ergon master Aufbauanleitung.indd
Contents
1. Montage Gestell und Komponenten an der Tischplatte Ausrichtung des Gestells auf die Tischplatte siehe Hinweis Seite 11 Steuerungsbox montiert an der Tischplatte lt u nman az Up and Down oder Memory Schalter Schalter Standard p7 mit Aufnahmeplatte aTa E Option F r die Montage der Tischplatte drehen Sie das Tischgestell auf den Kopf und platzierenes Spaxschrauben M5x20 auf der Tischplatte Das Drehen des Gestells 7 Senkkopt Schrauber Das muss mit 2 Personen erfolgen Trennen Sie zuvor aus Sicherheitsgr nden die Steuer ungsbox vom Stromanschlu An den Plattentr gern den Querstangen und i in der Mitte der Schiebestangen befinden sich ON Senktopt Schrauben M5x55 Bohrungen Schrauben Sie die Tischplatte an diesen Anschraubpunkten fest an Im Liefer umfang sind hierf r 12 Senkkopf Schrauben M5x20 und 2 Spaxschrauben M5x55 vorhanden N Spaxschrauben M5x20 W hlen Sie den Platz auf der Vorderseite Ihrer Tischplatte an dem der Schalter angebracht werden soll Markieren sie mit dem Up and Down Schalter bzw der Aufnahmeplatte des Memory Schalters die Schraubl cher Setzen Sie vor der Montage die Aufnahmeplatte auf den Memory Schalter auf Schrauben Sie nach der Vorbohrung den Up and Down Schalter bzw Memory Schalter an die gew nschte Position Verwenden Sie hierzu 4 Spaxschrauben M5x20 Schrauben Sie die Steuerungsbox unten an die Tischplatte an 14 7 T2. der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvor schriften Diese Montage und Bedienungsanleitung enth lt die wichtigsten Hinweise um das Tischgestell sicherheitsgerecht zu montieren und zu bedienen Diese Montage und Bedienungsan leitung insbesondere die Sicherheitshinweise sind von allen Personen zu beachten die das Tisch gestell aufbauen und an dem fertigen Tisch arbeiten Dar ber hinaus sind die f r den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung zu beachten 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung Das Tischgestell dient ausschlie lich der Verwendung als h henverstellbarer Steh Sitz Arbeitsplatz in B ros oder anderen geschlossenen R umen Das Tischgestell ist somit auch nur f r diesen Verwendungszweck bestimmt Das Tischgestell darf nur in gewerblichen Umgebungen aufgestellt und betrieben werden Benutzen Sie das Tischgestell nicht in privater Umgebung Beachten Sie un bedingt die Sicherheitshinweise Kinder k nnen die Gefahren des Tischgestells nicht einsch tzen wenn sie unbeaufsichtigt am Tisch sind Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem F r hieraus entstehende Sch den haftet der Hersteller nicht Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch e das Beachten aller Hinweise aus der Montage und Bedienungsanleitung und e das Verbot von jeglichen An und Umbauten am Tisch 1 3 Sachwidrige Verwendung e Verwenden Sie das Tischgestell niemals zum Hebe
3. 8 Kundendienst Setzen Sie sich mit unserem Fachpartner in Verbindung Anschrift Fachbetrieb 9 Hersteller officeplus ergonomic lifestyle officeplus GmbH Saline 29 D 78628 Rottweil Telefon 49 0 741 248 04 Fax 49 0 741 248 230 E Mail info officeplus de Internet www officeplus de 10 Entsorgung Tischgestell au er Betrieb nehmen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Tischgestell abbauen und gegebenenfalls zerlegen Setzen Sie sich hierf r bitte mit unserem Fachpartner Kundendienst in Verbindung Entsorgung Demontieren Sie das Tischgestell und entsorgen Sie die Teile umweltgerecht nach ihren Werk stoffen Bitte die nationalen Vorschriften beachten nderung in Konstruktion und Ausstattung vorbehalten Stand 2 2012 16 ergon master oft ceplus elektrischer Antrieb 2 motorig mit 0 6 W Standby Modus elektrische H henverstellung von 63 128 cm stufenlos in der Breite ausziehbar von 118 176 cm 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 10 Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINES Stellenwert der Montage und Bedienungsanleitung aana anaa 3 Bestimmungsgem e Verwendung nsns na saraaa 3 Sachwidrige Verwendung sen ee ae a a E E 3 SICHERHEITSHINWEISE Organisatorische Ma nahmen 222 aaee 3 Informelle Sicherheitsma nahmen 222 2nneeeeneee ernennen een 3 Ausbildung der Mont
4. chgestells e Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an das Tischgestell Es besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Tod e Benutzen Sie das Tischgestell nicht auf einem unebenen Untergrund e Belasten Sie das Tischgestell nicht ber das zul ssige Gewicht 2 7 Besondere Gefahrenstellen e Achten Sie bei der Verstellung des Tischgestells darauf dass sich keine Personen in der N he des Tischgestells aufhalten Es besteht Verletzungsgefahr e Achten Sie bei der Aufstellung des Tischgestells auf vollst ndige Kollisionsfreiheit z B Dachschr ge bauliche Gegebenheiten Rollcontainer Papierkorb usw e Halten Sie einen Sicherheitsabstand vom mindestens 25 mm zu jedem anderen M belst ck ein 2 8 Hinweise f r den Notfall e Verlassen Sie sofort die Umgebung des Tisches wenn er sich unbeabsichtigt in Bewegung setzt Nehmen Sie das Tischgestell nicht in Betrieb Lassen Sie das Tischgestell durch einen Fachbetrieb reparieren Nehmen Sie das Tischgestell erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb e Nehmen Sie das Tischgestell sofort au er Betrieb wenn ungew hnliche Vorkommnisse Ger usche Qualm Rauch usw am Tischgestell entstehen sollten Lassen Sie das Tischgestell durch einen Fachbetrieb reparieren Nehmen Sie das Tischgestell erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb 2 9 Wartung und Instandhaltung e Das Tischgestell und seine Komponenten sind wartungsarm und bed rfen keiner speziellen regelm igen Wart
5. echnische Daten Steh Sitz Tischgestell Ursprungsland Deutschland System 2 Bosch Antriebe 2 stufig Material Stahl und Kunststoff Hub max 65 cm Belastung Gestell max 100 kg auf Anfrage bis 150 kg Gewicht 36 kg Spannungsversorgung 230 Volt 50 Hz 3 15 A H henverstellung per Up and Down Schalter optional Memory Schalter C EEE gg 128 CM elektrische Hub H hen 65 cm verstellung von 63 128 cm FEED A s 63 CM gt stufenlos ausziehbar von 118 176 cm 67 cm 15
6. eure 2 22m mon eene een nennen nennen nenn 3 Transport und Montage 2 22 2neeneeneene nennen ernennen ernennen 3 Gefahren durch elektrische Energie 2 22222 sneee een een een nn 4 Benutzung des Tischgestells nannaa anaa 4 Besondere GefabrensteleNin s iners oiosana a a ea E A E e ENE E RE 4 Hinweise f r den Notfall 2 22 aaan 4 Wartung und Instandhaltung assan aana 4 REIN OUN eonan eraa ee ee a a E a ae 4 REsthisiKen eaaet aroraa a er ET De Y 4 MONTAGE UND BEDIENUNGSHINWEISE 2 auaa 5 ST RUNGEN UND FEHLERSUCHE aaua 5 EIEFERUN EAN Ge A EL NE ER 6 7 MONTAGE Montage der Fu ausleger und der Plattentr ger an die Beine 22222 ce0 8 9 Montage der Schiebestangen a cc te ee ee ne ae ee T 10 Einstellung der Breite des Tischgestells 2 2 on nneeenee nern nn 11 12 Verkabelung der Steuerungsbox und der Motoren 2 22 2n2nneenenee nennen 13 H henverstellung per Memory Scha lter 222222 oneee nennen nenn 13 Montage Gestell und Komponenten an der Tischplatte 22222 usn een 14 TECHNISCHE DATEN 7 4 4 3 222222 2 4 22a rar a una 15 KUNDENDIENST 4 2 2 242 3 a dateien 16 HERSTELLERUNEO 2222 orar aan ea a de aa en ee un y 16 ENTSORGUNG 22 4 west seen tasten tete 16 1 Allgemeines 1 1 Stellenwert der Montage und Bedienungsanleitung Grundvoraussetzung f r den sicherheitsgerechten Umgang und den st rungsfreien Betrieb dieses Tischgestells ist die Kenntnis
7. f keinen Fall Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an das Tischgestell Kinder k nnen die Gefahren des Tischgestells nicht einsch tzen Es besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Tod Vermeiden Sie den Gebrauch durch Kinder Achten Sie auch auf Kollisionsfreiheit wenn sich Gegenst nde wie EDV Ger te usw auf dem Tisch befinden Verlassen Sie sofort die Umgebung des Tisches wenn er sich unbeabsichtigt in Bewegung setzt Nehmen Sie das Tischgestell nicht in Betrieb Lassen Sie das Tischgestell durch einen Fach betrieb reparieren Nehmen Sie das Tischgestell erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb Nehmen Sie das Tischgestell sofort au er Betrieb wenn ungew hnliche Vorkommnisse Ger usche Qualm Rauch usw am Tischgestell entstehen Lassen Sie das Tischgestell durch einen Fachbetrieb reparieren Nehmen Sie das Tischgestell erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb 4 St rungen und Fehlersuche Fehlerart M gliche Ursache Behebung Tischgestell f hrt nicht Tischgestell ist nicht justiert Um das Tischgestell zu justieren ganz nach oben dr cken Sie die Abw rtstaste bis es nicht mehr f hrt Tischgestell f hrt Kabelproblem Alle Stecker kontrollieren einseitig hoch Tischgestell f hrt nicht berlastung Ziehen Sie den Netzstecker und mehr warten Sie 10 Minuten bevor Sie das Tischgestell wieder anschlie en Sollte keine der aufgef hrten Ursachen f r die St rung verantwortlich sei
8. l ssel fest angezogen werden Verbinden Sie die beiden Kabel der Motoren mit der Steuerungsbox Stecken Sie den Rundste cker des Up and Down Schalters bzw des optionalen Memory Schalters in die Steuerungsbox Schlie en Sie die Steuerungsbox mit dem Netzkabel an die Stromversorgung an Testen Sie nun die elektrische H henverstellung Wichtig Um das Gestell zu justieren dr cken Sie die Abw rtstaste bis das Gestell aufh rt nach unten zu fahren 6 5 H henverstellung per Up and Down Schalter bzw Memory Schalter ber die Auf bzw Abw rtstaste l sst sich das Gestell nach oben und unten Up and fahren Die Taste wird dabei gedr ckt Down Schalter Standard gehalten Bei Loslassen der Taste stoppt die Verstellung Beim Me mory Schalter wird die eingestellte H he in der digitalen H henanzeige Links Aufw rtstaste angegeben Rechts Abw rtstaste Funktion der Memory Einstellung beim Memory Schalter Um eine H heneinstellung zu sichern fahren Sie das Tischgestell wie oben Memory Schalter Optional beschrieben in die gew nschte H he Dr cken Sie zuerst die Safe Taste und dann eine der vier Memory Tasten Die gew nschte H he ist gespeichert Wenn Sie jetzt das Tischgestell in eine andere H he fahren und an schlie end wieder die Memory Taste gedr ckt halten f hrt das Gestell in die eingespeicherte H he 4 Memory Tasten H henanzeige Abw rtstaste Safe Taste Aufw rtstaste 12 13 6 6
9. n setzen Sie sich bitte mit unserem Fachpartner Kundendienst in Verbindung 5 Lieferumfang Legen Sie vor der Montage die Einzelteile wie hier abgebildet vor sich auf den Boden Pr fen Sie die Lieferung auf ihre Vollst ndigkeit Plattentr ger Schiebestange Bein Druckbuchse 8 St ck m Schraube M6x25 8 St ck Spaxschraube M5x20 16 St ck u Spaxschraube M5x55 2 St ck Plattentr ger Beutel mit Werkzeugen Up and Down Schalter Standard Memory Schalter mit Aufnahmeplatte Option Bein Schiebestange rechts Fu ausleger links Fu ausleger rechts Schraube M10x25 4 St ck Inbusschl ssel SW5 SW3 und SW8 je 1 St ck 6 Montage Beginnen Sie mit der Montage der beiden Plattentr ger indem Sie zu k erst ein Bein aufrecht stellen und 6 1 Montage Fu ausleger und Plattentr ger an die Beine einen der Plattentr ger an den obe Die ben tigten Komponenten Anzahl ren Motorenkasten anbringen Verwenden Sie hierzu je 4 Schrauben M6x25 je 4 Druckbuchsen und den Inbusschl ssel SWS Setzen Sie den Plattentr ger auf den Motorenkasten auf Die 4 Lochungen des Plattentr gers m ssen dabei mit den 4 Bohrungen des Motoren kastens bereinstimmen Schrauben Sie den Plattentr ger fest an Stellen Sie beide Beine wie abgebildet auf den Boden Die Fu ausleger wer den so auf das Bein aufgesetzt dass die Bohrungen f r die Ve
10. n von Personen oder Lasten e Belasten Sie das Tischgestell nur bis zur maximalen Last 2 Sicherheitshinweise 2 1 Organisatorische Ma nahmen e Montieren Sie das Tischgestell am besten mit zwei Personen Speziell das Drehen des Gestells muss mit zwei Personen erfolgen 2 2 Informelle Sicherheitsma nahmen e Bewahren Sie die Montage und Bedienungsanleitung st ndig am Einsatzort des Tischgestells auf e Halten Sie alle Sicherheits und Gefahrenhinweise ein 2 3 Ausbildung der Monteure e Nur Personen ber 16 Jahre d rfen das Tischgestell aufbauen und an ihm arbeiten e Die Monteure m ssen die Montage und Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben 2 4 Transport und Montage e Bewegen Sie das Tischgestell nur im spannungslosen Zustand Netzstecker herausziehen e Bewegen Sie das Tischgestell nur mit zwei Personen und im eingefahrenen Zustand e Kippen oder ziehen Sie das Tischgestell nicht ber den Boden 2 5 Gefahren durch elektrische Energie e Verbinden Sie das Tischgestell erst nach vollst ndiger Montage mit der Spannungsversorgung e berpr fen Sie die elektrische Ausr stung des Tischgestells regelm ig gem den Vorgaben der nationalen Vorschriften in Deutschland Unfallverh tungsvorschriften e Tauschen Sie besch digte Kabel sofort gegen Unversehrte aus e Verlegen Sie die Zuleitungskabel nicht in der N he von W rmequellen Es besteht die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlages 2 6 Benutzung des Tis
11. rschraubung beinander liegen Nehmen Sie je 2 Schrauben M10x25 f hren Sie diese in die Vorbohrungen und Gewinde ein Ziehen Sie die Schrauben mit dem Inbusschl ssel SW8 fest an Drehen Sie die montierten Beine um und stellen Sie diese auf die Stellf e Befestigen Sie den zweiten Platten tr ger am anderen Bein indem Sie diesen Vorgang wiederholen Stellen Sie anschlie end die beiden Beine mit den montierten Platten tr gern auf dem Boden ab Die Plattentr ger sind dabei zueinander ausgerichtet 6 2 Montage der Schiebestangen 6 3 Einstellung der Breite des Tischgestells Die ben tigten Komponenten Anzahl Schiebestangen i 4 qp u im Plattentr ger stufenlos ausziehbar von 118 176 cm Die beiden Schiebestangen m ssen in der unten abgebildeten Anordnung eingef hrt werden I ovale Form i Su o Je ur we yB ZE l Heben Sie eines der Beine an und f hren Sie die beiden langen Schiebestangen in die Quer Ziehen Sie das Tischgestell an den beiden ausziehbaren Querstangen auf die gew nschte Breite stangen des Plattentr gers ein Achten Sie darauf dass die mit A und B markierten Montage auseinander Die Gestellbreite richtet sich nach den Ma en der Tischplatte die Sie einsetzen buchsen mit den drei Verschraubungspunkten nach innen bzw oben zeigen Die beiden Monta m chten Wir empfehlen eine Tischplatten Gr e von min 120
12. ung e F hren Sie selbstst ndig keine Reparaturen am Tisch oder den Komponenten durch e Nehmen Sie keine baulichen Ver nderungen am Tisch vor e Halten Sie die maximale Einschaltdauer des Tischgestells ein e Tauschen Sie defekte Komponenten des Tischgestells nur gegen neue Originalersatzteile des Herstellers aus Lassen Sie diese Arbeiten nur durch einen Fachbetrieb unter Beachtung dieser Montageanleitung durchf hren 2 10 Reinigung e Stauben Sie das Tischgestell mit einem trockenen Lappen einmal pro Woche ab e Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel alle 2 Wochen 2 11 Restrisiken Das Tischgestell ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei seiner Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen an dem Tischgestell oder an anderen Sachwerten entstehen Das Tischgestell ist nur zu benutzen e f r die bestimmungsgem e Verwendung e in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand 3 Montage und Bedienungshinweise Lieferumfang und Verpackung e ffnen Sie vorsichtig die Kartons Verwenden Sie dazu keine langen Messerklingen e Pr fen Sie die Vollst ndigkeit der Teile anhand des Lieferumfangs e Pr fen Sie den Inhalt auf sichtbare Transportsch den Bei eventuellen Sch den oder fehlenden Teilen wenden Sie sich an den Kundendienst e Montieren Sie bei Sch den oder Fehlteilen das Tischgestell au
13. x 60 cm und max 220 x 100 cm gebuchsen sind f r einen optional nachr stbaren Auffahrschutz und m ssen genau gegen ber Die Tischplatte wird auf dem Gestell so angebracht dass sich auf allen Seiten der gleiche Abstand liegen zum Gestell ergibt Heben Sie anschlie end das zweite Bein auf und r cken dieses an das andere Bein an Verbin Achten Sie darauf dass die Schiebestangen anhand der Ma angaben gemittelt bleiben siehe den Sie die beiden Beine mit den Schiebestangen an den Querstangen der Plattentr ger An den Skizze links unten Der maximale Ausziehbereich darf nicht berschritten werden Schiebestangen sind wei e Ma angaben angebracht die die nachfolgende Breitenverstellung und Arretierung erleichtern Tischplattenma e max 220 x 100 cm TATT en nne maximaler Mitte der maximaler Ausziehbereich Schiebestangen Ausziehbereich o min 120x60cm _ f Bar p R aa E a z KH E m a een frei T T rer an m mre j Me aa a w l Stiftschrauben zum Ma angaben auf Arretieren der Schiebestangen den Innenseiten II M 10 11 6 4 Verkabelung der Steuerungsbox und der Motoren Die ben tigten Komponenten Anzahl Um das auf die Breite eingestellte p Steuerungsbox und Netzkabel Gestell zu fixieren m ssen noch die Up and Down Schalter mit Kabel on der Plattentr ger mit dem OPTION Memory Schalter mit Kabel und Aufnahmeplatte Innensechskantsch
Download Pdf Manuals
Related Search