DC150 Document Camera
Contents
1. Mew Ctrl M Open _Erl Q Save Ctrl 5 Save From Scanner or Lamera Print Preview Fage Setup Print Ctrl F 2 Klicken Sie zum Abschluss wie oben rechts abgebildet auf Get Picture 7 17 2 Einf gen eines Fotos in ein Microsoft Word Dokument 1 Klicken Sie Insert Image From Scanner or Camera in der Microsoft Word Anwendung Document Microsoft Word Ki daana A atA I a Hugmlink Culek AR Autushanes 2 W hlen Sie Visual Presenter V2 und klicken Sie auf Custom Insert Insert Picture from Scanner or Camera Device visual Presenter yz Resolution web Quality Print Quality dd Pictures to Clip Organizer 3 Klicken Sie zum Abschluss auf Get Picture nl t Capiure Pictures from Yiden Which picture do you want to copy Dick the Cap se bulon bo cisate porse fon th wdea Then sehachk the ouchune pou warnt to vol ardi chkch Gol Fiese 5 bang i rao yoa picio 7 17 3 Wechseln der Einstellungen des DC158 und Erfassen eines Fotos in Microsoft Word 1 Klicken Sie auf Insert Image From Scanner or Camera in Microsoft Word Document Microsoft Word 100 k r Ted Dox Nie B mm am z G Autushanes 2 W hlen Sie Visual Presenter V2 TWAIN und klicken Sie auf Custom Insert insert Picture from Scanner or Camera Device yisual Presenter Y2 TWAIN2. Lumens Deutsch 16 Kapitel6 Beschreibung des Bedienfelds der Fernbedienungstasten und des Bildschirmmen s 6 1 Funktionen des Bedienfelds und der Fernbedienungstasten lt Hinweis gt Die unten aufgef hrten Funktionen sind alphabetisch angeordnet Funktionsbeschreibung Schaltet den Visual Presenter ein oder aus Fernbedienung lt gt AY Nach oben unten links oder rechts Fernbedienung Automatische Einstellung des Fokus zwischen Beide Seiten der AUTO TUNE Automatische Einstellung der optimalen Fernbedienung Helligkeit und des Fokus BRT Einstellung der Helligkeit des Bildes Fernbedienung CAPTURE Erfasst Bilder in den internen Speicher Fernbedienung Bedienfeld DELETE L scht Bilder des internen Speichers Fernbedienung Bedienfeld Bildschirm ein Zum Fortfahren erneut dr cken Bedienfeld PAN Fernbedienung aufgenommenen Bilddateien Bedienfeld ROTATE Dreht das Bild um 0 90 180 270 Fernbedienung SLIDE SHOW Gibt die Fotos in einer Diaschau wieder Fernbedienung SOURCE Wechsel zwischen verschiedenen Bildquellen Fernbedienung 1 Live Bilder Standard Bedienfeld 2 PC ZOOM Vergr ern oder Verkleinern des Bildes Fernbedienung Bedienfeld 6 2 Bildschirmmen lt Hinweis gt Dr cken Sie auf die Taste Menu der Fernbedienung oder des Bedienfelds um das Bildschirmmen aufzurufen Die in der Tabelle dick unterstrichenen Werte sind jeweils die Standardeinstellungen 1 E
3. zu aktivieren Dr cken Sie gt oder 4 um eine der Seitenwechselmodi aus Off Shutter Right Down Side Open auszuw hlen Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 14 2 Einstellung der Verz gerungsdauer 1 amp 5 Dr cken Sie auf die Taste MENU der Fernbedienung oder des Bedienfelds um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie oder 4 um das Men Storage auszuw hlen Dr cken Sie v um Delay zu aktivieren Dr cken Sie oder 4 um das Intervall f r den Seitenwechsel 1 Sec 3 Sec 5 Sec 10 Sec Manual auszuw hlen Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 14 3 Start Pause Stopp der Bildwiedergabe lt Hinweis gt Bilder gr er als 8MB k nnen nicht wiedergegeben werden W hrend der Wiedergabe kann die ROTATE Funktion aktiviert werden um die Bilder zu drehen Auf der Fernbedienung 1 Dr cken Sie SLIDE SHOW um die Wiedergabe zu starten 2 Dr cken Sie ENTER um die Wiedergabe zu pausieren 3 Dr cken Sie ENTER erneut um die Wiedergabe fortzusetzen 4 Dr cken Sie SLIDE SHOW erneut um die Wiedergabe zu stoppen Auf dem Bedienfeld Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie oder 4 um das Men Storage auszuw hlen Dr cken Sie v um Slide Show zu aktivieren Dr cken Sie ENTER um Bilder wiederzugeben Dr cken Sie ENTER um die Wiedergabe zu pausieren Dr cken Sie ENTER erneut um die Wieder
4. ausf hren Dieses Symbol weist darauf hin dass in diesem Ger t Bereiche mit Hochspannung sind bei denen Stromschlaggefahr besteht E FCC Warnung HINWEIS DER HERSTELLER IST NICHT F R INTERFERENZEN BEIM RADIO ODER FERNSEHEMPFANG VERANTWORTLICH DIE AUF NICHT GENEHMIGTE NDERUNGEN AM GER T ZUR CKZUF HREN SIND SOLCHE NDERUNGEN K NNEN ZUM ENTZUG DER BETRIEBSERLAUBNIS F R DAS GER T F HREN Lumens Deutsch 5 Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und es entspricht gem Abschnitt 15 der FCC Vorschriften den Grenzwerten f r ein digitales Ger t der Klasse A oder B Diese Grenzwerte dienen einem angemessenen Schutz vor st renden Interferenzen in Wohnr umen Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen Wenn es nicht entsprechend der Anleitung installiert und benutzt wird kann es bei der Funkkommunikation St rungen verursachen Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass in bestimmten Ger ten dennoch St rungen auftreten Wenn dieses Ger t St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursachen sollte was Sie feststellen k nnen indem Sie das Ger t aus und wieder einschalten k nnen Sie versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen anderen Ort e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t und den Empf nger
5. ndigung ge ndert werden Um ausf hrlich zu erl utern oder zu beschreiben wie dieses Produkt verwendet werden soll ist es m glich dass auf andere Produkte anderer Firmen verwiesen wird Es besteht keine Absicht einer Rechtsverletzung Haftungsausschlusserkl rung Lumens Digital Optics Inc ist weder f r m gliche technologische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen noch f r zuf llige und hnliche Sch den haftbar die mit dem Anbieten dieser Datei oder dem Benutzen und Bedienen des Produkts zusammenh ngen Lumens Deutsch 3 Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen Folgen Sie diesen Sicherheitsanweisungen wenn Sie den Visual Presenter installieren und benutzen 1 Me e Stellen Sie den Visual Presenter nicht in geneigter Position auf Stellen Sie den Visual Presenter nicht auf wackeligen Wagen St ndern oder Tischen Verwenden Sie den Visual Presenter nicht in der N he von Wasser oder W rmequellen Verwenden Sie nur empfohlenes Zubeh r Verwenden Sie nur den auf dem Visual Presenter angegebenen Stromtyp Wenn Sie nicht sicher sind welche Art der Stromversorgung anliegt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an Ihr Stromversorgungsunternehmen Stellen Sie den Visual Presenter an einer leicht zug nglichen Steckdose auf Beachten Sie beim Umgang mit dem Stecker die folgenden Sicherheitshinweise Anderenfalls besteht Funken und Brandgefahr m Stellen Sie sicher dass der Stecker staubfrei ist m Stellen Sie sicher
6. oder lt 4 um sich zwischen den ausgew hlten Bildern zu bewegen Dr cken Sie ZOOM J um das Livebild zu vergr ern verkleinern Dr cken Sie PBP um zur Anzeige der gespeicherten Bilder zur ckzukehren Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 16 Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Benutzen Sie die Fernbedienung oder das Bedienfeld 1 Or gt ID Dr cken Sie auf die Taste MENU der Fernbedienung oder des Bedienfelds um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie gt oder 4 um das Men Advance auszuw hlen Dr cken Sie vw zur Auswahl von Factory Reset Dr cken Sie oder 4 zur Auswahl von Yes Dr cken Sie zum Aktivieren auf ENTER 7 17 Computerfunktionen Stellen Sie sicher dass das USB Kabel angeschlossen ist und die Treiber installiert sind bevor Sie die computerbezogenen Funktionen verwenden Siehe 4 2 2 Anschluss von externen Ger ten und 4 4 Software Installation in Kapitel 4 Installation und Anschl sse in diesem Benutzerhandbuch Lumens Deutsch 26 7 17 1 Einf gen eines Fotos in MS Paint 1 Klicken Sie wie unten links abgebildet auf File gt From Scanner or Camera in MS Paint ul 4 t gt Capture Pictures from Tiden 5 untitled Paint Edit wiew Image Colors Help Which picture do you want to copy Dick the Cap use buillon bo cisate piotsa on the wdea Then sehach the puchune pou wart to bei and ci Gal Pichse b bang i ras yoa picon
7. DC158 Dokumentenkamera Benutzerhandbuch Wichtig Zum Download der Schnellstartanleitung von mehrsprachigen Bedienungsanleitungen Software oder Treibern besuchen Sie bitte die Lumens Webseite unter http www lumens com tw goto htm Lumens Deutsch 0 Copyright Informationen 2222 2000000nBBnnn00onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen uuuuu0n na000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnenn 4 Sicherheitshinweise 4222224444440000nnnn nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 5 FCC Warnung 222222220002nnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 5 EN55022 CE Strahlung Warnung 2uuss0240400neennnnnnnnennnennnnennnnennnnn 6 Kap lel2 PakKelinnall 2 en 7 Kapitel3 Produkt bersicht 42222202020000000002Bnnnnn0nnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun 8 3 1 Position des Presenters und des Dokuments unnnnnee een 9 3 DRS PEREBENUTZUNG 22000000nneennnannnennannnennnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 9 Kapitel4 Installation und Anschl sse uuussssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 41 SYVSIEM DEISICEHL nennen ee ee 10 4 2 Anschluss an externe Ger te usuuusssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 43 VOCO IUN erea aE ee 13 4 4 Software Installation enoannnnnneannnnnannnnnnnnnnnenrnnnnnnnnnrnnennnnenessenenee 14 Kapitels DIP Scha
8. ENU um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie oder lt 4 um das Men Storage aufzurufen Dr cken Sie 4 oder vw um die Option Auto Erase zu aktivieren Dr cken Sie oder lt 4 um aus den ON Modi zu w hlen Dr cken Sie zum Beenden auf MENU Lumens Deutsch 23 7 13 ber ein Livebild schwenken lt Hinweis gt Schwenken und Zoomen sind im Mikroskop Modus nicht verf gbar Auf der Fernbedienung 1 Dr cken Sie PAN auf der Fernbedienung um einen Teil eines Livebildes zu vergr ern Dr cken Sie 4 oder vw oder oder gt um sich ber das teilweise vergr erte Livebild zu bewegen Dr cken Sie PAN um das Men f r die teilweise Vergr erung zu verlassen Auf dem Bedienfeld DOAN Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie oder 4 um das Men Display auszuw hlen Dr cken Sie vw zur Auswahl von PAN Dr cken Sie oder 4 um aus den ON Modi zu w hlen Dr cken Sie zum Beenden auf MENU Dr cken Sie 4 oder v oder oder gt um sich ber das teilweise vergr erte Livebild zu bewegen 7 14 Wiedergabe von Dias Diaschau 7 14 1 Benutzung des Diaschaueffekts 1 pa Dr cken Sie auf die Taste MENU der Fernbedienung oder des Bedienfelds um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie oder 4 um das Men Storage auszuw hlen Dr cken Sie v um Slide Show Effect
9. Resolution web Quality O Print Quality Add Pictures to Clip Organizer Lumens Deutsch 28 3 Ein Fenster erscheint in dem das Livebild angezeigt wird siehe unten 4 Dr cken Sie auf Setting Wenn das Kamaraeinstellungsfenster angezeigt wird kann das Livebild eingestellt werden Die Bedienung ist sowohl auf der Fernbedienung als auch auf dem Bedienfeld identisch Siehe Kapitel 6 Bedienfeld Fernbedienung und Bildschirmmen f r weitere Informationen 5 Dr cken Sie Capture um Bilder in Microsoft Word zu erfassen 6 Dr cken Sie zum Abbrechen auf Cancel 7 17 4 Einstellung des DC158 als Webcam f r Skype Der DC158 kann als Webcam f r Instant Message IM Software wie Skype und MSN verwendet werden Die Bedienung der IM Programme ist hnlich Im Folgenden wird beschrieben wie Sie bei Skype vorgehen 1 ffnen Sie die Skype Anwendung und gehen Sie zu Tools gt Options 2 W hlen Sie Video Settings markieren Sie Start my video automatically when I am in a call und w hlen Sie Visual Presenter V2 wie unten dargestellt als bevorzugte Webcam Lumens Deutsch 29 And une a ee en en Sl It I hore edlen Im we i opat nrw under re ee um mw gt oe Rufen Sie Ihren gew nschten Kontakt an Wenn beide Seiten miteinander verbunden sind erscheint bei Skype das Videofenster m pas J G y p he Zr um Er D 4 L Qa 1 Pe _ Dabei er Lumens Deutsch 30 7 17 5 Einste
10. Sie dann durch Dr cken von ENTER Benutzen Sie die linke und rechte Pfeiltaste zur Auswahl und best tigen Sie dann durch re Ja Nein Dr cken von ENTER um die Werkseinstellungen wiederherzustellen Lumens Deutsch 20 Kapitel 7_ Beschreibung der Hauptfunktionen 7 1 Wechsel der Bildquelle Livebild ist die Standardbildquelle Dr cken Sie SOURCE auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld um zwischen den Bildquellen zu wechseln 1 Live Bilder Standard 2 PC 7 2 Text sch rfer und Bilder farbiger machen Im Photo Text Gray Modus ist Foto Fotomodus als standardm ig ausgew hlt e Photo Standard In diesem Modus k nnen Sie Fotos oder Text mit Fotos ansehen um Farben zu verst rken Text In diesem Modus k nnen Sie Textdateien ansehen um Text sch rfer zu machen Gray In diesem Modus k nnen Sie Grauskalen oder Schwarzwei fotos ansehen ndern Sie die Einstellungen mit der Fernbedienung oder dem Bedienfeld 1 Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen 2 Dr cken Sie oder lt 4 zur Auswahl von Display 3 Dr cken vw zur Auswahl der Photo Text Gray Modi Beziehen Sie sich f r die beste Auswahl auf die obige Beschreibung 4 Dr cken Sie gt oder 4 um sich zwischen den Photo Text Gray Modi zu bewegen 5 Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 3 Ein Bild vergr ern verkleinern 1 Dr cken Sie zum Vergr ern des Bildes auf die Tas
11. an zwei unterschiedliche Stromkreise an e Wenden Sie sich an einen Radio oder Fernsehtechniker Hinweis 1 Um den FCC Emissionsgrenzwerten zu entsprechen und um Interferenzen beim Radio und Fernsehempfang zu vermeiden muss ein nicht abgeschirmtes Netzkabel verwendet werden Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzkabel 2 Schlie en Sie E A Peripherieger te nur mit abgeschirmten Kabeln an das Ger t an 3 nderungen und Modifikationen die nicht ausdr cklich von der f r die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden k nnen zum Entzug der Betriebserlaubnis f r das Ger t f hren E EN55022 CE Strahlung Warnung Dieses Produkt ist f r die Verwendung in den Bereichen Wirtschaft Industrie und Ausbildung vorgesehen Eine Verwendung in Wohnumgebungen ist nicht vorgesehen Dieses ist ein Produkt der Klasse A In einer Wohnumgebung k nnen St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursacht werden In diesem Fall ist der Benutzer angehalten entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Typische Verwendungsorte sind Konferenzr ume Besprechungsr ume und Auditorien Lumens Deutsch 6 Kapitel 2 DC158 ar I o b N USB Kabel FERN EN Br E amp 7 2 t Mikroskopadapter Hintergrundlicht optional Lumens Kurzanleitung Zum Download dieser Anleitung in anderen Sprachen besuchen Sie bitte die Lumens Webseite Uani Sarl Tuih Fernbedienung
12. bene 2 Ebene 3 Ebene Dr cken Sie ENTER zur Anzeige Autom Einst Era automatischen Einstellung der Display Auto Tune g optimalen Helligkeit und des Fokus i Fokus 0 Max Stellen Sie den Fokus mit den Focus linken und rechten Pfeiltasten ein l Benutzen Sie die linken und Mode u Film rechten Pfeiltasten um den p Bildmodus auszuw hlen Stellen Sie den Foto Text Grau P oto Text Foto Text Grau Modus mit den linken und rechten Pfeiltasten ein Dr cken Sie auf ENTER um den PBP Eingabe Bildvergleichsmodus sofort zu aktivieren Benutzen Sie die linken und AN AUS rechten Pfeiltasten um sich ber das Livebild zu bewegen Drehen Benutzen Sie die linken und Rotate 0790 180 270 rechten Pfeiltasten um das Bild zu drehen ich Dr cken Sie ENTER um im Speich Diaschau E internen Speicher gespeicherte Storage Slide Show I Fotos im Diaschau Modus wiederzugeben Diaschaueffekt Aus Verschluss Stellen Sie den Slide Show Rechts Unten Seite Seitenwechselmodus mit den Effect Offnen linken und rechten Pfeiltasten ein Benutzen Sie die linken und rechten Pfeiltasten um das 1 Sek 3 Sek 5 Zeitintervall des Seitenwechsels Sek 10 Sek Manuell auszuw hlen W hlen Sie den manuellen Modus um die Bilder automatisch zu wechseln Benutzen Sie die linken und rechten Pfeiltasten um das Alle l schen Ja Nein gew nschte Bild auszuw hlen Delete All _ und dr cken Sie auf ENTER um das L schen de
13. dass der Stecker fest in der Steckdose steckt Achten Sie darauf dass die Wandsteckdosen Verl ngerungskabel und Steckerleisten nicht berlastet werden da anderenfalls Stromschlag und Brandgefahr besteht Verlegen Sie das Kabel des Visual Presenters so dass niemand dar ber laufen kann da das Kabel oder der Stecker dadurch besch digt werden k nnen Trennen Sie den Projektor vor dem Reinigen vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsfl ssigkeiten oder sprays Achten Sie darauf dass die L ftungsschlitze und ffnungen des Projektors nicht verdeckt werden Sie dienen zur Bel ftung des Visual Presenters und zum Schutz vor berhitzung Stellen Sie den Visual Presenter nicht auf eine weiche Unterlage wie z B ein Sofa oder einen Teppich Stellen Sie ihn nur in eine fest eingebaute Vorrichtung wenn eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist F hren Sie keine Fremdk rper durch die ffnungen des Geh uses in das Ger t Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten in den Visual Presenter gelangen Benutzen Sie das Produkt nur so wie es ausdr cklich in diesem Benutzerhandbuch beschrieben wird Beim ffnen oder Entfernen des Geh uses werden Bereiche mit gef hrlicher Spannung freigelegt Es besteht Stromschlag und Verletzungsgefahr Lassen Sie alle Reparaturen von lizenzierten Fachleuten ausf hren Trennen Sie den Visual Presenter bei Gewitter und wenn er ber einen l ngeren Zeit
14. el um den Anschluss C VIDEO des DC158 mit dem C VIDEO Anschluss des Fernsehers zu verbinden enDesn f as Lumens Deutsch 11 2 Einstellung des DIP Schalters E NTSC USA Taiwan Panama Philippinen Kanada Chile Japan Korea und Mexiko E PAL Alle oben nicht aufgef hrten L nder Regionen lt Hinweis gt C VIDEO ist bei aktiviertem Bildschirmmen On Screen Display OSD nicht verf gbar In diesem Modus werden einige Funktionen des Bedienfeldes und der Fernbedienung nicht verf gbar sein lt Hinweis gt Sobald C VIDEO eingeschaltet ist wird VGA OUT nicht unterst tzt 3 Die DIP Schaltereinstellungen werden erst nach einem Neustart des DC158 aktiv gt Anschluss an einen Computer 1 Verwenden Sie das USB Kabel um den USB Anschluss des DC158 mit dem USB Anschluss des Computers zu verbinden Laden Sie anschlie end das Ladibug Programm von der Lumens Website http www lumens com tw goto html herunter usa Inpuli Ouiput TE a A EH hr x Lumens Deutsch 12 2 Verwenden Sie das VGA Kabel um den Anschluss VGA IN des DC158 mit dem VGA OUT Anschluss des Computers zu verbinden VGA DUT e il 3 Benutzen Sie den RS 232 Adapter optional um den Anschluss RS 232 des DC158 mit dem RS 232 Anschluss des Computers zu EPER Fa LJ verbinden HHE NCY k NANAAAADA TE 4 3 Vorbereitung Bedienfeld Fernbedienung e Um den DC158 mit der Fer
15. gabe fortzusetzen Um die Wiedergabe zu stoppen wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 ap pi e e o 7 15 Vergleich zwischen Livebildern und gespeicherten Bildern PBP Diese Funktion erm glicht Ihnen die gleichzeitige Anzeige eines Livebildes auf der rechten Seite und eines gespeicherten Bildes auf der linken Seite zum Vergleich Gespeichertes Livebild Bild Auf der Fernbedienung 1 Dr cken Sie PBP um die Fotoauswahl aufzurufen 2 Dr cken Sie 4 v oder gt um die Datei auszuw hlen die verglichen werden soll 3 Dr cken Sie auf ENTER um den Bildvergleich zu aktivieren 4 Dr cken Sie ENTER um zwischen dem gespeicherten Bild und dem Lumens Deutsch 25 8 Livebild zu wechseln Dr cken Sie oder 4 um das gew hlte Bild nach links oder rechts zu bewegen Dr cken Sie ZOOM J um das Livebild zu vergr ern verkleinern Dr cken Sie PBP um zur Anzeige der gespeicherten Bilder zur ckzukehren Dr cken Sie zum Beenden auf MENU Auf dem Bedienfeld 1 ae 10 Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie gt oder 4 um das Men Display auszuw hlen Dr cken Sie vw zur Auswahl von PBP Dr cken Sie PBP um die Fotoauswahl aufzurufen Dr cken Sie 4 vw 4 oder gt um die gew nschte Datei f r den Vergleich auszuw hlen Dr cken Sie auf ENTER um den Bildvergleich zu aktivieren Dr cken Sie
16. i gt amp r 1 1 i r um J E 4 A EDO roin j C Video Kabel _ Mm Zubeh rtasche J RS 232 Adapter optional f N i Ir la em Gepolsterte Tragetasche optional mi p VGA Kabel d a i D A m ws Stromkabel Er Ort a ya x Tv wi x n h i gt N Aussehen je nach Land Region unterschiedlich Projektor Schutztasche Deutsch 7 Kapitel 3 Produkt bersicht 3 Bedienfeld lt 5 Fernbedienungssensor 4 7 DIP Schalter N peos e x Unterseite Lumens Deutsch 8 3 1 Position des Presenters und des Dokuments 3 2 Richtige Benutzung Ungef hr 400mm Abstand zwischen Kamera und dem Schreibtisch wird empfohlen Lumens Deutsch 9 Kapitel 4 Installation und Anschl sse 4 1 System bersicht Projektor Monitor Fernseher PC Lumens Deutsch 10 4 2 Anschluss an externe Ger te 4 2 1 Schritt 1 Verbinden Sie das Stromkabel mit AC In des DC158 und der Steckdose Netzsteckdose lt Hinweis gt Das Aussehen des Netzkabels ist je nach Land Region unterschiedlich 4 2 2 Schritt 2 Anschluss an einen Projektor und andere Hardwareger te gt Anschluss an einen Projektor oder Monitor e Verwenden Sie das VGA Kabel um den Anschluss VGA OUT des DC158 mit dem VGA IN Anschluss des Projektors oder Monitors zu verbinden gt Anschluss an einen Fernseher 1 Verwenden Sie das C VIDEO Kab
17. ie die Steckdose kein Bild 2 berpr fen Sie die Verbindung Siehe 4 2 2 Anschluss von externen Ger ten in Kapitel 4 Installation und Anschl sse in diesem Handbuch berpr fen Sie die Signalquellen SOURCE Siehe 7 1 Wechsel der Bildquelle in Kapitel 7 Beschreibung der Hauptfunktionen in diesem Handbuch berpr fen Sie die Einstellungen f r die Projektorquelle Beziehen Sie sich auf das Handbuch des Projektors Pr fen Sie ob der DIP Schalter richtig eingestellt ist Siehe Kapitel 5 DIP Schaltereinstellungen f r entsprechende Einstellungen Das Bild kann nicht Wahrscheinlich ist das Dokument zu nah an der Linse scharf gestellt Dr cken Sie ZOOM auf der Fernbedienung oder werden dem Bedienfeld Oder vergr ern Sie den Abstand zwischen der Linse und dem Dokument und dr cken dann die FOCUS Taste an der rechten Seite der Linse Das vollst ndige Pr fen Sie Auto Image des Projektors Beziehen Sie Bild kann nicht sich auf das Handbuch des Projektors angezeigt werden Visual Presenter V2 Visual Presenter V2 Ladibug und andere Ladibug oder Anwendungen k nnen nicht gleichzeitig ausgef hrt andere werden Bitte schlie en Sie alle ausgef hrten Anwendungen Anwendungen und f hren Sie dann die gew nschte k nnen nicht Anwendung aus gleichzeitig ausgef hrt werden Lumens Deutsch 33
18. ldern s nnnnennnnnennnnsnnnennnnnennnnnsennne 23 7 11 L schen von erfassten Bildern 4244000444400RnRnnn ne nnnnnn nennen 23 7 12 Automatisches L schen von erfassten Bildern wenn das Ger t ausgeschaltet ist Autom L schen us04404400nennn nennen nennen nennen 23 7 13 ber ein Livebild schwenken cneneneennnnennenn 24 7 14 Wiedergabe von Dias Diaschau u 444440RnR nenne nnnnnenne en 24 7 15 Vergleich zwischen Livebildern und gespeicherten Bildern PBP 25 7 16 Zur cksetzen auf Werkseinstellungen 4404444444nRnnn nennen 26 7 17 Computerfunktionen 2 24400ssnnennnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn 26 Kapiteld Anschluss an ein Mikroskop uu00n000nnnnnnnn non nnnnn nenn 32 Kapitel9 Fehlerbehebung u u 33 Lumens Deutsch 2 Copyright Informationen Copyrights Lumens Digital Optics Inc Alle Rechte vorbehalten Lumens ist eine Marke die derzeit f r die Lumens Digital Optics Inc eingetragen wird Das Kopieren Reproduzieren und bertragen dieser Datei ist ohne eine Lizenz der Lumens Digital Optics Inc nur zur Datensicherung nach dem Kauf dieses Produkts zul ssig Um das Produkt weiterhin verbessern zu k nnen beh lt sich die Lumens Digital Optics Inc das Recht vor Produktspezifikationen ohne Vorank ndigung zu ndern Die in dieser Datei enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank
19. llen des DC158 als PC Kamera 1 ffnen Sie My Computer und klicken auf Visual Presenter V2 um ein Livebild anzuzeigen 7 17 6 Anschluss eines Interaktiven Whiteboards Um ein Interaktives Whiteboard anzuschlie en gehen Sie zur Lumens Website und laden Sie die entsprechende Anleitung f r Ihr Modell herunter http www lumens com tw goto htm Lumens Deutsch 31 Kapiteld Anschluss an ein Mikroskop 1 Befestigen Sie den Mikroskopadapter aus dem Zubeh rpaket am Mikroskop lt Hinweis gt Der Mikroskopadapter passt f r Okulare mit etwa 28 4mm 2 Verbinden Sie die Linse des DC158 mit dem Mikroskopadapter 3 W hlen Sie den Mikroskop Modus 3 1 Auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung 3 1 1 Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen 3 1 2 Dr cken Sie oder 4 zur Auswahl von Display 3 1 3 Dr cken Sie vw zur Auswahl der Mode Modi 3 1 4 Dr cken Sie oder lt 4 zur Auswahl von Microscope 4 Falls das Bild unscharf ist 4 1 Stellen Sie den Fokus des Mikroskops ein 4 2 Dr cken Sie die FOCUS Taste an der Seite der DC158 Linse um den Autofokus zu aktivieren Lumens Deutsch 32 Kapitel9 Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt m gliche L sungen zu h ufigen Problemen F r weitere Fragen kontaktieren Sie Ihren H ndler oder Servicezentrum Pr fen Sie ob das Stromkabel fest mit der Steckdose und dem Ger t verbunden ist Nr Der DC158 zeigt 1 Pr fen S
20. ller een anna a 15 5 1 Anschluss an einen Projektor oder Monitor s sssnannnnnennnneennnnennnnne 15 5 2 Anschluss an einen Fernseher ssessssssssrnrsesnrnrrnrerrnrrrnrrrrenenen 16 Kapitel6 Beschreibung des Bedienfelds der Fernbedienungstasten und des Bildschirmmen s u tunen nenn lasnenee anni nennen 17 6 1 Funktionen des Bedienfelds und der Fernbedienungstasten 17 52 BISCHEN ee 18 Kapitel 7_ Beschreibung der Hauptfunktionen uurr000 a0000nnnnnnnnnnnnnn 21 7 1 Wechsel der Bildquelle u0s02220400000200000nnRnnnnnnn en nnnnnnne nenn 21 7 2 Text sch rfer und Bilder farbiger machen 2u0s2424400Re nenn 21 Lumens Deutsch 1 7 3 Ein Bild vergr ern verkleinernn 22u00244440004ennnennnnnn nennen nennen 21 7 4 Benutzung des Autofokus 2224000s02000nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnne nenn 21 7 5 Einstellen der Helligkeit ss2422400000220000neRnnnnnnnn nn nnnnnnne nenn 22 7 6 Ein Ausschalten der Lampe uuss2222420000200nnnn nn nnnnnnne nennen 22 7 7 Automatische Einstellung des Bildes f r optimal Helligkeit und Fokus IRRE A E T T TE E TEE RETTEN 22 7 8 Einfrieren von Bildern snannnnannnnnennnonnnnnsrnnnnsnnnnsrnrrrsnnnnsrnrrrsnrensenner 22 7 9 Bilder erfassen nnannnnnennnnennnnnnnnnonnnensrnrrrsnnrnsrnrrrsnrrrnnnrrrsnreesenene 22 7 10 Durchsuchen von erfassten Bi
21. nbedienung einzuschalten richten Sie die Fernbedienung auf den Empf nger am DC158 und dr cken Sie auf die Einschalttaste Power e Sobald der DC158 eingeschaltet ist blinkt die LED auf dem Projektor einige Male und bleibt dann beleuchtet Wenden Sie sich an Ihren H ndler wenn die LED nicht aufleuchtet Deutsch 13 Lumens 4 4 Software Installation Nachdem Sie den USB Treiber und die Software installiert haben k nnen Sie die folgenden Funktionen ausf hren gt Den DC158 bedienen gt Fotos aufnehmen und speichern gt Das Bild beschriften wichtige Einzelheiten hervorheben und es speichern gt Unterst tzt die Vollbildfunktion lt Hinweis gt F r Installationsschritte und Softwarebedienung lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch der Ladibug Software Lumens Deutsch 14 Kapitel5 DIP Schalter lt Hinweis gt Sie m ssen den DC158 neu starten damit die DIP Schalter Einstellungen bernommen werden 5 1 Anschluss an einen Projektor oder Monitor 5 1 1 SXGA Ausgang APIE ajaja n un 5 1 2 WXGA Ausgang 5 1 3 XGA Ausgang u ajajaja 5 1 4 Reserviert gP Lumens Deutsch 15 5 2 Anschluss an einen Fernseher 5 2 1 NTSC Einstellungen USA Taiwan Panama Philippinen Kanada Chile Japan Korea und Mexiko non 5 2 2 PAL Einstellungen Alle oben nicht aufgef hrten L nder Regionen u t oo lt Hinweis gt Sobald C VIDEO eingeschaltet ist wird VGA OUT nicht unterst tzt
22. raum nicht verwendet wird vom Stromnetz Stellen Sie den Visual Presenter und die Fernbedienung nicht auf W rme abstrahlende Ger te oder auf aufgew rmte Gegenst nde Lumens Deutsch 4 15 Trennen Sie den Visual Presenter vom Stromnetz wenn die folgenden Situationen auftreten Lassen Sie das Ger t von lizenzierten Fachleuten reparieren u Der Stecker oder das Kabel ist besch digt E Eine Fl ssigkeit ist in den Visual Presenter eingedrungen oder das Ger t war Regen oder Wasser ausgesetzt lt Hinweis gt Bei der Verwendung eines falschen Batterietyps in der Fernbedienung kann es zu Funktionsst rungen kommen Beachten Sie die regionalen Entsorgungsvorschriften f r die Entsorgung alter Batterien m Sicherheitshinweise Warnung Das Ger t darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Dieser Visual Presenter hat einen Netzstecker mit drei Leitern Mit dieser Sicherheitsfunktion soll sichergestellt werden dass der Stecker in die Steckdose passt Versuchen Sie nicht diese Sicherheitsfunktion zu umgehen Wenn der Visual Presenter ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird sollte er vom Stromnetz getrennt werden ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR Achtung Es besteht Stromschlaggefahr Entfernen Sie nicht das Geh use oder die R ckseite Im Innern befinden sich keine Teile die vom Benutzer selbst repariert werden k nnen Lassen Sie alle Reparaturen von lizenzierten Fachleuten
23. s Fotos zu best tigen Lumens Deutsch 18 W hlen Sie mit den linken und Formatieren Ja Nein rechten Pfeiltasten eine Option Format aus und formatieren Sie den internen Speicher Benutzen Sie die linken und rechten a H automatische L schfunktion zu er AN AUS aktivieren deaktivieren was automatisch alle gespeicherten Bilder beim Herunterfahren des Systems l scht Ei Stellen Sie den inst USB Transfer Kamera USB Transfermodus mit den Setting USB Transfer Speicherger t linkten und rechten Pfeiltasten ein Lampe Stellen Sie die Lampe mit den Lam AN AUS linken und rechten Pfeiltasten p ein aus Benutzen Sie die linke und rechte Pfeiltaste um die Auto Erase AE AN AUS Automatisches L schen Funktion ein auszuschalten Dr cken Sie ENTER um Einasbe Automatic White Balance AWB g Automatischer Wei abgleich sofort zu aktivieren Benutzen Sie die linken und NIOBE Vision AN AUS rechten Pfeiltasten um den g Nachtsichtmodus auszuw hlen Erweit Advance Sprache Language Lesen des Wertes des aktuellen Bildmodus Benutzen Sie die linke Peg Ja Nein und rechte Pfeiltaste zur Auswahl und best tigen Sie dann durch Dr cken von ENTER Lumens LUMENS O O Y O lt lt lt lt Deutsch 19 Speichern des Wertes des aktuellen Bildmodus Benutzen Voreinst spch Sie die linke und rechte Pfeiltaste Preset Save zur Auswahl und best tigen
24. ssen 1 Dr cken Sie CAPTURE auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zum Erfassen und Speichern von Bildern 7 10 Durchsuchen von erfassten Bildern 1 O P o Dr cken Sie auf die Taste PLAYBACK der Fernbedienung oder des Bedienfelds um die Miniaturbilder aller Aufnahmen anzuzeigen Dr cken Sie 4 v 4 oder um das Miniaturbild auszuw hlen das Sie ansehen m chten Dr cken Sie auf ENTER um das Bild in voller Gr e anzuzeigen Dr cken Sie gt oder 4 um durch gespeicherte Bilder zu bl ttern Dr cken Sie zum Beenden auf PLAYBACK Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 11 L schen von erfassten Bildern Auf der Fernbedienung 1 2 3 4 Dr cken Sie PLAYBACK Dr cken Sie 4 v oder um das Miniaturbild auszuw hlen das gel scht werden soll Dr cken Sie DELETE um die gew hlte Datei zu l schen Dr cken Sie zum Beenden auf MENU Auf dem Bedienfeld 1 Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen gt AD Dr cken Sie gt oder lt 4 zur Auswahl von Storage Dr cken Sie Y zur Auswahl von Delete All Dr cken Sie oder 4 zur Auswahl von Yes Dr cken Sie ENTER um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 12 Automatisches L schen von erfassten Bildern wenn das Ger t ausgeschaltet ist Autom L schen Auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld 1 m e 0 DD Dr cken Sie auf M
25. te Zoom der Fernbedienung oder des Bedienfelds 2 Dr cken Sie zum Verkleinern des Bildes auf die Taste ZOOM der Fernbedienung oder des Bedienfelds 7 4 Benutzung des Autofokus 1 Dr cken Sie am Bedienfeld die Taste FOCUS an der rechten Seite der Linse 7 5 Einstellen der Helligkeit 1 Dr cken Sie BRT auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld um das Bild heller zu machen Dr cken Sie BRT auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld um das Bild dunkler zu machen 7 6 Ein Ausschalten der Lampe Auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld 1 re a Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie gt oder lt 4 zur Auswahl von Setting Dr cken Sie Y zur Auswahl der Lamp Modi Dr cken Sie gt oder lt 4 f r ONV OFF Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 7 Automatische Einstellung des Bildes f r optimal Helligkeit und Fokus Auf der Fernbedienung 1 Dr cken Sie AUTO TUNE f r optimale Helligkeit und Fokus Auf dem Bedienfeld 1 ee E Dr cken Sie auf MENU um das Bildschirmmen aufzurufen Dr cken Sie oder 4 zur Auswahl von Display Dr cken Sie vw zur Auswahl der Auto Tune Modi Dr cken Sie ENTER Dr cken Sie zum Beenden auf MENU 7 8 Einfrieren von Bildern 1 Dr cken Sie FREEZE auf der Fernbedienung um das aktuelle Bild auf dem Bildschirm einzufrieren Zum Fortfahren erneut dr cken 7 9 Bilder erfa
Download Pdf Manuals
Related Search