Home

Bedienungsanleitung

1. WESTMINSTER Pelletofen PO 90 AUFBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG Q Liebe Kundin lieber Kunde wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines unserer Produkte welches das Ergebnis langj hriger technologischer Erfahrung und kontinuierlicher Forschung ist Ein Produkt das in Bezug auf Sicherheit Zuverl ssigkeit und Leistung den h chsten Anspr chen gen gt In dieser Aufbauanleitung finden Sie alle n tzlichen Informationen und Tipps die f r die Sicherheit und Effizienz Ihres Produktes erforderlich sind DT2010001 01 WICHTIGE HINWEISE 072010208 07 e Diese Betriebsanleitung wurde vom Hersteller verfasst und ist Bestandteil des Produktes Die darin enthaltenen Informationen sind f r den K ufer sowie f r alle Personen die f r die Aufstellung und Wartung zust ndig sind bestimmt e Lesen Sie die Anweisungen und technischen Informationen in dieser Aufbauanleitung sowohl vor dem Aufbau als auch vor Heizbeginn und vor jeglicher T tigkeit aufmerksam durch e Die sorgf ltige Beachtung der Aufbauanleitung gew hrleistet die Sicherheit der Person und des Produktes sowie Wirtschaftlichkeit und lange Lebensdauer des Produktes e Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungs und Wartungsanleitung durch nicht autorisierte nderungen am Produkt sowie durch Verwendung von anderen als den Original Ersatzteilen entstanden sind e Das Aufstellen und die Bedienung des Produktes
2. aza IC L ha l R L Ke gt gt 0 emm m gt s wm 1 I l U m 39 wm m VORGANG Zum Ausschalten des Ofens die Taste 4 dr cken Der Alarmton unterbricht Der Abzugsmotor bleibt 8 Minuten aktiv und auf dem Display erscheint KUEHL PHASE Danach erscheint LEEREN siehe Tabelle LEEREN ep A m 11 CS y D Wenn w hrend der Funktion der Pellettank leer wird und die Rauchtemperatur sinkt wird auf dem Display die Schrift E7 angezeigt Am Ofen wird daher ein Alarm ausgel st VORGANG Zum Ausschalten des Ofens die Taste 4 dr cken Der Alarmton unterbricht dl e Der Abzugsmotor bleibt 8 Minuten aktiv und auf dem Display erscheint KUEHL PHASE Anschlie end erscheint TOPF LEEREN Den Pellettank mit Pellets beladen Wie in der Tabelle SCHNECKE FUELLEN beschrieben vorgehen und anschlie end den Anweisungen in der Tabelle TOPF LEEREN folgen Gm m E3 wm I mal Wenn w hrend des Einschaltens des Ofens nicht die Einschalttemperatur Grenze in der vorgesehenen Zeit erreicht wird erscheint die Schrift E14 und der Alarmsummer ert nt Am Ofen wird daher ein Alarm ausgel st A It iI al gt gt I m A I Ju SQ eme ni IC L VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische
3. Den Rauchabzugsmotor austauschen Ersatzteile verwenden nur Original Rauchabzug kaputt Erh hte Abzugsl nge Kontrollieren ob das Ger t richtig montiert wurde Die einzelnen Dichtungen der T r und des Abgasrohrs kontrollieren Den Schlauch des Unterdruckmessers abmontieren und den Schlauchhalter reinigen Die Silikonleitung kontrollieren und oder austauschen E1 SICHERHEIT RAUCHABZUG Gealterte T r und Abgasrohrdichtungen Der Schlauchhalter ist verstopft Silikonleitung verstopft oder defekt Die elektronische Platine austauschen Ersatzteile verwenden Fehlende Reinigung des Brenntopfes Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Den Druckw chter austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Defekte elektronische Platine nur Original E2 Defekter Druckw chter DRUCKW CHTERST RUNG Die Stromanschl sse kontrollieren Siehe Abschnitt PELLETS LADEN Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Fehlende Versorgung der F rderschnecke Tank leer Fehlende Reinigung des Brenntopfes E9 Betriebstemperatur nicht erreicht Defekte elektronische Platine Z ndkerze defekt 44 H07030760 DT2001504 02 Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Die elektronische Platine austauschen Ersatzteile verwenden nur Original Die Z ndkerze austauschen verwenden nur Original Ersatzteile N WESTMINSTER Lem Tank leer Siehe
4. Beschreibung Raumtempertursonde NTC 10K vorhanden Kabel L 200 Schuco IEC vorhanden Kalte Hand f r Pelletofen vorhanden Brenntopf Blende vorhanden Luftbefeuchter optional Abgas Kit f r seitlichen Abgas Anschluss optional Mittlerer Rauchanschluss Kit optional Fernbedienung Kit optional Rohre und Bogen f r Anschluss an den Schornstein optional Bodenplatte optional 4 H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER 1 3 TECHNISCHE DATEN 072012473 02 90 8 9 W rmeleistung 2 6 Brennstoffverbrauch kg h 2 0 0 6 Wirkungsgrad 89 2 83 8 CO Gehalt bei 13 0 mg Nm 0 020 250 0 0 020 250 0 Staub bez auf 13 0 mg Nm Staub bez auf 0 0 0GC Gehalt bezugen auf 0 0 mo NOx Gehalt bezugen auf 0 0 Maximale Leistungsaufnahme NW 370 Maximale Leistungsaufnahme bei Heizbetrieb Ben tigte Netzspannung 230 Frequenz 50 Inhalt Pellettank ca 18 28 Durchmesser Abgasstutzen Externer Lufteinlass mit Mindestnutzquerschnitt Gewicht inkl Kachelverkleidung GE Pr fbericht Nr Die 0 9 Wertangaben wurden mit einem Brennstoffheizwert von 4 9 kWh kg ermittelt Luftzufuhr ber unmittelbaren Raum Luft Verbund mind 1 Fenster oder T r ins Freie 4 Rauminhalt pro 1 kW bei dichten R umen 2 Rauminhalt pro 1 kW bei undichten R ume Luftzufuhr ber mittelbaren Raum Luft Verbund Fragen Sie hierzu Ihren zust
5. aza mal N ra 1 L m WOCHEN PROGRAMM DT2011655 01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men durchlaufen bis auf dem Display die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift ZEIT SCHALTUHR erscheint Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 5 und oder 6 die vorgesehenen Funktionen durchlaufen die auf dem Display erscheinen bis das gew nschte WOCHEN PROGRANM erscheint Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 die Optionen des Wochen Programms einschalten ON oder ausschalten OFF Mit der Taste SET best tigen Wenn Sie ein Programm mit AUS ausgeschaltet haben und nicht mit der Programmierung fortfahren m chten verlassen Sie die Programmierung mit der Taste 4 Wenn die Taste 4 einmal gedr ckt wird kommen Sie zur ck zum Men ZEIT SCHALTUHR Wenn Sie sie 2 Mal dr cken ffnet sich die Anfangsseite Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die Startuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen Jedes Dr cken auf die Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 Minuten Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden erfolgt ein schneller d automatischer Vorschub Die eingestellte Uhrzeit durch Dr cken der Taste SET best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die Stoppuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen Jedes Dr cken auf die Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 Minuten W
6. befindlichen Ofen darf der Brennstoffsack nicht mit den hei en Oberfl chen in Ber hrung kommen DT2010035 05 6 1 BEDIENFELD DT2011650 01 Der Ofen verf gt ber ein digitales Bedienfeld mit dem die einzelnen Funktionen verwaltet werden k nnen Wenn der Ofen an die Elektroanlage angeschlossen ist sich aber nicht im Funktionsmodus befindet erscheint auf dem Display die aktuelle Uhrzeit z B 12 30 oder die Raumtemperatur und die Schrift AUS DT2034005 00 Im Folgenden werden die einzelnen Funktionen der Bedienfeldtasten aufgef hrt Dank der Nummerierung wurde die Zuordnung vereinfacht Taste 4 Erm glicht das manuelle Ein und Ausschalten des Ofens AN AUS das Verlassen der Programmierung Erm glichen bei aktivem Ofen die Leistungsregulierung von 1 bis 4 Tasten 5 und 6 Erm glichen w hrend der Programmierung u Ofens Regulierung Auswahl den Zugang zum Programmiermen Taste 6 i das Scrollen im Programm und Zeitschaltuhrmen das Scrollen im Speichermen des Stundenz hlers Untermen f r Parameter Erm glichen bei aktivem Ofen das Einstellen der Raumtemperatur zwischen 7 C und 30 das Lesen der aktuellen Temperatur und Uhrzeit Taste 1 Erm glichen w hrend der Programmierung des Ofens Tasten 1 und 2 das Ausw hlen der Sprache Regulierung Auswahl das Ausw hlen des Tages und der Uhrzeit zum Einstellen der Zeitschaltuhr das Ein
7. haben Sie Zutritt zum Hauptmen e Mit den Tasten 5 oder 6 ENERGY SAVING Energiesparmodus ausw hlen und die Taste 3 zur Best tigung dr cken Den einzustellenden Wert ausw hlen um die Ausschalttemperatur zu definieren Die Tasten 1 oder 2 dr cken um die Temperatureinstellung zwischen 1 und 3 C rric auszuw hlen oder zum Ausschalten der Funktion OFF einstellen Mit der Taste SET KM best tigen Den einzustellenden Wert ausw hlen um die Einschalttemperatur zu definieren __ Den einzustellenden Wert ausw hlen um die Einschalttemperatur zu definieren Die Tasten 1 oder 2 dr cken um die Temperatureinstellung zwischen 1 und 3 C auszuw hlen oder zum Ausschalten der Funktion OFF einstellen Mit der Taste E best tigen Auf dem Display erscheint FUNKTION AKTIVIERT Nachdem Sie mit 3 best tigt haben wird auf dem Display ENS und der eingestellte rn Leistungswert angezeigt z B ENS P2 Wenn die Raumtemperatur den vom Nutzer eingestellten Wert erreicht wird die Schrift En II Dit ENS P2 OK angezeigt kiwa CC LA Beim Erreichen der in der Funktion ENDE eingestellten Temperatur 3 schaltet der CIE DEN DL Ofen aus Auf dem Display erscheint die Schrift ENERGY IN LI LIT Wenn der Ofen aus ist und sich im ENERGY SAVING Modus Energiesparmodus befindet wird auf dem Display AUS E angezeigt 6 10 NACHT MODUS DT2012469 00 Wenn der NACHT MODUS eingestellt wird schaltet der
8. Abschnitt PELLETS LADEN E7 Fehlende Reinigung des Brenntopfes Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Betriebstemperatur nicht erreicht Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Die elektronische Platine austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Siehe Abschnitt PELLETS LADEN 14 Fehlende Reinigung des Brenntopfes Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG FEHLZ NDUNG Betriebstemperatur nicht erreicht Siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Die elektronische Platine austauschen nur Original Ersatzteile verwenden PL TZLICHER STOPP Defekte elektronische Platine Defekte elektronische Platine Verstopftes Abzugssystem Das Rauchabzugssystem reinigen Die elektronische Platine austauschen nur Original Defekte elektronische Platine Ersatzteile verwenden E4 F hler zur Kontrolle des GRENZTEMPERATUR Temperaturgrenzwerts defekt Den F hler austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Das richtige Positionieren des F hlers in dem Sitz Falsche Positionierung des Rauchgasf hlers ntrollieren siehe elektrischer Schaltplan Falsche Parametereinstellung Fehlender Anschluss des 2 STIFT Steckers des Rauchgasf hlers in die elektronische Platine Die richtige Einstellung der Parameter kontrollieren Das richtige Einf hren Positionieren des Steckers berpr fen siehe elektrischer Schaltplan Die elektronische Platine austauschen nur Original E8 Defekte elektronis
9. Abzugs von den nicht entflammbaren W nden F Im Falle von entflammbaren oder hitzeempfindlichen W nden siehe die technische Dokumentation des Abgasrohrs G Abstand zwischen Ofen und Abzug Das Abgasrohr muss den Mindestabstand zu den hitzeempfindlichen und entflammbaren Baumaterialien haben Verkleidung Balken oder Holzdecken usw wie in der Abbildung aufgef hrt A Das Abgasrohr muss geeignet und mit einem Pellet Zufuhrsystem ausgestattet sein das mit den nationalen geltenden Gesetzen konform ist A Alle entflammbaren Produkte wie zum Beispiel Holzm bel Gardinen Teppiche entflammbare Fl ssigkeiten und so weiter vom Ofen w hrend der Funktion fernhalten mind 80 cm A Um den Ofen herum sollte ein gr erer Abstand als der empfohlene Mindestabstand eingehalten werden um eventuelle Eingriffe am Ger t zu erleichtern und um berhitzungsprobleme zu verhindern 10 H07030760 DT2001504 02 Abb 7 R ckwand Seitenwand Seitenwand DT2033681 01 Abb 8 DT2030335 00 DT2032226 00 Gilt nur bei der Verwendung von Original Abgasrohren Wenn andere Rohre f r den Rauchabzug verwendet werden siehe die technische Dokumentation der Rohre selbst N WESTMINSTER 4 0 WICHTIGE HINWEISE VOR DER INSTALLATION DT2011688 00 Um Unf lle und Sch den am Produkt zu vermeiden bitte folgende Hinweise beachten Auspacken und Installation muss von mindestens zwei Pe
10. Alarm unterbricht ra Kontrollieren Sie die Pelletmenge im Tank und wenn n tig nachf llen LI Kontrollieren Sie dass der Brenntopf nicht mit Pellets oder Brennr ckst nden verstopft ist Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den technischen Kundendienst A Leeren Sie nicht den Brenntopf im Tank aus da sich in diesem nicht verbrannte Pellets befinden k nnen A Ein eventuell fehlendes Einschalten des Ger ts mit sprunghafter Frequenz kann durch Folgendes entstehen Zusammensetzung oder Gr e der Pellets die nicht mit den Daten auf dem Handbuch bereinstimmen siehe Kapitel BRENNSTOFF nicht reichende Netzspannung In den oben aufgef hrten F llen ist ein eventueller Kundendiensteingriff n tig Aber diese F lle werden nicht von der Garantie abgedeckt wenn das Problem nicht auf einen Defekt des Ger ts zur ckzuf hren ist H07030760 DT2001504 02 29 N WESTMINSTER SCHNECKE F LLEN Beschreibung der Leistung Das Men SCHNECKE FUELLEN im PARAMETER ffnen siehe Abschnitt PROGRAMMIERUNG Die Taste 3 dr cken Nach drei Minuten f llt sich die F rderschnecke wenn sich im Tank Pellets befinden Den Brenntopf ausleeren Den Ofen erneut mit Hilfe der Taste 4 einschalten Wenn keine Pellets im Tank sind entl dt die F rderschnecke die Reststoffe der Pellets und reinigt sich Nach 3 Minuten h lt die F rderschnecke an Diesen Vorgang verwenden wenn d
11. DT2012478 00 Im Rahmen der g ltigen Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Ger te m ssen Sie sich bei jeder Wartungs oder Instandhaltungst tigkeit bei der ein Zugang hinter die Verkleidung oder in den Abgassammler erforderlich ist an den technischen Kundendienst oder an Fachpersonal wenden Wartungs und Instandhaltungst tigkeiten sind zwecks eines einwandfreien und wirksamen Heizbetriebes als verpflichtend zu betrachten Werden diese T tigkeiten nicht innerhalb der vorgeschriebenen Zeitintervalle durchgef hrt ist ein Leistungsabfall des Ofen m glich Der Hersteller haftet nicht f r verminderte Leistung oder St rungen aufgrund von mangelhafter Wartung Alle Wartungst tigkeiten Reinigung eventueller Austausch von Ersatzteilen usw werden bei erloschenem Feuer und erkaltetem Ger t durchgef hrt Auf keinem Fall Scheuermittel oder andere kratzende Mittel zur Reinigung der Scheiben verwenden da Besch digungen derselben zu Rissen und Br chen f hren k nnten A Die Reinigungsintervalle sind abh ngig von der H ufigkeit der Benutzung und der Qualit t des verwendeten Brennstoffes DT2010057 02 7 1 REINIGUNG DES BRENNTOPFS UND SEINER HALTERUNG EE Die Reinigung des Brenntopf Bereichs muss regelm ig ca alle zwei Tage und vor jedem Anz nden vorgenommen werden Das Umlenkblech A des Brenntopfs abnehmen und den Brenntopf B herausnehmen Asche und etwaige Verkrustungen entfernen die sich gebildet haben k nnen Ins
12. Display die Schrift ABK HLUNG Das bedeutet dass der Ofen noch hei ist und dass die n tigen K hlzeiten abgewartet werden m ssen Wenn der Ofen abgek hlt ist erscheint auf dem Display die Schrift AUS Zum Einschalten dr cken Sie erneut die Taste AN AUS H07030760 DT2001504 02 31 N WESTMINSTER ABSCHALTUNG DT2012622 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 4 einige Sekunden dr cken CODE LIT Das Laden der Pellets wird unterbrochen w hrend der L fter und der Rauchabzug weiterhin funktionieren bis der Ofen komplett abgek hlt ist Der Ofen schaltet sich aus iLi Falls der Ofen w hrend der Phase START PHASE oder START PHASE Il ausgeschaltet wird siehe Tabelle TOPF LEEREN A Niemals die Stromversorgung in dieser Phase abschalten da das zu Problemen an der Struktur f hren und die n chsten Einschalt Funktions und Ausschaltphasen beeintr chtigen k nnte STROMAUSFALL DT2012623 01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige W hrend des Betriebs kann es zu Stromausf llen kommen Es gibt die folgenden Unterschiede 1 Stromausfall w hrend der START PHASE I oder START PHASE Il 2 Stromausfall ohne Einstellung der Zeitschaltuhr 3 Stromausfall mit Einstellung der Zeitschaltuhr Stromausfall w hrend der START PHASE I oder START PHASE II Beim Zur cksetzen der Stromversorgung startet der Ofen und beginnt mit dem Ausschaltvorgang Auf dem Display ersc
13. Erfassung der Raumtemperatur geeigneteren Stelle Druckanschluss 3 e Das Ger t verf gt ber einen externen Anschluss f r das Messen des Unterdrucks im Ger teinnern Dieser Kontroll und Pr fvorgang ist befugten Fachkr ften im Augenblick der Installation oder bei Wartungsarbeiten vorbehalten DT201 1601 01 DT2033696 00 DT2033697 00 4 ffnung f r Aderendh lse PG7 f r die Installation des 1 Au ensteckdose f r den Anschluss des Raumtemperaturf hlers Raumthermostats 2 Steckdose f r den Anschluss des 5 Raumtemperaturf hler Netzkabels 6 Netzkabel 3 Au ensteckdose f r 7 Serielle DB9 Buchse Unterdruckmessung des Ofens Serielle DB9 Buchse 7 e Das Ger t verf gt ber eine serielle DB9 Buchse f r den Kontroll Check up betreffend das einwandfreie Funktionieren des Ger ts Dieser Kontroll und Pr fvorgang ist befugten Fachkr ften im Augenblick der Installation oder bei Wartungsarbeiten vorbehalten DT201 1593 00 5 2 INSTALLATION DES RAUMTHERMOSTATES Das Ger t ist f r den Anschluss an ein Externes Raumthermostat vorger stet NICHT MITGELIEFERT Der Anschluss erfolgt mit Hilfe eines Kabels 2 x 0 5 mm das mit einer Aderendh lse PG 7 befestigt und durch die vorgesehene ffnung an der R ckseite des Ofens Abb 17 herausgef hrt wird Der Anschluss darf nur von einem Fachmann ausgef hrt werden Beim Einbau wie folgt vorgehen Das Ger t vor dem ffnen v
14. Ger t darf keinesfalls von k rperlich sensorisch oder geistig behinderten oder unerfahrenen und unwissenden Personen Kinder inbegriffen bedient werden au er sie stehen unter Aufsicht des f r die Sicherheit Verantwortlichen oder werden von diesem entsprechend in den Gebrauch eingewiesen e W hrend des Heizbetriebes und oder Abk hlen des Ger tes kann ein leichtes Knistern zu h ren sein Das ist jedoch kein Fehler sondern eine Folge der W rmeausdehnung der Materialien durch Hitzeeinwirkung e Die Abbildungen in der Betriebsanleitung dienen nur zur Erkl rung und geben nicht immer exakt das Produkt wider A Sollten sich irgendwelche Verst ndnisprobleme beim Lesen der Bedienungsanleitung ergeben so setzen Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung Das Abstellen von nichthitzebest ndigen Gegenst nden auf dem Ofen oder innerhalb der vorgeschriebenen Sicherheitsabst nde ist verboten Die Brennraumt r darf w hrend des Betriebes nicht ge ffnet werden Garantiezeiten Haftungsausschlu und Haftungsbeschr nkungen entnehmen Sie bitte dem Garantieschein Der Hersteller beh lt sich jedoch vor aufgrund st ndiger technologischer Entwicklung und Erneuerung des Produktes ohne vorherige Ank ndigung nderungen daran vorzunehmen Diese Aufbauanleitung ist Eigentum des Herstellers Sie darf nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens des Herstellers f r Dritte teilweise oder im Ganzen vervielf ltigt wer
15. Installation wieder anzubringen Sollten Sie es vorziehen ohne das Entfernen der Verkleidungen fortzufahren so achten Sie darauf den unteren Bereich der Seitenverkleidungen und der unteren Frontblende nicht zu verformen zu zerkratzen oder irgendwie sonst zu besch digen 9 0 AUFBAU DT2012474 00 In Bezug auf die geltenden Bestimmungen in Sachen Sicherheit der Elektrik und Sicherheit der Anlagen wenden Sie sich bitte f r alle Installations und Wartungseingriffe die den Zugang in das Innere der Verkleidung oder in die Rauchkammer erforderlich machen an ein Kundendienstzentrum oder an qualifiziertes Personal Befestigung des Ofens Es ist unbedingt erforderlich den Ofen an einem festen Untergrund zum Beispiel an einer Wand zu verankern und dabei die Sicherheitsabst nde einzuhalten siehe Absatz MINDESTSICHERHEITSABST NDE Hierzu den eigenen je nach Distanz vom fixen Untergrund regulierbaren B gel verwenden Abb 11 N Der Ofen verf gt im r ckseitigen Teil ber Abstandhalter die das Anlehnen an die Wand erm glichen Abb 12 berzeugen Sie sich vor dem Anbringen der Verkleidung dass die Schrauben richtig angezogen sind und der Ofen gut verankert resultiert Verkleidung Nach dem Montieren und eventuellen Installieren des Au enthermostats siehe Absatz INSTALLATION DES RAUMTHERMOSTATES schlie en Sie den Ofenaufbau mit dem Positionieren der Abschlussebene aus Keramik ab berzeugen Sie sich j
16. Sie den technischen Kundendienst an 26 H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER DT2012629 00 6 14 GER TE STATUS Mit dieser Funktion wird der Ofenzustand in den verschiedenen Betriebsbedingungen angezeigt Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men durchlaufen bis auf dem Display die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift la E FP FIE T E 111 GERAETE STATUS erscheint Mit der Taste SET best tigen Auf dem Display wird abwechselnd Folgendes angezeigt Pellet Auff llzeit Rauchtemperatur Motorumdrehungen Mit der Taste 4 die Seite verlassen 6 15 FERNSTEUERUNG OPTIONAL Der Ofen kann auf Anfrage mit einer Fernsteuerung f r einige Funktionen des Ofens geliefert werden An und Ausschaltfunktion gleichzeitig die mit gekennzeichneten Tasten dr cken Der Ofen schaltet sich ein bzw aus Einstellung der Heizleistung durch Bet tigen der Tasten und mit Flammensymbol k nnen Sie w hrend des normalen Betriebsmodus eine der vier Heizstufen einstellen Einstellung der Temperatur wenn man w hrend des normalen Heizmodus die mit einem Thermometer gekennzeichneten Tasten und dr ckt kann man die gew nschte Temperatur 7 C 30 C einstellen Abb 37 DT201 1646 00 DT2030079 00 DT2010087 04 6 16 FFNEN DER T R W hrend des Heizbetriebs muss die T r geschlossen bl
17. Startuhrzeit und schaltet bei der ersten Stoppuhrzeit unabh ngig vom Tages Wochen oder Wochenend Programm ab TAGES PROGRAMM DT2011654 01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men durchlaufen bis auf dem Display die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift p r riri T n m ZEIT SCHALTUHR erscheint 1 1 TILL IL Mit der Taste SET best tigen Auf der Anzeige erscheint TAGES PROGRAMM VEI EE LCIEIN IT EI Ina Mit der Taste SET best tigen EE ek Mit den Tasten 1 und oder 2 die Optionen des Tages Programms einschalten ON oder ausschalten OFF Mit der Taste SET best tigen Wenn Sie ein Programm mit AUS ausgeschaltet haben und nicht mit der Programmierung fortfahren m chten verlassen Sie die Programmierung mit der Taste 4 Wenn die Taste 4 einmal gedr ckt wird kommen Sie zur ck zum Men ZEIT SCHALTUHR Wenn Sie sie 2 Mal dr cken ffnet sich die Anfangsseite Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die Startuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen Jedes Dr cken der Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 Minuten Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden erfolgt ein schneller Si automatischer Vorschub 1 11 Die eingestellte Uhrzeit durch Dr cken der Taste SET best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die Stoppuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen Jedes Dr cken der Taste bedeutet einen Vorschub vo
18. Taste 6 mindestens 5 Sekunden lang gedr ckt wird ffnet sich die Programmierung des tens Durch wiederholtes Dr cken der Tasten 5 oder 6 k nnen Sie im Hauptmen auf dem Display scrollen Wenn die Taste 4 einmal gedr ckt wird kommen Sie zur ck zum vorherigen Men Nach Auswahl der zu programmierenden Funktion diese mit der Taste SET best tigen und mit der Einstellung im Untermen mit den Tasten 1 oder 2 fortfahren DT201 1652 01 Die Auswahl mit der Taste SET best tigen und weiter so fortfahren bis auf dem Display das Feld EINGESTELLT erscheint Das Ger t geht wieder zur Hauptanzeige zur ck 10 10 OFF 20 TS IN SPRACHE SET ITA SPRACHE SET FUNKTION AKTIVIERT Ca ENG SPRACHE 7 FRA SPRACHE DEU SPRACHE NED SPRACHE POR SPRACHE ESP SPRACHE IN IN gas UHR TAG SET MO WOCHENTAG SET 10 STUNDEN DI WOCHENTAG 10 MINUTEN 7 Ve MI WOCHENTAG 10 TAG DO WOCHENTAG 10 MONAT FR WOCHENTAG 12 JAHR SA WOCHENTAG SO WOCHENTAG Lee EON zk SCHNECKE FUELLEN SEI IN FUELLUNG LEEREN d __ Logg ZEIT SCHALTUHR 45 TAGES PROGRAMM Sg WOCHEN PROGRAMM Kg WOCHENEND PROGRAMM IN FEN ENERGY SAVING 45 OFF STOP SET OFF START er d 1 STOP 1 START Ss 2 STOP 2 START 3 STOP 3 START IN TA ai NACHT MODUS SET OFF NACHT MODUS SET 00 00 START ON NACH
19. bis 23 00 Uhr abends e Im TAGES PROGRAMM k nnen die zwei Zeitabschnitte f r jeden Wochentag aktiviert oder deaktiviert werden Zum Beispiel Der Ofen soll jeden Morgen automatisch von 6 00 bis 9 00 laufen e Im WOCHEN PROGRAMM k nnen die zwei Zeitabschnitte f r die Wochentage aktiviert oder deaktiviert werden Zum Beispiel Der Ofen soll von 06 00 bis 9 00 Montag und Dienstag und nicht Mittwoch laufen usw e Im WOCHENEND PROGRAMM k nnen die zwei Zeitabschnitte f r die Tage Freitag Samstag und Sonntag aktiviert oder deaktiviert werden Zum Beispiel Der Ofen soll Freitag und Samstag aber nicht Sonntag automatisch von 6 00 bis 9 00 laufen Mit dieser Art von Zeitschaltuhr k nnen drei Programmarten TAG WOCHE WOCHENENDE immer gespeichert werden Die Programme werden ber das Men ZEIT SCHALTUHR ein oder ausgeschaltet Es wird empfohlen immer nur ein Programm zu aktivieren um zu verhindern dass sich die Programme berlappen A WENN EIN PROGRAMM DAS ERSTE MAL AKTIVIERT WIRD M SSEN AN DER ZEITSCHALTUHR DER TAG DIE AKUELLE STUNDE UND DIE MINUTEN EINGESTELLT WERDEN wie wenn eine neue Uhr gekauft wird an der die aktuelle Uhrzeit eingestellt werden muss Zum Einstellen der aktuellen Uhrzeit siehe die Tabelle EINSTELLUNG DER ZEITSCHALTUHR Dieser Vorgang ist nur n tig wenn die Zeitschaltuhr zum ersten Mal aktiviert wird Falls mehrere Programme mit sich berschneidenden Zeiten aktiv sind startet der Ofen bei der ersten programmierten
20. den ausbrechbaren Stanzteil B im unteren Bereich der seitlichen Abdeckung ohne diese zu zerkratzen oder zu verformen Abb 24 Entfernen Sie das Rauchabzugsrohr nach Abnehmen der 4 Schrauben A die es am angeflanschten Anschluss festhalten Abb 25 14 H07030760 DT2001504 02 DT2012482 00 DT2033706 00 DT2033707 00 Abb 24 DT2033708 00 Ce o NA IT I z eem 7 er A DT2033709 00 N WESTMINSTER Den ausbrechbaren Stanzteil am r ckseitigen Paneel entfernen und dabei darauf achten es nicht zu verformen Abb 26 Drehen Sie das T f rmige Rauchabzugsrohr um 90 und f hren Sie es mit der freien Offnung in die am r ckseitigen Paneel vorhandene Offnung Befestigen Sie das I f rmige Rauchabzugsrohr mit den 4 vorab entfernten Schrauben A Abb 27 Bringen Sie die rechte Seitenverkleidung wieder an und gehen Sie dabei in umgekehrter Reihenfolge wie f r das Entfernen vor Entfernen Sie die Schraube auf dem Stopfen der das T f rmige Rohr verschlie t Schlie en Sie die ffnung auf der rechten Seitenverkleidung mit dem Stopfen E durch sein Befestigen mit der mitgelieferten Schraube F Abb 28 Schlie en Sie nun den Rauchabzug unter Beachtung der im Kapitel ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN angef hrten Anleitungen an Schlie en Sie die Montage der Verkleidung ab RAUCHABZUG SE
21. muss gem den Anweisungen des Herstellers erfolgen und den rtlichen nationalen und europ ischen Vorschriften entsprechen e Der Hersteller haftet keinesfalls f r Defekte M ngel und eventuelle Sch den die auf nderungen am Ger t oder nderungen von ein oder mehreren f r den Ger tebetrieb erforderlichen Parameterwerten zur ckzuf hren sind Eventuelle nderungen einschlie lich die nderung der Original Parameter sind einzig dem von der Herstellerfirma befugten Personal und mit von ihr festgesetzten Werten erlaubt e Aufbau elektrischer Anschluss in Betriebsetzung Wartung und Reparaturen d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal die das Produkt kennen durchgef hrt werden e Die Wand vor die das Ger t aufgestellt wird darf nicht aus Holz oder brennbarem Material sein au erdem m ssen die Sicherheitsabst nde eingehaltenwerden vgl Abschnitt MINDESTSICHERHEITSABSTANDE in der Bedienungs und Wartungsanleitung des Ofens e Vor dem Aufbau des Ofens die Aufbauanleitungen f r Verkleidung Gebl se und eventuelles Zubeh r aufmerksam durchlesen e Vor dem Aufstellen des Produktes die vollkommene Ebenheit des Fu bodens berpr fen e or der Aufstellung ist die ausreichende Tragf higkeit der Aufstellfl che zu pr fen Bei unzureichender Tragf higkeit ist eine Unterlegplatte zur Lastverteilung zu verwenden eEs wird empfohlen beim Anfassen der Stahlteile saubere Baumwollhandschuhe zu tragen um Fin
22. ndigen Bez schornsteinfegermeister Ofen nach Vereinbarung gem Art 15a B VG gepr ft Mindestsicherheitsabst nde cm A Abstand des Ofens von der nicht entflammbaren R ckwand Abstand des Ofens von der entflammbaren R ckwand 10 B Abstand des Ofens von den Seitenw nden 10 C Zone frei von entflammbaren Objekten 80 D Abstand des vorderen Vorsprungs des Bodenschutzes 50 Abstand zwischen Innenkante der Feuerraum ffnung und der Schutzkante des Bodens 30 F Abstand des Abzugs von den nicht entflammbaren W nden 5 G Abstand zwischen Ofen und Abzug 10 PO 90 Tripelwerte zur Schornsteinabmessung Manent wa D Teillast 8 5 2 6 W rmeleistung KW Abgasmassenstrom g s Mittlere Abgastemperatur C Mindestf rderdruck bei Nennw rmeleistung Pa Es sind die Ma gaben der DIN 18160 Abs 12 2 einzuhalten Da sich die Tripelwerte auf den ungest rten geregelten Normbetrieb beziehen kann zur Bestimmung der Schornsteinabmessung mit 2 Pa Mindestf rderdruck gerechnet werden N WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 5 1 4 KENNDATEN DES PRODUKTS 072011541 00 Jedes Produkt wird von einem Typenschild das ber das Modell und Abb 1 die Leistungen des Ger ts Auskunft gibt Das Typenschild befindet sich auf der r ckseitigen Verkleidung des Ofens E PRODUKTNAME KENNNUMMER Bitte teilen Sie beim Anfordern von technischen Kundeneinriffen und Ersatz
23. und die Schrift LEEREN erscheint Aus dem Brenntopf die Pelletr ckst nde entfernen START PHASE Wenn der Z nder den Verbrennungsprozess gestartet hat erh ht die F rderschnecke das Laden des Brennstoffs um ein stabiles Funktionieren und eine richtige Verbrennung der Pellets in dem n chsten Modus NORMALE FUNKTION zu garantieren TOPF LEEREN DT2012618 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Wenn der Ofen gewollt oder durch fehlende Spannung den Phasen START PHASE oder START PHASE II aus ist die verbrannten Pellets aus dem Brenntopf entfernen irn LEEREN Danach die Taste 4 dr cken 1 ber die Tasten 1 oder 2 JA ausw hlen EE Die Reinigung des Brenntopfes mit der Taste 3 best tigen _ Der Ofen schaltet sich aus en Wenn n tig erneut einschalten siehe Tabelle DEN OFEN EINSCHALTEN IEJ JEJ d N WESTMINSTER 28 H07030760 DT2001504 02 FEHLZUNDUNG 0 2012619 01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Wenn w hrend der Startphase auf dem Display die Schrift FEHL ZUENDUNG E9 erscheint bedeutet das dass der Abgasf hler keine Temperaturerh hung feststellen konnte Das deutet darauf hin dass der Brennvorgang nicht gestartet wurde Am Ofen wird daher ein Alarm ausgel st Im DATEN SPEICHER im Men PARAMETER wird die Schrift E9 bei den letzten 5 Alarmen gespeichert l I m I Ju ma
24. 30760 DT2001504 02 7 1 7 PELLETBESCHICKUNG DT2010730 01 e Um den Tank mit Pellets zu f llen empfiehlt es sich den Beutel an Abb 3 einem Zipfel aufzuschneiden und seinen Inhalt in den Tank zu leeren Auf diese Art und Weise vermeiden Sie beim Bef llen des Tanks dass die Pellets ber das Ger t verstreut werden A Vermeiden Sie das Anh ufen von S gemehl am Boden des Tanks A Keinesfalls Pelletreste auf dem Ger t lassen sie k nnten Feuer fangen DT2030459 00 A PELLETS NIEMALS BEI BEHEIZTEM OFEN NACHF LLEN wenn die rote Anzeige im Pellettank sichtbar ist siehe seitliches Bild Bei Sichtbarwerden der roten Nachf llanzeige wie folgt vorgehen Ofen ausschalten Wie oben beschrieben Tank nachf llen Beim ersten Bef llen des Tanks muss sich die Schnecke erst f llen W hrend dieser Zeit werden noch keine Pellets in die Brennkammer gestreut und es ist sehr wahrscheinlich dass der erste Z ndversuch fehlschl gt siehe Tabelle BRENNTOPF ENTLEEREN Bei Auftreten einer St rmeldung schalten Sie den Ofen durch kurze Bet tigung der Aus Taste ON OFF aus Entfernen Sie den im Brenntopf WT DT2033995 00 vorhandenen Brennstoff und stellen Sie eine neue Z ndung ein Im Brenntopf vorhandene nicht verbrannte Pellets sind zu entsorgen N WESTMINSTER 8 H07030760 072001504 02 2 0 ANSCHLUSS AN DAS ABGAS RAUCHGASSYSTEM DT2010211 01 Der Schornstein ist nach EN 13384 1 ode
25. Anzeige erscheint Turn 7 die Nummer 2 und gibt den zweiten Funktionszyklus an Im umgekehrten Fall ENDE LIL LII E beim zweiten Programmierzyklus einstellen Einstellung START ENDE WOCHENEND PROGRAMM DT2011656 01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men durchlaufen bis auf dem Display _ _ _ die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift ZEIT SCHALTUHR erscheint LEi SL HHL urn Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 5 und oder 6 die vorgesehenen Funktionen durchlaufen die auf dem 6 Display erscheinen bis das gew nschte WOCHENENDPROGRAMM erscheint Lan Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 die Optionen des Wochenend Programms einschalten ON oder ausschalten OFF Mit der Taste SET best tigen Wenn Sie ein Programm mit OFF ausgeschaltet haben und nicht mit der Programmierung con E P tt fortfahren m chten verlassen Sie die Programmierung der Taste 4 Wenn die Taste LIT 4 einmal gedr ckt wird kommen Sie zur ck zum Men ZEIT SCHALTUHR Wenn Sie sie 2 Mal dr cken ffnet sich die Anfangsseite Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die Startuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen Jedes Dr cken der Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 Minuten nu TIER LE Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden erfolgt ein schneller zz Faw iE a automatischer Vorschub LINL Die eingest
26. CHERHEITSVORRICHTUNGEN DT2010223 01 A W hren der Funktion k nnen einige Ofenteile T r Griff Keramikteile hohe Temperaturen erreichen Halten Sie die oben angegebenen Sicherheitsabst nde ein Seien Sie also sehr vorsichtig und halten sich an die Vorsichtsma nahmen und Anleitungen Wenn w hrend der Funktion ein Teil des Ofens oder ein Rohr Rauch verliert sofort den Ofen ausschalten und den Raum l ften Nachdem der Ofen abgek hlt ist den Grund des Lecks berpr fen und wenn n tig das Fachpersonal kontaktieren Der Ofen ist mit einigen Vorrichtung ausgestattet die eingreifen um den sicheren Betrieb zu gew hrleisten A Die Sicherheitsvorrichtungen haben die Funktion jedes Verletzungs und Schadensrisiko an Personen und Sachen zu verhindern Das Ver ndern oder der Eingriff an diesen Vorrichtungen von unbefugtem Personal k nnte zu Gefahren und Risiken f hren H07030760 DT2001504 02 33 N WESTMINSTER UNTERDRUCK IN DER RAUCHKAMMER DT2012624 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Der Druckw chter ist an die Abgasleitung angeschlossen und hat die Aufgabe den internen Unterdruck in der Leitung zu verhindern Somit wird der komplett sichere Gebrauch der Anlage gew hrleistet Der Druckw chter aktiviert sich wenn in den Abgasleitung die Bedingungen zur richtigen Funktion abweichen schlechte Montage Hindernisse oder Verstopfungen im Rohr nachl ssige Wartung schlechte Wetterbedingungen wie zum Beispiel s
27. Externer Raumthermostat normal offen optional G1 Unterdruckanschluss H Thermostat N C normal geschlossen Serielle Schnittstelle 9 d Receiver Fernbedienung optional N Farbangabe Hauptsteuerung Feinsicherung Wei Gelb gr n es Jeer Leen lol vl lolz Flachkabel Farbangabe Braun 1 2 3 Schwarz 4 5 Blau Rot Grau Violett N WESTMINSTER Orange Himmelblau H07030760 DT2001504 02 49 WARTUNGSFORMULAR PELLET FEN WESTMINSTER PLZ STADT ORT EINKAUFSDATUM TELEFON QEINWEISUNG DES KUNDEN OREPARATUR DATUM N CHSTE WARTUNG DATUM NACHSTE WARTUNG Te STEMPEL UND UNTERSCHRIFT STEMPEL UND UNTERSCHRIFT PARAMETEREINSTELLUNG P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 KUNDENDIENST WARTUNG BERICHT N KUNDENDIENST WARTUNG BERICHT N REPARATUR O REPARATUR DATUM N CHSTE WARTUNG DATUM NACHSTE WARTUNG O2 vu O6 Red STEMPEL UND UNTERSCHRIFT STEMPEL UND UNTERSCHRIFT DATUM DATUM N CHSTE WARTUNG 03 WAT E STEMPEL UND UNTERSCHRIFT STEMPEL UND UNTERSCHRIFT KUNDENDIENST WARTUNG BERICHT N KUNDENDIENST WARTUNG BERICHT N Q REPARATUR REPARATUR DATUM DATUM o4 REEL os WE EE STEMPEL UND UNTERSCHRIFT STEMPEL UND UNTERSCHRIFT DT201 1892 00 N WESTMINSTER 50 H07030760 DT2001504 02 hier die Seriennummer Alu Label in der Verpackung einkleben Seriennummer des Pr
28. FEC Mit der Taste SET die Temperatur best tigen Automatisch kommen Sie zur Programmierung des zweiten Funktionszyklus Wenn Sie mit der Programmierung des zweiten Zyklus fortfahren m chten folgen Sie der 7 7 LT OT UI T Sch IT LK l III E Sequenz mit den vorgesehenen Vorg ngen wie in Zyklus eins In der Anzeige erscheint Sunn II 7 EC die Nummer 2 und gibt den zweiten Funktionszyklus Im umgekehrten Fall ENDE beim zweiten Programmierzyklus einstellen Einstellung START ENDE N WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 23 6 6 MEN PARAMETER DT2011676 01 Im Parametermen kann der Nutzer nur mit dem Men DATEN SPEICHER navigieren wie in der Tabelle unten aufgef hrt Andere Felder dienen nur dem Kundendienst DATEN SPEICHER DT2011679 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men durchlaufen bis auf dem Display L die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift PARAMETER erscheint PFHRHMETER Mit der Taste SET best tigen Das Men durchlaufen bis auf dem Display die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift DATEN SPEICHER erscheint ll Mit der Taste SET best tigen Es wird auf dem Display STUNDEN TOTAL und somit die Anzahl der gesamten Ca va 5 lt em Arbeitsstunden angezeigt MATAA 21 II Mit der Taste 5 kommen Sie im Speichermen des Stundenz hler
29. ITLICH RECHTS Entfernen Sie die rechte Seitenverkleidung siehe Absatz ENTFERNUNG DER VERKLEIDUNG und die obere Abschlussebene aus Keramik mit den entsprechenden Abdeckscheiben Entfernen Sie die rechte Seitenverkleidung D durch Abschrauben der 9 Befestigungsschrauben Abb 29 Entfernen Sie den Stopfen und die am T f rmigen Rauchabzugsrohr vorhandene Dichtung durch Abschrauben der 2 entsprechenden Befestigungsschrauben Positionieren Sie sie am anderen Rohraustritt und befestigen Sie sie dort mit den eben entfernten Schrauben Abb 30 N WESTMINSTER Abb 26 DT2033710 00 DT2033711 00 e M DT2033729 00 Abb 29 DT2033707 00 DT2033713 00 H07030760 DT2001504 02 15 Entfernen Sie den ausbrechbaren Stanzteil im unteren Bereich seitlichen Abdeckung ohne diese zu zerkratzen oder zu verformen Abb 31 Bringen Sie die mitgelieferte Randdichtung C am Rand der ffnung an und schneiden Sie die eventuell berstehende L nge ab Blockieren Sie die Dichtung mit einigen Tropfen hitzefestem Silikon Bringen Sie die rechte Seitenverkleidung wieder an und gehen Sie dabei in umgekehrter Reihenfolge wie f r das Entfernen vor Schlie en Sie nun den Rauchabzug unter Beachtung der im Kapitel ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN angef hrten Anleitungen an Schlie en Sie die Montage der Verkleidung ab RAUCHABZUG OBEN RECHTS Entfern
30. L ftungsmotor aus Die Hitze breitet sich nur durch W rme bergang aus Wenn bei der Aktivierung des NACHT MODUS die Rauchtemperatur sehr hoch ist kann es sein dass sich die L ftung nicht sofort ausschaltet Sie schaltet erst dann ab wenn der Rauch eine geeignete Temperatur erreicht hat Bei dieser Funktion sind nur die Leistungen P1 Standardwert und P2 eingestellt Wenn der NACHT MODUS eingestellt ist kann ENERGY SAVING Energiesparmodus nicht eingestellt werden und umgekehrt Wenn der NACHT MODUS eingestellt wird regelt der Modus ZEIT SCHALTUHR nur die Starts und Stopps in den eingestellten Zeitabschnitten NACHT MODUS Beschreibung der Leistung Displayanzeige Auswahl des Men s NACHT MODUS Wenn die Taste 6 einige Sekunden lang gedr ckt wird haben Sie Zutritt zum ca Hauptmen ber die Tasten 5 oder 6 NACHT MODUS ausw hlen Zum Best tigen die LJ Taste SET dr cken Mit den Tasten 1 und 2 AN ausw hlen und die Taste 3 zum Best tigen dr cken Auf 3 4 17179 GI Hd dem Display erscheint die Uhrzeit und die Schrift START Mit den Tasten 1 und 2 die Aktivationsuhrzeit des NACHT MODUS einstellen Mit der Taste 3 best tigen Mit den Tasten 1 und 2 die Deaktivierungsuhrzeit des NACHT MODUS einstellen Auf dem Display erscheint die Uhrzeit und die Schrift STOP Mit der Taste 3 best tigen W hrend der Funktion im Nacht Modus sind nur zwei Leistungen P1 und P2 m glich za Auf dem Display e
31. LTEILE D12010061 03 Lackierte Metallteile mit Wasser und einem weichen Tuch reinigen Die Metallteile niemals mit Alkohol L sungsmitteln Benzin Aceton oder anderen aggressiven Reinigungsmitteln reinigen Der Hersteller haftet nicht f r auftretende Sch den bei Verwendung dieser Reinigungsmittel Eventuell auftretende Ver nderungen des Metallfarbtons k nnen auf einen unsachgem en Betrieb des Ofens zur ckzuf hren sein N WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 41 7 9 REINIGUNG DER SICHTSCHEIBE T GLICH RE A Die Reinigung der Scheibe muss in kaltem Zustand mit Reinigungsmitteln auf Ammoniak Basis und nicht mit tzenden L sungsmitteln erfolgen W hrend der Anheizphase ist es m glich dass sich auf der Scheibe Teer ablagert der bei optimalem Heizbetrieb verbrennt Wenn sich der Teer zu lange ansammelt wird es immer schwieriger diesen zu entfernen Wir empfehlen daher die Scheibe t glich vor dem Anz nden zu reinigen Verwenden Sie nie Mittel die die Scheiben zerkratzen oder besch digen k nnten da aus Kratzern Spr nge oder Br che entstehen k nnen Ein verschmutzen der Sichtscheibe kann bei Festbrennstoffen nie ausgeschlossen werden und stellt keinen Mangel dar 7 10 AUSTAUSCH DER GLASSCHEIBE DT2011769 00 Die Sichtscheibe besteht aus 4 mm dickem bis 750 hitzebest ndiger Glaskeramik und kann nur aufgrund eines starken Schlages oder unsachgem en Gebrauchs zu Bruch gehen Nicht die T r zuschlagen und
32. T MODUS 00 10 START Wes u SEE 00 20 START NN gt nispay RUHEZUSTAND SET OFF DISPLAY RUHEZUSTAND SET FUNKTION AKTIVIERT Dee ON DISPLAY RUHEZUSTAND 009 EC 28 DISPLAY STATUS Nu UHR DISPLAY SET FUNKTION AKTIVIERT et Vd T f 4 TEMP DISPLAY Ze Deem S EXT THERMOSTAT seT MODULATION SET FUNKTION AKTIVIERT u STOP e 1 GERAETE STATUS SET 20 5 ABGAS lt 00 0 SCHNECKE FUELLEN VS 0000 ENCODER ze PARAMETER 45 WERKSEIN STELLUNG u DATEN BANK KE FOERDER MENGE ABGAS VENT BETR STD LOESCHEN ALARM LOESCHEN DATEN SPEICHER SET 0000 STUNDEN TOTAL 0000 STUNDEN PARTIAL I es 0000 ANZAHL STARTS MEM 1 2 3 4 5 ESC SET gees H07030760 DT2001504 02 N 5 FUNKTION AKTIVIERT we N 00 00 STOP u AKTIVIERT 00 10 STOP 00 20 STOP N WESTMINSTER 6 5 ZEITSCHALTUHR DT2011653 01 Die Funktion der Zeitschaltuhr erm glicht es dem Bediener den Ofen zu programmieren damit dieser autonom sich ein und ausschaltet ohne das ein manueller Eingriff des Bedieners n tig ist Diese Zeitschaltuhr erm glicht es die Tages Wochen und Wochenend Programme mit maximal 2 separaten Funktionszyklen in zwei Zeitabschnitten zu machen Zum Beispiel 1 Zyklus von 6 00 bis 9 00 Uhr morgens 2 Zyklus von 20 30
33. ay zur Anfangsseite zur ck 24 H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER 6 8 DISPLAY IM RUHEZUSTAND DT2012615 00 Die Funktion DISPLAY RUHEZUSTAND dient zur Einstellung zum Ausschalten des Displays wenn die Tastatur mehr als 1 Minute nicht bedient wurde Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Mit den Tasten s und oder 5 das Men auto DUILIE TI IT EIN DISPLAY RUHEZUSTAND ausw hlen LTC LI ZI TIL Dy DIILIE TI IT N Die Option mit den Tasten 1 und 2 einstellen ON Ee a ENTE Mit der Taste 3 best tigen Auf dem Display erscheint FUNKTION AKTIVIERT C 7 ITY Die Option den Tasten 1 und 2 ausstellen Mit der Taste 3 best tigen Auf dem Display erscheint FUNKTION AKTIVIERT 6 9 ENERGY SAVING MODUS ENERGIESPARMODUS ALU SELL Durch Aktivierung des Modus ENERGY SAVING Energiesparmodus wird das automatische Ein und Ausschalten des Ger ts bei den vom Nutzer definierten Werten in den Funktionen START und ENDE aktiviert Das Funktionsprinzip ist das Folgende wenn die von dem Raumf hler erkannte Raumtemperatur den vom Nutzer programmierten Temperaturwert erreicht geht das Ger t automatisch zur Leistung 1 ber Wenn in der Funktion bei Leistung 1 die Raumtemperatur weiter ansteigt und den in der Funktion ENDE eingestellten Wert erreicht Beispiel 2 C zur programmierten Raumtemperatur schaltet s
34. besondere verstopfte ffnungen mit einem spitzen Werkzeug frei machen Der Z ndungsbereich C links am Brenntopf muss immer ordnungsgem gereinigt werden Die Halterung des Brenntopfs kontrollieren und vorhandene Asche e DT2033688 00 beseitigen Abb 41 A Vor dem Betrieb des Ger tes berpr fen dass der Brenntopf richtig in seiner Halterung nach Links sitzt Die Blende des Brenntopfes einsetzen DT2034033 00 7 2 ENTLEERUNG DES ASCHEKASTENS DT2010100 03 Alle zwei Tage den Aschekasten kontrollieren und gegebenenfalls Abb 42 entleeren F r die Entsorgung der Asche verweisen wir auf den Absatz ENTSORGUNG DER ASCHE H07030760 DT2001504 02 30 N WESTMINSTER 7 3 REINIGUNG DES BRENNRAUMS 072012479 00 Die Brennkammer ist w chentlich zu reinigen Hierzu folgenderma en Abb 43 vorgehen Das Umlenkblech des Brenntopfs entfernen und den Brenntopf aus seiner Aufnahme nehmen Das obere Umlenkblech an der mittleren Halterung herausnehmen Heben Sie es an damit es sich aus den seitlichen und hinteren Umlenkblechen l st es sodann nach unten f hren und aus der Brennkammer nehmen DT2033690 00 Die beiden seitlichen Umlenkbleche und das hintere Umlenkblech entfernen indem man sie aus den unteren Steckverbindungen l st Mit einem Staubsauger die in der Brennkammer enthaltene Asche entfernen Nach dem gr ndlichen Reinigen die inte
35. bgase ausgestattet die sich im hinteren unteren Bereich des Ofens befinden Eventuelle Ablagerungen von Staub und Asche auf den Fl geln der Ventilatoren f hren zu einem Verlust der Auswuchtung was wiederum Laufger usche hervorruft Aus diesem Grund muss mindestens einmal j hrlich eine Reinigung der Ventilatoren vorgesehen werden Da dieser Vorgang den Ausbau verschiedener Teile des Ofens erforderlich macht lassen Sie bitte die Reinigung des Ofens nur vom Kundendienst oder qualifizierten Technikern durchf hren N WESTMINSTER 42 H07030760 DT2001504 02 7 13 AUSSERBETRIEBSETZUNG DES OFENS DT201 1801 00 Am Ende der Heizperiode f hren Sie bitte folgende Arbeiten durch Entfernen Sie s mtliche Pellets aus dem Pellettank und der F rderschnecke Reinigen Sie den Brenntopf die Halterung und den Aschekasten gr ndlich Reinigen Sie das Umlenkblech bzw die Umlenkbleche in der Brennkammer mit einer Stahlb rste und beschichten Sie sie mit der Spr hlackdose auf Anfrage geliefert um sie vor Oxydation und somit Rostbildung zu sch tzen A Eine unterlassene Beschichtung der Gusseisenteile im Feuerraum kann zu Rostbildung f hren Dies ist ein nat rliches Ph nomen und beeintr chtigt in keiner Weise die Leistung und die Qualit t des Produkts Reinigen Sie das Abgassystem gr ndlich wenden Sie sich f r diesen Zweck an einen professionellen Schornsteinfeger Reinigen Sie einmal j hrlich den Bereich hinter der inneren Ve
36. che Platine Ersatzteile verwenden RAUCHGASF HLER Den Anschluss des F hlers in dem vorgesehenen Sitz Falsche Positionierung des Rauchgasf hlers kontrollieren Den Rauchgasf hler austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Erneut einschalten Wenn das Problem weiterhin vorherrscht Der thermische F hler ist blockiert verst ndigen Sie den befugten Kundendienst Der Abzug erreicht nicht die optimale Erneut einschalten Wenn das Problem weiterhin vorherrscht Starttemperatur verst ndigen Sie den befugten Kundendienst Der k nnte falsch angeschlossen sein Defekter Rauchgasf hler Der Ofen funktioniert 10 Min und Die Verkabelung kontrollieren und den Anschluss berpr fen schaltet dann aus Kamin verstopft Den Kaminschacht reinigen Fehlz ndung Siehe E7 Die elektronische Platine austauschen nur Original Ersatzteile verwenden F rderschneckenleitung verstopft Siehe Abschnitt F RDERSCHNECKE F LLEN Defekte elektronische Platine Die F rderschnecke austauschen nur Original Ersatzteile F rderschnecke gest rt verwenden E6 SICHERHEIT F RDERSCHNECKE Die elektronische Platine austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Falsche Parametereinstellung Die richtige Einstellung der Parameter kontrollieren Verstopftes Abzugssystem Das Rauchabzugssystem kontrollieren und reinigen Defekte elektronische Platine Di
37. chelverkleidung 41 7 8 Reinigung der Lackierten Metallteile 41 7 9 Reinigung der Sichtscheibe T glich 42 7 10 Austausch der Glasscheibe 42 7 11 Austausch der Batterie der Fernbedienung 42 7 12 Reinigung der Ventilatoren 42 7 13 Ausserbetriebsetzung des Ofens 43 7 14 Programmierte Wartung 43 7 15 Austausch der Feinsicherungen 43 8 0 HAUPTSACHLICHE STORUNGEN 44 ZITIERTE NORMEN 47 Schaltplan 48 Wartungsformular 50 Diese Bedienungsanleitung Art NR H07030760 072001504 Rev 02 06 2014 hat 52 Seiten H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER 1 0 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UND DATEN DT2012490 00 handgefertigte Keramik Abdechplatte und lackiertes Stahlblech KODUS hochwertig verschwei tes Stahlblech Brennkammer Gusseisen Feuertopf ne Gusseisen Feuerraumt re Gusseisen und bis zu 750 C temperaturbest ndigem Keramikglas anne nickellegierter Stahl Funktionsregulierung digitale Schalttafel und Fernbedienung otional Zeitschaltuhr serienm ig mit Tages Wochen und Wochenendprogramm in zwei Zeitzyklen Tag einstellbar Leistungsregelung vierstufig von 1 bis 4 Aschekasten herausnehmbar Bir E e EEN DIN Gepr fte Holzpellets siehe Paragraf BRENNSTOFF W rmeleistung mit Gebl se 1 2 ZUBEH R DT2012485 00
38. chrauben der beiden Frontschrauben E Abb 20 sowie die r ckseitigen Befestigungsschrauben Abb 21 Gehen Sie mit der anderen Seitenverkleidung ebenso vor F r das neuerliche Anbringen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen A Die untere Frontblende wird eingedr ckt Um sie anzubringen sie zuerst auf einer Seite einsetzen andr cken und dann auch auf der anderen Seite einschnappen lassen WESTMINSTER DT2012489 00 DT2038202 00 Abb 19 DT2033703 00 DT2033704 00 DT2033705 00 H07030760 DT2001504 02 13 5 4 ABGAS ANSCHLUSS Das Produkt ist auf der rechten Seite mit einer Rauchabzugs ffnung versehen Es ist dennoch m glich wie seitlich abgebildet zwischen verschiedenen Abzugs ffnungen zu w hlen 1 Rauchabzug r ckseitig rechts 2 Rauchabzug seitlich rechts 3 Rauchabzug oben rechts 4 Rauchabzug oben mittig 5 Rauchabzug r ckseitig links 6 Rauchabzug seitlich links Es ist empfehlenswert den entsprechenden BAUSATZ zu erwerben Es ist erforderlich den entsprechenden BAUSATZ zu erwerben RAUCHABZUG R CKSEITIG RECHTS Entfernen Sie die rechte Seitenverkleidung siehe Absatz ENTFERNUNG DER VERKLEIDUNG und die obere Abschlussebene aus Keramik mit den entsprechenden Abdeckscheiben Entfernen Sie die rechte Seitenverkleidung D durch Abschrauben der 9 Befestigungsschrauben Abb 23 Entfernen Sie
39. den Der Hersteller beh lt sich alle Rechte vor 2 H07030760 072001504 02 N WESTMINSTER INHALT DT2010187 00 Kap Titel 5 1 0 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UND DATEN 4 1 1 Eigenschaften 4 1 2 Zubeh r 4 1 3 Technische Daten 5 1 4 Kenndaten des Produkts 6 1 5 Abmessungen 6 1 6 Brennstoff T 1 7 Pelletbeschickung 8 2 0 ANSCHLUSS AN DAS ABGAS RAUCHGASSYSTEM 9 3 0 MINDESTSICHERHEITSABSTANDE 10 4 0 WICHTIGE HINWEISE VOR DER INSTALLATION 11 5 0 AUFBAU 11 5 1 Elektrische Anschl sse und Steuerungen 12 5 2 Installation des Raumthermostates 12 5 3 Entfernung der Verkleidung 13 5 4 14 6 0 BETRIEB 18 6 1 Bedienfeld 18 6 2 Spracheinstellung 19 6 3 Einstellung der Zeitschaltuhr 19 6 4 Programmierung 20 6 5 Zeitschaltuhr 21 6 6 Men Parameter 24 6 7 Display Status 24 6 8 Display im Ruhezustand 25 6 9 Energy Saving Modus Energiesparmodus 25 6 10 Nacht Modus 26 6 11 Erstes Einschalten 27 6 12 Einschalten und normale Funktion 28 6 13 Sicherheitsvorrichtungen 33 6 14 Ger te Status 37 6 15 Fernsteuerung optional 37 6 16 Offnen der T r 37 6 17 Befeuchter optional 38 6 18 Entsorgung der Asche 38 7 0 WARTUNG 39 7 1 des Brenntopfs und seiner Halterung 39 7 2 Entleerung des Aschekastens 39 7 3 Reinigung des Brennraums 40 7 4 Reinigung der Abgassammelkammer 40 7 5 Reinigung der Abgasz ge 41 7 6 Reinigung der Abgasz ge 41 7 7 Reinigung der Ka
40. e richtige Montage des Ofens kontrollieren Parameter erh hte Rauchabzugsl nge E3 Selbstladendes Thermostat defekt Gs austauschen nur Original Ersatzteile SICHERHEIT THERMOSCHALTER Das selbstladende Thermostat k nnte falsch angeschlossen sein Temperatur im Pellettank erh ht Den richtigen Anschluss des Thermostats kontrollieren Die elektronische Platine austauschen nur Original Defekte elektronische Platine Ersatzteile verwenden N WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 45 Den richtigen Anschluss der Raumtemperatursonde F hler gel st kontrollieren siehe Abschnitt ELEKTRISCHE ANSCHLUSSE UND STEUERVORRICHTUNGEN Die Raumtemperatursonde austauschen nur Original Ersatzteile verwenden 00 E10 P4 RAUMTEMPERATUR Defekter F hler Die elektronische Platine austauschen nur Original Defekte elektronische Platine Ersatzteile verwenden Encoder gel st Anschl sse kontrollieren Die Funktion des Encoders berpr fen und eventuell den Abzugsmotor austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Encoder defekt z Die Funktion des Encoders berpr fen und eventuell die elektronische Platine austauschen nur Original Ersatzteile verwenden N WESTMINSTER 46 H07030760 DT2001504 02 ZITIERTE NORMEN DT2010209 05 DIN 18160 Hausschornsteine Anforderunge
41. edoch davor noch dass der Wasserbeh lter zur befeuchter Optional richtig in seiner Aufnahme Sen I sitzt siehe Absatz BEFEUCHTER A NL DT2033695 00 Die obere Abschlussebene aus Keramik muss in die Aufnahmen in der beschichteten Platte des Ofens eingesetzt werden Die Planheit der oberen Abschlussebene pr fen und bei Bedarf die aufliegenden Teile mit dem mitgelieferten Glasfaserband unterf ttern Abschlie end die Abdeckscheiben in ihre Aufnahmen einsetzen Abb 12 DT2012481 00 H07030760 DT2001504 02 11 N WESTMINSTER 5 1 ELEKTRISCHE ANSCHL SSE UND STEUERUNGEN Stromkabel 6 e Das Ger t wird mit einem Stromkabel geliefert das an eine Steckdose mit 230 V 50 Hz angeschlossen werden muss Der Anschluss an der R ckseite des Ofens wird in Abb 14 dargestellt e Die Leistungsaufnahme ist den TECHNISCHEN DATEN zu entnehmen A Das Ger t muss an eine leistungsstarke Erdungsanlage angeschlossen werden berzeugen Sie sich dass das Stromkabel in seiner definitiven Position mit keinen hei en Teilen in Ber hrung kommt berzeugen Sie sich dass der Stromstecker auch noch nach der Installation des Ger ts zug nglich ist Anschluss der Raumsonde 5 e Im Zuge des Ger teaufbaus ist es erforderlich den mitgelieferten Raumtemperaturf hler Abb 13 anzuschlie en Die Sonde kann wie auf Abbildung 14 zu sehen positioniert werden oder man entfernt die Schelle und positioniert den F hler an einer f r die
42. eiben Sie darf nur bei abgeschaltetem kaltem Ofen f r Wartungsarbeiten ge ffnet werden Zum ffnen der T r die mitgelieferte kalte Hand verwenden und dabei wie abgebildet vorgehen N WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 DT2032285 00 37 6 17 BEFEUCHTER OPTIONAL 072011671 00 Der Ofen ist unter der oberen Abschlussebene aus Keramik einem Fach f r den Befeuchter Optional ausgestattet Nach dem Anbringen der Keramikverkleidung ist es m glich den Befeuchter mit Wasser zu f llen A Achten Sie beim F llen des Befeuchters darauf dass das Wasser nie die mit MAX gekennzeichnete Grenze berschreitet da ansonsten die Elektrik des Produkts Schaden erleiden k nnte 6 18 ENTSORGUNG DER ASCHE DT2010049 04 Die durch Holzverbrennung unbehandelt entstandene Asche besteht haupts chlich aus Calciumoxid Silizium Kalium und Magnesium Man kann die Asche daher als D ngemittel f r Pflanzen und Garten verwenden max 2 6 kg f r 10 m j hrlich A Die Asche muss in einen Metallbeh lter mit dichtschlie endem Deckel gef llt werden Bis zum endg ltigen Erl schen der Glut wird der geschlossene Beh lter auf einen nicht brennbaren Untergrund und nicht in die N he von brennbarem Material gestellt Erst wenn die Glut erloschen ist kann die Asche in Bio Abfallbeh lter entsorgt werden ohne N gel oder nichtorganische Materialien N WESTMINSTER 38 H07030760 072001504 02 7 0 WARTUNG
43. elletmenge im Tank und wenn n tig nachf llen Kontrollieren Sie dass der Brenntopf nicht mit Pellets oder Brennr ckst nden verstopft sind Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den technischen Kundendienst FEHLZ NDUNG DT2012656 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Auf dem Display erscheint FEHL ZUENDUNG E9 m UD m CS 1 d 27 1 Das bedeutet dass w hrend dem Einschalten an dem Rauchgasf hler der n tige Temperaturanstieg nicht gemessen wurde L 1 Der Alarmton ert nt Auf dem Display erscheint FEHL ZUENDUNG E14 des 1 VS 1 m m gt Das bedeutet dass w hrend dem Einschalten der Ofen nicht den Einschaltgrenzwert es in der vorgesehenen Zeit erreicht hat L Der Alarmton ert nt VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Kontrollieren Sie die Pelletmenge im Tank und wenn n tig nachf llen Kontrollieren Sie dass der Brenntopf nicht mit Pellets oder Brennr ckst nden verstopft ist Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den technischen Kundendienst Auf dem Display erscheint E12 SQ Gm Inn Ca L 1 gt y Es wird eine Fehlfunktion am Encoder signalisiert Der Alarmton ert nt VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Rufen
44. ellte Uhrzeit durch Dr cken der Taste SET best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die Stoppuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen Jedes Dr cken der Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 Minuten ur rara NIT IC i SG e II KIK LI UL MML Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden erfolgt ein schneller erde i automatischer Vorschub AALER Die eingestellte Uhrzeit durch Dr cken der Taste SET best tigen Es ist m glich die Stoppuhrzeit nicht einzustellen indem das Feld auf OFF gestellt nme Li wird OFF erscheint am Ende des 24 Stundenzyklus indem Sie die Uhrzeit den d Tasten 1 und oder 2 durchlaufen Mit der Taste SET best tigen I Die Taste 2 dr cken um den Wochentag auszuw hlen Die Taste 1 dr cken und ON ausw hlen um den ersten Funktionszyklus am Co r n III LIE RIT Or Ge 2 Ze ILI MALIL TITEL ausgew hlten Tag zu aktivieren oder OFF um ihn zu deaktivieren I d Gehen Sie so f r die drei Wochentage Freitag Samstag und Sonntag vor 1 Mit der Taste SET best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die gew nschte Leistung w hrend des ersten _ Funktionszyklus einzustellen Lied Mit der Taste SET die Leistung best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die gew nschte Raumtemperatur w hrend des 717 LI WEILE C 22 COOC ersten Funktionszyklus einzustellen
45. en Sie die rechte Seitenverkleidung siehe Absatz ENTFERNUNG DER VERKLEIDUNG und die obere Abschlussebene aus Keramik mit den entsprechenden Abdeckscheiben Entfernen Sie die rechte Seitenverkleidung D durch Abschrauben der 9 Befestigungsschrauben Abb 32 Entfernen Sie den ausbrechbaren Stanzteil im unteren Bereich des seitlichen Paneels ohne dieses zu zerkratzen oder zu verformen Abb 33 setzen Sie ein 100 cm langes Rohr 8 cm nicht im Liefervolumen enthalten in die freie Offnung des T f rmigen Rauchabzugsrohrs ein Abb 34 Bringen Sie die rechte Seitenverkleidung wieder an und gehen Sie dabei in umgekehrter Reihenfolge wie f r das Entfernen vor 16 H07030760 DT2001504 02 072033708 00 Abb 32 072033707 00 Abb 33 072033708 00 Abb 34 DT2033714 00 N WESTMINSTER Entfernen Sie die Schraube auf dem Stopfen der das T f rmige Rohr verschlie t Z Schlie en Sie die ffnung auf der rechten Seitenverkleidung mit dem Stopfen E durch sein Befestigen mit der mitgelieferten Schraube F Abb 35 Fi DT2033712 00 Bringen Sie die Abschlussebene aus Keramik wieder in ihre Position und setzen Sie das eben positionierte Rohr 80 ein Setzen Sie die zentrale Deckscheibe wieder in ihre Aufnahme ein Abb 36 A Die Deckscheibe der Seitenverkleidung kann entsorgt werden Schlie en Sie nun den Rauchabzug unte
46. enn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden erfolgt ein schneller A automatischer Vorschub Die eingestellte Uhrzeit durch Dr cken der Taste SET best tigen Es ist m glich die Stoppuhrzeit nicht einzustellen indem das Feld auf OFF gestellt wird L_ OFF erscheint am Ende des 24 Stundenzyklus indem Sie die Uhrzeit mit den Tasten 1 4 und oder 2 durchlaufen Mit der Taste SET best tigen Die Taste 2 dr cken um den Wochentag auszuw hlen Die Taste 1 dr cken und ON ausw hlen um den ersten Funktionszyklus am ausgew hlten Tag zu aktivieren oder OFF um ihn zu deaktivieren So mit den sieben Wochentagen vorgehen Mit der Taste SET best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die gew nschte Leistung w hrend des ersten Funktionszyklus einzustellen H Mit der Taste SET die Leistung best tigen N WESTMINSTER 29 H07030760 DT2001504 02 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die gew nschte Raumtemperatur w hrend des ca AGEE ersten Funktionszyklus einzustellen nn m CH Mit der Taste SET die Temperatur best tigen Automatisch kommen Sie zur Programmierung des zweiten Funktionszyklus Wenn Sie mit der Programmierung des zweiten Zyklus fortfahren m chten folgen Sie der 1 7 COD 1177 i IT LK l III url Sequenz mit den vorgesehenen Vorg ngen wie in Zyklus eins In der
47. er Ofen einige Zeit nicht genutzt wird Der Vorgang SCHNECKE FUELLEN erfolgt nur wenn die Rauchtemperatur unter der maximal eingestellten Temperatur liegt und wenn auf dem Display AUS erscheint Der Vorgang SCHNECKE FUELLEN kann nur bei laufendem Ofen erfolgen Die Pellets aus dem Brenntopf entfernen Kontrollieren ob sich Pellets im Brenntopf befinden Der Ofen ist f r des n chste Einschalten bereit NORMALE FUNKTION Beschreibung der Leistung Wenn der Anlaufzyklus gut abgeschlossen wurde stabilisiert sich der Ofen im normalen Funktionsmodus Auf dem Display erscheint die eingestellte Leistungsebene P1 P2 P3 P4 Auf dem Display erscheint die Uhrzeit und die Raumtemperatur siehe Abschnitt DISPLAY STATUS W hrend der normalen Funktion ist es m glich die Leistung und die Raumtemperatur zu regeln Zum Ver ndern der Leistung die Taste 6 dr cken Auf dem Display erscheint die Schrift LEISTUNG Mit den Tasten 5 und oder 6 die gew nschte Leistung ausw hlen die auf dem Display erscheint Das Display geht automatisch zur Anfangsseite zur ck Zum Ver ndern der Temperatur die Taste SET dr cken Auf dem Display erscheint die Schrift ABREGEL TEMP Mit den Tasten 1 und oder 2 die gew nschte Temperatur zwischen 7 und 30 C ausw hlen die auf dem Display erscheint Das Display geht automatisch zur Anfangsseite zur ck W hrend der regul ren Funktion des Ofens wird automatisch die Reinigung des Brenntopfes akt
48. erlich durchgef hrt werden Sie Kann auch in zwei Zeitabschnitte unterteilt werden mit einer Pause von mindestens 3 4 Stunden in der der Ofen ausgeschaltet ist Am Ende dieser Zeit ist der Lack verdampft und der Ofen kann bei geeigneter Leistung im normalen Gebrauch verwendet werden Ein weiterer Gebrauchszeitraum des Ofens bei maximaler Leistung k nnte n tig sein damit jegliche Lackr ckst nde verdampfen Wenn der Pellettank das erste Mal geladen wird braucht die F rderschnecke einige Zeit um sich zu f llen In dieser Phase werden die Pellets nicht in die Brennkammer gebracht und es ist sehr wahrscheinlich das der erste Startversuch nicht funktioniert Entladen Sie in diesem Fall die F rderschnecke in den Brenntopf Folgenden Sie dabei den Anweisungen in der Tabelle SCHNECKE F LLEN im Abschnitt MEN PARAMETER Im Falle eines Alarms den Ofen ausschalten indem die Taste AN AUS einige Sekunden lang gehalten wird Anschlie end den Brennstoff aus dem Brenntopf entfernen und erneut den Ofen einschalten Die nicht verbrannten Pellets im Brenntopf m ssen entsorgt werden Nicht in den Tank zur ckf hren da Brandgefahr H07030760 DT2001504 02 27 N WESTMINSTER 6 12 EINSCHALTEN UND NORMALE FUNKTION DT2011659 00 Bevor Sie den Ofen einschalten sich vergewissern dass der Stromstecker eingesteckt und die Feuerraumt r gut geschlossen ist Der Pellettank muss voll sein und muss die ausreichende Menge f r die Funktion in dem ge
49. erte des RAUMF HLERS gespeichert Der Zwischenfall f hrt nicht zum Ausschalten des Ofens der weiterhin regelm ig gem der voreingestellten Leistung weiterl uft me a cJ l Es wird jedoch nicht die vom Nutzer eingestellte Raumtemperatur ber cksichtigt VORGANG Den F hler wieder in den Sitz einschieben siehe Abschnitt ELEKTRISCHE ANSCHL SSE UND STEUERVORRICHTUNGEN Wenn auf dem Display die Raumtemperatur aktiviert wurde wird diese erneut angezeigt SICHERHEIT F RDERSCHNECKE DT2012628 01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Auf dem Display erscheint E6 Ca Gm U y CS Das bedeutet dass w hrend der Funktionsphase eine St rung der F rderschnecke auftritt und die Pellets kontinuierlich abgeladen werden Der Alarmton ert nt VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Rufen Sie den technischen Kundendienst an H07030760 DT2001504 02 35 N WESTMINSTER PL TZLICHER STOPP DT2012655 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Auf dem Display erscheint E7 Das bedeutet dass w hrend der Betriebsphase die Rauchtemperatur unter die Mindestbetriebstemperatur gesunken ist Der Alarmton ert nt VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Kontrollieren Sie die P
50. gerabdr cke die sp ter Schwierig zu entfernen sind zu vermeiden Der Aufbau des Ofens muss mindestens zu zweit durchgef hrt werden e Der Pelletofen darf erst nach fachgerechtem Anschluss an den Kamin mit dem Stromnetz verbunden werden Der fachgerechte Anschluss des Ofens mit dem Stromnetz muss immer erreichbar sein e Der Pelletofen darf nur mit genormten Holzpellets vgl Abschnitt BRENNSTOFF betrieben werden e Verwenden Sie niemals Fl ssigbrennstoffe um den Pelletofen in Betrieb zu setzen bzw die vorhandene Glut aufzufrischen Im Aufstellraum ist w hrend des Betriebes f r eine ausreichende Luftzufuhr zu sorgen e Bei Betriebsst rungen wird die Brennstoffzufuhr unterbrochen Die Inbetriebnahme darf erst wieder erfolgen wenn die Fehlerquelle beseitigt wurde Bei Sch den oder St rungen am Produkt den Betrieb einstellen e Das in dem Pelletbeh lter befindliche Schutzgitter darf nicht entfernt werden e Eventuelle nicht verbrannte Pelletreste im Brenntopf m ssen vor dem Z nden des Ofens entfernt werden e Der Heizbetrieb kann ein starkes Erhitzen der Oberfl chen der Griffe des Anschlu rohrs und der Glasscheibe zur Folge haben W hrend des Heizbetriebes diese Teile nur mit Schutzhandschuhen oder anderen geeigneten Schutzvorkehrungen ber hren e Durch die Hitzeentwicklung an der Glasscheibe darauf achten dass sich keine unbefugten Personen in der N he des Ofens aufhalten e Dieses
51. grammierung die folgenden Werte vor Tag Stunde und Minuten Diese Werte werden sequentiell beim Dr cken der Taste SET angezeigt Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men mit den Tasten 5 und oder 6 durchlaufen bis auf dem Men die Anzeige 4 UHR TAG erscheint Mit der Taste SET best tigen LA al I wm LA a Mit den Tasten 1 und oder 2 die Wochentage durchlaufen die auf dem Display _ erscheinen bis die gew nschte Anzeige erscheint Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 die Stunden des Tages durchlaufen die auf dem Display E o erscheinen bis die gew nschte Uhrzeit erscheint SE Gen EE Al Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 die Minuten des Tages durchlaufen die auf dem Display erscheinen bis die richtigen Minuten angezeigt werden Fe MINUTEN Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 den aktuellen Wochentag ausw hlen Or Mit der Taste SET best tigen 1 Mit den Tasten 1 und oder 2 den aktuellen Monat des Jahres ausw hlen He Mit der Taste SET best tigen d Mit den Tasten 1 und oder 2 das aktuelle Jahr ausw hlen A I LOL Mit der Taste SET best tigen d N Das Display geht automatisch zur Anfangsseite zur ck Zei 1110 WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 19 6 4 PROGRAMMIERUNG Wenn die
52. heint die Schrift NETZSPANNUNG und anschlie end die Schrift TOPF LEEREN Wenn auf dem Display die Schrift NETZSPANNUNG angezeigt wird und wir das Ger t mit der Taste 4 ausschalten erscheint die Schrift KUEHL PHASE und anschlie end TOPF LEEREN Siehe Tabelle TOPF LEEREN Stromausfall w hrend des Betriebs OHNE EINGESTELLTE ZEITSCHALTUHR 1 Der Stromausfall dauert unter 30 Sekunden Beim Zur cksetzen des Stroms l uft das Ger t in normaler Funktion 2 Der Stromausfall dauert ber 30 Sekunden Der Ausschaltvorgang beginnt Auf dem Display erscheint die Schrift NETZSPANNUNG und anschlie end die Schrift TOPF LEEREN Wenn auf dem Display die Schrift NETZSPANNUNG angezeigt wird und wir das Ger t mit der Taste 4 ausschalten erscheint die Schrift KUEHL PHASE und anschlie end TOPF LEEREN Zum Einschalten siehe den Abschnitt EINSCHALTEN UND NORMALE FUNKTION Stromausfall w hrend des Betriebs MIT EINGESTELLTER ZEITSCHALTUHR Der Stromausfall dauert unter 30 Sekunden 1 Bei Einschaltuhrzeit Bei R ckkehr des Stroms startet das Ger t nicht 2 Bei Ausschaltuhrzeit Beim Wiederkehren des Stroms l uft das Ger t in normaler Funktion 3 In der programmierten Funktionsspanne Beim Wiederkehren des Stroms l uft das Ger t in normaler Funktion NIE TZ 2 Der Stromausfall dauert ber 30 Sekunden 1 Bei Einschaltuhrzeit Bei R ckkehr des Stroms startet das Ger t nicht 2 Bei Ausschaltuhrzeit Bei R ckke
53. hmann In den Umbauvarianten 1 3 4 des Rauchrohrabgang siehe Kapitel ABGAS ANSCHLUSS nach Offnung der Stopfen A B auf der rechten Seitenabdeckung hat man Zugriff auf das T f rmige Rohrteil x HIT P CR m lt gt 1 Gei 2 55 S In der Umbauvariante 2 des Rauchrohrabgang nach Entfernung der linken Seitenverkleidung siehe Kapitel AUFBAU in der dem Ofen aa L beiliegenden Betriebsanleitung und des Stopfen B hat man Zugriff auf das T f rmige Rohrteil o O 7 6 REINIGUNG DER ABGASZ GE DT2010092 03 Den Verschlussdeckel des T St ckes abnehmen und die Abgasz ge reinigen Solange Sie nicht ber ausreichende Erfahrung in Bezug auf die Betriebsbedingungen des Ofens verf gen wird empfohlen diese Reinigungsarbeit mindestens einmal monatlich durchzuf hren Wenden Sie sich zumindest am Anfang an einen Fachmann DT2031151 00 7 7 REINIGUNG DER KACHELVERKLEIDUNG 072010059 03 Die Kachelverkleidung muss anstatt mit Reinigungsmitteln und feuchtem Tuch auch wenn diese nicht aggressiv sind mit einem weichen und trockenem Tuch gereinigt werden Im Handel befinden sich geeignete Reinigungsmittel f r Kacheln oder hnliches die auch Ol Tinte Kaffee Wein usw entfernen Die noch warme Kachelvekleidung niemals mit kaltem Wasser reinigen der thermische Schock k nnte Besch digungen zur Folge haben 7 8 REINIGUNG DER LACKIERTEN METAL
54. hr des Stroms schaltet das Ger t aus 3 In der programmierten Funktionsspanne Bei R ckkehr des Stroms schaltet das Ger t aus Im Falle 1 und 2 siehe oben wird auf dem Display die Schrift NETZSPANNUNG und anschlie end die Schrift TOPF AUSLEEREN angezeigt Wenn auf dem Display die Schrift NETZSPANNUNG angezeigt wird und wir das Ger t mit der Taste 4 ausschalten erscheint die Schrift KUEHL PHASE und anschlie end TOPF LEEREN Zum Einschalten siehe den Abschnitt EINSCHALTEN UND NORMALE FUNKTION 39 H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER NOT AUS DT2040098 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Im Falle einer St rung der Z ndkerze k nnen Sie manuell den Ofen starten Gehen Sie dazu wie folgt vor Sch tten Sie ein paar Pellets in den Brenntopf Z nden Sie das Feuer mit Hilfe eines Anz nders kein Fl ssiganz nder Schlie en Sie die Starten Sie den Ofen mit Hilfe der Taste EIN AUS A Dieser Vorgang darf nur im Notfall w hrend des Wartens auf den Eingriff eines Technikers durchgef hrt werden SERVICE DT2012686 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Beim Erreichen von 2000 Betriebsstunden des Ofens erscheinen bei ausgeschaltetem Ofen auf dem Display abwechselnd SERVICE und AUS Damit wird auf eine eventuelle programmierte Wartung des Ofens hingewiesen VORGANG Rufen Sie den technischen Kundendienst an 6 13 SI
55. ich der Ofen aus und geht in den Wartezustand Wenn die Raumtemperatur die von dem Raumf hler gemessen wird unter den vom Nutzer in der Funktion START eingestellten Wert f hrt z B 3 C zur programmierten Raumtemperatur schaltet sich der Ofen erneut ein und wird auf die vom Bediener eingestellte Leistung gebracht A Der Ofen startet nur erneut wenn die am Ofen gemessenen Temperaturen den sicheren Gebrauch gew hrleisten Wenn die Funktionen ENDE und AUS beim Erreichen der programmierten Raumtemperatur aktiviert werden funktioniert der Ofen im traditionellen Modus mit Leistung 1 ohne sich auszuschalten Im analogen Modus mit den aktivierten Funktionen START und OFF startet der Ofen nicht in der Startphase nach dem automatischen Ausschalten Er bleibt aus Wenn der Modus ENERGY SAVING Energiesparmodus eingestellt ist kann der NACHT MODUS nicht eingestellt werden und umgekehrt Wenn Modus ENERGY SAVING Energiesparmodus eingestellt wird regelt der Modus ZEIT SCHALTUHR nur die Starts und Stopps in den eingestellten Zeitabschnitten Wenn der Modus ENERGY SAVING Energiesparmodus eingestellt ist ist es nicht m glich das Puffer Thermostat zu aktivieren wenn ENDE eingestellt ist und umgekehrt H07030760 DT2001504 02 25 N WESTMINSTER ENERGY SAVING Energiesparmodus DT2012616 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Auswahl des Men s ENERGY SAVING Energiesparmodus Wenn die Taste 6 einige Sekunden lang gedr ckt wird
56. iese wenn n tig austauschen Alle geforderten Wartungs und Kontrollvorg nge durchf hren um eine richtige geeignete Funktion gem den Sicherheitsnormen zu garantieren Den Ofen wie in Abschnitt ERSTE INBETRIEBNAHME beschrieben starten 7 15 AUSTAUSCH DER FEINSICHERUNGEN DT2010557 02 Feinsicherung der elektronischen Steuerung Abb 50 Deckel A des Feinsicherungsbeh lters abschrauben und die Feinsicherung austauschen Feinsicherung F4AL 250V f r Hauptsteuerung DT2034006 00 Feinsicherung auf Netzanschluss Abb 51 Die KEB B herausziehen und die Feinsicherung mit dem Ersatz im Fach austauschen Feinsicherung F4AH250V B DT2033691 00 H07030760 DT2001504 02 43 N WESTMINSTER 8 0 HAUPTS CH LICHE ST RUNGEN In grau die Vorg nge f r den Nutzer DT2012630 00 A Einige oben aufgef hrte St rungen k nnen mit Hilfe der Gebrauchsanleitung gel st werden Alle Vorg nge d rfen nur am kalten Ofen und ohne Stromversorgung durchgef hrt werden den Stecker vorher ziehen A Zum L sen von St rungen und f r Reparaturen m ssen Sie manchmal an Komponenten in der Verkleidung oder in der Brennkammer arbeiten In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Fachpersonal und halten sich an die geltenden Normen Es wird jedoch empfohlen sich nur an die befugten Kundendienstzentren zu wenden Bei jedem Eingriff muss der befugte Kundendienst einen Erkennungsbeleg vom Hersteller ausstellen Stempel und Unterschrift de
57. iviert Die Aktivierungszeiten werden von befugtem Personal eingestellt Dieser Vorgang ist n tig um Ascheablagerungen oder Verkrustungen zu verhindern die das richtige Funktionieren des Ofens beeintr chtigen Diese Ablagerungen m ssen umgehend entfernt werden 30 H07030760 072001504 02 aza gt bl T DT2012620 00 Displayanzeige DT2011662 01 Displayanzeige m N WESTMINSTER EXT THERMOSTAT DT2012621 02 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Funktion des Ofens kann ber ein Ext Thermostat geregelt werden normalerweise offen das an die elektronische Platine angeschlossen ist Zum Anschlie en des Thermostats siehe Abschnitt MONTAGE DES EXT THERMOSTATS Wenn das Ext Thermostat auf STOP eingestellt ist kann der Modus ENERGY SAVING Energiesparmodus nicht eingestellt werden und umgekehrt Die Funktion des Ext Thermostats h ngt von der Einstellung der Temperatur des Ofens ab Zum Aktivieren des Ext Thermostats Die gew nschte Raumtemperatur am Ext Thermostat einstellen Am Ofen den maximalen Wert 30 C einstellen Am Display wird die Uhrzeit angezeigt z B 10 30 oder die Raumtemperatur je nach Anfangseinstellung und eingestellter Leistung z B P2 Wenn im Men EXT THERMOSTAT aufleuchtet und das Feld MODULATION ausgew hlt wird geht die Leistung des Ofens beim Erreichen der am Ext Thermostat eingestellten Temperatur auf die vom Nu
58. n Planung und Ausf hrung DIN 51731 Pr fung fester Brennstoffe Pre linge aus naturbelassenem Holz Anforderungen und Pr fung DIN EN 14785 Feuerst tten f r feste Brenstoffe Pellet fen Anforderungen Pr fung und Kennzeichnung NORM 7135 sterreichische Norm Pellet und Briketts CEI EN 60335 1 Sicherheit elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke CEI EN 50165 1997 Elektrische Ausr stung von nicht elektrischen Ger ten f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke EN 1856 1 2 Abgasanlagen Anforderungen an Metall Abgasanlagen Innenrohre und Verbindungsst cke EN 1443 EEN Abgasanlagen Allgemeine Anforderungen Das Aufstellen des Produktes muss gem den Anweisungen und rtlichen Vorschriften erfolgen Wenden Sie sich dazu an ihren Bez Schornsteinfegermeister H07030760 DT2001504 02 47 N WESTMINSTER SCHALTPLAN DT1090001 00 48 ICT WESTMINSTER H07030760 DT2001504 02 F rderschnecke PO e Bestandteilangabe Pos Bestandteilangabe 1 Display Raumluftgebl se Kondensator Elektrische Z ndung Stromzufuhr mit Sicherung 5X20 4 250 Abgastemperaturf hler L D E Abgasventilator G Druckw chter N O normal offen Raumthermostat
59. n jeweils 10 Minuten Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden erfolgt ein schneller automatischer Vorschub 1 11 Die eingestellte Uhrzeit durch Dr cken der Taste SET best tigen IR It K IT KL IR I a wa H07030760 DT2001504 02 21 N WESTMINSTER Beschreibung der Leistung Displayanzeige Es ist m glich die Stoppuhrzeit nicht einzustellen indem das Feld auf OFF gestellt u C wird OFF erscheint am Ende des 24 Stundenzyklus indem Sie die Uhrzeit mit den Tasten 1 und oder 2 durchlaufen Mit der Taste SET best tigen Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die gew nschte Leistung w hrend des ersten 7 Funktionszyklus einzustellen Mit der Taste SET best tigen l m al l e l ke l l bd Die Tasten 1 und oder 2 dr cken um die gew nschte Raumtemperatur w hrend des gt 27 ersten Funktionszyklus einzustellen Mit der Taste SET best tigen TEMI Automatisch kommen Sie zur Programmierung des zweiten Funktionszyklus Wenn Sie mit der Programmierung des zweiten Zyklus fortfahren m chten folgen Sie der Sequenz mit den vorgesehenen Vorg ngen wie in Zyklus eins In der Anzeige erscheint die Nummer 2 und gibt den zweiten Funktionszyklus Im umgekehrten Fall ENDE 1 11 beim zweiten Programmierzyklus einstellen Einstellung START ENDE Ca
60. neinstellung begrenzt bzw ver ndert werden nur durch den Kundendienst m glich Die Pellet fen haben folgende Sicherheitseinrichtungen Druckw chter zur Sicherstellung des notwendigen Unterdruckes der Sicherheitstemperaturbegrenzer STB am Vorratsbeh lter Tank Abgastemperaturbegrenzung bei max 240 am Stutzen je nach Modell auch niedriger Sollte eine der Sicherheitseinrichtungen ausl sen wird immer die Pelletf rderung unterbrochen w hrend der Konvektionsl fter auf maximale Leistung l uft um den Ofen schnell abzuk hlen A Bitte in dieser Phase nicht den Netzstecker ziehen H07030760 DT2001504 02 0 N WESTMINSTER 3 0 MINDESTSICHERHEITSABST NDE DT2011553 03 Beim Aufbaus des Ofens sind die folgenden Mindestsicherheitsabst nde zu brennbaren oder temperaturempfindlichen Materialien und Bauteilen zu ber cksichtigen Im Falle eines hitzeempfindlichen Bodens muss eine isolierende nicht brennbare Schutzschicht verwendet werden z B Stahlblech Marmor Flie en usw Die Mindestabst nde des Ofens die eingehalten werden m ssen sind siehe Tabelle TECHNISCHE DATEN Abstand des Ofens von der nicht entflammbaren entflammbaren R ckwand Abstand des Ofens von den Seitenw nden Zone frei von entflammbaren Objekten Vorderer Schutzvorsprung des Bodens Abstand zwischen Innenkante der Feuerraum ffnung und der Schutzkante des Bodens Abstand des
61. nicht gegen die Scheibe schlagen Muss die Scheibe ersetzt werden nur Originalteile verwenden F r den Austausch wie folgt vorgehen Es wird empfohlen ein paar Arbeitshandschuhe zu tragen Schrauben die innen an der T r zu sehen sind l sen Vorsichtig Rahmen und Scheibe abnehmen Falls erforderlich die Glasfaserkordel unter dem Glas und auf dem T rrahmen erneuern Scheibe austauschen und Rahmen wieder festschrauben ohne dabei die Schrauben zu sehr anzuziehen Sollten weitere Probleme auftreten wird empfohlen mit dem autorisierten H ndler Kontakt aufzunehmen 7 11 AUSTAUSCH DER BATTERIE DER FERNBEDIENUNG A Die Fernbedienung ist in der Ausstattung des Ofens nicht enthalten Gehen Sie bei einem Austausch wie folgt vor drehen Sie mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube im hinteren Teil der Fernbedienung heraus Halten Sie diese mit der Oberseite nach unten und entfernen Sie die hintere Geh useh lfte Ersetzen Sie nun die Batterie durch eine neue des Typs A 23 12V und achten Sie darauf dass die Pole nicht vertauscht werden Schlie en Sie die Fernbedienung wieder und entsorgen Sie die alte Batterie in den daf r vorgesehenen Sammelbeh ltern in Superm rkten Betriebsh fen Sammelstellen etc 7 12 REINIGUNG DER VENTILATOREN DT2010095 06 A Alle Reinigungs und oder Wartungsarbeiten werden bei ABGESCHALTETER STROMVERSORGUNG durchgef hrt Der Ofen ist mit Ventilatoren Raumluft und A
62. oduktes Bei Anforderung des technischen Kundendienstes ist diese immer anzugeben WESTMINSTER nderungen die dem technischen Fortschritt dienen und oder einer Qualit tsverbesserung bewirken behalten wir uns vor F r Druchfehler und Anderungen nach Drucklegung k nnen wir keine Haftung bernehmen h docu docu H07030760 DT2001504 Rev 02 06 2014
63. om Stromnetz abstecken Entfernen Sie die rechte Seitenverkleidung ENTFERNUNG DER VERKLEIDUNG Das ausbrechbare Stanzteil am hinteren Paneel entfernen Position 4 Abb 13 Kabel des Raumthermostates an der Aderendh lse PG7 befestigen und diese in die ffnung am r ckseitigen Paneel stecken Abb 17 Das Ende des Kabels an die 2 PIN Klemme Position TERM der elektronischen Steuerung anschlie en Abb 15 Befestigen Sie die Verkleidung wieder und gehen Sie daf r in umgekehrter Reihenfolge vor siehe Absatz A Kein anderes Element unter Spannung an die Klemme TERM anschlie en A Die Installation ist nur mit einem potenzial freien u analogen Raumthermostat m glich 12 H07030760 DT2001504 02 Abb 15 A gt il S gt 59 _ Or gt m 0 THa TER A L ar e gt L Drei 7 DT2030076 00 3 Aderendh lse 4 Thermostatkabel 1 Thermostat 2 Pin Klemme f r Steuerung elektronische N WESTMINSTER 5 3 ENTFERNUNG DER VERKLEIDUNG Bei Eingriffen innerhalb der Verkleidung sind die Seitenverkleidungen wie folgt zu entfernen Entfernen Sie den oberen Rost A durch Abschrauben der 4 Befestigungsschrauben B Abb 18 Entfernen Sie die 2 Schrauben C die untere Frontblende D halten und heben Sie diese leicht nach vorne an Abb 19 Entfernen Sie die Seitenverkleidung durch Aufs
64. r Firma und G ltigkeitszeitraum des Dokuments A Das nicht zugelassene Arbeiten an dem Ofen und oder die Nutzung von keinen Original Ersatzteilen kann zu Gefahrensituationen f r den Bediener f hren und die Garantie verf llt Der Hersteller bernimmt in diesem Fall keinerlei Haftung A Diese Gebrauchsanleitung enth lt alle n tzlichen Informationen zur Montage zum Gebrauch und zur Wartung Rufen Sie den Kundendienst nur an nachdem Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung gelesen haben Der Ofen wird nicht mit Strom versorgt EN dass der Stecker des Ofens richtig eingesteckt Das Stromkabel austauschen nur Original Ersatzteile verwenden Defektes Stromkabel Die Schmelzsicherungen des Anschlusses auf der R ckseite des Ofens und an der elektronischen Platine berpr fen und wenn n tig austauschen Wenn das Problem weiterhin vorherrscht verst ndigen Sie den befugten Kundendienst Verbrannte Schmelzsicherungen Das Bedienfeld schaltet sich nicht ein Das Bedienfeld austauschen verwenden Das Flachkabel verwenden nur Original Ersatzteile Defektes Bedienfeld austauschen nur Original Ersatzteile Defektes Flachkabel Die elektronische Platine austauschen Ersatzteile verwenden Defekte elektronische Platine nur Original Verstopftes Abzugssystem Offene T r Das Rauchabzugssystem kontrollieren und reinigen Die Schlie ung der T r kontrollieren
65. r 13384 2 zu berechnen und Abb 6 bei Mehrfachbelegung gem DIN 18160 12 1 ff auszuf hren Eine feuchteunempfindliche FU Abgasanlage ist nicht zwingend erforderlich wenn mittels der im Ger t vorhandenen Nebenluftphase w hrend der Nachlaufzeit ca 30 bis 60 min bei Abschalten des Ofens eine Trocknung des Schornsteines erreicht wird Bei einschaligen Schornsteinen wird zur Egalisierung der Druckschwankungen ein mechanischer Zugregulierer empfohlen Die Abgasrohre Verbindungsst ck m ssen entsprechend den beh rdlichen Richtlinien der DIN 1298 entsprechen Es wird empfohlen passgenaue plasmageschwei te Rauchrohre mit Sikke zu verwenden um eventuellen Rauchgeschmack w hrend der Startphase zu vermeiden Die Richtungs nderung unmittelbar nach dem Stutzen sollte ein sog Kapselknie oder T St ck mit Reinigungsverschlu sein um m gliche Querschnittsverminderungen durch Russr ckst nde zu vermeiden Kapselknie mit Reinigungs Verschlu DT2030337 00 Auf dem Fu boden unter dem Rauchgasstutzen entsteht in der Betriebsphase kein h herer Temperaturanstieg als 60 K Die Pellet fen sind Raumheizger te f r feste Brennstoffe und werden schornsteinabh ngig im Unterdruck betrieben Sie sind gebl seunterst tzt und haben am Abgasstutzen 0 Zur Schornsteinquerschnittsberechnung sind die Daten auf Seite 5 ma gebend Der Leistungsbereich kann sowohl nach oben als auch nach unten mittels der F rdermenge
66. r Beachtung der im Kapitel ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN angef hrten Anleitungen an Schlie en Sie die Montage der Verkleidung ab H07030760 DT2001504 02 17 WESTMINSTER 6 0 BETRIEB 072012475 00 e Den Pelletofen nicht als Kochger t benutzen Im Aufstellraum ist w hrend des Betriebs f r eine ausreichende Luftzufuhr zu sorgen Siehe Abschnitt 1 3 auf S 5 e Alle Dichtungen im Abgassystem m ssen hermetisch mit hitzebest ndigem 250 C einwandfreiem Silikon nicht zementiert versiegelt werden e Regelm ig die Reinigung des Abgassystems kontrollieren oder kontrollieren lassen e Es ist verboten andere Brennstoffe als Pellets nach EN plus A1 DIN plus zu verwenden e Eventuelle nicht verbrannte Pelletreste entfernen bevor ein neuer Heizbetrieb in Gang gesetzt wird A W hrend des Heizbetriebes k nnen einige Teile des Ofens hei werden T r Griff Schieber Kacheln Treffen Sie daher die erforderlichen Vorsichtsma nahmen vor allen Dingen wenn Kinder ltere Personen oder Tiere in der N he sind W hrend des Heizbetriebs jede Art von brennbaren Gegenst nden nicht in der N he des Ofens abstellen mindenstens 80 cm von der Keramikglasscheibe Die Brennraumt r darf w hrend des Betriebes nicht ge ffnet werden und die Schreibe darf nicht besch digt sein oder fehlen Es ist strengstens untersagt das im Pellettank befindliche Schutzgitter zu entfernen Beim Nachf llen der Pellets bei einem in Betrieb
67. rkleidung gr ndlich von Staub Spinnenweben usw insbesondere die Ventilatoren Ziehen Sie das Stromkabel heraus Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus 7 14 PROGRAMMIERTE WARTUNG DT2012636 00 A Die programmierte Wartung muss J HRLICH durchgef hrt werden und vor der ersten Inbetriebnahme sowie nach langem Stillstand Diese Vorg nge sind n tig um die Effizienz des Ofens zu garantieren und um die sichere Funktion zu garantieren Jeder Reinigungs und oder Wartungsvorgang muss bei AUSGESCHALTETEM STROM durchgef hrt werden Bei diesen Vorg ngen m ssen einige Teile des Ofens abgebaut werden Daher wird empfohlen die programmierte Wartung von einem technischen Fachzentrum oder von einer qualifizierten Person durchf hren zu lassen Den Brenntopf reinigen siehe Abschnitt TOPF REINIGUNG Die Brennkammer reinigen siehe Abschnitt REINIGUNG DER BRENNKAMMER Die Abzugsanlage reinigen siehe Abschnitt REINGUNG DER ABZUGSABLAGE Die lackierten Metallteile reinigen siehe Abschnitt REINIGUNG DER LACKIERTEN METALLTEILE Das Fenster reinigen siehe Abschnitt REINIGUNG DES FENSTERS Die L fter reinigen siehe Abschnitt REINIGUNG DER L FTER Den Staub und die Spinnenweben aus der Zone zwischen Ofen und Verkleidung entfernen Die Elektroteile und die elektronischen Elemente kontrollieren Die Dichtung und die Abnutzung der Glasdichtung und aller Elemente die sich abnutzen kontrollieren und d
68. rnen Umlenkbleche wieder anbringen und dabei in umgekehrter Reihenfolge vorgehen Den Brenntopf wieder einsetzen und nach links schieben Das Umlenkblech des Brenntopfs wieder einsetzen A F r diese Reinigungsarbeiten ist ein spezieller Aschestaubsauger erforderlich DT2033698 00 7 4 REINIGUNG DER ABGASSAMMELKAMMER 11 2012480 00 Die Abgassammelkammer wird mindestens halb j hrlich wie folgt Abb 45 gereinigt Die Schraube der Abdeckplatte entfernen Abdeckung leicht anheben und herausziehen 2033692 00 012033693 00 Mit einem geeigneten Staubsauger die Asche und die Ablagerungen die sich im Inneren der Kammer ansammeln k nnen entfernen und dabei darauf achten das Fl gelrad des Abgasventilators nicht zu besch digen berpr fen dass die ffnung auf der rechten Seite der Brennkammer immer frei von Staub und Asche ist ansonsten diese ffnung reinigen Nach der Durchf hrung einer gr ndlichen Reinigung wieder die Abdeckung einsetzen den guten Zustand der Dichtung berpr fen Eventuell Dichtung ersetzen N WESTMINSTER 40 H07030760 DT2001504 02 7 5 REINIGUNG DER ABGASZ GE DT23012486 00 Solange Sie nicht ber ausreichende Erfahrung in Bezug auf die Betriebsbedingungen des Ofens verf gen wird empfohlen diese Reinigungsarbeit mindestens einmal monatlich durchzuf hren Reinigen Sie die Kan le mit einer Sondenb rste Wenden Sie sich zumindest am Anfang an einen Fac
69. rscheint die Schrift P1 N IL U Den Ofen ausschalten nn Wenn der Ofen im Nacht Modus ausgeschaltet wird erscheint AUS N A Wenn die Uhrzeit zum START und STOP mit ON aktiv auf 00 00 eingestellt ist funktioniert der NACHT MODUS immer 96 H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER 6 11 ERSTES EINSCHALTEN DT2010082 06 e Vor dem Einschalten des Ofens immer kontrollieren dass der Brenntopf richtig in seinem Sitz positioniert ist und nach links gedr ckt wird e W hrend dem ersten Einschalten entstehen Ger che durch das Verdampfen der der Fabrik verwendeten Lacke und Ole In dieser Phase den Montageraum gut l ften um somit zu verhindern dass die D mpfe in dem Raum bleiben da diese giftig f r Personen und Tiere sein k nnten Die ersten Einschaltvorg nge m ssen so ausgef hrt werden dass das Einlaufen und Absetzen des Ofens m glich ist und dass alle Lackd mpfe verdunsten k nnen Zu diesem Zweck den Ofen wie folgt verwenden Funktion bei mittlerer Leistung f r die ersten 5 6 Stunden ab dem Z nden des Brennstoffs w hrend den Phasen erm glichen die durch die Hitze hervorgerufenen Ausdehnungen das Absetzen und Einlaufen des Ofens Nach der Einlauf und Absetzphase muss der Ofen bei maximaler Leistung f r einen Zeitraum zwischen 6 und 10 Stunden laufen je nachdem wie viel Lack auf dem Ofen verwendet wurde der verdunsten muss Die Funktionszeit bei maximaler Leistung muss nicht unbedingt kontinui
70. rsonen durchgef hrt werden Jeder Arbeitsschritt muss mit geeigneten Hilfsmitteln entsprechend den g ltigen Sicherheitsrichtlinien durchgef hrt werden Den verpackten Ofen entsprechend den Abbildungen und Hinweisen auf der Verpackung ausrichten Werden Hilfsmittel wie Seile Riemen Ketten usw verwendet m ssen diese in ordnungsgem em Zustand und f r das entsprechende Gewicht geeignet sein Beim Auspacken vorsichtig vorgehen und darauf achten dass Seile Ketten usw nicht rei en DT2034491 00 Verpackung nicht zu sehr neigen um ein Umkippen zu vermeiden Sich niemals im Aktionsbereich der Lade Abladeger te Hubwagen Kr ne usw aufhalten A Keramikabdeckung B vor umfallen und Besch digungen sch tzen Entfernen Sie vor der Installation die Verankerungsb gel A indem Sie die entsprechenden Befestigungsschrauben abnehmen Abb 10 A Die verpackten Zubeh rteile aus dem Brennraum nehmen und eventuelle Schaumstoffteile oder Pappe die zum Arretieren beweglicher Teile dienen entfernen Bitte daran denken die Verpackung Plastikt ten Schaumstoffteile usw nicht in Reichweite von Kindern aufzubewahren da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen und vorschriftsm ig entsorgt werden m ssen Um den Umgang mit dem Ofen w hrend der Installation zu erleichtern empfiehlt es sich die Verkleidung anhand der im Absatz ENTFERNEN DER VERKLEIDUNG enthaltenen Anleitungen zu entfernen und sie am Ende der
71. s zur ck TOTAL Die Taste 6 dr cken Es wird auf dem Display STUNDEN PARTIAL und somit die Anzahl der partiellen ______ __ BEE e Arbeitsstunden angezeigt Mit der Taste 5 kommen Sie im Speichermen des Stundenz hlers zur ck PARTIEN Die Taste 6 dr cken Es wird auf dem Display ANZAHL STARTS und somit die Anzahl der Starts angezeigt 7 Fe ee o ji RIRKIRIRI Mit der Taste 5 kommen Sie im Speichermen des Stundenz hlers zur ck ee ee Die Taste 6 dr cken Zn Auf dem Bildschirm werden die letzten 5 Alarme angezeigt _ _ Mit der Taste 5 kommen Sie im Speichermen des Stundenz hlers zur ck M m LL Die Taste 4 dr cken 6 7 DISPLAY STATUS DT2011658 01 Mit dieser Funktion k nnen Sie auf dem Display die Raumtemperatur oder die Uhrzeit anzeigen Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken Das Men durchlaufen bis auf Display die Tasten 5 und oder 6 und die Schrift DISPLAY STATUS erscheint Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 auf dem Display die Optionen TEMP aktiviert die Anzeige der Raumtemperatur oder UHR aktiviert die Anzeige der Uhr ausw hlen Mit der Taste SET best tigen Nach Best tigung wird auf dem Display die Anzeige FUNKTION AKTIVIERT angezeigt p und automatisch kehrt das Displ
72. siehe 2 0 7 Ascheerweichungs C temperatur Chlorgehalt Ma siehe 2 0 02 Schwefelgehalt Ma siehe 2 0 05 Stickstoffgehalt Ma siehe 2 0 3 Kupfergehalt mm 10 Chromgehalt mg kg siehe 2 10 Arsengehalt mg kg siehe 2 1 Cadmiumgehalt Quecksilbergehalt mg kg siehe 2 0 5 mg kg siehe 2 0 1 Bleigehalt mg kg siehe 2 10 Nickelgehalt mg kg siehe 2 10 Zinkgehalt mg kg siehe 2 100 1 maximal 5 d Pellets d rfen l nger als 40 mm sein 5 max L nge 45 mm 2 im wasserfreien Zustand wf 3 Partikel lt 3 15 mm Feinanteil an der letzm glichen Stelle vor bergabe der Ware bzw beim Eintreffen von Sackware beim Endverbraucher Beim Absacken 0 5 Pellets der Klasse EN B d rfen nicht als Sackware verkauft werden 4 Bei messungen mit dem Lignotester gilt der Grenzwert 97 7 Ma N WESTMINSTER DT2012041 00 Wie erkennt man gute Holzpellets Bedingt durch die Aufbereitung des Rohmaterials und die Verpressung der Masse k nnen sich Unterschiede in der Qualit t von Holzpellets bilden Unten angegebene Qualit tsmerkmale dienen einer ersten optischen Begutachtung von Holzpellets beim Einkauf Die genauen Qualit tsmerkmale k nnen nur mit geeigneten technischen Analyseger ten festgestellt werden Gute Qualit t gl nzend glatt gleichm ige L nge wenig Staub Mindere Qualit t L ngs und Querrisse hoher Staubanteil unterschiedliche L ngen H070
73. stellen Zeitschaltuhr Parameter das Einstellen des Display Modus das Einstellen des Energiesparmodus das Einstellen des Nachtmodus das Einstellen des wartenden Displays se Taste 3 Erm glicht SET das Best tigen des ausgew hlten Men s Anzeige 210700 RE aktuelle Uhrzeit Raumtemperatur Gees Leistungsebene eingestellte Funkionen N WESTMINSTER 18 H07030760 DT2001504 02 6 2 SPRACHEINSTELLUNG DT2011651 01 Mit dieser Funktion Kann auf dem Display eine Sprache je nach Land in dem der Ofen montiert wird eingestellt werden Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang dr cken o ol Auf dem Display erscheint die Schrift SELEZIONE LINGUA SELEL ID Linbun Mit der Taste SET best tigen Mit den Tasten 1 und oder 2 die Sprachen auf dem Display durchlaufen bis de __ gew nschte Sprache angezeigt wird Beispiel DEU EI Mit der Taste SET best tigen Nach Best tigung wird auf dem Display die Anzeige FUNKTION AKTIVIERT angezeigt r i inir h CILY IICT I LIIMIN TLLIM Ilina 1 und automatisch kehrt das Display zur Anfangsseite zur ck Die Werkseinstellung ist Italienisch 6 3 EINSTELLUNG DER ZEITSCHALTUHR 072011643 02 Das richtige Einstellen der Uhrzeit ist f r den Gebrauch aller Funktionen die die Uhrzeit verwenden n tig Zum Einstellen der Uhrzeit sieht die Pro
74. t an TEMPERATUR IM PELLETTANK DT2012625 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Der thermostatische F hler l dt sich automatisch und wird am Pellettank positioniert Sie hat die Aufgabe starke thermische Abweichungen zu beobachten Wenn die Temperatur des Pellettanks den kritischen Grenzwert bersteigt unterbricht der Druckw chter die Stromversorgung der F rderschnecke und verhindert somit den KE Transports von Pellets in den Brenntopf und leitet das Ausschalten des Ofens ein Auf dem Display erscheint E3 und die Uhrzeit oder die Temperatur je nach Anfangseinstellungen Der Alarmton ert nt VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Warten und vergewissern Sie sich dass die Verbrennung der Pellets im Brenntopfs abgeschlossen und dass der Abzugsmotor ausgeschaltet ist Nachdem der Brenntopf gereinigt wurde den Ofen erneut starten Dr cken Sie dazu die Taste 4 darf nicht auf dem Display erscheinen Wenn dem nicht der Fall ist rufen Sie den technischen Kundendienst an N WESTMINSTER 34 H07030760 DT2001504 02 RAUCHTEMPERATUR F HLER DT2012626 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Der Rauchgasf hler ist an die elektronische Platine angeschlossen und h lt konstant die Betriebstemperatur und erm glicht somit den komplett sicheren Gebrauch des Ofens Wenn die Temperatur den definierten Sicherhei
75. teilen diese Daten bitte dem jeweiligen H ndler oder dem technischen Kundendienstzentrum mit DT2034490 00 1 5 ABMESSUNGEN en Ma angaben in cm A Durchmesser des Rauchabzugs 8 cm Abb 2 all am MA WII Wl OI UBA IT 0 H07030760 DT2001504 02 N WESTMINSTER 1 6 BRENNSTOFF Die Pellet fen sind konzipiert f r eine saubere und u erst effiziente Verbrennung von normgerechten Holzpellets mit einem Durchmesser von 6 Dh mm Aber selbst bei der Verwendung von genormten Holzpellets kann es zu Unterschieden bei der Verbrennung der Ascheentwicklung und von Schlackenbildung kommen Allgemeines zum Brennstoff Mit dem Brennstoff Holz haben Sie sich f r die CO neutrale Beheizung Ihres Heimes entschieden Bei der Verpressung von Restholz zu genormten Pellets l sst sich aus naturbelassenen Holzabf llen ein g nstiger Brennstoff herstellen welcher bei der Verbrennung sauber und u erst effizient in W rmeenergie umgewandelt wird Die EN 14961 2 legt die Qualit tvon Holzpellets f r den nuchtindustriellen Gebrauch fest Pelletnorm ENplus A1 Parameter Einheit ENplus Klasse A1 Durchmesser mm 6 1 L nge mm 3 15 40 siehe 1 Sch ttdichte kg m 600 Heizwert MJ kg 16 5 Wassergehalt Ma 10 Feinanteil Ma 1 siehe 3 Mechanische Festigkeit Ma 97 5 siehe 4 Aschegehalt Ma
76. tetiger Wind usw er A l aza Der Sensor zur T r ffnung kontrolliert dass die T r des Ger ts richtig geschlossen ist Mit dem Eingriff einer oder von beiden oben aufgef hrten Sicherheitsvorrichtungen unterbricht die Stromversorgung der F rderschnecke und verhindert somit den Transport der Pellets in den Brenntopf und leitet das Ausschalten des Ofens ein Auf dem Display erscheint E1 und die Uhrzeit oder die Temperatur je nach Anfangseinstellungen Der Alarmton ert nt VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Warten und vergewissern Sie sich dass die Verbrennung der Pellets im Brenntopfs abgeschlossen und dass der Abzugsmotor ausgeschaltet ist Nachdem der Brenntopf gereinigt wurde die T r schlie en und den Ofen erneut starten Dr cken Sie dazu die Taste 4 E1 darf nicht auf dem Display erscheinen Wenn dem nicht der Fall ist Der Alarmton ert nt Beim Start des Ofens wird die richtige Funktion des Druckw chters berpr ft Somit arbeitet der Ofen komplett sicher Wenn der Druckw chter eine St rung aufweist erscheint auf dem Display E2 und die Uhrzeit oder die Temperatur je nach Anfangseinstellungen Der Alarmton ert nt er l l gt I gt I VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Rufen Sie den technischen Kundendiens
77. tsgrenzwert bersteigt unterbricht die elektronische Platine der F rderschnecke und verhindert somit den Transports von Pellets in den Brenntopf und leitet das Ausschalten des Ofens ein Auf dem Display erscheint E4 und die Uhrzeit oder die Temperatur je nach Anfangseinstellungen Der Alarmton ert nt ln Wenn der Anschluss des Rauchgasf hlers vor bergehend und oder aus Versehen aus dem Sitz springt oder der Anschluss nicht richtig in der elektronischen Platine positioniert ist wird ein Alarm aktiviert Auf dem Display erscheint E8 und die Uhrzeit oder die Temperatur je nach Anfangseinstellungen Der Alarmton ert nt Ca L G ss gt y CS VORGANG Den Ofen ausschalten Dazu die Taste 4 einige Sekunden dr cken Der akustische Alarm unterbricht Rufen Sie den technischen Kundendienst an F HLER DER OFENRAUMTEMPERATUR DT2012627 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Der Raumf hler ist an den oberen Teil des Ofens angeschlossen und kontrolliert konstant die lokale Temperatur in der N he des Ofens und garantiert somit die komplette Sicherheit Der Alarm wird aktiviert wenn der F hler vor bergehend und oder aus Versehen aus dem eigenen Sitz springt Auf dem Display erscheint die eingestellte Leistung z B P4 00 wenn im DISPLAY STATUS die Temperatur eingestellt wurde und E10 Im PARAMETER im Feld DATEN SPEICHER werden die W
78. tzer in P1 eingestellte Temperatur ber Auf dem Display erscheint neben der eingestellten Leistung OK CC Wenn im Men EXT THERMOSTAT aufleuchtet und das Feld STOP ausgew hlt wird geht der Ofen beim Erreichen der am Ext Thermostat eingestellten Temperatur aus Auf dem Display erscheint TERM EXT OK AUSSENTEM aan TERM ET Bei ausgeschaltetem Ofen bei aktiviertem Modus STOP erscheint auf dem Display sa 1ra AUS III i Der Raumf hler muss an den Ofen angeschlossen sein Wenn der Raumf hler nicht angeschlossen ist bringt der Ofen nicht die Leistung und funktioniert gem den Benutzereinstellungen NEUSTART IN DER ABSCHALTEPHASE DT2012312 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige FALL 1 Der Ofen befindet sich in der Ausschaltephase und auf dem Display wird die Schrift ABSCHALTUNG angezeigt Wenn der Ofen wieder eingeschaltet werden soll und dabei die Taste AN AUS gedr ckt wird erscheint auf dem Display die Schrift ABK HLUNG Das bedeutet dass die n tigen K hlzeiten abgewartet werden m ssen Wenn der Ofen abgek hlt ist erscheint auf dem Display die Schrift AUS Zum Einschalten dr cken Sie erneut die Taste AN AUS FALL 2 Der Ofen befindet sich in der Ausschaltephase und auf dem Display wird die Schrift AUS angezeigt Wenn der Ofen wieder eingeschaltet werden soll und dabei die Taste AN AUS gedr ckt wird erscheint auf dem
79. w nschten Zeitraum haben Bei einem neuen Ofen oder immer wenn die Pellets komplett aufgebraucht sind m ssen Sie vor dem n chsten Einschalten den Pellettank auff llen und die Funktion SCHNECKE FUELLEN bet tigen Mit dieser Funktion wird die F rderschnecke geladen die das Z nden erm glicht da die Pellets sofort in den Brenntopf geladen werden Die Funktion SCHNECKE FUELLEN ist nur m glich wenn der Ofen AUS ist NICHT DIE PELLETS IN DEN KOMPLETT LEEREN PELLETTANK LADEN W HREND DER OFEN L UFT DEN OFEN AUSSCHALTEN DT2012617 00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 4 einige Sekunden dr cken Ein Zyklus beginnt der den Ofen in den normalen Funktionsmodus bringt KONTROLLE die ersten 20 Sekunden Id au EL Der Z nder Z ndkerze wird aktiviert Zum Ausschalten des Ofens Die Taste 4 erneut dr cken START PHASE I Der Rauchabzug startet Die F rderschnecke beginnt die Pellets in den Brenntopf zu laden Wenn w hrend der Startphase der Abgasf hler eine ansteigende Temperatur misst Anzeige f r einen gut angelaufenen Verbrennungsprozess bedeutet das dass der Ofen eingeschaltet ist und in den normalen Funktionsmodus bergehen kann nI ITA CYT Wenn nach 20 30 Minuten das Ger t noch nicht eingeschaltet ist erscheint auf dem RER S Display FEHL ZUENDUNG IILI 1 Zum Ausschalten des Ofens Die Taste 4 erneut dr cken Auf dem Display erscheint KUEHL PHASE und nach 8 Minuten schaltet der Abzugsmotor ab

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents