Home

Bedienungsanleitung

1. 2 W hlen Sie einen Ordner mit der V Taste aus und best tigen Sie Ihre Wahl mit PLAY z B Sie w hlen den Ordner CDO2 Der Bildschirm zeigt jetzt La N 00 00 00 00 m 001 016 FOLDER _ J r 77 cD02 wave 11 cl wave 12 wave 13 gt wave 14 cl wave 15 3 Mit den Richtungs Tasten w hlen Sie die gew nschte MP3 Datei aus 30 Ein Druck auf PLAY startet die Musikwiedergabe Mit den A und Tasten lassen sich andere Dateien ausw hlen und PLAY l sst die ausgew hl te Dateien abspielen Im STOP MODE Stop k nnen Sie das Ordner Symbol ausw hlen und damit zum Hauptmen zur k kkehren Mit der Wi bzw IMTasten wird die vorige bzw n chste Datei gespielt Andere Funktionen Bedienung von anderen MPG3 Funktionen wie z B Lautst rke und Wiederholen sind analog zur Bedienung von CDs WIEDERGABEMODI 31 e DVD CD Audiomoden Cd gt CD Wiedergabe e Man kann eine gew nschte Sprache K nnen einen Modus ausw hlen von einer mit mehreren Sprachen Hinweis Verschiedene CDs haben kodierten DVD ausw hlen unterschiedlichen Sprachen e Man kann den linken rechten oder EN Stereo Kanal bei einer Multi Kanal CD ausw hlen E DVD Wiedergabe AUDIO MODE Y e Dr cken Sie LANGUAGE Sprache Der Bildschirm zeigt EA AUDIO MODE Ex AU
2. Schlechte Tonqualit t e Stellen Sie sicher dass der richtige Audiomodus eingestellt ist e Stellen Sie sicher dass die Audioverbindung zwischen dem CINEMANTM und dem Verst rker richtig ist CD DVD funktioniert nicht e Es wurde keine CD DVD in den CINEMAN M eingelegt Legen Sie die CD DVD fest in das Laufwerk mit dem Etikett nach oben Reinigen Sie die CD DVD Wenn Feuchtigkeit in den CINEMANTM eingedrungen ist Nehmen Sie die CD DVD heraus Fernbedienung funktioniert nicht e Es d rfen keine Hindernisse zwischen der Fernsteuerung und dem CINEMANTM stehen e Zeigen Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor am Ger t e Wechseln Sie die Batterie Keine Farbangabe e Die falsche Fernsehnorm wurde ausgew hlt Stellen Sie die richtige Fernsehnorm ein ANHANG Technische Spezifikationen 41 Laser Wellenl nge 650nm Videosystem NTSC PAL Multi Frequenzgang 20 Hz bis 20kHz 1dB SNR gt 95 dB Audioverzerrung Rauschen lt 80 1kHz Kanalabstand gt 85 dB Aussteuerungs bereich gt 85 dB Ausgang Audio analog Ausgangsspannung 2V 10 Audio digital Ausgangsspannung 1 6Vp p Video Aussgangsspannung 1Vp p 20 Impedanz 10 kOhm Energieversorgung DC 9V 2A Zul ssige Temperatur 5 bis 36 Grad Celsius Leistungsaufnahme lt 20W Gr e 190 x 142 x 29mm Gewicht 7308 nderungen in Design und
3. Hinweis Das Passwort wird zun chst auf 99999 eingestellt engl Preferences Dieses Men sieht wie folgt aus Preference Page Audio ENG English French Spanish Chinese Japanese Subtitle English French Spanish Chinese Japanese off Disc Menu ENG English French Spanish Chinese Japanese Parental 8 ADULT Default Reset Main Page Sprachauswahl engl Language Selection Wenn eine von den oben genannten Sprachen auf der DVD aufgezeichnet ist kann man Ton Untertitel oder Titel Men in die gew nschte Sprache ndern Wenn nicht wird die in der DVD aufgezeichnete Sprache verwendet Kindersicherung engl Parental Lock PG Falls eine DVD eine Kindersperre FUNKTIONSEINSTELLUNGEN Funktion unterst tzt kann man die Sperrstufe nach Alterswunsch einge stellen Beispiel W hlen Sie die gew nschte PG Kindersicherung aus Dann k nnen DVDs mit einer h heren Stufe von PG nicht abgespielt werden Standardeinstellung engl Default gt gt Reset Wenn man diese Funktion benutzt wird die Standardeinstellungen des CINEMANTM wiederhergestellt Hinweis PR FERENZEN kann man nur ausw hlen wenn die Filmwiedergabe gestoppt wird 29 MP3 WIEDERGABE Musikauswahl per Men engl Select tracks with menu 1 Legen Sie eine CD in das Ger t Die CD wird durchgesucht Danach wird das Hauptmen angezeigt 00 00 00 00 00 012 FOLDER
4. 3 Dr cken Sie die PLAY Taste die verf gbaren Sprachen werden eingeblendet 4 Markieren Sie die gew nschte Sprache mit den A und Tasten und best tigen Sie Ihre Wahl mit der gt PLAY Taste 5 Mit erneutem Dr cken der OSD Taste wird das OSD Men wieder ausgeblendet Hinweis Diese Funktion ist nur ver f gbar wenn die DVD mehrere Sprachen enth lt Wenn Sie eine Sprache ausgew hlt haben wird diese nur vor bergehend in das Hauptmen des DVD Players ber nommen Untertitelauswahl Die Untertitel Sprache kann im OSD Men eingestellt werden 1 Dr cken Sie die OSD Tasten auf der Fernsteuerung W hrenddessen wird das OSD Men auf dem Bildschirm einge blendet 2 Markieren Sie Subtitel Untertitel mit den A und W Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste Die verf gbaren Untertitel Sprachen werden eingeblendet 4 Markieren Sie die gew nschte Untertitel Sprache mit den A und VTasten Durch Dr cken der kk BEDIENUNG PLAY Taste best tigen Sie Ihre Auswahl 5 Dr cken Sie erneut die OSDJ Taste um das Men auszublenden Hinweis Diese Einstellung gilt nur so lange bis die DVD aus dem Lauf werk herausgenommen bzw bis der CINEMANTM ausgeschaltet wird Da nach wird die im DVD Men einge stellte Untertitel Sprache wieder her gestellt Blickwinkel 20 Das geht analo
5. Ei um einen Winkel auszuw hlen 1 4 2 Darch mehrmaliges Dr cken auf H k nnen andere Winkel aus gew hlt werden 34 Di 2 4 ANGLE2 3 4 ANGLE3 4 4 ANGLE4 3 Um die normale Wiedergabe herzu stellen dr ckt man erneut auf Bir W hlbare Spielzeit lt gt lt gt engl Time Serach Man kann die Filmwiedergabe von einem beliebigen Titel oder Kapitel oder einer bestimmten Spielzeit star ten DVD Wiedergabe 1 Titel oder Kapitel aussuchen Beispiel Man soll Kapitel 2 in Titel 6 aussuchen e Auf dem Bildschirm wird angezeigt Title 03 30 Chapter 01 04 Mit den Richtungs Tasten markiert man die Titelnummer Title 03 30 Chapter 01 04 Mit einem Druck auf der Taste 6 w hlt man den 6 Titel aus Title 06 30 Chapter 01 04 e Die oberen Schritte muss man wiederholen um das 2 Kapitel auszuw hlen 2 Zeitsuche Dr cken Sie TIME SEARCH bis fol WIEDERGABEMODI gendes auf dem Bildschirm erscheint e Die Zeit kann jetzt eingegeben wer den Beispiel Geben Sie blo Salle ein Nach der Eingabe f ngt die Wiedergabe bei 1 02 38 an CD Wiedergabe Mit kann man zu einer bestimmten Spielzeit springen Beispiel Wiedergabe starten um 00 01 38 ab dem 6 Titel der CD ma Bitte Ziffer 6 dr cken um den 6 Titel auszuw hlen Auf dem Bildschirm steht Track 06 20 00 01 2 Dr cken Sie TIME SEARCH bis fo
6. On Screen Display Die Bildschirmanzeige enth lt viele Wiedergabe Funktionen Diese kann 18 man bei Wiedergabe einer CD DVD mit einer Bet tigung der OD Tasten auf der Fernsteuerung angezeigt wer den Das OSD Men blendet sich auf dem unteren Teil des Bildschirms ein w hrend der Film auf dem oberen Teil verkleinert abgespielt wird Mit den A und Tasten kann man die gew n schte Anzeige Funktion markieren Wenn man auf die PLAY Taste dr ckt w hlt man die markierte Funktion aus Wieder mit den A und Tasten kann man zwischen den Optionen springen und die gew nsch te Funktion ausw hlen Es ist zu beachten dass der Zugang im OSD Men nur w hrend der Wiedergabe einer CD DVD erfolgt Wenn man auf eine ung ltige Taste dr ckt erscheint folgendes Symbol Q Eine ausgeblendete oSD Funk ion ist f r die CD DVD im Ger t nicht verf gbar Dr cken Sie erneut auf die OSDJ Taste um das OSD Men auszu blenden DVD Funktionen DVDs stellen folgende Funktionen zur Verf gung Titel Kapitel Sprache Untertitel Winkel TT Title Titel Zeit CH Chapter Kapitel Zeit Wiederholung und Zeitanzeige Titelauswahl Manche DVDs stellen mehrere Titel zur Verf gung und jeder Titel wird in Kapiteln aufgeteilt Auswahl eines Titels erfolgt wie 1 Dr cken Sie die OSD Taste auf der Fernbedienung W hrend der Spielfilm Wiedergabe blen
7. hrend eines Gewitters oder wenn das Ger t f r lange Zeit nicht gebraucht wird sollte man das Netzteil aus der Steckdose nehmen Au erdem sollten s mtliche Kabel vom Ger t getrennt wer den Dadurch vermeidet man Sch den von Blitzschl gen und Netz ber spannungen 13 Stromleitung Man sollte vermeiden dass Au enantennen nahe Starkstromlei tungen montiert werden W hrend der Montage sollte man R cksicht auf solche Leitungen nehmen da diese in Verbindung mit Starkstrom t dlich sein k nnen 14 berlastung berlasten Sie die Wandsteckdose bzw den Erweiterungsan J WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 7 schluss nicht um das Risiko von Br nde und elektrische Stromschl ge zu minimieren 15 Eindringen von Fremdgegenst nde bzw von Fl ssigkeiten F hren Sie auf keinen Fall fremde Gegenst nde in den CINEMAN ein Auch Fl ssigkeiten sollte von dem Ger t ferngehalten werden Es k nnte sonst zu einem Brand bzw Stromschlag kommen 16 Wartung Wartungen d rfen nur von Fachkr ften vorgenommen werden 17 Reparatur kontaktieren Sie den Support Center in folgenden F llen a Wenn das Stromkabel bzw Netzteil defekt sind b Wenn Gegenst nde bzw Fl ssigkeit in den CINEMAN eingedrungen sind c Wenn der CINEMAN mit Wasser in Kontakt gekommen ist d Wenn das Ger t nicht wie normal funktioniert auch wenn Sie der Betriebs anleitung gefolgt sind Bedienen Sie nur die in der Betriebsanleitung be schriebe
8. 39 Enthaltenes Zubeh r Folgendes Zubeh r ist im Lieferumfang des CINEMAN enthalten Audiokabel Videokabel Fernbedienung Gebrauchsanleitung Netzteil Akku Auto Adapter Garantiekarte PFPFRPRPRRPRR Vorsichtsma nahmen f r CDs DVDs CD DVD Behandlung e Um die CDs DVDs sauber zu halten sollten Ber hrungen mit der Spielseite vermieden werden e Das Anbringen von Papier oder Klebeb nder auf der CD DVD sollte unter lassen werden Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht und Hitze Quellen e Nach der Wiedergabe legen Sie die CD DVD wieder in ein CD Geh use e Beim Herausnehmen der CDs DVDs dr cken Sie leicht in die Mitte und ziehen Sie die CD DVD auf die Seite Damit vermeiden Sie Sch den auf CD DVD und dem CINEMAN TM CD DVD Reinigung Die CD DVD sollte man mit einem sauberen Lappen von innen nach au en reini gen ANHANG 40 St rungsbehebung St rf lle k nnen Sie ggf unterbinden wenn Sie nachstehende Anweisungen befolgen Kein Ton e Stellen Sie sicher dass der CINEMANTM fest angeschlossen ist e Ist die Lautst rke auf Minimum eingestellt e Stellen Sie sicher dass der Fernsehapparat bzw der Verst rker richtig eingestellt sind e Ist der richtige Audioeingang auf dem Verst rker eingestellt Kein Bild e Stellen Sie sicher dass der CINEMANTM fest angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass der Fernsehapparat richtig eingestellt ist e Wurde die richtige Fernsehnorm eingestellt
9. Auswahl Musik Spielzeit Auswahl Wiederholung und Zeitanzeige Musikauswahl 1 Dr cken Sie die OSD Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie TRACK Musikst ck 21 mit A und V Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste Fernsteuerung w hl 4 Mit den Ziffern Tasten auf der man den gew nschten Titel aus Einstellung der CD Zeit 1 Dr cken Sie die OSD Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie DISC TIME CD Spielzeit mit den A und Tasten 3 Dr cken Sie dek PLAY Taste 4 Mit den Ziffern Tasten auf der Fernsteuerung w h man die gew nschte Spielzeit aus Einstellung der Musikst cke 1 Dr cken Sie die Jos D Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie TRACK TIME Spielzeit mit A un 3 Dr cken Sie die kk d V Tasten PLAY Taste 4 Mit den Ziffern Tasten auf der Fernsteuerung w h t man die gew nschte Spielzeit aus Wiederhol Funktion Wiederholungen werden mit der Funk tion OFF Aus eingestellt Es gibt 2 Wiederholungs Optionen f r CDs e Alles wiederholen wird wiederholt Die ganze DVD e Musikst ck Der aktuelle Titel wird wiederholt Wiederholung aktivieren 1 Dr cken Sie die OS D Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie REPEAT Wieder holen mit den A und Tasten BEDIENUNG 3 Dr cken Sie die PL
10. Effekt hat keinen Einfluss auf die Ger tefunktionen J WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 5 LINSEN WARTUNG e Wenn das Ger t einen pl tzlichen Temperaturanstieg erlebt z B man bringt das Ger t von einem kalten Ort zu einem warmen oder wenn man das Ger t in einem feuchten Ort plaziert k nnte Feuchtigkeit auf die Linse kondensieren Diese kann zu Funktionsfehler f hren In diesem Fall nehmen Sie die CD DVD aus dem Ger t heraus Anschlie end lassen Sie das Ger t ca 1 Stunde ste hen um die Feuchtigkeit verdampfen zu lassen e Halten Sie Staub von der Linse fern Die Abdeckung sollte nach der Benutzung geschlossen werden Staub kann durch eine Reinigungs CD DVD entfernt wer den Folgend Sie den Anweisungen der Betriebsanleitung BENUTZUNG DER KOPFH RER e Um Ohrensch den durch eine hohe Lautst rke zu vermeiden beginnen Sie mit der niedrigsten Stufe und stellen Sie die Lautst rke auf ein komfortables Niveau ein e Vermeiden Sie hohe Lautst rken um die Ohren zu sch tzen e Tragen Sie die Kopfh rer nicht w hrend der Fahrt um Verkehrsunf lle zu ver meiden J WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 6 1 Lesen Sie die Anleitungen Alle Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungen sollten vor der Inbetrieonahme des CINEMAN gelesen werden 2 Bewahren Sie alle Anleitungen auf Alle mitgelieferte Anleitungen und Hand b cher sollte man aufbewahren um in Zukunft diese zu Rate ziehen zu k nnen 3 Warnungen Alle Warnunge
11. Ger t und dann schieben Sie die Einheit in das Ger t hinein bis sie fest eingesteckt ist Hinweis Nehmen Sie die Akku Einheit vom Ger t nach der Benutzung heraus Akku aufladen 1 Schalten Sie das Ger t aus Der Akku l t sich nur aufladen wenn das Ger t ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie die Akku Einheit in das Ger t 3 Schlie en Sie das Ger t zum Stromnetz mit dem mitgelieferten Netzteil Der Akku wird aufgeladen Die Auflade Anzeige CHG leuchtet Gelb beim Aufladen des Akkus Bei voller Akku Aufladung schaltet sich der Anzeiger aus Hinweise 1 Entfernen Sie das Netzteil erst wenn das Aufladen abgeschlossen bzw wenn ANHANG 43 der Aufladen Anzeiger CHG ausgeschaltet ist Die Ladezeit dauert ca 4 5 Stunden 2 Der Akku erw rmt sich w hrend des Aufladeprozesses bzw w hrend des Betriebs Das ist kein Produktfehler 3 Bei niedriger Akku Ladung wird der Benutzer durch eine Warnanzeige am Bildschirm darauf hingewiesen Akku entfernen 1 Schalten Sie zuerst das Ger t aus 2 Entfernen Sie das Netzteil vom Ger t 3 Drehen Sie das Ger t um 4 Schieben Sie die Verriegelung um die Akku Einheit zu entriegeln und schieben Sie anschlie end die Einheit vom Ger t heraus Spielzeit Die Spielzeiten des CINEMANTM mit voll aufgeladenen Akku ist Modell Betriebsmodus Spielzeit CINEMANTM 7 DVD mit TFT ca 3 Std CINEMANTM 7 DVD ohne TFT ca 5 Std Zu beachten e Die Umgebungstemp
12. damit aktiviert Zoom NS engl Zoom Play Diese Funktion kann man sowohl bei Spielfilmen als auch mit Standbildern benutzen 1 Bei der Wiedergabe wird auf gedr ckt Auf dem Bildschirm steht Das Bild wird 2 mal vergr ssert 2 Beim erneuten Dr cken der ZOOM Taste erscheint folgendes auf dem Bildschirm Das Bild wird 3 mal vergr ssert Hinweis Der CINEMANTM hat 6 Zoom Stufen 2x 3x 4x 1 2 1 3 und 1 4 3 Mit den lt A V gt Tasten bewegt man sich innerhalb des Bildes 4 Die Originalgr sse erreicht man bei mehrmaligen Dr cken auf ZOOM Programmierte Wiedergabe lt gt lt 2 gt engl Programm Play Um die von Ihnen programmierte Wiedergabe zu benutzen m ssen Sie 36 die Spiel Reihenfolge von den Titeln oder Kapiteln auf einer DVD bzw CD zuerst definieren DVD Wiedergabe 1 Dr cken Sie PLAY MODE bis folgen des auf dem Bildschirm steht Programm TT 20 CH S ON t 0 SS C M S EN DES mm m 3 m 5 2 Geben Sie den ersten Titel und Kapitel ein Der so eingegebener Titel und Kapitel erscheint in der Tabelle Programm TT 20 CH Pi TT 0 8 CH 0 1 02 TT __ CH __ b im om D r o D CH __ eur 3 Der n chste Titel kann nun mar kiert werden Geben Sie jetzt den n chsten Titel ein 4 Wiederholen Sie die vorherigen Schritten bis das gew nschte Progr
13. wird eingestellt bei Anschluss eines normalen TVs Breitbandfilme werden angezeigt jedoch werden die R nder automa tisch abgeschnitten 2 NORMAL LB Dies wird bei Anschluss eines norma len Fernsehapparats eingestellt Breitbandfilme werden angezeigt jedoch gibt es schwarze R nder oben und unten am Bildschirm 3 Breitband engl Wide Wenn ein Breitband TV angeschossen ist sollte man diese Einstellung w hlen Fernseh Normen engl TV Type Die Fernseh Normen kann man nach folgend einstellen e MULTI f r einen multisystem Fernsehapparat FUNKTIONSEINSTELLUNGEN 26 e NTSC f r ein NTSC TV e PAL f r ein PAL TV OSD Men sprache engl OSD Language e ENGLISCH Das 0SD Men ist in Englisch SPDIF Anschluss engl SPDIF Output e OFF AUS Kein Ausgangssignal am digitalen Anschluss SPDIF RAW Diese Einstellung wird gew hlt wenn ein digitaler Ver st rker mit dem CINEMANTM am digi talen Anschluss verbunden ist Bei Wiedergabe einer Dolby Digital bzw MPEG DVD ist die digitale Audioaus gabe optional Der angeschossene Verst rker muss Dolby Digital und MPEG Dekodierung unterst tzen SPDIF PCM Wenn ein 2 Kanal digi taler Verst rker am digitalen Anschluss steht sollte man diese Option einstellen Die Audioausgabe ist in der PCM 2 Kanal Form Untertitel engl Captions e ON Ein Untertitel werden angezeigt e OFF Aus U
14. AY Taste Die Wiederholungs Optionen wer den eingeblendet 4 Markieren Sie die gew nschte Option mit den A und VW Tasten und best tigen Sie diese mit der PLAY Taste 5 Die so ausgew hlte Einheit wird sich wiederholen bis man die REPEAT Wiederholung Funktion wieder ausschaltet Einstellung der Zeitanzeige 1 Dr cken Sie die OSD Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie TIME DISP Zeitanzeige mit den A und Y Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste Der Zeitanzeige Optionen werden angezeigt 4 Markieren Sie die gew nschte Option mit den A und VW Tasten und best tigen Sie diese mit der gt PLAY Taste 5 Durch Dr cken der 0OSD Taste blen det man das OSD Men wieder aus DVD Men EMS engl DVD Menu Play Manche DVDs haben Titel und oder Kapitel Men s Mit der PLAY Taste l sst sich das Men anzeigen Mit der MI bzw iM4 Taste bewegt man sich zur vorherigen bzw n chsten Seite Die gew nschte Option w hlt man entweder mit den Richtungs tasten oder per Eingabe des Titel bzw Men nummer 22 Beispiel Kapitel 13 ausw hlen 1 Dr cken Sie W Damit kommen Sie zum n chsten Men 2 Geben Sie anschlie end die Nummer des gew nschten Men s ein Die Kapiteleingabe kann anders vorge nommen werden 1 Mit der V Taste w hlen Sie Kapitel 13 aus 2 Mit der gt PLAY Taste starten Sie die Wiederg
15. DIO MODE Y i Ton aus era Unterschiedliche DVDs unterschieden engl Mute sich in den Sprachen e Dr cken Sie AUDIO MODE Sie sehen auf dem Bildschirm Mono Right Stereo Man kann den Ton bei der Wiedergabe von CDs bzw DVDs aus schalten 1 Ton ausschalten Dr cken Sie auf MUTE Der Ton ist aus Auf dem Bildschirm wird Mute angezeigt MUTE _ MUTE 2 Ton aktivieren Dr cken Sie erneut auf MUTE der Ton ist wieder da Am Bildschirm erscheint Mute Off WIEDERGABEMODI Suchlauf ene 32 DVD Wiedergabe engl Fast Play Bei Wiedergabe einer CD DVD kann man diese vor bzw zur ckspulen DVD CD Wiedergabe 1 Dr cken Sie auf MM um die schnel le Wiedergabe zu aktivieren Es wird am Bildschirm angezeigt Ra gt gt 2x ki A bk 8x CG 16X b gt 32X gt EOEB8O9O 2 Das gleiche gilt auch f r den schnellen R cklauf Ki dai 2x 4X x 44 16X dai 32x gt OOOOOO 3 Dr cken Sie auf PLAY um wie der zur normalen Wiedergabe zu kommen Zeitlupe WS engl Slow Play Ein Zeitlupe Effekt kann man mit den nachstehenden Schritten erfolgen 1 Dr cken Sie SLOW um die Zeitlupe zu aktivieren SLOW Auf dem Bildschirm wird angezeigt in folgende Reihenfolge nach jedem Druck auf die Taste e P 1 2 P 1 4 P 1 8 P 1 16 P l
16. ONES 6 PAUSE 18 Optischer Audio Ausgang 7 Fernsteuerungs Sensor AUDIO OUT Optical 8 STOP 19 Video Ausgang VIDEO OUT 9 Eingabe ENTER 20 Anschluss Auswahl LINE SELECT OUT IN 21 Stromanschluss DC IN 22 Sperre LOCK 10 Richtungs Tasten 11 Vor Zur ck 12 Zur ck RETURN EET EE OTS l PRODUKT BERSICHT CINEMAN 11 CINEMANTM Fernbedienung 1 Bildschirmanzeige OSD 2 Untertitel SUBTITLE 3 Ziffern Tasten 4 Einstellung SETUP 5 Richtungstasten 6 Wiedergabe PLAY 7 MENU 8 STOP 9 PAUSE 10 Schneller Vor R cklauf FF FR SEARCH 11 Vor Zur ck PREV NEXT SKIP 12 Audio Modus AUDIO MODE 13 bersicht DIGEST 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Wiederholen REPEAT A B Wiederholung A B REPEAT Zoom Ton aus MUTE Titel TITLE Langsame Wiedergabe SLOW PLAY Zur ck RETURN L schen CLEAR Zeit Suche TIME SERACH Weiter RESUME Wiedergabe Modus PLAY MODE Sprachauswahl LANGUAGE Winkel ANGLE Sender REMOTE J ANSCHL SSE 12 Stromanschluss A Sorgen Sie daf r dass die Eingangsspannung mit der Netzspannung zusammen passt Der Anschluss des Netzteils geschieht wie folgt 1 Stromanschluss DC IN auf der rechten Seite 2 Steckdose Kopfh reranschluss e Kopfh rer PHONE zum Anschluss am Ger t e Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie den Kopfh
17. Sie auf die MONITOR Taste und w hlen Sie die Helligkeitseinstellung aus Die Helligkeit k nnen Sie dann mit den und Tasten einstellen 2 Wenn Ihnen die Farbeinstellung nicht gef llt w hlen Sie diese mit der MONI TOR Taste aus und dr cken Sie die und Tasten bis ein moderater Farbton am Bildschirm erscheint 3 Mit der MONITOR Taste k nnen Sie den Display Modus ausw hlen und zwis chen Voll und Normalmodus wechseln HINWEIS Dunkle oder helle Flecken k nnen w hrend der Wiedergabe auf dem TFT Bildschirm erscheinen Das kann bei diesen Bildschirmen auftreten und bedeutet keine St rung BEDIENUNG Wiedergabe EE 1 Legen Sie eine CD DVD ein und dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten 2 Dr cken Sie die STOP Taste I um die Wiedergabe zu stoppen 3 Nehmen Sie die CD DVD aus dem Ger t heraus und schalten Sie dieses aus e Sie m ssen die STOP Taste MI zweimal dr cken um die Wieder gabe der CD DVD zu stoppen Pause et ee H Taste dr cken e Bei Filmwiedergabe Dr cken Sie auf die M Taste beim Abspielen einer DVD um die Wiedergabe anzuhalten Jetzt geht das Ger t in den Einzelbildwieder gabe Modus Mit jeder Bet tigung der M Taste stellt der Film Einzelbilder dar e Wiedergabe von Musik CDs Wenn Sie die Il Taste dr cken h lt die Musikwiedergabe an Dr cken Sie auf die PLAY Taste um das Musikst ck weiterspielen zu lassen Bildschirmanzeige SE engl
18. Technik sind ohne Ank ndigung seitens des Herstellers vorbehalten Online Service Alle Informationen zu den Produkten von plawa feinwerktechnik GmbH amp Co KG finden Sie auf unserer Webseite www plawa com Support Center plawa feinwerktechnik GmbH amp Co KG Bleichereistr 18 73066 Uhingen Deutschland Hotline 0049 O 71 61 93 87 220 Sie erreichen uns von Montag Donnerstag von 8 17 Uhr Freitag von 8 bis 15 Uhr Email support plawa com ANHANG 42 Dieses Produkt enth lt einen Copyrights Schutz der von U S Patenten und anderen geistigen Eigentumsrechten des Macrovision Corporations und andere Rechtsinhabern gesch tzt ist Die Benutzung dieses Eigentumsrechts ist von Macrovision Corporation berechtigt und sie gilt nur f r die private Benutzung sofern es keine andere Berechtigung von Macrovision Corporation gibt Das Reverse Engineering ist streng verboten Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Rechtinhaber Akku anschlie en Stecken Sie den Akku in den CINEMANTM nach folgenden Anweisungen Stellen Sie sicher dass dder Akku fest eingesteckt ist Sonst kann es passieren dass sich der Akku vom Ger t l st und Verletzungen verursachen Entfernene Sie zuerst das Netzteil und Kabel vom portablen DVD Player Danach k nnen Sie die Akku Einheit wie folgt einstecken 1 Schalten Sie zuerst das Ger t aus 2 Drehen Sie das Ger t um 3 Stecken Sie zun chst die Sperrklinke von der Einheit in das
19. abe des Titels Dr cken Sie TITLE Titel einmal um zum TITLE Men zu kommen Dr cken Sie einmal MENU um zum ROOT Menu Hauptmen zu gelangen FUNKTIONSEINSTELLUNGEN 23 Direktauswahl von Musiktiteln lt gt Legen Sie zuerst eine CD in den CINEMANTM Mit den Ziffern Tasten k nnen Sie den gew nschten Titel ausw hlen nachdem das Einlesen der CD vollst ndig abgeschlossen ist 1 Titelanzahl unter 10 Sie m ssen nur die gew nschte Taste Nummer 1 10 dr cken Beispiel Dr cken Sie auf die Ziffer 8 um den Titel Nr 8 auszuw hlen Auf dem Bildschirm wird angezeigt Track 08 20 2 Bei einer Anzahl von Musiktiteln gr er als 10 dr cken Sie zuerst auf die Taste 10 und w hlen Sie eine Zehner Zahl aus Danach haben Sie die M glichkeit Ihren gew nschten Titel mit den Ziffern Tasten auszuw hlen Beispiel Um den Titel Nr 12 auszu w hlen dr cken Sie einmal auf die Taste 10 und danach auf die Ziffer 2 Die Bildschirmanzeige ist wie folgt Track 12 20 Einstellungsmen e H engl Menu Setting Um die optimale Spielqualit t zu er zielen m ssen alle Ger teeinstel lungen mit den externen Ausstattungen bereinstimmen Daf r gibt es ein Einstellungsmen 1 Mit der SETUP Taste gelangen Sie ins Hauptmen SETUP Symbole am oberen Rand des Bild schirms sind graphische Darstellu
20. amm komplett eingegeben ist Wenn Sie PLAY dr cken beginnt die Wiedergabe Hinweis Falls ihre Programme mehr WIEDERGABEMODI als 10 Titeln beinhaltet k nnen Sie NEXT markieren und PLAY dr cken um zur n chsten Seite zu kommen 5 Sie m ssen zweimal MI STOP dr cken um die Wiedergabe zu stoppen CD Wiedergabe 1 Dr cken Sie PLAY MODE bis fol gendes auf dem Bildschirm steht Programm Track 01 20 3 Der n chste Platz wird jetzt markiert Geben Sie jetzt den n chsten Titel ein 4 Wenn Sie das komplette Programm eingegeben haben k nnen Sie START markieren und PLAY dr cken um auf die n chste Seite zu gelangen 5 Mit der M STOP Taste endet die Wiedergabe 37 Zuf llige Wiedergabe lt gt lt 2 gt engl Shuffle or Random Play Das Ger t ist auch dazu f hig die Spiel Reihenfolge zuf llig auszuw h len Diese Reihenfolge ist f r jede Wiedergabe anders 1 Mit PLAY MODE w hlt man die zuf llige Wiedergabe von CDs oder DVDs aus PLAY MODE Auf dem Bildschirm steht entweder 2 Dr cken Sie die PLAY Taste um die zuf llige Wiedergabe zu star ten 3 Zuf llige Wiedergabe stoppen e Bei DVD Wiedergabe zweimal W Taste Stop dr cken e Bei CD Wiede
21. bstand von ca 5 Meter zum Ger t mit einem Winkel von ca 60 Grad 3 Wenn die Batterie nicht mehr funktionst chtig ist wechseln Sie diese aus 4 Nehmen Sie die Batterie raus wenn die Fernsteuerung f r lange Zeit nicht benutzt wird BEDIENUNG 15 Unterst tzte Formate DVD Audio Video ca 2 Std 1 seitig Spielfilme ca 4 Std 2 seitig ca 80 Minuten 1 seitig ca 160 Minuten 2 seitig CD ml G Audio 12 cm ca 74 Minuten nr 8cm ca 20 Minuten DIGITAL AUDIO Kodak Picture CD Bilder 12 cm Die folgenden Logos verwenden wir in dieser Anleitung DVD DVD Funktionen CD Funktionen HE BEDIENUNG 16 a POWER CHIEF Vor der Inbetriebnahme A 1 Schalten Sie den CINEMAN mit der Taste POWER ON ein 2 Schieben Sie die Verriegelung auf um das Ger t zu ffnen 3 Stellen Sie die Lautst rke mit VOLUME ein 4 Bei Inbetriebnahme mit einem Fernsehapparat bzw mit einem Fernsehapparat und einem Verst rker stellen Sie die Lautst rke ein und schalten Sie den Fernsehapparat auf den AV Modus CD DVD Einlegen 1 Dr cken Sie die Auswurf Taste PUSH OPEN um das Laufwerk zu ffnen 2 Setzen Sie eine CD bzw DVD in das Laufwerk mit dem Etikett nach oben ein Halten Sie diese an den Seiten 3 Schlie en Sie nun das Laufwerk BEDIENUNG 17 MONITOR and TFT Bildschirm Einstellung 1 Wenn Ihnen die Helligkeit des Bildschirms nicht gef llt dr cken
22. det sich BEDIENUNG das 0SD Men ein 2 Markieren Sie Title Titel mit den A und Y Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste 4 Mit den Ziffern Tasten auf der Fernsteuerung w hlen Sie den gew nschten Titel Hinweis Einige CD DVDs haben nur einen einzigen Titel Kapitelauswahl Die digitale Technik erlaubt es die Titel auf einer DVD weiter in Kapitel aufzuteilen hnlich wie bei Musiktiteln auf CDs Mit der Kapitel Funktion im OSD Men kann man zwischen diesen Kapiteln w hlen 1 W hrend einer DVD Wiedergabe dr cken Sie die Funktion auf der Fernsteuerung und das osD Men blendet sich ein 2 Markieren Sie Kapitel mit den A und Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste 4 Mit den Ziffern Tasten auf der Fernsteuerung kann das gew nschte Kapitel eingegeben werden Hinweis Es kann nur zwischen Kapiteln gew hlt werden wenn die DVD in Kapiteln aufgeteilt ist Au er im osD Men kann man sich mit den Pi bzw K4Tasten vorw rts bzw r ck w rts zwischen den Kapiteln be wegen Sprachauswahl Manche DVDs enthalten mehrere Sprachen Zwischen diesen kann mit Hilfe des OSD Men s gew hlt wer den 19 1 Dr cken Sie die A und Y Tasten auf der Fernsteuerung W hrend der Spielfilm Wiedergabe ist das OSD Men eingeblendet 2 Dr cken Sie die A und Tasten um ihre gew nschte Sprache einzu stellen AUDIO
23. dienungselementen oder Verfahren k nnten gef hrliche Laserbestrahlung zu Folge haben Bei nderungen zu CINEMANTM die nicht von plawa feinwerktechnik GmbH amp Co KG vorgenommen wurden bernimmt plawa feinwerktechnik GmbH amp Co KG keine Haftung SINHALITSNERZEICHNIS 3 Sicherheitshinweise 2 2 22 sn susanne nennen nen 2 Inhaltsverzeichnis EEN SEL NN sen nn 3 Wichtige Sicherheitshinweise 4 Besonderheiten as sea ae een nenn 8 Vorabinform tlonen 4 Voie vg EN rss se ee 9 Produkt bersicht 4 2 4 aaa aa ns ee nn 10 CINEMANM DVD Player u 24 ses NR aari ann EEN ann nen anna 10 CINEMANTM Fernbedienung dh Anschl sse 2 0 24 3 ZER Sun aa 12 Bedienung ebe ua ENEE REEL a a REPEDE DEJASE 14 CINEMANTM Fernbedienung 14 Unterst tzte Formate 297 dE SET SE EN ET de EE un 15 Vor der Inbetriebnahme su EL 2 ERT EEN SA EN 16 TFT Bildschirm Einstellung 17 Wiedergabe ns due ER d REENEN ea 18 Pause o Huren ns en aa ee lin E R N 18 BildSchimmanzeiger en u aa Sr ee ee ee ee 18 DVD GB F nktionen su EN 2 ae a da end 18 Auswahl Funktionen a aa EINEN ein anne 18 Wiederholung nz 2 2 Haus aa Da ae Se 20 Funktionseinstellungen 23 Einstell ngsmen aranma a 0 0 aa mama nennen 23 MR3 Wiedergabe 2 anne a ee 30 Verschiedene Wiedergabemodi 2 2222 en seen nennen 31 Audioeinstellung 23 x NIE 5 a steinerne
24. eder holen lassen Wiedergabe DVD CD 1 Anfangszeitpunkt A setzen Auf dem Bildschirm steht REPEAT Een DA 2 Endzeitpunkt B setzen Auf dem Bildschirm steht jetzt REPEAT en dm Die Wiedergabe wird sich von A bis B wiederholen 3 Diese Wiederholung kann durch erneutes Dr cken auf Taste ausgeschaltet werden bis o up nicht mehr erscheint Damit schal tet sich die Wiederholung aus Untertitel ausw hlen ey engl Select Subtitles Diese Funktion ist nur mit DVDs m g lich die mehrere Untertitel Sprachen beinhalten DVD Wiedergabe 1 Man dr ckt auf mehr mals bis die gew nschte Unter titel Sprache erscheint Auf dem Bildschirm steht WIEDERGABEMODI Subtitle 01 03 ENGLISH 2 Untertitel ausschalten Dr cken Sie die Taste SUBTITEL bis der Bildschirm Subtitle Off anzeigt SUBTITLE Hinweise e Einige Untertitel von DVDs k nnen nicht ausschaltet werden Die verf gbaren Untertitel Sprachen unterscheiden sich zwischen DVDs e Wenn das Symbol O erscheint kann der Untertitel von dieser DVD nicht ge ndert werden Blickwinkel lt ms engl Angles Select Einige DVDs stellen verschiedene Blickwinkel zur Auswahl Zum Bei spiel In einer Szene mit einem fah renden Zug kann man diesen von der linken rechten oder vorderen Seite betrachten ohne die Wiedergabe zu stoppen Beispiel Eine DVD stellt 4 verschie dene Blickwinkel zur Verf gung 1 Dr cken Sie auf
25. er aus falls der CINEMAN f r lange Zeit nicht benutzt wurde e Ziehen Sie den Stecker um das Netzteil von der Steckdose abzunehmen Das Ziehen direkt am Kabel soll vermieden werden GER TEPLAZIERUNG Vermeiden Sie den CINEMAN an folgenden Orten zu platzieren e Unter direktem Sonnenlicht bzw in der N he von Hitzequelle z B Heizung Lassen Sie das Ger t nie in einem geschlossenen Auto oder auf dem Arma turenbrett Gro e Hitze k nnte Schaden auf dem Geh use oder einen Ger te schaden verursachen e In verstaubten bzw sandigen Orten e Nasse bzw feuchte Orte z B Badezimmer e In der N he von stark magnetischen Kr ften z B Fernsehen Lautsprecher und Magnete e An Orten wo es viel Bewegung oder Vibrationen gibt z B auf dem Armaturen brett bzw auf einem instabilen Regalen e An Orten wo extreme Hitze oder K lte vorkommen e An nicht vor Regen oder Wasser gesch tzten Orten ZUR SICHERHEIT e Demontieren Sie den CINEMAN nicht da Laserstrahlen eine Gefahr f r die Augen darstellen Nur Fachkr fte d rfen Wartungen am Ger t vornehmen e Falls Fl ssigkeit oder fremde Gegenst nde in das Ger t eindringen ziehen Sie das Netzteil aus Steckdose heraus um den Strom zu unterbrechen e Achten Sie darauf dass der CINEMAN nicht herunterf llt bzw keinem starken Sto ausgeliefert wird Sie k nnten dadurch Ger teschaden verursachen HINWEIS Bei langer Nutzung kann das Ger t sich erw rmen Dieser
26. eratur bei Akkubetrieb sollte zwischen 5 bis 36 Grad Celsius bleiben e Eine neue Akku Einheit muss man vor der Benutzung unbedingt voll aufladen e Um das Lebensdauer von den Akkus so lange wie m glich zu halten sollte das Aufladen unter normaler Raumtemperatur erfolgen Entsorgen Sie den Akku nie mit Feuer Wasser oder durch Erhitzen Vermeiden Sie den Betrieb nahe Hitze Quellen oder bei hohen Temperaturen Sie d rfen die Plus und Minuspole vom Akku nie mit Metall verbinden Nehmen Sie den Akku nicht auseinander Nur qualifizierte Personen d rfen Wartungen des Akkus durchf hren
27. g zu der Titel Spielzeit wie folgt 1 Bet tigung der OSD Taste w h rend der Spielfilm Wiedergabe blen det sich das OSD Men ein 2 Markieren Sie CH Chapter Kapitel Zeit mit den A und VW Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste 4 Geben Sie die gew nschte Titel Spielzeit ein Wiederholung Manche DVDs enthalten mehrere Blickwinkel zur Ansicht von unter schiedlichen Szenen Zwischen diese kann man wie folgt wechseln 1 Bet tigung der 0SD Taste auf der Fernbedienung 2 Markieren Sie ANGLE Blickwinkel mit den A und Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste 4 Geben Sie die Nummer des gew nschten Blickwinkels ein 5 Mit der OSDJ Taste blendet man das OSD Men wieder aus Auswahl Titel Spielzeit Der Standard Modus f r REPEAT Wiederholung ist die Einstellung OFF Es gibt 3 Wiederholung Optionen e Alles wiederholen Die ganze DVD wird wiederholt e Titel Der aktuelle Titel wird wiederholt Kapitel Das aktuelle Kapitel wird wiederholt Wiederholung aktivieren Innerhalb der Spielzeit kann zu einer bestimmten Titel Spielzeit gewechselt werden Das geht wie folgt 1 Dr cken Sie die OSD Taste 2 Markieren Sie TT Title Titel Zeit mit den A und Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste 4 Geben Sie die gew nschte Titel Spielzeit ein Auswahl Kapitel Spielzeit Inne
28. l gendes auf dem Bildschirm steht Track Go To Cat 3 Die Tasten 0 1 3 8 dr cken um die Zeit einzugeben Jetzt steht auf dem Bildschirm Track 06 20 01 38 Die Wiedergabe startet um 00 01 38 ab dem 6 Titel 35 e Um O einzugeben dr cken Sie Boo Hinweis Es gibt 3 M glichkeiten f r die Zeitsuche Funktion von CDs e Die gesamte Spielzeit einer CD e Die Spielzeit eines Titels e Eingabe des gew nschten Titels DVD Lesezeichen lt a engl Bookmarks Mit der Lesezeichen Funktion kann man einen Zeitpunkt auf einer DVD markieren und schnell wieder finden Bis zu 12 Lesezeichen k nnen auf einer DVD speichert werden Diese werden gel scht wenn man den CINEMANTM abschaltet oder die DVD herausnimmt Lesezeichen setzen 1 W hrend der Wiedergabe einer DVD wird RESUME gedr ckt 2 Das Lesezeichen Men wird ange zeigt 3 Wenn die gew nschte Szene erreicht wird dr cken Sie auf PLAY 4 Falls eine andere Szene markiert werden soll muss man mit der Taste zur n chsten gehen Mit PLAY markiert man die n chste gew nschte Szene 5 Erneutes Dr cken auf RESUME blendet das Lesezeichen Men aus und die Wiedergabe geht wie nor mal weiter Lesezeichen benutzen 1 W hrend der Wiedergabe einer WIEDERGABEMODI DVD wird gedr ckt 2 Das Lesezeichen Men wird gezeigt 3 Mit den Richtungs Tasten wird die gespeicherte Szene markiert und
29. lbild Abspielung Wiederholung und vorprogrammierte Wiedergabe 5 Zeitsuche Die Zeitsuche kann auf CD DVD vorgenommen werden 6 Inhaltsanzeige Der 7 Zoll LCD Bildschirm zeigt auf Englisch die Bildschirmanzeige OSD den Inhalt der CD DVD an 7 Audioausg nge Der analoge Audioausgang und der optisch digitale Audioausgang k nnen mit dem Ger t mit beliebigen Verst rkern verbindet werden 8 Portable Der TFT Farbbildschirm der wechselbare Akku und der Kopfh rer Ausgang machen es m glich den portablen DVD Player unterwegs zu benutzen J VORABINFORMATIONEN 9 Titel engl Title Die Bilder und Musikst cke auf der DVD sind in Einheiten organisiert Davon ist der Titel am gr ten Der Titel ist eine Video Software bzw ein Musik Software die Movie St cke bzw die Musikst cke enth lt Kapitel engl Chapter Diese Einheit auf einer DVD ist kleiner als der Titel Ein Titel enth lt mehrere durchnummerierte Kapitel auf die man mit der Suchfunktion zugreifen kann Musikst ck engl Track Musikst cke auf einer CD die durchnummeriert sind Struktur der abspielbaren DVD DISK Struktur der abspielbaren CD l PRODUKT BERSICHT CINEMAN 10 CINEMAN DVD Player 1 TFT Flachbildschirm 13 MENU 2 Lautsprecher 14 Hauptmen TOP MENU 3 Auswurf PUSH OPEN 15 Monitor und 4 Ger t ein POWER ON 16 Lautst rke VOLUME Akku Indikator CHG 17 Kopfh rer Anschluss 5 Wiedergabe PLAY PH
30. n 31 TON DUS na zn and Ba er AREE EE e ME er 31 SUChlauf a a ar en 32 ZEILLURE Ne RENE anna ae EUR E e ee 32 Wiederh l Funktion 4 2 NN zes ses anne 32 Auswahl Untertitel ANNE d dE LR 205 ses 2m Mee 33 Auswahl Blickwinkel ue ENEE 000 EEN nennen a 34 W hlbare Spielzeit 2 2 02 ars an mens an 34 Lesezeichen 915 d 208 era SE EE TNS 35 Zoom Funktion ua dE RAR Bene 36 Programmierte Wiedergabe 36 Zuf llige Wiedergabe sii sudus ANS E Nd EIN ann ana kenne 37 bersicht F nkti n rsson daora esasi a iea Benin 37 Anhang u a hie ee E E ee ee EAE 39 Enthaltenes ZUDERGT rmos met doi a le ee 39 Vorsichtsma nahmen 0 4 aus as E EA 39 St rungsbehebung saras NN sense aaa ta ebd 40 Technische Spezifikationen 41 Kundendienst ans ne een ran 41 Verwendung des AKKUS nnnn nennen een 42 J WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4 STROMQUELLEN Dieses Ger t kann folgende Stromquellen benutzen Netzteil Auto Adapter und Akku e Stellen Sie sicher dass die Eingangsspannung vom Netzteil mit der Netzspan nung zusammenpasst Sonst k nnten das Netzteil und das Ger t kaputtgehen Ber hren Sie das Netzteil nicht mit nassen H nden um Stromschl ge zu ver meiden e Vor Benutzung des Auto Adapters vergleichen Sie die Eingangsspannung des Auto Adapters mit der Ausgangsspannung des Autos und stellen Sie sicher dass beide einheitlich sind e Nehmen Sie das Netzteil von der Steckdose oder die Akkus aus dem Ger t h
31. n DVDs e D R C Diese Funktion stellt die lineare Komprimierung ein um verschiede ne Komprimierungen des Audiosignals zu erreichen Equalizer Frequenz Einstellungen des Audio Signals werden ber den Equalizer eingestellt Das Men sieht so aus 27 Channel Equalizer EQ Type None None Rock Pop Live Dance Techno Classic Soft e EQ Typ Man markiert die Art von dem zu spielenden Musikst ckes im Men und dr ckt auf die PLAY Taste zur Best tigung 3D Effekt engl 3D Processing Das Men sieht so aus 3D Processing Page V SURR off On off Reverb Mode Off off Concert Living Room Hall Bathroom Cave Arena Church Audio Setup e V SURR Virtuale Surround Sound ein bzw ausschalten e REVERB Modus Reverb Modus ausw hlen FUNKTIONSEINSTELLUNGEN 28 Passwort Einstellung Pr ferenzen engl Password Setup Das Men hat folgende Struktur Password Setup Page PW Mode off On off Change Passwort Modus engl Password Mode e ON Ein Passwort ist eingeschal tet PARENTAL Kindersperre ist ausgeblendet und kann nicht gew hlt werden OUT Aus Passwort ist gesichert Kindersperre kann eingegeben werden Passwort ndern engl Password change Damit kann man das Passwort PWD ndern Auf dem Bildschirm wird angezeigt Old Password New Password Confirm PWD Geben Sie hier das neue Passwort New Password ein
32. n auf dem CINEMAN bzw in der Betriebsanleitung sollten Sie sich gut merken 4 Anleitungen befolgen Der CINEMAN sollte nur nach dieser Anleitung be trieben werden 5 Reinigung Vor der Reinigung sollten Sie zuerst das Netzteil von der Steck dose herausziehen Verwenden Sie keine Reinigungsmittel Zur Reinigung gen gt ein feuchter Lappen 6 Zubeh r Nicht vom Hersteller empfohlenes Zubeh r sollte man nicht verwen den Benutzung von solchen Zubeh ren k nnte Schaden anrichten und sogar gef hrliche Situationen verursachen 7 Wasser und Feuchtigkeit Eine Benutzung des CINEMAN nahe des Wassers z B Badewanne Waschbecken usw sollte man vermeiden 8 Halterung Stellen Sie den CINEMAN nicht auf instabile Fl chen um einen Fall zu vermeiden 9 Vorsicht ist empfohlen wenn der CINEMAN in einem Auto benutzt wird Durch schnelles Anhalten zu gro e Kr fte und unebene Fl chen k nnte der CINEMAN umkippen 10 Stromquellen Nur die auf der R ckseite des CINEMAN angezeigten Strom quellen sollte man als Leistungsquellen benutzen Eventuelle Unsicherheiten ber Ihre Stromquelle zu Hause k nnen Sie mit dem Verk ufer bzw ein Fachmann kl ren Auf den Akkubetrieb oder andere Stromquellen werden in dieser Bedienungsanleitung n her eingegangen 11 Stromkabel Das Stromkabel sollte man vor dem Auftreten von Personen bzw Knicken sch tzen 12 Blitzschlag Zum Schutze des CINEMAN w
33. nen Bedienelemente Sonst k nnte das Ger t kaputtgehen bzw die Reparaturarbeiten erschweren e Wenn der CINEMAN heruntergefallen ist oder andere Sch den am DVD Player aufgetreten sind H Wenn eine deutliche Leistungssenkung eintritt Dies ist ein Hinweis auf fehlende Wartung 18 Ersatzteile Falls Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie nur solche die vom Hersteller spezifiziert sind bzw die die gleichen Betriebscharakteristiken aufweisen wie die Originalteile Nicht zul ssige Teile k nnen Br nde Stromschl ge oder andere Gefahren verursachen 19 Sicherheits berpr fung Eine Sicherheits berpr fung sollte von dem Support Center durchgef hrt werden bevor der CINEMAN wieder in Betrieb genom men wird 20 Hitze Hitzequellen z B die Heizung der Herd usw sollten von dem CINE MAN ferngehalten werden 21 Beim Abspielen einer CD DVD kann es m glicherweise zu hellen bzw dun klen Flecken auf dem Bildschirm kommen Dies ist normal f r Aktivmatrix Bildschirme und deutet auf keinen Fehler hin J BESONDERHEITEN 8 1 Hohe Bildaufl sung Das Ger t arbeitet mit dem MPEG2 Standard und erreicht eine horizontale Aufl sung von ber 500 Zeilen 2 Besondere Funktionen Der Benutzer kann zwischen verschiedenen Blickwinkeln und Sprachen w hlen 3 Zoom Bilder k nnen 2x 3x und 4x vergr ert und verkleinert werden 4 Multi Funktionen Schnelles Vor und R ckspulen langsame Wiedergabe Einze
34. ng von folgenden Funktionen General Setup Allgemeine Einstellungen Audio Setup Audioeinstellungen Preference Pr ferenzen Password Passwort und Exit Setup Beenden Auf dem Bildschirm ist folgendes zu sehen T a DI ai Setup Menu Main Page General Setup Audio Setup Preferences Passwort Setup Exit Setup Go to General Setup Page 2 Mit den Richtungs Tasten A und Y kann man die Funktionen bewegen und mit der PLAY Taste l sst sich die markierte Funktion aus w hlen Beispiel Audioeinstellung ausw hlen und die Einstellungen ndern Dr cken Sie die W Taste FUNKTIONSEINSTELLUNGEN Damit wird Audio Setut markiert Ein Druck auf die PLAY Taste kommt man in das Audio Setup Page Seite Auf dem Bildschirm sieht man Audio Setup Page Speaker Setup Dolby Digital Setup Channel Equalizer 3D Processing Main Page Go to General Setup Page Mit A und Tasten markiert man Dolby Digital Setup Mit PLAY wird diese Funktion ausgew hlt es wird das Untermen am Bildschirm angezeigt Man sieht auf dem Bildschirm Dolby Digital Setup STR Stereo Left Mono Right Mono Mixed Mono Dual Mono D R C Audio Setup Dr cken Sie die Richtung Tasten gt oder W und um die Linke Mono Option Left mono zu markieren Der Bildschirm zeigt jetzt 24 Sk Dolby Digital Setup STR Stereo Left Mono Right Mono Mixed Mono Dual Mono D R C A
35. ntertitel werden aus geschaltet Bildschirmschoner engl Screensaver Starten des Bildschirmschoners Wenn der Film f r einige Minuten angehalten bzw wenn die Wiedergabe gestoppt wird wird der Bildschirm schoner angezeigt Dieser hat die Funktion den Bildschirm zu schonen und Sch den zu vermeiden e ON Ein Bildschirmschoner Funktion starten e OFF Aus Bildschirmschoner Funktion ausschalten Audioeinstellungen engl Audio Setup Das Men hat folgende Struktur Audio Setup Page Speaker Setup Dolby Digital Setup Channel Equalizer 3D Processing Main Page Lautsprecher engl Speaker Setup Das Lautsprecher Einstellungsmen sieht wie folgt aus Speaker Setup Page Downmix STR Lt Rt Stereo Audio Setup e LT RT Wird eine DVD mit Multi Kanal Audio kodiert wird das Audio in die linke und rechte Kan le aufgeteilt und ausgegeben e Stereo Wird ein DVD mit Multi Kanal Audio kodiert wird das Audio als ein Stereo Signal ausgegeben FUNKTIONSEINSTELLUNGEN Dolby Digital engl Dolby Digital Setup Das Men hat folgende Struktur Dolby Digital Setup DualMono STR Stereo Left Mono Right Mono Mixed Mono DRR C E Audio Setup D e Dual Mono Dies ist der Ausgabe Modus von den linken und rechten Signale des Audio Outputs Mit der Einstellung MIXED MONO funktioniert die Dolby Digital Funktion nur mit Dolby 5 1 kodierte
36. plawa digitations CINEMAN 7 Bedienungsanleitung plawa feinwerktechnik GmbH amp Co KG SICHERHEITSHINWEISE 2 A DO NOT OPEN S Das Blitz Symbol mit einer Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck ist ein Hinweis auf nicht abgeschirmte gef hrliche Spannungen inner halb des Produktes die Stromschlagsrisiken darstellen CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck deutet den Benutzer auf wichtige Betriebs bzw Wartungshinweise in der Produktsanleitung hin WARNUNG Um das Brand bzw Stromschlagsrisiko zu minimieren bringen Sie den CINEMAN auf keinen Fall in Kontakt mit Regen oder Feuchtigkeit Gef hrlich hohe Spannungen k nnen in der Elektronik sein ffnen Sie nie das Geh use ACHTUNG Um Stromschl ge zu vermeiden stecken Sie die Stecker fest in die Steckpl tze Der CINEMAN benutzt eine Laser Einheit Um die korrek te Benutzung sicherzustellen lesen Sie diese Betriebsanleitung gut durch und behalten Sie diese f r zuk nftige Hinweise In Wartungs bzw Schadensf llen kontaktieren Sie bitte den Verk ufer bzw unseren Service Center Um direkte Strahlungen von dem Laserstrahl zu vermeiden ffnen Sie nie die Abdeckungen Nichtsichtbare Laserstrahlungen sind anwesend bei ge ffneter Abdeckung bzw wenn die Interlocks abgeschlagen sind Sehen Sie nie direkt in die Laserstrahlungen Benutzung von nicht be schriebenen Be
37. rer ein oder ausstecken Anschluss zu anderen Ger ten Es ist auch m glich das Ger t an einem Fernsehapparat bzw einem Audiover st rker anzuschlie en Vor dem Anschluss e Schalten Sie den CINEMAN und alle anderen angeschossenen Ger te aus e Stecken Sie den Stecker in den Steckplatz e Bitte ziehen Sie an dem Stecker und nie am Kabel Hinweis Schalten Sie zuerst das Ger t aus bevor Sie das Netzteil herausnehmen um Ger tesch den zu vermeiden ANSCHL SSE 13 Anschluss zum Fernsehger t Das AV Kabel muss wie auf og Bildern angeschlossen werden 1 Kleiner Stecker Anschluss VIDEO AUDIO Steckpl tze am Ger t 2 Gelber Stecker Anschluss VIDEO IN am Fernsehapparat 3 Roter Stecker Anschluss AUDIO IN R rechts am TV 4 Wei er Stecker Anschluss AUDIO IN L links am TV Anschluss zum Fernsehger t und Verst rker 1 Kleiner Stecker Anschluss VIDEO AUDIO Steckpl tze am Ger t 2 Gelber Stecker Anschluss VIDEO IN am Fernsehapparat 3 Roter Stecker Anschluss AUDIO IN R rechts am Verst rker 4 Wei er Stecker Anschluss AUDIO IN L links am Verst rker BEDIENUNG 14 Lil CINEMAN Fernbedienung engl Remote Control 1 ffnen Sie das Batteriefach von der Fernbedienung setzen Sie die Batterie darin ein und schlie en Sie anschlie end das Fach wieder siehe Bild 2 Um die Fernsteuerung zu bedienen zeigen Sie diese auf den Fernsteuerungs sensor Halten Sie einen A
38. rgabe einmal MI Stop dr cken bersicht em engl Digest Play Mit dieser Funktion kann eine ber sicht ber den CD bzw DVD Inhalt darstellt werden DVD Wiedergabe 1 Dr cken Sie DIGEST w hrend der Wiedergabe DIGEST WIEDERGABEMODI Auf dem Bildschirm erscheint Select Digest Type Title Digest Chapter Digest Title Interval Chapter Interval Mit den V und A Tasten markiert man TITLE DIGEST und mit PLAY wird diese Option best tigt Der CINE MANTM durchsucht jetzt alle Titel auf der DVD und zeigt das erste Bild von jedem Titel am Bildschirm an 1 2 4 5 Type Title Select 01 20 _ _ Exit Menu NEXT Auf jeder Seite stehen 6 Bilder 2 Mit den Richtungs Tasten markiert man NEXT auf dem Bildschirm und mit PLAY kommt man auf die n chste Seite 3 Um die bersicht zu verlassen muss man EXIT auf dem Bildschirm markieren und mit PLAY best tigen Hinweis Falls Sie gesetzte Lesezeichen haben gibt es auch eine Lesezeichen bersicht Bookmark Digest 38 CD Wiedergabe 1 Dr cken Sie DIGEST nachdem die Wiedergabe gestoppt wird DIGEST a Auf dem Bildschirm steht Die ersten 10 Sekunden von jedem Musikst ck werden nachein ander gespielt 2 bersichtswiedergabe stoppen Mit STOP wird die Wiedergabe gestoppt ER Hinweis CDs haben nur die SCAN Funktion zur Verf gung ANHANG
39. rhalb eines Kapitels kann man zu einer bestimmten Spielzeit wechseln 1 Dr cken Sie die OSD Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie REPEAT Wiederholen mit den A und Y Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste Die Wiederholungs Optionen wer den eingeblendet 4 Markieren Sie die gew nschte Option mit den A und Tasten und w hlen Sie diese mit der PLAY Taste aus 5 Die so ausgew hlte Einheit wird sich wiederholen bis Sie das Wiederholen wieder ausschalten BEDIENUNG Wiederholung ausschalten Es gibt unterschiedliche M glichkeiten e E STOP zweimal dr cken e die REPEAT OFF Wiederholen Aus Option im OSD Men w hlen e DVD herausnehmen Zeitanzeige ndern Man kann die Zeitanzeige auf dem Bildschirm zwischen gespielte bzw verbleibene Titel Spielzeit und gespiel te bzw verbliebene Kapitel Spielzeit ndern 1 Dr cken Sie die OSD Taste w h rend die CD abgespielt wird 2 Markieren Sie Time Disp Zeitanzeige mit den A und Y Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste Die Zeitanzeige Optionen werden eingeblendet 4 Mit den A und Tasten wird die gew nschte Option markiert und mit der PLAY Taste die Gew nschte ausgew hlt 5 Mit der DSD Taste blendet man das OSD Men wieder aus CD Funktionen CDs stellen die folgende Funktionen zur Verf gung Musikst ck CD Spielzeit
40. t 1 16 1 8 lt 1 4 lt A 11 2 a 2 Dr cken Sie auf PLAY um wie der zu der normalen Wiedergabe zu gelangen Wiederholung gM ats engl Repeat Diese Funktion wird angewendet um die Wiedergabe eines Titels oder Kapitels oder Musikst ck oder einen Abschnitt einer CD DVD zu wiederho len DVD Man kann einen Titel oder ein Kapitel wiederholen 1 Kapitel wiederholen Man dr ckt auf REPEAT Der Bildschirm zeigt 2 Titel wiederholen Man dr ckt 2 mal auf REPEAT Der Bildschirm zeigt REPEAT WIEDERGABEMODI REPEAT er ZD Title 3 Alles wiederholen Man dr ckt 3 mal auf REPEAT Auf dem Bildschirm wird e _ gt au angezeigt 4 Wiederholen deaktivieren Man dr ckt auf REPEAT bis Z gt a nicht mehr zu sehen ist cD Mit den folgenden Schritten wieder holt man einen Titel oder eine ganze CD 1 Titel wiederholen Man dr ckt auf REPEAT um den Titel zu wiederholen Auf dem Bildschirm wird amp _ gt TRAck ange zeigt REPEAT er Z D Track 2 CD wiederholen Man dr ckt zweimal auf REPEAT Der Bildschirm zeigt e Au an Alle Titel auf der CD werden wiederholt REPEAT Ga Z AL 3 Wiederholung deaktivieren Man dr ckt auf REPEAT bis Z DAL nicht mehr erscheint 33 Bestimmte Abschnitte wiederholen engl Repeat some parts Mit kann man einen Ausschnitt einer CD DVD definieren und wi
41. udio Setup Mit der PLAY Taste wird die ausgew hlte Einstellungs nderung best tigt Die Dolby Digital Einstellung wird jetzt auf Linke Mono Left Mono eingestellt Der Bildschirm zeigt Dolby Digital Setup Dual Mono L Stereo Left Mono Right Mono Mixed Mono D R C Audio Setup 3 Einstellungsfunktion beenden Man dr ckt auf die Richtungs Taste 4 um aus dem Dual Mono Men zu kommen Ein weiterer Druck auf diese Taste und man verl sst dieses Dolby Digital Setup Men Dr cken Sie die Taste W und best tigen Sie diese mit PLAY um das Hauptmen anzuzeigen Der Bildschirm zeigt FUNKTIONSEINSTELLUNGEN 25 Fa Setup Men Main Page General Setup Audio Setup Preferences Passwort Setup Exit Setup Go to Audio Setup Page e Dr cken Sie die Taste V um die Exit Setup Funktion zu markieren Dr cken Sie die PLAY Taste um aus dem Men zu gelangen Hinweis Sie k nnen auch die Richtungs Taste mehrmals dr cken bis das Symbol f r Exit Setup Beenden markiert wird Mit der kk PLAY Taste erfolgt der Men Ausstieg Allgemeine Einstellungen engl General Setup Das Men hat folgende Struktur General Setup Page TV Display Wide Normal PS Normal LB Wide TV Type Auto PAL Multi NTSC SPDIF RAW off SPDIF RAW SPDIF PCM Captions On off Screen Saver On off Main Page Fernsehger t engl TV Display 1 NORMAL PS Diese Funktion

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents