu markieren und drucken Sie die MENU ENTER Taste 4 4 blinkt und Sie k nnen nun die Taktart einstellen MkSonsakS1ia Mar 446 ack 44Bacl blinkt Drehen Sie das Rad um die gew nschte Taktart einzugeben und dr cken die MENU ENTER Taste Geben Sie z B 3 4 ein Auf dem Display
214. urch lt lt Back gelangen Sie auf die vorherige Seite MEHLIZ 1 725 kBack MR 8mklI Bedienungsanleitung Parts bearbeiten Tv SuUstem H Sara b Track Edit H Fart Edit H Fhathm Guide F Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Part 7 Edit gt zu markieren und dr cken Sie die Taste Auf dem Display erscheint das Men zur Partbearbeitung lt lt Back ist markiert MENUCi 2akPart Edit 446 sack SS tem F Sona b Track Edit a Fruthm Guide k MHkFarntclz 2 bkBack Erase Fart H Coru FastePFar tk Cory Part H raste Part H Hove Part Ld Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Copy 8 Part gt zu markieren und dr cken Sie die Taste Nun k nnen die Quellspuren ausgewahlt werden Back ist zunachst markiert zs fkPartti 23FCory Part 43Back Erase Fart Cors Fastefart Faste Fart Mowe Part H Cory Part a H Bbar_ ckG eto Lk Corse Part Cory Track 1 LEHTER CCANCELI Drehen Sie das MENU ENTER Rad um Copy Track gt zu markieren und drucken Sie die Taste Sie k nnen nun die Quellspur f rs Kopieren durch Drehen des MENU ENTER Rads ausw hlen Verf gbar sind 1 bis 8 Monospur 1 2 3 4 5 6 und 7 8 Stereospur B3r ckXd C1E Cory Part 44 Back Cory Track LEHTER L CHHCEL J 109 CEB Se J tobe lk Cory Part 44 Back Cory Track BEE bli
215. urdaten WEF SCI MEDC Ie neuesten seien ridicassdvutocnesaresanaviantnrbeieestsavseeiavieieciotaeineys 99 Ganze Spurdaten AUStAUSCNEN cccceessceceecesseseeeceeecsseeeeeeeeseseseeeeeeeeseseeaeeeseeesseeeaeeess 101 Parts bearbeiten Parts abspielen zwischen den LOCATE Punkten 104 Locatepunkte andern cessccsssssescsssssesesssssecscssssscccsssnsccesssnsecesssnssccesssnsescsssseceesssneceessese 104 Pants DS AIS INS zuerst Fe 105 Parts kopieren einfugen EM 106 Parts kopieren einfugen 2 een 108 IN die Zwischenablage kopieren eee 108 Daten aus der Zwischenablage einf gen s 110 FS DCW C c 111 FAS AUIS IAUISCIMCED grnssne sn sanieren ee een 113 Datenexport auf einen PC WAV Datei Umwandlung 5555 calcein ge TET 116 Dateiumwandlung ermoglichen eee 116 Dateiumwandlung ssssscccsssssssscsssssssssesssssssseesssssssnessessssssseceessssssseesesssnssceesssssneeseeess 116 Datenexporb aur eller Peer erui iee us 118 Anschluss and einen PC een 118 Hinweise ZUM Date le xPOl csscccosssccsssscsssescsssesesssescrsececssecesssecessseeesenecessneeesss 118 WAV Dateien auf einen PC exportieren eene 119 MR 8mkll Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Inhalt Kano SCHUZER een ET T 120 Einen SOT Viel ell aeos oceeinsoteec itii euntem en 121 Bitte Vor Gebrauch
216. urdaten k nnen nicht exportiert werden Lesen Sie Einen Song archivieren auf Seite 121 118 MR 8mklI Bedienungsanleitung Datenexport auf einen PC WAV Datei auf einen PC exportieren Im Folgenden wird beschrieben wie eine WAV Datei auf ein Windows ME Programm exportiert wird lt Wichtiger Hinweis gt Konvertierte Stereo WAV Dateien liegen im 2 MIX Ordner im Song Ordner siehe unten Sie k nnen daher nur eine Stereo WAV Datei im 2MIX Ordner exportieren 001 wav Wenn Sie versuchen eine Stereo WAV Datei aus einem anderen Ordner zu expor tieren kann dies zu Fehl funktionen des MR 8mkll fuhren 008 wav 1 Schalten Sie den PC und den MR 8mkll ein 6 2 Dr cken Sie die MENU ENTER Taste um in das Hauptmen zu gelangen Auf dem Display erscheint nun die erste Seite des Hauptmen s lt lt Back ist zun chst markiert MEHLIC 1 7223 rBack T Sons Track Edit Part Edit Rhythm Guide F 3 Markieren Sie USB durch Drehen des MENU ENTER Rads und dr cken Sie die Taste Auf dem Display erscheint das USB Men MEHLICZ 23KLIEB 44Back peut P USE HOST E d b F d MUSE II Back Bard Protect On USE Denice Moder 4 Drehen Sie das MENU ENTER Rad um den Cursor auf USB Device Mode zu bewegen Der MR 8mkll befindet sich im USB Modus und es erscheint die Anzeige unten MRFUSBCL 1akDevice 44Back Card Protect On
217. uto Delete Card Format Init Memory Ur wr il I C1 ce rwr ll Sie k nnen zwischen 3s 3 Sekunden Standard 1s 2s 5s und Off wahlen Wenn Off gew hlt ist ist die Peak Hold Funktion nicht aktiv der Peak Wert wird nicht gehalten Drehen Sie das Rad um die gew nschte Hold Zeit einzustellen und dr cken Sie die MENU ENTER Taste Die Peak Hold Einstellung wird bestatigt und auf dem Display erscheint die vorherige Seite Drucken Sie die STOP Taste um das Ment zu verlassen Die Peak Hold Einstellung ist f r alle Songs g ltig MR 8mkll Bedienungsanleitung Weitere Funktionen Vor Nachlauizeit Einstellung Wie bereits auf Seite 49 beschrieben ist die Vor Nachlaufzeit im Loop Modus aktiv wenn sowohl die Auto Punch in out und die Loop Modi aktiv sind Sie k nnen die Vor Nachlaufzeit folgenderma en einstellen Wenn sowohl der Auto Punch in out und der Loop Modus aktiv sind startet die Schleife am LOCATE A Punkt minus der Anlaufzeit und endet beim LOCATE B Punkt plus der Vorlaufzeit Die Vorlaufzeit ist zun chst auf vier Sekunden eingestellt die Nachlaufzeit auf eine Sekunde Wenn Sie also bei der standardm igen Einstellung der Vor Nachlaufzeit Auto Punch in out durchf hren beginnt der MR 8mkll mit der Wiedergabe 4 Sek vor dem Punch in Punkt und beendet diese eine Sek nach dem Punch out Punkt 1 Dr cken Sie bei gestopptem Ger t die MENU ENTER
218. wird eingef hrt ss 21 Eine unformatierte Karte wird eingef hrt 21 Backlight aci EO EE 22 Anzeige f r niedrigen Batteriestatus eee 22 Das Ger t ussch lfenasein einen 22 EIpendqiedenmsongerstellBbia ceterae s kim en Sft Cien tU Sattel D C rt UE 23 PI CKSEILE RRRNK 29 Ger teseite eese nennen nent rns srenrirrrrrssseserrrr rss stes s nennen nem rrr rs 30 Maik SG PNE RRERTIP m m A mA 30 EGD NS P M cH 31 Start Anzeige ernennen ee 31 Ausw hlen eines Time Base Mode sssssssssssssseeesesssssssssssssssssssssssesecoccesocccoeee 32 MR 8mkll Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Inhalt Displaykontrast einstellen csscccsssssssscssssssssssscsssssssssssssssssscesssssnssssessssssesseesssssees 32 MENU ANZEiQE c net 33 VUGIECDIFIVUBIS nennen cnt Ne E T 33 Aufnahmegrundlagen MPU Paige ccc NES Emm 36 ber den INPUT A SELECT Schlater een 37 W hlbare AutianmespHUFGF I zes oc runs een scie ey ate en see Rivne merino eae enl a a ea 37 Aufnahme adi emne SPUI ee een 38 Vorbereitung zur Aufnahme 38 Aufnahme starte Nisan 39 Aufgenommene Spur wiedergeben eere 39 Aufnahme r ckgangig machen r ckgangig wiederherstellen

MR-8 MKII (dt.)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents