Home
        1.1 Zu diesem Handbuch - Wachendorff Automation & Co. KG
         Contents
1.                                        PNU   Bedeutung Type R W   L G   Sub    Bit   Funktion Beschreibung  index  Supported   Belegung der  5 warnings   Warnings   Immer   0x00000003  6 Encoder  profile Immer 0x0041  version  Betriebs   stundenz  hler  in 0 1 Stunden   7 Operating   intervallen   time P65001 6   Array unabh  ngig vom  Operating    12  Kompatibilit     65001 parameters   Integer RO   G tsmodus   32 Der Offset   8 Offset durch die der  value Presetfunktion  berechnet wird   Measuring   Die parametrie   9 units per rte Aufl  sung   revolution  Total Der parametrie   10 measuring   rte Gesamimess   range bereich   Die parametrie   Speed rte Einheit des  11 l WEN  measuring   Geschwindig   unit keitswerts           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    156    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 44  Drehgeberspezifische Parameter     Teil 6                   PNU   Bedeutung Type R W   L G   Sub    Bit   Funktion Beschreibung  index  Preset Integer Die 64 Bit   SS value 64 64 SCH Version des  Bit Presetwerts    O   Header Immer 0x40101  Offset Die 64 Bit    1   value Version des  64 Bit Offsetwerts   Measuring   Die 64 Bit    Operating   Array    2   units per Version der  65003 status Integer RO   G 0 revolution   parametrierten  64 Bit 64 64Bit Aufl  sung   Total Die 64 Bit    3   measuring   Version des  range parametrierten  64Bit G
2.            1 66 Rev  1 1       Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS       Weitere Eigenschaften welche eventuell in Ihrer Anwendung von Bedeutung sind  finden Sie  in der Tabelle 8 5     Tabelle 8 5  M  gliche Anforderungen an die Busleitung                         Anforderung Eigenschaft  mechanisch Biegeradius  mechanisch Biegeh  ufigkeit  mechanisch Zugfestigkeit   chemisch UV Best  ndigkeit  chemisch Silikonfreiheit   chemisch Best  ndigkeit gegen Mineral  le und Fette  chemisch Zul  ssige Temperaturen  Brandverhalten   Halogenfreiheit  Brandverhalten   Flammwidrigkeit  Brandverhalten   Rauchgasdichte    8 3 2   bertragungsgeschwindigkeit    Insgesamt k  nnen 126 Teilnehmer an einem PROFIBUS System teilnehmen  Bei maximaler  Teilnehmerzahl wird der PROFIBUS in einzelne Segmente geteilt  Die Segmente k  nnen    ber Reapeater an den PROFIBUS gekoppelt werden  Pro Segment k  nnen 32 Teilnehmer  angebunden werden  der Repeater ist auch ein Teilnehmer      Theoretisch ist die maximale   bertragungsgeschwindigkeit von dem l  ngsten Segment ab   h  ngig  Hier gibt es dennoch weitere M  glichkeiten zur Erh  hung der   bertragungsgeschwin   digkeit mit dem Einsatz von weiteren Repeatern           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 67 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  
3.         78  7 1 Modus der Presetfunktion      Relative preset mode                   115  7 2 Zustandsdiagramm G1_XIST2 Fehlersteuerung     fehlerfreier Fall           119  7 3  Zustandsdiagramm G1_XIST2 Fehlersteuerung     bestehender Fehlerfall      120  7 4 Parameter lesen     PNU 980            o                           136  7 5 Setzen des Presetwertes auf 12345678d   ber P65000              139  7 6 Isochrone State Machine und DP State Machine                 158  8 1 Terminierung LeitungstypA              o                        169  82 PROFIBUS DP Tellnehmer   2    22  an 8a dc a e e 171  8 3 Leistungsstufen PROFIBUS DP    172  8 4 Kommunikationsbeziehungen    22 2  2  mn nn nn 174  85 Z  standsautomat    DP Slave     2 2  32  4u 2 rss rro aa 178  8 6 Zustandsautomat     WDGA Drehgeber    180  8 7 Lesen  l amp MO  Daten      us u 4 HE aaa ia nd 201  8 8 Schreiben 1l amp M1 Daten    ss    aan ad 202  89 Pehleibehandlung A we Abde EIERE EE ner Den he we 203  8 10 Synchronisierung     Taktschl  gertelegramm            o    o    206  8 11 DP Master  und DP Zyklus       2 2    rc cr a 207  8 12   bersicht     Encoder Profile      209  8 13 Kommunikationsmodell  PROFldrive    2    ooa 211     Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG IX Rev  1 1    Technisches Handbuch Abbildungsverzeichnis Au  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 14 Kommunikationsmodell     Abbildung auf PROFIBUS DP              212          Wachendorff Autom
4.         Abbildung 7 1  Modus der Presetfunktion      Relative preset mode             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 5 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Auf den Preset  und Offsetwert kann mit den azyklischen Parametern P65000 und P65001 8  zugegriffen werden     Der Offsetwert kann nicht direkt beschrieben werden  da dieser sich immer aus dem Preset   wert und der aktuellen Position errechnet     Die 64 Bit Varianten k  nnen unter P65002 und P65003 1 gefunden werden     Die 64 Bit Variante hat immer den selben Wert wie der 32 Bit Parameter  besitzt jedoch einen  erweiterten Wertebereich           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 6 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 3 G1_ZSW    Die Eingangsdaten G1_ZSW werden vom WDGA Drehgeber zyklisch an die Steuerung   ber   tragen  Der Aufbau von G1_ZSW ist der Tabelle 7 10 zu entnehmen     Tabelle 7 10  G1_ZSW   Eingangsdaten  Input Data       EA   CH      5  o 2  3  o   o  o S      tls Fl   SIS   2 38 2  JEEE  s e  amp 5 5     SE 5 8 8  l El     lololololololololololo                                                       Bit    Sensor error      Sensor error     Ist das Bit    1     beinhaltet G1_XIST2 an Stelle des Positionswertes einen Feh   lercode        Bit  Parking active      Parking senso
5.         Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    102    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 2 1 Telegrammstrukturen    Die Telegrammstrukturen die f  r die Konfiguration des Klasse 4 Drehgebers verwendet wer   den k  nnen  sind den Tabellen 7 2 und 7 4 zu entnehmen     e Zur Bedeutung der Steuer  und Zustandsworte siehe Ab   schnitt 7 4     e Die Konfigurationstelegramme spiegeln sich im    HW    Konfig    Fenster von Step 7 wieder  siehe Abschnitt 5 3      Tabelle 7 2  Telegrammstruktur 81 83     Teil 1                         Wort 11727314  576 78 9  10   S   D  lt     E   N   E  Telegramme 81 84  n       Eingangsdaten   S a   315 6   5 N       Telegramm 81 NIO O O  Eingangsdaten   2 a   E     3 0  D  lt    In X x     Telegramm 82 ol    o  z  Eingangsdaten   2 a   a 5     2 a     ifel fal  Telegramm 83 NIO        Z                                  Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 03 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 3  Telegrammstruktur 84     Teil 2  Wort 1 2 3  4 5l6 7 8a 9  10       Eingangsdaten    G1_ZSW                   ZSW2_ENC  G1_XIST3  G1_XIST2    NIST_B    Telegramm 84       Standard Telegramme  81 84  aus dem PROF Idrive Profil  siehe  Abschnitt 8 15 2         Tabelle 7 4  Telegrammstruktur 59000                Wort 112312516 
6.         X KOP AWL FUP    OB1    01_Klasse 2 SIMATIC 300 1  CPU 313C 2 DP  Tele  CH Datei Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Test Ansicht Extras Fenster Hilfe o    O 1214 07 HR    Dr  R  o o  C ila                 xl                   Schnittstelle             Y TEMP                 Inhalt von     A   TEMP     Umgebung Schnittstelle     MES E           P Neues Netzwerk  SH FB Bausteine     FC Bausteine  H SFB Bausteine   qu SFC Bausteine  A Multiinstanzen  a  H Bibliotheken                                       OB1    Main Program Sweep  Cycle                ECG       Kommentar                                Netzwerk 1  Load the Position Value    he Position Value will be cyclic loaded from the Encoder and transmit into the   ariable MD50    L  Position Value  EDO  T MD 50       32 Bit Position       SAS  Load the Speed Value    he Speed Value will be cyclic loaded from the Encoder and transmit into the  ariable MD54    L  Speed Value    ED4  T MD 54       32 Bit Speed                   HE D DI 1  Fehler A 2  Info A 3  Querverweise A 4  Operandeninfo A 5  Steuem A 6  Diagnose A 7  Vergleich        9  offline Abs  lt  5 2 lEinfg And            Dr  cken Sie Fl  um Hilfe zu erhalten        Abbildung 5 12  Werte in ein Steuerprogramm laden     STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 56 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 6 Presetwert setzen     Klasse 2    Die Abbildun
7.        Preset absolut relativ    Der DP Master hat die M  glichkeit nach einer Referenzfahrt auf einen Referenzpunkt den  skalierten Positionswert des Drehgebers auf einen bestimmten Wert zu setzen  Die Pre   setfunktion sollte nur im Stillstand ausgef  hrt werden um sicherzustellen  dass die Refe   renzposition m  glichst genau mit der physikalischen Referenz   berein stimmt  Zus  tzlich  zur klassischen absoluten Presetfunktion enth  lt das Encoder Profil 4 1 auch eine relative  Presetfunktion  die den Presetwert als vorzeichenbehaftete Zahl versteht und diese auf den  Positionswert aufaddiert     Der Modus der Presetfunktion wird mit  Relative preset mode    des Steuerworts  G1_STW      Bit 11  bestimmt  Um die Funktion auszul  sen setzt der DP Master  Req preset     G1_STW      Bit 12   Sobald der Drehgeber    Preset executed    des Zustandsworts  G1_ZSW  Bit 12   setzt  kann der DP Master  Req preset    des Steuerworts  G1_STW   Bit 12  wieder l  schen   Darauf hin l  scht der Drehgeber G1_STW   Bit 12  womit die Funktion dann beendet ist   Siehe Abbildung 7 1                 G1_ZSW   Bit 12  Preset executed 4 L                                  P65000  Preset value Preset value  P65001 8 recto     Position  Offset value Old offset Es A i    Old offset   Preset value   Position value Position S   Ka     Position Offset    d function complete   G1_STW  Bit 12 e    Req preset 1   posses Absolute preset                      Hmmm mmmmmmmmmenennnnn     relative offset         
8.       DOUR                               M PROFIBUS I   DP Mastersystem  1     Ci                            3  11  WOGA Profibus Class2    a np a ae  1       MEEA  E2bit position  preset  speed  258 263     25 268               Einf  gen m  glich    Stationseigenschaften Fenster       Lies     ex    Ss  Sucher mijai   Brott  Standard E   PROFIBUS DF E  E bereits propktite Stationen 7  D pre  bah  DPS    C pain   C ENCODER  ET 2008  Dee  SE  Ger zus  mm ET 2005P     ET 200     ET zum  ET 200pro  Ger zn  Ger zus  Ger zu  Ger zum  C Funktionstaugungen  B IDENT  Dr  anc  C Netzkomponenten  C Regter  I Schatger  e  E Sensork  C SIMADYN  E SIMATIC   Y SIMODRIVE  C SIMOREG  C SIMOVERT  C SINAMICS  G siros  C Wetere FELDGER  TE  E E Seine    Q vo  Encoder  GI see  SC Wachendoit Automation  EC  Universamodul  32bit postion  no preset  32bit postion  with preset  18bit postion  no preset  18bit postion  with preset  Fr   podion  proost debug  32bit postion  preset  speed  T WDGA Profbus Clase  FR Gateway                    WDGA   Drehgeber       WDGA   Module       Input data contains 32bt position value and 32bit seed value  output data contas a Eg  7 d    Sbit preset value   Y preset control bit MSB           Abbildung 5 3  HW Konfiguration     STEP 7             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    43    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    5 Projektierung    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       5 3 1 Mitteilen der Slave Adre
9.       MSO   connection based   Cyclic Data Exchange    MS1   connection based   acyclic Data Exchange    MS2   connection based   acyclic Data Exchange               Men   connection based   Cyclic Data Exchange        MSO   connectionless    DP Functions Ms2    conection to additional DPM2   acyclic Data Exchange       MSO   connectionless  DP Functions    Abbildung 8 4  Kommunikationsbeziehungen          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 74 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       8 6 1 MSO Kommunikationsbeziehung    Die Telegramme f  r de MSO Kommunikationsbeziehung sind durch die entsprechenden SAPs     Service Acess Points  codiert  Bei der MSO Kommunikationsbeziehung werden folgende  SAPs verwendet  siehe Tabelle 8 7      Tabelle 8 7  SAP     MSO Kommunikationsbeziehung  Master     SAP 0x3E                       SAP vom   Dienst   Funktion DU vom Master   DU vom Slave  DP Slave zum Slave zum Master  Default SRD   Data_Exchange   Output Data Input Data  55  0x37    SRD   Set_Slave_Adr   Adresse SC   56  0x38    SRD   Rd_Inp Leer Input Daten  57  0x39    SRD   Rd_Outp Leer Output Daten  58  0x3A    SDN   Global_Control   Control     59  0x3B    SRD   Get_Cfg Leer Konfiguration  60  0x3C    SRD   Slave Dag Leer Diagnose   61  0x3D    SRD   Set_Prm Parameter SC   62  0x3E    SRD   Chk_Cfg Konfiguration SC                      Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    
10.      e  Code sequence          nderung der Drehrichtung  siehe Ab   schnitt 7 3 1      e  class 4 functionality        Aktivierung der Klasse 4   Funktionalit  ten  siehe Abschnitt 7 3 2         G1_XIST1 preset control        Auswirkung des Presets auf  den Positionswert in G1_XIST1  siehe Abschnitt 7 3 3         scaling function control        Aktivierung der Skalierung  sie   he Abschnitt 7 3 4      e  Alarm channel control        Bei deaktiviertem  Alarm chan   nel control    wird   ber die Diagnose nur die 6 byte lange  Standarddiagnose ausgegeben  hat nur im Kompatibilit  ts   modus eine Auswirkung  siehe Abschnitt 7 3 5       Compatibility mode        Kompatibilit  t zur   lteren Drehge   berprofilversion 3 1  siehe Abschnitt 7 3 6      e  measuring units per revolution        ST Aufl  sung eingeben   siehe Abschnitt 7 3 7       total measuring range        Gesamtaufl  sung eingeben  sie   he Abschnitt 7 3 8      e  Maximum master sign Of life failures        Der Parameter  legt die Obergrenze des Fehlerz  hlers des isochronen Mo   dus auf das 10 fache des Werts fest  hat nur im Kompati   bilit  tsmodus eine Auswirkung  siehe Abschnitt 7 3 9            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 49 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG           Speed measuring unit        Einheit des Geschwindigkeits   wertes festlegen  siehe Abschnitt 7 3 10      e    64Bit MUPR  lower half         
11.     80  6 4 2 Geschwindigkeit     Speed              nn 81  6 4 3 Preset Presetvalue            o                             82  6 5  Diagnosedalen s se eei de pE RA a el ld ee E A 84  651 AMB ricas AAA AA 88  652 Operating A III 89  ES  IRON Sen du AR a cd a m d 90  6 5 4 Singleturn resolution           o                            90  6 5 5 Number of distinguishable revolutions                     91  A a A 92  65 7 Supported alarms   e ica ds Ar a a a aia e 93  102582 nei cercare a 94  65 9   EHNEN  ie ps raan A a cd A ER RA A 96  6 5 10 Profile version   o iii ica a a a a a e 97  6 5 11  SOMMWAara SEENEN 97          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG IV Rev  1 1    Technisches Handbuch Inhaltsverzeichnis Ryl WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  65 12 Operating time 2 43 pri a E nn ae er 98  6 5 13 Offset value  eins oe ta 3a a a a AE AE e a 99  6 5 14 Measuring units per revolution    99  6 5 15 Total measuring range in measuring units    100  6 5 16 Seral NUMB   aci aoe t Au a sa aa a a a r   100   7 Drehgeber   Klasse 4 101   C   WE EENEG 101  7 2 REENEN   a Ar A a Ba eh 102  7 2 1 Telegrammstrukturen                                        103   LE  II ae A ea 105   Tos  Polame land EE EEN Karen A AA 106  7 3 1 Code Sequence      26   cercos errada EE E 108  732  ISS 4 functionally A ue eeh A a ea 108  733 G1_XIST1 preset control   4       escorts ra a 108  7 3 4 Scaling function control      108  13 3 Aamechannel CONO  
12.     Defaulteinstellungen        MUPR ST    TMR   ST  MT          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 76 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       6 3 4 Beispiel   Gew  nschte Aufl  sung    Das folgende Beispiel zeigt einen 20     Bit Drehgeber  Die gew  nschte ST Aufl  sung ist  12 bit und die gew  nschte MT Aufl  sung ist 8 bit  siehe Abbildung 6 1      Im Beispiel ist nach 4096Cts eine Umdrehung eingestellt  Insgesamt kann der Drehgeber    256 Umdrehungen messen  Im Beispiel ist  Total measuring range in measuring units    gleich    1048576Cts     Gew  nschte Aufl  sung  lt  physikalische Aufl  sung           MUPR   STrequested   12 Bit   2    4096Cts    MTequestea   8 Bit   2     256    TMR   S Trequested  M Trequested      2     28     4096Cts  256   1048576 Cts       Der entsprechende Wert f  r  Measuring units per revoluti   on    und    Total measuring range in measuring units    wird in  der Bedienermaske f  r die Parametrierungen eingegeben   siehe Kapitel 5      Die Parameter f  r MUPR und TMR m  ssen kleiner als die  m  glichen physikalischen Aufl  sungen sein     Bei Klasse 2 gibt es maximal einen 32     Bit Drehgeber   d h  innerhalb diesen Wertebereichs kann MUPR und TMR  gew  hlt werden  Das Produkt aus ST und MT  also TMR   darf die 32 Bit nicht   berschreiten           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    77    Rev  1 1    Technisches Handbuch 
13.     Soll die Klasse 2 aktiviert werden  muss das Bit  Octet 9   Bit    1  von dem DP Master in  Operating parameters    auf    1    gesetzt  werden  siehe Abschnitt 6 3 1 2      Tabelle 6 19  Octet 9    Octet      9       Bit    7 0    Tabelle 6 20  Operating status                   Bit   Parameter  0 EN  0 Code Sequence status CW CCW   Blick auf die Welle     Blick auf die Welle    1 Class 2 functionality nicht unterst  tzt Ja   2 Commissioning nicht unterst  tzt Ja  diagnostics   3 Scaling function deaktiviert aktiviert  status   4 7 Noch nicht belegt             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    89    Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 3 Encoder type    Welcher Drehgeber Typ vorliegt  wird   ber die Diagnose Funktion  Encoder type    angezeigt   Die Definition der Drehgeber Typen ist in der Tabelle 6 22 dargestellt     Tabelle 6 21  Octet 10  Octet   10  Bit   0 FF       Tabelle 6 22  Encoder type    Code   Parameter  00   Singleturn absolute rotary Encoder  01   Multiturn absolute rotary Encoder    6 5 4 Singleturn resolution    Die Diagnose Funktion    Singleturn resolution    enthalt die Aufl  sung pro Umdrehung  Die  maximale Aufl  sung betr  gt 2     1     Tabelle 6 23  Octet 11 14  DENE             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 90 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle 
14.     WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 10 Profile version    Das implementierte Drehgeber PROFIBUS Profil wird im Octet 24 und 25 angegeben  Die  beiden Parameter sind  Revision number    und    Index     Siehe Beispiel     Tabelle 6 34     Tabelle 6 33  Octet 24  25                   Octet 24 25  Bit 15 8 7 0  Data 215     28 27   20  Data   Revision number   Index  Profile version    Tabelle 6 34  Profilversion     1 1    Diagnose Octet Nr    24      35       Bin  r Code    Hex Code   1    6 5 11 Software version      00000001   00000001      1    Die implementierte Drehgeber Firmware wird im Octet 26 und 27 angegeben  Die beiden    Parameter sind  Revision number    und    Index        Tabelle 6 35  Octet 26  27                Octet 26 27  Bit 15 8 7 0  Data 215     28 27 20  Data   Revision number   Index     Software version       97       Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 12 Operating time      ber die Diagnose Funktion  Operating time    werden die Betriebsstunden des Drehgebers  aufgezeichnet  Ist der Drehgeber mit Spannung versorgt  wird im 6 Minuten Takt die Be   triebszeit gespeichert  Die Betriebszeit wird in 0 1h als Bin  r Code angezeigt  Wird die Be   triebszeit nicht verwendet  wird die  Operating time    auf FFFFFFFF hex ge
15.     WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Bn WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       PNU    Bedeutung    Tabelle 7 35  Telegrammstruktur     Teil 6    Type    R W    L G    Sub   index    Bit    Funktion    Beschreibung       977    Transfer  to NVM    Unsigned  16    RW    Um das Speichern  zu starten eine   1 schreiben  Der  Wert wird auf O  gesetzt sobald  das Speichern  abgeschlossen ist   Gespeichert werden  die Werte von  P65000  P65002  und P925        979       Sensor  format       Unsigned  32             Header    Beschreibt die  Struktur des  Parameters   Immer  0x00005111             Version       Diese Version  wird inkrement   iert  wenn  kompatible    nderungen an  der Struktur  vorgenommen  werden    Immer 1          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    148    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 36  Telegrammstruktur     Teil 7                            PNU   Bedeutung Type R W   LG   Sub  Bit Funktion Beschreibung  index  Diese Version  wird  inkrementiert   4   7   Version wenn die  Struktur auf  inkompatible  Weise ver  ndert  0  wird  Immer 1  Number Anzahl beschrieb   8   11   ofsensors   ener Sensoren   Immer 1  Number Anzahl subind   i 12   15   of indices   izes pro sensor   Sensor Unsigned  979 ma 32 R L per sensor   Immer 5  16   31   Reserved   Immer 0  Sensor  type  Linear Immer 0  rot
16.    ER ad im schlechtesten  974 9 R IG  3 Fall  ohne  Access 16      i Leitungsverz  g   service  identifi  erung auf dem  calan Bus  Ber  cksich   tigt den Fall des  Multi Parameter   zugriffs   Manufac  PNO manufacturer  0 turer ID wie I amp M   immer 0x027B  1 EO type Immer 0  Encoder Software  z B   0x0102  object Unsigned R L 2 version f  r Version 1 2  975 identifi  16 Firmware Jahr der Firmware   cation 3 date erstellung 2014d   year  f  r das Jahr 2014  Firmware Tag und Monat der  4 date Firmwareerstellung    day month    0x0a09 f  r den  10  September                                              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    146    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 34  Telegrammstruktur     Teil 5                         PNU   Bedeutung Type R W   LG   Sub  Bit Funktion Beschreibung  index  EO type Immer 5   5 class Encoder Interface  Immer 0xC000  EO sub Encoder Klasse  class 3 und 4  unterst  tzt   PROFIdrive  Application    5   Class 1  6 Immer 0  6 supported  Encoder   13   reserved Immer 0  975 SS e signed R L Encoder  f 14 Class 3 Immer 1  cation  supported  Encoder  15 Class 4 Immer 1  supported  Die Nummer des  Encoderobjekts   mit dem   ber die  7 EO ID Parameteranfor   derung gespro   chen wurde   Immer 1                                  Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    147    Rev  1 1    Technisches Handbuch
17.    Liegt ein Drahtbruch vor       Schlie  en Sie Wackelkontakte usw  aus  Beachte auch  selbst konfektionier   te Stecker       Sind A und B in der Bushaube vertauscht     Ist die PROFIBUS Adresse der Drehcodierschalter mit der Parametrierung des  PROFIBUS System konsistent       berpr  fen Sie die Einstellung der Drehcodierschalter bzw  die Vergabe der PROFIBUS   Adresse in der  HW konfig        Ist die PROFIBUS Adresse eindeutig       Siehe auch 4 4 2 bzw  4 5 1    Wurde die Terminierung korrekt vorgenommen      Terminierung am letzten Teilnehmer des Segmentes  siehe auch 8 3 3   e Ursache liegt in der Projektierung       Wurde der Drehgeber korrekt in die Steuerung eingebunden       berpr  fen Sie Ihre Hardwarekonfiguration und S7 Programmierung      Der Drehgeber wurde korrekt in die Steuerung eingebunden        Wurde das Projekt   bersetzt und auf das Zielsystem   bertragen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 7 Rev  1 1    Technisches Handbuch 9 FAQ uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die BUS LED leuchtet blinkt rot und die DEV LED leuchtet gr  n     e Haben Sie eine korrekte Parametrierung vorgenommen         Liegen die Werte f  r  Measuring units per revolution    und  Total measuring range  in measuring units    des zul  ssigen Wertebereichs         Wurden beide Werte f  r    Measuring units per revolution    und  Total measuring  range in measuring units    entsprechend angepasst  siehe Beispiel unter
18.    Octet Beschreibung   Standarddiagnose Lac DP VO Diagnose    Identifier related diagnosis 7   8 Kennungsbezogene Diagnose   wobei nur Bit 1 verwendet  wird    Module status 9   13   Modulstatus  wobei nur die  Bits 2 und 3 verwendet  werden    Channel related diagnosis 14   16   Kanalbezogene Diagnose              wobei der Block nur bei  einem kommenden Fehler zu  sehen ist    Fehlercodes in Octet 15   5  Temperatur zu hoch  9  Fehler   16  maximale Drehzahl    berschritten   22  Positionsfehler   24  EEPROM Fehler  25  Testfehler    siehe Abschnitt 8 16           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    124    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 14  Diagnosetelegramm   Teil 2    Datenblock Datentyp    Octet    Beschreibung       Diagnosis alarm       7 6 I amp M Funktionen          17   21  kommend   14   18  gehend     Siehe auch Abschnitt 8 12        Diagnosealarm   Fehlercodes in Octet 20  17    1  Singleturnkommunikation  gest  rt   2  Multiturnkommunikation  gest  rt   3  EEPROM Kommunikation  gest  rt   4  Interner Singleturnfehler  5  Interner Multiturnfehler   6  CRC Fehler im EEPROM  7  Magnetische Feldst  rke zu  schwach   8  Magnetische Feldst  rke zu  hoch   9  Testfehler  siehe Abschnitt 8 16           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    125    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PR
19.    ist in der Tabelle 6 12 dargestellt     Der    Preset value    kann nur innerhalb des Wertebereichs  0 bis 2        1  angegeben werden   Dies ist insbesondere zu beachten  wenn eine neue Skalierung erfolgt ist  siehe Abschnitt  6 3 1 4      Tabelle 6 12  Preset value     Format                      Wort 1 2   Octet 1 NW 3   4   Bit 31   30 24   23 16 15 8   7 0   Data 0 1 1250 24  22 916   25 28   27 20  Preset Control   Preset value   max  31 bits     Ein Preset darf nur bei Stillstand des Drehgebers durchgef  hrt  werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 82 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Um den    Preset value    setzen zu k  nnen muss das    Preset  Control    Bit auf 1 gesetzt sein  Damit ist der Preset Mode  aktiviert     Der Drehgeber liest den aktuellen  Position value    und be   rechnet aus dem    Preset value    einen  Offset value        Der  Position value    wird um den    Offset value    verscho   ben     Die Berechnung des  Offset value    geschieht so lange das          Preset Control    Bit gesetzt ist  Beim L  schen des Bits wird  der  Offset value    gespeichert     e Nach dem Abgleich wird das    Preset Control    Bit vom DP   Master auf    0    gesetzt  Damit ist der Preset Mode beendet     e   ber die Diagnose kann der  Offset value    ausgelesen  werden  siehe Abschnitt 6 5 13            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co
20.   39 Bit Aufl  sung      Defaulteinstellungen        MUPR ST    TMR   ST  MT    Siehe hierzu das Beispiel zur gew  nschten Aufl  sung unter Ab   schnitt 6 3 4              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 1 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 3 9 Maximum Master Sign Of Life failures    Der Parameter  Maximum Master Sign Of Life failures    funktioniert nur im Kompatibilit  tsmo   dus  Wenn der Kompatibilit  tsmodus inaktiv ist  kann stattdessen P925 verwendet werden   Der Parameter dient dazu die Obergrenze des Fehlerz  hlers des isochronen Modus auf das  10 fache dieses Werts festzulegen  Siehe Abschnitt 8 14     7 3 10 Speed measuring unit    Mit Hilfe des Parameters  Speed measuring unit    kann die Einheit des Geschwindigkeits   werts in NIST_A oder NIST_B festgelegt werden  Die Einstellungen    Steps xx     xx   s  10ms  oder 100ms  bewirken  dass der Geschwindigkeitswert die Anzahl der Inkremente im ent   sprechenden Zeitintervall anzeigt   RPM    bewirkt  dass der Geschwindigkeitswert die Anzahl  der Umdrehungen pro Minute anzeigt     Bei den Einstellungen  Steps s      Steps 10ms      Steps 100ms     ist die Skalierung des Geschwindigkeitswerts von der Skalierung  des Positionswerts abh  ngig              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 2 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnitt
21.   KG  8 6   bertragungsgeschwindigkeiten     LeitungstypA     2 22 2222 22    168  8 7 SAP   MSO Kommunikationsbeziehung  Master     SAP 0x3E           175  8 8 SAP     MS1 Kommunikationsbeziehung  Master SAP 0x33            176  8 9 SAP     MS2 Kommunikationsbeziehung  Master SAP 0x32            177  8 10 Initialisierungssequenz     MSO            o    e                   179  8 11 Zust  nde     state machine                  e                    181  8 12 Telegrammstruktur     Standardparametrierung           o    o       183  8 13 Telegrammstruktur     DPV1 Parameter          o    o           184  8 14 Parameterblock f  r isochrone Parameter    186  8 15 Standarddiagnose    Teilld               nn 189  8 16 Standarddiagnose    Teill2               o    o                 190  8 17 Identifier related diagnosis                  o                  191  8 18 Channel related diagnosis Tell                o            192  8 19 Channel related diagnosis    Teil 2                o          193  820 Device related diagnosis vs e  xo caia a e e E NEEN   194  8 21 Module status Tell  Ad EE 002 0a u a a  280 a ana AE 195  8 22 Module status  Teil  196  8 23 Diagnosis alarm     Tell 2 cs 4 2 2   2a  za a EN   197  8 24 Diagnosis alarm   Teil            ENEE a an ne 198  8 25 Fehlermeldungen      203  8 26 Applikationsprofile   PROFIBUS DP      2    nn mn 208  8 27 Leistungstufe und Klasseneinteilung      210  8 28 Debug  STW    s sos rr aa a ar a a 213  8 29 Debug ZEW    an aus er ir E
22.   KG 83 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 Diagnosedaten    Die Tabellen 6 13  6 14  6 15 und 6 16 zeigen die optionalen sowie Pflichtanforderungen der    Diagnosedaten in Abh  ngikeit der Klasse     Tabelle 6 13  Diagnosedaten     Octet 7 10                                                    Slave_Diag Octet Parameter Datentyp   class 1   class 2  Nr   Extended 7 BitO 5   Length incl  header   Unsigned 8 P P  diagnostic Fixed to 00 to  header 7 Bit6   7   indicate device Bit P P  related diagnostics  8   BitO Position error Bit P P  Supply Voltage  Alarms 8   Bit 1 error Bit P P  Current too  8 Bit2   high Bit P P  Commissioning  8   Bit 3 diagnostics Bit P P  8   Bit 4 Memory error Bit P P  Code Sequence  Operating 9   BitO status Bit P P  status Class 2  9   Bit 1 functionality Bit P P  Commissioning  9 Bit2   diagnostics Bit P P  Scaling function  9   Bit 3 status Bit P P  Encoder Singleturn absolute Octet  type 10   Hex00   rotary Encoder string P P  Multiturn absolute Octet  10   Hex01   rotary Encoder string P P  P   Pflicht  O   Optional          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    84    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    6 Drehgeber   Klasse 2       Tabelle 6 14  Diagnosedaten     Octet 10 19                                        Slave_Diag Octet Parameter
23.   Octets der Parametrierung haben bei jedem DP Slave die gleiche Bedeutung  Zur Erl  ute   rung der einzelnen Standardparameter wird auf die einschl  gige Literatur verwiesen  Bei   spiel   1             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 82 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 8 12  Telegrammstruktur     Standardparametrierung                                  Parameter Datentyp Octet Wertebereich WDGA  Reserviert Bit 1 Bit0   2 Immer 0  WD_On Bit 1   Bit 3 O  1  Freeze_Req Bit 1 Bit 4 O  1  Sync_Req Bit 1 Bit5 0  1  Unlock_Req Bit 1 Bit6 O  1  Lock_Req Bit 1 Bit 7 O  1  WD_Fact_1 Unsigned 8 2 1   255  WD_Fact_2 Unsigned 8 3 1   255  minTspr Unsigned 8 4   IdentNumber   Unsigned 16 5 6 Immer 0x0DD2  Group_Ident   Unsigned 8 7 0   255    Die WDGA Drehgeber haben hier die Besonderheit  dass mit Hil   fe der    IdentNumber    zwischen den Klassen 2 und 4 gewechselt  werden kann        Befindet sich der Drehgeber im Klasse 4 Modus  so kann er in den Klasse 2 Modus umge   schaltet werden  Hierzu wird eine Klasse 2 Parametrierung gesendet  Der Klasse 4 Drehgeber  wird diese zun  chst normkonform zur  ckweisen  allerdings auch gleichzeitig in den Klasse   2 Modus wechseln  Im Klasse 2 Modus hat der Drehgeber die    IdentNumber    0x0E87     Auf die Standardparameter folgen beim Klasse 2 Drehgeber direkt die drehgeberspezifi   schen Parameter  Bei der Klasse 4 folgen z
24.   berspannungen und  Blitzeinschlag zur Sch  digung eines Feldger  tes kommen  Dies kann zu einen Systemaus   fall der Anlage f  hren  Damit elektromagnetische St  rungen abgeleitet werden  m  ssen die  PROFIBUS Teilnehmer  PROFIBUS Kabelschirme und sonstige Komponenten an die Po   tentialausgleichsschiene angeschlossen werden  Bei PROFIBUS DP erfolgt die Erdung   ber  eine gemeinsame Potentialausgleichsschiene     e Der Drehgeber und die Anschlusskabel m  ssen vollst  n   dig geschirmt sein     e Die Kabelschirme sind beidseitig aufzulegen und an die  Schutzerde  PE  anzuschlie  en     e Das Geh  use des Drehgebers ist ebenfalls an die Schut   zerde PE  anzubinden     Detaillierte Informationen zur Verkabelung und Schirmung finden Sie unter anderem in spe   ziellen Unterlagen der PNO  Beispielsweise die PROFIBUS Montagerichtlinie  Order No   8 021   PROFIBUS Technische Richtlinie   Aufbaurichtlinie PROFIBUS DP FMS Version 1 0   September 1998  und die PROFIBUS Planungsrichtlinie Version 1 0  August 2009      Bitte informieren Sie sich gegebenenfalls in der einschl  gigen  Literatur   ber bestimmungsgem    e EMV Ma  nahmen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 25 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 4 Anschlie  en des Drehgebers   mit Bushaube    4 4 1 Allgemeines    Die Bushaube des Drehgebers  siehe Abbildung 4 1  wird   ber zwei Befestigungsschrauben  mit Hilfe ei
25.   ngig vom Hertseller m  glich        Abbildung 8 12    bersicht     Encoder Profile    Drehgeber der Klassen 2 und 4 sind untereinander nicht ohne  Anpassung der Projektierung der Steuerung austauschbar           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 209 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS    y WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Je nach Leistungstufe  siehe Abschnitt 8 5 1  stehen unterschiedliche Funktionen und zu     s  tzliche Erweiterungen zur Verf  gung  Die Tabelle 8 27 zeigt die verschiedenen Dienste  je nach Leistungstufe  DP VO  DP V1 und DP V2  in Abh  ngigkeit der Ger  teklassen des       Drehgebers   Tabelle 8 27  Leistungstufe und Klasseneinteilung  Leistungsstufe Drehgeber   Drehgeber   Drehgeber   Drehgeber  Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3 Klasse 4   DP VO   zyklischer Datenaustausch P P P P  Paramterierung P P P P  Konfiguration P P P P  Diagnose P P P P  DP V1   azyklischer Datenaustausch     P P  18M   d P P  azyklischer Parameterzugriff   S H P  DP V2   Data Exchange Broadcast  DxB      O P  Isochronous Mode  IsoM      O P  Uhrzeitsynchronisierung     O O  Redundanz     O O                   Ein Drehgeber wird in vier Klassen unterteilt        e Die WDGA Drehgeber enthalten Pflichtfunktionalit  ten  Klasse 2 bzw  Klasse 4 Funktionalit  ten           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    210    Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automa
26.   ohne Bushaube 2x M12 1xX M8                       17  3 8 SD9 SE9     ohne Bushaube  D SUD            aa a 18  3 9 Drehgeber  und Bushauben Etikett                       a 19  310 Gel Eile   e 2 dors A AA AAA Ah 21  4 Installation 22  4 1 Allgemeines NEEN EE EEN EEN E EE EE EEN E E 22  4 2 Mechanische Anbindung 2     ANE 2 1 8 a a A 23  4 2 1 Vollwellendrehgeber       23  4 2 2 Endhohlwellendrehgeber               o                24   A3 EEN  lt  lt  sosa eat A a A 25  4 4 Anschlie  en des Drehgebers     mit Bushaube                   26  4 4 1 Allgemeines         2  aaa 26  4 4 2 Einstellen der Slave Adresse              o               27  44 9 Terminierung     rs a o A A A 28  4 4 4 Anschlie  en der Signal  und Versorgungsleitungen      29  4 44 1 BP1 3x PG Verschraubung        29   ARA  BP2  98 MIZ   a RAR A 33   4 5 Anschlie  en des Drehgebers     ohne Bushaube                  34  4 5 1 Einstellen der Slave Adresse              o                34  ASZ   HEEN    seca A A la A AA 36  4 5 3 Anschlie  en der Signal  und Versorgungsleitungen      37  4531 DB4 2x M12  TMB ER Kenia 37   4532 SUNSES  P SUD    er ae aa A 38   5 Projektierung 39  2 1  Algemeines se aaa dE 39  5 2 Installieren der GSD Datei                   o                 40  53 Einbinden des WDGAs 06000 a Aa a ENN A e 42  5 3 1 Mitteilen der Slave Adresse                              44  5 3 2 E A Adressen einstellen                 o           45  5 3 3 Parametrierung des WDGAs vornehmen Klasse  47  5 3 
27.  3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 9 Drehgeber  und Bushauben Etikett    Die Abbildung 3 6 zeigt ein Beispiel f  r das Drehgeber Etikett  In der Tabelle 3 6 finden Sie  die Bedeutung und deren zugeh  rigen Feldposition           Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3  u WDGA 58B 10 1432 DPA B01 BP1  Zeile 2 ST MT bits  14 32 DCin 3 7  supply  10 30 VDC GND 8 4 Au WACHENDORFF    Zeile3  class2 only  120 mA Ain 1 AUTOMATION  HE  PROFIBUS DP  Bin www wachendorff de    2  Zeile4 release  1 00  Aout 5 C     A     Bout 6  zeiles 13001234AA  pez    Made in Germany       Abbildung 3 6  Drehgeber Etikett f  r BP1    Tabelle 3 6  Drehgeber Etikett  Feldposition Bedeutung       1  Zeile Bestellschl  ssel  1  Spalte  1  Zeile   Singleturn  und Multiturnaufl  sung  1  Spalte  2  Zeile   zul  ssige Spannungsversorgung    1  Spalte  3  Zeile   Schnittstelle   Softwareversion       1  Spalte  4  Zeile   Seriennummer des Drehgebers          2  Spalte Anschlussbelegung der Anschlussklemme          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 9 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       F  r den Fall  dass Sie einen Drehgeber mit Bushaube haben  befinden sich weitere In   formationen auf dem Bushauben Etikett  siehe Abbildung 3 7   Unter anderem finden Sie  dort ebenfalls die Seriennummer des Drehgebers  den Softwarestand der Bushaube  die A
28.  6 3 4      e Weitere Hinweise finden Sie unter dem Abschnitt 3 4    Beachten Sie hierzu auch die Tabelle 3 1           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 8 Rev  1 1    Technisches Handbuch 9 FAQ y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       9 3 Technische Beratung    Technische Anwendungsberater  Sie haben Fragen zu diesem Produkt   Ihre technischen Anwendungsberater helfen Ihnen gerne weiter     Technische Anwendungsberatung       David Strieth    Tel    49  0  67 22   99 65 414  Fax    49  0  67 22 9965 70  E Mail  dsn wachendorff de                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 9 Rev  1 1    Technisches Handbuch Literaturverzeichnis Ryl WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Literaturverzeichnis     1  M  Felser    PROFIBUS Handbuch  Epubli Verlag  Berlin  2010      2  PNO    PROFIBUS   Profile for Encoders  Order No  3 062   Encoder Profile  May 1997      3  PNO    Profile Drive Technology PROFIdrive Technical Specification for PROFIBUS and  PROFINET  Order No  3 172   PROFldrive Profile  May 2006      4  PNO    Technical Specification for PROFIBUS and PROFINET related to PROFIdrive  Version 4 1  Order No  3 162   Encoder Profile  December 2008      5  PNO    PROFIBUS Planungsrichtlinie  Version 1 0  Order No  8 011   Planungsrichtlinie  November 2009      6  PNO    PROFIBUS Systembeschreibung     Technologie und Anwendung   PROFldrive Profile  November 2010           W
29.  75 Signaliste    bersicht  s   s co sca er NN Ee a aa aan 105  7 6 Parameterblock f  r Drehgeberparameter   Teilld                 106  7 7 Parameterblock f  r Drehgeberparameter   Tell2                 107  73  G  mpatibility MODO  zu  Lc a a a lan 109  7 9 G1_STW Ausgangsdaten             e    e            4    113  7 10 GI _ZSW Eingandsdaten   4 443 4 44 kn Hk tn ie 117  FIN STWZ ENG a nn a e er A eg al 122  7 12 ZSW2 ENG NEE 122  7 13 Diagnosetelegramm   Teil   124  7 14 DiagnosetelegramMm    Teil2             o    o    e            125          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG xI l Rev  1 1    Technisches Handbuch    Tabellenverzeichnis Ru WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  TAS BOTEN o 2 aa ER A A A 126  7 18 En  CEET 127  TIAS da sa e a a nl 127  TAE TAMS  is ca wa ed a ee 128  TIGER ea ee 128  7 20 Kodierung der asynchronen Parameteranforderung   Teili            131  7 21 Kodierung der asynchronen Parameteranforderung   Teill2            132  7 22  Kodierung   Format  lt       lt  s sa a 4 3  48 un ad ae 133  7 23 Fehlercodes     Teili    rar  24 a a A 134  7 24 Fehlercodes   TB    om    erecta rea en ad AE 135  7 25 DS_Write  Master    137  17 26 DS el Slay sve c t t a a aa nei ai 138  7 27 DS_Write  Master    140  7 28 DS Read Slave          a a a 141  7 29 Fehlerbehandlung    Slave              o      e                142  7 30 Telegrammstruktur   Teill            o    o    e               143  7 31 Telegrammstr
30.  Anzahl von Kupferadern f  r die Versorgung     Tabelle 8 3  PROFIBUS Leitungen     Ausf  hrungstypen             PROFIBUS DP Ausf  hrungstyp typ  Mantel    Verwendung   Farbe  Standardleitung violett Innen  und oder Au  enbereich  Leitung mit PE Mantel schwarz Nahrungs  und   GenuBmittelindustrie   Leitung zur Erdverlegung schwarz   zus  tzlicher AuBenmantel  direkte Verlegung im Erdreich  Schleppleitung   zur Girlandenaufh  ngung   t  rkis Einsatz bei beweglichen     Leitungstyp A oft nicht erf  llt   keine maximale Netzausdehnung m  glich           Maschinenteilen   Es sind Spezialleitungen  f  r Schleppketten   Girlandenaufh  ngung oder  Torsionsbewegungen  erh  ltlich    Stellen Sie sicher  dass Sie Ihrer Anwendung entsprechend  kor   rekte PROFIBUS Leitungen einsetzen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    165    Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Spezifikation der Busleitung ist in der IEC 61158 festgelegt  Die elektrischen Eigen   schaften  Leitungsparameter  der Busleitung  f  r den Leitungstyp A  sind in der Tabelle 8 4    dargestellt     Tabelle 8 4  Leitungsparameter     Leitungstyp A             Parameter Grenzwert  Wellenwiderstand  Q  135     165  von 3     20MHz   Kapazit  tsbelag  pF m   lt  30  Schleifenwiderstand  Q km   lt 110  Aderndurchmesser  mm   gt  0 64  Adernquerschnitt  mm    gt  0 34       Verwenden Sie ausschlie  lich den Leitungstyp A
31.  Daten   Num 1 1 Einen Parameter lesen   Param 1  1st Param Format 1 6 Unsigned integer 16 Bits   Value  Num values 1 2 Anzahl der folgenden Werte   1st value 2 0x0396   Subindex 0  918   2nd value 2 0x0397   Subindex 1  919                       Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 38 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 3 Parameter schreiben    Die Abbildung 7 5 zeigt ein Beispiel f  r das Schreiben eines neuen Presetwerts  Die hervor   gehoben gedruckten Octets sind die Nutzdaten des DS_READ  bzw  DS_WRITE Dienstes     DS_Write  16 Bytes  Slot 1  Index 47   Leseanforderung f  r Parameter   ndern  SF 01 2F 10 05 02 01 01 10 00 FD ES 00 00 04 01 00 BC 614E  Kurzquittung  u DS_Poll  Antwort abrufen u    K Positive Antwort auf Anforderung u  5F 01 2F 10    DS_Read  6 von max 240 Bytes  Slot 1  Index 47   Bereitgestellte Daten abrufen  5E 01 2F FO  Kurzquittung  E DS Poll  Antwort abrufen E  WW Positive Antwort mit Daten d    SE 01 2F 06 05 02 01 01 40 01       Abbildung 7 5  Setzen des Presetwertes auf 12345678d   ber P65000          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 39 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Tabelle 7 27 zeigt die Leseanforderung des DP Masters  Die Bedeutung der hervorge   hoben gedruckten Octets aus Abbildung 7 5 wird hier
32.  Datentyp   class 1   class 2  Nr   Singleturn 11 14 Singleturn Unsigned  resolution resolution 32 P P   rotary    Measuring  step  linear   Number of 15  16 Number of Unsigned  distinguishable distinguishable 16 P P  revolutions revolutions  Additional 17 Current not Octet  alarms assigned string O  18  19   Bit O   Position error Bit O  18  19   Bit 1   Supply Voltage  Segen error Bit O P  18  19 Bit 2   Current too  high Bit O P  18  19   Bit3   Commissioning  diagnostics Bit O P  18  19   Bit 4   Memory error Bit O P  P   Pflicht  O   Optional          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    85    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 6 15  Diagnosedaten     Octet 20 23                                                          Slave_Diag Octet Parameter Datentyp   class 1   class 2  Nr   20  21  BitO   Frequency exceeded Bit O P  20  21  Bit 1   Temperature  exceeded Bit O P  20  21   Bit 2   Light control  reserve Bit O P  Warnings 20  21   Bit3   CPU Watchdog  status Bit O P  20  21  Bit 4   Operating time  limit warning Bit O P  20  21  Bit5   Battery charge Bit O P  20  21  Bit6   Reference  point Bit O  22  23   Bit 0   Frequency warning Bit O  22  23   Bit 1   Temperature  warning Bit O P  22  23   Bit 2   Light control  reserve warning Bit O P  Supported   22  23   Bit 3   CPU Watchdog  Warnings status Bit O P  22  23   Bit 4   Operating time 
33.  Ein  und Ausgabewerte der einzelnen Module sind  welche aneinanderge   reiht die Datenaustauschtelegramme ergeben     Nicht modulare DP Slaves haben nur eine einzelne bestimmte Aufgabe und dementspre   chend auch nur eine g  ltige Konfiguration        Ein Drehgeber der Klasse 4 ist rein   u  erlich kein mo   dulares Ger  t  Da bei der Konfiguration jedoch die Tele   grammstruktur ausgew  hlt wird  um beispielsweise einen  Geschwindigkeitswert auszugeben  kann man sich die un   terschiedlichen Telegramme als virtuelle Module vorstel   len  Diese werden zur Konfiguration vom Drehgeber auto   matisch in einen einzigen verf  gbaren Steckplatz gesteckt        Telegrammformate f  r Klasse 2 Drehgeber siehe Ab   schnitt 6 2     Telegrammformate f  r Klasse 4 Drehgeber siehe Ab   schnitt 7 2           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 87 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 10 Diagnose    Die Diagnosefunktion eines DP Slaves spielt bei der Aufstartphase eine Rolle  da der DP   Master den Wechsel der PROFIBUS Zust  nde und zum Anderen Fehlerereignisse im zykli   schen Datenaustausch   berwachen kann     Der DP Slave kann das Vorhandensein aktualisierter Diagnosedaten im  function code    des  Antworttelegramms des Datenaustauschs markieren  Erkennt der DP Master ein solches  Telegramm kann der DP Master die Diagnose anfordern  Die ersten 6 Octets der Diagnose   antwort haben eine   
34.  GmbH  amp  Co  KG 37 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation Asp WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 5 3 2 SD9 SE9   D Sub    Die Anschlussbelegung f  r die SD9 SE9 Variante ist der Tabelle  3 5 zu entnehmen        Schlie  en Sie einen 9 poligen PROFIBUS D Sub Stecker an die D Sub Buchse an  Diese  sind in verschiedenen Varianten auf dem Markt erh  ltlich  z B  als Diagnosestecker  mit oder  ohne Busabschluss usw             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 38 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 Projektierung    5 1 Allgemeines    Die folgenden Beispiele basieren auf dem Programm  STEP 7     Version 5 5   Falls nicht  schon vorhanden  ben  tigen Sie die entsprechende Hardware  einen DPM1 Master  DPM2   Master  DP Slave  WDGA Drehgeber mit PROFIBUS  und die entsprechende GSD Datei   siehe Abschnitt 3 10            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 39 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 2 Installieren der GSD Datei    Das Installieren der GSD Datei des WDGA Drehgebers mit PROFIBUS erfolgt im Hardware   Konfigurator  HW Konfig     siehe Abbildung 5 1   Weitere Informationen zur GSD Datei siehe  unter Abschnitt 3 10     e Die GSD Datei f  r Klasse 2 bzw  4 finden Sie auf unserer  Internetseite   Download     GSD D
35.  Hilfe      Ders de a OR           Suchen a          Profit  Standard  el  E PROrBUS DP       Stations Fenster        Hardware Katalog       EB ve                 pum   Bezeichnung  Abbildung 5 2  Hardware Konfigurator     STEP 7     Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 41    Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 3 Einbinden des WDGAs    Falls nicht schon vorhanden  konfigurieren Sie einen DPM1 Master im Hardwarekonfigura   tor     In der Abbildung 5 3 sind die verschiedenen Bereiche des  HW konfig    gekennzeichnet     e Klicken Sie im    Hardware Katalog    auf die Baugruppe   WDGA PROFIBUS ClassX     X   2 bzw  4  und ziehen  Sie diese in das    Stations Fenster    an den Feldbus  hier      PROFIBUS 1   DP Mastersystem 1          Anschlie  end klicken Sie einmal auf das  WDGA Icon     Die  Baugruppe wird im    Stationseigenschaften Fenster    ange   zeigt     e Ziehen Sie aus dem    Hardware Katalog    Ihr gew  nschtes   WDGA PROFIBUS ClassX    Modul  X   2 bzw  4  in das   Stationseigenschaften Fenster    auf den  Steckplatz 1              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 42 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    5 Projektierung    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG                      TR HW Kong  SIMATIC Sen Konfiguration    Ce   UM Station Bearbeiten Einf  gen  Ziekystem Ansicht Ps Fenster Dir    0798919 60 g  nge    
36.  Klasse 2 Funktionalit  ten des Drehgebers genutzt werden k  nnen  muss das  Class  2 functionality    Bit auf    1   aktitiviert    gesetzt werden  Ist das Bit    0   deaktiviert    entspricht  der Funktionsumfang dem eines Klasse 1 Ger  tes  Ob der Drehgeber die komplette Klasse   2 Funktionen unterst  tzt  kann   ber  Operating status    der Diagnose Funktion gelesen wer   den  siehe Abschnitt 6 5 2   Siehe auch Tabelle 6 5     WDGA Drehgeber mit dem Encoder Profile 1 1 enthalten im   mer die Klasse 2 Funktionalit  ten  au  er    commissioning dia        gnostics              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 73 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 3 1 3 Commissioning diagnostics      ber  Commissioning diagnostics    kann die Hardware des Drehgebers im Stillstand gepr  ft  werden  In der Diagnose Funktion werden auftretende Fehler   ber das Alarm Bit angezeigt   siehe 6 5 1   Ob der Drehgeber    Commissioning diagnostics    unterst  tzt  kann   ber den   Operating status    der Diagnose Funktion gelesen werden  siehe Abschnitt 6 5 2   Siehe  auch Tabelle 6 5     Wird vom WDGA Drehgeber nicht unterst  tzt        6 3 1 4 Scaling function control    Zur Anpassung des Drehgebers an die Anwendung kann die physikalische Aufl  sung mit  Hilfe der  Scaling function control    skaliert werden     Die skalierbaren Parameter sind  Measuring units per revolution    und  T
37.  O   Keine Verbindung mit   Bus nicht angeschlossen   einem anderen Ger  t    Master nicht verf  gbar abgeschaltet    Der Drehgeber ist betriebsbereit     Kriterium  hat allerdings nach dem Einschalten  kein Datenaustausch der Versorgungsspannung noch keine  Konfigurationsdaten empfangen   M  gliche Ursachen     Adresse falsch eingestellt    Busleitungen falsch angeschlossen  000  O   Parametrierungs  oder   Slave ist falsch parametriert   Konfigurationsfehler  Bei   Slave ist falsch konfiguriert   funktionierender Master   Slave Kommunikation     Kriterium     Datenaustausch korrekt    Der Slave schaltet nicht  in den Datenaustausch   modus um  O O   Systemausfall   Diagnose vorhanden  Slave im  Datenaustauschmodus         Normalbetrieb     Datenaustausch      Slave und Betrieb ok      Die Blinkfrequenz betr  gt 0 5 Hz  Die Mindestanzeigezeit betr  gt 3 s           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    14    Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 5 BP1   Bushaube mit 3x PG Verschraubung    Die Zeichenfolge  DPI  im Bestellschl  ssel kennzeichnet einen Drehgeber mit Bushaube   siehe Abbildung 3 2   Der elektrische Anschluss erfolgt in der Bushaube   ber die drei PG   Verschraubungen an der Anschlussklemme  Die Anschlussbelegung der Anschlussklemme  finden Sie in der Tabelle 3 2     IN     i OUT  1  e Cha     nj  S Apr ol AB     Q 0 0 0 el e e e  I  DOC  0000  Erz SU ez 
38.  Parametrierung wird die Aufl  sung eingestellt  siehe Abschnitt 5 3 4   e Wie wird der Preset des Drehgebers gesetzt und gespeichert   Klasse 2       siehe Abschnitt 5 6  Klasse 4       siehe Abschnitt 5 7  e Wie wird die Position des Drehgebers ausgelesen   Klasse 2       siehe Abschnitt 5 5  Klasse 4         ssiehe Abschnitt 5 5          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 5 Rev  1 1    Technisches Handbuch 9 FAQ Bn WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG          Wie kann die Drehrichtung des Drehgebers ge  ndert werden   Klasse 2         ber die Parametrierung wird die Drehrichtung eingestellt  siehe Abschnitt 5 3 3    Klasse 4         ber die Parametrierung wird die Drehrichtung eingestellt  siehe Abschnitt 5 3 4          Die Klasse 4 Funktion muss aktiv sein        Wie k  nnen Diagnosenachrichten des Drehgebers ausgelesen werden   Klasse 2       siehe Abschnitt 5 9  Klasse 4         siehe Abschnitt 5 9          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 6 Rev  1 1    Technisches Handbuch 9 FAQ uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       9 2 LED Signalisierung     Drehgeber    Die BUS LED leuchtet rot und die DEV LED leuchtet gr  n        Ursache liegt in der Installation       Sind alle PROFIBUS Leitungen korrekt im Netzwerk angeschlossen         berpr  fen Sie ihre Anlagenplanung hinsichtlich der PROFIBUS Verkabelung     PROFIBUS Leitung ist angeschlossen  hat aber keine Verbindung  
39.  Querverkehr  DxB     und der    Isochronous Mode   IsoM      Der  Slave Querverkehr    erm  glicht einen direkten Datenaustausch der DP Slaves  untereinander  Dies ist nur m  glich  wenn diese Funktion auch von dem DP Master unter   st  tzt wird  Der  lsochronous Mode    erm  glicht die Synchronisation der erfassten Eingangs   und der ausgebenen Ausgangswerte mit dem Mastertakt  Somit haben die Prozessdaten  der Anlage slave  bergreifend das gleiche Alter  Dies wird haupts  chlich f  r Servoantriebe  ben  tigt  Es k  nnen weitere Funktionen wie z B  die Uhrzeitf  hrung zur Verf  gung stehen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 73 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 6 Kommunikationsbeziehungen    Zwischen den Teilnehmern bestehen verschiedene Kommunikationsbeziehungen  siehe Ab   bildung 8 4   Es wird in MSO   MS1  und MS2 Kommunikationsbeziehungen unterschieden   Je nach Kommunikationsbeziehung stehen unterschiedliche Dienste zur Verf  gung  siehe  Abschnitt 8 6 1  8 6 2 und 8 6 3     e MSO  Zyklische Daten  bertragung zwischen einem DPM1 und einem DP Slave unter  Nutzung des DP VO Protokolls     e MS1  Azyklische Daten  bertragung zwischen einem DPM1 und einem DP Slave unter  Nutzung des DP V1 Protokolls     e MS2  Azyklische Daten  bertragung zwischen einem DP M2 und einem DP Slave unter  Nutzung des DP V1 Protokolls     MM   Master Master Communication           
40.  Ryl WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Inhaltsverzeichnis    1 Einleitung 1  1 1 Zudiesaem Handbuch   lt  sss a 2 02 u A Er irren 2  LH Symbolerkl  arung   s c e cebe Eat een 3   1 1 2 Was Sie nicht im Handbuch finden         3   12 Produktzuordnung  lt  3    a s sa a na ar hard ar e 4  1 3 Leistungsbeschreibung       ao saoao nn nn nen 5  14 LICONSA   sm ear EE e  ER e A 5  2 Sicherheitshinweise 6  2 1 Allgemeines     zu   4 4     u 2a cu dan oh der ae a e 6  2 2 Bestimmungsgem    e Verwendung      soaa oea a a 6  23 Sicheres Arbete s 3 0 Eu EA A ae a En mer Br SC 7  3 Ger  tebeschreibung 8  31 Allgemein    sars sss wi ae 4 SF a a re 8  32 WDGA   GIIA u 25 Lira a aa wa ar da Ba ae 9  321 angst 2 40 AAA ae 9   222  Milllum MT   4   3  a a 9   323  e ut ue ser a Ai ea a ar da Fa 9   22A PUSO sa 0 e AAA  Be e 10   22 5 Skalierung stories aa AN A 11   3 3  Default Einstelungen  lt  lt   s 242   a ic 0 wa se a Based 13  331 o AITANA 13   3 3 2 Drehgeber    mitBushaube                              13   3 3 3 Drehgeber    ohne Bushaube            o               13   34 LED SIONAlUSISTUNO     s  s se sonsa e war aan ai e ALA EE 14  3 5 BP1  Bushaube mit 3x PG Verschraubung    15  3 6 BP2   Bushaube mit 3x M12 os usa ea rat 16          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG l l Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Inhaltsverzeichnis    Fu WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG          3 7 DB4  
41.  ST Aufl  sung des  Drehgebers betr  gt 14 Bit     6 3 3 Total measuring range in measuring units     Total measuring range in measuring units    ist die Gesamtaufl  sung des Drehgebers und  wird durch das Octet 14   17  siehe Tabelle 6 7  eingestellt     Die Defaulteinstellungen f  r die  Measuring units per revolution  MUPR     und  Total measu   ring range in measuring units  TMR     werden kundenspezifisch gew  hlt  Aufl  sung gem      des Bestellschl  ssels  ST  1    14 Bit  MT  1     39 Bit            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 75 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 6 7  Octet 14   17                      Wort 1 2   Octet   14   15 16   17   Bit 31 24   23 16 15 8   7 0   Data   23      224   223   216   215 _98   9790  ENANOS    F  r Singleturndrehgeber muss der Gesamtmessbereich  gleich der Anzahl der Inkremente pro Umdrehung sein     Skalierbare ST Aufl  sung  lt  physikalischer ST Aufl  sung   siehe Abschnitt 6 5 4      Maximaler physikalicher Wert f  r die ST Aufl  sung des  Drehgebers betr  gt 14Bit     Skalierbare MT Aufl  sung  lt  physikalischer MT Aufl  sung   siehe Abschnitt 6 5 5         Maximaler physikalicher Wert f  r die MT Aufl  sung des  Drehgebers betr  gt 39Bit  39 Bit Aufl  sung bei Klasse 2  nicht m  glich  da die Gesamtaufl  sung 32bit betr  gt      Klasse 2  TMRmax   2      1     Klasse 4  TMRmax   64 Bit Parametrierung 
42.  W   L G   Sub    Bit   Funktion   Beschreibung  index  Die PROFIBUS    918   Node Unsigned   R G Slave Adresse  address 16 des Drehgebers    Encoder Visible Immer  919   Unit system String R L  WDGA MT DP      number  16   Nummer des  922   Telegram Unsigned   R L konfigurierten  selection 16 E  A Telegramms   Die Grenze des  isochronen  925   Max  Master   Unsigned   RW L Fehlerz  hlers  Sign Of Life 16 wird auf das  failures zehnfache dieses  Werts gesetzt   Manufac    PNO  turer manufacturer  0 ID wie I amp M   Immer 0x027B  Encoder  1 Unit Immer 0  964 Unsigned Type  Jm RT  is Software   z B   0x0102  identification S  2 version f  r Version  1 2  Firmware   Jahr der  3 date Firmware    year  erstellung   yyyy                                  Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    143    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 31  Telegrammstruktur     Teil 2                PNU   Bedeutung Type R W   L G   Sub    Bit   Funktion Beschreibung  index  Firmware Tag und Monat  Encoder 4 date der Firmware   Unit Unsigned  day month    erstellung   Ge identifi  16 a a ddmm  cation Number of   Anzahl der EO  5 Encoder innerhalb der  Objects EU  Immer 1  Profile VE pn     Encoderprofil   iden  Octet Byte 2    965   tifica  String R G be  Version  41d  tion  2  EEN  mier  Kompatibilit  t    smodus  31d   Um das Speichern  zu starten eine  1 schreiben  Der  
43.  Werte  eingetragen    berschneidungen mit anderen Slaves vermeiden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 46 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 3 3 Parametrierung des WDGAs vornehmen   Klasse 2      ber das  Eigenschaften   DP Slave    Fenster kann die Parametrierung vorgenommen wer   den  siehe Abbildung 5 6      Klicken Sie auf die Parameter um Ihre Parametrierung vorzuneh   men      code sequence          nderung der Drehrichtung  siehe Ab   schnitt 6 3 1 1       class 2 functionality        Aktivierung der Klasse 2   Funktionalit  ten  siehe Abschnitt 6 3 1 2         scaling function control        Aktivierung der Skalierung  sie   he Abschnitt 6 3 1 4      e  measuring units per revolution        ST Aufl  sung eingeben   siehe Abschnitt 6 3 2       total measuring range        Gesamtaufl  sung eingeben  sie   he Abschnitt 6 3 3      e  Speed measuring unit        Einheit des Geschwindigkeits   wertes festlegen  siehe Abschnitt 6 4 2            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 47 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Automation GmbH  amp  Co  KG                Wout EUR  IM Sintor Soe Einf  gen    DSa allel           il ERa        Ansicht Extras Fenster Hilfe BIEIEI             HA  Ze  m                            Doppelklick   azi  auf WDGA Icon le    Suchen    atai   Poft  Standard El    P
44.  beschrieben     Tabelle 7 27  DS_Write     Master                Bedeutung   Bedeutung   Gr    e Wert Erkl  rung  BMPA G Struktur  ReqRef 1 5 Ohne Bedeutung  Master gibt  beliebigen Wert vor   ReqlD 1 0x02 Schreibanforderung  EO 1 1 Zugriff auf globale und lokale Daten   Num 1 1 Einen Parameter lesen   Param  Param Attr 1 0x10 Den Wert des Parameters lesen   Address  Num Elem 1 0 P65000 ist kein Array  PNU 2 FDE8h Die Parameternummer    65000d  Subindex 2 0 Der Startindex der auszulesenden  Elemente   1st Param Format 1 4 Signed integer 32 Bits   Value  Num values 1 1 Anzahl der folgenden Werte   1st value 2 00BC614Eh   Presetwert   12345678d                      Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    140    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Tabelle 7 28 zeigt die Antwort des DP Slaves  Die Bedeutung der hervorgehoben ge     druckten Octets aus Abbildung 7 4 wird hier beschrieben     Tabelle 7 28  DS_Read   Slave             Bedeutung   Bedeutung   Gr    e   Wert   Erkl  rung  BMPA G Struktur  RegRef 1 5 Ohne Bedeutung  Slave spiegelt Wert aus  der Anforderung   ReqlD 1 0x02   Schreibanforderung   EO 1 1 Zugriff auf globale und lokale Daten   Num Param 1 1 Einen Parameter lesen   1st Param Format 1 40   Zero  Es folgen keine Werte nach der  Value Anzahl   Num values 1 01   Anzahl geschriebener Werte                       Wachendorff Automation GmbH  a
45.  e                    174  8 6 1 MSO Kommunikationsbeziehung      175  8 6 2 MS1 KommunikationsbeziehunQ              o           176  8 6 3 MS2 Kommunikationsbeziehung              o          177   8 7 DP Slave     ZustandsautoMat                 e                   178  8 3 Parameliierung ss e EE ra aia e art 182  83 1 Aldemen u    4  iria a AA 182  8 8 2 Telegrammstruktur     Standardparametrierung                182   8 8 3 Telegrammstruktur     DP V1 Parameter                  184  8 8 4 Parameterblock f  r isochrone Parameter                  185   89  TONIGUISUON s   s sursis AA A AE 187  8 10 Diagnoses sons ra a o A Ee en a A 188  8 10 1 Erweiterte Diaghos   2  2 22 223 3 e EE E e a WE ae oa i 191  8 10 1 1 Identifier related diagnosis                      191   8 10 1 2 Channel related diagnosis                    192   8 10 1 3 Device related diagnosis                      194   8 102 Module status scs doors ae laa aa AE 8 195  8 10 3 Diagnosis aam  197   8 11 Datenaustausch e EEN resort EE   199  9 12 I amp M Funktionem ENEE 200  8 13 Slave Querverkehr DxB                               e    4    204  8 14 Isochroner Modus     soh                o      e                205  8 15 Applikationsprolile SEENEN 208  8 15 1 Drehgeberprofile    209  8 152  PROPIA Ve 2     5 oc sida en 211  8 16 Debugsteuerwort  445 04 u u  2a won aaa a 213  9 FAQ 215  9 1 Projektierung es yo sro un a E Be ade a a dr 215  9 2 LED Signalisierung     Drehgeber      217  9 3 Technische Berat   
46.  g zocalo a AA 219  Literaturverzeichnis 219          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG VI l Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Abbildungsverzeichnis Dn WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Abbildungsverzeichnis    3 1  3 2  3 3  3 4  3 9  3 6  3 7    4 1  4 2  4 3  4 4  4 5  4 6  4 7  4 8  4 9  4 10  4 11  4 12  4 13  4 14    5 1  5 2  5 3  5 4  5 5    WDGA mit PRORIBUS DP   ies 2 mad aa t aa a a Saab E  WDGAB8A  BP1  x PG Verschraubung     n  4  8084 0 EEN a e  BP2 3X MIZ o s o au g ea i a e a bie a s a a aone E Waa a a a  DB4  2K MIZ IX M8   gt   lt a a era dos Bd e e a  EEN 0 ack gay ie E er ER E a e A aa  Drehgeber Etikett f  r BP              o                       Bushauben Elikelt f  r BP2 cese a a a E E    PROFIBUS Bushaubs    EE EE a E A A  Dezimaldrehcodierschalter     Bushaube          o    o          Dip Schalter     Bushaube             o                           o   BP1 Anschl  sse     PG VerschraubunQ       o    o                  L  ngen f  r Abisolierung     Schematisch             nenn  Abgemantelte PROFIBUS StandardleitunQ               o           Schirmung  Adern abisoliert                o                          Vorkonfektionierte PROFIBUS Standardleitung durch PG Verschraubung     Installationsbeispiel     PROFIBUS Standardleitung                    BP2 Anschl  sse 3xM12          o                            o   Step     PROFIBUS Adresse vergeben         ffnen                 Step      PROFIBU
47.  gesetzt und an das  Steuerungsprogramm gemeldet  wenn  die Diagnosefunktion als Ganzes  abgeschaltet wurde    Reserviert Bit 3 BitO    ignorieren   Ext_Diag_Overflow Bit 3   Bit 7 Der Slave hat mehr Diagnosedaten  als   bertragen werden k  nnen    Master_Add Unsigned 8   4  Bit 1 Die PROFIBUS Adresse des DPM1   st 255   wenn noch kein Master den Slave  Parametriert hat    Ident_Number Unsigned 16   5 6 PNO Identnummer des Slaves                 Identnummer des Klasse 4 Drehgebers  0x0DD2  Klasse 2   Drehgebers  0x0E87           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    190    Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 10 1 Erweiterte Diagnose    Die erweiterte Diagnose folgt auf die Standarddiagnose im Diagnoseantworttelegramm  Es  gibt drei Arten der erweiterten Diagnose  welche grunds  tzlich alle nacheinander in beliebi   ger Reihenfolge vorkommen k  nnen     8 10 1 1 Identifier related diagnosis    Bei modularen DP Slaves mit mehreren steckbaren Modulen kann bei der Konfiguration f  r  jedes Modul die Telegrammstruktur beschrieben werden  Die kennungsbezogene Diagnose  bezieht sich auf die Reihenfolge der konfigurierten Module  um anzuzeigen welches Modul  einen Fehler hat     Tabelle 8 17  Identifier related diagnosis    Name Datentyp   Octet Beschreibung       Block_Length Unsigned 6   1 BitO   5   Die L  nge des Diagnoseblocks  einschie  lich Octet 0  Werte   bereich  2    32 par
48.  limit warning Bit O P  22  23   Bit 5   Battery charge  warning Bit O P  22  23   Bit 6   Reference  point warning Bit O P  P   Pflicht  O   Optional          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    86    Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 6 16  Diagnosedaten     Octet 24 63                   Slave_Diag Octet   Parameter Datentyp class 1   class 2  Nr    Profile version 24 Revisionsnummer Unsigned 8 O P   Software version 25 Index Unsigned 8 O P  26 Revisionsnummer Unsigned 8 O P   Operating time 28 31   Operating Time Unsigned 32 O P   Offset value 32 35   Offset Value Signed 32 O P   Manufacturer offset 36 39   Manufacturer Offset Signed 32   value Value O P   Measuring units per 40 43   Measuring units per Unsigned 32   revolution revolution O P    Total measuring range in   44 47   Total measuring range   Unsigned 32                         measuring units in measuring units O   Serial number 48 57   Serial number ASCII String O  Reserved for 58  59   future use O P  Manufacturer specific 60 63   diagnostics O O  P   Pflicht   O   Optional       WDGA Drehgeber mit dem Encoder Profile 1 1 enthalten  immer die Klasse 2 Funktionalit  ten  au  er    commissio   ning diagnostics              Die Diagnose kann in jedem Zustand des Dehgebers ab   gefragt werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 87 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   
49.  mit PROFIBUS                    Anschlussbelegungen Anschlussbelegungen Anschlussbelegungen  BP2 BP2 BP2  433 3 mA 4 3  ES  gt   er   Ter Pa pa  Stecker  A  M12x1  Buchse  B  M12x1  Stecker  C  M12x1   4 polig  5 polig  5 polig   A codiert B codiert B codiert   UB 1 BUS OUT BUS IN  nice  2 mc 1 D   1  GND 3 A 2 A 2  n  c  4 n c 3 n c 3  B 4 B 4  ne 5 ne 5             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    16    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    3 Ger  tebeschreibung       3 7 DB4     ohne Bushaube 2x M12 1x M8    Die Zeichenfolge  DB4    im Bestellschl  ssel kennzeichnet einen Drehgeber ohne Bushaube   siehe Abbildung 3 4   Der elektrische Anschluss erfolgt   ber 2x M12 und 1x M8  Die An   schlussbelegungen der Stecker bzw  Buchsen finden Sie in der Tabelle 3 4        3x M3x0 5 12    3x RUFT                Abbildung 3 4  DB4     2x M12  1x M8    Tabelle 3 4  Anschlussbelegung     DB4                                                                                              Anschlussbelegungen Anschlussbelegungen Anschlussbelegungen  DB4 SCH DB4  e   s g  CF 4   Stecker  A  M8x1  Buchse  B  M12x1  Stecker  C  M12x1   4 polig 5 polig  4 polig    UB 1 B codiert B codiert  LE 2 BUS OUT BUS IN  GND 3 5VDP 1 n  c  1  GND 4 A   a 2  GND DP 3 n c  3  B 4 B 4  n  c  5                Weitere Details sind dem zugeh  rigen Datenblatt zu entnehmen   WDGA mit PROFIBUS              Wachendorff Aut
50.  zum Positionswert Klasse 4  siehe Abschnitt 7 4 4  E bzw  7 4 6     Position und Geschwindigkeit beobachten          ffnen Sie die Variablentabelle  Analog zur Abbildung 5 9      Geben Sie unter    Symbol    Ihre angelegten Symbolnamen  ein     e W  hlen Sie Ihr gew  nschtes     Anzeigeformat        e Unter  Statuswert    erscheinen die aktuellen Werte  z B   Position und Geschwindigkeit   welche Sie mit dem   Brillen Icon    beobachten k  nnen        ee Ee Se cl Sr  ol    om 0 an Value      BIN   2 0000_0000_0000_0011_1111_0111_0110_ 1111                  GR ED 4  Speed Value      BIN   2 0000_0000_0000_0000_0000_0000_0000  0000   S        m   01_Klasse 2 SIMATIC 300 1      S7 Programm 2  O RUN Abs  lt  5 2       Abbildung 5 11  Variablentabelle     STEP 7    f    S Var   VATI    001 Klasse 2ASIMATIC 300 1  CPU 313C 2 DP S7 Programm 2  ONLINE  Es JLo ks    E   Tabelle Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Variable Ansicht Extras Fenster Hilfe   2x          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 55    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Bn  WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    5 Projektierung       Position und Geschwindigkeit in ein Steuerprogramm laden        e   ffnen Sie Ihr Steuerungsprogramm     KOP AWL FUP      Fenster      e Laden Sie mit  U die Position Geschwindigkeit mit dem  von Ihnen vergebenen Symbolnamen und transferieren Sie  diese mit    T    in einen von Ihnen gew  hlten Merker     e Siehe Beispiel der Abbildung 5 12
51. 0 31 Bit Teil der ST Aufl  sung   Immer gleich MUPR  siehe Abschnitt 7 3 7      e    64Bit MUPR  upper half         32 64 Bit Teil der ST   Aufl  sung  Immer 0  siehe Abschnitt 7 3 7      e    64Bit TMR  lower half         0 31 Bit Teil der Gesamtaufl     sung  siehe Abschnitt 7 3 8      e    64Bit TMR  upper half         32 64 Bit Teil der Gesamtaufl     sung  siehe Abschnitt 7 3 8            TA HW Konfig    SIMATIC 300 Stai  Station Bearbeiten Einf  g    DR Sp  Doppelklick   SS  auf WDGA Icon  20 UR      Buchen aja     profit  Standard  De    CPU 3T3C2 DPO   ES Ee gi PROFIBUS    DP Mastersystem  1   24 Zen Eigenschaften   DP Slave        Moenen Parameteren    Parameter Ver                                  Se        I ET 2008   Y ET 20C   Y ET 200eco  E ET 2005                      Y ET 2005P                                                                                           5 E ET 2001  2 E  Diagnosealarm  OB 82     ET 200M  E  E Allgemeine DP Parameter Kees m    ET 200pro  2 Sl    ET 2008  w    ET 200s  C E  1  WDGA Pofibus Class4 E  aa   3355182  Steckplatz    Y DF Kennung Bestellnummer    Bezeichnung   E      A      Komment tar 1  1 135  Taegan as EE RPM  8192    E Sensark    C SIMADYN  El C SIMATIC  E  64bit tmi  upper half  0   C SIMODAIVE    Y SIMOREG   m  SIMOVERT    Y SINAMICS   G     EU Weitere FELDGER  TE       E Her Pararnetierung                            ES             HE Gateway   2 Kompatble PROFIBUS DP Slaves  BE PROFIBUS PA  BE PROFINET IO  SIMATIC 3
52. 00  SIMATIC 400  SIMATIC PC Bas  E SIMATICPC Stat    3007400       erar code and 2264 spaad E             Input data contains EI             Einf  gen m  glich  And    Abbildung 5 7  Parametrierung     STEP 7    e Ist die Hardwarekonfiguration abgeschlossen  kann diese    bersetzt und in das Zielsystem  DPM1  geladen werden     e Achten Sie darauf  dass Sie auch   bersetzt und nicht nur    gespeichert haben           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 50 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    5 Projektierung    Bn  WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       5 3 5 Diagnose Adresse einstellen    Zur Auswertung von Diagnose Nachrichten des Drehgebers ist die Zuweisung einer Diagnose   Adresse erforderlich  siehe Abbildung 5 8      Geben Sie die Diagnoseadresse im  Eigenschaften     DP Slave        Fenster ein     BR HW Konfig    SIMATIC 300 1   Konfiguration     DPVO Test     WR Station Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe    DESE     BE ge pr g   wi    x          20  UR    PROFIBUS 1   DP Mastersystem  1        CPU 313C 2 DP    DI16 DO16  Z  hlen                CO             1   2  A2  22  24  3   4    E CP 343 1                Eigenschaften   DP Slave       E   Suchen           Pat  Standard       B  ET 200C  EQ ET 200eco  a  ET 20015  H ET 2005P     ET 20L     ET 200M  mm CH ET 200pro     ET 200R       Allgemein   Parametrieren      Baugruppe       m    Bestellnummer        3   2  WDGA Profibus DPVO    Fami
53. 12 us   Top Unsigned 16   10 11   1   21       1  Tpase pr   TMAPC Unsigned 8   12 1   14  7pp   TBase_10 Unsigned 32   13 16   375   1 12 us    750   1 12us    1500   1 12us    3000   1 12us    6000   1 12us    12000   1 12 us   Ti Unsigned 16   17 18   0   21      1   TBase 10   To Unsigned 16   19 20   0   2 6    1   TBase 10  Tox Unsigned 32   21 24   0   23      1   1 12 us  Tat  w Unsigned 16   25 26   0   21    1   1 12 us  TPLL D Unsigned 16   27 28   0   21    1   1 12 us          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 86 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 9 Konfiguration    Die Konfiguration ist bei PROFIBUS DP  ebenfalls wie die Parametrierung  Teil der standar   disierten Aufstartphase und wird von der Steuerung bei jedem Start des DP Slaves durch   gef  hrt  Sie dient dazu das Format und den Inhalt der Telegramme des Datenaustauschs  festzulegen  Die Konfiguration erfolgt im Projektierungsprogramm     Grunds  tzlich werden zwei Arten von DP Slaves unterscheiden  modulare und nicht modulare     Modulare DP Slaves bestehen aus einem Grundger  t mit mehreren Steckpl  tzen und der  Profibusanbindung  In das Grundger  t lassen sich mehrere Module in unterschiedlicher Rei   henfolge hineinstecken  Das Format des zyklischen Datenaustauschs h  ngt dann unter Um   st  nden von der Reihenfolge der gesteckten Module ab  Durch die Konfiguration wird festge   legt wie gro   die
54. 175    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    8 PROFIBUS       8 6 2 MS1 Kommunikationsbeziehung    Wie die MSO Kommunikationsbeziehung wird auch de MS1 Kommunikationsbeziehung durch  die Parametrierung durch einen DPM1 aufgebaut  Die Verbindung wird nicht bei Bedarf auf   gebaut  sondern besteht dauerhaft     Die Telegramme f  r de MS1 Kommunikationsbeziehung sind durch die entsprechenden SAPs  codiert  Bei der MS1 Kommunikationsbeziehung werden folgende SAPs verwendet  siehe  Tabelle 8 8      Tabelle 8 8  SAP     MS1 Kommunikationsbeziehung  Master SAP 0x33                       SAP vom   Dienst   Funktion DU vom Master   DU vom Slave   DP Slave zum Slave zum Master   50  0x32    SRD   Alarm_SAP DS_Alarm_ack   51  0x33    SRD   Server_SAP DS _Read_REQ    DS_Read_RES   DS Write _REQ    DS Write RES   53  0x35    SRD   Ext_User_Prm Ext  Parameter   SC          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    176    Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 6 3 MS2 Kommunikationsbeziehung    Die MS2 Kommunikationsbeziehung wird von DPM2 verwendet  Bei Bedarf wird diese durch  den DPM2 auf  und wieder abgebaut  Es k  nnen mehrere DPM2 zur Verf  gung stehen   jedoch k  nnen durch den Slave nicht beliebig viele MS2 Kan  le bereit gestellt werden     Die Telegramme f  r die MS2 Kommunikationsbeziehung sind durch die 
55. 4 Parametrierung Klasse 4                            49  5 3 5 Diagnose Adresse einstellen                         51   5 4 Anlegen der Symboltabelle               o                          53  5 5 Position  amp  Geschwindigkeit        lt   lt   lt  lt 2 lt   lt     lt  lt                 4 55     Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG II Rev  1 1    Technisches Handbuch    Inhaltsverzeichnis Ru WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  5 6 Presetwert setzen   Klasse2                                       57  5 7 Presetwertsetzen   Klassed4                                    59  5 3  Fehlersteuerung   2  2  u 6 da a a a A A 64  5 9 Auslesen der Diagnose      n  o oo a 66  5 10 S7 Beispielprogramm e  aooaa be Ee Eh a 67   6 Drehgeber   Klasse 2 68  Et EEN      2 AE 5 aaa a era dee RAR REDE 68  6 2 OT    e is a ee en En A 69  6 3 Paramelrierung       va A EE get Ki EE E a re 71   83 1 Operating pramlas u    sone t rind A 72  6 3 1 1 Code Sequence                               73   6 3 12 Class 2f  nctionalty    EN EEN 80 e EE 73   6 3 13 Commissioning diagnostics          o o 20         74   6 3 1 4 Scaling function Control  74   6 3 2 Measuring units per revolution    75  6 3 3 Total measuring range in measuring units                  75  6 3 4 Beispiel     Gew  nschte Aufl  sung      77  6 3 5 Speed measuring unit     oaa oaa nn 78  64 Datenaustausch  lt   s Kran aaa rat Aa a 79  6 4 1 Positionswert     Position value   2  aooaa a     
56. 5P                ET 200L  Stations Fenster ET  ET 200pro  ET 200R  Ei    DI  Di          Eigenschaften   DP Slave       Adresse   Kennung               4   6  WOGA Profibus Drvo    Steckplatz TH DP Kennung  1 ES             Ausgang          Anfang    g Ende  Proze  abbid  OBLPA    Adresse     Atang   0 2 2  Wote  gesamte L  nge   Ende  3  Proze  abbid                                   E GER  TE    te          lute    tay  b multtum    S   WDGA Profibus DPVO    H Yniversamodul  H 32bit position  no preset                Hife       Abbrechen    Stationseigenschaften Fenster             H 32bit position  with preset  H 16bi position  no preset  H 18bit position  with preset  H 22bit position  preset debug  E Gateway  CH Kompatible PROFIBUS DP Slaves  ME PROFIBUS PA  B   PROFINET 10  e SIMATIC 300  e SIMATIC 400  69 H SIMATIC PC Based Control 300 400  EE  SIMATIC PC Station          Das Objekt kann nicht gegen denselben Typ ausgetauscht werden     Abbildung 5 5  E A Adressen     STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    45    Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Je nach Steuerungstyp kann es f  r den zul  ssigen Wertebereich  der E A Adressen Einschr  nkungen geben  die nicht direkt zu  Fehlermeldungen f  hren  Wenn der Zugriff auf die Daten nicht    ber die Adressen Exxx oder Axxx  sondern nur   ber PExxx und  PAxxx m  glich ist  wurden hier m  glicherweise zu hohe
57. 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       MUPR   4096  131130 29 28 2726 25 24 23 22 21 20 19  18 17 16 15 14 13 12 11 10 o 8e 7 6 5 4 3 2 1 0   jojofojojojofoJojofofoJo  mr mrimr mr vr  mr mr mr  st sT sT sT sT ST sT ST ST ST ST ST     O   Frei  MT  MT Aufl  sung  ST  ST Aufl  sung            Abbildung 6 1  Beispiel Format     Aktueller Positionswert    6 3 5 Speed measuring unit    Mit Hilfe des Parameters  Speed measuring unit    kann die Einheit des Geschwindigkeits   werts festgelegt werden  Die Einstellungen    Steps xx     xx   s  10ms oder 100ms  bewirken   dass der Geschwindigkeitswert die Anzahl der Inkremente im entsprechenden Zeitintervall  anzeigt   RPM    bewirkt  dass der Geschwindigkeitswert die Anzahl der Umdrehungen pro  Minute anzeigt     Bei den Einstellungen    Steps s        Steps 10ms      Steps 100ms     ist die Skalierung des Geschwindigkeitswerts von der Skalierung  des Positionswerts abh  ngig              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 78 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 4 Datenaustausch    Ist der Drehgeber im Status DATA_EXCH  siehe Abbildung 8 6   werden Daten   ber die  Data_Exchange Funktion zyklisch zwischen dem DP Master und dem DP Slave ausgetauscht   Der Positionswert wird vom Drehgeber zyklisch zum DP Master gesendet  Input Daten    Output Daten werden v
58. 7 8 9 10  2 _ E  2 z n  a Elo  s   3  E   0  Telegramme 59000 V  O  Q  Eingangsdaten  O    Z     au  0  UI IS E E IN  aa 2 V  a   gt  N x a 3  Telegramm 59000  N         O a                                  Ger  teherstellerspezifisches Telegramm  59000   Siehe  PROFIdrive Profil unter Abschnitt 8 15 2      e Das Debugsteuerwort ist hier zus  tzlich implementiert  sie   he Abschnitt 8 16               Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 04 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       7 2 2 Signalliste    Die folgende Tabelle 7 5 zeigt eine   bersicht der Steuer  und Zustandsw  rter  Details ent     nehmen Sie den folgenden Abschnitten unter 7 4     Tabelle 7 5  Signalliste       bersicht                            Abk  rzung   Bedeutung Daten L  nge  bit   G1_STW Steuerwort   Sensor 1 control word    Ausgangsdaten 16  STW2_ENC   Master Lebenszeichen   Encoder Control word 2    Ausgangsdaten 16  G1_ZSW Statusword   Sensor 1 status word Eingangsdaten 16  G1_XIST1 32 Bit Positionswert   Sensor 1 position actual value 1 Eingangsdaten 32  G1_XIST2 32 Bit Positionswert od  Fehlercode   Sensor 1 position actual value 2 Eingangsdaten 32  G1_XIST3 64 Bit Positionswert   Sensor 1 position actual value 3 Eingangsdaten 64  NIST_A 16 Bit Geschwindigkeit   Speed actual Value A Eingangsdaten 16  NIST_B 32 Bit Geschwindigkeit   Speed actual Value B Eingangsdaten 32  ZSW2_ENC   Sla
59. 8   27   20                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 99 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 15 Total measuring range in measuring units    Die skalierte Gesamt Aufl  sung    Total measuring range in measuring units     siehe Abschnitt  6 3 3  kann   ber das Dianose Octet 44 47 ausgelesen werden     Tabelle 6 39  Octet 44 47  Octet   44   4 amp    46   47  Bit 31 24   23 16   15 8   7 0  Data   231   224   923 _ 216   915_78   9790          6 5 16 Serial number    Die Seriennummer des Drehgebers kann   ber das Diagnose Octet 48 57 ausgelesen wer   den     Tabelle 6 40  Octet 48 57          Octet 48 57  Bit 79 0  Data ASCII          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 00 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 Drehgeber   Klasse 4    7 1 Allgemeines    Das Encoder Profil 4 1 beschreibt die Drehgeberklassen 3 und 4  Wie die Klasse 1 ent   h  lt auch die Klasse 3 lediglich die Basisfunktionalit  t  die f  r einen Drehgeber ben  tigt  wird  Klasse 4 Funktionen sind in einem Klasse 3 Ger  t optional  wohingegen ein Klasse   4 Drehgeber s  mtliche Klasse 4 Funktionen unterst  tzen muss     Das Encoder Profil 4 1 basiert auf dem Antriebsprofil PROFldrive 4 1  Die relevanten Dreh   geber Funktionen aus PROFIdrive wurden nahezu unver  ndert in das Drehge
60. ACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 4 2 Geschwindigkeit     Speed    Die Geschwindigkeit  Speed    wird herstellspezifisch implementiert  Das Format f  r die Ge   schwindigkeit ist der Tabelle 6 11 zu entnehmen     Tabelle 6 11  Geschwindigkeit     32 bits                   Input Data  Wort 1 2  Octet 5   6 7   8  Bit 31 24   23 16 158    0  Data 931 _ 924   923 _ 916 215 _ 28   27   20  BEER    e Die Geschwindigkeit ist vorzeichen behaftet  Integer 32       Ist das Bit 31 gesetzt  ist die Geschwindigkeit negativ        F  r den Betrag muss das Zweierkomplement gebildet wer   den  jedes Bit inkrementieren und    1    addieren         e Je nach Auswahl der Konfigurationsdaten  siehe Tabelle  7 1 wird   Speed    vom WDGA unterst  zt           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 81 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 4 3 Preset     Preset value    e Mit der Preset Funktion erfolgt die Anpassung des    Posi   tion value    an einen bekannten mechanischen Referenz   punkt des Systems     e Mit dem    Preset value    wird der    Position value    auf null  oder einen gew  nschten Wert gesetzt  Referenzierung         Der berechnete    Offset value    wird gespeichert  siehe Ab   schnitt 6 5 13      Bei gleichbleibender Skalierung muss der    Preset value     nicht wiederholt werden     Das Format der f  r den    Preset value 
61. Array korrekt     1 Under  Immer 0   65001 perang    Pal RO   G voltage  parameters   Integer  32 2 Over  Immer 0   voltage  o 3 Short Immer 0   circuit  Commiss  4  ioning Immer 0   diagnostic  Memory Der EEPROM  5 error funktioniert  nicht     31   Reserved   Immer 0   Supported   Belegung wie  3 faults Faults  Immer   0x00000021                                                              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    154    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Bn WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 42  Drehgeberspezifische Parameter     Teil 4                               PNU   Bedeutung Type R W LG   Sub  Bit Funktion Beschreibung  index  Warnungen haben  Warnings   keine Auswirkung  auf den Positions   wert   Frequency   Maximale Dreh   0 exceeded   zahl wird   ber   schritten   Overtemp    Temperatur zu  1 erature hoch   Light  2 control Immer 0  Array reserve  Operating    12  CPU  N parameters   Integer ESP 3 Watchdog   Immer 0  32 statusy  Operaing  4 time limit Immer 0  warning  Battery  5 voltage Immer 0  low  Reference  6 point not Immer 0  reached  Reserved    31 Immer 0                                  Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    155    Rev  1 1    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4       Tabelle 7 43  Drehgeberspezifische Parameter     Teil 5          
62. Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 5 Number of distinguishable revolutions    ber de Diagnose Funktion  Number of distinguishable revolutions    kann die Anzahl der un     terscheidbaren Umdrehung  MT Aufl  sung  ausgelesen werden  Die maximale MT Aufl  sung  betr  gt 2 6   1     Tabelle 6 24  Octet 15  16          Octet  15   16  Bit 15 8   7 0  Data  2   28   27   20    Bei Aufl  sungen gr    er 2      1 steht hier der Wert OxFFFF   65535               Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 9 1 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 6 Additional alarms    Im Diagnose Octet 17 sind weitere zus  tzliche Alarme  Additional alarms    m  glich  welche  bisher noch nicht verwendet werden     Tabelle 6 25  Octet 17  Octet   17  Bit   7 0          Tabelle 6 26  Additional alarms  Bit   Parameter    0     1    0 7   Noch nicht belegt               Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 92 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 7 Supported alarms    Informationen zu den  Supported alarms    k  nnen der aus dem Diagnose Octet 18 und 19  entnommen werden     Tabelle 6 27  Octet 18  19  Octet   18   19  Bit  158  7 0          Tabelle 6 28  Supported alarms             Bit Parameter  0 EN Wert  0 Position error nicht unterst  zt   unterst  zt     1  1 Supply Voltage err
63. Bu WACHENDORFF    ation GmbH  amp  Co    Technisches Handbuch  Absolute Drehgeber WDGA  mit Profibus Schnittstelle    gu    gt  Ze SE    d   LISTED    Industrie ROBUST       Technisches Handbuch Impressum y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Impressum          Wachendorff Automation   Industriestrasse 7   D 65366 Geisenheim   Tel   49  0  67 22 99 65 25   Fax   49  0  67 22 99 65 70   Amtsgericht Wiesbaden HRA 8377 USt  ID Nr  DE 814567094  Gesch  ftsf  hrer  Robert Wachendorff   E Mail  wdg wachendorff de   Internet  www wachendorff automation de    Garantieverzicht    nderungsvorbehalt  Urheberrechtsschutz    Die Firma Wachendorff Automation   bernimmt keine Haftung oder Garantie f  r die Richtig   keit dieses Handbuches  sowie indirekte oder direkte Sch  den  die daraus entstehen k  nnen   Im Sinne der stetigen Innovation und Zusammenarbeit mit Kunden behalten wir uns vor  tech   nische Daten oder Inhalte jederzeit zu   ndern  F  r dieses Handbuch beansprucht die Firma  Wachendorff Automation Urheberrechtsschutz  Es darf ohne vorherige schriftliche Genehmi   gung weder abge  ndert  erweitert  vervielf  ltigt  noch an Dritte weitergegeben werden     Kommentare   Sollten Sie Korrekturen  Hinweise oder   nderungsw  nsche haben  laden wir Sie ein  uns  diese zukommen zu lassen  Senden Sie Ihre Kommentare an  wdg wachendorff de            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG l Rev  1 1    Technisches Handbuch Inhaltsverzeichnis
64. Co  KG       Werden die Leitungsparameter von dem Leitungstyp A eingehalten  so gelten die   bertra   gungsgeschwindigkeiten f  r die maximalen Segmente  siehe Tabelle 8 6      Tabelle 8 6    bertragungsgeschwindigkeiten     Leitungstyp A                        bertragungsgeschwindigkeit   max  Segmentl  nge   kBit s   m    9 6 1200  19 2 1200  45 45 1200  93 75 1200  187 5 1000   500 400  1500 200  3000 100  6000 100  12000 100       e Bei   bertragungsraten  gt  1500kbit s sind grunds  tzlich  keine Stichleitungen erlaubt        Bei   bertragungsraten  lt  1500kbit s sind in Abh  ngigkeit  der   bertragunsrate verschiedene Stichleitungsl  ngen zu   l  ssig  F  r den Fall das Sie Stichleitungen verwenden  In   formieren Sie sich hierzu bitte entsprechend      e Bei Stichleitung wird keine Terminierung vorgenommen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 68 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 3 3 Terminierung    Die Terminierung verhindert Reflexionen bei der Daten  bertragung  Des Weiteren sorgt Sie  f  r ein definiertes Ruhepotential auf der Datenleitung falls keine Teilnehmer aktiv sind  Am  Anfang und Ende eines RS 485 Segmentes muss eine aktive Terminierung vorhanden sein   Die aktive Terminierung ist in der Abbildung 8 1 dargestellt        Die Terminierung f  r den WDGA entnehmen Sie bitte Ab   schnitt 4 4 3 bzw  4 5 2     e 5 V DP und GND DP sind von der Versorgun
65. Daten   Unsigned 2   2   59 Der Inhalt und die Anzahl  Octets h  ngt vom Hersteller  und vom Ger  t ab                 Die Diagnose des Klasse 2 Drehgebers wird mit diesem Mecha   nismus realisiert  f  r die konkrete Belegung siehe Abschnitt 6 5         F  r DP V1 Slaves gibt es im Gegensatz dazu eine feste Struktur der ger  tebezogenen Dia   gnose  Es sind mehrere Statusmeldungen und Alarme definiert  von denen im Folgenden  nur die f  r die WDGA Drehgeber relevanten vorgestellt werden     Der Unterschied zwischen Alarmen und Statusmeldungen ist  dass Alarme ernstzunehmen   de Fehler anzeigen  wohingegen Statusmeldungen eher als reine Information ohne Fehler   charakter zu interpretieren sind  Des Weiteren m  ssen Alarme   ber einen DP V1 Dienst  quittiert werden  Statusmeldungen verschwinden dagegen von selbst  sobald sie nicht mehr  zutreffend sind  Das Quittieren der Alarme erledigt die Steuerung in der Regel von selbst   ohne dass das Steuerungsprogramm daf  r vorgesehen sein muss  Der Vorteil dieses Me   chanismus ist  dass dem DP Master keine wichtigen Fehlermeldungen entgehen k  nnen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 94 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 10 2 Module status    Der Modulstatus   hnelt der kennungsbezogenen Diagnose  jedoch ist der Absender der Sta   tusmeldung das Grundger  t  und nicht das Modul selbst  F  r jedes Modul wird hier ange   ge
66. EN AE E E NEEN EE   213          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG xI V Rev  1 1    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Abk  rzungsverzeichnis       Abk  rzungsverzeichnis    ASIC application specific integrated circuit   DP Dezentrale Peripherie   DDLM Direct Data Link Mapper   DxB Data Exchange Broadcast   IsoM Isochron Mode   MBP Manchester Bus Powered   MT Multiturn   MT Aufl  sung Multiturn Aufl  sung   MUPR Measuring units per revolution   PA Prozess Ausgangsdaten   PCC PROFIBUS Competence Center   PE Prozess Eingangsdaten   PI Dachverband PROFIBUS   PNO PROFIBUS Nutzerorganisation e V   PROFIBUS PROcess Fleld BUS   PROFINET PROcess Fleld NETwork   PTL PROFIBUS Test Laboraty   RPA Regional PROFIBUS Association   SAP Service Acess Points   SDA Send Data with Acknowledge  nur bei FMS   SDN Send Data with No Acknowledge   SRD Send and Request Data with Achnowledge  ST Singleturn   ST Aufl  sung Singleturn Aufl  sung   STW Steuerwort   TMR Total measuring range in measuring units  ZSW Zustandswort          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    XV    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    y WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    Formelzeichen                         Formelzeichen  Symbol Einheit Beschreibung  A PROFIBUS A Signal  B PROFIBUS B Signal  GND Ground der Spannungsversorgung  GNDDP Ground     galvanisch getrennt  f  r Terminierung   MTreques
67. F    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 8 24  Diagnosis alarm     Teil 2  Name Datentyp   Octet Beschreibung       Additional_Acknowledge Bit 4 Bit2 Gibt an  ob neben der  Standardquittierung eine weitere  herstellerspezifische Quittierung  n  tig ist    0  keine weitere Quittierung  ben  tigt        Sequence_Number Unsigned 5  4 Bit3   7   Die Sequenznummer wird beim  Quittieren des Alarms f  r den Fall  angegeben  dass mehrere Alarme  gleichzeitig aktiv sein k  nnen   Immer 0  wenn nur ein Alarm  gleichzeitig aktiv sein kann        Alarm_Data_Description Hi Herstellerspezifischer Bereich  der  den Fehler beschreibt  Die Bedeutung  kann in der GSD Datei hinterlegt  werden              Beim Klasse 4 Drehgeber wird im Diagnosealarm ein Byte  Alarm_Data_Description gesendet  siehe Tabelle 7 14               Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 98 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 11 Datenaustausch    Nach der Parametrierung und der Konfiguration des DP Slaves  befindet er sich im zykli   schen Datenaustausch mit dem DP Master  Das Format der ausgetauschten Telegramme  entspricht der Konfiguration durch den DP Master           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 99 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS Bu WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 12 I amp M Funktionen    Die I amp M F
68. HENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 4 Anlegen der Symboltabelle    Legen Sie Ihre Symboltabelle an  oder erg  nzen Sie gegebenenfalls Ihre bestehende       ffnen Sie die Symboltabelle gem     der Abbildung 5 9        C  Progr   SIEMENS Step7 S7Proj 01_Klass     Es Datei Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe                 Desert DM 1d Zelt EE fg   E   lt  ven Fiter 7 RS aa mpa  Ea In  lt SupportProjekte gt  Symbolischer Name  to 1 Gr    e Autor Anderungsdatum       E E 01_Klasse 2  E SIMATIC 300 1  Bausteine Bausteinordner offline 18 02 2014 11 08 36    Y CPU SISC2DP  E Symbol e Symboltabell 3363 18 02 2014 11 05 52   En 57 Programm SD Symbole ymboltabelle  02  mp    HE CP 3431                      Ausschneiden Ctrl X   Kopieren Ctrl C   Einf  gen Ctrl V   L  schen Del   Neues Objekt einf  gen  gt  Quellordner   Zielsystem  gt  Bausteinordner offline   Ablaufeigenschaften    AWL Quelle   Objekteigenschaften    Alt Return Organisationsbaustein   Spezielle Objekteigenschaften  gt  Funktionsbaustein  Funktion  Datenbaustein  Datentyp  Variablentabelle    Textbibliotheksordner    Anwender Textbibliothek    Symboltabelle  Externe Quelle             Abbildung 5 9    ffnen der Symboltabelle     STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 53 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       e Geben Sie unter  Symbol    I
69. Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 1 Alarms    Durch die Diagnose Funktion    Alarms    werden Fehlfunktionen und Positionsfehler des Dreh   gebers signalisiert  In der Tabelle 6 18 sind die verschiedenen m  glichen Fehler aufge   f  hrt     Bei Klasse 2 Drehgebern werden im Diagnose Octet 17  zus  tzliche Alarmmeldungen an   gezeigt     Tabelle 6 17  Octet 8  Octet   8  Bit   7 0    Tabelle 6 18  Alarms                   Bit   Parameter  0    1  0   Position error Nein   Ja  1 Supply Voltage error Nein   Ja  2   Current too high Nein   Ja  3   Commissioning diagnostics   Ok   Error  4   Memory error Nein   Ja       Liegt ein Alarm vor  dann ist das Bit    Ext_Diag    Bit und     Stat_Diag    auf    1    gesetzt  Statusbits im Diagnosetele   gramm      e    Ext_Diag    und  Grat Dag  sind solange auf    1    bis der  Alarm gel  scht wird und der Drehgeber einen korrekten       Positionswert anzeigt        Ein Alarm wird gel  scht  wenn die Funktionen des Dreh   gebers entsprechend der Spezifikation vorliegen und der  Positionswert korrekt ist           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 88 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 2 Operating Status      ber die Diagnose Funktion  Operating status    k  nnen Informationen zu den internen Be     triebsparametern des Drehgebers abgefragt werden    
70. OFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 6 1 1 amp MO  Der 1 amp MO Datenblock ist als einziger f  r alle DP V1 Ger  te verpflichtend  Er kann als ein     ziger nicht durch den Anwender ver  ndert werden  Die Tabellen 7 15 bzw  7 16 zeigen die  entsprechenden Funktionen     Tabelle 7 15  1 amp MO     Teil 1             Name Datentyp Octet Beschreibung  Reserviert Octet string  10    1   10   Immer 0   MANUFACTURER_ID Unsigned 16 11   12   F  r Wachendorff  Automation  0x027B   ORDER_ID Visible string  20    13   32   Die Bestellnummer    des Ger  ts  Da die  Bestellnummer mehr als  20 Stellen hat  steht   hier immer     WDGA MT DP     bzw   WDGA ST DP      f  r Singleturnvarianten           SERIAL_NUMBER Visible string  16    33   48   Die Seriennummer des  Drehgebers im ASCII Code   HARDWARE _VERSION   Unsigned 16 49   50   Die Revisionsnummer  des Drehgebers im ASCII Code   SOFTWARE _REVISION   1 Char  51   54   Die Softwareversion   3 Unsigned 8 z B   V1 0 0     Der Buchstabe wird im  ASCII Code geliefert   die Ziffern jedoch nicht        REVISION_COUNTER Unsigned 16 55   56   Dieser Z  hler wird jedes  Mal um eins erh  ht  wenn  einer der beschreibbaren  I amp M Datenbl  cke ge  ndert  wird                    Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 26 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 16  I amp MO     Teil 2          Name Daten
71. P Zyklus ein Taktschl  gertelegramm gesendet  Die DP Slaves   berwachen  das Taktschl  gertelegramm und passen ihre internen Takte entsprechend an  so dass al   le Datenerfassungen und Datenausgaben innerhalb einer Mikrosekunde genau beieinander  liegen     DP Zyklus DP Zyklus                       Zyklischer Azyklische  Datenaus  Daten  tausch    Zyklischer Azyklische  Datenaus  Daten  tausch       Zyklischer  Datenaus   tausch    A E  Il AT    Rm 7 Sg O N e po 7 UN    DA   E                Ti To       Zeit    Abbildung 8 10  Synchronisierung     Taktschl  gertelegramm          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 206 Rev  1 1       Technisches Handbuch 8 PROFIBUS Fu WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Da das zyklisch ablaufende Steuerungsprogramm in der Regel mehr Zeit ben  tigt als ein  DP Zyklus  m  ssen ggf  mehrere DP Zyklen pro Master Zyklus durchlaufen werden  siehe  Abbildung 8 11   Es muss davon ausgegangen werden  dass in den nachfolgenden DP   Zyklen von der Steuerung keine g  ltigen Daten gesendet werden  Daher m  ssen die DP   Slaves feststellen  welcher DP Zyklus mit dem Beginn eines DP Master Zyklus zusammen   f  llt  Dazu sendet der DP Master als Teil der Ausgangsdaten ein  Master Lebenszeichen      welches vom Steuerungsprogramm bei jedem Durchlauf um eins erh  ht wird  Sobald ein  DP Slave feststellt  dass das    Master Lebenszeichenr    inkrementiert wurde  erh  ht er sein     Slave Lebenszeichen    gleichf
72. ROFIBUS Adresse 126 kann nur f  r Inbetriebnahme   zwecke genutzt werden  nicht f  r den Datenaustausch      Bei der Vergabe der PROFIBUS Adresse zwischen 0 bis 2  ist zu beachten  dass diese h  ufig f  r PROFIBUS Master  verwendet werden     Das Einstellen der Slave Adresse erfolgt ausschlie  lich   ber den PROFIBUS Master           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 34 Rev  1 1    Technisches Handbuch sin Bn WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH 4 Co  KG       Wie Sie die Slave Adresse via einem PROFIBUS Master einstellen k  nnen  sehen Sie in  dem Beispiel der Abbildung 4 11  Software  Simatic Manager     Step7                              AV Re ebe    Konfigurieren      Objekte   bersetzen und laden      Laden in PG   Station laden in PG      RAM nach ROM kopieren     Anwenderprogramm laden auf Memory Card    Auf Memory Card speichern      Aus Memory Card holen     M7 Zielsystem verwalten     Erreichbare Teilnehmer anzeigen  Baugruppen Identifikation   ndern     CPU Meldungen       Forcewerte anzeigen  Variable beobachten steuern    Diagnose Einstellung D   gt       Ethernet Teilnehmer bearbeiten    TeilnefftrerdisgrrostiZferen  beobachten steuern  PG PC zuordnen Leitungsdiagnose vorbereiten     PG PC Zuordnung aufheben Netz Topologie anzeigen                   Firmware aktualisieren    Betriebssystem aktualisieren       Servicedaten speichern       Zugangsadresse          Zeigt die Adresse der Teilnehmer am PROFIBUS zum   ndern an     Abbil
73. ROFIBUS I  sees  55 bei nike Staiorer  Diset             Parametrierung  Class 1    Eigenschaften   D  Slave          trol   El measuring units per revolution  9   E  total measuring range ESTA       EB  1  weess   ein   H press EES  1 ax  32bit peston seat debug            3  E  velocity measuring unit Steps s    1 E HoxParamstrerung                idese Addere    be ES RER     0 Dt             Dr  cken Sie Fl  um Hilfezu erhalten        EIS  al   Q nc   E Neizkompenenten                                WDGA Module  Class 1       do  ECKE  H Unvenameu  H Su postion  no res   H ureien sith miesst          11 Komoatble PROFIBUS DPSlaves              let date contains St postion value  sue data contro a 3b pesat vale   7 al  passt one bt 1458  The ber the cut data  amp  a debug cortil vord The  ko data contains a debug stalus wor   And    Abbildung 5 6  Parametrierung     STEP 7    e Ist die Hardwarekonfiguration abgeschlossen  kann diese    bersetzt und in das Zielsystem  DPM1  geladen werden     e Achten Sie darauf  dass Sie auch   bersetzt und nicht nur  gespeichert haben           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 48 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 3 4 Parametrierung     Klasse 4      ber das  Eigenschaften   DP Slave    Fenster kann die Parametrierung vorgenommen wer   den  siehe Abbildung 5 7      Klicken Sie auf die Parameter um Ihre Parametrierung vorzuneh   men
74. S Adresse vergeben              o              Externe PROFIBUS Terminierung    aoaaa a  DB4 Anschl  sse     2x M12  1X M8 sasaaa a    ERRECHEN  Hardware Konfigurator STEP 7            a  HW Konfiguration STEP 7     x 4 2 22H ss HH a an ad  Adressenvergabe       HW Konfig  STEP 7             o            EiA Adiessan   STEP 7  oo       EE EE ER EEN e anne          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG VI Il    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Abbildungsverzeichnis Bn WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG          56 Parameirierung  STEP 7 s  2  cali eog u a a Ha d ae en 48  5 7 Parametrierung  STEP 7  c secos aos 4 u 00 2 a a aa ad 50  5 8 Diagnose Adressen STEP 7                   51  5 9   ffnen der Symboltabelle     STEP 7                        53  5 10 Symboltabelle anlegen   STEP 7           nn rn 54  5 11 Variablentabelle     STEP 7 o  io  maca a A A 55  5 12 Werte in ein Steuerprogramm laden   STEP7                   56  513 Preset  STEP 7 23 cu  ada An ea Ac A e A 58  5 14 Variablentabelle  VAT Control         STW2_ENC      400               60  5 15 Variablentabelle  VAT Control       newPresetValue                   61  5 16 Variablentabelle  VAT_Control           G1_STW      1000                62  5 17 Variablentabelle  VAT_View        Fehlercode in G1_XIST2             64  5 18 Variablentabelle  VAT_View        Fehler in G1_XIST2 quittiert             65  6 1 Beispiel Format     Aktueller Positionswert              
75. T_Control     siehe Abbil   dung 5 14      e Setzen Sie den Steuerwert von  STW2_ENC    auf den Hex   Wert 0400   STW2_ENC        Bit 10   Damit ist der Drehge   ber im  Control by PLC    Modus  siehe Abbildung 7 11 bzw   Abschnitt 7 4 9 1      Steuern Sie den Wert mit dem  Variable Steuern    Button     G  ltiger Wertebereich f  r den Preset  TMR 1     e Der Wert von G1_XIST1 und G1_XIST2 muss identisch  sein  ansonsten liegt ein Fehler vor  siehe Abschnitt 5 8               Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 59 Rev  1 1    Technisches Handbuch Se Asp WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG          Tabelle Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Variable Ansicht Extras Fenster Hilfe    El osla el    mjelo o  x  Esl wl vela sl                Quick 4 SIMATIC 300 1 1  Parameter demo ec  ct    BEN Sym  gt  y    Abbildung 5 14  Variablentabelle  VAT_Control         STW2_ENC      400       O Wachendorff Automation GmbH 8 Co  KG 60 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Schritt 2     e Geben Sie f  r den Steuerwert mit dem Symbolnamen    ne   wPresetValue    den gew  nschten Presetwert ein  Abbil   dung 5 15         Steuern Sie den Wert mit dem    Variable Steuern    Button         y 36    G1_STW    HEX  mw EE  em ENC       HEX  MD 8     newPresetValue     HEX    Sn _ZSW    38    ZSW2_ENC     m    Singleturn        i  Turns    FrG1_XIST2    i  speed    S
76. TooLong    Die Antwort passt nicht in den  verbleibenden freien Platz im  Telegramm        0x0016    0x0018    0x0019       InvalidParamAddr    ValueNumbersinconsistent    InvalidEO       Die Parameteradresse im  Anforderungstelegramm ist ung  ltig   Das Feld Attr muss den Wert 0x10  haben     Die Anzahl   bertragener Werte beim  Schreibzugriff muss mit der Anzahl  der Elemente in der Parameteradresse    bereinstimmen  Ist der Parameter  kein Array  muss die Anzahl    bertragener Werte 1 sein     Zugriff auf lokale Parameter nur    ber Slot 1 m  glich  Das Feld EO im  Anfragetelegramm muss eins sein           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    135 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 2 Parameter lesen    Die Abbildung 7 4 zeigt ein Beispiel f  r das Lesen der ersten zwei Elemente von PNU  980  siehe Tabelle 7 37   Die hervorgehoben gedruckten Octets sind die Nutzdaten des  DS_READ  bzw  DS_WRITE Dienstes     DS_Write  10 Bytes  Slot 1  Index 47   Leseanforderung f  r Parameter abfragen  SF 01 2F 0A 01 01 01 01 10 02 03 D4 00 00  Kurzquittung  a DS Pol  Antwort abrufen A    Al Positive Antwort auf Anforderung u  SF 01 2F 0A    DS_Read  10 von max 240 Bytes  Slot 1  Index 47   Bereitgestellte Daten abrufen  SE 01 2F FO  Kurzquittung  E DS Pot  Antwort abrufen    Positive Antwort mit Daten    SE 01 2F 08 01 01 01 01 06 02 03 96 03 97       Abbildung 7 4  Paramete
77. US Leitungen A  gr  n  und B  rot  werden an die Anschlus   sklemme in dem    IN    gekennzeichten Bereich angeschlossen  Die weiterf  hrende PROFIBUS   Leitungen  A und B   sofern welche ben  tigt werden  werden an die Anschlussklemme mit  dem    OUT    gekennzeichneten Bereich angeschlossen  A  IN    und A  OUT    bzw  B    IN    und  B  OUT    sind intern durchgeschleift  wenn die Terminierung ausgeschaltet ist                 Abbildung 4 4  BP1 Anschl  sse     PG Verschraubung          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 29 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       e Verhindern Sie  dass die Versorgungsspannung mit den  Datenleitungen A und B in Kontakt kommen  Hierduch  kann die Elektronik besch  digt werden     e Uberkreuzung der PROFIBUS Leitung und der Versor   gungsleitung ist zu vermeiden     e Nicht verwendete PG Anschl  sse mit Verschlusskappen  schlie  en     Im Folgenden wird ein Installationsbeispiel gezeigt        Die Abbildung 4 5 zeigt die Empfehlung f  r die L  ngen der Abisolierung der Leitungen zum  Anschluss an die Anschlussklemme     Leitungsanschluss B  40  Leitungsschluss A   C  35       Abbildung 4 5  L  ngen f  r Abisolierung     Schematisch          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 30 Rev  1 1    Technisches Handbuch ER uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH 4 Co  KG       Die Abbildung 4 6 zeigt eine abgemantelte PROFIB
78. US Standardleitung mit der Kontakth  lse  f  r das Schirmgeflecht  Die Adern sind entsprechend der Abbildung 4 5 abisoliert        Abbildung 4 6  Abgemantelte PROFIBUS Standardleitung    Das gek  rzte Schirmgeflecht  L  nge siehe Abbildung 4 5  wird   ber die Kontakth  lse ge   st  lpt  siehe Abbildung 4 7         Abbildung 4 7  Schirmung  Adern abisoliert          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 31 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation Bn WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Vorkonfektionierte PROFIBUS Standardleitung wird durch die PG Verschraubung ge   steckt  siehe Abbildung 4 8      Leitungs   anschluss C   E   Es  e A    TH  Stir 7    anschluss B         Abbildung 4 8  Vorkonfektionierte PROFIBUS Standardleitung durch PG Verschraubung    Die Adern werden an der Anschlussklemme entsprechend angeklemmt  Die Anschlussklem   me wird in der Bushaube aufgesteckt  Die PROFIBUS Standardleitungen werden mit der  Hutmutter verschraubt  siehe Abbildung 4 9      Das anschlie  en der Versorgungsleitung erfolgt nach   hnlichem Prinzip     Le    Leitungs   anschluss C  Aen     anschluss B        DE  ul Eile       Abbildung 4 9  Installationsbeispiel     PROFIBUS Standardleitung          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 32 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 4 4 2 BP2   3x M12    Die Anschlussbelegung f  r die BP2 
79. Variante ist der Tabelle 3 3  zu entnehmen        F  r die Versorgungsleitung wird eine 4 polige M12 Buchse mit A Codierung ben  tigt  Auf  Pin 1 liegt  UB  siehe Drehgeber Etikett  und auf Pin 3 liegt GND  Der Schirm sollte auf der    berwurfmutter aufliegen     Die PROFIBUS Leitung f  r den hineinf  hrenden Bus ben  tigt eine 5 polige M12 Buchse mit  B Codierung  Auf dem Pin 2 ist das A  und auf dem Pin 4 das B Signal  Die anderen Pins  sind nicht belegt     F  r die weiterf  hrende PROFIBUS Leitung wird ein 5 poliger M12 Stecker mit B Codierung  ben  tigt  Das A Signal liegt auf Pin 2 und das B Signal auf Pin 4  Alle weiteren Pins sind  nicht belegt        Abbildung 4 10  BP2 Anschl  sse     3x M12    e Ist die Terminierung auf  ONT  ist der weiterf  hrende  PROFIBUS abgekoppelt     e Der Schirm sollte sowohl f  r die Versorgungs  und  PROFIBUS Leitungen auf der   berwurfmutter der Stecker  bzw  Buchsen aufliegen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 33 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 5 Anschlie  en des Drehgebers     ohne Bushaube    4 5 1 Einstellen der Slave Adresse    e Um Kollisionen auf dem Bus zu verhindern  wird emp   fohlen den Drehgeber zun  chst an einen unabh  ngigen  PROFIBUS Master anzuschlie  en  Damit wird die Verf  g   barkeit einer betriebsf  higen Anlage nicht gef  hrdet     Jede PROFIBUS Adresse darf nur einmal vergeben wer   den     Die P
80. Wert wird auf O    gesetzt sobald  971 Eh w   SEI RW   G das Speichern                            abgeschlossen ist   Gespeichert werden  die Werte von  P65000  P65002  und P925           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    144    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 32  Telegrammstruktur     Teil 3             PNU   Bedeutung Type R W   L G   Sub    Bit   Funktion Beschreibung  index  Standardwert  O   Schreiben von  2 hat keinen  i Effekt   ea Due unsigned py  G Schreiben von  reset 16      1 f  hrt einen   Ger  tereset  aus  wodurch  der Wert wieder  auf 0 springt   Max Maximale L  nge  Base 0 block der Parameteran   Mode length forderung   Parame  240 Bytes  ter Unsigned Max Anzahl m  glicher  u Access 16 A G number of   Parameter   service parameter   zugriffe pro  l Ge 1  identifi  requests Parameteran   cation per multi    forderung  39  parameter  request                                  Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    145    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 33  Telegrammstruktur     Teil 4          PNU   Bedeutung Type R W   L G   Sub    Bit   Funktion Beschreibung  index  Max 0  keine Angabe  latency X  Multipliziert  Base per mit 10ms ergibt  request sich die max   Mode  Verarbeitungszeit  Parame  
81. XIST2 aus           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 8 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 5 1 G1_XIST2     Fehlersteuerung     Request absolute value     G1_STW   Bit 13  wird verwendet um die zus  tzliche   bertra   gung des Positionswertes in G1_XIST2 anzufordern  Da der Drehgeber au  er im Fehlerfall  dauerhaft die Position auch   ber dieses Wort ausgibt  wird dieses Bit ignoriert     Ein vorhandener Fehler wird durch  Sensor error     G1_ZSW     Bit 15  angezeigt     Acknowled   ge sensor error     G1_STW   Bit 15  wird verwendet um den aktuell in G1_XIST2 angezeigten  Fehler zu quittieren  Als Antwort auf die Anforderung setzt der Drehgeber  Error acknowledge  request detected     G1_ZSW      Bit 11   Der DP Master kann nun die Anforderung in  Acknow   ledge sensor error     G1_STW   Bit 15  wieder l  schen     Die Funktion ist abgeschlossen  wenn der Drehgeber  Error acknowledge request detected      G1_ZSW   Bit 11  wieder l  scht  Im fehlerfreien Fall l  scht der Drehgeber ebenfalls  Sensor  error     G1_ZSW   Bit 15   setzt  Transmit absolute value     G1_ZSW   Bit 13  und zeigt im  G1_XIST2 wieder den Positionswert  Siehe Abbildung 7 2        error       G1_ZSW   Bit 15                                  Sensor error K a A 9   G1_ZSW   Bit 13     P   Transm abs value K a escht   G1_ZSW   Bit 11 S d fent   Error ack req detected b     a  G1_XIST2 P
82. _2   Unsigned 2   5   Bit 2  3 siehe oben                         Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    196    Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 10 3 Diagnosis alarm  Der Diagnosealarm wird verwendet um beliebige herstellerspezifische Fehlercodes zu   ber     mitteln  Die Bedeutung dieser Fehlerdcodes wird   blicherweise in der GSD Datei hinterlegt   Absender k  nnen sowohl das Grundger  t oder jedes beliebige Modul eines Slaves sein     Nur f  r Klasse 4 Drehgeber relevant        Tabelle 8 23  Diagnosis alarm     Teil 1    Name Datentyp   Octet Beschreibung       Blockl  nge Unsigned 6   1 BitO   5   Die L  nge des Diagnoseblocks  einschie  lich Octet 0   Wertebereich  2   59     Selection Unsigned 2   1 Bit6  7 0  device related diagnosis     Alarm_Type Unsigned 7   2 BitO   6   Gibt die Art der Statusmeldung  an  1  Diagnosis_Alarm        Identifier Bit 2  Bit 7 Gibt an  ob es sich um eine  Statusmeldung oder um einen  Alarm handelt    0  Alarm     Slot Unsigned 8   3 Slot des Moduls  das den  Alarm verursacht   0   254    0  Grundger  t        Alarm_Specifier   Unsigned 2   4 Bit0  1 Gibt an  ob der Alarm kommt   oder geht    O  nicht differenzierbar    1  Fehler kommt    2  Fehler geht  kein weiterer Fehler   3  Fehler geht  weitere Fehler  bestehen                    Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 97 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORF
83. _Read  4 Bytes  Slot O  Index 255   Bereitgestellte Daten abrufen  5E 00 FF 04  Kurzquittung  WW DS Poll  Antwort abrufen  Keeser O    5E 00 FF 04 08 00 FD E9       Abbildung 8 8  Schreiben     I amp M1 Daten          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 202 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Das Beispiel in Abbildung 8 9 zeigt die Fehlerbehandlung  Fehlermeldungen werden ausge   geben f  r denn Fall  dass versucht wird auf einen nicht vorhandenen I amp M Datenblock zuzu   greifen  oder versucht wird auf I amp MO zu schreiben     Die hervorgehoben gedruckten Octets sind die Nutzdaten des DS_WRITE Dienstes     Schreibanforderung f  r I amp MO schreiben  EEE  Kurzquittung    u DS Pol  Antwort abrufen u    u Negative Antwort auf Anforderung u  BF 80 B6 00    Abbildung 8 9  Fehlerbehandlung       Die in der Tabelle 8 25 aufgef  hrten Fehlermeldungen sind m  glich     Tabelle 8 25  Fehlermeldungen  Fehlercode   Bedeutung    80 B8 00 Fehlermeldung von DS_Write  wenn versucht wird auf I amp MO zu  schreiben  oder die Datenl  nge der Schreibanforderung  ungleich 68 ist     80 B6 00 Fehlermeldung von DS_Write  wenn  extended FN    ungleich 8  ist        80 B5 00 Fehlermeldung von DS_Read  wenn vorher keine Anforderung mit  DS_Write geschrieben wurde        80 BO 00 Fehlermeldung von DS_Write  wenn versucht wird auf ung  ltige  Slot Index IM_Index Kombinationen zuzugreifen              Wac
84. achendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 220 Rev  1 1    
85. agnosedaten     Octet 20 23                                    86  Diagnosedaten   Octet 24 63                                87  EE ge WEE nr hen me E A A li E e EC 88  AaS s oa da AR ae ARA 88  Octet III 89          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG xI Rev  1 1    Technisches Handbuch    Tabellenverzeichnis Ru WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  6 20  Operating Status    ars sisa ER AER E Ed A 89  6 21 OT  a a a de ed 90  6 22 Epcoderiyp   scr ba a Pr 90  6 23 Octet TIM ag werd ea ae ee 90  6 24 Octet 15  16   e 40   0 8 daa a A e br 91  6 25 ON as as A A 92  6 26 Addllionalalarne sa u  u au 40 wa a e A 92  6 27 Oce 18 19 2 25 mica ea a ek 93  8 28 S  pported AMS  lt   08 t so ba a a a A A 93  6 29 EE    22 read AA A e 94  6 30 WarmingS io   a a A a AI AS 94  6 31  DONE  AN ral ear aaa e Pi u ei 96  6 32 S  ppo  rted WAarnINGS d AE a ee a A ea 96  6 39 Ee 25 2  o ar A SS 97  9 34 PROWUSISIOA IT 2 04 2 or a a e E A E 97  6 35 OQlet 20  27  vera ra RA ae e 97  6 30 Octet 28 3  e a A A kr ee 98  637 DUO  lt  lt   stent ai aa Der Pia a 99  0 38 OS 40A aan 0 bd AR  E A A AE 99  6 39 Octet 44 47    A EE EE E ENN a ea ka AE oh 100  6 40 Octet 4857 sn ae EE EE AE E ENEE an 100  74 Konligurafionsdalen   lt  lt   e s as sanadi ae 102  7 2 Telegrammstruktur 81 83   Teil A  gt    sa wre ee EN a d a er CR 103  7 3 Telegrammstruktur84   Teil2                 lt  lt               2 104  74 Telegrammstrukt  ur 59000 NN 14H 4m a na aaa 104 
86. alls  Da auch das  Slave Lebenszeichen    Teil des zyklischen  Datenaustauschs ist  kann das Steuerungsprogramm feststellen  wann die gesamte Anla   ge mit dem DP Master Zyklus synchronisiert ist  So wird eine gegenseitige   berwachung  der DP Master  und DP Slaveapplikationen m  glich und es k  nnen Ma  nahmen ergriffen  werden  f  r den Fall  dass die Echtzeitanforderungen des Gesamtsystems nicht mehr erf  llt  werden     Programmablauf       DP  Zyklus DP  Zyklus       Zeit    Abbildung 8 11  DP Master  und DP Zyklus          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 207 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS Bu WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 15 Applikationsprofile    F  r ein ausfallfreies System zwischen der Automatierungsl  sung und den Busteilenehmnern  m  ssen die grundlegenden Funktionen und Dienste   bereinstimmen  Die Voraussetzung da   f  r sind gleiche Begrifflichkeiten und Datenformate f  r die Kommunikation  Ger  tefunktionen   sowie Branchenl  sungen  Diese Vereinheiltichung erfolgt   ber die    Applikationsprofile     Da   bei wird zwischen den Ger  te   Device Profiles   Branchen   Industry Profiles  und Integrati   onsprofilen  Integration Profiles  unterschieden     Die von Wachendorff verwendeten Applikationsprofile sind in der Tabelle 8 26 aufgef  hrt     Tabelle 8 26  Applikationsprofile     PROFIBUS DP    Allg  Applikationsprofii Profil Inhalt Ger  teklasse PNO Nr    Indentification Spezifiziert 
87. ametriert           Selection Unsigned 2   1 Bit6  7 1  Identifier related diagnosis   Identifier_Diagnosis_Entry_1 Bit 2  BitO 1  Modul 1 hat Diagnosedaten   0  Modul 1 hat keine Diagnose   Identifier_Diagnosis_Entry_2 Bit 2   Bit 1 1  Modul 1 hat Diagnosedaten   0  Modul 1 hat keine Diagnose   Identifier_Diagnosis_Entry_3 Bit 2  Bit 2 1  Modul 1 hat Diagnosedaten     o      Modul 1 hat keine Diagnose                       Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 91 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 10 1 2 Channel related diagnosis    Jedes Modul eines modularen DP Slaves kann mehrere Ein  und Ausg  nge besitzen  Um  Beispielsweise einen Kurzschluss auf dem analogen Ausgang eines IO Moduls anzugeigen   eignet sich die kanalbezogene Diagnose  Da nur ein Kanal pro Diagnoseblock abgebildet  werden kann  muss f  r jeden Kanal mit Diagnoseinformation ein kanalbezogener Diagnose   block eingef  gt werden     Tabelle 8 18  Channel related diagnosis     Teil 1       Name Datentyp   Octet Beschreibung   Kennungsnummer Unsigned 6   1 BitO   5   Die Kennungsnummer des  betroffenen Moduls  Die Bl  ckl  nge  ist immer 3     Selection Unsigned 2   1  Bit 6  7 2  channel related diagnosis    Channel_Number Unsigned 6   2 BitO   5   Die Nummer des betroffenen  Kanals     Input_Output_Selection   Unsigned 2   2   Bit 6  7 0  reserviert    1  Eingang    2  Ausgang    3  Ein  und Ausgang     Erro
88. ary  0 sensor sensor   Drehgeber   4 Immer 1  Der  1 Absolute Absolutwert  sensor steht sofort  zur Verf  gung   Immer 1 64 Bit  2 64 Bit   Positionsin   Position formation ist  verf  gbar                                   Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    149    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 37  Telegrammstruktur     Teil 8                         PNU   Bedeutung Type R W Sub  Bit Funktion Beschreibung  index  3   30   Reserved   Immer 0  1 Data 1  Daten des  31 valid Sensors sind  g  ltig   Aktuelle  2 Sensor Aufl  sung  resolution   in Schritten  pro Umdrehung  Immer 0  Der  Positionswert in  3 Shift factor   G1_XIST1 ist    G1_XIST1   immer rechts  Sensor Unsigned l  979 R ausgerichtet   format 32  Immer 0  Der  4 Positionswert in  Shift factor   G1_XIST21 ist  G1_XIST2   immer rechts  ausgerichtet   Determin Anzahl unter   5  able revo    scheidbarer  lutions Umdrehungen  des Drehgebers   Liste aller verf  g   Number barer Parameter   List of Jedes Element  980   defined R 0   18 enth  lt eine PNU   parameters Das Ende der  Liste enth  lt die 0                                   Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    150    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 6 Herstellerspezifische Parameter    Die herstellerspezif
89. atei       e Schlie  en Sie die ge  ffneten Hardware Projekte     e Unter    Extras      GSD Dateien installieren        Ihren ent   sprechenden Speicher Ort ausw  hlen     e GSD Datei  Installieren           ER HW Konfig  Hardware konfigurieren  Station Zielsystem Ansicht Extras Hilfe     0528 8 9 68  dd SIE       GSD Dateien i       GSD Dateien installieren           CAPROGRAM FILES SIEMENS STEP7 S7TMP Durchsuchen                WDGAOE87 GSD f  r  Klasse 2 w  hlen     WDGA Profibus Class2  Ident DE87  Encoder profile 1 1 Class2  DPWO only           Installieren   Protokoll anzeigen   All ausw  hlen       Alle abw  hlen               Abbildung 5 1  GSD Datei     STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 40 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       e Im    Hardware Katalog    erscheint unter  PROFIBUS DP       Weitere Feldger  te      Encoder      Wachendorff Automa   tion      WDGA PROFIBUS ClassX     X   2 bzw  4   der  WDGA Drehgeber  siehe Abbildung 5 2      e Hier erscheinen die  WDGA PROFIBUS ClassX    Module   X   2 bzw  4      A Anschlie  end den    Hardware Katalog    aktualisieren   2    e Die Ausw  hlbaren Module entsprechend den Konfigurati   onsdaten der Klasse 2 bzw  4  Klasse 2  siehe Tabelle 6 2   Klasse 4  siehe Tabelle 7 1      Eh HW Konfig    Klasse 2  Konfiguration      Class2  Fe  BR Station Bearbeiten   Einf  gen Zielsystem Ansicht  Extras   Fenster
90. ation GmbH  amp  Co  KG x Rev  1 1    Technisches Handbuch    Tabellenverzeichnis Ru WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabellenverzeichnis    3 1  3 2  3 3  3 4  3 5  3 6  3 7  3 8    6 1  6 2  6 3  6 4  6 5  6 6  6 7  6 8  6 9  6 10  6 11  6 12  6 13  6 14  6 18  6 16  6 17  6 18  6 19    K  ssen      sc eosa      4 40 A en  Bahia 14  Anschlussbelegung   BP1   2    5  wre usa nen A 15  Anschlussbelegung BP2 cvs  disse E EE NR a 16  Anschlussbelegung DB4                                        17  Anschlussbelegung  SD9Y SE9             nenn 18  Drehgeber Etikett              o                                   o  19  B  sha  ben  Ekel GENEE EE 20    bersicht  GSD Dateien      21  Konfigurationsdaten y     sa s sossegada a aaa an wa 69  Telegrammstrukturen          2   0  2a 24 rss rta an eh EE 70  Parameterierung Set_Prm    71  DE  bi AE a NN 72  Operating parameters  Octet 9                                  72  Octet IT TS a a a ana aa A A 75  Oet A ra ee er Se Br 76  Zyklischer Datenaustausch     DATA _Exchange            o         79  Positionswert    32 bits           o                                  80  Positonswert  T6 DiS  lt   s aoe wa EE E EK a dw a a 80  Geschwindigkeit     32 bits              o                               81  Preset value     Format       2  2 2 mm a 82  Diagnosedaten   Octet 7 10            o                           84  Diagnosedaten     Octet 10 19                                       85  Di
91. ationsbezie   hung des Drehgebers ist der Tabelle 8 10 zu entnehmen     Tabelle 8 10  Initialisierungssequenz     MSO             Telegramm    Beschreibung  reihenfolge  1    nderung der Teilnehmeradresse  optional   2 Diagnoseanforderung  Diagnoseantwort  3 Parametrieren des Drehgebers  4 Konfiguration des Drehgebers  5 Diagnoseanforderung  Diagnoseantwort  Sicherstellung das alles korrekt initialisiert wurde  6 Zyklischer Datenaustausch des Drehgebers          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 79 Rev  1 1    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH 4 Co  KG           Set_Prm  not ok    Chk_Cfg  not ok       recieve  Output Data  send  Input Data    Abbildung 8 6  Zustandsautomat     WDGA Drehgeber    Die zugeh  rigen Funktionalit  ten zu Slave Dag  Set_Prm bzw   Chk_Cfg finden Sie unter dem Kapitel 6        O Wachendorff Automation GmbH 8 Co  KG 1 80 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS Bn WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Bedeutung der verschiedenen Zust  nde sind der Tabelle 8 11 zu entnehmen     Tabelle 8 11  Zust  nde     state machine    Zust  nde    Bedeutung       Power_On   Reset    Wait_Prm    Drehgeber wurde eingeschaltet oder  ein Reset durchgef  hrt    Wait for Parameter   Drehgeber wartet auf die Parameter  vom DP Master       Wait_Cfg    Data_Exch    Wait for Configuration   Drehgeber wartet auf das Chk_Cfg  Telegramm vom Master    Data Exchange   Drehgeber tauscht zyklisch Nutzda
92. bH  amp  Co  KG    152    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 40  Drehgeberspezifische Parameter     Teil 2       PNU   Bedeutung Type R W LG   Sub  Bit Funktion Beschreibung  index  16   23   Number Anzahl  0 vorhandener  of indices   Subindexe   Immer  12  24   31   Reserverd   Immer 0   Zeigt die  0 Code parametrierte  sequence   positive  Drehrichtung   Class4 Zeigt ob Klasse 4  1 function Funktionen  Array e  e aktiviert wurden   65001  Operating    12  RO   G Zeigt ob die  parameters   Integer  32 sich die Preset   2 G1_XIST1   funktion auf den  1 preset Positionswert  control von G1_XIST1  auswirkt   Scaling Zeigt ob die  3 function Skalierungs   control funktion aktiv  ist   Alarm Zeigt ob die  4 channel volle Diagnose  control ausgegeben wird   Compatib    Zeigt ob die  5 ility Kompatibilit  ts   mode modus aktiv ist                                                        Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    153    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 41  Drehgeberspezifische Parameter     Teil 3       PNU   Bedeutung Type R W LG   Sub  Bit Funktion Beschreibung  index  1 6 7 Reserved   Immer 0   Zeigt Fehler   Faults die sich auf den  Positionswert  auswirken k  nnen   Position Der Positionswert  0 error ist nicht  
93. ben  ob die Eingangsdaten g  ltig sind  Zus  tzlich kann hier abgelesen werden  ob an der  entsprechenden Stelle des Grundger  tes das korrekte Modul gesteckt ist  oder ob es ganz  fehlt     Nur f  r Klasse 4 Drehgeber relevant     Tabelle 8 21  Module status     Teil 1  Name Datentyp   Octet Beschreibung    Blockl  nge Unsigned 6   1 BitO   5   Die L  nge des Diagnoseblocks  einschie  lich Octet 0   Wertebereich  2   59        Selection Unsigned 2   1  Bit 6  7 0  device related diagnosis     Status _Type Unsigned 7   2 BitO   6   Gibt die Art der Statusmeldung  an  2  Modul_Status     Identifier Bit 2  Bit 7 Gibt an  ob es sich um eine  Statusmeldung oder um einen  Alarm handelt    1  Status     Slot Unsigned 8   3 Slot des Moduls  das die  Statusmeldung verursacht   Immer 0  Grundger  t            Status_Specifier   Unsigned 2   4 Bit0  1 Gibt an  ob der Status kommt  oder geht   immer 0  nicht differenzierbar                    Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 95 Rev  1 1    Technisches Handbuch    y WACHENDORFF                8 PROFIBUS  WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  Tabelle 8 22  Module status     Teil 2  Name Datentyp   Octet Beschreibung  Reserviert 4 Bit2   7   ignorieren  Modul_Status_Entry_1   Unsigned 2   5 Bit O  1 0  Modul ok  Daten g  ltig   1  richtiges Modul gesteckt   Daten auf Grund eines Fehlers  ung  ltig   2  falsches Modul gesteckt   Daten ung  ltig   3  kein Modul gesteckt   Daten ung  ltig   Modul_Status_Entry
94. ber alle DP Slaves gleichbleibende Struktur  Zur   bersichtlichkeit wird  der SD2 Telegrammrahmen nicht erl  utert     Das Abholen der Diagnose durch den DP Master erfolgt in der Regel automatisch  ohne  dass eine Programmierung n  tig ist  Die Verarbeitung und Protokollierung auftretender Feh   ler muss jedoch im Steuerungsprogramm erledigt werden  Wird dies nicht erledigt  kann die  Steuerung unter Umst  nden automatisch in einen sicheren Zustand wechseln     Es wird davon abgeraten die Diagnosedaten einfach zu verwer   fen um das Stoppen der Steuerung zu vermeiden  Gegebenen   falls sind Ma  nahmen erforderlich um den sicheren Betrieb einer  Anlage zu gew  hrleisten        Die Diagnose kann grunds  tzlich von jedem DP Master mit  Buszugriff angefordert werden     e N  here Details siehe   Profile Guidelines Diagnostic_3522_V10_Jul04 pdf             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 88 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS Bu WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Tabellen 8 15 und 8 16 zeigen die Standarddiagnose eines DP Slaves     Tabelle 8 15  Standarddiagnose     Teil 1  Name Datentyp   Octet Beschreibung       Station_Non_Existent Bit 1 BitO   Wird vom Master gesetzt und  an das Steuerungsprogramm  weitergegeben  wenn der Slave  nicht antwortet           Station_Not_Ready Bit 1  Bit 1   Der Slave befindet sich nicht   im zyklischen Datenaustausch   Cfg_Fault Bit 1 Bit 2   Fehler in der Konfiguration   der T
95. berprofil   ber   nommen  so dass eine weitgehende Kompatibilit  t erreicht wurde  Da PROFIdrive f  r die  Kompatibilit  t mit PROFINET ausgelegt wurde  wird die Portierung der Steuerungssoftware  von PROFIBUS DP nach PROFINET erleichtert     Das Encoder Profil 4 1 nutzt neben DP VO auch DP V1  und DP   V2 Funktionen              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 01 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber     Klasse 4    Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       7 2 Konfiguration    Die entsprechenden Konfigurationsdaten f  r einen Klasse 4 Drehgeber sind der Tabelle 7 1    zu entnehmen     Bezeichnung    Tabelle 7 1  Konfigurationsdaten    Telegramm    Bedeutung       Telegram 81    81    Slave Lebenszeichen  Preset   Sensor parking   32 Bit Position  32 Bit Position od  Fehlercode        Master Lebenszeichen  Preset   Sensor parking       Telegram 82    82    81   16 Bit Geschwindigkeit       Master Lebenszeichen  Preset   Sensor parking       Telegram 83    83       81   32 Bit Geschwindigkeit       Master Lebenszeichen  Preset   Sensor parking       Telegram 84    Telegram 59000   81 with debug        17       84    5900       Slave Lebenszeichen  Preset   Sensor parking   64 Bit Position  32 Bit Position od  Fehlercode   32 Bit Geschwindigkeit       Master Lebenszeichen  Preset   Sensor parking       Master Lebenszeichen  Preset   Sensor parking  Debug    WDGA Drehgeber unterst  tzen alle 5 Konfigurationen   
96. betriebnahme des Dreh   gebers  kann es zu Fehlfunktionen oder zum Ausfall kom   menn     e Vor der Inbetriebnahme sind alle elektrischen Verbindun   gen zu pr  fen     e Durch geeignete Sicherheitsma  nahmen muss sicher ge   stellt werden  dass bei Ausfall oder Fehlfunktion keine Per   sonen zu Schaden kommen     e Durch geeignete Sicherheitsma  nahmen muss sicher ge   stellt werden  dass ein Ausfall oder eine Fehlfunktion zu  keiner Besch  digung der Anlage oder von Betriebseinrich   tungen f  hrt           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 7 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung Bu  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 Geratebeschreibung    3 1 Allgemein    F  r die WDGA Baureihe mit PROFIBUS DP gibt es verschiedene mechanische Varianten   Ma  geblich hierf  r ist die Ausf  hrung  mit oder ohne Bushaube  die Art der Flanschform und  die Art der Welle  Voll  oder Endhohlwelle   Die Baugr    e ist durch den Durchmesser am  Flansch mit 58 mm vorgegeben  Die Abbildung 3 1 zeigt Beispiele f  r die WDGA Baureihe  mit PROFIBUS DP        Abbildung 3 1  WDGA mit PROFIBUS DP    Die Voll  bzw  Endhohlwelle wird mit dem sich drehenden Teil verbunden  dessen Winkelpo   sition oder Drehzahl gemessen werden soll  kabel oder Steckerabg  nge bilden die Schnitt   stelle zum Anschluss an das PROFIBUS Netzwerk  Siehe Abschnitt 3 5  3 6 bzw  3 8   Die  Status LEDs im Deckel signalisieren verschiedene Zust  nde des Drehgeber
97. d  quat  dass TMR kein ganzzahliges Vielfaches von MUPR ist   Beispielsweise wenn in einer Anlage eine   bersetzung daf  r sorgt  dass sich die gew  nsch           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       te Messgr    e im Verh  ltnis zur Drehgeberwelle um 10  schneller bewegt als die Drehge   berwelle     Dann w  rde eine Einstellung von MUPR   3960Cts und TMR   36000 Cts daf  r sorgen  dass  die schnellere aber nicht direkt messbare Welle mit einer Aufl  sung von 0 1   und   ber einen  Bereich von 10 Umdrehungen gemessen werden kann  Normalerweise w  rde sich die Um   drehungszahl berechnen lassen  indem der Positionswert durch MUPR geteilt wird  In diesem  Fall muss jedoch durch 3600Cts geteilt werden  da das Ergebnis sonst die Umdrehungszahl  der Drehgeberwelle w  re und nicht die der schnelleren Welle der Anlage     Es ist zu beachten  dass es zu Messfehlern kommt  wenn das  Ergebnis dieser Formel eine Kommazahl ist           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 2 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 3 Default Einstellungen    3 3 1 Allgemein  Im Auslieferzustand ist die PROFIBUS Adresse immer auf    126    eingestellt     Nach Kundenwunsch kann von Wachendorff die PROFIBUS   Adresse entsprechend voreingestellt werden  Bit
98. d 7 24 zu entnehmen     Tabelle 7 23  Fehlercodes   Teil 1                   Code Name Bedeutung   0x0000   InvalidParamNum Ung  ltige PNU  die angeforderte  PNU ist nicht implementiert    0x0001   ReadOnly Es wurde versucht auf eine PNU  zu schreiben  die nur gelesen  werden kann    0x0002   ValueRangeExceeded   Der geschriebene Wert liegt nicht  im g  ltigen Wertebereich    0x0004   NoArray Es wurde eine Subindex gr    er  als 1 angegeben  obwohl der  Parameter kein Array ist    0x0005   IncorrectDatatype Der Datentyp des zu schreibenden  Werts passt nicht zum Datentyp  des Parameters    0x0006   SetToZeroOnly Auf den Parameter darf nur der  Wert    0    geschrieben werden    0x0007   DescripionReadOnly Die Parameterbeschreibung kann  nur gelesen werden    0x0009   DescriptionNotAvailable   Die Parameterbeschreibung  kann nicht gelesen werden    0x000F   TextarrayNotAvailable Die Textbeschreibung des          Parameters kann nicht gelesen  werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    1 34 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Code    Tabelle 7 24  Fehlercodes   Teil 2    Name    Bedeutung       0x0011    WrongState    Der Parameterzugriff kann im  aktuellen Zustand des Drehgebers  nicht durchgef  hrt werden  Wurde  beispielsweise eine 64 Bit    Presetwert gesetzt  kann er nicht     ber den 32 Bit Parameter ausgelesen  werden        0x0015    Response 
99. das Konzept zur Klasse 3   4 3 502  8 Maintenance  18M  Ablage von ger  tespezifischen   V1 2  Oct   2009  Daten des PROFIBUS Ger  tes     Erm  glicht einheitlichen  Zugang des Betreibers auf  alle ger  tespezifischen Daten       Spez  Applikationsprofil Profil Inhalt Ger  teklasse PNO Nr    Encoder Profile 1 1 Ankopplung von Encodern mit Klasse 1  2 3 062   May  1997  ST  und MT Aufl  sung    Basiert auf DP VO Funktionen  Encoder Profile 4 1 Ankopplung von Encodern mit Klasse 3   4 3 162   Dec   2008  ST  und MT Aufl  sung    Basiert auf DP V1 V2 Funktionen  PROFIdrive 4 1 Ger  teverhalten und Zugriffsverfahren Klasse 3   4 3 172   May  2006  auf Daten f  r drehzahlver  nderbare    elektronische Antriebe an PROFIBUS    Das Applikationsprofil    I amp M    ist in einem Drehgeber der Klasse 3 bzw  4 enthalten  Hiermit  ist es unter Anderem m  glich die verwendeten Profile  der Drehgeber Typ  Hersteller  die  Seriennummer usw  auszulesen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 208 Rev  1 1    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 15 1 Drehgeberprofile    Die Encoder Profile 1 1 und 4 1 sind die Ger  teprofile f  r Drehgeber  Encoder Profile 1 1  realisiert die Klasse 1 und 2  Die Klasse 3 und 4 sind im Encoder Profile 4 1 spezifiziert     Das Standardprofil f  r die Antriebstechnik mit PROFIBUS und PROFINET ist PROFIdrive   nur f  r  DP V1 V2  siehe Abbildung 8 12   Dadurch ist eine einfache Kopplung von Antrieben  und Steuerungen unabh
100. der gleich 2 sein und kann maximal so gro   wie die physikalische  ST Aufl  sung des Drehgebers oder 2        1 sein     Soll der Wert f  r TMR max gr    er als 2          1 eingestellt werden  muss der Parameter    64bit   MUPR    verwendet werden  Hier zu muss das Telegramm 84 mit dem 64 Bit Positionswert  ausgew  hlt sein  siehe Tabelle 7 1      Da 64 Bit Werte von den Projektierungstools nicht unterst  tzt werden m  ssen  wurde der  Parameter in der GSD Datei auf zwei Teile aufgeteilt  Der  upper half    Teil berechnet sich  aus der Ganzzahldivision des tats  chlich gew  nschten Werts durch 277  Der  lower half    Teil  ist der Rest der Ganzzahldivision  Die Parametrierung wird zur  ckgewiesen  wenn der 64   Bit Wert und der 32 Bit Wert ungleich Null und unterschiedlich sind  oder wenn beide Werte  gleich Null sind     e Maximaler physikalischer Wert f  r die ST Aufl  sung des  Drehgebers betr  gt 14Bit        e Siehe hierzu das Beispiel zur gew  nschten Aufl  sung un   ter Abschnitt 6 3 4     7 3 8 Total measuring range    Der Parameter  Total measuring range    bestimmt den Gesamtmessbereich des Drehgebers   Wenn der Positionswert den Gesamtmessbereich   berschreitet  beginnt die Z  hlung erneut  bei Null  Siehe auch Abschnitt 3 2 5     Der Wert muss gr    er oder gleich 2 sein und kann maximal 2        1 sein     Soll der Wert f  r TMR max gr    er als 2          1 eingestellt werden  muss der Parameter    64Bit   TMR    verwendet werden  Hier zu muss das Telegramm 84 
101. des Hand   buchs  siehe Abschnitt 1 1 1      Dieses Handbuch richtet sich an Personen mit technischen Kenntnissen im Umgang mit  Sensoren  PROFIBUS DP Schnittstellen und Automatisierungselementen  Sollten Sie keine  Erfahrung mit dieser Thematik haben  nehmen Sie zun  chst die Hilfe von erfahrenen Perso   nen in Anspruch     Bewahren Sie die mit unserem Produkt gelieferten Informationen gut auf  so dass Sie sich   wenn n  tig  weiter oder zu einem sp  teren Zeitpunkt erneut informieren k  nnen     e Der Inhalt dieses Handbuches ist praxisorientiert angeord   net     e Die Grundlagen Kapitel zu den Drehgeberprofilen und  PROFIBUS sind daher hinter den Kapiteln mit praktischem  Inhalt angestellt           F  r eine optimale Nutzung des Ger  tes werden alle Infor   mationen der nachfolgenden Kapitel ben  tigt und sollten  unbedingt gelesen werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 2 Rev  1 1    Technisches Handbuch 1 Einleitung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       1 1 1 Symbolerkl  rung    Das INFO Symbol steht neben einem Abschnitt  der besonders  informativ f  r das weitere Verfahren mit dem Ger  t ist        Das WICHTIG Symbol steht neben einer Textstelle  in der ein  Verfahren zum L  sen eines bestimmten Problems beschrieben    Das WARN Symbol steht neben einer Textstelle  die besonders  zu beachten ist  um den ordnungsgem    en Einsatz zu gew  hr   leisten und vor Gefahren zu sch  tzen     wird     1 1 2 Was Si
102. dkonfiguration der  Operating parameters     Octet 9   In der    Tabelle 6 5 ist eine   bersicht der  Operating parameters    aufgef  hrt  Je nach gew  nschter    Einstellung muss das entsprechende Bit eine    0    bzw     1    sein     Octe  Bit  Data    Tabelle 6 4  Octet 9    t 9  7 0  27   20       Tabelle 6 5  Operating parameters     Octet 9                         Bit   Parameter sec sl  0   Code Sequence CW CCW   Blick auf die Welle   Blick auf die Welle    1 Class 2 functionality deaktiviert aktiviert   2   Commissioning Nein Ja  diagnostics   3   Scaling function deaktiviert aktiviert  setzt Skalierungs   control parameter auf   bertrag    enen Wert   4 Reserviert f  r weitere Klasse 2 Parameter   5 Reserviert f  r weitere Klasse 2 Parameter   6 Reserviert f  r weitere Klasse 2 Parameter   7 Reserviert f  r Herstellerparameter          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    72    Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 3 1 1 Code Sequence     Code Sequence    gibt an  wie sich der Positionswert in Abh  ngigkeit der Drehrichtung des  Drehgebers   ndert  Die Drehrichtung des Drehgebers kann mit dem Uhrzeigersinn  counter  clockwise     CW  bzw  gegen den Uhrzeigersinn  counter clockwise     CCW  festgelgt werden   Siehe auch Tabelle 6 5     Die positive Drehrichtung gilt immer mit Blick auf die Drehgeber   welle        6 3 1 2 Class 2 functionality    Damit die
103. dung 4 11  Step       PROFIBUS Adresse vergeben          ffnen    e Die hier eingestellte PROFIBUS Adresse wird im Hardwa   rekonfigurator  siehe Abschnitt 5 3 1  zugeordnet     e Ist der PROFIBUS beidseitig Terminiert  kann die Verga   be der PROFIBUS Adresse   ber einen Programmieradap   ter  USB auf PROFIBUS  erfolgen  Hierzu wird dann keine  Steuerung ben  tigt           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 35 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       zeigt die aktuelle  PROFIBUS Adresse       a    a  M2 PROFIBUS Adresse vergeben ZS       Aktuelle PROFIBUS Adresse  SS    Neue PROFIBUS Adresse         e gew  nschte PROFIBUS Adresse  eingeben  OK     bernehmen Abbrechen Hilfe             Abbildung 4 12  Step      PROFIBUS Adresse vergeben    4 5 2 Terminierung    Der Drehgeber stellt keine intern einstellbare Terminierung zur Verf  gung  Ist der Drehgeber  der letzte PROFIBUS Teilnehmer  so m  ssen Sie eine externe Terminierung vornehmen  Die  beispielhafte externe Terminierung  siehe Abbildung 4 13  erfolgt  in dem Sie diese Terminie   rung mit dem weiterf  hrenden PROFIBUS   Bus  OUT   Leitungsanschluss B      verbinden   siehe Abschnitt 4 5 3 1         Abbildung 4 13  Externe PROFIBUS Terminierung    Eine passende PROFIBUS Terminierung finden Sie auch unter  dem PROFIBUS Zubeh  r auf unserer Internetseite   WDGA Zubeh  r             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 36 R
104. e           12 d 5 3 Welle abgeflacht   20 d 7 5 Welle abgeflacht   20 d 10 Welle nicht abgeflacht    20  d   8 3 Welle abgeflacht       ooog    nN    Abbildung 3 2  WDGA58A  BP1     3x PG Verschraubung    Tabelle 3 2  Anschlussbelegung     BP1             Anschlussbelegungen   Anschlussbelegungen    BP       BP  0000 0000    A   1   fa a Een  B   2 B 6   UB 3 UB   7   GND   4    GND   8    Weitere Details sind dem zugeh  rigen Datenblatt zu entnehmen   WDGA mit PROFIBUS              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 5 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    3 Ger  tebeschreibung    Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       3 6 BP2   Bushaube mit 3x M12    Die Zeichenfolge    BP2    im Bestellschl  ssel kennzeichnet einen Drehgeber mit Bushaube   siehe Abbildung 3 3   Der elektrische Anschluss erfolgt an der Bushaube   ber die 2x M12     Stecker und 1x M12 Buchse  Die Anschlussbelegungen der Stecker bzw  Buchsen finden    Sie in der Tabelle 3 3     253 5  236 h8    D f7    D  6  L 12 d 5 3 Welle abgeflacht  D  8  L 20 d 7 5 Welle abgeflacht  D 10  L 20 d 10 Welle nicht abgeflacht     D   3 8     L   20  d   8 3 Welle abgeflacht     Option IP67 rundum   nur D    10 mm   D 10  L 20 d 9 Welle abgeflacht    35 7  46 7          E       M4x0 7 12          60 7    62 3    Abbildung 3 3  BP2     3x M12    Tabelle 3 3  Anschlussbelegung     BP2                   Weitere Details sind dem zugeh  rigen Datenblatt zu entnehmen        WDGA
105. e  wie viele DP Zyklen pro DP Masterzyklus durchlaufen werden  ist nun klar           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 59 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       wann sich das  Master Lebenszeichen    erneut   ndern muss und wann das neue    Slave Leb   enszeichen    an den DP Master zu   bermitteln ist     Die DP Slaves   berwachen permanent die Synchronisierung mit dem Taktschl  gertelegramm  auf dem Bus  Sollte der DP Slave feststellen  dass er nicht mehr synchron l  uft  wird dies  durch eine Fehlermeldung in G1_XIST2 und ein Zur  cksetzen des  Slave Lebenszeichens     auf O gekennzeichnet  Nachdem der Fehler mit Hilfe des Bits x in STWx quittiert wurde   versucht der DP Slave sich wieder zu synchronisieren  Damit die Synchronisierung der DP   Slaves zuverl  ssig funktioniert  muss die Steuerungssoftware gegebenenfalls auftretende  Fehlermeldungen verarbeiten und quittieren     7 9 6 Operation    Im  Operation    Zustand ist der DP Slave synchron mit dem DP Masterapplikationszyklus   Der DP Master kann die Eingangsdaten f  r Regelungsaufgaben verwenden und in Bezug zu  den Eingangsdaten anderer synchroner DP Slaves setzen            Zum Beginn jedes DP Master Zykluses   berpr  ft der Drehgeber das  Master Lebenszeichenr      Wurde es nicht korrekt inkrementiert  wird ein interner Fehlerz  hler um 10 erh  ht  Beim Emp   fang eines korrekten    Master Lebenszeiche
106. e Prozessautomation     Die Nutzerorganisation ist die  Profibus Nutzerorganisation e V   PNO     und der internationa   le Dachverband ist  Profibus  amp  Profinet International  DI     Das Handbuch bezieht sich ausschlie  lich auf PROFIBUS DP   E    8 2 Teilnehmer    Bei PROFIBUS wird zwischen unterschiedlichen PROFIBUS Teilnehmern  h  ufig auch  Sta   tionen genannt  unterschieden  siehe Tabelle 8 2      Zum einen gibt es die Master und zum anderen die Slaves  Die Master  auch  aktive Teil   nehmer genannt  bestimmen den Datenverkehr im PROFIBUS Bus  Die Slaves  auch  pas   sive Teilnehmer genannt  sind Peripherieger  te  wie zum Beispiel ein Drehgeber  Sie d  rfen  erhaltene Nachrichten quittieren oder auf Anfrage eines Masters Nachrichten   bermitteln   Details zum Buszugriffsverfahren finden Sie unter Abschnitt 8 4 2           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 62 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Da bei PROFIBUS unterschiedliche Ausf  hrungen  FMS  DP oder PA  unterst  tzt werden   wird die entsprechende Abk  rzung dem Master bzw  Slave h  ufig voran gestellt  wie bei   spielweise DP Master und DP Slave     Tabelle 8 2  Mastervarianten im DP System          Teilnehmer   Klasse   Kurz   Beschreibung Kommunikationsbeziehung   DP Master 1 DPM1    SPS  en  PLC  MSO  DP Slave  DP VO   zyklischer Datenverkehr MS1  DP Slave  DP V1   und MM  DPM2  eher selten   azyklischer Da
107. e nicht im Handbuch finden    e Grundlagen der Automatisierungstechnik    Anlagenplanung    Risiko  Verf  gbarkeit  Sicherheit     Schirmungskonzepte    Reflektionen    Repeater    Netzwerkauslegung    Buszykluszeit    e FMA     Management Dienste    Ubertragungsdienste    Telegrammtypen          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 3 Rev  1 1    Technisches Handbuch 1 Einleitung y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       1 2 Produktzuordnung    Dieses Handbuch ist folgenden Drehgebertypen der Firma Wachendorff Automation mit ent   sprechender Artikelkennzeichnung zuzuordnen     Vollwellendrehgeber absolut       WDGA 58A PROFIBUS DP  BP1  BP2       mit Bushaube     WDGA 58A PROFIBUS DP  DB4  SD9  SE9       ohne Bushaube     WDGA 58B PROFIBUS DP  BP1  BP2       mit Bushaube     WDGA 58B PROFIBUS DP  DB4  SD9  SE9       ohne Bushaube     WDGA 58D PROFIBUS DP  BP1  BP2       mit Bushaube     e WDGA 58D PROFIBUS DP  DB4  SD9  GEO       ohne Bushaube     Endhohlwellendrehgeber absolut     e WDGA 58E PROFIBUS DP  BP1  BP2       mit Bushaube     e WDGA 58E PROFIBUS DP  DB4  SD9  SE9       ohne Bushaube     Die PROFIBUS Produktpalette von Wachendorff finden Sie auf  unserer Internetseite   WDGA mit PROFIBUS                 Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 4 Rev  1 1    Technisches Handbuch 1 Einleitung Asp WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       1 3 Leistungsbeschreibung    Ein Drehgeber is
108. eber GSD Datei  Funktionalit  t    Klasse 2  DP VO Funktionen    WDGA0E87  Klasse 4  DP V1 V2 Funktionen    WDGAODD2       Die GSD Datei finden Sie auf unserer Internetseite   Download     GSD Datei                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 2 1 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 Installation    4 1 Allgemeines    F  r die Installation des Drehgebers m  ssen unbedingt die Sicherheitshinweise beachtet wer   den  siehe Kapitel 2 3      Bei dem elektrischen Anschlie  en des Drehgebers ist zu unter   scheiden  ob der Drehgeber mit oder ohne Bushaube ausgef  hrt  ist  siehe Abschnitt 4 4 bzw  4 5         F  r den mechanischen und elektrischen Anschluss beachten Sie  bitte unbedingt die Sicherheitshinweise  siehe Kapitel 2            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 22 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    4 Installation uy WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       4 2 Mechanische Anbindung    4 2 1 Vollwellendrehgeber    Drehgeber  und Antriebswelle immer   ber eine daf  r ge   eignete Kupplung verbinden  Die Kupplung sorgt f  r den  Ausgleich des Spiels beider Wellen in radialer und axialer  Richtung     Drehgeber  und Antriebswelle d  rfen sich niemals ber  h   ren     Die maximalen Achslasten des Antriebs und des Drehge   bers sind zu beachten     Der Drehgeber kann   ber die vier Bohrungen im Flansch  auf der Wellensei
109. elegrammstruktur   Ext_Diag Bit 1 Bit3   1  Ein ernstzunehmender Fehler    liegt vor  I d R gibt es   erweiterte Diagnosedaten    0  Es liegt kein ernstzunehm   ender Fehler vor  Es k  nnen  dennoch erweiterte Diagnosedaten       vorliegen    Not_Supported Bit 1 Bit4   Der Slave wurde mit einer Funktion  parametriert  die er nicht  unterst  tzt    Invalid_Slave_Response Bit 1 Bit5   Wird vom Master an das Steuerungs     programm gemeldet  wenn die  Slave Antwort nicht verarbeitet  werden konnte        Prm_Fault Bit 1 Bit6   Fehler in der Parametrierung        Master_Lock Bit 1 Bit 7   Der Slave kann keine g  ltigen   Daten senden  Der Master wiederholt  die Diagnoseanfrage solange dieses  Bit gesetzt ist                    Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 89 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS    uy WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 8 16  Standarddiagnose   Teil 2                               Name Datentyp Octet Beschreibung   Prm_Req Bit 2 BitO Der Slave ist nicht parametriert    Stat_Diag Bit 2   Bit 1 Der Slave kann keine g  ltigen Daten  senden  Der Master wiederholt die  Diagnoseanfrage solange dieses Bit  gesetzt ist    DP Bit 2 Bit2 Immer 1   WD_On Bit 2   Bit 3 Es wurde ein Watchdog parametriert    Freeze_Mode Bit 2   Bit 4 Der Slave ist im Freeze Modus    Sync_Mode Bit 2   Bit 5 Der Slave ist im Sync Modus    Reserviert Bit 2   Bit 6 ignorieren   Deactivated Bit 2   Bit 7 Wird vom Master
110. ell     Abbildung auf PROFIBUS DP    Im PROFIBUS Standardprofile ist beispielsweise festgelegt  dass das Standard Telegramm  81   98  PNU922  f  r die Encoder Profile reserviert ist  Des Weiteren ist der Aufbau der  Status  und Kontrollw  rter darin festgelegt  Unter der Standardtelegramm Nummer 100 60000  sind Ger  teherstellerspezifischen Telegramme reserviert     Details zu PROFldrive sind dem PROfFldrive Profil  3  zu entneh     men              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 2 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 16 Debugsteuerwort    Als Besonderheit der WDGA Drehgeber gibt es f  r beide Drehgeberprofile ein zus  tzliches  herstellerspezifisches Telegramm  welches ein Debugsteuer  und zustandswort enth  lt  sie   he Tabelle 8 28 und 8 29      Tabelle 8 28  Debug_STW             E A O A 1 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0   0 0 0 0  Slave Adresse   Testfehler  freigeben  Tabelle 8 29  Debug_ZSW  15  14 13 12 11 10 9 8 7 6 5  4 3 2   1 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0  0   0 0 0 0  Slave Adresse   Testfehler  fixiert aktiv       Der    Testfehler    ist beim Testen der Fehlerbehandlung eines Steuerungsprogramms n  tzlich   Bei einem Drehgeber ist es nicht ohne Weiteres m  glich einen Fehler zu provozieren  Mit   Testfehler    wird ein Fehler simuliert  in dem das Bit O von  Debug_STW    gesetzt wird  siehe  Tabelle 8 28   Ob der    Testfehler    zurzeit aktiv ist  l  sst sich am Bit O vo
111. ellen zeigen die Kodierung 7 20 und 7 21     Tabelle 7 20  Kodierung der asynchronen Parameteranforderung   Teil 1                            Bedeutung Bedeutung   Bedeutung   Gr    e Wert Erkl  rung  DP V1 BMPA G Parameter    Octets   Funktion_num 1 Ox5F DS_WRITE  Ox5E DS_READ  Slot_Num 1 0 1 Encoder unit  Index 1 Ox2F Process Data ASE  Length 1 X Length of data  Data ReqRef 1 X Slave mirrors value  Max 238 sent from master  ReqID 1 0x01 Request  0x02 Change  0x81 Neg req res  0x82 Neg chg res  EO 1 0 Global  1 Glob Local  Num Param 1 1   39 Number of parameters  in multi parameter  access  1st Param Attr 1 0x10 Value  Address 0x20 Description  0x30 Text  Num Elem 1 O  1 Value  1   234   Array   String  PNU 2 1   65535   Paramnumber  Subindex 2 0   65535   Index of array                         Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    131    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 21  Kodierung der asynchronen Parameteranforderung   Teil 2                      Bedeutung Bedeutung   Bedeutung Gr    e Wert   Erkl  rung  DP V1 BMPA G Parameter  Octets   Nth  N    1    6  Param  Address  1stParam   Format 1 x Zero  Value Datatype  Error  Num 1 x Number of values  values from array  equal  to Num Elem   Mth value x X  1st value  M   1  M  Nth  Param  Value  A Arithmetic sum from  DA to DU  only lowest byte   0x16   End delimiter                         Wache
112. ellt werden        Die Klasse 4 Funktionen m  ssen eingeschaltet sein  sonst  ist dieser Parameter au  er Funktion  Somit w  re die posi   tive Drehrichtung immer im Uhrzeigersinn        e Die positive Drehrichtung gilt immer mit Blick auf die Dreh   geberwelle     7 3 2 Class 4 functionality    Die Klasse 4 Funktionen k  nnen ein  oder ausgeschaltet werden  Bei deaktivierten Klasse   4 Funktionen kann kein Preset durchgef  hrt werden  Die positive Z  hlrichtung ist im Uhr   zeigersinn und die Skalierung entspricht der Standardeinstellung laut Drehgeberbezeich   nung     7 3 3 G1_XIST1 preset control    Sind die Klasse 4 Funktionen aktiv wirkt sich der Preset auf die Positionswerte in G1_XIST2  und G1_XIST3 aus  Die Auswirkung auf den Positionswert in G1_XIST1 kann durch diesen  Parameter separat ein  oder ausgeschaltet werden     7 3 4 Scaling function control    Sind die Klasse 4 Funktionen eingeschaltet  kann hiermit die Skalierungsfunktion ein  und  ausgeschaltet werden  Bei deaktivierten Klasse 4 Funktionen bleibt auch die Skalierung im   mer inaktiv  Bei deaktivierter Skalierung gilt die Standardskalierung laut Drehgeberbezeich   nung           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 08 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 3 5 Alarm channel control    Dieser Parameter hat ausschlie  lich im Kompatibilit  tsmodus     Compatibility mode     eine  Funktion  Bei dea
113. en  34    STW2_ENC     Quick 41 SIMATIC 300 1      Parameter demo          Abbildung 5 15  Variablentabelle  VAT_Control         newPresetValue       e Mit dem  Beobachten  Button k  nnen Sie die sich   ndern   den Statuswerte beobachten           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 61 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Schritt 3     e Setzen Sie den Steuerwert von  G1_STW    auf den Hex   Wert  1000  siehe Abbildung 5 16         Bedeutung von Hex Wert  1000  Bit 12 auf    1    setzen  sie   he Tabelle 7 9     e Steuern Sie den Wert mit dem    Variable Steuern    Button                    Quick 4 SIMATIC 300 1      Parameter demo  Sym  gt  Z    Abbildung 5 16  Variablentabelle    VAT_Control         G1_STW      1000          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 62 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Schritt 4   e Durch Schritt 3   ndert sich der Statuswert in der Variablen   tabelle  VAT_View     siehe Abbildung 5 16  von Hex Wert   2000 auf den Hex Wert  3000   e Bedeutung von Hex Wert  3000  Bit 12 und 13 auf    1    ge   setzt  siehe Tabelle 7 10   Schritt 5     Setzen Sie den Steuerwert von  G1_STW    auf den Hex   Wert  0000  siehe Abbildung 5 15      Dadurch   ndert sich der Statuswert in der Variablentabel   le  VAT_View     siehe Abbildung 5 15  von Hex Wert  3000  
114. en der  einzelnen Versionen  k  nnen Sie der Abbildung 8 3 entnehmen     Function Level       Time    Abbildung 8 3  Leistungsstufen PROFIBUS DP          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 72 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Leistungsstufe DP VO stellt die Grundfunktionalit  ten des Kommunikationsprotokolls zur  Verf  gung  Zwischen DP Master und DP Slave ist der  zyklische Datenaustausch    der Pro   zessdaten m  glich  Des Weiteren stehen Parametrierung  Konfiguration und diverse Diagno   sefunktionen bereit     DP V1 ist die Erg  nzung zu DP VO  Zus  tzlich ist ein    azyklischer Datenaustausch    zwi   schen DP Master und DP Slave m  glich  Dies erm  glicht die Prametrierung  Diagnose  Be   dienung  Beobachtung und Alarmbehandlung der DP Slaves parallel zum zyklischen Nutz   datenverkehr  Die I amp M Funktionen sind h  herere Dienste  welche die azyklischen Kommuni   kationswege  MS1 und MS2  verwenden  Dadurch werden in einem einheitlichen Format der  Hersteller und die Seriennummer abrufbar gemacht  Diese Dienste geh  rten urspr  nglich  zur DP V2 Leistungsstufe  Heute ist es jedoch erforderlich  dass von jedem neuen DP V1   Teilnehmer diese Dienste unterst  tzt werden  Weitere azyklische Dienste sind vom Ger  te   profil abh  ngig     DP V2 ist eine weitere Erg  nzung zu den Funktionen von DP VO und DP V1  Zu den Erwei   terungen geh  ren unter anderem der  Slave
115. entsprechenden SAPs  codiert  Bei der MS2 Kommunikationsbeziehung werden folgende SAPs verwendet  siehe  Tabelle 8 9      Tabelle 8 9  SAP     MS2 Kommunikationsbeziehung  Master SAP 0x32        SAP vom Dienst   Funktion DU vom Master DU vom Slave  DP Slave zum Slave zum Master   lt  48  0x30    SRD   Communication_SAP   DS_xxx_REQ  DS_xxx_RES  MS2_Abort_REQ  49  0x31  SRD   Resource Mana MS2_Initiate REQ   Resource Mana    ger_SAP ger_REQ                WDGA Drehgeber stellen zwei MS2 Verbindungen zur Verf     gung              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 77 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 7 DP Slave     Zustandsautomat    Ein DP Slave kann vier Zust  nde annehmen     Offline        Parameterization        Configuration     und  Data Exchange     siehe Abbildung 8 5               gt   Configuration    Abbildung 8 5  Zustandsautomat     DP Slave             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 78 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Es gibt f  r jeden DP Slave nur einen DPM1  Die MSO Kommunikationsbeziehung wird durch  die Parametrierung und Konfiguration aufgebaut  Der Drehgeber nimmt dabei verschiedene  Zust  nde an  Die Arbeitsweise des Drehgebers wird kurz an Hand des Zustandsautomaten  erl  utert  siehe Abbildung 8 6   Die Initialisierungssequenz der MSO Kommunik
116. er Regel automatisch  ohne  dass eine Programmierung n  tig ist  Die Verarbeitung und Protokollierung auftretender Feh   ler muss jedoch im Steuerungsprogramm erledigt werden  Wird dies nicht erledigt  kann die  Steuerung unter Umst  nden automatisch in einen sicheren Zustand wechseln     e Es wird davon abgeraten die Diagnosedaten einfach zu  verwerfen um das Stoppen der Steuerung zu vermeiden   Gegebenenfalls sind Ma  nahmen erforderlich um den si   cheren Betrieb einer Anlage zu gew  hrleisten     Stellen Sie Ihre Diagnoseauswertung sicher  damit die G  l   tigkeit der Werte garantiert ist     Diagnose Adresse einstellen siehe Abschnitt 5 3 5     e Weitere Details zur Diagnose innerhalb des Steuerpro   gramms  sind den Beispielprogrammen zu entnehmen   siehe Abschnitt 5 10      Weitere Informationen        Diagnose Allgemein  siehe Abschnitt 8 10   Diagnose Klasse 2  siehe Abschnitt 6 5   Diagnose Klasse 4  siehe Abschnitt 7 5           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 66 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 10 S7 Beispielprogramm    S7 Beispielprogramme k  nnen Sie auf unserer Internetseite her   unterladen   S7 Beispiel             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 67 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 Drehgeber   Klasse 2    6 1 Allgemeines    Das Enc
117. esamtmess    bereichs     7 8 Slave Querverkehr     DxB                            Der Slave Querverkehr wird vom Drehgeber als Publisher unterst  tzt  Siehe Kapitel Profibus    8 13           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    157    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Asp WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 9 Isochroner Modus     IsoM    7 9 1 Zustandsautomat    Um den isochronen Modus vollst  ndig zu starten  durchl  uft der Drehgeber zus  tzlich zu  den normalen PROFIBUS DP Zust  nden  weitere Zust  nde  die nur den isochronen Modus  betreffen  Der Ablauf f  r WDGA Drehgeber wird durch die PROF Idrive Spezifikation vorge   geben  F  r andere DP Slaves kann der Ablauf abweichen              gt   Configuration             Preparation Phase 1    Preparation Phase 2    gt     Operation           Data Exchange    Profibus DP    Isochroner Modus    Abbildung 7 6  Isochrone State Machine und DP State Machine          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 58 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 9 2 Offline    Der    Offline    Zustand entspricht dem PROFIBUS DP Zustand und kennzeichnet den Fall   dass der Drehgeber ausgeschaltet ist     7 9 3 Preparation Phase 1    Der  Preparation Phase 1    Zustand umfasst die Parametrierung und Konfiguration aus PROFIBUS   DP  Danach wechselt der Drehgeber i
118. ese h  ufig f  r PROFIBUS Master  verwendet werden     Die Slave Adresse wird   ber die zwei Dezimaldrehcodierschalter eingestellt  Der zul  ssige  Adressbereich liegt zwischen 0 bis 99  F  r eine h  herwertige Adresse  100   126   muss die  Einstellung softwarem    ig vorgenommen werden  siehe 4 5 1   Dazu m  ssen die Dezimal   drehcodierschalter auf x10   0 und x1   0 eingestellt sein     Die Wertigkeit der Dezimaldrehcodierschalter funktioniert  wie im folgenden Beispiel  Abbil   dung 4 2  exemplarisch dargestellt  Auf der Bushauben Platine sind   ber den Dezimaldreh   codierschalter die Wertigkeiten gekennzeichnet  Die x10 Kennzeichnung gibt die Zehnerstel   le und die x1 Kennzeichnung gibt die Einerstelle an       ber Drehschalter einstellbar   Bsp   Teilnehmeradresse 24       Abbildung 4 2  Dezimaldrehcodierschalter     Bushaube    Die Slave Adresse wird ausschlie  lich zum Aufstart des Drehge   bers eingelesen und   bernommen              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 27 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 4 3 Terminierung    Ist der Drehgeber der letzte PROFIBUS Teilnehmer  dann muss die Terminierung einge   schaltet werden  siehe auch Abschnitt 8 3 3   Das Einschalten erfolgt   ber den Dip Schalter  in der Bushaube  Die Beschriftung der Schalterstellung befindet sich ober  bzw  unterhalb  des Dip Schalters auf der Bushauben Platine  Ist der Drehgeber nicht de
119. ev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 5 3 Anschlie  en der Signal  und Versorgungsleitungen    4 5 3 1 DB4   2x M12  1x M8    Die Anschlussbelegung f  r die DB4 Variante ist der Tabelle 3 4    zu entnehmen   Es    F  r die Versorgungsleitung wird eine 4 polige M8x1 Buchse mit A Codierung ben  tigt  Auf  Pin 1 liegt  UB  sieh Drehgeber Etikett  und auf Pin 3 und 4 liegt GND  Der Schirm sollte  auf der   berwurfmutter aufliegen     F  r den hineinreichenden PROFIBUS wird eine PROFIBUS Leitung mit einer 4 poligen M12   Buchse mit B Codierung angeschlossen  Dabei liegt das A Signal auf Pin 2 und das B Signal  auf Pin 4  Pin 1 und 2 sind nicht belegt     Der weiterf  hrende PROFIBUS wird mit einer PROFIBUS Leitung mit einem 5 poligen M12   Stecker mit B Codierung angeschlossen  Auf Pin 2 liegt das A Signal und auf Pin 4 das  B Signal     Wird der Drehgeber als letzter PROFIBUS Teilnehmer angeschlossen kann an diesen An   schluss  BUS OUT   eine M12 PROFIBUS Terminierung angeschlossen werden  siehe Ab   bildung 4 13   Daf  r liegt auf Pin 1 die ben  tigten galvanisch getrennte 5 V Spannung  Si   gnalbezeichnung  5 V DP  an  Das dazugeh  rige Masse GND DP liegt auf Pin 3     Versorgung    BUS OUT  M12x1  Buchse M8x1 Stecker    A Codierun  B  TO Es i g  el  Kaus  IN         M12x1  Stecker  B Codierung         Abbildung 4 14  DB4 Anschl  sse     2x M12  1x M8          Wachendorff Automation
120. ex   Wert  8000  siehe Abbildung 5 18   Wiederholen Sie die   sen Vorgang bis alle Fehler quittiert sind        Bedeutung von Hex Wert  8000  Bit 15 auf    1    setzen  sie   he Tabelle 7 9     e Zum Schluss setzen Sie den Steuerwert von     G1_STW     wieder auf den Hex Wert  0000           Ve  gt     S Var  VAT_control   Le JLo k      Tabelle Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Variable Ansicht Extras Fenster Hilfe    2  Diele  ei elei   rel  See   411  e                  G1_ZSW  HEX       1  2   mw 38   ZSw2_ENC  HEX  3   mD 16    Positionvalue    HEX  4   mo 20      Singleturn    HEX  5  mo 24  Turms  HEX  6     mo 28  G1 XST  HEX  7  MD 8  speed  HEX  a     mw 36  G1_ STW  HEX  9   mw 34   STW2 ENC  HEX    a             Quick 4 SIMATIC 300 1      Parameter demo Run Sym  gt           Abbildung 5 18  Variablentabelle  VAT_View        Fehler in G1_XIST2 quittiert    e In der Variablentabelle VAT_View sind    Positonvalue      G1_XIST1  und    G1_XIST2    wieder gleich  Die Fehler  wurden quittiert     e Dadurch   ndert sich der Statuswert in der Variablentabel   le  VAT_View     siehe Abbildung 5 15  von Hex Wert  9000  auf den Hex Wert  2800  Bit 13 und 11 auf    1    gesetzt    Bedeutung siehe Tabelle 7 10           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 65 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 9 Auslesen der Diagnose    Das Abholen der Diagnose durch den DP Master erfolgt in d
121. g              8       Eigenschaften   PROFIBUS Schnittstelle WOGA Profibus          Algemein Parameter      Adresse       bertragungsgeschwindigkeit  19 2 kbt s    Subnetz          Vergabe der  PROFIBUS Adresse                      Ki                       And    Abbildung 5 4  Adressenvergabe      HW Konfig    STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    44    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    5 Projektierung       5 3 2 E A Adressen einstellen    Die E A Adressen sind die S7 Adressen  unter denen der Drehgeber in der Steuerung ange     sprochen wird    ber    diese greift die Steuerung auf die Ein  und Ausgangsdaten des Dreh     gebers zu  Die Zuweisung der E A Adressen erfolgt   ber das  Eigenschaften DP Slave      Fenster  siehe Abbildung 5 5      e Doppelklick auf die Zeile des angef  gten  WDGA Moduls     im    Stationseigenschaften Fenster        e Im  Eigenschaften   DP Slave    Fenster die gew  nschte  E A Adresse eingeben und mit  OR  best  tigen        F  r die E A Adressen sind identische Adressen zul  ssig                 ER  HW Konfig    SIMATIC 300 1   Konfiguration     DPVO Test  oleja  Station Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht Extras Fenster Hilfe  Desu We ga de a MARIA   Sai  PROFIBUS 1   DP Mastersystem  1       Suchen  ntaj                                  eu 313C 2 DP WN Profit    Standard El  DITE DO 16 5 0 Er 2000 S  E E  Ta   a Hoan   EQ ET 200
122. g 5 13 zeigt den Preset Vorgang an Hand der Variablentabelle     Details zum Preset sind dem Abschnitt 6 4 3 zu entnehmen          ffnen Sie die Variablentabelle  Analog zur Abbildung 5 9      Geben Sie unter    Symbol    Ihre angelegten Symbolnamen  f  r den Preset ein     Sprechen Sie das Bit 31    Preset Control    an  um den Pre   setmodus zu aktivieren  siehe Tabelle 6 12      Geben Sie einen    Steuerwert    f  r Ihren gew  nschten Pre   setwert ein   Entsprechenden Wert unter  Statuswert    ein     tippen      Aktivieren Sie das Bit 31  in dem Sie 1   true     im  Status   wert eingeben        Bei der Positionswert wird auf den vorgegebenen Preset   wert gesetzt     Deaktivieren Sie nach dem Preset Vorgang das Bit 31 wie   der           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 57 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG                                                                                     Abbildung 5 13  Preset  STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 58 Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 7 Presetwert setzen     Klasse 4    Zum Preset setzen ben  tigen Sie zun  chst das S7 Beispiel  Die Preset Routine wird inner   halb des FC2 durchgef  hrt  Zum Presetwert setzen werden mehrere Schritte ben  tigt     Schritt 1          ffnen Sie die Variablentabelle    VA
123. gsspannung       galvanisch getrennt      5 Y DP     390 Q    2200       390 O   GND DP     Abbildung 8 1  Terminierung     Leitungstyp A    Eine falsche Terminierung f  hrt zu Kommunikationsproblemen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 69 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 4 Data Link Layer     Layer 2    8 4 1 Allgemeines    Im  Data Link Layer    sind im Allgemeinen das Buszugriffsverfahren  die Datensicherung und  die   bertragungsdienste beschrieben  Der  Data Link Layer    wird bei PROFIBUS als  Field  Data Link     FDL  bezeichnet           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 70 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 4 2 Buszugriffsverfahren    Das Buszugriffsverfahren erfolgt bei PROFIBUS   ber das Token Passing Verfahren  Master   Master Verfahren  bzw    ber eine Kombination mit dem Master Slave Verfahren     Beim Token Pasing Verfahren wird die Buszugriffsberechtigung  Token  innerhalb einer fest   gelegten Zeit von einem DP Master zum n  chsten weitergegeben  Die Token Nachricht ent   h  lt die Sendeberechtigung f  r den entsprechenden DP Master  Der Token Ring ist die Ver   bindung zwischen verschiedenen DP Mastern untereinander  siehe Abbildung 8 2   Dabei  wird die Token Nachricht in einer vorgegebenen Reihenfolge untereinander weitergereicht    Beim Ma
124. heitshinweise    2 1 Allgemeines       Zur Inbetriebnahme des Drehgebers sind die Montagean   leitungen  das Handbuch und das Datenblatt unbedingt zu  beachten     e Eine Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu  Fehlfunktionen  Sach  und Personenschaden f  hren        Die Betriebsanleitung des Maschinenherstellers ist zu be   achten     2 2 Bestimmungsgem    e Verwendung    Drehgeber sind Komponenten zum Einbau in Maschinen  Vor der Inbetriebnahme  Betrieb  in bestimmungsgem    er Weise  muss festgestellt sein  dass die Maschine als Ganzes der  EMV  und Maschinenrichtlinie entspricht     Der Drehgeber ist ein Sensor zur Erfassung von Winkelpositionen und Umdrehungen und ist  nur in diesem Sinne zu verwenden  Drehgeber der Firma Wachendorff Automation werden f  r  den industriellen Einsatz im nicht sicherheitsrelevanten Bereich gefertigt und vertrieben     e Der Drehgeber darf nicht au  erhalb der spezifizierten  Grenzparameter betrieben werden  siehe zugeh  riges Da   tenblatt            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 6 Rev  1 1    Technisches Handbuch 2 Sicherheitshinweise D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       2 3 Sicheres Arbeiten    e Der Einbau und die Montage des Drehgebers darf aus   schlie  lich durch eine Elektrofachkraft vorgenommen wer   den     Zur Errichtung von elektrotechnischen Anlagen sind die  nationalen und internationalen Vorschriften unbedingt zu  befolgen     e Bei einer nicht fachgerechten In
125. hendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 203 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 13 Slave Querverkehr     DxB    Der Slave Querverkehr ist eine Erweiterung des zyklischen Datenaustauschs  Er dient da   zu die Prozessdaten eines DP Slaves an einen oder mehrere andere DP Slaves direkt zu  senden  DP V2 Slaves k  nnen als Publisher oder als Subscriber parametriert werden     Publisher publizieren ihre Eingangsdaten und Subscriber abonnieren die Daten eines oder  mehrerer Publisher  Die Konfiguration eines DP Slaves als Publisher ist trivial  Im Projektie   rungstool wird der DP Slave als Publisher definiert  dies f  hrt dazu  dass der DP Master im  Parametrierungstelegramm Octet 7 Bit 7  Publisher_Enable  setzt     Im Datenaustausch antwortet der DP Slave daraufhin mit einer Broadcast Empf  ngeradresse   die grunds  tzlich von jedem Teilnehmer empfangen werden kann  Jeder Subscriber enth  lt  eine eigene Tabelle  diese definiert welche Publisher abonniert werden sollen  Wie diese Ta   belle konfiguriert wird und wie die Daten des Subscribers verarbeitet werden  wird in diesem  Handbuch nicht abgedeckt        Als Sensoren unterst  tzen WDGA Drehgeber nur die Pu   blisher Funktion        e Nur f  r Klasse 4 Drehgeber relevant           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 204 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  a
126. hren eigenen Symbolnamen    ein     e Unter    Adresse    geben Sie Ihren festgelegten E A   Adressbereich ein  Achten Sie dabei darauf  dass Sie  die Wort Gr    en entsprechend der Gr    en der an   zusprechenden Worte  z B  32 bit Positionswert siehe  PROFIBUS Handbuch bzw  Tabelle 6 2  w  hlen  Siehe  Beispiel in der Abbildung 5 10        d SIMATIC Manager    01_Klasse 2    C  Program Files SIEMENS Step7 S7Proj 01_Klass  EJES  Fenster Hilfe l  ax        amp  Datei Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Ansicht Extras         Symbol Editor    S7 Programm 2   Symbole     01_Klasse 2 SIMATIC 300 1  CPU 313C 2 DP   a d Tabelle Bearbeiten Einf  gen Ansicht Extras Fenster Hilfe  SR A pel   Ale Symboe 27  KR    Status   Symbol Adresse   Datentyp   Kommentar  Position_Value ED 0 DWORD   32 Bit Position                                        Preset_Value  aD o DWORD   32 Bi Preset  Speed_Value ED 4 DWORD  32 Bit Speed  Set Preset  a o7  sooL   Set Preset Bit  activate Preset Mode                             Dr  cken Sie FL  um Hilfe zu erhalten           Dr  cken Sie Fl  um Hilfe zu erhalten  TCP IP   gt  ASIX AX88772B USB2 0 t                Abbildung 5 10  Symboltabelle anlegen     STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 54 Rev  1 1    Technisches Handbuch    5 Projektierung Bn WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       5 5 Position  amp  Geschwindigkeit       Details zum Positionswert Klasse 2  siehe Abschnitt 6 4 1        Details
127. ischen Parameter entnehmen Sie der Tabelle 7 38     Tabelle 7 38  Herstellerspezifische Parameter          PNU   Bedeutung   R W   L G   Beschreibung   Nur f  r Produktionszwecke   1000 Test1 RW   G   nicht beschreiben    Nur f  r Produktionszwecke   1001 Test2 RW   G   nicht beschreiben                       Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    151    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 7 Drehgeberspezifische Parameter    Die drehgeberspezifischen Parameter finden Sie in den Tabellen 7 39  7 40  7 41  7 42  7 43    bzw  7 44     Tabelle 7 39  Drehgeberspezifische Parameter     Teil 1    PNU   Bedeutung    Type    R W    L G    Sub   index    Bit    Funktion    Beschreibung       Preset    65000  value    Integer  32    RW    Die Preset   funktion des  zyklischen Daten   austauschs setzt  den Positionswert  auf diesen Wert   Beim absoluten  Preset wird  dieser Wert als  vorzeichenlos  angesehen        Operating    65001  parameters          Array   12   Integer  32       RO          Header    Beschreibt die  Struktur des  Parameters  Immer  0x000C0101        Version    Diese Version wird  inkrementiert   wenn kompatible    nderungen an der  Struktur vorgenom   men werden   Immer 1           az        Version       Diese Version wird  inkrementiert  wenn  die Struktur auf  inkompatible Weise  ver  ndert wird   Immer 1           Wachendorff Automation Gm
128. it PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die folgende Abbildung 8 7 zeigt ein Beispiel f  r das Lesen der I amp MO Daten  Zur   bersicht   lichkeit werden nur die Nutzdaten der SD2 Telegramme gezeigt  Die hervorgehoben gedruck   ten Octets sind die Nutzdaten des DS_READ  bzw  DS_WRITE Dienstes  Diese m  ssen an  Slot 0  Index 255 gesendet werden        DS_Write  4 Bytes  Slot 0  Index 255   Leseanforderung f  r I amp MO schreiben    SF 00 FF 04 08 00 FD ES  Kurzquittung  DS_Poll  Antwort abrufen    Positive Antwort auf Anforderung  SF 00 FF 04    DS_Read  68 Bytes  Slot 0  Index 255   Bereitgestellte Daten abrufen  SE 00 FF 44  Kurzquittung  DS_Poll  Antwort abrufen    Positive Antwort mit Daten    SE 00 FF 44 08 00 FD ES  lt 64 Bytes L  Mu     Abbildung 8 7  Lesen     I amp MO Daten             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 201 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die folgende Abbildung 8 7 zeigt ein Beispiel f  r das Schreiben der I amp M1 Daten  Zur   ber   sichtlichkeit werden nur die Nutzdaten der SD2 Telegramme gezeigt     Die hervorgehoben gedruckten Octets sind die Nutzdaten des DS_READ  bzw  DS_WRITE     Dienstes   DS_Write  68 Bytes  Slot 0  Index 255   Schreibanforderung f  r I amp M1 schreiben  5F 00 FF 44 08 00 FD E9  lt 64Bytes I amp M1 gt   Kurzquittung  u DS_Poll  Antwort abrufen u    o Positive Antwort auf Anforderung u  5F 00 FF 44    DS
129. ive preset mode   Ist das Bit    1     wird der Preset relativ ausgef  hrt  Damit wird der   Preset value    als  Offset value    auf den aktuellen  Position value    hinzuaddiert     Ist das Bit    0     wird der Preset absolut ausgef  hrt  Der  Position value    wird auf den    Preset  value    gesetzt     7 4 2 1    Activate parking        Sensor parken    Mit Hilfe    Activate parking    des Steuerworts  G1_STW   Bit 14  kann der DP Master den  Sensor parken  In diesem Zustand ist  Parking active    des Zustandsworts  G1_ZSW   Bit  14  gesetzt  Der Positionswert ist immer ung  ltig und die Fehlerbehandlung des Drehgebers  ist deativiert     Diese Funktion dient dazu den Sensor w  hrend des Betriebs auszutauschen ohne den Feld   bus zu unterbrechen oder Fehler auszul  sen     e Diese Funktion ist f  r DP Slaves gedacht  die die Feldbus   logik in die Bushaube kapseln  so dass der Sensor von der  Bushaube getrennt werden kann  ohne die Buskommuni   kation zu beeintr  chtigen        Bei WDGA Drehgebern befindet sich die Feldbuslogik im  Sensorgeh  use        e Wird die Bushaube abgezogen  antwortet der Drehgeber  folglich nicht mehr auf Anfragen und die aktive Terminie   rung funktioniert nicht mehr  Die Datenleitungen A und B  bleiben jedoch intakt           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 4 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 2 2  Relative preset mode 
130. ktiviertem  Alarm channel control    wird   ber die Diagnose nur die 6 byte  lange Standarddiagnose ausgegeben  um die Buslast zu verringern  Ohne Kompatibilit  ts   modus wird immer die volle Diagnose ausgegeben     7 3 6 Compatibility mode  Der Kompatibilit  tsmodus kann ein  oder ausgeschaltet werden  welcher die Kompatibilit  t    zur   lteren Drehgeberprofilversion 3 1 herstellt  Die entsprechenden Funktionalit  ten sind  der Tabelle 7 8 zu entnehmen     Tabelle 7 8  Compatibility mode                Funktion Kompatibilit  t ein Kompatibilit  t aus  Control by PLC Wird ignoriert  Die Steuerworte werden nur   STW2_ENC Bit 10  ausgewertet  wenn das Bit 1 ist   Control requested Immer 0  Immer 1    ZSW2_ENG Bit 9   Maximum Master Wert kann in der Wert kann nur in P925  Sign Of Life failures Parametrierung ge  ndert   ge  ndert werden    werden   Alarm channel control   Kann deaktiviert werden    Immer aktiv   P965   Profilversion 3 1 4 1                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 09 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 3 7 Measuring units per revolution       Measuring units per revolution    bestimmt die Anzahl der Inkremente pro Umdrehung der  Drehgeberwelle  Wenn der Gesamtmessbereich gro   genug eingestellt wurde  zeigt der  Drehgeber nach 360   einen um diesen Wert erh  hten Positionswert an  Siehe auch Abschnitt  3 2 95     Der Wert muss gr    er o
131. lie  Encoder  DP Slave Typ   WDGA Profibus DPVO    GSD Datei  Typdatei   WDGADE87 GSD         Bestellnummer   Bezeich en DGA PRE EVO       Steckplatz La DP Kennung  1 ES     32bit position  with preset             Diagnoseadresse  singeben  1022       Adressen       SYNC FREEZE F  hlgkeiten  M SYNCH  hig KR FRE    Kommentar     Teilnehmer Mastersystem    PROFIBUS 2   DP Mastersystem  1     7 Ansprech  berwachung                         E Gateway    SEE PROFIBUS PA  4  PROFINET ID  SIMATIC 300  SIMATIC 400        multitum   WDGA Profibus DPYO  Universalmodul  32bit position  no preset  32bit position  with preset  16bit position  no preset  16bit position  with preset  32bit position  preset debug    rn wen wen wen en we     H  Kompatible PROFIBUS DP Slaves    o E SIMATIC PC Based Control 300 400  BR SIMATIC PC Station    m             Abbildung 5 8  Diagnose Adressen     STEP 7          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    51    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    5 Projektierung Ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Diagnose Adresse kann im gesamten Peripheriebe   reich der Steuerung liegen     Durch die Diagnose Adresse wird keine E A Adresse be   legt     Die Zuweisung der Diagnose Adresse ist nur erforderlich   wenn die Diagnosefunktionen genutzt werden     Auslesen der Diagnose siehe Abschnitt 5 9           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    52    Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WAC
132. m Datentyp um ein Array  wird zus  tzlich zur PNU ein Subindex zur Adressie   rung der einzelnen Felder verwendet  Hierbei ist es m  glich  mehrere Felder des Arrays mit  einer Abfrage auszulesen     Bei Zeichenketten wird der Subindex verwendet um die einzelnen Zeichen anzusprechen   Somit k  nnen lange Zeichenketten auch   ber mehrere Abfragen verteilt ausgelesen wer   den     Bei einfachen Datentypen ist der Subindex 0     Beim Multi Parameterzugriff kann au  erdem auf mehrere PNUs mit einer Abfrage zugegrif   fen werden  Dazu m  ssen entsprechend viele Parameteradressen  und im Fall eines Schreib   zugriffs die Werte    bergeben werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 29 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       e Grunds  tzlich geh  rt zu einem Parameter neben seinem  Wert auch eine strukturierte Beschreibung  Diese wird vom  Drehgeber jedoch nicht unterst  tzt        Da diese Parameter nicht bei jedem Aufstarten automa        tisch gesetzt werden  gehen sie verloren  wenn sie nicht    ber P971 oder P977 permanent gespeichert werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 30 Rev  1 1    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4       Der asynchrone Parameterzugriff wird mit Hilfe der DP V 1 Funktionen DS_WRITE und DS_READ  realisiert  Die folgenden Tab
133. mation GmbH  amp  Co  KG       6 3 Parametrierung    Der DPM1 f  hrt bei jedem Slave die Parametrierung durch  bevor in den Datenaustausch    Data Exchange        siehe Abschnitt 6 4  gewechselt werden kann  In der Tabelle 6 3 sind    die optionalen sowie Pflichtanforderungen der unterst  tzten Parameter in Abh  ngigkeit der    Ger  teklasse aufgef  hrt     Tabelle 6 3  Parameterierung     Set_Prm                                           Set_Prm Zustand Octet Parameter Datentyp   class   class  Drehgeber 2 1  9   Bit O Code Sequence Bit P P  9   Bit 1 Class 2 functionality Bit O P  Operating 9 Bit2 Commissioning Bit  Parameters diagnostics control O O  WAIT_PRM 9   Bit 3 Scaling function Bit  control O P  9   Bit 4 5   Reserved for Bit  future use O P  9   Bit 6 7   Reserved for Bit  Encoder  manufacturer O P  Measuring units 10 13 unsig   per revolution ned 32 O P  Total measuring 14 17 unsig   range in ned 32  measuring units O P  Reserved for 18 25  future use O P  Speed meas  26 unsig   uring unit ned 8 H H  P   Pflicht  O   Optional    H   Herstellerunabh  ngig       gnostics        WDGA Drehgeber mit dem Encoder Profile 1 1 enthalten im   mer die Klasse 2 Funktionalit  ten  au  er    commissioning dia           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    71    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       6 3 1 Operating paramters    Die Tabelle 6 4 zeigt die Standar
134. mbH  amp  Co  KG 1 22 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 9 1 Control by PLC request     Steuerpriorit  t    Eine optionale Funktion f  r einen Klasse 4 Drehgeber  ist das   ndern der Steuerpriorit  t auf  einen anderen Kanal  Normalerweise liegt die Steuerpriorit  t beim DPM1   ber den Kanal  des zyklischen Datenaustauschs    ber diesen Kanal kann der DP Master zum einen   ber   Control by PLC     STW2_ENC   Bit 10  angeben  ob seine Steuerw  rter g  ltig sind und  somit ausgewertet werden sollen  Zum Anderen zeigt der DP Slave dem DP Master   ber   Control requested    des Zustandsworts an  ob seine Steuerw  rter ausgewertet werden     Im Kompatibilit  tsmodus existiert diese Funktion nicht  daher wird  Control by PLC    des  Steuerworts  STW2_ENC   Bit 10  ignoriert und  Control requested    des Zustandsworts   ZSW2_ENC   Bit 9  ist immer 0  Die Steuerw  rter werden somit immer ausgewertet     Das   ndern der Steuerpriorit  t auf einen anderen Kanal wird  vom WDGA Drehgeber nicht unterst  tzt              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 23 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       7 5 Diagnose    Details zum Diagnosetelegramm sind der Tabelle 7 13 und 7 14 zu entnehmen     Tabelle 7 13  Diagnosetelegramm   Teil 1                Datenblock Datentyp
135. mit dem 64 Bit Positionswert aus   gew  hlt sein  siehe Tabelle 7 1            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 0 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Da 64 Bit Werte von den Projektierungstools nicht unterst  tzt werden m  ssen  wurde der  Parameter in der GSD Datei auf zwei Teile aufgeteilt  Der  upper half    Teil berechnet sich  aus der Ganzzahldivision des tats  chlich gew  nschten Werts durch 277  Der  lower half    Teil  ist der Rest der Ganzzahldivision  Die Parametrierung wird zur  ckgewiesen  wenn der 64   Bit Wert und der 32 Bit Wert ungleich Null und unterschiedlich sind  oder wenn beide Werte  gleich Null sind     Die Defaulteinstellungen f  r die  Measuring units per revolution  MUPR     und  Total measu   ring range in measuring units  TMR     werden kundenspezifisch gew  hlt  Aufl  sung gem      des Bestellschl  ssels  ST  1    14 Bit  MT  1     39 Bit      F  r Singleturndrehgeber muss der Gesamtmessbereich  gleich der Anzahl der Inkremente pro Umdrehung sein     Skalierbare ST Aufl  sung  lt  physikalischer ST Aufl  sung     Maximaler physikalicher Wert f  r die ST Aufl  sung des  Drehgebers betr  gt 14Bit     Skalierbare MT Aufl  sung  lt  physikalischer MT Aufl  sung        Maximaler physikalicher Wert f  r die MT Aufl  sung des  Drehgebers betr  gt 39Bit     e Klasse 4  TMRmax   2      1 bzw  2        1 f  r 64 Bit   Parametrierung  F  r MT
136. mp  Co  KG       8 14 Isochroner Modus     IsoM    Beim isochronen Modus handelt es sich um eine Betriebsart  bei der der DP Master den  DP Slaves vorgibt zu welchem Zeitpunkt die Eingangsdaten zu erfassen und die Ausgangs   daten auszugeben sind  Auf diese Weise wird sichergestellt  dass trotz sequenzieller Kom   munikation des DP Masters mit den einzelnen DP Slaves s  mtliche Prozessdaten zu einem  bestimmten Zeitpunkt g  ltig waren  Eingangsdaten  bzw  sein werden  Ausgangsdaten      Die Zeit T  bestimmt das Alter der Eingangsdaten  Diese darf nicht gr    er als die DP Zyklus   zeit sein  Sie muss allerdings gr    er sein als die minimale ben  tigte Datenerfassungszeit  des langsamsten DP Slaves im Netzwerk     Die Zeit T  bestimmt den Zeitversatz des Ausgabewertes  Diese darf ebenfalls nicht gr    er  als die DP Zykluszeit sein  Sie muss gr    er sein  als die Zeit  die f  r den Datenaustausch  mit s  mtlichen DP Slaves ben  tigt wird  Diese ist von der Anzahl der anzusprechenden DP   Slaves und der Konfiguration der Bus  bertragung abh  ngig     Die Konfiguration dieser Zeiten wird vom Projektierungstool der Steuerung   bernommen und  basiert auf den Angaben in den GSD Dateien der einzelnen DP Slaves     Nur f  r Klasse 4 Drehgeber relevant           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 205 Rev  1 1    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Zur Synchronisierung der DP Slaves auf einen gemeinsamen Takt  wird vom DP Master zu  Beginn jedes D
137. mp  Co  KG    141    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 4 Fehlerbehandlung    Angenommen der Gesamtmessbereich des Drehgebers w  re kleiner als 123456780  In die   sem Fall w  rde der Drehgeber auf die Anfrage des letzten Beispiels 7 7 3 mit einer Fehler   meldung reagieren  Der Presetwert muss kleiner als TMR sein     Die Anforderung ist dem Beispiel aus 7 7 3 identisch  Die Antwort des Drehgebers zeigt die  folgende Tabelle 7 29     Tabelle 7 29  Fehlerbehandlung     Slave                Bedeutung   Bedeutung   Gr    e   Wert   Erkl  rung   BMPA G Struktur   RegRef 1 5 Ohne Bedeutung  Slave spiegelt Wert aus  der Anforderung    ReqlD 1 0x82   Schreibanforderung nicht erfolgreich    EO 1 1 Zugriff auf globale und lokale Daten    Num Param 1 1 Einen Parameter lesen    1st Param Format 1 44 Es folgt ein Fehlercode    Value   Num values 1 01 Anzahl Werte   1st value 2 0x0002   Fehlercode  Wert au  erhalb des g  ltigen   Bereichs                       Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 42 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 5 PROFIdrive Parameter    Die PROF Idrive Parameter finden Sie in den Tabellen 7 30  7 31  7 32  7 33  7 34  7 35  7 36                            bzw  7 37   Tabelle 7 30  Telegrammstruktur     Teil 1  PNU   Bedeutung Type R
138. n    42  ar a a a A E 136   7 7 3 Parameter schreiben ice as a ira 139   7 7 4 Fehlerbehandlung                               mm        142  7 7 5 PROFIdrive Parameter            o                         143  7 7 6 Herstellerspezifische Parameter                      151  7 7 7 Drehgeberspezifische Parameter             o          152   7 8 Slave Querverkehr DxB   anaa aaa              e    4    157  7 9 Isochroner Modus      SOM         2 2    zus  za a 158  931 Zusiandsatomat    cercos RR ae 158   Toe  DIAS  a a a rr a et 159  719 3 Preparation Phase T   ENEE AE EE ENEE e 159  194  Preparation Phase 2 s eertse co pons iaa Ra AE 159  7 9 5  Synchronization 5   lt   s are eu aaa Daae E on 159   7 9 6  Operation ses rarr EE EAR EE E AN ER EE 160   8 PROFIBUS 161  21  EENEG wa en a re wa Ka A ra 161  A AI 162  83 Physical Layer    Layer T 5   once A 164  SIT BUSISRUNO a ee NEE WC a a 164  8 3 2   bertragungsgeschwindigkeit      167   833  TIBIO   serenidad a 169   84 Data Link layer Laye 2  22 48 r e Dr a a a pr 170  8 4 1 Allgemeines      170  8 4 2 Busz  gfiffsverfahfen    e  c esoe c sacma e Eor eon oa erea 171          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG VI Rev  1 1    Technisches Handbuch Inhaltsverzeichnis Au  WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  85 Application Layer     Layer 7     2  200 4 08 AER dee AR 172  8 5 1 Kommunikationsprotokoll     DP VO  DP V1 DP V2            172   8 6 Kommunikationsbeziehungen                
139. n    Debug_ZSW     ablesen  siehe Tabelle 8 29      Es ist zu beachten  dass der dadurch ausgel  ste Diagnosealarm  bei der Klasse 4 quittiert werden muss  selbst wenn der Testfeh   ler wieder inaktiv gesetzt wurde        Es ist m  glich beim softwareseitigen Einstellen der DP Slave Adresse   ber ein Projektie   rungstool das zuk  nftige   ndern der DP Slave Adresse zu sperren  Um diese Sperre wieder  aufzuheben ist eine herstellerspezifische L  sung erforderlich  Da es am Drehgeber keine  physikalischen Schalter gibt  die im Betrieb erreichbar w  ren  l  sst sich die Sperre nur   ber  das Debugsteuerwort wieder l  sen  siehe Tabelle 8 28   Ist die  Slave Adresse fixiert    ist das          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 3 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       am Bit 1 von     Debug_ZSW    erkennbar  Um die Sperre    Slave Adresse fixiert    zu l  sen muss  das Bit 1      Slave Adresse freigeben        von     Debug_STW    gesetzt werden  bis das Bit 1 von     Debug_ZSW    zur  ckgesetzt wird           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 2 1 4 Rev  1 1    Technisches Handbuch 9 FAQ Bu WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       9 FAQ    9 1 Projektierung       Wie wird die Aufl  sung des Drehgebers eingestellt   Klasse 2         ber die Parametrierung wird die Aufl  sung eingestellt  siehe Abschnitt 5 3 3   Klasse 4         ber die
140. n   schlussbelegung und die zug  nglichen Leitungsanschl  sse  siehe Tabelle 3 7   Bei der BP2   Variante ist der Anschlussbelegung der Stecker bzw  Buchsen  die Kennzeichnung des Lei   tungsanschlusses vorangestellt  z B  A1  Leitungsanschluss A  Pin 1 des M12x1 Steckers      Zeile 1       o  gt   WDGA bus covera             N Puy WACHENDORFF     2  PIRIolIFrli A c4 www wachendorff de  WE  PROFIBUS DP  gt 75   BIUIS BA   release  1 00 diia    Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3  AUTOMATION  CN Made Je rn   gt  SS    B       Abbildung 3 7  Bushauben Etikett f  r BP2    Tabelle 3 7  Bushauben Etikett  Feldposition Bedeutung    2  Spalte  2  Zeile   3  Zeile   Anschlussbelegung  Hier  Beispiel f  r BP2                3  Spalte  1  Zeile LED Bezeichnung  3  Spalte  3  Zeile Schnittstelle   Softwareversion  4  Zeile Zug  ngliche Leitungsanschl  sse          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 20 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 10 GSD Datei    In der GSD Datei sind die Eigenschaften und Funtkionalit  ten des Drehgebers beschrieben   F  r den Anwender gibt es hierf  r Projektierungstools  siehe Kapitel 5   um bedienerfreundlich  die gew  nschte Einstellungen an dem Drehgeber vornehmen zu k  nnen     In der Tabelle 3 8 finden Sie eine   bersicht der verf  gbaren GSD Dateien und den dazug   h  rigen Klassen der WDGA Drehgeber     Tabelle 3 8    bersicht   GSD Dateien    WDGA Drehg
141. n den zyklischen Datenaustausch mit dem DP Master  und gleichzeitig in den    Preparation Phase 2    Zustand     7 9 4 Preparation Phase 2    Im    Preparation Phase 2    Zustand synchronisiert der Drehgeber seinen internen Takt mit  dem Taktschl  gertelegramm des DP Masters  Danach ist er mit dem DP Zyklus synchron  und wechselt zur Synchronisierung des Lebenszeichenz  hlers     7 9 5 Synchronization    Das  Master Lebenszeichen    befindet sich im STW2_ENC  siehe Abschnitt 7 4 9   Das  Slave   Lebenszeichen    wird aktiviert  sobald das  Master Lebenszeichen    um eins inkrementiert  wurde  D h in einer isochronen Anwendung muss das Steuerungsprogramm nach der In   itialisierung selbstst  ndig damit beginnen das Lebenszeichen zu erh  hen  Der g  ltige Wer   tebereich geht von 1 bis 15  Der Wert O kennzeichnet ein ung  ltiges Lebenszeichen  Das  inkrementieren eines Lebenszeichens mit dem Wert 15 f  hrt folglich zum Wert 1     Die Abbildung 8 11 zeigt den Ablauf der Synchronisierung  Beim Aufstarten der Anlage be   n  tigt der DP Master in der Regel mehr Zeit als die DP Slaves  Die DP Slaves initialisieren  zun  chst sich selbst und warten dann auf die Parametrierung und Konfiguration um in den  zyklischen Datenaustausch zu wechseln  Sobald der zyklische Datenaustausch beginnt  syn   chronisieren sie sich mit dem Taktschl  gertelegramm  Danach wird auf eine Inkrementierung  des  Master Lebenszeichens    gewartet  Da jedem DP Slave w  hrend der Parametrierung  mitgeteilt wurd
142. ndorff Automation GmbH  amp  Co  KG    132    Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Der Datentyp eines Parameterwerts wird im Octet    Format    kodiert  Die m  glichen Werte    zeigt nachfolgende Tabelle 7 22     Tabelle 7 22  Kodierung     Format                      Format   Datentyp Beschreibung  0x04 Integer 32 Vorzeichenbehaftete 32 Bit Ganzzahl   0x06 Unsigned 16   Vorzeichenlose 16 Bit Ganzzahl   0x07 Unsigned 32   Vorzeichenlose 32 Bit Ganzzahl   0x09 VisibleString   ASCII Kodierte Zeichen in einem Array   Unbenutzte Zeichen haben den Wert 0x20   dies entspricht einem Leerzeichen   0x0A OctetString   Array aus Bytes   0x37 Integer 64 Vorzeichenbehaftete 64 Bit Ganzzahl   0x40 Zero Der Wert hat eine Gr    e von O bytes  und keine Bedeutung  Wird verwendet  um bei einer negativen Antwort auf  einen Multi Parameterzugriff  die  fehlerfreien Zugriffe zu   berspringen   so dass die Fehlermeldung dem richtigen  Parameter zugeordnet werden kann   0x44 Error Der zur  ckgegebene Wert ist nicht der          Wert des Parameters  sondern eine  Fehlermeldung           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    133 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Die m  glichen Fehlermeldungen  die anstelle des Parameterwerts gesendet werden k  nnen   sind der Tabellen 7 23 un
143. nes Schraubendrehers gel  st  Anschlie  end kann die Bushaube von dem Dreh   geber axial abgezogen werden    ber die Bushaube wird die PROFIBUS Adresse und die  PROFIBUS Terminierung entsprechend eingestellt  siehe Abschnitt 4 4 2 bzw  4 4 3   Sind  die Einstellungen vorgenommen  wird die Bushaube wieder auf den Drehgeber aufgesteckt   Dazu werden die M12 Buchsen der Bushaube und die M12 Stecker des Drehgebers zusam   mengef  gt  Zuletzt werden die Schrauben der Bushaube wieder gleichsinnig angezogen         e Abschlusswiderstand                  Anschlussklemme       Teilnehmeradresse    Durchf  hrung f  r  Befestigungsschrauben    Abbildung 4 1  PROFIBUS Bushaube    Damit die Schirmung optimal angebunden ist  muss die Bushau   be rundum vollst  ndig auf liegen und verschraubt werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 26 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation Asp WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 4 2 Einstellen der Slave Adresse    Um Kollisionen auf dem Bus zu verhindern  wird emp   fohlen den Drehgeber zun  chst an einen unabh  ngigen  PROFIBUS Master anzuschlie  en  Damit wird die Verf  g   barkeit einer betriebsf  higen Anlage nicht gef  hrdet     Jede PROFIBUS Adresse darf nur einmal vergeben wer   den     Die PROFIBUS Adresse 126 kann nur f  r Inbetriebnahme   zwecke genutzt werden  nicht f  r den Datenaustausch      Bei der Vergabe der PROFIBUS Adresse zwischen 0 bis 2  ist zu beachten  dass di
144. ng einer  Ma  verk  rperung auf der Drehgeberwelle     3 2 2 Multiturn     MT    Ein Multiturndrehgeber erm  glicht die Anzahl der Umdrehungen zu erfassen  Dies wird   ber  einen Umdrehungsz  hler realsiert  Damit die entsprechenden Informationen auch im Span   nungsfreien Zustand erhalten bleiben  wird beiden WDGA Drehgebern die EnDra   Technologie  verwendet  Pufferbatterien und Getriebe  welche einen vergleichsweise gro  en Bauraum be   n  tigen und einen entsprechenden Wartungsaufand haben  k  nnen somit ersetzt werden     3 2 3 Drehrichtung    Durch ein einfaches Zweierkomplement  jedes Bit invertieren und    1    addieren  des Positi   onswertes kann die positive Drehrichtung umgekehrt werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 9 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 2 4 Preset    Bei einer bestimmten physikalischen Position  kann dem Drehgeber ein gew  nschter Positi   onswert zugewiesen werden  Dieser muss innerhalb des Messbereichs liegen  so dass der  Positionswert mit einer physikalischen Referenzposition korreliert wird  Dazu wird die Dif   ferenz des aktuellen Positionswertes mit dem gew  nschten Wert berechnet  Dieser wird in  einem nichtfl  chtigen Speicher gesichert und auf den Positionwert als Offset aufaddiert           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 0 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mi
145. ns    wird er dagegen um eins verringert    ber   schreitet der Fehlerz  hler die zul  ssige Obergrenze  wechselt der Drehgeber zur  ck in den     Synchronization Zustand     meldet den Fehler   ber G1_XIST2 und setzt das  Slave Lebens   zeichen    auf 0  Sobald der Fehler quittiert wurde  wird die Synchronisierung erneut durchge   f  hrt und der Drehgeber erreicht wieder den  Operation Zustano        Die Zul  ssige Obergrenze des Fehlerz  hlers kann im Kompatibilit  tsmodus   ber die Para   metrierung eingestellt werden  Ansonsten muss der azyklische Parameter P925 verwendet  werden  Die Obergrenze errechnet sich aus dem parametrierten Wert mal zehn  Es kann  durchaus sein  dass bei einem Wert von 3 erlaubten Lebenszeichenfehlern auch mehr Le   benszeichenfehler nicht zum Zur  cksetzen des  Slave Lebenszeichens    f  hren  wenn der  Fehlerz  hler zwischenzeitlich wieder durch korrekte  Master Lebenszeichen    verringert wur   de           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 60 Rev  1 1    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 PROFIBUS    8 1 Allgemeines    PROFIBUS wurde 1987 von verschiedenen Firmen und Forschungseinrichtungen entwickelt   Seit 1989 ist PROFIBUS der weltweit f  hrende Feldbus in der Automatisierung von Anlagen  und Maschinen  PROFIBUS zeichnet sich besonders durch seine Anwendungsbreite aus   In entsprechenden Anwendungsprotokollen werden anwendungsspezifische Anforderungen  realisiert     Die Kommunikation l  sst sich 
146. ock f  r Drehgeberparameter   Teil 2                                  Parameter Datentyp Octet Wertebereich  Reserviert 5 Bit6und 7   0  Measuring units per revolution   Unsigned 32   6 9 22 2 f  r  Drehgeber mit 14 Bit  physikalischer Aufl  sung  Total measuring range Unsigned 32   10 13 Multiturn  2    292   1  Singleturn  immer gleich  MUPR  Maximum Master Sign Of Life  failures Unsigned8   14 1   255  Speed measuring unit Unsigned 8   15 Steps   s  Steps 100 ms  Steps 10 ms  RPM  Reserviert 16 21 Immer 0  Measuring units per Unsigned 32   22 25 Immer 0  f  r Drehgeber mit  revolution 64Bit  upper half  physikalischer Aufl  sung  kleiner 32 Bit   Measuring units per Unsigned 32   26 29 Immer gleich MUPR  f  r  revolution 64Bit  lower half  Drehgeber mit physikalischer  Aufl  sung kleiner 32 Bit   Total measuring range Unsigned 32   30 33 Multiturn  2     232     1  64Bit  upper half  Singleturn  immer 0  Total measuring range Unsigned 32   34 37 Multiturn  2    2 2   1  Singleturn  immer gleich  64Bit  lower half  MUPR  Reserviert 38 41 Immer 0          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    107    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 3 1 Code Sequence    Die Drehrichtung der Drehgeberwelle  mit Blick auf die Welle   bei der sich der Positionswert  erh  ht kann im Uhrzeigersinn  clock wise     CW  oder gegen den Uhrzeigersinn  counter  clock wise     CCW  eingest
147. oder Profil 1 1 beschreibt die Drehgeberklassen 1 und 2  Ein Drehgeber der Klasse  1 enth  lt alle Basisfunktionen die f  r den Betrieb eines Drehgebers an PROFIBUS notwen   dig sind  Es besteht die M  glichkeit  das dar  ber hinaus ausgew  hlte Klasse 2 Funktionen  unterst  tzt werden     Ein Drehgeber der Klasse 2  muss alle Klasse 1 Funktionen sowie die f  r die Klasse 2 spezi   fizierten Funktionalit  ten enthalten  Des Weiteren k  nnen bei beiden Klassen die Diagnose   funktionen unterst  tzt werden  WDGA Drehgeber unterst  tzen alle Klasse 2 Funktionen     Das Encoder Profil 1 1 basiert ausschlie  lich auf DP VO   Funktionen              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 68 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 2 Konfiguration      ber die Konfiguration  Chk_Cfg Funktion  legt der DP Master das Format des zyklischen  Datenaustauschs fest  Hier wird die Gr    e der Bytes f  r die  Data Exchange function    defi   niert     Die entsprechenden Konfigurationsdaten f  r die Klasse 1 und 2 sind der Tabelle 7 1 zu ent   nehmen     Tabelle 6 1  Konfigurationsdaten    Klasse 1   Klasse 2   Bedeutung          O O 1 Eingangswort  16 Bit Position ohne Preset    O O 1 Ein  und Ausgangswort  16 Bit Position mit Preset   P P 2 Eingangsworte  32 Bit Position ohne Preset    O P 2 Ein  und Ausgangsworte  32 Bit Position mit Preset   H H 2 Ausgangsworte  Preset     4 Eingangswo
148. omation GmbH  amp  Co  KG 1 7 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 8 SD9 SE9     ohne Bushaube  D Sub    Die Zeichenfolge  SD9 bzw  SE9     im Bestellschl  ssel kennzeichnet einen Drehgeber ohne  Bushaube mit D Sub Buchse  Der elektrische Anschluss erfolgt   ber eine 9 polige D Sub   Buchse  Die D Sub Buchse ist axial  SD9  oder radial  GEO  angeordnet  siehe Abbildung  3 5   Die Anschlussbelegung der Buchse finden Sie in der Tabelle 3 5     axial  SD9  radial  SE9                                 42 3x M4x0 7 12 3x M3x0 5 12 Tos        i 9 3  H       v2r  amp  y    Geo E  y    Hd  SS       t A Y  E      3x M3x0 5 12  62 8   s M4x0 7 12  E 64 4 ad  D  6  L 12 d 5 3 Welle abgeflacht D  6  L 12 d 5 3 Welle abgefiacht  D  8  L 20 d 7 5 Welle abgeflacht D  8  L 20 d 7 5 Welle abgeflacht  D 10  L 20 d 10 Welle nicht abgeflacht D 10  L 20 d 10 Welle nicht abgeflacht  D 3 8    L 20 d 8 3 Welle abgeflacht D 3 8  L 20 d 8 3 Welle abgefiacht    Abbildung 3 5  SD9 SE9     D Sub    Tabelle 3 5  Anschlussbelegung     SD9 SE9                                                 Anschlussbelegungen  SE9  SD9   Buchse D SUB   n c  1   GND   B 3   nc  4   GND DP 5   5 VDP 6    UB 7   A 8   n  c  9   Schirm Geh  use             Weitere Details sind dem zugeh  rigen Datenblatt zu entnehmen   WDGA mit PROFIBUS              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 8 Rev  1 1    Technisches Handbuch
149. on dem DP Master zum DP Slave gesendet wie beispielsweise einen  Preset Befehl     In der Tabelle 6 8 sind die Funktionen  optionale sowie Pflichtanforderungen je nach Ger  te   klasse aufgef  hrt     Tabelle 6 8  Zyklischer Datenaustausch     DATA_Exchange                            Data_Exchange Zustand Octet   class 1   class 2  Drehgeber Nr    Positionswert     32 bits 1 4 P P   Geschwindigkeit     32 bits 5 8 H H   Preset     32 bits DATA_EXCH 1 4 O P   Positionswert     16 bits 1 2 O O   Preset     16 bits 1 2 O O   P   Pflicht   O   Optional    H   Herstellerunabh  ngig    WDGA Drehgeber mit dem Encoder Profile 1 1 enthalten im   mer die Klasse 2 Funktionalit  ten  au  er    commissioning dia   gnostics              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 79 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 4 1 Positionswert     Position value    Die Tabelle 6 9 zeigt das Format f  r den Positionswert mit 32 bit   Positionswert mit 16 bit  siehe Tabelle 6 10      Tabelle 6 9  Positionswert     32 bits             Input Data  Wort 1 2  Octet Ed  2 3   4  Bit 31 24   23 16 15 8   7 0  Data   23      224   223   216   215 _ 98   27   20          Tabelle 6 10  Positionswert     16 bits             Input Data  Wort 1  Octet 1   2  Bit 15 8   7 0  Data SE   27 20  poce          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 80 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  W
150. or nicht unterst  zt   unterst  zt    0  2 Current too high nicht unterst  zt   unterst  zt    0  3 Commissioning diagnostics   nicht unterst  zt   unterst  zt     0  4 Memory error nicht unterst  zt   unterst  zt     1  5 15   Noch nicht belegt                      Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 93 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 8 Warnings      ber die Diagnose Funktion  Warnings    werden wichtige interne Parameter des Drehge   bers angegeben  Im Vergleich zu    Alarms    wird hierbei der korrekte Positionswert nicht be   einflusst  Welche    Warnings    von Drehgeber unterst  tzt werden  ist der Diagnose Funktion   Supported Warnings    zu entnehmen  siehe Abschnitt 6 5 9      Durch das Diagnose Octet 20 und 21 wird der Status der  Warnings    angezeigt  Die Defintion  der einzelnen  Warnings    sind der Tabelle 6 30 zu entnehmen     Tabelle 6 29  Octet 20  21  Octet   20   21  Bit   15 8   7 0    Tabelle 6 30  Warnings                      Bit Parameter  0 s1   0 Frequency exceeded Nein Ja   1 Temperature exceeded Nein Ja   2 Light control reserve nicht erreicht erreicht   3 CPU Watchdog status OK Reset generiert  4 Operating time limit warning Nein Ja   5 Battery charge OK zu niedrig   5 Reference point erreicht nicht erreicht  7 15   nicht belegt                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 94 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mi
151. osition x    Erfar code x   Position       Kate a se ns  function complete    G1_STW   Bit 15 Mal  Ack sensor error                Abbildung 7 2  Zustandsdiagramm G1_XIST2 Fehlersteuerung   fehlerfreier Fall    Besteht der Fehler weiterhin    ndert sich nichts  F  r den Fall  dass noch andere Fehler be   stehen    ndert sich lediglich der Fehlercode  siehe Abbildung 7 3            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 9 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG          error Another error  i       G1_ZSW   Bit 15 A  gt   Sensor error e A  G1_ZSW   Bit 13      Transm abs value   hi             Gl _ZSW  Bit 11 S V  Error ack req detected N   4 SCH A          G1_XIST2 Position Ka H Error code mr Next error code  EE  E EEN ae  A function complete  G1_STW  Bit 15 My 7  Ack sensor error                Abbildung 7 3  Zustandsdiagramm G1_XIST2 Fehlersteuerung     bestehender Fehlerfall    e Ein absoluter Positionswert in G1_XIST2 wird durch     Transmit absolute value     G1_ZSW   Bit 13  angezeigt     e Ein Fehlercode in G1_XIST2 wird durch  Sensor error      G1_ZSW   Bit 15  angezeigt     e Sind  Sensor error    und    Transmit absolute value    0  enth  lt  G1_XIST2 keinen g  ltigen Wert     e  Sensor error    und    Transmit absolute value    sind niemals  gleichzeitig gesetzt     7 4 6 G1_XIST3    Dieser Wert zeigt den Positionswert als 64 Bit Wert an     Die Presetfunktion wirk
152. ossi e somet ir dia 109  7 38  Compalbiliy Mode   0d sr na en wer near 109  7 3 7 Measuring units per revolution       ooo 110  7 3 8 Total measuring range 2 22 4 0 u  AA 110  7 3 9 Maximum Master Sign Of Life failures    112  7 3 10 Speed measuring unt    112   74  DAR NAUEIAUSEN  gt  5 4 3  heat air 113  TAN leloylammsiruktir 2 2    2  vr A ns a ae re 113  142 CHECK SEENEN 113  7 4 2 1    Activate parking        Sensor parken               114   7 4 2 2  Relative preset mode        Preset absolut relativ           115   TAS GILZSW sintii ang i pio a ee ie EE ler ee eg 117  TM EV SIE A een at A ande 118  TA GAII ee a A e AA AR Be Be er BI CR 118  7 4 5 1 G1_XIST2 Fehlersteuerung                  119   TAB GV SIT  siria A dra 120  TAT JE E NUES ET nan REA ee cd a A 121  7 4 8 Debug_STW  amp  Debug _ZSW             o            121  749  SIW2ENG  amp  ZSW2 ENG   o esc ec sacma e o een aa a 122          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG V Rev  1 1    Technisches Handbuch Inhaltsverzeichnis Au  WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG  7 4 9 1 Control by PLC request     Steuerpriorit  t            123   79  Di  gNOSE  o cresas iaa O E a a e a g 124  2 6  IMF FUNKIONEM 00 3 u a a Pine 125  TOAN IO 20 20 AER a A ae 126  De  I amp Mi do a ee a a e 127  TES  MMS as AAA A dr A 127  TOA US 200 2 0 AER a AA a AC  AE 128  A AAA 128   7 7 Azyklischer Parameterzugriff                o    e               129  TIA A AREA 129  7 7 2 Parameter lese
153. otal measuring range  in measuring units     siehe Abschnitt 6 3 2 und 6 3 3      e Sollen die Skalierungsparameter   Measuring units per re   volution    bzw   Total measuring range in measuring units      des Drehgebers parametriert werden  so muss das  Sca   ling function control    Bit aktiviert   enabled     sein     e Ist das    Scaling function Control  Du deaktiviert   disab   led     ist die Skalierungsfunktion deaktiviert  Bei deaktivier     ter Funktion werden Defaultwerte f  r die Skalierung ver   wendet  siehe Bestellschl  ssel         Das  Class 2 functionality    Bit muss aktiviert sein     Wird die Skalierung ver  ndert  muss der    Preset value    erneut  gesetzt werden  da der  Offset value    nicht mitskaliert wird  siehe  Abschnitt 6 4 3            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 74 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 3 2 Measuring units per revolution      ber den Parameter    Measuring units per revolution     Octet 10 13  kann die gew  nschte  Aufl  sung pro Umdrehung eingestellt werden  siehe Tabelle 6 6      Tabelle 6 6  Octet 10   13             Wort 1 2   Octet Wen 12   13  Bit 31 24   23 16 15 8   7 0  Data   23      224   923_ 716   215 28   97 90          Das  Scaling function control    Bit muss aktiviert   enabled      sein        Das  Class 2 functionality    Bit muss aktiviert sein        e Maximaler physikalicher Wert f  r die
154. r active     Ist das Bit    1     ist die  Parking Sensor    Funktion aktiv        Bit  Transm abs value           Transmit absolute value cyclically     Ist das Bit    1     wird in G1_XIST2 der Positionswert aus   gegeben     Bit  Preset executed           Preset executed     Ist das Bit    1     ist der Preset Vorgang im Drehgeber erfolgt  Dieses Bit  invertiert das  Req preset    von G1_STW und wird danach automatisch zur  ckgenommen     Bit  Error ack req detected           Requirement of error acknowledgement detected   Ist das Bit    1     muss ein Fehler quittiert  werden           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 7 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 4 G1_XIST1    Dieser Wert zeigt den Positionswert als 32 Bit Wert an     Der Parameter  G1_XIST1 Preset Control     siehe Abschnitt 7 3 3  kann verwendet werden  um zu verhindern  dass die Presetfunktion eine Auswirkung auf G1_XIST1 hat     7 4 5 G1_XIST2    G1_XIST2 hat eine Doppelfunktion und zeigt entweder den 32   Bit Positionswert oder einen Fehlercode in Abh  ngigkeit von   Transm abs value     G1_ZSW   Bit 13  und  Sensor error      G1_ZSW   Bit 15  an        Zur Quittierung von Fehlern siehe Abschnitt 7 4 3  Bei einer TMR gr    er 32 bit und ohne  Fehlersituation ist dieser Wert sowie  Transm abs value     G1_ZSW   Bit 13   0  Die Preset   funktion wirkt sich immer auf den Positionswert in G1_
155. r lesen     PNU 980          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 36 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Tabelle 7 25 zeigt die Leseanforderung des DP Masters  Die Bedeutung der hervorge   hoben gedruckten Octets aus Abbildung 7 4 wird hier beschrieben     Tabelle 7 25  DS_Write     Master             Bedeutung   Bedeutung   Gr    e   Wert   Erkl  rung  BMPA G Struktur  RegRef 1 1 Ohne Bedeutung  Master gibt  beliebigen Wert vor    ReqlD 1 0x01   Leseanforderung   EO 1 1 Zugriff auf globale und lokale Daten   Num 1 1 Einen Parameter lesen   Param  Param Attr 1 0x10   Den Wert des Parameters lesen   Address   Num Elem 1 2 Zwei Elemente des Arrays lesen    PNU 2 03D4h   Die Parameternummer    980d  Subindex 1 0 Der Startindex der auszulesenden                Elemente           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    137    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Tabelle 7 26 zeigt die Antwort des DP Slaves  Die Bedeutung der hervorgehoben ge   druckten Octets aus Abbildung 7 4 wird hier beschrieben     Tabelle 7 26  DS_Read   Slave          Bedeutung   Bedeutung   Gr    e   Wert   Erkl  rung  BMPA G Struktur  ReqRef 1 1 Ohne Bedeutung  Slave spiegelt Wert aus  der Anforderung   ReqlD 1 0x01   Leseanforderung   EO 1 1 Zugriff auf globale und lokale
156. r lezte PROFIBUS   Teilnehmer so muss die Terminierung ausgeschaltet werden  In der Abbildung 8 1 ist der  Dip Schalter exemplarisch dargestellt     ON   ta ON   Letzter Teilnehmer  OFF   Teilnehmer X   OFF    Abbildung 4 3  Dip Schalter     Bushaube    Ist die Terminierung eingeschaltet  dann ist der PROFIBUS DP  abgeschlossen  d h  weitere PROFIBUS Teilnehmer die sich da   hinter befinden sind dann abgekoppelt     e In diesem Fall wird nur der hineinreichende PROFIBUS      Bus    IN       angeschlossen  siehe 4 4 4 1 bzw  4 4 4 2      e Der weiterf  hrende PROFIBUS     Bus  OUT      ist abge   koppelt           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 28 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 4 4 Anschlie  en der Signal  und Versorgungsleitungen    4 4 4 1 BP1   3x PG Verschraubung    Die Anschlussbelegung der Anschlussklemme ist der Tabelle 3 2  zu entnehmen        Die Versorgungsleitung muss einmal in der Anschlussklemme angeschlossen werden  Die  Versorgung          auch   UB  und          auch  GND  im    IN     und  OUT    gekennzeichneten  Bereich der Anschlussklemme sind intern durchgeschleift  Auf den Anschluss mit dem           gekennzeichneten Bereich der Anschlussklemme wird die positive Spannung  UB  siehe  Drehgeber Etikett  aufgelegt  Auf den Anschluss mit dem         gekennzeichneten Bereich der  Anschlussklemme wird GND angeschlossen     Die hineinreichende PROFIB
157. r_Type Unsigned 5   3 BitO   4   Die Art des Fehlers      Reserviert      Kurzschluss      Spannung zu gering      Spannung zu hoch        berlasung      Temperatur zu hoch      Leitungsbruch      Wertebereich   berschritten     Wertebereich unterschritten   9  Fehler    10 15  Reserviert    16 31  Herstellerspezifisch     ooNOCOPOD    OH                   Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 92 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    8 PROFIBUS    Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 8 19  Channel related diagnosis     Teil 2    Name    Datentyp    Octet    Beschreibung       Channel_Type       Unsigned 3       3 Bit amp    7       Der Datentyp des Kanals     nicht bekannt      Bit      2 Bit      4 Bit      Octet      Wort      Doppelwort     NN OO OO PS Go A CH      Reserviert           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    193    Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 10 1 3 Device related diagnosis  Die ger  tebezogene Diagnose ist f  r reine DP VO Slaves inhaltlich nicht weiter spezifiziert    und ist herstellerspezifisch strukturiert     Tabelle 8 20  Device related diagnosis    Name Datentyp   Octet Beschreibung       Blockl  nge Unsigned 6   1 BitO   5   Die L  nge des Diagnoseblocks  einschie  lich Octet 0   Wertebereich  2   59     Selection Unsigned 2   1   Bit 6  7 0  device related diagnosis     Beliebige 
158. rte  Position und Geschwindigkeit              H H 3 Ausgangsworte  Preset und Debug   3 Eingangsworte  Position und Debug   P   Pflicht  O   Optional    H   Herstellerabh  ngig       Die Daten sind immer   ber die gesamte L  nge konsistent   e WDGA Drehgeber unterst  tzen alle 6 Konfigurationen     e Aufbau der Telegramme siehe Abschnitt 6 4        e Die Konfigurationstelegramme spiegeln sich im    HW  Konfig    Fenster von Step 7 wieder  siehe Abschnitt 5 3            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 69 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Asp WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Die Telegrammstrukturen die f  r die Konfiguration des Klasse 2 Drehgebers verwendet wer   den k  nnen  sind der Tabelle 6 2 zu entnehmen     Tabelle 6 2  Telegrammstrukturen    Bezeichnung   Wort   1 2 3 4     16bit position   no preset                      16 Bit Position  16 Bit Preset  16 Bit Position             16bit position   with preset                   32bit position   no preset        32bit position   with preset              32 Bit Position  32 Bit Preset  32 Bit Position  32 Bit Preset              32bit position                    preset  speed    32 Bit Position 32 Bit Speed  32bit position  32 Bit Preset  preset  debug 32 Bit Position Debug          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 70 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2    Asp WACHENDORFF    Auto
159. s w  hrend des  Einsatzes  Sie unterst  tzen die Konfiguration des Drehgebers oder die Fehlersuche im Feld   siehe Abschnitt 3 4   Die Flanschbohrungen bzw  die mitgelieferten Federbleche dienen der  Befestigung an der Maschine bzw  in der Anwendung           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 8 Rev  1 1    Technisches Handbuch 3 Ger  tebeschreibung D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 2 WDGA   Grundlagen    In den folgenden Abschnitten  werden die grundlegenden Funktionen eines Absolutwertdreh   gebers beschrieben     Im Gegensatz zu Inkrementaldrehgebern geben Absolutwertdrehgeber Ihren Positionswert  als digitale Zahl   ber einen Feldbus aus  Dabei wird zwischen Singleturn  und Multiturn   drehgbern unterschieden     Die meisten Drehgeber erlauben neben der einfachen Ausgabe des Positionswertes einen  gewissen Grad an Parametrierbarkeit  wie die Auswahl der positiven Drehrichtung  das Set   zen des Positionswertes auf einen Referenzwert an einer festgelegten physikalischen Positi   on und die Skalierung des Positionswertes auf eine beliebige Aufl  sung und einen begrenz   ten Messbereich  Auf diese Weise reduziert sich der Entwicklungsaufwand im Steuerungs   programm und die Rechenkapazit  t der Steuerung wird entlastet     3 2 1 Singleturn     ST    Die Messung des Winkels von 0   bis 360   mittels einer Welle ist die Mindestfunktion ei   nes Drehgebers  Die Sensorik basiert auf der optischen oder magnetischen Abtastu
160. setzt     e Der Drehgeber Hersteller kann eine maximale Betriebszeit  einstellen     e Ist das Limit erreicht  wird das    Operating time limit  warning    Bit im Dignose Octet 21 auf    1    gesetzt  siehe Ab   schnitt 6 5 8         e WDGA messen die Betriebszeit  ein Zeitlimit wird zur Zeit  nicht gesetzt     Tabelle 6 36  Octet 28 31  Octet   28   29   30   3  Bit 31 24   2316   158   7 0                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 98 Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 13 Offset value    Der  Offset value    wird gespeichert und   ber das Diagnose Octet 32 35 angezeigt  Die  Preset Funktion  siehe Abschnitt 6 4 3  setzt den    Position value    auf einen von Anwender  festgelegten Wert     Preset value      Der  Offset value    der dazu auf den  Position value    auf   addiert werden muss  wird im EEPROM gespeichert und kann hier abgerufen werden     Tabelle 6 37  Octet 32 35  Octet  32   33   34   35  Bit 31 24   23 16   158   7 0  Data   23      224   923 _ 716   915 _98   277 _90                6 5 14 Measuring units per revolution    Die skalierte ST Aufl  sung    Measuring units per revolution     siehe Abschnitt 6 3 2  wird w  h   rend der Parametrierung gesetzt und kann hier   ber das Dianose Octet 40 43 abgerufen  werden     Tabelle 6 38  Octet 40 43  Octet   0   41   42   43  Bit 31 24   23 16   15 8   7 0  Data 931 _ 924   923 _ 916   215 _ 9
161. sse    Die im WDGA zuvor eingestellte Slave Adresse  Mit Bushaube  siehe Abschnitt 4 4 2  Ohne  Bushaube  siehe Abschnitt 4 5 1  muss in der Hardwarekonfiguration mitgeteilt werden  siehe    Abbildung 5 4      e Doppelklick auf das  WDGA Icon        zA  Y    e Unter    Allgemein      PROFIBUS           Parameter    die ent     sprechende Slave Adresse eingeben     e W  hlen Sie im  Subnetz    Ihren projektierten PROFIBUS    aus und best  tigen Sie mit  OK        Haben Sie ein WDGA Drehgeber mit Bushaube  achten Sie dar   auf  dass die Anzeige der Drehcodierschalter mit der Anzeige im     Stations Fenster    konsistent sind           Fenster Hilfe           BL cru 31302 DP   22 DEE  24 E             4 War                         PROFIBUS 1   DP Mastersystem  1        LI Doppelklick auf   e WDGA Icon    E    Profi     Standard Y       Suchen  atlas                 CH DP PA Link  fa  ENCODER          ET 2008       Eigenschaften   DP Slave    S       GSD Datei  Typdatei   WDGA0E87 GSD               Algemein   Parametrieren     Baugruppe  Bestelnummer   Fame Encoder  DP Slave Typ   WDGA Profibus DPVO  Bezeichnung  WOGA Profibus DPVO  Adressen        Diagnoseadesse   1022          EEE   0  WOGA Profibus DPVO    Steckplatz   I  DP Kennung  1 ES    926 positon  wihpted     p gt  r    Bestelnummer   Bezef     SYNC FREEZE F  higkeiten             Dr  cken Sie Fl  um Hilfe zu erhalten                  Klick auf  PROFIBUS           PROFIBUS    DP Mastersystem  1     K Ansprech  berwachun
162. stelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 Datenaustausch    7 4 1 Telegrammstruktur    Die Telegrammstruktur ist je nach Konfiguration unterschiedlich  Siehe hierzu Abschnitt 7 2     7 4 2 G1_STW    Die Ausgangsdaten G1_STW werden von der Steuerung an den WDGA Drehgeber zyklisch    bertragen  Der Aufbau von G1_STW ist der Tabelle 7 9 zu entnehmen     Tabelle 7 9  G1_STW   Ausgangsdaten       ni   al  py   gt   wh    8   wh   Nm  wh   mo     SAS 722782752 242 272221220       Ack sensor error  Activate parking   Req abs value   Req preset   Relative preset mode                                                       Bit  Ack sensor error      Acknowledging a sensor error   Ist das Bit    1     wird der Fehlercode von G1_XIST2 quittiert        Bit  Activate parking           Activate parking sensor     Ist das Bit    1     wird die  Parking Sensor    Funktion aktiviert  Unter   dr  ckung der Fehlerausgabe      Bit    Req abs value           Request absolute value cyclically     Ist das Bit    1     wird in G1_XIST2 die Position ausgege   ben           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 1 3 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Bit  Req preset      Request Preset     Mit Setzen des Bits auf    1     wird der Preset Vorgang im durchgef  hrt  Ist          Preset executed    gesetzt soll  Req preset    wieder gel  scht werden     Bit  Relative preset mode           Relat
163. ster Slave Verfahren berechtigt die Anfrage eines DP Masters den DP Slave f  r  eine bestimmte Zeit auf den Bus zu senden  DP Slaves d  rfen ausschlie  lich auf DP Mas   teranfragen antworten  Der DP Master mit der Sendeberechtigung kann Nachrichten an die  DP Slaves senden     Mit dem Token Passing  und dem Master Slave Verfahren ist es m  glich drei verschiedene  Systemkonfigurationen zu realisieren  Ein reines Master Slave System  MS System   ein rei   nes Master Master System  MM System  oder ein hybrides Zugriffsverfahren aus dem MS   und MM System     Logischer Tokenring zwischen den Mastern       Abbildung 8 2  PROFIBUS DP Teilnehmer          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 71 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 5 Application Layer     Layer 7    8 5 1 Kommunikationsprotokoll     DP VO  DP V1  DP V2    Historisch bedingt gibt es unterschiedliche DP Kommunikationsprotokolle  Die Ursprungs   version ist DP VO  PROFIBUS DP Version 0  1991  DIN 19245  sp  ter  EN 50170   Diese  wurde in DP V1  PROFIBUS DP Version 1  erweitert und in einer neuen Norm festgelegt   IEC 61158   Zu dieser Version gibt es weitere Erg  nzungen  PROFIBUS DP Version 2    welche ab 2002 in die IEC 61158   bernommen wurden     In der Praxis wird in diesem Zusammenhang h  ufig der Begriff DP V2 verwendet  obwohl es  sich hierbei lediglich um Erg  nzungen zu DP V1 handelt  Die Wesentlichen Funktion
164. t PROFIBUS Schnittstelle    6 Drehgeber   Klasse 2 Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG          Liegt eine    Warning    vor  dann ist Ext_Diag auf    1    gesetzt   so lange bis diese wieder gel  scht wird  Statusbits im Dia   gnosetelegramm      Eine  Warning  wird gel  scht sobald die  Warning    gelesen  wurde     Die  Warning    erscheint erneut  falls diese weiterhin vor   liegt     Die Warnung  Operating time limit warning    erscheint nur  nach einem erneuten Neustart           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    95    Rev  1 1    Technisches Handbuch 6 Drehgeber   Klasse 2 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       6 5 9 Supported warnings    Im Diagnose Octet 22 und 23 k  nnen die  Supported warnings    gelesen werden     Tabelle 6 31  Octet 22  23  Octet   22   23  Bit   15 8   7 0          Tabelle 6 32  Supported warnings                      Bit Parameter  0    Wert  0 Frequency warning nicht unterst  zt   unterst  zt 1   1 Temperature warning nicht unterst  zt   unterst  zt 1   2 Light control reserve warning   nicht unterst  zt   unterst  zt   0  3 CPU Watchdog status nicht unterst  zt   unterst  zt 0  4 Operating time limit warning   nicht unterst  zt   unterst  zt 0  5 Battery charge warning nicht unterst  zt   unterst  zt   0   5 Reference point warning nicht unterst  zt   unterst  zt 0  7 15   nicht belegt                Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 96 Rev  1 1    Technisches Handbuch
165. t PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       3 2 5 Skalierung    Zur genauen   bereinstimmung des Positionswertes mit der physikalisch zu messenden Gr     Be  kann eine Anpassung   ber die Skalierungsparameter erfolgen  Die skalierbaren Parame   ter sind    Measuring units per revolution  MUPR     und  Total measuring range in measuring  units  TMR         Der Skalierungsparameter    Measuring units per revolution  MUPR         Inkremente pro Um   drehung   gibt die Aufl  sung des Positionswertes pro Umdrehung an  auch  ST Aufl  sung    Der Wert entspricht 360    Das hei  t  wird ein Wert von 3600Cts parametriert gibt der Dreh   geber die Position in 0 1   Schritten aus  siehe Gleichung 3 2      MUPR   ST   3600Cts  3 1     Winkel einer Umdrehung 360        l h d        Wankeischrnie MUPR 3600Cts      0 1    Cts  3 2        Der Skalierungsparameter  Total measuring range in measuring units  TMR         maximaler  Gesamtmessbereich des Positionswertes  Singleturn und Multiturn multipliziert      gibt die  Gesamtaufl  sung des Drehgebers an  Erreicht der Positionswert TMR     1  springt dieser  wieder auf 0 um und umgekehrt     In der Regel wird der Parameter TMR so gew  hlt  dass er ein ganzzahliges Vielfaches der     Measuring units per revolution  MUPR     ist  siehe Gleichung 3 4   so dass der Nullpunkt  immer auf der gleichen Position der Drehgeberwelle liegt     TMR   36000Cts  3 3     TMR   36000Cts      MT   UPR 36000           In Ausnahmef  llen ist es a
166. t ein Sensor zur Erfassung von Winkelpositionen  Singleturn  und Umdre   hungen  Multiturn   Die Messdaten und daraus abgeleitete Gr    en werden vom Drehgeber  aufbereitet und als elektrische Ausgangssignale f  r die nachfolgende Peripherie bereitge   stellt  In der WDGA Baureihe wird die patentierte EnDra   Technologie eingesetzt  Damit ist  die WDGA Baureihe von Wachendorff besonders wartungsfrei und umweltschonend     Die Drehgeber mit den Artikelkennzeichnungen  wie sie unter Abschnitt 1 2 beschrieben sind   kommunizieren   ber die PROFIBUS DP Schnittstelle  N  hre Informationen zu PROFIBUS   Grundlagen finden Sie unter dem Kapitel 8     1 4 Lieferumfang    Der Lieferumfang ist abh  ngig von der Art der Ausf  hrung und Ihrer Bestellung  Vor der  Inbetriebnahme sollten Sie den Lieferumfang auf Vollst  ndigkeit pr  fen     In der Regel geh  rt zu der Produktreine WDGA mit einer PROFIBUS DP Schnittstelle fol   gender Lieferumfang     e WDGA mit PROFIBUS DP  mit bzw  ohne Bushaube   e Montageanleitung    e Steckbare Anschlussklemme bei der BP1 Variante  siehe Abschnitt 4 4 4 1     Die entsprechenden GSD Dateien stehen im Internet zum Dow   nload bereit    Download     GSD Datei   Das entsprechende Datenblatt steht im Internet zum Download            bereit   WDGA mit PROFIBUS             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 5 Rev  1 1    Technisches Handbuch 2 Sicherheitshinweise D WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       2 Sicher
167. t sich immer auf diesen Wert aus           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 20 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 7 NIST_A  amp  NIST_B    NIST_A und NIST_B zeigen die aktuelle Geschwindigkeit als vor   zeichenbehafteten 16  bzw  32 Bit Wert an        Dreht sich die Welle in positiver Drehrichtung  ist auch der Geschwindigkeitswert positiv   Die Einheit der Geschwindigkeit l  sst sich in der Parametrierung einstellen  siehe Abschnitt  7 3 10     7 4 8 Debug_STW  amp  Debug_ZSW    Siehe Abschnitt 8 16           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 21 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 4 9 STW2_ENC 8 ZSW2_ENC    In STW2_ENC  Ausgangsdaten  befindet sich in den Bits 12 15 das  Master Lebenszeichen     des Isochronen Modus  siehe Tabelle 7 11      Tabelle 7 11  STW2_ENC    Ma a O ale tea e          Master Lebenszeichen  Control by PLC                                           Das  Slave Lebenszeichen     Eingangsdaten  f  r IsoM befindet sich in den Bits 12 15 von  ZSW2_ENC  siehe Tabelle 7 12      Tabelle 7 12  ZSW2_ENC  Input Data  I15 14     s   2   11 J10 9 8 7 6 5Ja 3 2 1lo          Slave Lebenszeichen  Control requested                                           Weitere Details siehe Abschnitt 8 14 und 7 9              Wachendorff Automation G
168. te einfach an einer geeigneten Platte ver   schraubt werden     Eine weitere M  glichkeit der Befestigung des Drehgebers  bietet der Einsatz von Spannexzentern     Passendes Zubeh  r finden Sie auf unserer Internetseite   WDGA Zubeh  r                 Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    23    Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 2 2 Endhohlwellendrehgeber    e Drehgeber vollst  ndig auf die Antriebswelle stecken     e Mit den Gewindestiften in der Drehgeberwelle durch  Schrauben auf der Antriebswelle arretieren     e Der Drehgeber verf  gt   ber ein Federblech  welches das  im Flansch entstehende Drehmoment aufnimmt  Es wird  mit zwei Schrauben an der Maschine befestigt  Das Feder   blech ist  federnd    ausgef  hrt  um Vibrationen und Spiel  auf der Antriebswelle ausgleichen zu k  nnen und die La   ger des Drehgebers dabei nicht zu   berlasten   Y    Passendes Zubeh  r finden Sie auf unserer Internetseite   WDGA Zubeh  r              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 24 Rev  1 1    Technisches Handbuch 4 Installation ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       4 3 Schirmung    Durch geeignete Ma  nahmen ist der Systemaufbau der Anlage EMV gerecht zu installie   ren     Elektromagnetische St  rungen  werden im Wesentlichen durch Schaltvorg  nge  Stromrich   ter und Leistungsschalter hervorgerufen  Des Weiteren kann es durch 
169. te wenden Sie  sich an unsere technische Anwendungsberatung  siehe Ab   schnitt 9 3         Die defaultm    ige Parametrierung ist der Tabelle 6 4 zu entnehmen     3 3 2 Drehgeber   mit Bushaube    Standardm    ig sind die Dezimaldrehcodierschalter auf    00    ein   gestellt  Die   nderung der Adresse finden Sie unter Abschnitt  4 4 2        Die Terminierung ist standardm    ig auf  ON  eingestellt  Weitere Informationen hierzu finden  Sie unter dem Abschnitt 4 4 3     Die Anschlussklemme wird bei der BP1 Variante im Ausliefzustand bei gelegt  Damit kann ei   ne bedienerfreundliche Montage der Versorgungs  und Signalleitungen erfolgen  Unter dem  Abschnitt 4 4 4 1 ist die Montage der Leitungen an die Anschlussklemme aufgef  hrt     3 3 3 Drehgeber     ohne Bushaube    Die   nderung der defaultm    igen PROFIBUS Adresse    126    finden Sie unter Abschnitt 4 5 1           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 3 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    3 Ger  tebeschreibung    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       3 4 LED Signalisierung    Zwei Status LEDs im Deckel signalisieren verschiedene Zust  nde des Drehgebers und un   terst  tzen die Diagnose und Fehlersuche im Feld  siehe Tabelle 3 1   Die BUS LED signali   siert den Status des Feldbusses und die DEV LED den Status des Drehgebers     Tabelle 3 1  LED Signalisierung       BUS LED DEV LED Bedeutung Ursache  bicolour bicolour  i E kein Strom Spannungsversorgung fehlt   O
170. ted  Cts  gew  nschte MT Aufl  sung  MUPR  Cts     Measuring units per revolution     bzw  ST Aufl  sung  STrequested  Cts  gew  nschte ST Aufl  sung   Measuring units per revolution       UB  V  Spannungsversorgung  TMR  Cts   Total measuring range in measuring units    bzw  Gesamt Aufl  sung  TMR pmax  Cts  max  m  gliches    Total  measuring range in measuring units     bzw  Gesamt Aufl  sung  5V DP  V   5 V   galvanisch getrennt  f  r Terminierung           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    XVI    Rev  1 1    Technisches Handbuch 1 Einleitung y WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       1 Einleitung          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 Rev  1 1    Technisches Handbuch 1 Einleitung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       1 1 Zu diesem Handbuch    Dieses technische Handbuch beschreibt die Konfigurations  und Montagem  glichkeiten der  Absolutwert Drehgeber der Wachendorff Automation mit einer PROFIBUS Schnittstelle  Es  ist eine Erg  nzung zu den anderen   ffentlichen Wachendorff Automation Dokumenten  wie  z  B  den Datenbl  ttern  Montageanleitungen  Beibl  tter  Katalogen und Flyern     Lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme  Pr  fen Sie zuvor  ob die aktuellste Version  des Handbuchs vorliegt     Achten Sie beim Lesen besonders auf die Informations   Wichtig  und Warnhinweise mit den  INFO   WICHTIG  und WARN Symbol gekennzeichneten Textbl  cken innerhalb 
171. ten  aus und antwortet auf Diagnoseanforderung       Ein zyklischer Datenaustausch  z B  senden des Positions   werts  kann nur im DATA_EXCH Zustand erfolgen        Damit der Drehgeber in den DATA_EXCH Zustand wech   selt  erwartet er von dem DP Master eine bestimmte In        itialisierungssequenz der MSO Kommunikationsbeziehung   siehe Tabelle 8 10         Diagnoserequests k  nnen jederzeit von jedem DP Master    abgefragt werden        Jeder DP Master kann bei jeden DP Slave die Konfigurati     on   ber    Get_Cfg    in jedem Zustand abfragen           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    1 81 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 8 Parametrierung    8 8 1 Allgemein    Die Parametrierung ist bei PROFIBUS DP Teil der standardisierten Aufstartphase und wird  von der Steuerung bei jedem Start des DP Slaves durchgef  hrt  Das hei  t jeder Parame   ter wird von der Steuerung im Betrieb neu beschrieben  Die Konfiguration dieser Werte  geschieht im Projektierungstool  Normalerweise ist die Kenntnis der genauen Struktur des  Parametriertelegramms nicht notwendig  F  r fortgeschrittene Anwendungen oder zur Bus   diagnose kann sie jedoch n  tzlich sein     Nicht zu verwechseln mit dem azyklischen Parameterzugriff der  Drehgeberklasse 4        8 8 2 Telegrammstruktur     Standardparametrierung    Die Tabelle 8 12 zeigt die Telegrammstruktur der Standardparametrierung  Die ersten sieben
172. tenverkehr   DP Master 2 DPM2     Konfigurier  und MS2  DP Slave  DP V1   Diagnoseger  t MM  DPM1  eher selten       Diagnose und Parametrierung  des DP Slaves     Engineeringstation    meist PC Basiertes System                 nur azyklischer Datenverkehr    e Der Drehgeber ist ein DP Slave     e Kommunikationsbeziehungen siehe Abschnitt 8 6             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 63 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 3 Physical Layer     Layer 1  5     8 3 1 Busleitung    Die PROFIBUS Leitungen sind geschirmte und verdrillte zweiadrige Kupferleitungen  Es gibt  verschiedene Ausf  hrungstypen  welche sich im Aufbau der Adern  flexibel starr  und oder  in der Ummantelung unterscheiden k  nnen     Die PROFIBUS Standardleitungen haben in der Regel eine violettfarbene Au  enummante   lung  Die Signalleitung A  ist in der Regel gr  n  und die Signalleitung 2  ist in der Regel rot  isoliert     PROFIBUS Leitungen finden Sie auch auf unserer Internetseite  unter folgendem Link   WDGA Zubeh  r                 Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 64 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    ay WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       In der Tabelle 8 3 finden Sie eine   bersicht der verschiedenen Ausf  hrungstypen  F  r alle    Ausf  hrungstypen gibt es auch Hybridleitungen  Diese beeinhalten zus  tzlich eine variable   
173. tion GmbH  amp  Co  KG       8 15 2 PROFIdrive    PROFIdrive ist ein anwendungsorientiertes Standardprofil f  r die Antriebstechnik und ist in  der IEC 61800 7 f  r PROFIBUS und PROFINET normiert  Dem Antriebsanwender erm  g   licht die Standardisierung eine herstellunabh  ngige Kommunikation zwischen verschieden  Antriebskomponenten     In der PROFIdrive Architektur sind die Kommunikationsunabh  ngigen Funktionen im Basis    Parameter und Applikationsmodell beschrieben  Wird PROFIdrive auf PROFIBUS DP abge   bildet  dann wird das Kommunikationsmodell von PROFlIdrive  siehe Abbildung 8 13  auf das  Kommunikationsmodell von PROFIBUS DP  siehe Abbildung 8 14    bertragen     e  D  s         Controller   e g  PLC     Supervisor   e g  PC for Start up  Maintenance and  Diagnosis     A       Parameter   Access         DO IO Data    N         Clock cycle  synchronous  communication          DO IO Data    ia ea  Parameter Access       P Device   Drive Unit     C  Acyclic communication    De   Cyclic communication    Abbildung 8 13  Kommunikationsmodell     PROFIdrive          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 21 1 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG           DPM1   Controller             DPM2     Supervisor               Clock cycle  synchronous  communication        MS2       DP Slave   P Device        O Acyclic communication    BE Cyclic communication    Abbildung 8 14  Kommunikationsmod
174. tionalit  ten sind der Tabelle 7 19 zu entnehmen     Tabelle 7 19  1 amp M4  Name Datentyp Octet Beschreibung       Reserviert Octet string  10    1   10   Immer 0     SIGNATURE   Visible string  54    11   64   Kundenspezifische Bedeutung   Muss nicht ASCII Kodiert  sein  Unbenutzte Bytes  sollten O sein                    Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 28 Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 7 Azyklischer Parameterzugriff    7 7 1 Grundlagen    Der azyklische Parameterzugriff des Drehgebers nutzt die Funktion  Base Mode Parameter  Access     Global    aus der PROFIdrive Spezifikation und ist   quivalent zur Funktion von An   trieben oder Umrichtern mit PROFIdrive  In PROFIBUS DP geschieht der Parameterzugriff    ber die MS1  oder MS2 Kommunikationsbeziehung  wobei die MS1 Verbindung optional  ist     In der Regel sollten diese Parameter nicht durch den Parametriermaster ver  ndert werden  m  ssen  Parameter werden grunds  tzlich in solche mit globaler oder lokaler G  ltigkeit ein   geteilt  Die lokalen Parameter sind nur   ber den Slot 1 ansprechbar  da sie sich auf das dort  virtuell gesteckte Drehgebermodul beziehen     Die Globalen Parameter beziehen sich auf das Gesamtger  t und sind dementsprechend  auch   ber den Slot O des Grundger  ts erreichbar     Jeder Parameter hat eine eindeutige Parameternummer  PNU  und einen Datentyp  Handelt  es sich bei de
175. typ Octet Beschreibung  PROFILE_ID Unsigned 16 57   58   F  r das Encoder  Profil 4 1  0x3D00   PROFILE_SPECIFIC_TYPE Unsigned 16 56   60   Multiturn  1   Singleturn  0   IM_VERSION 2 Unsigned 8 61   62   Immer 1 1   IM_SUPPORTED Unsigned 16  Bit Array    63    64   Jedes Bit steht f  r  einen unterst  tzten  I amp M Datenblock  Bei  WDGA  0x001A     7 6 2 I amp M1             Die 18M1 Funktionalit  ten sind der Tabelle 7 17 zu entnehmen     Name  Reserviert  TAG_FUNCTION    Datentyp  Octet string  10   Visible string  32    11   42    Tabelle 7 17  18 M1  Octet  1   10    Beschreibung  Immer 0     Eine Beschreibung der  Funktion oder Aufgabe  des Ger  ts        TAG_LOCATIONN       7 6 3 1 amp M2    Visible string  22    43    64          Beschreibt  wo das  Ger  t zu finden ist     Wird auf Grund eines zur Zeit der Entwicklung ungekl  rten Spezifikationskonflikts zwischen  der Profile Guideline f  r I amp M der PNO und der ISO Norm f  r Profibus nicht unterst  tzt           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG    127    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 6 4 1 amp M3    Die I amp MS Funktionalit  ten sind der Tabelle 7 18 zu entnehmen     Tabelle 7 18  1 amp M3       Name   Datentyp   Octet   Beschreibung  Reserviert   Octet string  10    1   10   Immer 0   DESCRIPTOR   Visible string  54    11    64   Kundenspezifische  Bedeutung   7 6 5 1 amp M4    Die 18M4 Funk
176. ucture Bit 10   Bits 3 Immer 1   IsoM_Req Bit 10   Bits 4 0 1   Reserviert Bit 10 Bits5   6   Immer 0   PrmCmd Bit 10   Bits 7 Immer 0                   Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 84 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 8 4 Parameterblock f  r isochrone Parameter    Wird ein Slave f  r den isochronen Modus parametriert  wird der Parameterblock f  r den iso   chronen Modus an das Parametertelegramm angeh  ngt  Da zwischen dem Ende der DPV1   Parameter und dem Anfang der isochronen Parameter weitere Parameterbl  cke liegen k  n   nen  muss ein entsprechender Offset zu den angegebenen Octetnummern aufaddiert wer   den  Zur Erl  uterung der einzelnen Parameter wird auch hier auf die einschl  gige Literatur  und die Dokumentation der Steuerungsprojektierung verwiesen  Siehe Abschnitt 8 14           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 85 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 8 14  Parameterblock f  r isochrone Parameter                                        Parameter Datentyp Octet   Wertebereich WDGA  Blockl  nge   Unsigned 8   1 28  Blocktyp Unsigned 8   2 Immer 4  Slot Unsigned 8   3 Immer 0  Reserviert 4 Immer 0  Version Unsigned8  5 Immer 1  TBase_DP Unsigned 32   6 9 375   1 12 us    750   1 12 ps    1500   1 12 us    3000   1 12us    6000   1 12 us    12000   1 
177. uktur   Teil 2             o                         144  132 Telegrammstruktur     Teil3      2 2  2 444 a a AEN   145  7 33 Telegrammstruktur     Teil4              o    o                146  7 34 Telegrammstruktur   Teil5              o                     147  7 35 Telegrammstruktur     Teil6              o    o                 148  7 36 Telegrammstruktur   Teil 7            o    o                 149  7 37 Telegrammstruktur  Teil8               lt  lt                   150  7 38 Herstellerspezifische Parameter             o    o              151  7 39 Drehgeberspezifische Parameter   Telld                      152  7 40 Drehgeberspezifische Parameter   Tel2                     153  7 41 Drehgeberspezifische Parameter   Teill3                      154  7 42 Drehgeberspezifische Parameter   Teill4                      155  7 43 Drehgeberspezifische Parameter   Teill5                      156  7 44 Drehgeberspezifische Parameter   Teill6                o        157  8 1 ISO OSI Modell     PROFIBUS DP            o    e              161  8 2 Mastervarianten im DP SysteM               o    e             163  8 3 PROFIBUS Leitungen     Ausf  hrungstypen    2    222 nn 165  8 4 Leitungsparameter LeitungstypPA            nn 166  8 5 M  gliche Anforderungen an die Busleitung          2 2 nn 167          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG xI II Rev  1 1    Technisches Handbuch    Tabellenverzeichnis Ru WACHENDORFF       WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co
178. un  chst die DP V1 Parameter und danach die  Parameterbl  cke f  r die drehgeberspezifischen und ggf  isochronenen Parameter  siehe Ta   belle 8 13 bzw  8 14   Zur Belegung der drehgeberspezifischen Parameter  siehe Kapitel 6  bzw  7           Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 83 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       8 8 3 Telegrammstruktur     DP V1 Parameter  Auf die Standardparametrierung folgenden drei Octets  diese haben nur bei DP V1 Ger  ten    eine festgelegte Bedeutung  Zur Erl  uterung der einzelnen DP V1 Parameter wird auf die  einschl  gige Literatur verwiesen     Tabelle 8 13  Telegrammstruktur     DPV1 Parameter                                     Parameter Datentyp   Octet Wertebereich WDGA   Dis_Start_Control Bit 8 BitO   2 0  1   Dis_Stop_Control Bit 8   Bit 1 O  1   WD_Base Bit 8   Bit 2 0 1   Reserviert Bit 8 Bit 3  4 ignoriert   Publisher_Enable Bit 8   Bit 5 0 1   Fail_Safe Bit 8 Bit6 Immer 1   DPV1_Enable Bit 8 Bit7 O  1   Chk_Cfg_Mode Bit 9   Bit O   Reserviert Bit 9   Bit 1 Immer 0   Enable_Update_Alarm Bit 9   Bit 2 Immer 0   Enable_ Status Alarm Bit 9 Bit3 Immer 0   Enable_Manufacturer_Specific_Alarm Bit 9   Bit 4 Immer 0   Enable_Diagnostic_Alarm Bit 9 Bit5 DPV1_Enable 1 0  1  DPV1_Enable O   Immer 0   Enable Process Alarm Bit 9   Bit 6 Immer 0   Enable_Pull_Plug_Alarm Bit 9   Bit 7 Immer 0   Alarm_Mode Unsigned 3   10   Bits 0   2   Immer 0   Prm_Str
179. unktionen dienen einerseits dazu den DP Slave sowie den Hersteller des Ger  ts  eindeutig zu identifizieren  Damit k  nnen Diagnosetools Herstellerinformationen aus dem  Internet abrufen  Des Weiteren bieten sie auch die M  glichkeit kundenspezifische Daten wie  Einsatzzweck und  ort abzulegen     F  r n  here Informationen siehe   Profile Guideline I_M_3502_ V12_Oct09 pdf und Profibus Norm           Die I amp M Funktionen werden mit Hilfe der azyklischen DP V1 Dienste DS_READ und DS_WRI   TE realisiert  F  r diese Dienste existieren in den Entwicklungsumgebungen der Steuerungen  bereits vorgefertigte Funktionen  so dass ausschlie  lich die Nutzdaten der Telegramme kor   rekt implementiert werden m  ssen     Zun  chst wird die Anforderung des Parameterzugriffs per DS_WRITE an den DP Slave  gesendet  Dieser bearbeitet und quittiert die Anfrage  Im Anschluss pr  ft der Master per  DS_READ das Ergebnis der Anfrage  Der DP Slave wird entweder mit einer Kurzquittung   solange das Ergebnis noch nicht bereitsteht  oder mit dem Ergebnistelegramm antworten   wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist  Im Fall eines Lesens von I amp M Daten enth  lt die  Antwort den I amp M Datenblock     Im Fehlerfall enth  lt die Antwort des DP Slaves auf die DS_Read  oder DS_WRITE Anfrage  einen Fehlercode     e Nur f  r Klasse 4 Drehgeber relevant        Siehe ach Abschnitt 7 6              Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 200 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA m
180. ve Lebenszeichen   Encoder Status word 2 Eingangsdaten 16          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 05    Rev  1 1    Technisches Handbuch 7 Drehgeber   Klasse 4 Bn  WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       7 3 Parametrierung    Da die Reihenfolge der Parameterbl  cke beliebig gew  hlt werden kann ist die Octetnummer  ebenfalls von der Reihenfolge abh  ngig  Um die tats  chliche Octetnummer eines Parame   ters zu ermitteln  ist der entsprechende Offset zu addieren  Beispielsweise 11  wenn dieser  Block direkt auf die DP V1 Parameter folgt  Die einzelnen Parameter werden im Folgenden  erl  utert     Die Tabellen 7 6 und 7 7 zeigen den Parameterblock f  r die Drehgeberparameter     Tabelle 7 6  Parameterblock f  r Drehgeberparameter     Teil 1                      Parameter Datentyp   Octet Wertebereich  Blockl  nge Unsigned 8   1 21 oder 41  Blocktyp Unsigned 8   2 Immer 129  Slot Unsigned 8   3 Immer 2  Reserviert 4 Immer 0  Class 4 functionality Bit 5 Bit1   Enabled  disabled  G1_XIST1 Preset control Bit 5 Bit2   Enabled  disabled  Scaling function control Bit 5 Bit3   Enabled  disabled  Alarm channel control Bit 5 Bit4   Enabled  disabled  Compatibility mode Bit 5 Bit5   Enabled  disabled                   Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 06 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    7 Drehgeber   Klasse 4    Asp WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       Tabelle 7 7  Parameterbl
181. wie folgt in das ISO OSI Modell  ISO Norm 7498  einordnen   Die relevanten Schichten f  r PROFIBUS sind die erste Schicht  Physical Layer     Layer 1    die zweite Schicht  Data Link Layer     Layer 2  und die siebte Schicht  Application Layer      Layer 7   Die Tabelle 8 1 zeigt das ISO OSI Modell mit den PROFIBUS Protokollen     Tabelle 8 1  ISO OSI Modell     PROFIBUS DP             Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 1 61 Rev  1 1    Technisches Handbuch 8 PROFIBUS uy WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       PROFIBUS gibt es in drei unterschiedlichen Ausf  hrungen     e PROFIBUS FMS  Fieldbus Message Specification   e PROFIBUS DP  Dezentrale Peripherie     e PROFIBUS PA  Prozess Automation     Historisch gesehen war PROFIBUS FMS der erste PROFIBUS  welcher auf Grund der Kom   plexit  t und geringen Ubertragungseffizienz von PROFIBUS DP abgel  st wurde  PROFIBUS   FMS ist nicht mehr Bestandteil der IEC61158  PROFIBUS DP ist der meist verwendete  PROFIBUS und deckt etwa 90   der Marktanteile ab  In der IEC61 158 2 sind PROFIBUS DP  und PROFIBUS PA standardisiert     PROFIBUS DP ist vor allem f  r den schnellen Datenaustausch auf der Aktuator   Sensoreb   ene konzipiert  Er kommt haupts  chlich in der Fertigungsautomation zum Einsatz     PROFIBUS PA zeichnet sich durch die Eigensicherheit und Fernspeisung von Busteilneh   mern aus  Er wird daher haupts  chlich in explosionsgef  rdeten Bereichen eingesetzt  Ein   satzgebiet ist di
182. wieder auf den Hex Wert  2000  Bit 13 auf    1    gesetzt            Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 63 Rev  1 1    Technisches Handbuch    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle    5 Projektierung Ru WACHENDORFF    Automation GmbH  amp  Co  KG       5 8 Fehlersteuerung    G1_XIST2  liegt ein Fehler vor     siehe Tabelle 7 10     Weitere Details siehe Abschnitt 7 4 5 1     Liegt eine Fehler vor  siehe Abbildung 5 17   so muss dieser quittiert werden     Ist der Wert von G1_XIST1 ungleich dem Wert von    Der Statuswert in der Variablentabelle     VAT_View     siehe  Abbildung 5 17    ndert sich von Hex Wert  2000 auf den  Hex Wert  9000  Bit 15 und 12 auf    1    gesetzt   Bedeutung    Beachten Sie den g  ltigen Wertebereich von  TMR 1           Abbildung 5 17  Variablentabelle  VAT_View           Tabelle Bearbeiten Einf  gen Zielsystem Variable Ansicht Extras Fenster Hilfe       osla  a ell Es 3  wel  ab cl sie a               newPresetValue          Ke          FrZSW2_ENC   MD 16    Positionvalue    HEX  MD 20   Singleturn    HEX  MD 24    Tue  HEX  MD 28   G1_XIST2  HEX            MD 0    speed  HEX  MW 36    G1_STW  HEX  34    STW2_ENC             Quick 4 SIMATIC 300 1      Parameter demo O BUN  Sym  gt        Fehlercode in G1_XIST2          Wachendorff Automation GmbH  amp  Co  KG 64    Rev  1 1    Technisches Handbuch 5 Projektierung ay WACHENDORFF    WDGA mit PROFIBUS Schnittstelle Automation GmbH  amp  Co  KG       e Setzen Sie den Steuerwert von  G1_STW    auf den H
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Koolance HD-40-L06    Plancha a VaPor SteaM Iron Ferro elétrIco a VaPor  MSH-300 - Mode de emploi  PA 11 A/B - MANUEL D`UTILISATEUR Série  ISBN 978-85-237-0753-8 - CNEA – Congresso Nacional de  Samsung ML-1710P Instrukcja obsługi  L A  F I B U L E - Mairie de Helfrantzkirch  Xerox WorkCentre 7665  Laurel High Performance DPMs    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file