Home

Installations- u. Betriebsanleitung

1. 916 puls sddy A liV DI 1121S26Jep pl qjloA sje 1SsedeBue pun yep pig sep 015 UUEN Jenb ApuEH sep J8p l q uoNYUun sdeospue7 1Z1nsJejun ddy s s lq u ll5ouu BunjjsIsieg U9e Ul S nil sieppilql zulzi sje 151 Jopjiqesowey Jap ebiezuy ai D A OA MMM SQ AA JOP ag SIG u wy uzu ockczL H0AASSEG U eps5uEEBnz u i z ue Jo ep nzep u z nu g ddy sep ae uejse uayepsBueBn7 pun s p Sqe ulg yoou nu 151 yoeueq Uepplabieuinuau APpUEH sep zne jewel ploJpuy Wap sne ssnw Jamaijnoas ddy seq SAPUEH PIOJPUY WwW YUBnZ 8892 FPGZ MAQ SUOIEPUES lunu ul uq 9888 v6V82 12 0 8888 7618 2 12 40334 4 0 8888 618 12 uonyun depospuep uns pue ua epsbuebnz Jop oqebulz GGH 99SZl GAG 99SCl 00 8892 dGAQ 883C l darrez 0 2 2 BUOUA SMOPUI AA S N N0dil090401A WW 215 y up PIIg sep pun U EU B Jonb suoyg SMOPUI Sep UUEN iaqep Z N SJO UN uonyun de spue7 uoll5ouu S nil sieppilql zulzq sje 151 Jepjiqesowey 19p 5l z y lQ D AI OA AMAAA MHSQ AA JOP BIS BIG u wy uzu 1 pO 000000 NOMssed 21 us epsbuebn7 us Hiezebue Jo
2. Installations und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde Mit der Wahl f r ein VC Produkt haben Sie sich fur ein professionelles Gerat entschieden das h chste Qualit t und Zuverl ssigkeit gew hrleistet Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw Inbetriebnahme genau durch damit Sie in den vollen Genu aller Produktvorteile kommen Art Nr 12544 Art Nr 12544 DVD Art Nr 12544 HDD Art Nr 12588 Art Nr 12588 DVD Art Nr 12583 HDD Art Nr 12566 Art Nr 12566 DVD Art Nr 12566 HDD VC Videocomponents GmbH Brachenfelder Str 45 24534 Neum nster Anderungen in Technik Design und Ausstattung vorbehalten nstallations und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfaltig durch Damit werden eventuelle Sch den durch nicht sachgem en Gebrauch vermieden e Beachten Sie die am Ger t angebrachten Warnhinweise e Die Ger te d rfen nur in nicht explosionsgef hrdeten Bereichen eingesetzt werden e Bevor Sie das Netzteil anschlie en achten Sie darauf dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe des Ger tes entsprechen e Schalten Sie die Ger te wenn sie stark abgek hlt sind in warmen R umen nicht sofort ein da die Gefahr von Kondenswasserbildung besteht e Achten Sie in unmittelbarer N he der Ger te auf ausreichende Luftzirkulation L ftungs ffnungen d r f
3. DynDNS om d Why DynDNS com Services amp Pricin Support ave an account 2 E H Access Devices From Anyvvhere Our free Dynamic DNS service lets you easily connect to your home network from anywhere Use your personalized URL to view home security cameras download shared files from your VPN or even host a personal website Don t pay for a static N S S S EXY IP address our software syncs your domain to your network automatically www dnsissexy com Sign up FREE Get a FREE Remotely access Unleash the Power Protect and speed up Safeguard your Domain Name your home computer of DNS your internet Email 7 2 2 Einrichten eines DynDNS Accounts Klick Sie auf Create Account um ein DynDNS Konto zu erstellen Achten Sie bitte auf die maximal moglichen Zeichen die der DVR verarbeiten kann Server Name Maximum 24 Zeichen Account Maximum 20 Zeichen Passwort Maximum 12 Zeichen My Account Create an account or log in to continue te Account Username Already Registered Lost Password Password GE Username gt My Cart Confirm password WS items Passvvord Email Log in Confirm email Forgot your password Powered by o Dyn Subscribe to M DynDNS com newsletter 1 or 2 per month T Dyn Inc press releases I Remove HTML formatting from email Security lmage Enter the numbers from the above image agree with the acceptable use policy A
4. r 2 o d 2 b l fs b Lu 2 a w gt t u Scan tay VGA OUT Fs Lampe ag CHO CH 10 CH 11 CH 12 CH 13 CH 14 CH 15 CH 18 LS Nr Name Label Funktion 1 SENSOR Alarmeing nge bezeichnet mit 1 16 und ein Gemeinsamer bezeichnet mit G 2 ALARM Alarmausg nge Alarm 1 and Alarm 1 RS 485 RS 485 Anschlu f r PTZ Kameras und Bedienpulte Anschlu Kabelfernbedienung optional 5 VIDEO OUT Videoausgang Monitor 0 O 1 3 Fernbedienung Bedienelemente der Fernbedienung REC Start der Aufzeichnung A PTZ 44 REW Schneller R cklauf 5 E STOP Stoppt die Wiedergabe und oder Aufzeichnung II PAUSE Unterbricht die VViedergabe gt gt FF Schneller Vorlauf b PLAY Start der Wiedergabe MENU Men ffnen bzw verlassen A UP Moves up down left right V DOWN through the list of menus Or 4 LEFT use it to select change the b RIGHT DVR configuration values Enter Select Eingabe bestatigen O AUTO Press AUTO button to start screen auto sequence MODE Umschaltung von Vollbilddarstellung auf 4fach bzw 8fach Darstellung 1 2 16 Anvvahl Kamera 1 16 jeweils als Vollbild Abhangig vom jeweiligen DVR za Installation 2 1 Videoformat Detektion Der DVR detektiert automatisch das Videoformat der angeschlossenen Kamera NTSC oder PAL sobald d
5. Activate Service Upload Channel Image Resolution P Deaktiviert 112 3 4 5 6 7 8 Hohe Aufl Interval Time Mins Je 10Minute FTP Server Setup Use Server Name Login ID Login Passvord Upload Path Category Directory the Channel Directory the Date Directory 4 H the Hour Directory the Full File Name Not Set 21 Not Set Not Set JA 8 413203 SNEIN Hier erfolgt die Einstellung der Zeitgesteuerten Auslagerung bertragung von Activate Service Upload Channel e Image Resolution e Interval Time FTP Server Setup e Server Name e Port Login ID e Login Passwort e Upload Path Bildern auf einen FTP Server Hier aktivieren bzw deaktivieren Sie die Ubertragung von Alarmbildern auf den FTP Server Wahlen Sie hier von welcher Kamera Kameras Bilder bertragen werden sollen Wahlen Sie hier in welcher Auflosung die Bilder bertragen werden sollen Wahlen Sie hier in welchem Abstand Intervall Bilder bertragen werden sollen Geben Sie hier den Namen des FTP Servers an Geben Sie hier die vom FTP Server verwendete Port Nummer an Im Auslieferungszustand ist dieser auf den Standardport 21 eingestellt Geben Sie wenn eingerichtet hier den Benutzernamen des FTP Servers ein Geben Sie hier das Benutzerpasswort des FTP Servers an Geben Sie hier die Adresse des FTP Servers an Beispiel ftp fileserver 3 10 4 PTZ Einstellungen Hier konfigu
6. Geben Sie in das erscheinende DOS Fenster ipconfig ein und bestatigen Sie mit Enter Bei der angezeigten Adresse des Default Gateway handelt es sich um die IP Adresse des Router s ipconfig Router IP Address ex C WINDOWS system32 cmd exe 4 Vipconfig Jindows IP Configuration thernet adapter Local Area Connection Connection specific DNS Suffix e e e e e e o e o o EE HESE 72 Herausfinden der IP Adresse des DVR Nun kennen Sie die Adresse des Routers 192 168 11 1 Sie k nnen nun Ger te mit den Adressen zwischen 192 168 11 2 192 168 11 253 in Ihr Netzwerk einbinden Finden Sie heraus welche Adressen im Netzwerk frei sind Geben Sie den Befehl ping 192 168 11 189 wie im folgenden Bild gezeigt ein Bekommen Sie die Meldung Reply from 192 168 11 189 bytes 32 time lt 10ms TTL 128 befindet sich bereits ein Ger t mit dieser Adresse in Ihrem Netzwerk LAN ping 192 168 11 189 ex C WINDOWS evstem32 cmd exe send 192 168 11 189 Pinging 192 168 11 189 with 32 bytes of data rom 192 168 11 189 bytes 32 time lt ins TTL 128 rom 192 168 11 187 bytes 32 time lt ins TTL 128 ime lt ins ITL 128 ime lt ins TTL 128 4 Lost lt x 1oss i sec s in seconds num Gas Average Bes Reply from 192 168 11 189 bytes 32 time lt 10ms TTL 128 Geben Sie den Befehl erneut mit einer anderen IP Adresse ein z B ping 192 168 11 188 Bekommen Sie die Antwort Request timed
7. My Services 2 View modify purchase Update your billing Update your email xi si dr and delete your services 5 information complete a address set preferences Account Settings purchase and view and delete your account Billing My Zones Domains hair Change Email Address My Cart Add Zone Domain Services View Shopping Cart Change Password 6 items My Hosts Active Services Change Username Add Host Services Order History Contact Manager OC Dyn Dynamic DNS Pro Billing Profile and Vouchers Mailing Lists Internet Guide Renew Services Mave Services ffnen Sie per Doppelklick Add New Hostname My Account Account Level Services My Services Dynamic DNS Fra Paid Account No Technical Support Fang Dynamic DNS Pro Upgrades No View Add DNS Service Level Agreement None Add DNS Service Level Agreement 2 c da Premier Support Option None Available Add Premier Support Cases Sora Va isi nternet Guide Recursive DNS Available Cet Started Host Ser ices Zone Level Services Details Add Zone Service Host Update Logs You do not currently have any zone services m m a Add Hostname Host Update Logs 77 Geben Sie hier den Hostnamen an unter dem der DVR erreichbar sein soll Dieser Name ist im ersten Teil frei w hlbar in unserem Beispiel meinrekorder Im zweiten Teil w hlen Sie aus der Drop Down Liste den Server ber den dieser Service erfo
8. Wiedergabe Startet die Wiedergabe aufgezeichneter Daten Nachdem die Daten abgespielt sind erscheint ein Haken v auf dem Bildschirm D Daten auslagern Um aufgezeichnete Daten auszulagern schauen Sie bitte unter Daten ber USB Schnittstelle auslagern Status der aufgezeichneten Daten WIEDERGABE MEN 3 Channel Number 88 DEAE Play Begin Time 12010 7 04 10 40 02 Play End Time 12010 7 14 05 59 13 ev 2121 A P A 2010 07 14 06 18 31 A 2120 PR 2010 07 14 06 17 12 2119 2010 07 14 05 57 38 2118 2010 07 14 04 20 11 2117 WP v 2010 07 14 02 18 42 EOption lp IBackup Suchleiste Start Aufzeichnung Aufzeichnungskonfiguration Aufzeichnunqsnummer Aufzeichnungsnummer Seriennummer der aufgezeichneten Daten Aufzeichnungskonfiguration di Anfang bzvv Ende der Aufzeichnungen Festplattendaten Es ist nur eine HDD m glich Aufzeichnungsmodus Bewegung Alarm oder Zeitgesteuert b Es sind Videodaten vorhanden Erscheint dieses Symbol nicht handelt es sich um ein Ereignis ohne Aufzeichnung Zeitpunkt der Aufz Datum und Zeit der aufgezeichneten Daten Status v Die Aufzeichnung wurde abgespielt Ze Signalisiert einen Spannungsausfall Suchleiste Klicken Sie mit der Maus auf die Pfeile oben und unten an der Suchleiste um die Ereignisliste herauf bzw herunter zu scrollen VViedergabe Funktionen VVahrend der Wiedergabe erscheint diese Kontrollleiste im Bil
9. snam Zeng Zeitaufnahme 3 Bevegungsaufnahme Rv Sensoraufnahme Hardware sat yee 4 gt ep aa L A Warnungs Ereignisse Aufnahme Ereignisse beinhaltet Zeitaufnahme Bevvegungsaufnahme und Sensoraufnahme Ed Der Men punkt ist aktiv Der Men punkt ist nicht aktiv Allgemeine Ereignisse Aufnahme Ereignisse Hardware Ereignisse anisnam DVR anschalten DVR ausschalten rDVR Config zur cksetzen Q 6 d Firmware Update OK Firmware Update fehlgeschlagen HDD Format HDD berschreiben Warnungs Ereignisse AU re 22 22 NM MRM RNR FL a E D IV Hardvvare Ereignisse beinhaltet DVR anschalten DVR ausschalten DVR Config zurucksetzen Firmware Update OK Firmware Update fehlgeschglagen HDD Format und HDD berschreiben 4 Der Men punkt ist aktiv Der Men punkt ist nicht aktiv Allgemeine Ereignisse Aufnahme Ereignisse Hardware Ereignisse rWarnungs Ereignisse LS name r Videoverlust Video Vorh Lichterfassung Alarm m a Lichterfassung Revert Blinderfassung Alarm Blinderfassung Revert C oP 90 90 90 RRARARL Warnungs Ereignisse beinhaltet Videoverlust Video vorhanden Lichterfassung Alarm Lichterfassung revert Blinderfassung Alarm und Blinderfassung revert udi Der Men punkt ist aktiv Der Men punkt ist nicht aktiv 52 3 11 4 Einstellungen Konfiguration auf US
10. 8 2 2 Web Browser Viewer Bedienung 94 9 CUM E 95 9 1 Installauon Secluviewer un unaa an 96 9 2 SecuViewer Ubersicht testin nstkrn terr nenrnn nerne eens 97 9 3 Herstellen einer Verbindung zum DNR 98 N bersicht 1 1 Bedienelemente des Gerates Verbindung zu PC via USB 2 0 f r firmvvare upgrading oder Video Backup Schneller R cklauf II PLAY VViedergabe Pause gt gt FF Schneller Vorlauf 5 E STOP Stoppt die Wiedergabe Aufzeichnung offnen des PTZ Menus r s MODE 9 own Y pown 12 HSELECT ENTER Fingabe bestatigen 1 2 Anschl sse auf der R ckseite 4 Kanal DVR VIDEO OUT Videoausgang Monitor VIDEO IN BNC Videoeingange 3 IR_ext Anschluf Kabelfernbedienung optional 4 VGA OUT VGA Ausgang 5 SENSOR Alarmeingange bezeichnet mit 1 47 und ein Gemeinsamer bezeichnet mit G CSS ALARM Alarmausgange Alarm 1 and Alarm 1 AUDIO IN and OUT Audioeingang und Audioausgang Juan assis o o MOUSE 77 000 16 Kanal DVR V DE O IN Cem d IE 3 A VS k PRS A Kl io mm r i i gt Ve fy 7 e 3 emm 3 R a K wi SI mm N LS sx f A f f Tu Z 3 see CH Ai j j A d 4 4 J 5 J Swe K m bf d WW a j 4 Ne
11. Ein Zugriff ber das Netzwerk ist m glich 3 10 3 2 Einstellung IP Addresse IP Type Zur Auswahl stehen die IP Typen statische und dynamische IP DHCP and PPPoE Statische IP Eine statische IP Adresse ist eine IP Adresse die durch den Netzwerkadministrator fest vergeben ist DHCP Durch DHCP ist die automatische Einbindung eines neuen Rekorders in ein bestehendes Netzwerk ohne dessen manuelle Konfiguration m glich Am DVR muss im Normalfall lediglich der automatische Bezug der IP Adresse eingestellt sein PPPoE Das PPP over Ethernet PPPoE ist die Verwendung des Netzwerkprotokolls Point to Point Protocol PPP ber eine Ethernet Verbindung GATEWAY Ein Gateway Protokollumsetzer erlaubt es Netzwerken die auf v llig unterschiedlichen Protokollen basieren miteinander zu kommunizieren Fragen Sie den Netzwerkadministrator nach der Gateway IP Adresse SUBNET MASK Die Subnetzmaske gibt an wie viele IP Adressen das Rechnernetz umfasst In Verbindung mit der IP Adresse eines Ger ts legt sie fest welche IP Adressen dieses Ger t im eigenen Netz sucht und welche es ber Router in anderen Netzen zu erreichen versucht MAC Address Die MAC Adresse ist die Hardware Adresse jedes einzelnen Netzwerkadapters die zur eindeutigen Identifikation des Ger ts im Netzwerk dient Befindet sich der DVR in einem Netzwerk ohne Router geben Sie bitte als Gateway die IP Adresse des PC ein zu dem vom DVR eine Verbindung hergestellt werden s
12. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag samstag A il Let M M M Mb T M M m m mda AH H M N M 4 M M M dat bel wat Jarre FE wm mh H H H b HEHE M M M M M M M M 23 Ser SUT 1 re 4 M d n ur FETE nu unu M MAM oy oh lol da DREIWEN L Ma 15 is 21 24 amp 4 H H H H H H H H H H ui TRS 8 WE mieli PEN E m m m H H H Ad H pa Tri A EIER ell SOIT Eat M 3 9 4 Automatische Einstellungen Hier erfolgt die automatische Aufteilung der Ressourcen auf die aktiven Kan le Sind alle Kan le auf die gleiche Aufl sung eingestellt wird die m gliche Bildrate gleichm ig auf alle Kan le aufgeteilt Sind einzelne Kan le mit speziellen Aufl sungen eingerichtet werden die verbliebenen Resourcen auf die restlichen Kan le gleichm ig verteilt 3 9 5 Einstellungen Kanalaufzeichnung In diesem Men erfolgt die manuelle Einstellung der Aufl sung Videoqulitat Bildrate und Aufnahmeperformance 3 5 5 1 Kanalnummer Bet tigen Sie den Button ss beim 4Kanal oder El beim 8Kanal um alle Videoeingange gleich zu konfigurieren Wahlen Sie einzelne Kanale fur eine individuelle Konfiguration 3 5 5 2 Rekord Aufl sung W hlen Sie aus folgenden M glichkeiten die Aufl sung f r einzelne oder alle Kan le D1 720 57
13. T T T T T T T T T Samstaq 200000000000 T T T T T T T T T T T T 3 5 3 1 Kanalnummer Der Aufnahmezeitplan kann je Kamera individuell oder auch f r alle Kameras gemeinsam eingerichtet vverden Betatigen Sie den Button Quad bzvv 8fach l S isi gelten die Einstellungen f r alle angeschlossenen Kameras Betatigen Sie die Buttons 1 2 3 4 bzvv 1 2 3 4 5 6 7 8 einzeln erfolgt die Einstellung des Aufnahmezeitplans individuell fur jeden Kameraeingang 3 5 3 2 Aufzeichnungsmodus Hier aktivieren Sie einen Aufnahmezeitplan individuell fur jeden Videoeingang Mit den Pfeiltasten 479 gt Bewegen Sie sich im Men nach Links und Rechts Mit bet tigen der Enter Taste best tigen Sie die Auswahl Modus Keine Aufzeichnung 4 Es findet keine Aufzeichnung statt Zeitgesteuert Es findet eine zeitgesteuerte Aufzeichnung statt Sensorgesteuert 2 Dieses Symbol zeigt an das eine Aufzeichnung Alarmausl sung durch einen externen Kontakt erfolgt Bevvegungsgest H VVahrend Zeiten in denen dieses Symbol aktiv ist vvird bei Bevvegung aufgezeichnet Bewegung amp Sensor Bi Wahrend Zeiten in denen dieses Symbol aktiv ist wird sowohl bei Bewegung als auch bei Alarmauslosung durch einen externen Kontakt aufgezeichnet NOTE VVenn eine Bevvegungsgesteuerte Aufzeichnung erfolgen soll m ssen in den Alarmeinstellungen vorher alle Einstellungen den Bevvegu
14. ris Hier aktivieren deaktivieren Sie die Blendenregelung 3 10 4 2 RS 485 Der DVR stellt eine RS 485 Schnittstelle zur Ansteuerung von PTZ Kameras zur Verfugung Baudrate Databit Geben Sie hier die Daten analog zu den Daten der Parity Stopbit Kameraschnittstelle ein NOTE Beachten Sie bitte da die Daten der Kameras variieren k nnen Stellen Sie sicher da die Daten der Kamera mit denen des Kameraeingangs des DVR bereinstimmen damit eine einwandfreie Funktion gew hrleistet ist 3 10 4 3 Bedienpult Dieser Men punkt wird zur Zeit nicht unterst tzt 3 10 5 Bildschirm Einstellungen NTSC PAL Auto Detektion Das Ger t erkennt das Videoformat NTSC oder PAL der Videoquelle automatisch Videoformat Es besteht die M glichkeit das Videoformat manuell zu w hlen Dann ist der Men punkt NTSC PAL Auto Detektion au er Betrieb Bildschirmgrenzen 176 2010 06 06 15 37 47 Screen Border AON Bildrand einblenden ESOFF Bildrand nicht einblenden VGA Auflosung Wahlen Sie hier zwischen folgenden Aufl sungen 640x480 800x600 1024x768 oder 1280x1024 Videoausrichtung Richten Sie das Videobild durch bet tigen der Pfeiltasten lt gt und A wv 1 J aus Die Emstellung wird als Grundeinstellung abgespeichert 3 11 Utility Tools Mit diesen VVerkzeugen vvird das formatieren ein Firmvvare Update der Export von Ereignissen und das Laden von abgespeicherten DVR Menueinstel
15. sind auf dem Bildschirm nicht sichtbar vverden aber aufgezeichnet AN Der gew hlte Videoeingang wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt die Kanalnummer erscheint in Grau Die Aufzeichnung funktioniert weiterhin AUS Nicht versteckt 3 4 2 4 Kanalname Hier kann je Kanal eine Bezeichnung mit bis zu 24 Zeichen eingegeben werden Wenn Sie die Taste D betatigen werden je Tastendruck verschiedene Vorschlage fur Bezeichnungen vorgegeben Betatigen Sie die Taste Gr um auf Gro buchstaben umzuschalten Betatigen Sie die Enter Taste Kl Um den eingegebenen Namen zu bestatigen und auf dem Bildschirm darzustellen Bezeichnungen k nnen manuell ber die Tasten auf der Vorderseite des Gerates oder der Fernbedienung bzvv mit der Maus ber das Keyboard auf dem Bildschirm eingegeben werden Best tigen Sie das gew hlte Zeichen jeweils mit der Taste 3 4 2 5 Sequenzzeit Hier stellen Sie die Umschaltzeit im Sequenzbetrieb ein Zwischen 2 30sec 3 4 3 Standard Farbeinstellungen Hier stellen Sie Helligkeit Kontrast Farbton Sattigung und Bildscharfe ein Helligkeit Bet tigen Sie die Tasten gt um den Wert zu ndern 1 20 Kontrast Bet tigen Sie die Tasten 4 gt um den Wert zu ndern 1 20 Farbton Bet tigen Sie die Tasten 4 gt um den Wert zu ndern 1 32 S ttigung Bet tigen Sie die Tasten gt um den Wert zu ndern 1 32 Sch
16. 9 ffnen Sie nun den erneut den Internet browser IE Betatigen Sie den Button aktualisieren bzw F5 Nun erscheint die Web Browser Viewer Login Seite Geben Sie Benutzername und Passwort ein In der Werkseinstellung Benutzername admin und Passwort 123456 Bet tigen Sie nun den f Button um eine Verbindung zum DVR herzustellen 8 2 1 Umschaltung der Darstellung Darstellung eines Kamerabildes als Vollbild Durch einen Doppelklick in das Kamerabild ihrer Wahl erscheint dieses als Vollbild 8 2 2 Web Browser Viewer Bedienung Die Bedienung des Web Browser Viewers entspricht der des PC Viewers SecuViewer 9 1 Installation des SecuViewer SecuViewer ist eine freie Software zur Herstellung einer Verbindung zwischen DVR und iPhone 0 iTunes App Store 5 KL E 22 m Suchen Sie die Software SecuVlevver im iPhone App Store Q SecuViewer Benutzen Sie die Suchfunktion um die l Software SecuViewer im iPhone APP SecuViewer Free Store zu finden x 25 Ratings al SecuViewer ir 25 Ratings Tippen Sie auf den Icon Free Er vvechselt und wird zum Icon Install Betatigen Sie diesen Button um die Software zu installieren SecuViewer r ir 25 Rat ngs INSTALL J ol o9 iTunes App Store SecuViewer H Es erscheint das SecuViewer Icon auf dem Hauptbildschirm 9 2 SecuVievver bersicht Verbindung zum DVR herstellen Unterbre
17. Direct your camera to your desired location and left click on this icon to specify the leftmost limit for panning Anschlag Rechts Direct your camera to your desired location and left click on this icon to specify the rightmost limit for panning Qf Autolris Linke Maustaste schaltet die Blendenregelung ein D Linke Maustaste offnet die Blende manuell m Iris schlie en Linke Maustaste schlie t die Blende manuell Left click on this icon to zoom out to a wider view Linke Maustaste Kamera fahrt in die Home Positon zur ck system Information 6 1 Aufzeichnungsinformationen In den Aufzeichnungsinformationen wird der aktuelle Status der Aufzeichnungseinstellungen dargestellt Klicken Sie in der Kontroll Leiste auf den Button Si f r die Aufzeichnungsinformationen Parameter Aufzeichnungsinformationen r 2 B 4 6 Parameter Aufzeichnungsinformationen 4 Kanalnummer ill Videoverlust BE Aufl sung Aufzeichnung WER Aufzeichnungsmodus Kalender Aufzeichnungsmodus Zeit Buzzer Alarm Zuletzt aufgezeichnete Bildrate Externer Alarm Mogliche Werte f r die oben genannten Parameter m ulmimiiinii Kanainummer f Video Loss SI Aufzeichnung in CIF Bag Aufzeichnung in Half D1 Lea Aufzeichnung in D1 Bl Keine Aufzeichnung Ka Bevvegungsgesteuerte Aufz Zeitgesteuerte Aufz Ce Sensorgesteuerte Aufz Oy Sensorgesteuerte Bewegungsaufz 10 Count Down der
18. HB 01 2 03 4 5 6 17718 Estimate Time 30Sec A Start Time 2010 07 14 06 18 31 v Backup Period 00Min 06Sec Backup Size 1152KB Backup Start 9 Di 7 m Die Eintragungen unter Free Capacity Estimate Time Backup Period und Backup Size vverden automatisch nach Eingabe der Start und Endzeit berechnet und eingetragen Betatigen Sie den Button iBackup Start erfolgt die Ubertragung der daten Uber die USB 2 0 Schnittstelle auf das angeschlossenen Speichermedium Die Speicherung erfolgt im PVF Format 242010 08 11 1754 pvt und kann Uber die Software PC Viewer betrachtet werden PTZ Bedienung 5 1 Pan Tilt Zoom Einstellung ber die PTZ Bedienoberflache ist eine besonders einfache Bedienung angeschlossener PTZ Kameras moglich Klicken Sie auf den PTZ Button in der Kontroll Leiste PTZ Exit Button Kanalnummer und Status BISIQISIG 39 2 5 2 5 3 5 5 205 500 KE PTZ Bedienoberfl che 1 22 23 24 5 77 28 30 6162 Kanalnummer und Status Zeigt die Kanalnummer und den Aufzeichnungsstatus e PTZ Exit Button Hier verlassen Sie den PTZ Modus e PTZ Kanal Menu Dieses Menu erscheint wenn Sie die Maus in den rechten Bereich des Bildschirms bewegen Alle Kan le des DVR werden dargestellt Eingerichtete PTZ Kameras erscheinen in Gelb Kameras ohne PTZ in Gr n und Eing nge ohne Kamera in Wei PTZ Bedienoberfl
19. Option f r die Kanalfreigabe ES 4Kanal EE VVahlen Sie diese Option um dem Account zu ermoglichen auf alle Kameraeingange zuzugreifen El er Geben Sie hier spezielle Kanale frei Aktivierte Kanale werden in Gr n dargestellt Deaktivierte Kan le werden durch wei e Icons angezeigt NOTE Alle Benutzer zu deaktivieren bedeutet allen alles ohne Passwort zu erlauben 3 8 Systemeinstellung Bet tigen Sie den Button KS oder G im Hauptmen um das Men Systemeinstellungen zu ffnen SYSTEM EINSTELLUNG Sprache Deutsch Ansicht Einstellen Datum Zeit Einstellen Sequenz einstellen Auto Sequence XAU Vollbildsequenz LAN 4 er Sequenz s Tastenton Einstellen Tastaturton Sound B Ton IR Fernbedienun Sound C Eingabeger t Einstellen Geschwindigkeit Tasjtatur Normal Geschwindigkeit IR Fernbedienung Normal Men Autom Verlassen 4 3 8 1 Wahlen Sie hier die Sprache in der die Men f hrung erscheinen soll 3 8 2 Ansicht einstellen Hier wird eingestellt in welcher Form DVR Informationen und Bedienoberflachen eingeblendet werden ANSICHTS ETNSTELLUNG Systemanzeige Hauptmenue Grafikmod Channel Dynamic Effe Menu Dynamic Effects Symbote hetfen Fehlermeldungen staatliche Leiste Info Kanal Information 33 3 8 2 1 Symbole helfen Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Einblendung eines Hilfetextes der zu den Entspr
20. gevvahlten Ereignisses oh Erstellt ein Backup des gew hlten Ereignisses NOTE Wiedergabe und Backup im Kalender Men entspricht der gleichen Funktion im Wiedergabe Men 4 2 VViedergabe Men Bet tigen Sie die Taste bzw Il oder klicken Sie auf 2 um in das Abspielmen zu gelangen ES ELEHEEOE n BR WIEDERGABE MENU Channel Number 88 DEAE Play Begin Time 12010 7 04 10 40 02 Play End Time 12010 7 14 05 59 131 2121 A X b A 2010 07 14 06 18 31 2 2120 XP 2010 07 14 06 17 12 2119 lb 2010 07 14 05 57 38 2 2118 SP 2010 07 14 04 20 11 2117 w Pv 2010 07 14 02 18 42 4 Option Play l Backup Kanal Ausvvahl VVahlen Sie hier den Kameraeingang dessen Daten Sie VViedergeben vvollen Startzeit Geben Sie hier den Startzeitpunkt der VViedergabe ein Endzeit Hier wird angezeigt wann die Aufzeichnung beendet wird Die Endzeit ist nicht einstellbar Durch bet tigen der amp Taste erfolgt die Darstellung der Ereignisliste im Vollbild Es werden alle Aufzeichnungen innerhalb der eingegebenen Zeit aufgelistet W hlen Sie mit den Auf Ab Pfeiltasten den gew nschten Zeitraum und bet tigen Sie die Taste LA um die Aufzeichnung des gew hlten Zeitraums abzuspielen VVIEDERGABE MENU ev 2121 ASA 2010 07 14 06 18 31 B 2120 gt 2010 07 14 06 17 12 2119 P 2010 07 14 05 57 38 2118 BP 2010 07 14 04 20 11 2117 W B v 2010 07 14 02 18 42 4 iElOption LIEN lelBackup
21. light intensity settings will have no effect when using the IR cameras Folgende Einstellmoglichkeiten stehen zur Verfugung Empfindlichkeit Aus Empfindlichkeit Niedrig Empfindlichkeit Normal Empfindlichkeit Hoch Empfindlichkeit Hochste 3 6 2 4 Alarmausgangskontakt bei Blinderfassung Wahlen Sie hier einen Alarmmodus wenn der Menupunkt Blinderfassung aktiviert ist Stumm Buzzer kurz Buzzer lang z Alarm kurz CH Alarm lang Es erfolgt keine Meldung Kurzer Ton des internen Summers Langer Ton des internen Summers Der Ausgangsrelaiskontakt vvird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft fur die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 6 2 5 Videoverlust Modus Wahlen Sie hier ob der Rekorder bei Verlust des Videosignals einen Alarm ausl sen soll Enable Activates video loss detection Deactivates video loss detection 3 6 2 6 Videoverlust Alarm Hier stellen Sie ein wie die Meldung bei Verlust des Videosignals erfolgen soll Stumm Es erfolgt keine Meldung z Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers Buzzer lang Langer Ton des internen Summers CH Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt vvird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert CH Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt vvird dauerhaft f r die angegebene Z
22. out ist die IP Addresse noch nicht vergeben ping 192 168 11 188 5 2ping 192 168 11 188 Pinging 192 168 11 188 with 32 bytes of data t t out f t or 192 168 11 188 eceiv mnt 4 R ed Lost 4 188 loss Request timed out 13 Finrichten der DVR IP Addresse ffnen Sie im DVR das Men Netzwerk Einrichten um die verf gbare IP Addresse einzurichten e P ADDRESS Tragen Sie hier die IP Adresse des DVR ein 192 168 011 188 GATEWAY Geben Sie hier die Router IP Adresse ein 192 168 011 001 Subnet MASK 255 255 255 0 NOTE Sollte ein Netzvverkadministrator f r dieses Netzvverk zustandig sein bitten Sie Ihn um die entsprechenden Daten wie Adressbereich und Ports f r das Portforvvarding 7 2 DynDNS Service bersicht Der DVR kann nur feste IP Adressen vervvalten Die Vervvaltung von dynamischen P wird nicht unterst tzt Wenn das Ger t von au erhalb des LAN erreicht werden soll und keine feste IP vom IPS zur Verf gung steht mu ein DYNDNS Service genutzt werden Hinweis Bei Verwendung des DVR in Verbindung mit dem DYNDNS Service ist zwingend ein Router als Schnittstelle zwischen dem Internet und LAN notwendig 7 2 1 Einrichten einer DynDNS Verbindung Im folgenden wird die Website http www dyndns com als Beispiel benutzt um zu zeigen wie der DYNDNS Dienst eingerichtet wird DNS amp Domains Email Services Performance amp Security
23. 0 Schnittstelle auf der Vorderseite des Gerates Bet tigen Sie den Button oder IIP um in das Men Wiedergabe zu gelangen WIEDERGABE MENU Channel Number 88 1 2 03 14 5 6 7118 Play Begin Time 12010 7 04 10 40 02 Play End Time 12010 7 14 05 59 13 e 2121 AZ PA 2010 07 14 06 18 31 2 2120 BP 2010 07 14 06 17 12 2119 5 2010 07 14 05 57 38 2118 BP 2010 07 14 04 20 11 2117 CEA 2010 07 14 02 18 42 iElOption iliP Play il Backupl Benutzen Sie die Pfeiltasten 4 um die auszulagernden Dateien auszuvvahlen Betatigen Sie den Button Backup Start um das Backup Men zu ffnen BACKUP MEN x Backup Device Generic Flash Disk Free Capacity 1029352 1029380 KB Backup Channel HB DEWE Estimate Time 30Sec Start Time 2010 07 14 06 18 31 End Time 2010 07 14 06 17 25 Backup Period 00Min 065ecl Backup Size 1152KB iliP Backup Start lm oberen Bereich erscheinen Daten zur Festplatte und den aufgezeichneten Daten Backup Device Zeigt das angeschlossene Speichermedium an e Free Capacity Zeigt an wie viel freier Speicherplatz sich auf dem Speichermedium USB Stick befindet e Backup channel Wahlen Sie hier die auszulagernden Kameraeingange aus Wahlen Sie durch die Eingabe des Start und Endzeitpunktes die Sequenz der auszulagernden Datei aus BACKUP MENU Backup Device Generic Flash Disk Free Capacity 1029352 1029380 KB Backup Channel
24. 10 2 3 Master HDD Modell e HDD Gr e Max Aufnahmedauer e Aufnahmebeginn Aufnahmeende e Standard Aufnahmegr e e Standard Ereignismenge Angaben zum Festplattenmodell Hier wird die Gr e der Festplatte angezeigt Zeigt die m gliche max Aufzeichnungsdauer an Der Zeitpunkt an dem die Aufzeichnungen beginnen Der Zeitpunkt an dem die Aufzeichnungen enden Die erste Zahl zeigt den Anteil an aufgezeichneten Daten an die zweite Zahl zeigt die Gesamtkapazit t an und die Prozentzahl zeigt an wie viel Kapazit t der HDD benutzt ist Die erste Zahl zeigt die Datenmenge an Ereignisaufzeichnungen an die zweite Zahl zeigt an wie viel Kapazit t f r Ereignisaufzeichnungen zur Verf gung steht 3 10 2 4 Format der Festplatte W hrend der Aufzeichnung ist eine Formatierung der Festplatte nicht erlaubt und es erscheint eine Warnung System zeichnet auf Hard Disk Formatieren nicht moglich 3 10 3 Netzwerk Emstellung In diesem Menu passen Sie das Gerat an das Netzwerk an in das es eingebunden werden soll Netzwerk aktiv IP Addresse einstellen IP Typ IP Addresse Gatevay Subnet Maske MAC Addresse Statisch 1921662 6 53 192 168 0 254 255228925840 B2 B2 62 CF F2 2C Fernwartung einstellen Server einstellen Event Notification Setup Timing Image Upload 3 10 3 1 Netzvverk aktiv Y Aktiviert Ein Zugriff ber das Netzwerk ist m glich Deaktiviert
25. 3 12 1 Verlassen amp speichern si 53 a EN ENEE en ee E aaa ae 53 4 Wiedergabe und 5 2 52 54 AT Kalender TE EE 55 Set el E EE 57 e Eeler SR da a bd ava 60 e Rn DEI e Ee G ba a s b s nd areas 62 2 BIZ Bedienungaua a b 64 5 1 Pan Til Zoom Einstellungen anne deed 65 6 System JEGEN u ebene 67 6 1 Aufzeichnungsinformationen ss 68 52 HD D INMOMMAUONEN SR b a ten eee een 69 6 3 Netzwerk Informationen iii 70 7 LAN amp Online Verbindungen 5555522 71 7 1 Verbindungen zum PC via AN ins 72 7 2 DynDNS Service bersicht iii iii 74 7 2 1 Einrichten einer DynDNS Verbindung 74 7 2 2 Einrichten eines DYNDNS Accounts nase nenn ennne nenne nennen 15 Lee Ee elle Und e Te 77 72 4 Routereinstelung e EE 79 8 PC Viewer amp Web Browser Vievver 80 Bal PE VICWERINS EE a derbei 81 0 1 7111 Cli se S R b eis 74 8 1 2 Verbindung zwischen PC Client und DVRH 82 8 1 3 Wiedergabe pausieren iii 83 0 14 SANdPIIdSDeIChe EE 84 GAS PAZ eine p a A aa at de bo a obada 84 0 1c OF CIMWICUCl EEN 79 8 1 7 Remote DVR Konfiguration E 91 02 NVCDBIOWSER VIEWER a ab a nee 92 8 2 1 Umschaltung der Darstellung 4 94
26. 6 50fps PAL Half D1 2CIF 7207288 100fps PAL Werkseinstellung CIF 352 288 100fps PAL 3 5 5 3 Videoqualitat Die Videoqualitat kann zwischen Hochste Hoch Standard Niedrig und niedrigst eingestellt werden In der Werkseinstellung ist Standard eingestellt Je Hoher die Videoqualitat um so klarer und detailreicher erscheint das Bild Jedoch ist auch der Speicherbedarf hoher 3 5 5 4 Rekord Framerate Die Aufzeichnungsbildrate kann fur einzelne oder auch alle zwischen 0 und 30 bps eingestellt werden Wird die Bildrate auf gesetzt erfolgt keine Aufzeichnung 3 5 5 5 Aufnahmeperformance Wir dieser Men punkt aktiviert verteilt das Ger t die zur Verf gung stehende Leistung auf Kan le die sehr belastet sind und nimmt die Leistung von den Kan len die nicht genutzt werden 3 6 Alarmeinstellung Klicken Sie auf Alarmeinstellung im Hauptmen ALARMETNSTELLUNG 54 Kanalnummer FH Alarm Einstellungen Lichterfassung Empfindlichkeit Aus Lichterfassung Alairm Summ Blinderfassung Empfindlichkeit Aus Btinderfassung Atalrm f Buzzer Kurz1 Videoverlust Modus Deaktiviert Alarm Videoverlust Buzzer Lang frMotioneinstellung Sensor Setup 3 6 1 Kanalnummer W hlen Sie hier den Kanal an den Sie konfigurieren m chten bzw klicken Sie das Feld la si l2 5 an um eine Einstellung zu w hlen die f r alle Kan le gleicherma en gilt 3 6 2 Alarmeinstellungen
27. Aufz 30 Benutzte Bildrate 21 Buzzer Alarm Modus 6 2 Hard Disk Informationen In den Hard Disk Informationen wird der aktuelle Status der Festplatteneinstellungen dargestellt Klicken Sie in der Kontroll Leiste auf den Button Mi HARD DRIVE SETUP First Hard Disk Model HDD Size Max Recording Days sNone Record Start Time 2006 06 11 15 26 18 Record End Time WDC WD7500AYPS O1ZKB 1715403 MB 2010 06 14 13 13 30 Standard Record Size 2438 715351 MB 35 Standard number of event 1396 357376 20 e Model HDD Size e Record Start Time e Record End Time e Standard Record Size e Standard Number of event Zeigt die Modellnummer der Festplatte an Zeigt die Gr fse der Festplatte an Zeigt den Startzeitpunkt der Aufzeichnung an Zeigt den Endzeitpunkt der letzten Aufzeichnung an Zeigt die Gr e der Festplatte in MB an und den Anteil an benutztem Speicherplatz in Prozent Zeigt die Anzahl an gespeicherten Ereignissen die Mogliche Anzahl an zu speichernden Ereignissen und den Anteil an benutztem Speicherplatz in Prozent 6 3 Netzwerk Informationen In den Netzwerk Informationen wird der aktuelle Status der Netzwerk Einstellungen dargestellt Klicken Sie in der Kontroll Leiste auf den Button kel f r die Netzwerk Informationen EB CERI 3 NETVVORK SETUP IP Type DHCP IP Address 192 168 11 198 IP Status Connected Login Status S Login Count 0 Ne
28. B speichern Mit diesem VVerkzeug k nnen Sie die Systemkonfiguration des DVR auf einen USB Stick auslagern um Sie auf anderen DVR Systemen mit der gleichen Konfiguration zu nutzen Konfiguration von USB laden Wahlen Sie diesen Menupunkt wird eine auf dem USB Stick gespeicherte Einstellung vom DVR bernommen Klicken Sie auf den Button EI um die Datei auszuvvahlen welche geladen werden soll Klicken Sie auf den Button um die Datei zu laden welche sie ausgew hlt haben Systemeinstellungen laden Wahlen Sie diesen Menupunkt werden die Einstellungen des Gerates in die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 3 12 Verlassen des Hauptmen s 3 12 1 Verlassen amp Speichern W hlen Sie Verlassen amp Speichern um nderungen der Konfiguration zu bernehmen 3 12 2 Verlassen amp Nicht Speichern Wenn Sie diese Meldung mit JA best tigen verlassen Sie das Men ohne Anderungen der Konfiguration zu bernehmen VViedergabe und Datenspeicherung 4 1 Kalender Menu Das Kalender Men ist eine VViedergabefunktion die es erm glicht Aufzeichnungen sofern vorhanden nach Datum und Zeit zu suchen Betatigen Sie den d Button in der Bedienleiste um das Kalender Men zu ffnen KALENDER MEN 2010 Auswahl Monat Tue Wed 14 Auswahl Tag 21 28 5 6 Auswahl Zeit L A PRE TETE TRE CET LL EM Backup Auswahl Jahr Wahlen Sie hier das Jahr in dem Sie Aufzeichnungen suchen sofern vorhande
29. Button LL oder denButton und geben Sie das Passwort ein um in das Menu zu gelangen Das Standardpasswort des Administrators ist 123456 Aufrufen des Hauptmenl s Passuort EingebenB Betatigen Sie den Button amp um das Passvvort Men zu verlassen Hauptmen HAUPTMEN DVR Power Supply Zum Neustarten oder Herunterfahren des DVR Kanaleinstellung Hier erfolgen die Einstellungen die Kan le Channel Setup betreffend Videoqualit t Farbe Kanalname Hier erfolgen die Einstellungen des Aufnahmezeitplans der Videoperformance und der Videoqualit t Alarmeinstellungen Einstellungen zum Bewegungs und Sensoralarm Detector Setup Benutzereinstellungen Zum Einrichten der Benutzer Verwalten der Authentication Setup Passw rter und Zugriffsrechte Aufnahmeeinstellungen Record Setup Hier erfolgt die Einstellung von Sprache Zeit Datum Sequenzzeit Tastent ne und weiterer Systemrelevanter Funktionen Hardwareeinstellungen Hier erfolgt die Einstellung von HDD PTZ Audio Hardware Setup und Bildschirmeinstellungen Systemeinstellungen System Setup Hier erfolgt das Firmware Update die USB Formatierung der Export von Ereignislisten und das Laden von Systemeinstellungen per USB Zusatzeinstellungen Utility Tools Klicken Sie auf den Button be ffnet sich ein Menu in dem Einstellungen vorgenommen werden k nnen KlickenSie auf den Button wird das Men wieder geschlossen 3 4 Ka
30. H BEN BEN BER EEE EEH SES EHH 1 M LAn 20 60 p woy j m jooue s PIOMSSed uIupe owen Jesn 8888 Uod HOMEN m u VEL BL 2112 3S ih m SSOIPPY dil HOMJON ent 10 60 9 p loy l L u aqeBlepalM SIN3N0d N020441A ped pun pod inj yone pun sne19 puls sddy 9A ally UC Ue euYoIezebjne uoa pun ayons 214 2 Wepseyne puls u uonyun i pu joy Dia y81S861eP pllqIlOA sje Jsseda ue wos pun yap pig SEP YoIs uuey USPIOM uayeuof s nb uoyd sep s p leq uonyun i de spue sip jzZjn suajuN ddy s s lq y Bunjjs sieq Yyors p ul 18po HBunjja sueppyiqjezuly sje 151 sepyiqesowey s p ehiezuy 81 Ep OAIDA MMM NSQ AA JOP ais u wy uzu po 9 2 uomssed Us eps ue nz u l z bue Jeu nzep l usezjnueg ddy sep S U S L YolJepsopse usjeps ue nz pun s p sip yoou 151 yoeueg USPISM uUsSpels lsjunssy BUOY sep zne 8104S ddy eddy wep sne ssnw samaijnoas ddy seq eee CN I EN EE EN ula SEET uoudi HW 1 7 99S2L 88921 vraz HAQ SUOIEPUES I9 gt UE yo 92 21 m SR uojyepsbuebn7 Joep sqebBulz 1 M LAD2 S D nil lsleq pilql zulq 1 M AD2 00 1 88592 00 885921 0 8892 dAHL rrsel 0 7 792 2
31. In den Alarmeinstellungen w hlen Sie f r jeden Kanal individuell oder f r alle Kan le gleichzeitig die Art der Alarmausl sung 3 6 2 1 Alarmausgangskontakt bei Lichterfassung This mode will be triggered when the video input and when the environment light becomes dark unexpectedly close to complete darkness or there is direct exposure by intense light This mode is related to the ambient lighting of the DVR The light intensity settings will have no effect when using the IR cameras Folgende Einstellm glichkeiten stehen zur Verf gung Empfindlichkeit Aus Empfindlichkeit Niedrig Empfindlichkeit Normal Empfindlichkeit Hoch Empfindlichkeit H chste 3 6 2 2 Lichterfassung Alarm Wahlen Sie hier einen Alarmmodus wenn der Menupunkt Lichterfassung aktiviert ist Stumm Buzzer kurz 2 Buzzer lang 48 Alarm kurz Alarm lang 3 6 2 3 Blinderfassung Es erfolgt keine Meldung Kurzer Ton des internen Summers Langer Ton des internen Summers Der Ausgangsrelaiskontakt vvird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert Der Ausgangsrelaiskontakt vvird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert This mode will be triggered when there is no video input in total darkness whether the security camera is purposefully covered or it is directly exposed to intense light This detects if there is a deliberate attempt to hide the view of the camera The
32. Sie das Men 3 9 1 3 Zeitzone Hier wahlen Sie die Zeitzone in der sie sich befinden 3 9 1 4 Sommerzeit 3 9 1 4 1 Sommerzeit aktiv Aktivieren bzw deaktivieren Sie hier den Sommerzeitbetrieb des DVR 3 9 1 4 2 Start ber Start am legen Sie fest zu welchem Zeitpunkt die Sommerzeit beginnen soll 3 9 1 4 3 Ende ber Ende am legen Sie fest zu welchem Zeitpunkt die Sommerzeit enden soll 3 9 2 Sequenzeinstellung Vollbildsequenz Aktiviert bzw deaktiviert die autom Umschaltung der Vollbilder Quadbildsequenz Aktiviert bzw deaktiviert die automatische Umschaltung in der Quaddarstellung 1 7fach Sequenz Aktiviert bzw deaktiviert die automatische Umschaltung in der 1 7fach Darstellung 3 9 3 Input Device Setup In diesem Men wird die Geschwindigkeit der angeschlossenen bzw benutzten Ger te wie Maus und IR Fernbedienung eingestellt v Maus Bewegungsgeschwindigkeit Langsam Normal Schnell v Maus Tastengeschwindigkeit X Aus Langsam Normal Schnell v IR Geschwindigkeit Aus Langsam Normal Schnell 3 9 4 Automatisches verlassen des Menus Wahlen Sie hier die Zeit nach der wenn keine weitere bedienung erfolgt der DVR in den Livebild Modus zuruckkehrt Es besteht die Moglichkeit diese Funktion auszuschalten oder aber eine Dauer von 10 20 30 40 50 oder 60 Sekunden einzustellen 3 10 Hardware Setup HARDWARE ETNSTELLUNG Fehlermeldungen HDD Einstellung Netzwerk Einstellu
33. UP and privacy policy Create Account to contact us 15 Nachdem Sie alle Eintragungen gemacht und Create Account angevvahlt haben erscheint folgendes Fenster DNS amp Domains Email Services Performance amp Security O DynDNS cr 5 We ve sent an email to chansonya hotmail com to verify your account Please check your inbox and click on the confirmation link N d If you do not receive the email in the next few minutes you can try resending it Thanks for choosing DynDNS com DynDNS richtet ein Konto ein und sendet eine Email an die angegebene Email Adresse Innerhalb von 48 Stunden m ssen Sie den in der Email enthaltenen Link angeklickt haben um das erstelltze Konto zu bestatigen versaumen Sie dies vvird das Konto automatisch gel scht Your WnDNS com Account thansonya has been created You need to visitthe confirmation address below within 48 hours to complete the account creation process https Jw dyndns comaccounticontirmrFpCizzR Mobo Sd kext x Our basic service offerings are free butthey are supported by our paid services See hip dyndns comiserices for a full listing of all of our available services Ifyou did not sign up for this account this will he the only communication you will receive Allnon confirmed accounts are automatically deleted after 48 hours and no addresses are kept on file We apologize for any inconvenience this correspondence may have caused and we assure you t
34. Ymb lleiste El En ne dad dala aa aa olasan tiered es 15 3 2 3 Drag and Drop Kan le tauschen EE 16 3 3 HaAUBDIDENU DEE 17 3 4 KanaleinslellUngen es ste este een 18 3 42 KaNalnUmmMer EE 18 3 4 2 esse 19 3 4 3 Standard Farbeinstellungen ccccccccccceecceeeeseeceeeeceeeeeecsceseeeeeeseesseeeees 19 talle EE 20 2 0 HEIEREN 20 3 5 2 Leistungssteigerung aktivieren 20 2 5 ulhahinezeitplalla a ed 21 3 5 4 Automat scne E eege ees 24 3 5 5 Einstellungen Kanalaufzeichnung 4 24 SERA E EE UE ee 25 3 0 1 Ee ET ai len EE 25 3 0 2 armelinisiel ndemee aa maa ea m 25 3 6 MOftloneinstelung ba d bd n 27 3 6 4 Sensor SOLD BEE 30 3 7 Authentilizierung b pa luna 32 3 8 Systemeinstellingen wesc avatar ee 33 319 1 SDIaCcHe esse 33 OS 33 3 9 Kanalinformationen 34 3 9 3 Datum LEE E EE b RE EE Ke En DEE 36 3 9 7 Automatisches verlassen des Menus nen nnn san nne nennen 36 3 10 Hardware Ssellp ungenau 37 Se tg fan WE el in e En EE 37 3 10 2MDD Einstell ngen aan aan 38 3 10 3 NetzuvverKelinstell n en an irn 39 JO WZ EEinsteilnden a n 46 3 1025 BIIGSENINME INSTENUINGS EE 47 WHI Ee el 49 Set USB DISK ir 2 een 49 3 1152 Firmware 80 nn nennen 49 921 ELEN EE 46 9 114 Eiimstelunge M WER 53 3 12 Verlassen des Ee d En EE 93
35. bildmodus aufgeschaltet 3 6 3 8 Bewegungsbereich einstellen Je Videokanal k nnen Sie einen Bereich als Bewegungsdetektionsbereich einrichten ffnen Sie das Men Bewegungsbereich einstellen Benutzen Sie die Maus oder gehen Sie mit den Tasten 4 1 w 44 4 b zu dem Punkt an dem das zu setzende Feld beginnen soll Bet tigen Sie nach der Positionierung des Bewegungsbereiches die Taste LL oder die rechte Maustaste und sichern Sie die Einstellung ul E __ m ONEHEBE HEBEN HEBEN 3 6 4 Sensor Setup ALARMETNSTELLUNG 22 Kanalnummer He 1 2 3 4 Alarm Einstellungen Motioneinstellung Sensor Setup Aufnahme bei Bewegung Deaktiviert Sensor Modus Deaktiviert Sensorzuordnung ASAA Recordzeit 15Sek Alarmmode Buzzer Kurz Alarmzeit 15Sek Ausl ser Vollbild 10Sek Ausl ser Typ Konstanter Ausl ser NOTE Denken Sie daran den Aufnahmezeitplan entsprechend der gevv nschten Aufnahmezeitraume zu konfigurieren damit die hier gemachten Einstellungen ber cksichtigt werden 3 6 4 1 Aufnahme bei Bewegung This feature makes the whole setting of sensor setup is efficacious and system will log the sensor triggered event even the DVR under the Time Recording mode Aktivieren Aktiviert alle Alarmeinstellungen E Deaktivieren Deaktiviert alle Alarmeinstellungen 3 6 4 2 Sensor Modus Enable Aktiviert die Sensorgesteuerte Aufzeichnung Edpisable Deakti
36. che Dieses Men erscheint wenn Sie die Maus in den unteren Bereich des Bildschirms bewegen Es erm glicht eine einfache Bedienung der angew hlten PTZ Kamera NOTE Beachten Sie bitte das dieses Men erst dann erscheint wenn eine angeschlossene PTZ Kamera im Men des DVR unter Pan Tilt Zoom Setup eingerichtet ist Ist die Kamera korrekt eingerichtet erscheint der PTZ Icon bei Aufruf der Kamera PTZ Menu 2 3 4 5 5 7 gt 0 0 6 2 8 9 I Go QD 2 C3 24 25 QO 27 28 QA GO 9192 El Preset Buttons Bis zu 32 voreingestellte Positionen k nnen ber Zifferntasten abrufbar gespeichert vverden Bevvegen Sie den Mauszeiger uber die entsprechende Ziffer Folgende Funktionen k nnen ausgef hrt vverden sobald die Ziffer blinkt RI Linke Maustaste Aufrufen der gespeicherten Position D Rechte Maustaste Speichern einer neu angefahrenen Position als Preset D Rechte Maustaste f r 2 Sekunden gehalten l schen der gew hlten Position Buttons mit gespeicherten Pos erscheinen in Gr n Cruise Start Left click this icon to begin linear and lateral panning pA Cruise Stop This icon appears after Cruise has been activated Left click this icon to stop linear and lateral panning Auto Pan Start Left click this icon to begin horizontal panning Auto Pan Stop This icon appears after Auto Pan has been activated Left click this icon to stop horizontal panning Anschlag Links
37. chen der Verbindung Umschalten der Kanalbuttons CH1 CH4 en CH5 CH8 en CH9 CH12 en CH13 CH16 Einrichten der Verbindung SecuViewer Hilfefunktion Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Kanal 7 Kanal 8 Kanal 9 Kanal 10 Kanal 11 Kanal 12 Kanal 13 Kanal 14 Kanal 15 Kanal 16 9 3 Herstellen der Verbindung zum DVR Betatigen Sie den Icon SecuViewer SecuVievver rm mm zu W hlen Sie den Icon zur Verbindungseinrichtung F llen Sie alle Felder aus die notig sind um eine Verbindung zum DVR Network IP Address herzustellen 59 124 68 61 IP Address Geben Sie hier die IP Network Port Adresse des DVR ein BOU Netzwork Port User NAMIE Tragen Sie hier den Netzwerk admin Portadresse ein Werkseinstellung Password ist 8000 123456 Benutzername Geben Sie hier den Benutzernamen Ok Cancel ein in der Werkseinstellung admin Passwort Geben Sie hier das Passwort ein in der Werkseinstellung 123456 Bestatigen Sie mit Ok wenn alle Eintragungen erfolgt sind Betatigen Sie den Button Play um die Verbindung zum DVR herzustellen SecuViewer kann ein Kamerabild zur Zeit darstellen Bei Verbindungsaufbau wird das Bild der kamera 1 dargestellt Betatigen Sie die entsprechenden Tasten um Bilder anderer Kameras zu betrachten 60 70 12 2102 20 60 LH KEES m h B EHH per EHH EH
38. d GB GE BB ES 3 S PIP Darstellung Stellt das Livebild und das Wiedergabebild gleichzeitig im Bild in Bild Format dar Quad Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 4fach Darstellung 1 7 Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 7fach Darstellung 9 Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 9fach Darstellung 1 12 Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 12fach Darstellung 1 14 Darstellung Wiedergabe erfolgt in der 1 14fach Darstellung HI Vorheriges Segment El Schneller R cklauf Die Wiedergabe wird unterbrochen BI Schneller Vorlauf 4 3 Ereignissuche Bet tigen Sie die Taste 4 oder klicken Sie auf den ffnen BECHECIE Ee er Button um das Suchmen zu SEARCH MENU Channel Number HB 0 121131 4 5 6 7 Filter Type All Events Filter Time Setup 175 Disabl 72121 a Pa 2010 07 14 06 18 31 2120 WP 2010 07 14 06 17 12 2119 2010 07 14 05 57 38 2118 2010 07 14 04 20 11 2117 WEP v 2010 07 14 02 18 42 Option tips l Backup Kanalnummer W hlen Sie den Videoeingang in dessen Aufzeichnungen Sie suchen e Filter Typ Filtert die Aufzeichnungen nach General Event Record Event Hardware Event Warning Event und All Events Zeitfilter Setup FILTER TIME SETUP 54 e Active Filter Time 175 Disable Filter Begin Time 2010 07 04 10 40 05 Filter End Time 2010 07 14 07 06 22 Time Reset Range e Active Filter Time akti
39. echenden Buttons erscheint sobald Sie die Maus daruber bewegen Icon Help Default Location 8 CRON EI sets Icons 3 8 2 2 Fehlermeldungen Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Anzeige von Fehlermeldungen des Systems auf dem Bildschirm 3 8 2 3 Statusinformationen Hier wird festgelegt wie die Statusinformationen des Systems angezeigt werden 3 9 Kanal Informationen Hier wahlen Sie ob Kanalinformationen ins Bild eingeblendet werden sollen oder nicht 2 4Ch 8Ch Icons der Kanalnummern L mpchen f r Aufzeichnung Blinkt bei Videoausfall ES Ce Zeigt den Aufzeichnungsmodus an Gest Zeigt den Alarmmodus an 3 9 1 Datum Zeit Einstellen DATUM ZEIT EINSTELLEN ba frDatumsformat 4JJJJ MM TT Zeiteinstellung 2011 01 26 20 25 39 Zeitzone GMT 08 00 Taipei Sommerzeit Sommerzeit Aktr f8Deaktiviert Start Am Nicht Festgelegt Ende Am Nicht Festgelegt NTP Server Service Active Aktiviert Server IP time stdtime gov tw Intervall Tage 3Tag Synchronisieren 3 9 1 1 Datumsformat Wahlen Sie huier in welchem Format das Datum dargewstellt werden soll Folgende Formate stehen zur Verf gung YYYY MM DD DD MM YYYY und MM DD YYYY 3 9 1 2 Zeiteinstellung Hier erfolgt die Einstellung von Zeit und Datum A v 1 4 Auf Ab erh ht bzw vermindert die Zahl Bewegt den Cursor nach Rechts bzw Links Bestatigen Sie hier die Eingabe und verlassen
40. eit siehe Alarmzeit aktiviert 3 6 3 Motioneinstellung Wahlen Sie hier die Einstellungen fur Bewegungsgesteuerte Alarmauslosung ALARMEINSTELLUNG Ei Kanalnummer Hi 4 2 3 4 Alarm Einstellungen Motioneinstellung Aufnahme bei Bewegung WAktiviert Motionmodus Empfindlichkeit Normal Recordzeit ft sek Alarmmode Summ Alarmzeit 10Sek Ausl ser Vollbild SSAU Ausl ser Typ Eingangsausl ser Bewegungsbereich Fiinstellen Sensor Setup p NOTE Wenn eine Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung erfolgen soll mussen in den Aufzeichnungseinstellungen vorher alle Einstellungen den Bevvegungsalarm betreffend erfolgt sein 3 6 3 1 Aufnahme bei Bewegung Enable Aktiviert die Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung Edpisable Deaktiviert die Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung 3 6 3 2 Motionmodus Wahlen Sie hier die Empfindlichkeit mit der die Aufzeichnung bei Bewegung starten soll Empfindlichkeit aus Es findet keine Aufzeichnung statt Empfindlichkeit niedrig Niedrige Empfindlichkeit Empfindlichkeit normal Normale Empfindlichkeit Empfindlichkeit hoch Hohe Empfindlichkeit Empfindlichkeit h chste H chste Empfindlichkeit 3 6 3 3 Aufzeichnungsdauer Hier ist die Aufzeichnungsdauer bei Alarmausl sung durch Bewegung w hlbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 45sec 60sec 90sec 120sec 150sec und 180sec 3 6 3 4 Alarmausgangskontakt bei Bewegungsalarm Hier stellen Sie ein w
41. en nicht verdeckt sein oder durch Gegenst nde abgedeckt werden e ffnen Sie nie das Geh use unter Spannung Stromschlaggefahr Reparaturen d rfen nur von geschulten Technikern durchgef hrt werden Im Inneren des Ger tes befinden sich keine Teile die Sie selbst reparieren k nnten e Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus wenn das Ger t nicht ordnungsgem zu arbeiten scheint merkw rdig riecht Rauch aus dem Ger t kommt oder Fl ssigkeiten ins Innere gelangt sind e Reinigen Sie die Ger te nur mit einem trockenen weichen fusselfreien Tuch e Heben Sie diese Betriebsanleitung zusammen mit dem Ger t auf Wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie bitte auch die Betriebsanleitung weiter nderungen in Technik Design und Ausstattung vorbehalten Inhaltsverzeichnis D ae a ea 3 1 1 Bedienelemente des Ger tes ss 4 1 2 Anschl sse auf der R ckseite u022002040020000000 0000 nano nenn nano nenn nnnnennnen nennen 5 1 3 lee Enn Te MEET 7 Zina al ON ee 8 2 1 Miaeolormat Deleklioh an see ei 9 2 2 N EIDINAUNGSUDELSICHTL 2 nee 9 2 2 1 Herstellung der 9 2 2 2 Anschlu beschrelbUng uses La 10 3 Start des Systems uz2u 200 000n0nn0nanunnunnunnnn nun nun ann nnun nun nun nun nun nunnnnnnun nun nun nnnnn 12 3 1 EINSChalleh des E EE 13 EE 14 ENEE aen EE 14 3 2 2 s
42. er ein Netzwerkkabel mit einem Switch bzw Router Ihres Netzvverkes LAN wenn der DVR ber einen PC Internet erreichbar sein soll Anschliessen einer USB Maus Verbinden Sie die USB Maus mit dem USB Anschlu des DVR Beachten Sie das an diesem Anschlu nur eine USB Maus unterst tzt wird Verbindung zu einem VGA Monitor herstellen Verbinden Sie den Videoausgang VGA OUT des DVR ber ein VGA Kabel mit dem VGA Eingang eines Monitors Verbindung zu den Alarmsensoren Der DVR kann je nach Modell mit bis zu 4 Alarmsensoren beschaltet werden Jeder Alarmeingang darf jeweils mit einem potentialfreien Kontakt belegt werden Jeder Kontakt wird gegen Masse G geschaltet Verbindung der Alarmausg nge Das Ger t stellt einen Alarmausgangskontakt zur Verf gung ALARM 1 ALARM 1 Bei Alarm ber eine Bewegung kann hier ein Signal weitergeleitet werden Verbindung zu PTZ Kameras Sollen an dem DVR Dome Kameras mit einer RS 485 Steuerung betrieben werden muss zwischen dem DVR und den entsprechenden Kameras eine RS 485 Verbindung hergestellt werden Beachten Sie dazu auch die entsprechenden Men punkte Verbindung zu Audioger ten Stellen Sie ber die Anschl sse AUDIO IN und AUDIO OUT am DVR eine Verbindung zu einer Audioquelle Mikrofon und aktiven Lautsprechern Audio out her Verbindung zum Netzteil Stellen Sie nachdem alle Komponenten angeschlossen wurden die Verbindung zwischen dem Netz
43. hat itwas only sent at the request of someone visiting our site requesting an account Sincerely The DynONS com Team Dynamic Metwork Services Inc Klicken Sie den Link zur Bestatigung des DYNDNS accounts an My Account Account Confirmed The account chansonya has been confirmed Lost Passvvord You can novv login and start using your account KES Oitems Getting Started e Surf without the sharks and browse Powered by o Dyn the vveb faster vvith Internet Guide Create a dynamic DNS host with your own domain name Setup email services Register a domain name You can show your support for Dyn Inc by following us at ee Flickr Photo Channel YouTube Channel DI Twitter dyninc Newsletter RSS Ei Facebook Protect your computer through Internet Guide You can block phishing bad content and browse the web faster 76 7 2 3 Login und Host Service Wahlen Sie sich durch Eingabe von Benutzernamen und Passwort in Ihren Account ein My Account Create Account Login 09 Username m Already Registered Username Password Log in Forgot your password El SVVO mu Lost Password EE SS m My Cart Confirm passvvord s D items a Email x EH El D m E Confirm email Subscribe to M DynDNS com newsletter Powered by ffnen Sie My Service um einen Hostnamen zu vvahlen MyAccount nla uu RHNEHHHHHHHUHHUHHHHUHHM
44. hlen reicht es aus zun chst den Modus zu w hlen hier Sensor dann das Feld Y des gew nschten Zeitraums hier 23 00 24 00 ber die Pfeiltasten zu vvahlen und mit zu bestatigen AUF NAHME ZE I TPLAN Kana nurmmer 121 031 41 Sensor jie C 3 MK in Aura Hal eli lee 9 CH 1 Ch JL zc E VVYVYVYYVYYVYV ET H H H H M H H H H b L L TT Tt fk I DI a A M H M M M M H M H M MH M Um 1 i en a hu y z hai Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag samstag bu vaz ua FH H H M duh Au TiM H Um f r jeden Tag verschiedene Zeitraume zu vvahlen hier Sensor um dann die gew nschten Zeitr ume Pfeiltasten zu w hlen In diesem Beispiel erfolgt jeweils Dienstags zwischen dh I e vvvvvvvvvviiv iM M M MB But L L dk S 18 21 15 24 d nel H H H M H H M H wa j l m B Ea EHH HTH dah tal ich WWW hu M H M L i I wahlen Sie zunachst den Modus innerhalb jeden Tages uber die 15 00 und 19 00 Mittwochs zwischen 05 00 und 08 00 und Donnerstags zwischen 10 00 und 15 00 eine Ereignisgesteuerte Aufzeichnung AUF NAHME ZE I TPLAN Kana nummer T1 u eu d k a sel eech M St un Gg H il j HM sly l 0 6 m KAAAAAAAAAAA 3 Sorint ag
45. ication Filter Setup Notification Filter Setup ist im Erweiterten Modus enthalten Notification Filter Setup ermoglicht dem Benutzer zu spezifizieren uber welche der Ereignisse eine Benachrichtigun per E Mail oder FTP Server erfolgen soll Die Ereignisse k nnen nach Allgemeinen Ereignissen Aufnahme Ereignissen Hardware Ereignissen und Warnungs Ereignissen gefiltert werden NOTE Beachten Sie bitte im Menu Event Notification Setup die Service Funktion zu aktivieren damit die gew hlten Ereignisse auch bertragen werden Er frAllgemeine Ereignisse Time Synchronisation OK Netzwerk User Login Netzwerk User Logout Aufnahme Start von System Aufnahme Stop von System Aufnahme Start von Benutzer Aufnahme Stop von Benutzer Forciere Aufnahme Start durch Ben Forciere Aufnahme Stop durch Benu PTZ Kontrolle Start PTZ Kontrolle Ende Video Picture Capture Aufnahme Ereignisse Hardware Ereignisse Warnungs Ereignisse e Allgemeine Ereignisse beinhaltet NTP Zeitsynchronisation OK Netzwerk User Login Netzwerk User Logout Aufnahme Start von System Aufnahme Stop von System Aufnahme Stop von Benutzer Aufnahme Start von Benutzer Forciere Aufnahme Start durch Benutzer Forciere Aufnahme Start durch Benutzer PTZ Kontrolle Start PTZ Kontrolle Ende Video Picture Capture Der Men punkt ist aktiv Der Men punkt ist nicht aktiv 50 H We Allgemeine Ereignissed ib rAufnahme Ereignisse
46. ie Alarmmeldungen erfolgen sollen Stumm Es erfolgt keine Meldung y Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers EZ Buzzer lang Langer Ton des internen Summers CH Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt vvird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert CH Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt vvird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 6 3 5 Alarmzeit Die Dauer der Alarmauslosung ist einstellbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 35sec 40sec 45sec 50sec 55sec 60sec und endlos 3 6 3 6 Vollbild ausl sen Hier w hlen Sie ob bei Alarmausl sung die entsprechende Kamera in den Vollbildmodus umschalten soll und f r wie lange diese Umschaltung erfolgen soll VVahlbar ist eine Dauer zwischen 1sek und 30 sek bzw Ea AUS Das Alarmsymbol erscheint bei Ausl sung in Rot auf dem Bildschirm 3 6 3 7 Ausl setyp Zwei Ausl setypen stehen zur Verf gung Eingangsausl ser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera f r die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit werden weitere Alarme ignoriert Konstanter Ausl ser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera f r die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit haben weitere Alarme Vorrang Der jeweils aktuelle Alarm wird f r die eingestellte Zeit im Voll
47. ie Kameras angeschlossen und der DVR eingeschaltet ist Bitte schauen Sie im Menu Hardware Setup bezuglich der automatischen NTSC PAL Detektion 2 2 Verbindungsubersicht Stellen Sie alle Verbindungen des Gerates zur Peripherie her bevor Sie den DVR einschalten 2 2 1 Herstellung der Verbindungen des DVR zur Peripherie Die folgenden Bilder geben hinweise zurm Anschluf des DVR 4 Kanal BNC DVR errr Z em o Kameras IR Extender LCD Monitor Sensoren Alarm Video Monitor Audiogerate Netzvverkkabel Maus Netzteil P1Z Kamera Microphone Speaker 8 Kanal BNC DVR DEER CK pr Kameras IR Extender LCD Monitor Sensoren Alarm Video Monitor Audiogerate Netzvverkkabel Maus Netzteil PTZ Kamera Microphone Speaker 16 Kanal BNC DVR PPPE 9 cg Sensoren Alarm PTZ Kamera IR Extender Video Monitor Kameras Netzteil LCD Monitor Netzvverkkabel Maus Audiogerate 777 Microphone Speaker 2 2 2 Anschlu beschreibung Verbindung zu Videokameras herstellen Je nach Modell stehen 4 bzw 8 Videoeing nge zur Verf gung Verbinden Sie die Kameras ber BNC Kabel mit den Videoeing ngen des DVR Verbindung zu einem Video Monitor herstellen Verbinden Sie den Videoausgang VIDEO OUT des DVR ber ein BNC Kabel mit dem Videoeingang eines Video Monitors Netzvverkverbindung herstellen Verbinden Sie den Netzwerkanschluf des DVR Ub
48. itlicher Abschnitte Timesearch EventSearch BeginDate UBT dl BeginTime EF 10 43 09 Wahlen Sie zunachst das Anfangsdatum und die Anfangszeit Begin Date und Begin Time Betatigen Sie Button Play um die Wiedergabe zu starten Betatigen Sie den Button um zu dem Fenster Zeitliche Suche zu gelangen Seah xi Timeseanch Eventearch BeginDate RUBIES i BeginTime EF 10 43 09 Bet tigen Sie den Button Backup um die Bilddaten des gew nschten zeitlichen Abschnitts zu sichern Mu 0 06 xi Sari 20107 5 20 5 07 47 10 End 20107 806 el EF 114740 FileSize Start Wahlen Sie in dem erscheinenden Fenster die Start und Endzeit der zu sichernden Sequenz In der Zeile File Size wird die Gr e der Datei angezeigt Bet tigen Sie nun den Button Start um die Datei zu speichern 8 1 6 3 VViedergabe durch Ereignissuche Die Funktion Event Search erm glicht eine Suche und VViedergabe spezieller zeitlicher gespeicherter Ereignisse SR e xi Timeseacch Eventsearch Event BezinDate 20107 8 26 i Event BesinTime EF 10 58 43 Event EndDafe 2010 8 26 i Event End Time EF 10 58 43 ID Event Ch Time Wahlen Sie zunachst das Anfangsdatum und die Anfangszeit Event Begin Date Event Begin Time Event End Date Event End Time und Event Ereignistyp Betatigen Sie Button Search um die Wiedergabe zu starten Da
49. l EST EE x Demo2 CH1 2010 08 24 14 59 16 CH 2010 08 24 14 59 16 m Mu QE CH3 2010 06 24 14 59 16 4 2010 05 24 14 59 16 8 1 3 Wiedergabe pausieren Betatigen Sie den Button um die aktuelle VViedergabe zu unterbrechen 83 8 1 4 Standbild speichern Betatigen Sie den Button um ein Standbild des aktuell dargestellten Bildes zu speichern Speichern Sie das Bild an einem frei wahlbaren Ort auf inrem Computer Bei Betrachtung Uber den Web Browser Viewer wird das Bild automatisch im Ordner C Viewer auf ihrem Computer gespeichert 8 1 5 PTZ Kontrolle Das Interface unterst tzt die M glichkeit PTZ Kameras von ihrem Computer aus zu steuern HIEN AS vo CR AN a eg ER gt 2 v m rq gt 7 rq si LA L J Name Funktion L LLLLLLL ee TEE b ml uu L L r 7 4 F 1 L 4 dis 212 BE 8 1 6 Fernvviedergabe Betatigen Sie den Button um das Wiedergabe Interface des PC Viewers zu ffnen x xoxz z Ccxo s VViedergabe Kontrolfenster Bedienleiste Wiedergabe Startet die Wiedergabe 5 Pause Umteroriontdewiedergae 8 Fortsritsbaln f r Videowiedergabe 19 Voumen Sieten Ausiowiedersabe 0 8 1 6 2 VViedergabe durch zeitliche Suche Die Funktion Time Search ermoglicht eine Suche und Wiedergabe spezieller ze
50. lgen soll hier dvrdns org Geben Sie unter IP Adresse die Adresse ein unter der Ihr Netzwerk zu diesem Zeitpunkt von aussen erreichbar ist Best tigen Sie die Eingaben nun mit Add To Cart Add New Hostname Note You currently don t have any active Dynamic DNS Pro in your account You cannot use some of our Host Service features Paying for an Dynamic DNS Pro will make this form fully functional and will add several other features He homelinux ne Hostname CC CC KR mu H Wildcard Status Disabled Want Wildcard support Service Type Host with IP address WebHop Redirect Offline Hostname 121 IP Address a 59 424 65 244 BeBe Your current location s Praddress is 220 130 147 146 TTL value is 60 seconds Edit TTL Der Dynamic DNS Host Service steht kostenlos zur Verfugung Betatigen Sie den Button Next Shopping Cart Host dvr host twn homelinux net added to cart Finish FREE checkout to activate Your cart contains free services only You will not be asked for credit card information gt Upgrade Options Free accounts allow only five Dynamic DNS hosts To get Dynamic DNS for your own domain use Custom DNS Dynamic DNS Hosts dvr host twn_homelinux net remove 50 00 Please enter coupons in the box below and click Add Coupon Add Coupon Sub Total 0 00 Order Total 0 00 Would you like to print an estima
51. lungen unterst tzt und erleichtert TIM m t MAAT d UT1 3L L f L L USB Ger t formatieren Firmvare Updatel erExport Event Log Notification Filter Setup Einstellungen Konfiguration auf USB speichern Konfiguration von USB laden Systemeinstellungen laden 3 11 1 Format USB Disk Dieses System unterst tzt USB Laufwerke mit dem FAT32 Dateiformat Bitte formatieren Sie die externen USB Laufwerke in diesem Format Sollten die Ger te nicht in diesem Format befinden wird es zu Fehlermeldungen w hrend der benutzung kommen 3 11 2 Firmware Update Rufen Sie das Men Firmware Update auf um die Firmware zu aktualisieren Stecken Sie den USB Stick auf dem sich die Datei mit der aktuellen Firmware befindet in den USB Port an der Vorderseite des Rekorders Nachdem der USB Stick vom System erkannt worden ist erscheint die Meldung Datelinformation lesen im unteren Feld Wenn die Datei oder der USB Stick fehlerhaft sind erscheinen die Meldungen Datei nicht gefunden bzw Laufwerk fehlerhaft Nachdem das Ger t die Dateiinformationen gelesen hat erscheint die Meldung 12 Aktualisieren Betatigen Sie die Taste IL um das Update zu starten VVahrend des Updates erscheint die Meldung Firmware wird aktualisiert bitte vvarten Nach erfolgtem Firmware update erscheint die Meldung Firmware update erfolgreich System startet neu Die Konfiguration bleibt dabei erhalten 3 11 3 Notif
52. mpfehlen den Einsatz eines Routers Nach Zuweisung einer neuen IP Adresse durch den Provider erfolgt mind einmal pro Tag erfolgt eine automatische Anmeldung im WAN Weiterhin kann dieser DSL Anschlu auch von weiteren Teilnehmern parallel genutzt werden Wenn Sie einen Router benutzen und einen Account bei DynDNS einrichten achten Sie darauf dieses Menu zu deaktivieren Schauen Sie bitte auch in das Kapitel Einrichten von DynDNS und Routerkonfiguration im Anhang dieser Betriebsanleitung 3 10 3 5 E Mail Einstellungen WV x frimage Resolution Hohe Aufl E Mail Einstellungen Service aktivieren WAktiviert SMTP Server test de SMTP Port 25 Absender absender test de Empf nger empfaenger test de E Mail Login JA Benutzername absender Benutzerpassvort B nd Upload Picture WAktiviert FTP Server Setup Hier erfolgen die Einstellungen der Alarmbenachrichtigung per E Mail Service aktivieren Hier aktivieren bzw deaktivieren Sie den Service der Alarmbenachrichtigung per E Mail SMTP Server Geben Sie hier den Namen des Mail Servers an SMTP Port Geben Sie hier die vom Mail Server verwendete Port Nummer an Im Auslieferungszustand ist dieser auf 25 eingestellt Absender Geben Sie hier die E Mail Adresse des Absenders an Empfanger Geben Sie hier die E Mail Adresse des Empfangers an E Mail Log in Aktivieren bzw deaktivieren Sie hier die Authentifizierung fur den E Mail Acco
53. n Klicken Sie mit der Maus auf die Auswahl beginnt die Jahreszahl zu blinken Klicken Sie nun auf die Pfeile rechts und links dieser Auswahl k oder D bis die gew nschte Jahresangabe erscheint Ausvvahl Monat VVahlen Sie hier den Monat in dem Sie Aufzeichnungen suchen sofern vorhanden Klicken Sie mit der Maus auf die Auswahl beginnt die Monatsangabe zu blinken Klicken Sie nun auf die Pfeile rechts und links dieser Auswahl oder 2 bis der gevv nschte Monat erscheint Auswahl Tag Tage mit vorhandenen Aufzeichnungen erscheinen in wei f r die Wochentage in rot fur die Sonntage und in cyan fur die Samstage Ein Tag fangt an zu blinken wenn sich der Mauszeiger uber ihm befindet Wollen Sie Aufzeichnungen dieses Tages betrachten klicken Sie diesen Tag an Es erscheint ein Kreis und eine eckige Klammer um die Datumsangabe Ausvvahl Uhrzeit Sobald ein Datum gewahlt ist erscheint ein Feld mit den vollen Stundenangaben Zeiten an denen Aufzeichnungen vorhanden sind erscheinen in Gr n VVahlen sie einen Zeitpunkt indem Sie auf die Stundenangabe klicken Es erscheint ein Kreis um die gevvahlte Stundenangabe Beispiel einer Ereignissuche per Kalender Men KALENDER MEN 2010 Mon Tue 5 6 12 13 19 20 120 27 2 3 4 5 8 10 6 13 14 15 16 2 18 19 20 21 22 pls lBackup In dem oberen Beispiel ist eine Aufzeichnung vom 26 Juli 2010 in der Zeit ab 17 00 ausgew hlt 1021 Beginn der VViedergabe des
54. naleinstellungen Folgendes Men ffnet sich wenn Sie die Kanaleinstellungen w hlen KANALETNS TELLUNG 22 Kanalnummer ll 2 3 4 Grundeinstellungen Aktiver Kanal XAU Aufnahmekanal AN Versteckter Kanal NEI Rotationszeitf Be 2S5ek frBildposition einstellen Standard Farbeinstelllungen Kanainame NTcirt Festgeregtl i Spezial Farbeinstellungen b 3 4 1 Kanalnummer VVahlen Sie zunachst den zu konfigurierenden Kanal Wenn Sie die 4fach 8fach Darstellung w hlen gelten die Einstellungen fur alle Videoeingange d h es werden alle Videoeingange aufgezeichnet und es konnen alle betrachtet werden Werden die Videoeingange einzeln konfiguriert 1 2 3 4 oder 1 2 3 4 5 6 7 8 werden die Videoeingange einzeln aufgezeichnet und k nnen einzeln betrachtet vverden sa 3 4 2 Grundeinstellungen 3 4 2 1 Aktive Kanale Hier bestimmen Sie fur jeden Videoeingang ob sowohl eine Darstellung auf dem Bildschirm als auch eine Aufzeichnung stattfinden soll AN Bild wird dargestellt Kanalnummer erscheint in Rot AUS Bild wird nicht dargestellt Kanalnummer erscheint in Wei 3 4 2 2 Aufnahmekanal Hier bestimmen Sie f r jeden Videoeingang ob eine Aufzeichnung stattfinden soll oder nicht AN Aufzeichnung AUS Keine Aufzeichnung 3 4 2 3 Versteckter Kanal Videoeingange die als Versteckter Kanal konfiguriert werden
55. nchronize Windows Update Step 6 Step 7 Step 8 Wahlen Sie Sicherheit gt Vertrauensw rdige Seiten gt Seiten LI zx General EZ Content Connections Programs Advanced Select a Web content zone to specif Internet Local mtrane Restricted sites Trusted sites This zone contains Web sites that you trust not to damage your computer or gt data av Security level for this zone Custom Custom settings To change the settings click Custom Level To use the recommended settings click Default Level Custom Level Default Level Cancel Fugen Sie die IP Adresse Ihres DVR ein und best tigen Sie mit Add Trusted sites a E xl You can add and remove Web sites from this zone All Web sites in this zone will use the zone s security settings Add this web site to the zone http 132 168 11 198 Web sites ste zj Require server verification https For all sites in this zone Clase Die neu hinzugef gte Webseite erscheint in der Liste der vertrauensw rdigen Seiten Bet tigen Sie den Button Schlie en um das Menu zu verlassen E und You can add and remove Web sites from this zone All Web sites in this zone will use the zone s security settings Add this web site to the zone Web sites 192 168 11 198 Remove zj Require server verification Chttps For all sites in this zone 93 Step
56. ngl Tastatur Schwenken Neigen Zoomn Setup Bildschirm Einstellung NTSC PAL Autoerkennunq ideocausganyg fformat TF PATH Bildschirm Grenze AN Hauptbildschirm VGA VGA Aufl sung 1024x768 Video Einstellungl Audio Einstellung Audio aufnehmen Audio Stummschaltung Eingung Volumen Ausgung Volumen 3 10 1 Fehlermeldungen Die Oberfl che Fehlermeldungen zeigt alle vom System erkannten Fehler 1531 Betrachten der Fehlerliste in der Reihenfolge ihres Auftretens 1141 L schen der Fehlerliste 37 3 10 2 HDD Einstellungen HDD ETNS TELLUNG x f Uberschreiben Aktivielren 4 SA JAD Max Aufnahmedauer m Keine Erste Festplatte Modell Seagate ST3500418AS HDD Grofe 1476940 1 Max Aufnahmedauer Keine Aufnahmebeginn 2011 01 08 06 11 29 Aufnahmeende 2011 01 26 18 44 22 Standart Aufnahmegr e 476895 476895 MB Standart Ereignismenge 6769 119040 5 Formatiere HDD 3 10 2 1 berschreiben aktivieren AYES aktiviert die Funktion Uberschreiben wenn Festplatte voll 1 Aufzeichnung stoppt wenn die Festplatte voll ist 3 10 2 2 Max Aufnahmedauer Diese Funktion erm glicht es die Aufnahmedauer auf eine bestimmte Zeit festzulegen VVenn hier eine Einstellung vorgenommen vvurde klicken Sie auf Formatiere HDD Es besteht die Moglichkeit die max Aufnahmedauer zwischen einem und 30 Tagen bzw Keine einzustellen 3
57. ngsalarm betreffend erfolgt sein NOTE VVenn eine Sensorgesteuerte Aufzeichnung erfolgen soll m ssen in den Alarmeinstellungen vorher alle Einstellungen den Sensoralarm betreffend erfolgt sein Aufnahmezeitplan Um fur alle 7 Tage 24 Stunden die selbe Einstellung zu w hlen reicht es aus zun chst den Modus zu w hlen hier Bewegung dann das Feld W ber die Pfeiltasten zu aktivieren und mit zu best tigen AUFNAHMEZE I TPLAN Kana nummer Bewegung dn a oe He db lhe L m Wi EN l k sunun D 12 Sormtae Ath M M M M M CO Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 5 SG Samstag TEE TEE Um f r jeweils f r einen ganzen Tag die selbe Einstellung zu w hlen reicht es aus zun chst den Modus zu w hlen hier Bewegung am Sonntag und Sensor am Samsteg dann das Feld b des gevv nschten Tages ber die Pfeiltasten zu aktivieren und mit zu best tigen AUF NAHMEZE I TPLAN Kana nummer SC 21 el Bl i ver ISOT L 12 m Bau dn al L m 3 1 m li Kit fe 1 fizi m z E EN TazNStunde 0 3 6 9 12 15 18 21 24 BYVYYYYVYYYYYY L Sonntan SL 3 Hb4 H H H H H H H H H H H H H H H H M H H Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag b irma TT L OL 22 Um f r jeden Tag der Woche den gleichen Zeitraum zu w
58. oetrieb m gen 0000808080 3 2 2 Symbolleiste Bedienung Uber die Symbolleiste im Bild k nnen Rekorderfunktionen direkt aufgerufen werden Ansichten der Kanale P VVerkseinstellung Display m 4 channel Split Darstellung A 1 7 Split Darstellung CO 9 channel Split Darstellung 1 12 Split Darstellung 1 14 Split Darstellung CH 16 channel Split Darstellung Hauptmen Hauptmen ffnen RH negen H Annem Q Suche und Wiedergabe von Videodaten Systeminformation ea Festplatteninformation WH En 3 2 3 Drag and Drop Kanale tauschen In allen Darstellungsarten besteht die M glichkeit Kamerasignale per Drag and Drop mit der Maus zu verschieben It Zb 0 1 2010 06 06 15 37 47 JE Zb RE 1 2010 06 06 15 37 47 Bic BET RY 1 2010 06 06 15 37 47 Bevvegen Sie den Mauszelger in das Kamerabild vvelches Sie verschieben m chten Betatigen Sie die Linke Maustaste der Mauszelger erscheint als Hand und ziehen Sie das Bild mit gedr ckter Maustaste an die neue Position Lassen Sie die Maustaste los und die Kamerabilder tauschen den Ort miteinander Das System speichert die Darstellungsart und auch nach einem Neustart erscheinen die Bilder in dieser neuen Konstellation Ursprungliche Darstellungsart wiederherstellen Betatigen Sie den Button Bel um einen Reset in die urspr ngliche Darstellungsart herzustellen 3 3 Hauptmenu Die erste Einwahl Bet tigen Sie den
59. oll NOTE Stimmen Sie sich bitte mit dem Netzwerkadministrator bez glich der Vergabe von IP Adressen und des Port Forwardings ab 3 10 3 3 Fernvvartung einstellen IETZWERK EINSTELLUNG Fernwartung einstellen Zugriff auf Einstellungen Service aktivieren 4 p Zugriff auf Kamerabilder Service aktivieren Aktiviert Port 18000 Video bertragungsqualit t Standard Audio bertragung AN UPNP Client Active Client WAktiviert Port 18000 Zugriff auf Einstellungen Service aktivieren Aktiviert bzw Deaktiviert die M glichkeit Einstellungen am DVR ber den Internet Explorer bzw PC Viewer vorzunehmen Zugriff auf Kamerabilder e Service aktivieren Aktiviert bzw Deaktiviert die M glichkeit auf Kamerabilder des DVR ber den Internet Explorer bzw PC Viewer zuzugreifen e Port In der Werkseinstellung erfolgt die Video und Audio bertragung ber den Port 8000 Video bertragungsqualitat W hlen Sie hier die Qualit t der Videoubertragung zwischen Niedrigst Niedrig Standard Hoch und H chste MAudio bertragung Aktiviert An oder Deaktiviert Aus die Audio bertragung NOTE Stimmen Sie sich bitte mit dem Netzwerkadministrator bez glich der Vergabe von IP Adressen und des Port Forwardings ab 3 10 3 4 Server Einstellungen Sie ben tigen das Men Server Einstellungen nur dann wenn eine direkte Verbindung zu einem DSL Anschlu erfolgt und kein Router an dem Anschlu genutzt wird Wir e
60. rden sein benutzen Sie bitte die Werkseinstellungen Benutzername admin Passwort 123456 8 2 Web Browser Viewer Die Funktion Fernwartung und Uberwachung per Web Browser Viewer wird nur ber den Internet Explorer unterstutzt Installieren Sie zunachst die dazu notigen Active X Steuerelemente Hier sehen Sie ein Beispiel fur die Installation Step 1 Starten Sie den Internet Explorer und geben Sie die IP Adresse des DVR in die Adresszeile des Internet Explorers ein Entnehmen Sie die DVR IP Adresse dem Menu Netzwerk des DVR 2 DVR Viewer Windows Internet Explorer Leg ya K D j Je hip 192 168 11 198 Oo M Step 2 Es erscheint die Meldung Installieren Sie Activ X Wenn diese Meldung nicht erscheint gehen Sie direct zu Step 9 gl This site might require the following ActiveX control Click here to install Step 3 Klicken Sie auf die Meldung Installieren Sie ActiveX Komponenten Information Bar Help Step 4 Wenn die Sicherheitseinstellungen die Nutzung von Aktiv X Steuerelementen nicht zulassen andern Sie bitte die Sicherheitseinstellungen nach folgendem Vorbild Step 5 Wahlen Sie im Browser unter Extras den Men punkt Internetoptionen DYR Remote Microsoft Internet Explorer gt nl xi File Edt Favorites Tools Help Ei Mail and News d Fop up Blocker b Manage Add ons Sy
61. rfe Bet tigen Sie die Tasten 4 gt um den Wert zu ndern 1 16 19 3 5 Aufnahmeeinstellungen Klicken Sie auf Aufnahmeeinstellungen im Hauptmen AUFNAHMEE TNSTELLUNG 52 Autoaufnahme 305eK Aktivieren Leistungssteligerungen Aktiviert frAufnahmezeitplan Gesamtleistung 0 200 Pover Sec Automatrsche Ernstettungen Aufnahmeeinstellungen Kanalnummer FH 11 3 4 Rekord Aufl sunq Mittlere Aufl Half 1 Videoqualit t H chste Rekord Framerate III 1 5 Aufnahmeperformance JA 3 5 1 Autoaufnahme Hier k nnen Sie w hlen nach welcher Zeit der DVR in den Aufzeichnungsmodus wechseln soll Osec Nicht 10sec 20sec 30sec 40sec 50sec or 60sec Die Funktion Autoaufnahme dient dazu eine Aufzeichnung erneut automatisch zu starten wenn der Rekorder neu gestartet wird 3 5 2 Leistungssteigerung aktivieren Eine Aktivierung dieser Funktion aktiviert auch gleichzeitig den Men punkt Aufnahmeperformance in den Aufnahmeeinstellungen f r die Kan le 3 5 3 Aufnahmezeitplan Hier erfolgt die Einrichtung eines vv chentlichen Aufnahmezeitplans AUFNAHMEZEITPLAN Kanalnummer mil DI Tag Stunde sonntag Montaq Fr T T T T T T T T T T T T Dienstag dirir ki kud ki kd ki ki ki Mittwoch kuonuu FEE Donnerstag PAGI U iiu k u M kM HHH HDD DUU Freitag 1000 900 000 T T T
62. rieren Sie die Verbindungsdaten zur Steuerung angeschlossener Dome Kameras uber RS 485 KEYBOARD PTZ SETUP FA frPan Tilt Zoom Setup RS 485 Baudrate 9600 Databit 8 Bit Stopbit 1 Stopbitl Keyboard Keyboard Model SSAU Keyboard ID 1 Parit No Parity 3 10 4 1 Pan Tilt Zoom Setup In diesem Menu konnen Sie fur jeden Kameraeingang an den eine Domekamera angeschlossen ist die Schnittstellen und Protokolldaten einstellen Kanalnummer Wahlen Sie hier den Videoeingang an den die zu steuernde Kamera angeschlossen ist PTZ Protokoll Wahlen Sie aus der Liste das PTZ Protokoll analog zu dem in der Kamera einfgestellten Protokoll aus Camera ID Geben Sie hier die Adresse der Kamera ein damit eine Steuerung der Kamera erfolgen kann Speed Adjustment Pan Speed Hier stellen Sie die Schwenkgeschwindigkeit der Domekamera ein Tilt Speed Hier stellen Sie die Neigegeschwindigkeit der Domekamera ein Auto Pan Speed Hier stellen Sie die Geschwindigkeit der Domekamera im Auto Pan Betrieb ein Line Scan Speed Hier stellen Sie die Geschwindigkeit ein in der eine programmierte Autotour abgefahren werden soll Zoom Focus iris Zoom Speed Hier stellen Sie die Zoomgeschwindigkeit der Domekamera ein Focus Speed Hier stellen Sie die Focusgeschwindigkeit der Domekamera ein ris Speed Hier stellen Sie die Geschvvindigkeit der Blendenregelung ein Auto Focus Hier aktivieren deaktivieren Sie den Auto Focus Auto
63. s Ergebnis der Suche erscheint in Form einer Liste Time earch EventSearch Event BeginDate 2010 97 1 Event BesinTime EF 10 58 43 Event End Date 2010 926 a Event End Time EF 10 58 43 10 Event Ch Time 320 Record 126 8 2010 10 58 14 89 Durch einen Doppelklick auf das gevv nschte Ereignis starten Sie die VViedergabe Betatigen Sie den Button um zu dem Fenster Ereignissuche zu gelangen F Satrt 20107 8 26 sl EF 074710 End 201 26 vl EF ua Filesize sat VVahlen Sie in dem erscheinenden Fenster die Start und Endzeit der zu sichernden Sequenz n der Zeile File Size wird die Gr e der Datei angezeigt Bet tigen Sie nun den Button Start um die Datei zu speichern 8 1 7 Remote DVR Konfiguration Betatigen Sie den Button um die Konfiguration des PC Vievvers zu betrachten und gegebenenfalls zu verandern DVR Config BEN SEND Channel Number ALL 1 121 131 141 Record Schedule Detector Setup Basic Settings Authentication Setup Active Channel ON Record Channel ON Hidden Channel NO Rotation Time 2 System Setup Hardware Setup Standard Color Adjustment Login the Remote Configure Interface Zum Einloggen in die Software ist die gleiche Prozedur notig wie zum eiloggen in den DVR selbst Sollten der Benutzername und dasc Passwort noch nicht geandert wo
64. schirm 3 6 4 8 Ausl setyp Zwei Ausl setypen stehen zur Verf gung Fingangsausl ser Nach Alarmausl sung vvird das Vollbild der entsprechenden Kamera fur die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit werden weitere Alarme ignoriert Konstanter Ausloser Nach Alarmausl sung wird das Vollbild der entsprechenden Kamera fur die Dauer der eingestellten Zeit Vollbild Ausl sen angezeigt Innerhalb dieser Zeit haben weitere Alarme Vorrang Der jeweils aktuelle Alarm wird f r die eingestellte Zeit im Vollbildmodus aufgeschaltet 3 Setup Authentifizierung Hier erfolgt das Anlegen von Benutzern die Vergabe der Benutzerrechte und die Eingabe und Anderung der Passworte Setup Authentifizierung Konto ID Passwd WO MERSI SAR 2 admin SEI FIR Je wi wi vv Zu Zu vv power t tt t CL LL ALL GGG police kkkikikik rest EE 63636v36 IlHlOption lbSchaffen m l schen Account ist inaktiv BI Account ist aktiv Erlaubt den Zugang zu dieser Funktion ES Verbietet den Zugang D Erstellt einen neuen Benutzer B L scht einen Benutzer Konto ID W hlen Sie hier die Bezeichnung des Accounts Passwd Passwort Wahlen Sie hier ein 6 Zeichen langes Passwort Klicken Sie auf E Option um die G ltigkeitsdauer anzugeben 2 Account ist dauerhaft g ltig w Hier k nnen Sie ein Ablaufdatum f r die G ltigkeit des Accounts angeben Klicken Sie auf E
65. sip nzep ale u z nu g uonyuny lp 8IS U lH DPAOH UOMSSEed pun sWeUIEZ NUSg uoa egqebuly sip Yoou 151 yoeueq ul 0008 76 782 2 12 00 jeidsiog ule 1ejuiyep wy 2165 2 sje pun Hod Uap 66 essaipy d BIP UUED lS u q99 BUOY SMOPUIAA Wau Jne JaJO dxy JEWa U UEP BIS USUJO suoUd SMOPUIM HW 1612 99921 889Z FFGZ HAQ SUOIEPUEJS hr zustandiger Service Handler Alle Rechte vorbehalten auch die des Nachdrucks im Auszug der fotomechanischen VViedergabe und der bersetzung
66. te quote ez 78 Bestatigen Sie mit Activate Services Free Services Checkout Once you have confirmed the contents of your cart your services will be instantly activated Service Period Price Dynamic DNS Hosts dur host twn homelinux net 50 00 Sub Total 0 00 HEHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHH al Activate Senuces gt gt Nun ist der DYNDNS Service aktiviert Host Services dvr host twn homelinux net successfully activated Hostname Service Details Last Updated ud Givr host Tiv DG HEHEHEHEHE Host CRW 39 124 68 244 HNMHHHHHHHHHUHHMHMH Jul 02 2010 6 37 AM HHHHHEHEHEHE amp dvr host twn homelinux net Host 59 124 68 244 Jul 02 2010 6 54 R Host Update Logs Add New Host Bulk Update IP Address And Service Type Beachten Sie bitte den Benutzernamen das Passwort und den Hostnamen an geeigneter Stelle zu speichern um jederzeit Zugriff auf Ihren Account bei DYNDNS haben zu konnen 7 2 4 Routereinstellungen e Geben Sie den DYNDNS service provider an DnyDNS org Geben Sie Benutzernamen und Passwort des DYNDNS Account an Spezifizieren Sie die IP Adresse des DVR als private IP e Tragen Sie ein Paar Ports als Verbindungsports ein Kontroll Port Streaming Port wie z B 80 19 PC Viewer amp Web Browser Viewer 8 1 PC Viewer Installation Der PC Viewer sorgt fur die Moglichkeit Videos auf einem Windows basierenden PC abzuspielen Installieren Sie die Sof
67. teil und dem Anschlu DC IN 12V des DVR her um das Ger t mit Betriebsspannung zu versorgen Start des Systems 3 1 Einschalten des DVR Nachdem alle Komponenten der Videoanlage installiert worden sind schalten Sie das Gerat ein Das Gerat benotigt einige Sekunden um alle internen Baugruppen zu prufen Danach befindet sich das Gerat im Live Modus Hat der Rekorder eine Festplatte erkannt dann erscheint die Meldung ob diese formatiert werden soll Wenn auf dieser Festplatte Daten vom DVR aufgezeichnet werden sollen muss dies bestatigt werden Alle vorhandenen Daten werden dann geloscht und der Formatierungsvorgang wird gestartet Release Date May 25 2010 17 33 16 Video PAL Hard Drive WDC WD7500AYPS O1ZKB Rec 02 0 715403MB Empty Disk DVR needs to format HDD AlI data vvill be lost PD amp Format amp Cancel Nach erfolgreicher Formatierung wird die Livebildanzeige geoffnet 3 2 Livebild Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt f r alle Funktionen die auf dem Gerat ausgef hrt vverden k nnen amp Se 1 2010 06 06 15 37 47 3 2 1 Status Informationen Im oberen Bereich des Bildschirms befindet sich diese Zeile in der sich Statusinformationen das Gerat betreffend befinden amp 1 2010 06 06 15 37 47 Kamerasignal vorhanden H Kein Signal von der Kamera D Force Record Start Netzwerk verbunden berschreiben der HDD m glich E Festpiatenstaus 0 Seavenz
68. tware von der CD und starten Sie die Software 8 1 1 Ubersicht Klicken Sie auf den Icon Vievver auf dem Desktop um das Programm auszuf hren Maximal 4 DVR Verbindungen k nnen von diesem Programm vervvaltet vverden Del Modify Add Close EE ne DVR Verbindungsfenster Verbindung l schen Einrichten der DVR Verbindung Hinzuf gen der neuen DVR Verbindung Verbindungsfenster schliessen ffnen des DVR Verbindungsfenster DVR Verbindungsstatus Verlassen des Programms Speichern von Standbildern 8 1 2 Verbindung zwischen PC Client und DVR Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Betatigen Sie den Button um das DVR Verbindungsfenster zu ffnen Klicken Sie eine der Tasten um Verbindungen hinzuzufugen zu modifizieren oder zu loschen Delete Modify Add Clos Betatigen Sie den Button Add um eine neue DVR Verbindung einzurichten Delete Modify Add Close Geben Sie einen DVR Namen ein die DVR IP Addresse den Port der Default Port ist 80 oder 8000 ein Passwort und die Anzahl der DVR Kanale BER Name Demo IP Address 59 124 58 244 Fort b Pass Word 123456 R Channel Number 4 Add DYR 2 In der DVR Liste erscheinen alle eingerichteten DVR Verbindungen m Demo l m Demo 02 Nevv Connections Step 6 VVahlen Sie aus der Liste die DVR mit denen Sie sich verbinden vvollen Viewer Player Demo
69. twork Service Management Service Enable Monitoring Service Enable Dynamic DNS X Disable Netzwerk Informationen P Type zeigt an in welcher Art Netzwerk sich das Ger t befindet IP Address zeigt die aktuelle IP Addresse des Gerates IP Status zeigt an ob das Gerat zur Zeit mit dem Netzwerk verbunden ist Login Count zeigt die Anzahl der Anwahlen von au erhalb des Ger tes an Management Service zeigt an ob der Zugriff von aufserhalb Uber Browser bzw Client Software erlaubt ist Monitoring Service zeigt an ob das Betrachten von au erhalb ber Browser bzw Client Software erlaubt ist Dynamic DNS zeigt an ob der DYNDNS Service genutzt wird Empfohlen wird den Dienst Uber einen Router zu nutzen und den Gerateinternen Menupunkt au en vor zu lassen LAN amp Online Verbindung 7 1 Verbindung zum PC via LAN In diesem Beispiel wird dargestellt wie Sie Informationen Uber das lokale Netzwerk erhalten Suchen der Router IP Addresse Klicken Sie bitte in Windows auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie CMD ein und best tigen Sie mit OK My Recent Documents Ad Administrative Tools Type the name of a program folder document or Terri ka Computer Le a Sa E mail go My Control Panel Li tem 1 set Program Access and Dei a s source and Windows vali open for you
70. unt blicherweise ist dieser Men punkt aktiviert MJA da dies von den meisten Providerb verlangt wird Benutzername Geben Sie hier den Benutzernamen der Absenderadresse an Benutzerpaswort Geben Sie hier das Benutzerpasswort der Absenderadresse an Upload Picture Aktivieren bzw deaktivieren Sie hier ob zusatzlich zur E Mail Benachrichtigung ein Alarmbild mitgeschickt werden soll 3 10 3 6 FTP Server Setup Image Resolution E Mail Einstellungen FTP Server Setup Activate Service Server Name Port Login ID Login Passvord Upload Path Upload Picture x Hohe Aufl SDeaktiviert Not Set 21 Not Set Not Set WAktiviert Hier erfolgen die Einstellungen der Alarmbildspeicherung auf einem FTP Server Activate Service Server Name Port Login ID Login Passwort Upload Path Upload Picture Hier aktivieren bzw deaktivieren Sie die bertragung von Alarmbildern auf den FTP Server Geben Sie hier den Namen des FTP Servers an Geben Sie hier die vom FTP Server verwendete Port Nummer an Im Auslieferungszustand ist dieser auf den Standardport 21 eingestellt Geben Sie wenn eingerichtet hier den Benutzernamen des FTP Servers ein Geben Sie hier das Benutzerpasswort des FTP Servers an Geben Sie hier die Adresse des FTP Servers an Beispiel ftp fileserver Aktivieren bzw deaktivieren Sie hier ob Alarmbilder auf den FTP Server bertragen werden sollen 3 10 3 7 Timing Image Upload
71. viert Enables deaktiviert disables den Zeitfilter e Filter Begin Time Spezifiziert die Anfangszeit des Ereignisfilters e Filter End Time Spezifiziert die Endzeitpunkt des Ereignisfilters e Time Reset Range Setzt den Zeitfilter zur ck SEARCH MENU x Channel Number B 1314 1413 Filter Type All Events Filter Time Setup 2 Disable 72121 A A 2010 07 14 06 18 31 2120 YP 2010 07 14 06 17 12 2119 2010 07 14 05 57 38 2118 2010 07 14 04 20 11 2117 2010 07 14 02 18 42 Option PlPlay 1021 Startet die VViedergabe des gevvahlten Ereignisses 101 Hier wird eine Datei des ausgew hlten Ereignisses erstellt welche dann ausgelagert werden kann Eh Diese Funktion stellt den Hauptsachlich betroffenen Videoeingang in den Kontext mit anderen Videoeingangen welche das Ereignis betrifft SEARCH MENU Event Type Time Record Trigger Channel Z Record End Time 2010 07 14 06 20 31 2121 a Pa 2010 07 14 06 18 31 2120 SP 2010 07 14 06 17 12 2119 2010 07 14 05 57 38 2118 2010 07 14 04 20 11 2117 WSR v 2010 07 14 02 18 42 Option Play l Backup e Event Type Hier wir die Ereignisart angezeigt Triggered Channel Hier wir der ausgew hlte Videoeingang angezeigt Record End Time Hier wir die Endzeit der aufgezeichneten Ereignisse angezeigt 4 4 Datenauslagerung Der DVR unterst tzt eine Datenauslagerung uber die USB 2
72. viert die Sensorgesteuerte Aufzeichnung 3 6 4 3 Sensorzuordnung Es gibt folgende Moglichkeiten die Alarmeingangskontakte zu konfigurieren Nicht Installiert Normal Ge ffnet oder Normal Geschlossen LEA Nicht installiert RES i Normal ge ffnet 44 Normal geschlossen 3 6 4 4 Recordzeit Hier ist die Aufzeichnungsdauer bei Alarmausl sung wahlbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 45sec 60sec 90sec 120sec 150sec und 180sec 3 6 4 5 Alarmausgangskontakt bei Sensoralarm Hier stellen Sie ein wie Alarmmeldungen erfolgen sollen Stumm Es erfolgt keine Meldung Buzzer kurz Kurzer Ton des internen Summers Buzzer lang Langer Ton des internen Summers S Alarm kurz Der Ausgangsrelaiskontakt vvird intervallartig f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert CH Alarm lang Der Ausgangsrelaiskontakt wird dauerhaft f r die angegebene Zeit siehe Alarmzeit aktiviert 3 6 4 6 Alarmzeit Die Dauer der Alarmausl sung ist einstellbar zwischen 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30sec 35sec 40sec 45sec 50sec 55sec 60sec und endlos 3 6 4 7 Vollbild auslosen Hier wahlen Sie ob bei Alarmauslosung die entsprechende Kamera in den Vollbildmodus umschalten soll und fur wie lange diese Umschaltung erfolgen soll Wahlbar ist eine Dauer zwischen 1sek und 30 sek bzw 4 AUS Das Alarmsymbol erscheint bei Ausl sung in Rot auf dem Bild

Installations- u. Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents