Montageanleitung Funkhandtaster Genius
Contents
1. 2 Sammelalarm senden Alarme und Warnhinweise werden nicht in andere Linien DIP Schalter 3 OFF weitergeleitet Sammelalarm empfangen Alarme und Warnhinweise von anderen Linien werden DIP Schalter 4 ON empfangen und signalisiert siehe Tab 1 Signale werden weitergeleitet Repeaterfunktion 3 Sammelalarm senden Alarme und Warnhinweise werden als Sammelalarme DIP Schalter 3 ON gesendet Sammelalarm empfangen Alarme und Warnhinweise von anderen Linien werden nicht DIP Schalter 4 OFF empfangen und signalisiert Signale werden nicht weitergelei tet keine Repeaterfunktion 4 Sammelalarm senden Alarme und Warnhinweise werden als Sammelalarme DIP Schalter 3 ON gesendet Sammelalarm empfangen Alarme und Warnhinweise von anderen Linien werden DIP Schalter 4 ON empfangen und signalisiert siehe Tab 1 Signale werden weitergeleitet Repeaterfunktion Tab 2 Einstellungen DIP Schalter 3 und 4 31 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 3 Einstellung der DIP Schalter Alle Einstellungen m ssen vor der Inbetriebnahme durchgef hrt werden Werden die Einstellun gen nachtr glich ver ndert muss das Funknetzwerk neu in Betrieb genommen werden Die folgende Tabelle zeigt die Funktionen der DIP Schalter Abb 1 Pos 5 im eingeschalteten Zustand ON DIP Schalter Funktion 1 Warnhinweise unterdr cken Meldungen Batterie leer oder St rungen von anderen Ger ten werden nicht signalisiert 2 A2. HINWEIS Die durch Funkmodule vernetzten Rauchwarnmelder ersetzen keine Brandmelderzentrale Wenn im Falle einer Rauch oder Branderkennung eine direkte Alarmweiterleitung zur Feuerwehr gew nscht wird so sind Brandmeldeanlagen gem DIN 14675 einzusetzen 10 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3 1 Lieferumfang und Transport Der Funkhandtaster Genius wird in einer zweckm igen mit Klebeband versiegelten Karton verpackung ausgeliefert Diese Verpackung ist recyclebar und kann der Wiederverwendung zugef hrt werden Bei der Lieferung ist die wei e Abdeckplatte im Geh use um 180 gedreht eingesetzt Der Funkhandtaster ist somit deaktiviert Beachten Sie die Hinweise in Kapitel 5 auf Seite 22 und Kapitel 2 auf Seite 9 Lieferumfang Funkhandtaster Gehause Leiterplatte mit Abdeckplatte und Glasscheibe Schlussel Befestigungsset 2x D bel S6 2x Holzschrauben mit Kreuzschlitz DIN 7996 ST 4x30 H verzinkt Doppelseitig bedrucktes Einlegeblatt Au er Betrieb Aufkleberset Hausalarm Funk Interface Montageanleitung 3 Produktbeschreibung 3 2 Funktion und Anwendung Der Funkhandtaster kann als zus tzlicher Funkteilnehmer in das System Genius Funk eingebun den werden Der Funkhandtaster hat die folgenden Funktionen Manuelle Ausl sung eines Alarms ber den Alarmausl setaster Automatische Alarmausl sung ber externen Alarmeingang z B durch Geb udeleittechnik Linienbildung ber
3. Funkteilnehmern de E h Linie A 0 AO A 0 AO N AO AO H8 Raum 1 Raum 2 Raum 3 A 0 T Raum 4 Raum 5 m Der Funkhandtaster kann drahtgebunden ber die externen Eing nge Alarme empfangen und diese ber Funk an die Funkteilnehmer senden siehe Tab 1 und Kapitel 6 2 2 DIP Schalter 3 und 4 ON 47 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 8 3 Sammelalarm H 8 Der Alarm wird in der Eingangshalle eines ffentlichen Geb udes vorzeitig am Funkhandtaster ausgel st Der Funkhandtaster bildet alleine die Sammelalarmlinie H 8 und sendet den Alarm an alle Rauchwarnmelder deren DIP Schalter 4 auf ON eingestellt ist Sammelalarm empfan gen SEM Linie A O A 0 Raum 1 Raum 2 Melder in Alarmzustand I Alarm bertragung via Funk Konfiguration des Funkhandtasters in der Linie H 8 DIP Schalter 3 und 4 ON siehe Kapitel 6 2 2 48 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 8 4 Sammelalarm H 7 VEN Linie A 3 el E CCC LinielA O Keller BB cc LinielH O Melder in Alarmzustand Alarm bertragung via Funk Linien A n Wohnungen Linie H O gemeinsame Flure zu den Woh nungen und den Kellern Linie H 7 gemeinsames Treppenhaus DIP Schalter Konfiguration bei allen Funk teilnehmern DIP Schalter 3 4 auf ON Der Alarm wird im Treppenhaus vorzei tig am Funkhandtaster im Erdge
4. Dome 38 Meldungen 38 Sammelalarm ossessi 30 R Reichweitenmessung 42 Reichweitentest ncnen 40 mit R ckmeldung 41 permanent ne 42 Reinigung 50 Rela aan 12 14 35 46 Alaan 57 2 7211 ea E 51 5 Sammelalarm 28 30 N E EAE E 49 een 48 Sammelalarm Einstellungen 31 SCRUTA eenn en E 16 SEIDEL sianie iea 51 Signale 35 Signalisierung verhindern 44 Spannungsversorgung 18 Statusausgang PRPARERSERDEBEENEPRREERFEES 19 Statusmeldungen 0 36 T Technische Daten 56 BIRGIT 57 EIN INGE ee 57 Leistungsdaten 57 Produkt und Umgebung 56 Spannnungsversorgung 57 U Umwelt ecccnccicsiiiiin 55 W Warnsignale isses 35 Warnung see 50 Selbsttest eene 51 Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Schweiz Hekatron Vertriebs GmbH Br hlmatten 9 D 79295 Sulzburg Telefon 07634 500 264 Fax 07634 500 232 rs info hekatron de www hekatron de
5. Wei e Abdeckplatte abheben 3 An den beiden Drehschaltern Abb 1 Pos 4 die gew nschte Linie einstellen in die der Funkhandtaster eingelernt werden soll siehe Kapitel 6 1 auf Seite 27 4 DIP Schalter einstellen Abb 1 Pos 5 Die DIP Schalter nach gew nschter Funktionsweise einstellen wie z B Warnhinweise oder Sammelalarme siehe Kapitel 6 2 auf Seite 28 5 Wenn alle Teilnehmer einer Alarmlinie konfiguriert sind gleiche Linie eingestellt und DIP Schalter konfiguriert Kann die Inbetriebnahme gestartet werden Die Inbetriebnahme 22 5 Inbetriebnahme 9 10 der Funkvernetzung muss am letzten zu montierenden Ger t innerhalb der eingestellten Alarmlinie ber die Bedientaste gestartet werden Bedientaste f r ca 5 Sekunden bet tigen Abb 1 Pos 7 bis die rote LED leuchtet Abb 1 Pos 6 Die wei e Abdeckplatte um 180 gedreht wieder einsetzen der Schriftzug ist nun normal zu lesen Der rote Alarmausl setaster ist durch die wei e Abdeckplatte sichtbar und kann im Ereignisfall manuell bet tigt werden siehe Abb 5 Einleger hinter der Glasscheibe entfernen Bei Verwendung als Funk Interface wird zus tzlich der blaue Einleger mit Hekagramm hinter der Glasscheibe angebracht und verdeckt den roten Alarmausl setaster Durch die ffnung im Einleger ist die rote LED sichtbar Takt 48 Sekunden bei normalem Betrieb siehe Abb 6 Alle funktionsf higen und ber Funk erreichten Funkteilnehmer mit gleicher
6. tzliche Ausr stung Der Reichweitentest wird mit ca 70 der Sendeleistung durchgef hrt Linie 1 0 gibt R ckmeldung ber die Anzahl gefundener Funkteilnehmer Linie 1 1 wird zur Ermittlung des maximalen Abstandes zwischen zwei Funkteilnehmer verwen det Beim Reichweitentest wird die Sendeleistung verringert um im allt glichen Betrieb eine st rungsfreie Sendeleistung sicherzustellen HINWEIS Reichweitentest unter realen Bedingungen durchf hren Alle T ren geschlossen halten Elektrische Verbraucher Lampen Kopierer etc einschalten 40 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 5 1 Reichweitentest mit R ckmeldung Linie 1 0 Mit diesem Test kann festgestellt werden wie viele Funkteilnehmer in der Funkreichweite eines Funkteilnehmers Empf nger liegen F r jeden Funkteilnehmer maximal 9 St ck der sich in Funkreichweite befindet ert nt am ausl senden Funkteilnehmer Empf nger ein akustisches Signal 1 Piep Ton pro gefundenem Melder Voraussetzung Es d rfen nicht mehr als 9 Funkteilnehmer f r diesen Test verwendet werden a Alle Funkmodule die getestet werden sollen m ssen auf die Linie 1 0 eingestellt sein Vorgehen 1 Geh use mit dem Schl ssel ffnen 2 Wei e Abdeckplatte am Funkhandtaster abheben 3 Linie 1 0 an allen max 9 Teilnehmern einstellen 4 Alle bis auf einen Funkteilnehmer Empf nger aktivieren bei Funkhandtaster Genius die wei e Abdeckplatte um
7. 01 xx Ersatzscheibe 6200289 Ersatzschlussel 6200147 Genius Hx 31 5200001 05 xx Funkmodule Basis 31 5200001 01 xx Funkmodule Pro 31 5200001 02 xx 12 2 Technischer Support amp Applikations Support Tel 49 0 76 34 5 00 310 Fax 49 0 76 34 5 00 323 Mail rs support hekatron de 12 3 Bohrschablone siehe n chste Seite 58 Index A Alarmausgang n s 19 Alarmausl setaster 14 Alarm Signalisierung 35 Anschluss Klemmen 20 Anschlussklemmen 17 Anwendungsf lle 45 AUG en 19 AuBerbetriebnahme 54 B Batterie rrer 35 54 Bedientaste i n 14 Betriebssignale 35 Bohrschablone ccccceeeeeeeeeees 58 D Demontageerkennung 43 DIP Schalter u a 14 DIP Schalter Einstellungen 32 Drehschalter ea 14 E ENGINE saiisine 18 EN SOTQUNG ne 54 Entsorgungshinweis 54 F Funk Interface 00 46 47 Funkstrecken berwachung 43 44 l Inbetriebnahme nsc 22 Instandhaltung 50 K Klemmen Anschlussbeispiel 20 21 Klemmenbelegung 18 L Linienbildung auu teens 27 Linienkommunikation Berechtigungen ccccceeeeeeees 29 Linientest een 52 M Montage Funkhandtaster 15 N Netzwerktest n se 53 Q Quittieren
8. Die Konformit tserkl rung kann auf der Webseite www hekatron de im Downloadbereich eingesehen werden 55 11 Technische Daten 11 Technische Daten 11 1 Produkt und Umgebung Abmessungen BxHxT 130 130 32 mm Gewicht 2379 Farbe blau hnlich RAL 5005 Material PC ABS Batterielebensdauer typ 10 Jahre Lagerzeit max 1 Jahr Reichweite min 100 m im Freifeld abh ngig vom Umfeld bis zu 30 m im Geb ude Betriebsumgebungstemperatur 0 C bis 55 C Lagertemperaturbereich 10 C bis 60 C Umgebungsbedingte Feuchte dauernd ohne Betauung max 70 rel F 56 11 Technische Daten 11 2 Leistungsdaten und Spannungsversorgung Spannungsversorgung 2 x 3 6 V Lithium Thionychlorid 2 2 Ah Batterie fest eingebaut Stromaufnahme typ 12 uA Versorgungsspannung extern 10 30V DC Restwelligkeit lt 120 mV Stromaufnahme extern max 50 mA Schutzart IP 41 Frequenzbereich 868 3 MHz SRD Band 11 3 Eing nge und Ausg nge Alarmrelais 1 x Wechsler Kontaktbelastung 30 V 1 A Statusrelais 1 x Wechsler Kontaktbelastung 30 V 1 A Alarmeingang potentialfreier Kontakt Quittierungseingang potentialfreier Kontakt Anschluss Steckklemmen max 0 5 mm max Leitungsl nge 100 m Kabeldurchf hrung Durchmesser 9 mm 1 x R ckseite 1 x oben 97 12 Anhang 12 Anhang 12 1 Bestelldaten Funkhandtaster Genius 31 5000013
9. Funkmodul Basis oder Pro Die Inbetriebnahme muss an einem bereits bestehenden Funkteilnehmer des Funknetz werkes gestartet werden Schritte zur Einbindung des Funkhandtasters Genius in ein bestehendes Funknetzwerk 1 Geh use mit dem Schl ssel ffnen 2 Wei e Abdeckplatte abheben 3 Anden beiden Drehschaltern Abb 1 Pos 4 die Linie einstellen in die der Funkhandtaster eingelernt werden soll siehe Kapitel 6 1 auf Seite 27 4 DIP Schalter einstellen Abb 1 Pos 5 Konfiguration des Funkhandtasters wie z B Warnhinweise oder Sammelalarme siehe Kapitel 6 2 auf Seite 28 5 Bedientaste f r ca 5 Sekunden an einem bestehenden Funkteilnehmer Funkhandtaster oder Rauchwarnmelder mit Funkmodul Basis oder Pro bis die rote LED leuchtet bet tigen 25 5 Inbetriebnahme 6 Die wei e Abdeckplatte um 180 gedreht wieder montieren der Schriftzug ist nun normal zu lesen Der rote Alarmausl setaster ist durch die wei e Abdeckplatte sichtbar und kann im Ereignisfall manuell bet tigt werden siehe Abb 5 Einleger Out of Order hinter der Glasscheibe entfernen Bei Verwendung als Funk Interface wird zus tzlich der blaue Einleger mit Hekagramm hinter der Glasscheibe angebracht und verdeckt den roten Alarmausl setaster Durch die ffnung im Einleger ist die rote LED sichtbar Takt 48 Sekunden bei normalem Betrieb siehe Abb 6 7 Alle funktionsf higen und ber Funk erreichten Funkteilnehmer mit gleicher Linie si
10. Funkteilnehmer dart erst nach zehn Sekunden aus der Funkreichweite bzw das Funkmodul aus dem Melder entfernt werden Die Funkstrecken berwachung wird durch das Ausschalten der Funktion Demontageerkennung an diesem Funkteilnehmer deaktiviert 6 6 2 Funkstrecken berwachung Voraussetzung Bei allen Funkteilnehmern die berwacht werden sollen muss DIP Schalter 5 auf ON einge stellt werden berwachung Die Funkteilnehmer der gleichen Linie und ID berwachen sich einmal t glich gegenseitig Wird dabei ein Funkteilnehmer anhand seiner ID nicht im Funknetzwerk gefunden wird das Fehlen an allen Funkteilnehmern signalisiert die Teil der Funkstrecken berwachung sind Die Signalisierung erfolgt durch einen doppelten Piep Ton alle 48 Sekunden Der Piep Ton kann durch Dr cken der Resettaste am Funkhandtaster Pr ftaste am Rauchwarnmelder f r 24 Stunden quittiert werden Durch kurzes Dr cken der Bedientaste kann die Signalisierung endg ltig quittiert werden Nach Behebung der Funkst rung muss eine neue Inbetriebnahme der betroffe nen Linie durchgef hrt werden 44 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Gr nde fur den Ausfall einer Funkstrecke Ausfall eines Funkteilnehmers Entfernen eines Funkteilnehmers Umbauma nahmen Ver nderung der M blierung 6 7 Einstellungen l schen Werkseinstellungen herstellen Damit ein Funkhandtaster Genius in ein anderes Funknetzwerk eingeler
11. das Ereignis anliegt sind die Relais auch geschaltet Wird ein Ereignis quittiert setzen sich auch die Relais zur ck 4 Montage Anschlussbeispiel Quittierungstaster Alarmtaster Netzger t NG 519 optional Aufschaltung sie 03 auf Gebaudeleittechnik Pi 654321 1 9 7 _ Ger t eingeschaltet La 8 Statusrelaisstellung 9 gt im Ruhezustand 10 Ger t eingeschaltet amp 11 oa Alarmrelaisstellung 12 im Ruhezustand 1 Alarmtaster mit Kontaktbelastung integrierter Betriebs max 30 V DC LED rot max 1A O 4 5 Bedientaster rot e x 6 LED rot 2 Reset Taster schwarz O Na Reset 1 7 Piezo Hupe 4 2x Drehschalter zur Linieneinstellung 3 DIP Schalter zur Konfiguration Quittierungstaster muss als Schlie er realisiert werden 2 Alarmtaster muss als Offner realisiert werden Bei externer Versorgung muss bei Nichtverwendung des Alarmtasters der Kontakt gebr ckt werden Abb 3 Anschlussbeispiel Netzgerate NG 519 oder NAG 03 20 4 Montage Anschlussbeispiel Funk Interface Duo Line Plus Netzgerat NG 519 Relaisstellung Anlage eingeschaltet im Ruhezustand Kontaktbelastung max 30 V DC max 1A Funk Interface Duo Line Plus Funkhandtaster Genius o080000 Ger t eingeschaltet 654 321 7 g i Statusrelaisstellung 2 I 9 3 im Ruhezustand 5 2 gt Ger t eingeschaltet 3
12. 180 gedreht montiert der Schriftzug ist nun normal Rauchwarn melder mit Funkmodul im Sockel eingedreht 5 Am nicht aktivierten Funkteilnehmer Empf nger die rote Bedientaste Abb 1 Pos 7 f r eine Sekunde dr cken Nach max zwei Minuten erfolgt die akustische Signalisierung am Empf nger ber die Anzahl der erreichten Funkteilnehmer 41 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 5 2 Permanente Reichweitenmessung Linie I 1 Die permanente Reichweitenmessung ermittelt den maximal m glichen Abstand zwischen zwei Funkteilnehmern im Funknetzwerk Voraussetzung Zwei Funkteilnehmer auf Linie 1 1 Vorgehen 1 Geh use mit dem Schl ssel ffnen 2 Wei e Abdeckplatte am Funkhandtaster Genius abheben 3 Linie I an beiden Teilnehmern einstellen 4 Einen Funkteilnehmer Empf nger aktivieren bei Funkhandtaster Genius die wei e Abdeckplatte um 180 gedreht montiert der Schriftzug ist nun normal Rauchwarnmelder mit Funkmodul im Sockel eingedreht 5 Am nicht aktivierten Funkteilnehmer Empf nger die rote Bedientaste Abb 1 Pos 7 f r 1 Sekunde dr cken Zwei Minuten lang erfolgt die Messung der Funkverbindung Solange blinkt die rote LED auf dem Funkmodul Blinkt die LED nicht mehr so besteht keine Funkverbindung mehr Sollte die Testdauer von 2 Minuten nicht ausreichen kann die Messung erneut gestartet werden 42 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Gen
13. Allgemeinen Gesch fts bedingungen der Hekatron Vertriebs GmbH Br hlmatten 9 D 79295 Sulzburg Stand 15 Sep tember 2009 1 2 Garantie Es gelten die Garantie Bedingungen Die Garantie Bedingungen finden Sie im Internet unter www hekatron de in der Rubrik Rauch warnmelder 1 Zu diesem Dokument Garantieabwicklung Rucklieferschein und Reklamationsschein beim Handler Bezugsquelle anfordern Der Reklamationsschein ist unter www hekatron de in der Rubrik Rauchwarnmelder auch als Download erhaltlich Batteriestandzeit Die Standzeit von typisch 10 Jahren wird unter folgenden Bedingungen erreicht Der Funkhandtaster Genius muss spatestens ein Jahr nach der Produktion in Betrieb genommen werden Pro Jahr d rfen zw lf Funktionstests gemacht werden und es darf pro Jahr ein Vollalarm f r 90 Sekunden anstehen W hrend der gesamten Laufzeit d rfen eine Inbetriebnahme zwei Reichweitentests und ein Linientest pro Jahr durchgef hrt werden Falls der externe Alarmeingang nicht genutzt wird muss die vorhandene Drahtbr cke zwi schen Klemme 3 und Klemme 4 aufgelegt bleiben 2 Zur Sicherheit 2 Zur Sicherheit 2 1 Grundsatzliche Sicherheitshinweise ACHTUNG Ist der Funkhandtaster au er Betrieb muss das beiliegende Hinweisschild Au er Betrieb zur Kennzeichnung hinter der Glasscheibe eingeschoben werden Diese Hinweise beinhalten die g ngigsten Normen und Vorschriften Ausgehend vom Anwen dungsfall sind ggf weitere Vorschrift
14. Drehschalter bis zu 70 Linien mit jeweils maximal 20 Rauchwarn meldern Funkmodule Basis und Pro k nnen innerhalb einer Linie gemischt werden Bildung von sechs Sammelalarmlinien Repeaterfunktion d h Telegramme werden f r andere Funkteilnehmer wiederholt Alarmubertragung an alle vernetzten Rauchwarnmelder auf der gleichen Linie oder Sammel alarmlinien Alarm und Status bertragung ber Relais Kontakt an eine bergeordnete Stelle bertragung von St rungen an alle vernetzten Rauchwarnmelder auf der gleichen Linie sowie an eine bergeordnete Stelle Quittierung von Alarmen Sammelalarme m ssen manuell quittiert werden 12 Einzel Betrieb Der Funkhandtaster kann auch im Einzel Betrieb betrieben werden Somit dient er als bergeordnete Alarmeinheit der Alarme an alle Alarmlinien senden und emp fangen kann siehe Kapitel 6 auf Seite 27 3 Produktbeschreibung 3 3 Anzeige und Bedienelemente 654321 7 56 8 9 1 2 3 A 5 6 7 Abb 1 Bedienelemente Funkhandtaster Genius 13 3 Produktbeschreibung 14 Resettaste Bei der Inbetriebnahme werden ber die Resettaste die per Funk erreichten Funk teilnehmer best tigt Alarme k nnen an der Resettaste schwarz quittiert werden Linientests k nnen gestartet und best tigt werden Zwei fest eingebaute Batterien Alarmausl setaster mit integrierter Status LED Zwei Drehschalter Die Drehschalter dienen zum Einstellen der Linien im F
15. HEKATRON Ihr Partner fur Brandschutz Funk Interface Hausalarm HEKATREN Montageanleitung Funkhandtaster Genius 7002811 MA FH Genius Ausgabe 28 08 12 Die Schritte zur Inbetriebnahme des Funkhandtasters HINWEIS Das Funknetzwerk muss innerhalb von 2 Stunden nach Aktivierung in Betrieb genommen wer den da sonst eine Storung optisch und anschlieBend akustisch signalisiert wird siehe Kapitel 6 4 3 aut Seite 36 Schritt Was ist zu tun 1 Montage als Funkhandtaster oder Funk Interface siehe Kapitel 4 1 auf Seite 15 2 Elektrischer Anschluss siehe Kapitel 4 2 auf Seite 16 3 Konfiguration z B Linienbildung Sammelalarm Einstellung der DIP Schalter Anwendungs bereiche etc siehe Kapitel 6 auf Seite 27 4 Neue Inbetriebnahme des Funkhandtasters siehe Kapitel 5 auf Seite 22 5 Einbinden des Funkhandtasters in ein bestehendes Funknetzwerk siehe Kapitel 5 2 auf Seite 25 Inhalt 1 Zu diesem Dokument 0 0 0 cece ee ee ete tet n eens 7 1 1 Gewahrleistungsanspruche 0 ccc eee nennen 7 12 Sa Nie s atn oco5ttcbdaerctatettome see Ee aaRS nDia 7 ZUF E san a e ee Ea eA a AEA 9 2 1 Grunds tzliche Sicherheitshinweise 1 eee 9 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung 0c cece eee eee eee 10 PFOGUREDESCHLEIDING zunachst 11 3 1 Lieferumfang und Transport 0 ccc ee tte ees i 3 2 Funktion und Anwendung 0 cece cece eee ees 12 3 3 Anzeige und Bedienelemente ccc cece eee t
16. Ir n 7 a 12 Alarmrelaisstellung 4 im Ruhezustand 1 F D e Alarmtaster mit 5 3 Kontaktbelastung integrierter Betriebs E LED rot 3 amp max 30 V DC max 1A oe s O a 4 2x Drehschalter zur 7 Piezo Hupe Linieneinstellung 2 Reset Taster schwarz 6 LED rot 3 DIP Schalter zur Konfiguration DIL Schalter Piezohupe Abb 4 Anschlussbeispiel Netzger te NG 519 Funk Interface Duo Line Plus und Funkhandtaster Genius HINWEIS Die Quittierung muss an einem hupenden Funkteilnehmer des Genius Systems erfolgen Alle hupenden Funkteilnehmer au er Funkhandtaster Genius werden stumm geschalten Dieser muss manuell ber die Resettaste quittiert werden 21 5 Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme 5 1 Inbetriebnahme Funkhandtaster Genius und Rauchwarnmelder Genius Hx mit Funkmodul Basis oder Pro Die Inbetriebnahme ist bei den beiden m glichen Betriebsarten Funkhandtaster Funk Inter face identisch Voraussetzung Mindestens zwei maximal 20 Funkteilnehmer mit der gleichen Linieneinstellung Die Funkteilnehmer sind noch nicht in ein Funknetzwerk eingelernt Bei der Lieferung ist die wei e Abdeckplatte im Geh use des Funkhandtasters um 180 gedreht eingesteckt der Hekatron Schriftzug steht auf dem Kopf Der Funkhandtaster ist in dieser Stellung der Abdeckplatte deaktiviert Schritte zur Inbetriebnahme 1 Geh use mit Schl ssel ffnen 2
17. Linie signali sieren f r 15 Minuten mit einem Signalton den Empfang des Inbetriebnahmetelegramms Inbetriebnahme an allen Funkteilnehmern innerhalb 15 Minuten best tigen Funkhand taster Resettaste dr cken siehe Abb 1 Pos 1 Rauchwarnmelder Pr ftaste dr cken Sollte die Zeit zu kurz gewesen sein kann die Inbetriebnahme am bereits best tigten Funkteilnehmer noch einmal gestartet werden Geh use wieder schlie en Je nach Verwendung entweder den Aufkleber Hausalarm oder Funk Interface au en am Geh use anbringen Nach erfolgreicher Inbetriebnahme sind alle Funkteilnehmer an denen die Inbetriebnahme best tigt wurde miteinander funkvernetzt 23 5 Inbetriebnahme Vorzeitiger Abbruch der Inbetriebnahme Durch ein kurzes Betatigen der Bedientaste am noch nicht bestatigten siehe Abb 1 Pos 7 signalisierenden Funkteilnehmer wird die Inbetriebnahme abgebrochen Hausalarm Funk Interface Abb 5 Verwendung als Hausalarm Abb 6 Verwendung als Funk Interface 24 5 Inbetriebnahme 5 2 Funkhandtaster Genius in ein bestehendes Funknetzwerk einbinden Die Einbindung in ein bestehendes Funknetzwerk ist sowohl bei Verwendung des Funkhandtas ters als Hausalarm als auch bei Verwendung als Funk Interface identisch Voraussetzung Es muss bereits ein Funknetzwerk bestehen und in Betrieb sein Das Funknetzwerk wird um mindestens einen Teilnehmer erweitert Funkhandtaster oder Rauchwarnmelder Genius Hx mit
18. R TSO a er 54 U a copay tes Gente Se ed Genki re met are ne wd ats eens Ges Gots ar ae rao 55 KON OEN EL an nee ance en ee E EE E a 55 Technische Daten rases wre ne ce EE dey re Mg Bw wear eR wed on we 56 11 1 Produkt und Umgebung ox tadancosmwad anne arena 56 11 2 Leistungsdaten und Spannungsversorgung 0c cece eee eee 5 11 3 Eingange UNG Ausgange soo 5 0 06 eaea eet ee ae ews 57 ANNI aida oe Sn ee os oe ed a Ue ny eis ah E N 58 12 1 Beed wok sy aden Sade eee eee ee eka ee ee eta 58 12 2 Technischer Support amp Applikations Support 6 0 eee ee 58 12 BOn CNODIONE 240 un ibis nad ran nee 58 1 Zu diesem Dokument 1 Zu diesem Dokument Diese Montageanleitung beschreibt die Funktionen des Funkhandtasters Genius mit dem zum Ausgabedatum dieses Dokuments gultigen Stand der Hard und Software 1 1 Gew hrleistungsanspr che Bei Nichtbeachtung der Informationen dieser Betriebsanleitung entf llt der Anspruch auf die Garantie und Haftung des Herstellers Insbesondere d rfen Reparaturen am Ger t oder an Einzelteilen nur durch instruiertes und autorisiertes Personal durchgef hrt werden Das Ger t darf nicht demontiert oder manipuliert werden Bei Eingriff entfallen die Gew hrleistungsan spr che Des Weiteren haftet Hekatron nicht f r Aufw nde und Kosten die durch das Alarmieren von hilfeleistenden Stellen Wachdienste Feuerwehr etc entstehen Es gelten die Informationen und Gew hrleistungsbedingungen in den
19. aben H und einer Ziffer 0 1 2 4 5 7 und 8 Die Linien 1 0 und 1 1 k nnen nur f r die Reichweitenmessung benutzt werden Diese Linien k nnen nicht f r den Normalbetrieb genutzt werden St rung nach 2 Stunden Die folgenden Linien besitzen keine Funktion H 3 H 6 H 9 1 2 bis 1 9 J O bis J 9 27 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Beispiele fiir die Linieneinstellung Linie C 3 Linie B 5 Linie A 2 6 2 Sammelalarmlinien ber Sammelalarmlinien k nnen Alarme und Warnhinweise auch in andere Linien gesendet werden Dadurch k nnen Alarme und Warnhinweise z B vom Treppenhaus in die Wohnung oder umgekehrt oder in beide Richtungen versendet werden Die Sammelalarmlinien H O bis H 2 H 4 H 5 H 7 und H 8 k nnen als einzige Linien mit ande ren Linien kommunizieren Dazu m ssen die DIP Schalter 3 und 4 auf ON eingestellt werden siehe Kapitel 6 2 2 Meldungen die ber die einzelne Linie hinausgehen und an andere Linien gesendet werden sind Sammelalarme Sammelalarme k nnen nur vom Genius Hx mit Funkmodul Pro und Funkhandtaster Genius gesendet und empfangen werden Das Funkmodul Basis kann keine Sammelalarme senden und empfangen 28 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Die folgende Tabelle zeigt die Berechtigung fur die Linienkommunikation an Yon few on Ten Ten es ir os keine Funktion Ha txt xt xt tt txt x fs d d HM BEE k
20. abgegeben werden Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz Die Entsorgung ber den Hausm ll ist gesetzlich untersagt Die Kosten f r die Entsorgung hat Hekatron durch das Abf hren der EAR Geb hr bereits f r Sie bernommen 8 2 Hinweise zur Batterie Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Als Endnutzer sind Sie gesetzlich zur R ckgabe gebrauchter Batterien verpflichtet Batterien k nnen nach Gebrauch an den Verk ufer oder bei den daf r vorgesehenen R cknahmestellen z B kommunale Sammelstellen oder im Handel unentgeltlich zur ckgegeben werden Batterien k nnen auch auf dem Postweg an den Verk ufer zur ckgesendet werden Der Ver k ufer erstattet Ihnen die Versandkosten 54 9 Umwelt Batterien entnehmen je Geh use mit dem Schl ssel ffnen 2 Wei e Abdeckplatte abheben 3 Batteriekontakte mit Zange abschneiden 4 Batterien entnehmen und dem Entsorgungstr ger zuf hren kontrollierte Wiederverwertung 9 Umwelt Die Herstellung unserer Funkhandtaster Genius erfolgt unter Einhaltung der Qualit ts und Umweltmanagementstandards nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 Es erf llt die gesetzlichen RoHS Anforderungen und ist frei von allen verbotenen Stoffen 10 Konformit t Die Hekatron Vertriebs GmbH erkl rt dass der Funkhandtaster Genius mit den grundlegenden Anforderungen und den einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG bereinstimmt
21. e 24 Bei Verwendung als Funk Interface ist ebenfalls der entsprechende Aufkleber am Geh use des Funkhandtasters anzubringen Zus tzlich muss der blaue Einleger mit Hekagramm hinter die Glasscheibe eingeschoben werden siehe Abb 6 auf Seite 24 4 Montage 4 2 Elektrische Installation ink Ausgange und Alarmeingang A WARNUNG Stromschlaggefahr Vor Montagearbeiten die Netz Anschlussleitung des Ger tes stromlos schalten 4 2 1 Anschluss an Versorgungsspannung Zur Nutzung der Eing nge und Relais Alarm und Statusrelais ben tigt der Funkhandtaster eine externe Stromversorgung Die eingebauten Batterien dienen nur dem Eigenbetrieb siehe Kapitel 4 2 2 auf Seite 17 Kabeldurchf hrungen Es befindet sich jeweils eine Kabeldurchf hrung an der R ckseite und an der Oberseite des Funkhandtasters Durchmesser 9 mm F r alle Kabel sind die Kabeldurchf hrungen zu ver wenden Es d rfen nur starre Dr hte mit maximal 0 5 mm verwendet werden Ein Beispiel f r den Anschluss eines Netzger tes zeigt Abb 3 auf Seite 20 Die Netzger te NG 519 und NAG 03 k nnen in Verbindung mit dem Funkhandtaster Genius verwendet werden Schutzart IP 41 Die Schutzart IP 41 ist nur gew hrleistet wenn maximal ein Kabel pro Kabeldurchf hrung verwendet wird 16 4 Montage 4 2 2 Anschlussklemmen A Klemmen 1 bis 6 B Klemmen 7 bis 12 Abb 2 Anschlussklemmen Funkhandtaster Genius 17 4 Montage Klemmenbelegung Spa
22. een e eens 13 MONTAGE nee a cote ees Baer ee 15 4 1 Montage Funkhandtaster 0 cece eee eens 15 4 2 Elektrische Installation inkl Ausg nge und Alarmeingang 16 INDEILEDH ONE ss gan nenn dere een Dar eu ae 22 5 1 Inbetriebnahme Funkhandtaster Genius und Rauchwarnmelder Genius Hx mit Funkmodul Basis oder Pro 1 ee eee 22 5 2 Funkhandtaster Genius in ein bestehendes Funknetzwerk einbinden 25 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 2i Ok EAEN N erene eera eed E E EAE Ace 27 G2 Sanmelalaimlinie cancer tdoess nee eher ar 2624 os 28 6 3 Einstellung der DiP Schalter sasssa s caasa a cece eee eee eens 32 6 4 Betriebs undWarnsignale 0 0 0 ccc cee eee eens 39 10 6 5 Reichweitentest 0 000 cee eee eet eet e eee n nena 40 6 6 Demontageerkennung Funkstrecken berwachung 2 22222220 43 6 7 Einstellungen l schen Werkseinstellungen herstellen 45 6 8 Funktionen und Anwendungsf lle 2 222222 ceeeeee eee 45 Wartung und Instandhaltung seias aa aihe cece cette 50 7 1 Grundlegende Hinweise 0 ccc eet teens 50 12 KONO doo ana Pe Pov eo yeah eee Oe 50 1 SWC aday as eut eed nee eae bole ee ORS eee er 51 7 4 Netzwerktest mit Sammelalarm 0 0000 53 ESEL GUNG HINWEIS sans oases eu ole Sark wba bees Rae Care Om 54 8 1 Au erbetriebnahme und Entsorgung 0 0 0 cece eee een 54 8 2 HINWEISE z r Batterie sa cant eet a POSE
23. eine Funktion ar ep xxx x epee me feia Ee ea keine Funktion Tab 1 Berechtigungstabelle f r Linienkommunikation HINWEIS Linie H 8 gibt es nur in Verbindung mit dem Funkhandtaster Genius 29 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Anmerkungen zu Tabelle 1 n kann die Werte 0 bis 9 auf dem Drehschalter annehmen a X zeigt die m glichen Kombinationen an Die Linie H 8 Einzel Betrieb ist eine spezielle Funktion f r den Funkhandtaster Im Gegensatz zur Linie H 7 braucht Linie H 8 keinen zweiten Teilnehmer Der Funkhandtaster kann diese Linie alleine bilden Die Linien H 7 und H 8 kommunizieren mit allen Linien und Sammelalarmlinien Einstellung der DIP Schalter Kapitel 6 2 2 und Berechtigungen Tab 1 beachten 6 2 1 Sammelalarm bei Alarm quittieren Siehe Kapitel 6 4 5 auf Seite 39 30 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 2 2 Sammelalarm Einstellmoglichkeiten Die Einstellungen an den DIP Schaltern 3 und 4 bestimmen die Kommunikation zwischen den Alarm und Sammelalarmlinien Es sind vier Kombinationen m glich 1 Sammelalarm senden DIP Schalter 3 OFF Alarme und Warnhinweise werden nicht in andere Linien weitergeleitet Sammelalarm empfangen DIP Schalter 4 OFF Alarme und Warnhinweise von anderen Linien werden nicht empfangen und signalisiert Signale werden nicht weitergelei tet keine Repeaterfunktion
24. en Erkenntnisse und Stand der Technik zu ber cksichtigen Montageanleitung beachten und befolgen Die Montageanleitung Funkhandtaster Genius ist ein Bestandteil des Produktes Die Montage anleitung beinhaltet neben den Hinweisen zur Montage alle notwendigen Informationen f r Betrieb und Wartung Vor jeglicher Handhabung Montage und Inbetriebnahme des Funkhandtasters Genius sind nachfolgende Sicherheitshinweise sowie Beschreibungen und Informationen dieser Betriebsan leitung gewissenhaft nachzulesen und einzuhalten 2 Zur Sicherheit 2 2 BestimmungsgemaBe Verwendung Der Funkhandtaster Genius wird als zusatzlicher Funkteilnehmer im Funknetzwerk des Rauch warnmelders Genius Hx mit dem Funkmodul Basis und oder Pro eingesetzt Der Funkhandtas ter dient ausschlie lich den folgenden Aufgaben Manuelle Auslosung eines Alarms in das Funknetzwerk der Rauchwarnmelder Genius Hx Hausalarm Weiterleitung von Alarm und Statusmeldungen aus dem Funknetzwerk der Rauchwarn melder Genius Hx an eine ubergeordnete Stelle z B Gebaudeleittechnik Funk Interface Optische und akustische Signalisierung von Alarm und Statusmeldungen Ausl sung eines Alarms durch eine bergeordnete Stelle Quittieren eines Alarms oder eines Status durch eine bergeordnete Stelle z B Geb udeleittechnik Einsatzbereich Wohnh user Wohnungen und R ume mit wohnungs hnlicher Nutzung ffentliche Einrichtungen Kinderg rten Schulen Krankenh user etc
25. ennung Funkstreckenuberwachung DIP 5 ON Demontageerkennung und Funkstrecken berwachung sind eingeschaltet OFF Demontageerkennung und Funkstrecken berwachung sind ausgeschaltet 6 3 6 Sendeleistung reduzieren DIP 6 ON Sendeleistung ca 50 m im freien Feld kein Mischbetrieb innerhalb der Linie da die Erreichbarkeit einseitig werden kann OFF Sendeleistung ca 100 m im freien Feld kein Mischbetrieb innerhalb der Linie da die Erreichbarkeit einseitig werden kann Werden innerhalb einer Linie unterschiedliche Einstellungen gew hlt ist es nicht gew hrleistet dass alle Funkteilnehmer im Ereignisfall erreicht werden 34 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 4 Betriebs und Warnsignale Der Funkhandtaster signalisiert abhangig von der Tageszeit unterschiedliche Betriebs und Warnsignale ber die Ausg nge Klemmen siehe Kapitel 4 2 2 k nnen ein Status und ein Alarmrelais angeschlossen werden Die Relais ben tigen eine externe Stromversorgung 6 4 1 Batterien Die Batterien sind fest eingebaut und k nnen nicht gewechselt werden Sie haben eine Lebens dauer von typisch 10 Jahre und sind wartungstrei Die Signalisierung Batterie leer erfolgt mindestens 30 Tage bevor die Batterie leer ist 6 4 2 Signalisierung Alarm LED Status Alarm Hupe Was ist zu tun Abb 1 Pos 3 Abb 1 Pos 6 relais relais Lauter Blinkt Aus Aus Aktiv Lokaler Alarm Geb ude alternierende
26. etzwerktests Selbsttest an mehreren Ger ten gleichzeitig Der Netzwerktest wird linien bergreifend durchgef hrt Besteht ein Funknetzwerk aus mindestens zwei Linien eine einfache Alarmlinie z B A 0 und eine Sammelalarmlinie z B H O oder H 1 kann der Netzwerktest Systemtest durchgef hrt werden um die vollst ndig verf gbare Kommunikation zwischen den einzelnen Linien sowie den Sammelalarmlinien zu pr fen HINWEIS Der Test muss an einem Funkmodul ausgel st werden bei dem der DIP Schalter 3 auf ON eingestellt ist Sammelalarm senden Am Funkhandtaster Genius die folgenden Schritte durchf hren 1 Rote Bedientaste Abb 1 Pos 7 f r 1 Sekunde dr cken 2 Alle funktionsf higen und ber Funk erreichbaren Ger te Sammelalarm ON oder gleiche Linie signalisieren f r 30 Minuten den Netzwerktest mit einem reduzierten Selbsttest Ton im Intervall von 8 Sekunden 3 Innerhalb der 30 Minuten alle Ger te im Funknetzwerk durch Bet tigen der Pr ftaste am Rauchwarnmelder bzw Resettaste am Funkhandtaster quittieren 53 8 Entsorgungshinweis Vorzeitiger Abbruch des Netzwerktests Durch ein kurzes Betatigen der Bedientaste am noch nicht bestatigten siehe Abb 1 Pos 7 signalisierenden Funkteilnehmer wird der Netzwerktest abgebrochen 8 Entsorgungshinweis 8 1 Au erbetriebnahme und Entsorgung Elektro und Elektronikger te m ssen nach der Au erbetriebnahme bei kommunalen Sammel stellen
27. gnali sieren f r 15 Minuten mit einem Signalton den Empfang des Inbetriebnahme Telegrammes 8 Inbetriebnahme an allen Funkteilnehmern innerhalb 15 Minuten best tigen Funkhand taster Resettaste dr cken siehe Abb 1 Pos 1 Rauchwarnmelder Pr ftaste dr cken Sollte die Zeit zu kurz gewesen sein kann die Inbetriebnahme am bereits best tigten Funkteilnehmer noch einmal gestartet werden 9 Geh use wieder schlie en 10 Je nach Verwendung entweder den Aufkleber Hausalarm oder Funk Interface au en am Geh use anbringen Der Funkhandtaster ist nun Teilnehmer im bestehenden Funknetzwerk Vorzeitiger Abbruch der Inbetriebnahme Durch ein kurzes Bet tigen der Bedientaste am noch nicht best tigten siehe Abb 1 Pos 7 signalisierenden Funkteilnehmer wird die Inbetriebnahme abgebrochen 26 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 1 Linienbildung Alle Funkteilnehmer der selben Linie tauschen nach der Inbetriebnahme Telegramme aus HINWEIS Die Einstellungen zur Linienbildung m ssen vor der Inbetriebnahme vorgenommen werden Die Linie eines Funkteilnehmers wird an den Drehschaltern Abb 1 Pos 4 mit einem Schlitzschraubendreher eingestellt Rastpunkte beachten Die Linienbezeichnung setzt sich aus einem Buchstaben A bis G und einer Ziffer 0 bis 9 zusammen Eine Sammelalarmlinie besteht aus dem Buchst
28. inkt alle Aus inl fe pe leer Funkhandtaster 48 Sek Storung von tauschen einem anderen Teilnehmer empfangen Unveran Blinkt Aktiv Aus Demontage dert alle 2 Sek erkennung Blinkt alle Aktiv Aus Funkstrecken berwachung Unver n dert 37 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Quittieren von Alarmen und Meldungen Wurde an einem Funkhandtaster im Funknetzwerk ein Alarm manuell ausgel st so sendet dieser sofort eine Meldung in das Funknetzwerk Wird am ausgel sten Rauchwarnmelder mit Funkmodul vor Ablauf von 20 Sekunden die Pr ftaste gedr ckt erfolgt keine Alarm Weiterlei tung 6 4 4 Alarm am Funkteilnehmer quittieren m Resettaste am Funkhandtaster dr cken ein Alarm der an diesem Funkhandtaster ausgel st wurde kann erst nach 10 Sekunden quittiert werden oder Pr ftaste an einem hupenden Rauchwarnmelder dr cken Folge Es gehen alle Funkteilnehmer aus die keinen Brandalarm ausgel st haben Rauchwarnmelder die den Rauch detektiert haben und Funkhandtaster an denen Alarm manuell ausgel st wurde hupen weiter Ausnahme Wird die Pr ftaste des Rauchwarnmelders gedr ckt der den Rauch detektiert hat sind alle Rauchwarnmelder f r mindestens 10 Minuten still Ist nach den 10 Minuten noch Rauch in der Messkammer wird das Funknetzwerk erneut alarmiert Wird die Resettaste des Funkhand tasters an dem der Alarm ausgel st wurde bet tigt sind alle Funktei
29. ius 6 6 Demontageerkennung Funkstrecken berwachung Voraussetzung Bei allen Funkteilnehmern die berwacht werden sollen muss DIP Schalter 5 auf ON einge stellt werden Die beiden Funktionen Demontageerkennung und Funkstrecken berwachung sind erst ca eine Stunde nach Inbetriebnahme aktiv da sich das System erst aktualisieren muss In dieser Zeitspanne werden die Seriennummern der einzelnen Funkmodule ausgetauscht Durch eine integrierte Echtzeituhr wird die Signalisierung der Demontageerkennung und der Funkstrecken berwachung nachts zwischen 22 Uhr und 6 Uhr MEZ Winterzeit unterdr ckt 6 6 1 Demontageerkennung Der Funkhandtaster sendet eine Demontageerkennung lautlos wenn die wei e Abdeckplatte am Funkhandtaster Genius entnommen wird oder wenn ein Rauchwarnmelder aus dem Sockel genommen wird Die Signalisierung der Demontage erfolgt 15 bis 20 Minuten nach der Entnahme des Funkteil nehmers durch einen doppelten Piep Ton alle 48 Sekunden Die Signalisierung erfolgt bei allen Funkteilnehmern der gleichen Linie und der gleichen ID wenn der DIP Schalter 5 auf ON steht 43 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Signalisierung verhindern Die Signalisierung der Demontage kann verhindert werden wenn innerhalb von f nf Minuten nach der Deaktivierung der DIP Schalter 5 am Funkhandtaster Genius auf Aus gestellt wird Der Funkteilnehmer muss sich dazu in der Funkreichweite befinden Der
30. larmunterdr ckung Brandalarme von anderen Ger ten werden nicht signalisiert Sammelalarm senden 4 Sammelalarm empfangen Demontageerkennung Funkstrecken berwachung 6 Reduktion der Sendeleistung Tab 3 Funktionen bei DIP Schalter ON 32 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 3 1 Warnhinweise unterdr cken DIP 1 Es werden ausschlie lich die empfangenen Warnhinweise unterdr ckt nicht die eigenen des Funkhandtasters Genius bzw des Rauchwarnmelders Genius Hx mit Funkmodul ON Empfangene Warnhinweise werden nicht signalisiert OFF Empfangene Warnhinweise werden signalisiert 6 3 2 Alarm unterdr cken DIP 2 Es werden ausschlie lich die empfangenen Alarme unterdr ckt nicht die eigenen des Rauch warnmelders bzw des Funkhandtasters ON Empfangene Alarme werden nicht signalisiert OFF Empfangene Alarme werden signalisiert 6 3 3 Sammelalarm senden DIP 3 ON Alarme und Warnhinweise werden als Sammelalarm gesendet OFF Es werden keine Sammelalarme gesendet Meldungen werden nur innerhalb der eigenen Linie versendet 6 3 4 Sammelalarm empfangen DIP 4 ON Alarme und Warnhinweise werden empfangen signalisiert und weitergeleitet Repeater OFF Alarme und Warnhinweise werden nicht signalisiert und nicht weitergeleitet kein Repeater Nur Telegramme aus der eigenen Linie werden signalisiert 33 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 3 5 Demontageerk
31. lnehmer still Wird am Funkhandtaster ein manuell ausgel ster Alarm ber eine externe Steuerung quittiert so verstummen alle Funk vernetzten Teilnehmer der Funkhandtaster alarmiert weiter Nach 10 Minuten erfolgt eine erneute Signalisierung 38 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 4 5 Sammelalarm quittieren Wird ein Alarm in einer Sammelalarmlinie quittiert sind alle Funkhandtaster und Rauchwarn melder mit Funkmodul still mit Ausnahme des Rauchwarnmelders der den Rauch detektiert hat bzw des Funkhandtasters an dem der Alarm ausgel st wurde Dieser gibt weiter Alarm bis er selbst an der Resettaste Funkhandtaster bzw an der Pr ftaste Rauchwarnmelder quittiert wird oder kein Rauch mehr in der Kammer vorhanden ist Wenn der Alarm in einer Linie quittiert wird so bleiben alle Sammelalarmlinien in Alarm bis die Sammelalarmlinie quittiert wird Wenn der Funkhandtaster quittiert wird an dem der Alarm ausgel st wurde sind alle anderen Rauchwarnmelder mit Funkmodul und Funkhandtaster still 39 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 5 Reichweitentest HINWEIS Die Linien 1 0 und I 1 sind speziell f r die Reichweitenmessung konzipiert worden Sie dienen nicht der Alarm bertragung Nach dem Reichweitentest m ssen alle Ger te wieder auf ihre vorherigen Linien eingestellt und eingelernt werden Die beiden Linien 1 0 und 1 1 erm glichen einen Reichweitentest ohne zus
32. nnungsversorgung Klemme Symbol Funktion 1 Versorgung PLUS 10 V bis 30 V DC a 2 Versorgung MINUS GND Eingange externe Spannungsversorgung notwendig Klemme Symbol Funktion 3 Alarmeingang ffner Impulsabh ngig muss bei Nichtbenutzung berbr ckt 4 werden 5 Quittierungseingang d SchlieBer Impulsabh ngig darf nicht dauerhaft geschlossen 6 bleiben HINWEIS Im Auslieferzustand ist der Alarmeingang mit einer Drahtbr cke best ckt Wird der Funk handtaster ohne eine externe Alarmausl sung betrieben muss diese Br cke eingesetzt bleiben Sobald der Alarmeingang benutzt wird muss diese Drahtbr cke entfernt werden 18 4 Montage Ausgange je ein Wechsler externe Spannungsversorgung notwendig Klemme Symbol Funktion Statusausgang Offner Statusrelaisstellung bei St rung und Spannungsausfall 8 ED Statusausgang Basis Statusausgang Schlie er 9 on Ger t eingeschaltet Statusrelaisstellung im Ruhezustand Alarmausgang ffner 10 Ger t eingeschaltet Alarmrelaisstellung im Ruhezustand Alarmrelaisstellung bei Spannungsausfall 11 Alarmausgang Basis i Alarmausgang SchlieBer Alarmrelaisstellung bei Alarm HINWEIS Das Alarmrelais schaltet nur im Alarmfall Im spannungslosen und im Betriebszustand hat das Relais die identische Stellung Die Alarm und Storungsrelais schalten nur im Ereignisfall Solange
33. nt werden kann muss zuvor der Identifikationscode gel scht werden Dazu muss am Funkhandtaster die Resettaste gedr ckt werden bis die LED Abb 1 Pos 6 blinkt nach ca 12 Sekunden 6 8 Funktionen und Anwendungsf lle Der Funkhandtaster Genius kann in verschiedenen Bereichen und mit unterschiedlichen Funk tionen eingesetzt werden als Hausalarm manuelle Alarmausl sung und Quittierung von Alarmen und Warnungen als Interface Schnittstelle zwischen funk und drahtgebundenen Teilnehmern als Repeater Weiterleitung von Funksignalen an weitere Funkteilnehmer Die grundlegenden Anwendungsf lle sind in den Kapiteln 6 8 1 bis 6 8 4 dargestellt 45 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 8 1 Funk Interface als Schnittstelle von Funk zu drahtgebundenen Teilnehmern ae Linie A 0 AO AO A 0 Yee A 0 AO my Raum 1 Raum 2 Raum 3 A 0 Raum4 Raum5 a Der Funkhandtaster als Interface leitet das per Funk empfangene Signal drahtgebunden weiter siehe Tab 1 und Kapitel 6 2 2 DIP Schalter 3 und 4 ON Ein Alarm wird ber potenzialfreie Kontakte an eine bergeordnete Stelle z B Telefonzentrale weitergeleitet Anstelle der Weiterleitung ber die Relais Ausg nge k nnen auch optische oder akustische Signalmittel angesteuert werden 46 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 8 2 Funk Interface als Schnittstelle von drahtgebundenen zu
34. r jede Sek unverz glich Alarmton Blinkt alle Aus Aus Aktiv Empfangener Verlassen 8 Sek Alarm 35 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius 6 4 3 Signalisierung von Statusmeldungen LED Hupe talus an Ursache Was ist zu tun Abb 1 Pos 3 Abb 1 Pos 6 relais relais Aus Blinkt alle Aus Aus Aus Betrieb nor 48 Sek male Funktion Bis 2 Stunden Aus Blinkt alle Aus Aktiv Aus Funkhandtaster Inbetriebnahme aktiviert aber durchf hren nicht eingelernt Nach 2 Stunden Kurzer Piep Blinkt alle Blinkt alle Aktiv Aus Funkhandtaster Inbetriebnahme alle 48 Sek aktiviert aber durchf hren nicht eingelernt Beim Funkhandtaster muss die Programmierung gel scht werden Resettaste f r ca 12 Sekunden gedr ckt halten bis die LED am Funkmodul zu blinken beginnt Bei den Rauch warnmeldern Genius Hx m ssen die Funkmodule f r ca 20 Sekunden gezogen werden 36 6 Konfiguration und Einsatzbereiche des Funkhandtasters Genius Status Alarm Hupe Was ist zu tun Abb 1 Pos 3 Abb 1 Pos 6 relais relais Selbsttestton alle 8 Sek Kurzer Piep alle 48 Sek Kurzer Piep alle 60 Min Doppelter Piep alle 48 Sek Doppelter Piep alle 48 Sek Blinkt 3 Aus Linientest Signalisierung mal alle 8 Sek fur 15 Min der Funkteilneh ausgelost mer bestatigen Aus ausgelost Blinkt alle Aus ee leer Funkhandtaster 8 Sek tauschen Bl
35. schoss ausgel st Der Funkhandtaster in der Sammel alarmlinie H 7 alarmiert alle Melder inner halb der Sammelalarmlinie H 7 Au erdem alarmiert er alle Melder der berechtigten Linien siehe Tab 3 deren DIP Schalter 4 auf ON konfiguriert ist Ebenfalls wer den die Wohnungen oder B ros alarmiert deren DIP Schalter 4 auf ON eingestellt ist Sammelalarm empfangen 49 7 Wartung und Instandhaltung 7 Wartung und Instandhaltung 7 1 Grundlegende Hinweise Um die Funktionssicherheit der Ger te im Funknetzwerk zu gew hrleisten muss mindestens einmal j hrlich eine Wartung gem DIN 14676 durchgef hrt werden Die Wartung muss im Inbetriebnahme und Wartungsset IW Set Genius Hx dokumentiert werden 7 2 Reinigung ACHTUNG Keine Reinigungsmittel verwenden Funkhandtaster Genius und Rauchwarnmelder bei Bedarf mit einem weichen Tuch entstauben Verschmutzungen bei Bedarf mit einem feuchten Lappen entfernen 50 7 Wartung und Instandhaltung 7 3 Selbsttest Der Selbsttest kann auf drei unterschiedliche Arten durchgef hrt werden Beim Selbsttest werden die folgenden Parameter gepr ft Batteriestatus Hupe Prozessor Elektronik Funkvernetzung wird nur bei Funkhandtaster berpr ft 7 3 1 Selbsttest am Ger t Am Funkhandtaster bei gedr ckter Resettaste Abb 1 Pos 1 den Alarmknopf Abb 1 Pos 3 dr cken Ergebnis Selbsttestton wenn der Funkhandtaster im Funknetzwerk eingelernt is
36. t und LED Abb 1 Pos 3 blinkt 3 mal Wenn der Funkhandtaster Genius nicht im Funknetzwerk eingelernt ist die wei e Abdeck platte aber um 180 gedreht eingesetzt ist erfolgt nur die Signalisierung der LED blinkt 3 mal 51 7 Wartung und Instandhaltung 7 3 2 Linientest an einem Funkteilnehmer auslosen Der Linientest kann an einem Funkhandtaster Genius oder an einem Rauchwarnmelder mit Funkmodul Basis oder Pro ausgel st werden Vorteil des Linientests Selbsttest an mehreren Ger ten gleichzeitig 1 Am Funkhandtaster die wei e Abdeckplatte abnehmen 2 Alle funktionsf higen und ber Funk erreichbaren Ger te signalisieren f r 15 Minuten den Linientest mit einem reduzierten Selbsttest Ton im Intervall von 8 Sekunden 3 Resettaste dr cken oder einen Rauchwarnmelder aus dem Sockel drehen und kurz die Pr ftaste bet tigen Alle Ger te dieser Linie m ssen sich durch ein Signalton zur ckmel den 4 Alle Ger te einzeln quittieren Durch Bet tigen der Pr ftaste am Rauchwarnmelder bzw der Resettaste am Funkhandtaster Vorzeitiger Abbruch des Linientests Durch ein kurzes Bet tigen der Bedientaste am noch nicht best tigten siehe Abb 1 Pos 7 signalisierenden Funkteilnehmer wird der Linientest abgebrochen 52 7 Wartung und Instandhaltung 7 4 Netzwerktest mit Sammelalarm Der Netzwerktest kann nur am Funkhandtaster Genius oder einem Rauchwarnmelder mit Funk modul Pro durchgef hrt werden Vorteil des N
37. unknetzwerk siehe Kapitel 6 1 auf Seite 27 DIP Schalter Am DIP Schalter k nnen verschiedene Funktionen konfiguriert werden z B Sammel alarm Alarmunterdr ckung etc siehe Kapitel 6 3 Rote LED zur Signalisierung des jeweiligen Zustands siehe Kapitel 6 4 Bedientaste rot Mit der roten Bedientaste kann die Inbetriebnahme der Netzwerktest gestartet bzw abgebrochen werden Klemmen 1 bis 12 siehe Kapitel 4 2 2 Ein und Ausg nge Anschluss Alarm und Statusrelais 4 Montage 4 Montage 4 1 Montage Funkhandtaster Die Montage des Geh uses kann mit dem mitgelieferten Befestigungsset auf einem geeigneten Untergrund siehe Bohrschablone im Anhang erfolgen Der Hekatron Schriftzug auf der wei en Abdeckplatte bleibt bis zur Inbetriebnahme um 180 gedreht Es wird empfohlen den Funk handtaster in den Flucht und Rettungsbereichen zu platzieren so dass im Ernstfall jeder die M glichkeit hat einen Alarm auszul sen Wird der Funkhandtaster als Hausalarm zur manuellen Alarmausl sung verwendet kann er folgenderma en platziert werden gut sichtbar und frei zug nglich der Druckknopf kann sich 1 4 m 0 2 m ber dem Fu boden befinden bei Verwendung als Funk Interface ist eine Montage in dieser H he nicht notwendig ausreichend durch Tageslicht oder eine andere Lichtquelle beleuchtet Bei Verwendung als Hausalarm ist der entsprechende Aufkleber am Geh use des Funkhandtas ters anzubringen siehe Abb 5 auf Seit
Download Pdf Manuals
Related Search