Home

Elite 5 Sonar/GPS & Elite 5m GPS Installations

1. Iyer sopof USYOSI J WNZ I9PO 100g IY INJ ONHIENTUOHNO T AS Wajney Byney AM uN ef LYNeyos o 3eq Jopo JOUBIMOT UOA JNPOIG U Jewuls S I910q JIS usgeH PUO WI pewulo spe JodIUoM JeuojA wi pewulq YOTPUSYIOM pewnanp SIG IIMZ ya pusysom fewurg YOTPUSYIOM fewmMmZz uoznaryue uondo sur INU 100gq IY 2S Uozinu Syney JI 99 5995 SS 9V Sv 9 SE AC Sc 0 Uoznonyue ond ur Inu Jay UodAJosseMar JJV O Jessemyoviq O ressemzes O Jassemgns uszna1yue uondo our mu dAyIasseMoay 1S 05 97 Sv IV Ot 9 t SETTE 0t aZ STIT OC LI LI J oBue syoog sadnsuog qounuelof qounueyooy O Jeproquouuj DJeproquogny Uoznaryue uondo outa mu dAUOJoW OST OSC 9CT STT OLT SLI 9TI STI AL SL IS 05 97 ST 9I SI 6 Uoznoryue uondo sure mu YeZ Sd Y T I uszna1yue uondo our INU uao pyezuy OJIBWIOJON upoduesrq yooq sute y j00q 3389s o Joog mogeuny j00quojuoq j00quopoqyoeL4 100q Yog 4 DIS U USII yooq oJOSUON 2AIN yeleyynuey 100q15Yosy110ds se B19quI
2. Men Oberfla chen Klarheit Menu Storstrahl oe or Jinan ice be Tichelt Ris Haraka Podus li u Ferch ang Modus Aleman r I er I Saar FrchlancpHodus zur ck ET e ee Men Fisch i La i fang Modus Men Einstellungen gt Sonar Meldung Setze den Fisch fang Modus zuruck Men Installation St rstrahl Unterdr ckung St rungen des auf dem Die St rstrahl Unterdr ckung wirkt Sonarsignals entgegen indem St rechos Bildschirm reduziert werden Oberfl chen Klarheit nur im Fortgeschrittenen Modus Mit der Einstellung Oberflachen K larheit werden Oberflachen St rechos reduziert indem die Empfindlichkeit des e alle Empf ngers nahe der AY 100 Oberfl che verringert wird Oberfl chen St r echos Manueller Modus In diesem Modus sendet das Ger t Sonarsignale Pings nur bis in den von Ihnen ausgew hlten Tiefenbereich und nicht automatisch bis zum Grund So k nnen schwimmen de Ziele leichter ausgemacht werden Fischfang Modus Verbessert die Leistung Ihres Ger ts durch Bereitstellen voreingestellter Sonareinstellungen die jeweils f r bestimmte Fischbedingungen optimiert wurden Weitere Informationen zu den Fischfang Modi entnehmen Sie dem Abschnitt Grundlagen zur Bedienung Algemeiner Gebrau Flach Wasser 38 Einstellungen Setze den Fischfang Modus zuruck ndert den Fischfang Modus wieder in die Standardeinstellung Allgem
3. gt AP XN m Al N l ww f 4 A f S w i AT mw amp TO AS ee ww it An u w A f r mm N w Ss IN sass SJ sa ti K ee Copyright 2009 Navico Alle Rechte vorbehalten Lowrance und Navico sind eingetragene Warenzeichen von Navico Fishing Hot Spots ist ein eingetragenes Warenzeichen von Fishing Hot Spots Inc Navionics ist ein eingetragenes Warenzeichen von Navionics Inc infoUS Sonderzieldaten in diesem Gerat stammen von infoUSA Copyright 2001 2008 Alle Rechte vorbehalten infoUSA ist ein Warenzeichen von infoUSA Inc Weitere Kartenmaterialdaten Copyright 2008 von Maptech Inc Navico erachtet es gef als notwendig die Richtlinien Bestimmungen oder speziellen Angebote des Unternehmens zu einem beliebigen Zeitpunkt zu ndern oder zu beenden Wir behalten uns das Recht vor diese Schritte ohne Ank n digung zu ergreifen Alle Funktionen und technischen Daten konnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Besuchen Sie unsere Website www lowrance com Navico 12000 E Skelly Dr Tulsa OK USA 74128 2486 Inhaltsverzeichnis Installation u 2 Menu Einstellungen enn 34 Kabelverlegung uuuu22200000000nnnnnnnn nn 5 SYSTEM nenne sot efo oi RS 34 Grundlagen zur Bedienung NET DAN 12 Navigation ka e P l aie ic tae ja a Y in he ra E ara ree a ei a 36 Men navigation ee an 1 3 AYE go EEE EEE
4. halten Eine Liste der durch Navico zertifizierten zugelassenen H ndler finden Sie unter www navico com oder wenden Sie sich an Ihren Navico H ndler bei dem Sie das Ger t urspr nglich erworben haben 2 Nachdem Sie die Autorisierung erhalten haben verpacken Sie das Ger t sorgf ltig und legen Sie einen g ltigen Kaufbeleg mit Angabe des erworbenen Produkts der Seriennummer sowie Ort und Datum des ersten Kaufs sowie jegliche durch Navico angeforderten Informationen bei z B eine Kopie eines Re tourenautorisierungsformulars das Sie erhalten Versenden Sie das Produkt mit den anderen erforderli chen Unterlagen an die Adresse die Ihnen Ihr durch Navico zertifizierter zugelassener H ndler nennt Die Kosten f r den Versand und die Versicherung um das Produkt zum Navico Service Center zu transportieren gehen zu Ihren Lasten Sie tragen das vollst ndige Risiko eines Verlustes bzw von Sch den am Produkt bis es das Navico Service Center erreicht Navico bernimmt die Kosten f r den Versand des zur ckgegebenen Produkts an die von Ihnen genannte Adresse im gerichtlichen Zust ndigkeitsbereich des ersten Kaufs Navico w hlt Transportform und Spediteur nach eigenem Ermessen jegliche Abweichungen m ssen vom Kunden angefordert und bezahlt werden Navico ist nicht verantwortlich f r den Verlust oder die Ver nderung von Benutzerdaten und Einstellungen die im Produkt gespeichert waren Sichern Sie Ihre Daten bevor Sie das Produkt an Na
5. B Rasterlini en Wegpunkte Routen und Trails festgelegt Menu COG Ausdehnung Karten Daten Lowrance COG Ausdehrang Als Gric Linsen Vi ecounkta Routen Traks Visopunkte Routen Trads_ Ment Einstellungen gt Karte Bildschirm Weg punkte Routen Karten Daten om Trails W hlt aus welche Kartendaten f r die Kartenanzeige verwendet werden regionale Karten von Lowrance oder Navionics Lowrance Lowrance Mian Demo COG Ausdehnung Eine Linie als Verlangerung der Vorderseite des Symbols fiir die aktuelle Position mit der die Distanz und die An kunftszeit geschatzt werden Einstellungen Grid Linien Zeigt Basiswerte fur Lange und Breite so dass Sie sich einfacher eine allgemeine Vorstellung der geografischen Lange und Breite Ihres Standortes machen konnen Anzeigen Wegpunkte Routen und Trails ber das Kartenmen k nnen Sie die Anzeigeeigenschaften fur Wegpunkte Routen und Trailsaktivieren deaktivieren Indem Sie Anzeigeeigenschaften deaktivieren erhalten Sie eine tibersichtlichere Karte wenn auf dem Bildschirm zu viele Wegpunkte Routen und oder Trails angezeigt werden Negpunkte Router Trade Wegpunkte Routen Trails Ruft den Bildschirm Wegpunkte Routen Trails auf 37 Einstellungen Sonar Im Men Sonar werden Sonaroptionen und Anzeigeein stellungen wie Storstrahl Unterdrickung Oberflachen Klarheit und Fischfang Modus angepasst
6. Be fortsetzen Bevor Sie eine Trail Navigation durchf hren k nnen muss der Trail als Route gespeichert werden 32 Kartenbetrieb Erschaffe Route aus Trail Overlay Daten und Einstellungen Mit dieser Option konvertieren Sie Fr Die Option Overlay Daten wird im Abschnitt einen Trail in eine Route so dass ks mi eee Grundlagen zur Bedienung erl utert Die Option Sie f r den ausgew hlten Trail eine L Einstellungen ffnet das Men Einstellungen Dieses Men wird nur im Fortgeschrittenen Modus auf der Karte angezeigt Navigation durchf hren k nnen Entferne und L sche alle Mit Entferne l schen Se ETE Fr Ta h einzelne Trails Mit L schealle Man werden alle Trails gel scht mhp DE pa dt TETE whey Thal L cola or ara lire Orientierung Sie k nnen die Kartenausrichtung Nord oben oder COG oben Course Over Ground Kurs ber Grund ausw hlen Nord oben 33 Einstellungen Menu Einstellungen Ruft die Installations und Konfigurationseinstellungen fur Thr Gerat auf Navigationseinstel lungen Systemeinstellungen System Navigation Karte Sonar Alarme Einheiten i NMEAULEI man OU Simulator LW Karteneinstellungen Ian gen Einheiten Menu Einstel anne lungen Einstellun gen nur im Fortge hrittenen Simulat imulator Modus NMEA 0183 nur im Fortgeschrittenen Modus System Legt Ger teeinstellungen fest wi
7. K Karten Daten 37 Karteneinstellungen 37 Kartenmen 25 Kartenseite 18 Karten Sonarseite 18 Kiel Versatz 39 Kontextmentis der Seiten 13 M Magnetische Abweichung 36 Manueller Modus 38 Men Einstellungen 34 Men Installation 39 Mentnavigation 13 Men Navigation 36 Men Sonar Optionen 23 Men System 34 MOB Wegpunkt Mann ber Bord 12 Index N Steuerungsseite 17 Neuer Wegpunkt 25 Stoppe das Sonar 24 O St rstrahl Unterdr ckung 38 Oberfl chen Klarheit 38 T Temperatur Kalibrierung 39 Tiefenbereich 22 Tmp Spd Port 35 Trail Navigation 32 Ober und Untergrenzen 22 Orientierung 33 Overlay Daten 19 P Peilungen 36 U Ping Geschwindigkeit 23 Uber 35 R W WAAS MSAS EGNOS 36 Wegpunkte Routen Trails 26 Routennavigation 29 S Schwingerinstallation 2 Z Setze den Fischfang Modus Zeit 35 zur ck 39 Zum Wegpunkt 27 Setze die Wasserdistanz Zur ck auf Werkseinstellun zur ck 39 gen 16 Simulator 40 Sonareinstellungen 38 Sonarhistorie 20 Sonarmen 20 Sonarseite 17 Sortieren von Wegpunkten 27 Split Blinker 23 Split Zoom 23 Sprache festlegen 34 41 Technische Daten Allgemein i H 134 mm x W 174 mm H 152 mm mit Geh usegr e Halterung Displa 5 diagonal Enhanced Solar MAX p ay 480x480 Farb TFT LCD Beleuchtung Kaltkathodenleuchtstoffr hre 11 Stufen Unterst tzte UKW und Autopilot ber NMEA 0183 gemeinsam genutzte Ger te Sen
8. ON NE A L a EEE A AN A A 37 e n 17 SON A etik t da irite ee epa kab ked 38 Overlay Daten nennen 19 Oberflachen Stor echos 38 Kiel VersatZ cccecececcecececcecececeueaeacerentaners 39 SONArDELIED wi kaj ai di kan de ank kk ak ak 20 Menu Installation c cccccecececeueeeeeenes 39 Sonarverwendung cccseeeeseeeeeeeeeeees 20 Alarme anne AO Anzeigen der Sonarhistorie 20 R l 5p Egal LO a A AN FA ET A A AP PA AO AAE a A A e e ba Simulator 2 2 cc eececcceccecceccecccccccccecccceccaeceucees 40 Kartenbetrieb nennen 2 S cessesssessessssessessssesseesstessesssesssesesesssees 41 Verwenden von Karten rerereerererereren 25 T tChniSch a E 42 Wegpunkte Routen Trails 26 Einstellungen cccccseesseeeeeeeeeeeeeees 34 Installation Installation Elite Serie In diesem Dokument werden die Installation des Schwingers und des Displays erlautert Dies umfasst den Anschluss des Gerats an die Stromversorgung und die Befestigung des Ger ts auf der Halterung Lesen Sie die Installationsanleitung unbedingt sorgf ltig durch bevor Sie L cher in Ihr Boot bohren HINWEIS Diese Installation trifft in gro en Teilen nicht auf das Modell Elite 5m zu da dieses Mo Fi dell ber keinen Schwinger verf gt Informationen zur Montage des Displays und dem Anschlie en der Stromversorgung finden Sie auf den Seiten
9. Setzen Sie die Arretier Einstellscheiben in die Halterung wobei der Buchstabe A mit der in die Au enseite der Halterung eingestanzten Markierung bereinstimmen muss Installation 2 Schieben Sie den Schwinger in die Halterung und stecken Sie die Schraube vorubergehend in die Schwingerhalterung 3 Halten Sie den Schwinger gegen den Heckspiegel Betrachten Sie den Schwinger von der Seite Ist er parallel zum Grund aus gerichtet ist die Position A korrekt 4 Wennder Schwinger nicht parallel zum Grund ausgerichtet werden kann entfernen Sie Schwinger und Arretier Einstellscheiben aus der Halterung Setzen Sie die Arretier Einstellscheiben erneut in ee die Halterung ein diesmal muss der Buchstabe B mit dem in die Halterung gestanzten Punkt ubereinstimmen Montieren Sie Schwinger und Halterung erneut und drucken Sie beides gegen den Heckspiegel 5 Pr fen Sie ob der Schwingerkopf parallel zum Grund ausgerichtet ist Wiederholen Sie diesen Vor gang so lange bis der Schwinger so ausgerichtet werden kann dass sein Kopf parallel zum Grund zeigt Metallscheibe etallscheibe Sicherungsmutter C Montage der Schwingerhalterung Nachdem Sie die korrekte Position der Arretier Einstell scheiben ermittelt haben setzen Sie den Schwinger und die Halterung locker zusammen Gummischeiben Fa Arretier Einstellscheiben D Befestigen des Schwingers am Heck 1 Stellen Sie den Schwinger so ein dass der Kopf
10. W hlen Sie Neu und dr cken Sie ENTER Dr cken Sie die Pfeiltaste nach unten um das Routen F gt einen Wegpunkt am Ende der Route ein 8 28 fenster zu aktivieren und dr cken Sie MENU W hlen Sie Am Ende hinzuf gen und dr cken Sie ENTER W hlen Sie Wegpunkt von der Liste und dr cken Sie ENTER W hlen Sie den gew nschten Wegpunkt aus und dr k ken Sie ENTER Dr cken Sie MENU und w hlen Sie Am Ende hinzuf gen um einen weiteren Wegpunkt zur Route hinzuzu f gen Wiederholen Sie die Schritte 5 7 Wenn Sie die Route fertiggestellt haben w hlen Sie im Bildschirm Neue Route die Option Bewahre und dr cken Sie ENTER Hinzuf gen von Wegpunkten aus der Liste oder von Punkten auf der Karte Erstellen einer Route mithilfe von Wegpunkten Kartenbetrieb Bildschirm Neue Bildschirm Bear auf der Karte Route beite die Route 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 4 aus der Anleitung f r die Erstellung einer Route aus der Wegpunktliste 2 Wahlen Sie Punkt bei Karten Verwendung und drucken Sie ENTER Der Kartenbildschirm wird geoffnet 3 Bewegen Sie den Cursor auf die gew nschte Position Dr cken Sie ENTER um einen Wegpunkt zu setzen 4 Wiederholen Sie Schritt 3 um weitere Wegpunkte hinzuzuf gen 5 Dr cken Sie MENU und w hlen Sie Stoppe das sd Dees Einf gen Dr cken Sie ENTER TETOS DE an Bewahre zur Karte Entferne 6 Markieren Sie die Schaltfl che Bewahren und dr c
11. akote gdwuny wnmunun y A IL j00qroyosyiodg wnimiuny uszna1yue uondo sure mu dAJs100g OyIVUIS OOg SUNAILSIGIAIVUBIV ANZ UIBOQIBBAN S JPPOW Sep oweN OIOISSJNEYIOA annan winjepjney ossoipv ugaa S re w a WeN JjouuwnuuauUaES UIAILAYSIGIA JYNPOAG 3INPOLJ AAJSIBAY IS WA YEA pun ne WODJ JIUBIAMO MAMA OJIOSQIAA JIP JIS UNA UDJDLIJSIBIA NZ IUT UO JANPOLJ SISIP WIN ABINW AIOFSFUNIILISIEIY SIPMNIM uobes Guepuo oiur Jeseip UY 45 46 So erreichen Sie unseren Service in den USA Wenden Sie sich an unsere Serviceabteilung fur Werkskunden Kostenlose Servicerufnummer 800 324 1356 Mo Fr 8 00 bis 17 00 Uhr Zentrale Standardzeit Navico erachtet es ggf als notwendig die Transportrichtlinien Bestimmungen oder speziellen Angebote des Unternehmens zu einem beliebigen Zeitpunkt zu ndern oder zu beenden Sie behalten sich das Recht vor diese Schritte ohne Ank ndigung zu ergreifen in Kanada Wenden Sie sich an unsere Serviceabteilung f r Werkskunden Kostenlose Servicerufnummer 800 661 3983 905 629 1614 geb hrenpflichtig Mo Fr 8 00 bis 17 00 Uhr stliche Standardzeit au erhalb von Kanada und den USA Wenden Sie sich an einen H ndler in dem Land in dem Sie das Ger t gekauft haben Um einen H ndler in Ihrer N he zu finden lesen Sie die Anweisungen im nachfolgenden Absatz 1 Informationen zur Bestellung von Zubeh r LEI Extras Inc ist die Zubeh rbezugsquelle f r
12. bei denen das Auftriebsmaterial in Sandwichbauweise in den Rumpf eingefugt ist wenden Sie sich vor der Installation an den Bootshersteller Bei einer Innenrumpfmontage wird der Schwinger mit Epoxidharz an der Innenseite des Bootsrumpfes befestigt Ein Schwinger kann sein Signal nicht durch Holz oder Metallr mpfe schie en Bei Holz und Metallr mpfen ist entweder eine Heck oder eine Rumpfdurchschraubungsmontage erforderlich Fur Schwinger eine Innenrumpfanwendung eignet sich eine flache Kielauflage tiber Auf den Rumpf geklebter Schwinger die viele Boote verf gen gut als Montagefl che f r den Schwinger e ki Epoxy Sorgen Sie daf r dass der Skimmer Schwinger so ausgerichtet ist Kleber dass die Spitze des Schwingers zum Bug Vorderseite des Boots zeigt Wenn in den Schwinger ein Temperatursensor integriert oe a wo ist zeigt dieser nur die Rumpf und nicht die Wassertemperatur Be Kielauflage WARNUNG Entfernen Sie kein Material vom inneren Rumpf Leichtfertiges Schleifen des Rumpfes kann den a Rumpf beschadigen Erfragen und bestatigen Sie die technischen Daten des Rumpfes bei Ihrem Bootshandler Die Flache an der Sie den Schwinger an den Rumpf kleben muss sauber trocken und fettfrei sein Die Oberfl che des Rumpfes muss eben sein damit der gesamte F Versuchen Sie bei Schwingerkopf am Rumpf anliegt Sorgen Sie au erdem daf r V R mpfen den dass die Kabell nge ausreicht um das Sonarger t zu e
13. parallel zum Grund zeigt und seine Mittellinie in einer Flucht mit dem Boden des Bootsrumpfes verlauft 2 Halten Sie Schwinger und Halterung gegen den Heckspiegel Installation Heckspiegel Markieren Sie die Position des korrekt ausgerichteten Schwingers mit Halterung auf dem Rumpf 3 Bohren Sie die Befestigungsl cher fur die Schwingerhalterung Verwenden Sie einen Bohrer Nr 29 f r die Schrauben Nr 10 Kabelverlegung Bei der Montage des Schwingers muss das Kabel am Schwinger unbedingt ausreichend Spiel aufweisen Muss ein Loch in den Heckspiegel gebohrt werden um den Anschluss durchzuf hren h ngt die Gr e des Lochs vom Anschlussstecker am Endes des Schwingerkabels ab E Durchf hren eines Testlaufs zur Ermittlung der Ergebnisse F hren Sie nach dem Einbau des Schwingers einen Testlauf durch um sicherzustellen dass der Schwinger korrekt eingebaut wurde Sollten Anpassungen erforderlich sein verwenden Sie die Schlitze in der Einbauhalterung um die Schrauben zu l sen und den Schwinger auf oder abw rts zu bewegen Rumpfboden Der Schwingerkopf muss parallel zum Grund ausgerich tet sein F hren Sie das Kabel ber die Schraube und durch die Halterung Ziehen Sie die Sicherungsmutter nicht zu fest an sonst kann der Schwinger nicht nach oben klappen wenn er gegen ein Objekt im Wasser st t Installation Innenrumpfmontage fur Skimmer Schwinger und Pod Schwinger Im Fall von Booten
14. stillschweigend einschlie lich aber nicht beschr nkt auf jegliche stillschweigende Garantien der Handelsf higkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck gelten nach den ausdr cklichen o g Garantiefristen und keine andere ausdr ckliche Garantie oder Gew hrleistung 43 durch beliebige Personen Firmen oder Unternehmen in Bezug auf dieses Produkt ist fur Navico bindend Navico ist nicht verantwortlich f r den Verlust von Ums tzen oder Gewinnen der Erfolglosigkeit bei der Realisierung von Einsparungen oder anderen Vorteilen oder f r jegliche anderen speziellen zuf lligen oder als Folge auftretenden Sch den die durch die Verwendung missbr uchliche Verwendung oder die Unf higkeit der Verwendung dieses Produkts entstehen Ersatzzahlungen durch Navico d rfen den Kaufpreis des von Navico verkauften und den Schaden verursachenden Produkts nicht bersteigen Ohne das Vorangehende einzuschr nken bernimmt der K ufer das gesamte Risiko und die Verant wortung f r Verluste Sch den oder Verletzungen des K ufers und Sch den am Eigentum des K ufers sowie f r Sch den Dritter und Sch den am Eigentum Dritter die durch die Verwendung missbr uchliche Verwendung oder Unf higkeit der Verwendung dieses von Navico verkauften Produkts entstehen Navico beh lt sich das Recht vor gelegentlich nderungen oder Verbesserungen an un seren Produkten vorzunehmen ohne verpflichtet zu sein derartige Verbesserungen oder nderungen an zuvor h
15. von Lowrance Electronics hergestellte Sonar und GPS Produkte Um Lowrance Zubeh r zu bestellen wenden Sie sich an 1 Ihren Schiffsbedarfsh ndler oder Verbraucherelektronik Markt vor Ort Einen Lowrance H ndler finden Sie ber unsere Website www lowrance com oder ber unser Telefonverzeichnis 2 Kunden in den USA besuchen unsere Website www lei extras com 3 Kunden in Kanada Lowrance Canada 919 Matheson Blvd E Mississauga Ontario L4W2R7 oder per Fax an 905 629 3118 In Kanada w hlen Sie die geb hrenfreie Rufnummer 800 661 3983 oder w hlen Sie 905 629 1614 geb hrenpflichtig Mo Fr 8 00 bis 17 00 Uhr stliche Standardzeit Besuchen Sie unsere Website www lowrance com Copyright 2009 Alle Rechte vorbehalten x 988 O180 O4A x Navico Holding AS
16. zur ck 5 Preise und Programme k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 6 Diese Lizenzvereinbarung unterliegt den Gesetzen des US Bundesstaates Oklahoma und umfasst die gesamte und ausschlie liche Abmachung zwischen Ihnen und uns be z glich der o g Thematik Eingeschr nkte Datenbankgarantie Wir uns unser etc bezieht sich auf Navico den Hersteller dieses Produkts Sie bzw Ihr usw bezieht sich auf die erste Person die das Produkt f r die private famili re etc Nutzung erworben hat Diese eingeschr nkte Daten bankgarantie gilt f r die Datenbank en die Ihr Produkt enth lt Einzeln bezeichnen wird diese als Datenbank gemeinsam als Datenbanken Ihr Produkt kann also die WBS Datenbank enthalten die weltweite Kartendaten von Hintergrundober fl chen enth lt sowie die SmartMap Datenbank die Inland Kartendaten enth lt sowie weitere Datenbanken Wir garantieren Ihnen dass wir die einzelnen Teile des Quellmaterials auf dem diese Datenbanken basie ren genauestens zusammengestellt verarbeitet und vervielf ltigt haben Wir sind jedoch in keiner Weise verpflichtet Aktualisierungen der Datenbanken bereitzustellen und die in den Datenbanken enthaltenen Daten k nnen im Vergleich zum Quellmaterial unvollst ndig sein WIR GARANTIEREN KEINESFALLS WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND DIE RICHTIGKEIT DES QUELLMATERI ALS EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER HANDELSF H
17. 9 11 Schwinger Installation Einteilige Halterung Empfohlene Werkzeuge und Zubeh rteile nicht im Lieferumfang enthalten Bohrer Dichtmittel f r schiffbauliche Verwendung 25 mm oder 15 mm Bohrer Epoxy Kleber f r schiffbauliche Verwendung nur bei Innenrumpfmontage Bohrer Nr 29 3 mm Kabelbinder Trolling Motor Einbau Phillips Schlitzschrauben dreher TMB S Haltewinkel Satz Skimmer Trolling Motor Einbau Installation A Auswahl der Einbauposition fur den Schwinger u Gute Einbaupositionen Damit der Skimmer Schwinger ordnungsgem funktioniert muss die Einbauposition durchg ngig im Wasser liegen und muss auch dann noch eine glatte Wasserstr mung aufweisen wenn das Boot Fahrt aufnimmt Wenn der Schwinger nicht an einem Ortmit glatter Wasserstr mung montiert wird kann es zu St rungen durch Luftblasen und Turbulenzen kommen die auf dem Bildschirm als zufallige Linien oder Punkte angezeigt werden Das Ger t kann au erdem das Bodensignal verlieren wenn das Boot die Gleitphase erreicht hat Schlechte Einbaupositionen Ze HINWEIS Befestigen Sie den Schwinger mindestens 30 cm entfernt von der unteren Motoreinheit B Ausrichten der Arretier Einstellscheiben an der Schwingerhalterung Mithilfe der Arretier Einstellscheiben stellen Sie sicher dass der Schwinger EPA Mede i Buchstabe A i Arretier Halterung parallel zum Grund ausgerichtet ist Einstellscheibe Markierung 1
18. Auf diese Weise k nnen Sie ausschlie lich erw nschte Routen auf der Karte anzeigen Entferne und Losche alle Tastenfeld fur Routen Namen Live hse Viel 5 j Sad Se suchen cf Se de Route Mit Entferne l schen Sie einzelne Routen Mit L sche alle werden alle Routen gel scht gt Bowie 1 Ben She Aktiviert Verwenden Sie die Pfeil deaktiviert tasten um das Routen die Routen fenster zu Offnen Anzeige auf der Karte 30 Bildschirm Trails Erm glicht das Erstellen Bearbeiten Navigieren und L schen von Trails Verwenden Sie die Pfeiltasten um die Registerkarte Trails zu aktivieren und den Bildschirm Trails zu ffnen I Bi ri ai L nche shr Bawere ns Karl Laden von dee arts Laie irki tare za Bildschirm Routen Erstellen von Trails Beim Erstellen von Trails k nnen Sie den Namen und die Farbe des Trails im Men Neuer Trail anpassen Men Routen 31 Laden von der Kartenbetrieb Menu Bearbeite va 0 den Trail Trail u Lege L sche alle Entferne ko ke AN a a Fr Entferne_ an L sche aie Dbew hre zur Karte Laden von der Karte kere mr Karte rur ck Men Trails Bewahre zur Karte Karte So erstellen Sie einen Trail L Wahlen Sie Neu und dr cken Sie ENTER Das Menu Neuer Trail wird ge ffnet Markieren Sie mithilfe pwan der Pfeiltasten die Op ES tion Aufzeichnung und dr cken Sie ENTER um den
19. Ausnahme von Explorer Simrad B amp G Lowrance HDS Systeme und Produkte mit Yellow Ethernet Anschluss ausgenommen alle Peripherieger te aller Marken Vierund zwanzig 24 Monate vom Datum des ersten Kaufs die Garantiefrist Im Rahmen dieser Garantie bedeutet das Datum des ersten Kaufs das Datum an dem das Produkt vom ersten Einzelhandelsk ufer erworben wurde bzw im Fall eines in einem neuen Boot durch einen zertifizierten zugelassenen Navico Bootsbauer installierten Produkts bedeutet das Datum des ersten Kaufs das Datum an dem dieses Boot vom ersten Einzelhandelsk ufer erworben wurde Navico repariert oder ersetzt erwiesenerma en fehlerhafte Produkte oder Bauteile die an Navi co oder zugelassene H ndler w hrend der Garantiefrist zur ckgegeben wurden nach eigenem Ermessen durch neue oder berholte Teile oder Produkte oder quivalente Produkte gem den Bedingungen und Einschr nkungen wie nachfolgend dargelegt Diese Reparaturen oder Ersetzungen bilden die einzige Kompensation des Kunden im Rahmen dieser Garantie Die Garantiefrist des urspr nglichen Produkts wird zum Ausgleich auf die repa rierten oder ersetzten Produkte bertragen Standard Garantieleistung So k nnen Sie Ihre Garantieanspr che einl sen 1 Wenden Sie sich an Navico oder Ihren durch Navico zertifizierten zugelassenen H ndler oder Gro h nd ler um den Garantiestatus Ihres Produkts zu best tigen und eine Retourenautorisierungsnummer zu er
20. IGKEIT ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Wenn eine Datenbank fehlerhaft ist besteht die ausschlie liche Ersatzleistung an Sie entweder in einer R ck erstattung des Preises den Sie f r das Produkt mit der fehlerhaften Datenbank bezahlt haben oder in einem Ersatz dieses Produkts Welche Ersatzleistung wir Ihnen bieten entscheiden wir nach eigenem Ermessen WIR SIND UNTER KEINEN UMST NDEN VERANTWORTLICH GEGEN BER IRGENDJEMANDEM F R SPEZIELLE RESULTIERENDE ZUF LLIGE ODER INDIREKTE SCH DEN JEGLICHER ART In einigen L ndern ist der Ausschluss oder die Begrenzung zuf lliger oder resultierender Sch den nicht zul ssig in diesem Fall gelten die obigen Einschr nkungen oder Ausschl sse nicht f r Sie Diese Garantie gilt NICHT unter folgenden Umst nden 1 wenn das Produkt von anderen Personen als von uns gewartet oder repariert wurde 2 wenn das Produkt in einer Weise angeschlossen installiert kombiniert ver ndert angepasst oder bedient wurde die nicht den mit dem Produkt ausgelieferten Anwei sungen entspricht 3 wenn eine beliebige Seriennummer ausgel scht ver ndert oder entfernt wurde oder 4 wenn eine St rung ein Problem ein Verlust oder ein Schaden aus einem Unfall falscher Verwendung Vernachl ssigung oder Sorglosigkeit oder aus der Unterlassung der angemessenen und notwendigen Wartungsarbeiten gem den Anweisungen aus dem Bedienerhandbuch f r das Produkt resultiert Wir behalten uns das Recht vor gelegentl
21. Sie hier Ihre microSD Karte ein Einstellen der MENU ENTER Beleuchtung we Stummschalten der Lautstarke Auswahlen einer LIGHT POWER St uert die GPS Quelle Beleuchtungshelligkeit und schaltet das Ger t ein bzw aus 12 Um das Ger t ein auszuschalten halten Sie die Taste LIGHT POWER drei Sekunden lang gedr ckt Dr cken Sie die Tasten Vergr ern und Verkleinern gleichzeitig um einen Wegpunkt Mann ber Bord an Ihrer Position zu setzen F r dieses Ger t k nnen 11 Beleuchtungsstufen eingestellt werden Dr cken Sie die Taste LIGHT POWER um zwischen den Einstellungen zu wechseln W hlen Sie im Men System die Option Stummschaltung und dr cken Sie ENTER W hlen im Men System die Option GPS Quelle und dr cken Sie ENTER W hlen Sie Interne Antenne oder Externe Antenne und dr cken Sie ENTER Grundlagen zur Bedienung Menunavigation Dieses Gerat besitzt vier Bildschirmseiten Steuerung So nar Karte Sonar und Karte va ze ue vou ki Men Sonar Sonarseite nur Elite 5 1 Abhangig vom aktiven Fensterbereich wird das Karten oder Sonarmenu angezeigt Drucken Sie die Taste PAGES zweimal um zwischen aktiven Fensterbereichen zu wechseln Seitenmen Kontextmenus der Seiten gt RE Zu den Seiten Sonar Karte Sonar und Karte geh ren Menus die nur aufgerufen werden k nnen wenn diese ao kata Seiten angezeigt werden Karten
22. Sie sie mit den mit gelieferten Schauben an der Montagefl che Befestigen Sie das Display an der Halterung Anschlie en der Stromversorgung 1 2 AA Schlie en Sie das schwarze Kabel an einen Masseanschluss an Befestigen Sie eine 3 Ampere Sicherung am Ende des Stromkabels und schlie en Sie die Siche rung dann an den positiven Batteriepol an Schlie en Sie das Stromkabel am Stromanschluss auf der R ckseite des Displays an HINWEIS Verwenden Sie zur Verl ngerung von Strom oder Massekabeln Kabel mit I mm Durchmesser 10 Installation Externer GPS Anschluss Strom anschluss Geschwindigkeits Temperaturanschluss auch verwendet fur NMEA 0183 Rote Strom Ader Optionaler Temperatur sensor 3 Ampere Sicherung Xs Schwarze Masse Ader Optionaler Geschwindig keits Temperatursensor am Schaufelrad 11 Grundlagen zur Bedienung PAGES ffnet ZOOM Tasten Zum Vergr ern das Seitenmen Verkleinern halten Sie beide Tasten hier k nnen Sie die gedr ckt um einen Wegpunkt Mann ber anzuzeigende Seite Bord MOB zu erstellen ausw hlen Ein Ausschalten des Ger ts PFEILTASTEN FELD Steuert den Cursor und w hlt Men optionen aus Wegpunkt Mann ber Bord MENU ffnet Ein stellungen Kontext und Seitenmen s ENTER Best tigt die Men aus wahl speichert Wegpunkte an der Cursorposi tion microSD Kartensteckplatz Stecken
23. Sonarseite nur Elite 5 en en SS ar ee Gea ri er Weqemt Aerzte xX u Wezginkle aules Traki Tiii Beguile Peter Tra Eneielungperi Steuerungs men Steuerungs Kartenseite seite 13 Men Karte Grundlagen zur Bedienung Klas Har Karle Song Ala m Einer MWE ADIE J Sarn datzr Men Einstellungen Aufrufen von Men optionen Um Men optionen auszuw hlen und Untermen s zu ffnen verwenden Sie die Pfeiltasten und die Taste ENTER W hlen Sie ber die Pfeiltasten einen Modus aus und dr cken Sie ENTER raten Havigaton Karte kann Puke Trua Enheten KMEAG1934 Vornehmen von Einstellungen Es gibt verschiedene Arten von Men s mit denen Optionen und Einstellungen angepasst werden k nnen z B Bildlaufleisten aktivierbare deaktivierbare Funktionen und Dropdown Men s Bildlaufleisten W hlen Sie die Bildlaufleiste aus und dr cken Sie die linke Pfeiltaste verkleinern oder die rechte Pfeil taste vergr ern Aktivierbare deaktivierbare Funktionen W hlen Sie eine aktivierbare deaktivierbare Men option und dr cken Sie ENTER um sie zu aktivieren deaktivieren Dropdown Men s Dr cken Sie die Pfeiltaste nach oben unten um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie ENTER Tripi Sgr Pon Te Ei Zr paar Fot Er Agang Purich uf Ws a so ia mn Ayi au Dame dachi 14 Eingabe von Text Fur einige Funktionen z B das Ben
24. Standardm ig wird die Karte aus Vogelperspektive angezeigt wobei Norden zur Oberseite des Bildschirms zeigt Overlay Daten Zeigt die ausgewahlten Daten auf den Seiten Sonar Karte Sonar und Karte Paka T Ja Da IE ai din BE Menn Desi ma So wahlen Sie Overlay Daten aus 1 Wahlen Sie auf einer Sonar oder Kartenseite die Taste MENU 2 Markieren Sie Overlay Daten und drucken Sie ENTER 3 Wahlen Sie Konfiguriere und dr cken Sie ENTER 4 Dr cken Sie MENU und w hlen Sie Hinzuf gen Drucken Sie ENTER 5 Wahlen Sie im Fenster Konfiguriere Details zum Anzeigen eine Kategorie aus Drucken Sie ENTER 6 Drucken Sie MENU und wahlen Sie Kehre zum Overlay zuriick 7 Drucken Sie zweimal MENU wahlen Sie Konfiguration erledigt und drucken Sie ENTER Seiten Zeige Blendet Overlay Daten auf dem Display ein aus Kal quer dee Dri anal le Grip von De cl Erce miea Grebe Fa kere ki dari Yik bz E Gr lkeiforma Can Finn gi Endert konkuron erlechgi Anpassen der Overlay Daten ber das Men Overlay Daten k nnen Overlay Daten vergr ert verkleinert verschoben und aus dem Display entfernt werden Dr cken Sie im Bildschirm Overlay Daten die Taste MENU um das Men aufzurufen 19 Sonarbetrieb Elite 5 Sonarverwendung In diesem Abschnitt wird die Bedienung des Sonars einschlieBlich der Anzeige der Sonarhistorie sowie der Verwendung von Sonarmen s Konte
25. Trail zu aktivieren deaktivieren W hlen Sie Speichern und dr cken Sie ENTER MiAngersyt F Aufrechnung Bewatbren L schen Kartenbetrieb Menus Bearbeite den Trail und Neuer Trail So speichern Sie einen Trail als Route Mit diesen Men s k nnen Sie Trails bearbeiten erstellen 1 Markieren Sie den gew nschten Trail auf dem sowie den Namen die Farbe und die Anzeigeform des Bildschirm Trails und dr cken Sie ENTER Trails ausw hlen und festlegen welcher Trail aufgezeich Das Men Bearbeite den Trail wird ge ffnet net wird Au erdem k nnen Sie im Men Bearbeite den miena TEL ene Pouetimwand ln 2 Markieren Sie Erschaffe Route und dr cken Sie ENTER Das Men Bearbeite die Route wird ge ffnet 3 Markieren Sie die Schaltfl che Bewahren und dr cken Sie ENTER 4 Informationen zur Navigation entnehmen Sie au lol Barbie den Trail dem Abschnitt Routen Navigation deaktiviert Trail 1 e die Trail Agent Aufzeichnung Aktiviert Anzeige auf Frechaffe Route deaktiviert l der Karte die Trail Angezeigt und Aufzeichnung Bewahren L schen Auzet Men Bearbeite diesen nung Die Option Angezeigt erm glicht Ihnen das Anzeigen Trail Ausblenden von Trails in der Kartenansicht und verhindert dadurch dass der Bildschirm durch zu viele Routen un bersichtlich wird Mit dem Befehl Aufzeichnung k nnen Sie einen Trail Navigation Trail aufzeichnen oder die Aufzeichnung eines Trails
26. arte Daten Neuer Wegpunkt Erstellt einen Wegpunkt an Ihrer aktuellen Position oder an der Cursorposition Wenn der Cursor auf dem Bildschirm angezeigt wird werden Wegpunkte an der Cursorposition gespeichert anderenfalls werden Wegpunkte an der aktuellen Position gespeichert 25 Kartenbetrieb Wegpunkte Routen Trails Ermoglicht das Erstellen Bearbeiten Navigieren und L schen von Wegpunkten Routen und Trails Driicken Sie die rechte linke Pfeiltaste um zwischen den Registerkarten fur Wegpunkte Routen und Trails zu wechseln zenn kiita alk Bessie mon anis gt EB fetes nr Carts zur Men Wegpunkte Bildschirm Weg punkte Neu Entferne TO Se fan ae ve En angrir see le e ni tril annan onn Liika ala Beier aur Karte Like won der Karis Bearbeite um Foe re ar Kite niet Bewahre zur Karte Bearbeite Erm glicht Ihnen die Bearbeitung des Namens des Symbols sowie der geografischen Lange Breite eines ausgewahlten Wegpunkts 26 Laden von der Karte fierce re area Namiz zF Neu Erstellt einen neuen Wegpunkt an der Cursor oder Schiffsposition ber das Men rm Hume Neuer Wegpunkt k nnen Sie einen Namen f r den Wegpunkt eingeben ein Symbol ausw hlen und die gew nschte geografische L nge Breite erfassen Zeige Zeigt den ausgew hlten Wegpunkt auf der Karte Gehe zu Erm glicht Ihnen zu einem Wegpunkt zu navigi
27. auteile aus Paketen jeglicher Produkte die nicht bei einem autorisierten Navico H ndler oder Vertreter erworben wurden Das Produkt einschlie lich jeglicher zugeh rigen elektronischen Karten ist eine Navigationshilfe welche die Verwendung gesetzlich zugelassener Karten erm glicht und nicht ersetzt Navico hat jegliche konomisch vertretbaren Anstrengungen unternommen um die Richtigkeit der im Produkt enthaltenen Daten sicherzustel len aber Fehler und Unvollst ndigkeiten k nnen nicht ausgeschlossen werden Der Schiffsbetreiber ist daf r verantwortlich das Produkt mit anderen Navigationsdatenquellen abzugleichen Navico empfiehlt au erdem alternative Navigationswerkzeuge f r den Fall bereitzuhalten dass das Produkt nicht einsetzbar ist Weitere Bedingungen Diese Garantie l sst sich nur an Personen vollst ndig bertragen die sich im gerichtlichen Zust ndig keitsbereich des ersten Kaufs und der Installation des Produkts von einem zertifizierten Navico H ndler bzw Navico Bootsbauer befinden Des Weiteren muss Navico oder einem durch Navico zertifizierten zugelassenen Servicetechniker ein Originalkaufbeleg vorgelegt werden Zu diesem Zweck werden in diesem Dokument alle Staaten der USA und Kanadas als eine einzige gerichtliche Zust ndigkeit erachtet und es ist vorgesehen dass diese Garantie sofern alle anderen hier genannten Bedingungen erf llt sind bertragen und dieses Produkt in den USA und Kanada verkauft vertrieben und
28. deleistung 4000 W PTP 500 W RMS nur Elite 5 Leistungs bedarf 10 bis 18 Volt GS 10 bis 17 V Normal 0 75A 3 Ampere Kraftfahrzeug Sicherung nicht im Lieferumfang Spannungs eingang Strom verbrauch Sicherungstyp Sonar nur Elite 5 1000 ft 305 m 83 200 kHz 42 Max Tiefe Ziel trennung Schwinger Frequenz Max Geschwindigkeit 70 mph Schwinger Skimmer mit integriertem Temperatursensor Schwingerkabel 20 ft 6 m Kartografie Karten microSD Hochleistungskarten vom Typ mi steckplatz croSDHC sind nicht kompatibel a 16 parallele Kan le intern optional externe GPS ANTENNE GPS Antenne separat zu erwerben Kompatibilit t des Fishing Hot Spots Lake Master NauticPath Kartenmaterials amp Navionics Premium Bis zu 1000 Wegpunkte und 100 Wegpunkie zuruckverfolgbare Plot Trails Eingeschrankte Garantie Gem den in der eingeschr nkten Garantie von Navico nachfolgend als Garantie bezeich net dargelegten Bedingungen und Einschrankungen garantiert Navico dass seine Produkte bei ordnungsgem er Verwendung und Installation keinerlei Fehler an Material und Fertigung aufweisen Diese Garantie gilt f r einen Zeitraum von Lowrance Eagle amp Northstar Explorer mit Ausnahme von Lowrance HDS Zw lf 12 Monate Peripherieger te f r alle Navico Marken einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Schwinger Kraftstoff und Windsensoren Kabel Zw lf 12 Monate Northstar mit
29. e Flach Fortgeschrittener kach Triin DE Modus Men Alarme Graz 1 41 Simulator Simuliert GPS und oder Sonaraktivit t Simulationen k nnen im Meni Dieser Alarm wird ausgegeben wenn Sie sich Optionen angepasst werden Ankunft innerhalb einer ausgew hlten Entfernung zu Ihrem Ziel befinden nur im Fortgeschrittenen Modus Dieser Alarm wird ausgegeben wenn der Kurs einen festgelegten Kurs Abweichungsschwellwert berschreitet nur im Fortgeschrittenen Modus Dieser Alarm wird ausgegeben wenn sich das Schiff eine festgelegte Distanz fortbewegt nur im Fortgeschrittenen Modus Dieser Alarm wird ausgegeben wenn das Flach Schiff in Gew sser f hrt die flacher sind als der festgelegte Schwellwert DieserAlarmwird ausgegeben wenn ein Fischsymbol Fisch Fisch ID auf dem Sonarbild erscheint A Abbrechen der Navigation 30 Alarme 40 Amplituden Bereich 24 Ankunfts Radius 36 Autom Empfindlichkeit 22 B Bearbeiten von Wegpunkten 26 Benutzerdefinierter Bereich 22 Bildschirm Routen 27 Bildschirm Trails 31 C COG Ausdehnung 37 Cursor 16 D Distanz der Kurs Abweichung 36 E Einbau des Displays 9 Eingabe von Text und Zahlen 15 Einheiten 40 Eis Modus 24 Empfindlichkeit 21 Erstellen von Routen 27 Erstellen von Trails 31 F Farbe 24 Farblinie 22 Fischfang Modus 15 Fisch ID Kennung 24 Fortgeschrittener Modus 16 Frequenz 23 G GPS Quelle 35 GPS Status 35 Grid Linien 37
30. e Sprache Stummschalten der Lautst rke und ffnet den Fortgeschrittenen Modus Men Sprache Men Zeit Men GPS Helen j a ji TA kri ely pei Bildschirm Bo GPS Status Pen Men Tmp Spd Port ffnet einen EE a Bildschirm mit Meldung Zur ck Softwareinformationen auf Werkseinstel lungen 34 Sprache W hlt die f r die Men s und Textfelder verwendete Sprache aus Stummschaltung Schaltet die Lautst rke ein aus Weitere Informationen ent nehmen Sie dem Abschnitt Grundlagen zur Bedienung Zeit rac Hier legen Sie die Ortszeit Same sowie Zeit und Datumsformat eee f r Ihr Ger t fest Bewahren rt l Stunce PAT NY GPS Status Uberwacht die Positionen der Satelliten in Reichweite und die Qualitat der Verbindung des Gerats zum Satelliten Einstellungen GPS Quelle W hlt den Typ der GPS Antenne f r Ihr Ger t aus Interne Antenne Frterne Antenne Tmp Spd Port W hlt aus welcher Ger tetyp an SEEN den Temp Speed Anschluss des Gerats angeschlossen ist Tmp Spd Eingang Fortgeschrittener Modus Aktiviert Funktionen und Einstellungen die f r das Ger t nur im Fortgeschrittenen Modus verf gbar sind Zur ck auf Werkseinstellungen Se ehren Setzt das Ger t wieder auf die Standardeinstellungen zur ck ber Zeigt Softwareinformationen zu diesem Ger t 35 Einstellungen Navigation Hier werden Eins
31. e ausgew hlt So k nnen Sie einen Bereich ausw hlen der die Wasseroberfl che nicht um fasst Die oberen und unteren Grenzwerte m ssen minde stens 2 m voneinander abweichen Autornatisi 300 ft Lahe Benutzer Men Benutzer Frequenz Steuert die vom Ger t verwendete Schwingerfrequenz Dieses Ger t unterst tzt zwei Frequenzen 200 kHz und 83 kHz Der Wert 200 kHz hat die h chste Empfindlichkeit und die beste Zielunterscheidung in flachen Gew ssern Der Wert 83 kHz bietet einen weiteren ffnungswinkel f r eine breitere Wasserabdeckung Baek KRE Menu Frequenz GO iat GB Bildschirmsplit nach Freq Sonarbetrieb Elite 5 Ping Geschwindigkeit nur im Fortgeschrittenen Modus Uber die Ping Geschwindigkeit wird festgelegt wie haufig der Schwinger Sonarwellen ins Wasser sendet Men Sonar Optionen Ruft die Anzeigeeinstellungen und Konfigurationsoptionen fur die Sonar Anzeige auf Split Zoom und Split Blinker Wechselt von der Vollbildanzeige des Sonarbildschirms zu einer geteilten Sonar Anzeige Split Zoom Anzeige Anzeige Sonarbetrieb Farbe Mit dieser Men option k nnen Sie das Display anhand von verschiedenen Paletten mit verschiedenen Farben und Helligkeitsstufen anpassen zei ea Nachtansicht Eisansicht Amplituden Bereich Mit dieser Einstellung k nnen Sie den Ausschlag von Sonarechos anzeigen bevor sie auf dem Dis
32. einer Gebrauch E Dek Venn Gi Gin Schwinger re rati yi ET EI Seren P 5 lt Kiel Ak koi iiser echoes man panas r kannaa m a e Kiel Versatz 3 5 ft Tarpa fe Vi nose rare f Bevor Sie den Kiel Versatz anpassen messen Sie die Ent fernung vom Schwinger zum untersten Punkt des Kiels Wenn der Kiel beispielsweise 3 5 Fu unterhalb des Schwingers liegt geben Sie den Wert 3 5 ft ein Fin a oh en itken Men Installation Installation Erm glicht den Zugriff auf die Einstellungen Kiel Versatz und Temperatur Kalibrierung Temperatur Kalibrierung Kalibriert die Daten von einem Temperatursensor mit den Daten einer anderen Temperaturquelle um die Richtigkeit Kiel Versatz der Daten sicherzustellen Alle Schwinger messen die Wassertiefe vom Schwinger zum Grund Daher geben die Messungen der Wassertiefe nicht die Entfernung vom Schwinger zum Kiel oder vom Schwinger zur Wasseroberfl che wieder Setzt die Wasserdistanz auf Null zur ck Setze die Wasserdistanz zur ck 39 Einstellungen Alarme Einheiten Aktiviert Alarme und legt Schwellwerte f r Alarme fest Erm glicht Ihnen die Auswahl der Ma einheiten f r Die Alarme Ankunft Kursabweichung und Anker Distanz Geschwindigkeit Tiefe und Temperatur sind nur im Fortgeschrittenen Modus verf gbar nur im Fortgeschrittenen Modus LIS Standard mhuni LIS nautisches Syste ld Kurs Abwechung Foure Anker Einfacher Modus
33. ennen von Wegpunk ten Routen oder Trails mussen Sie Text eingeben Wechselt zwischen Gro und Kleinschreibung Andert das Tastaturlayout von Alpha auf QWERTY und umgekehrt So geben Sie Text ein 1 Wahlen Sie ber die Pfeiltasten das gew nschte Zeichen aus und dr cken Sie ENTER 2 Wiederholen Sie Schritt 1 f r jedes Zeichen 3 Wenn Sie alle gew nschten Zeichen eingegeben haben w hlen Sie OK und dr cken Sie ENTER Grundlagen zur Bedienung Beenden von Men s Wenn ein Bildschirm oder ein Men ber eine Option zum Beenden verf gt Schlie en Zur ck Beenden w hlen Sie diese Option aus und dr cken Sie ENTER um das Men zu verlassen Findet sich keine derartige Option dr cken Sie mehrfach die Taste MENU um alle Men s zu schlie en MENU Fischfang Modus Fischfang Modi verbessern die Leistung Ihres Ger ts durch Bereitstellen voreinge stellter Sonareinstellungen die jeweils f r bestimmte erg on Fischbedingungen optimiert wurden nur Elite 5 eee I Ey isir de Er Pa era Fi i Eusi Aa Fa are Bi ely HINWEIS Verwenden Sie den Modus Flach Wasser wenn Sie in weniger als 100 ft Wassertiefe auf Fischfang gehen anderenfalls kann Ihr Ger t den Grund ggf nicht ordentlich ausmachen Kan 15 Grundlagen zur Bedienung Optionen fiir den Fischfang Modus Fortgeschrittener Modus Allgemeiner Grund braun Hintergrund blau Ping Akti
34. eren Entferne und L sche alle Mit Entferne wird ein met mama ausgew hlter Wegpunkt KASE ian gel scht Mit L sche alle Ural ae ra werden alle Wegpunkte gel scht Kartenbetrieb Sortiere Am nachst Legt fest wie die Wegpunktliste sortiert wird ses Namen oder Am nachsten Hanne Bildschirm Routen Erm glicht das Erstellen Bearbeiten Navigieren und L schen von Routen Verwenden Sie die Pfeiltasten um die Registerkarte Routen zu aktivieren und den Bildschirm Routen zu ffnen Baru Zar Se A Lrache sin Eswahne nur Karte Laden von der Karte Eshe par Este mm Bildschirm Routen Men Routen Erstellen von Routen Sie k nnen Routen erstellen indem Sie Wegpunkte aus der Wegpunktliste einf gen oder indem Sie mit dem Cursor neue Wegpunkte auf der Karte setzen Sie k nnen Weg punkte auch hinzuf gen indem Sie vorhandene Wegpunk te von der Karte ausw hlen 21 Kartenbetrieb Zeigt den ausgew hlten Rou tenwegpunkt auf der Karte Legt fest wie Wegpunkte aufgelistet werden F gt den Wegpunkt zwischen vor handenen Routenwegpunkten ein Wiegert von der aie Einf gen i Bearbete den wegourkt Am Ende hiraufigen k Entferne Geha 7u Betrachte pee son e e Startet die Navigation zum ausgew hlten Routenwegpunkt So erstellen Sie eine Route aus der Wegpunktliste 1 2 3 Dr cken Sie im Bildschirm Routen die Taste MENU
35. ergestellten Produkten zu implementieren Diese Garantie verleiht Ihnen spezielle Rechte Ihre Rechte k nnen abh ngig von der jewei ligen Gerichtsbarkeit variieren Diese Garantie ersetzt alle vorangegangenen Garantien und macht diese berfl ssig Navico Datenbank Lizenzvereinbarung DIES IST EIN RECHTSVERBINDLICHER VERTRAG ZWISCHEN DEM BENUTZER DER DIESES PRODUKT ZUERST ALS KUNDENARTIKEL ZUR PERS NLICHEN FAMILI REN ODER PRIVATEN NUTZUNG ERWIRBT SIE UND NAVICO DEM HERSTELLER DIESES VERTRAGS WIR UNSER UNS INDEM SIE DIESES DAS PRODUKT DEM DIESE LIZENZVEREINBARUNG BEILIEGT VERWENDEN ERKL REN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN WENN SIE DIESE BEDINGUNGEN NICHT VOLLST NDIG AKZEPTIEREN GEBEN SIE DAS PRODUKT SCHNELLSTM GLICH INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DEM KAUF ZUR CK BITTE VERWENDEN SIE DAZU DEN BEIGEF GTEN UPS VERSANDAUFKLEBER UND F GEN SIE FOLGENDES BEI KAUFBELEG NAME ADRESSE UND TELEFONNUMMER DER KAUFPREIS SOWIE ANGEFALLENE STEUERN WERDEN IHNEN ZUR CKERSTATTET DIE VERARBEITUNG IHRER R CKERSTATTUNG KANN 4 6 WOCHEN IN ANSPRUCH NEHMEN 1 Diese Lizenzvereinbarung gilt f r die Datenbank en die Ihr Produkt enth lt Einzeln bezeichnen wird diese als Datenbank gemeinsam als Datenbanken Ihr Produkt kann also die WBS Datenbank enthalten die weltweite Kartendaten von Hinter grundoberfl chen enth lt sowie die SmartMap Datenbank die Inland Kartendaten enth lt sowie weitere Datenbanke
36. ich nderungen oder Verbesserungen an unseren Produkten vorzunehmen ohne verpflichtet zu sein derartige Verbesserungen oder nderungen an zuvor hergestell ter Ausr stung oder Elementen zu implementieren Diese Garantie verleiht Ihnen spezielle Rechte und Sie haben ggf noch weitere l nderabh ngige Rechte Ihre Rechtsmittel im Rahmen dieser Garantie gelten so lange wie Sie glaubhaft darstellen k nnen dass der Fehler innerhalb eines 1 Jahres ab dem Datum Ihres urspr nglichen Kaufs aufgetreten ist au erdem m ssen wir Ihren Garantieanspruch nicht sp ter als 30 Tage nach Ablauf dieser einj hrigen Periode erhalten Ihr Garan tieanspruch muss anhand eines datierten Kaufbelegs oder eines Kassenzettels belegt werden nn 44 Uaije1sny 6696L MSN 2409 ULT LZLH XOg Od Bi e11SNY OJIABN W0169y YyIZEJ Uaisy Jap pun Uoije sny Ul SPULLJSPSIN JYdSsJPIOG Wd 9LEE 9g Bams nAng Jeyuoq Ag adong sonsi607 ovnen eyyy PUN Ud SCO uay Wap edoungq ul LHZ MYI LNO e6nessissin seq pAg uosoujey 6L6 Du ooiaen epeuey ul 6ZLO SLOrZ MO ESOOJEI GZ XOG Od U OJIAEN WSN Wap UI UB IBINULIOJ SISIIP JIS UIPUIS A9PO NE WOIIIUBIMOLMMM JJISQIAA JIP JIPIMjU JIS UNI WIDIDLISIBAJ NZ IyNpoAg AY WA U YOON O MUS o ef y D ef z y
37. ichkeit und Farblinie heeds angepasst Empfindlichkeit Legt fest wie detailliert die Anzeige ist Zu viele Details fuhren zu Storungsechos auf dem Bildschirm Ist die Empfindlichkeit jedoch zu gering eingestellt werden gewunschte Echos ggf nicht angezeigt 21 Sonarbetrieb Elite 5 E Empfindlichkeit auf Empfindlichkeit auf 65 eingestellt 85 eingestellt Farblinie Trennt starke Sonar Echos von schwachen Sonar Echos So k nnen Sie Fische oder Strukturen auf dem Grund leichter unterscheiden Ein hartes Echo wird als breite hellgelbe Linie angezeigt ein weiches Echo wird als schmale r tlich blaue Linie angezeigt R tlich blau weiches Sonar Echo Breit gelb hartes Sonar Echo 22 Autom Empfindlichkeit H lt die Empfindlichkeit auf einem Niveau das unter den meisten Bedingungen gut funktioniert wodurch der An passungsbedarf verringert wird Autom Empfindlichkeit ist standardm ig aktiviert HINWEIS Sie k nnen auch bei aktivierter Autom Empfindlichkeit kleinere nderungen an der Empfindlichkeit vornehmen F r gr ere nderungen muss die Funktion jedoch deaktiviert werden g Bereich Mit dieser Funktion wird der angezeigte Be reich der Wassers ule von der Oberfl che bis zum Grund ausgew hlt Benutzer Unterer und oberer Grenzwert nur im Fortgeschrittenen Modus Hier wird die obere und die untere Tiefe eines gew nsch ten Teils der Wassers ul
38. ken ee ee Sie ENTER Laden von der Karte Kehre zur Karte zur ck Men Routen Routennavigation Routen k nnen vorw rts oder r ckw rts navigiert werden Bewahre zur Karte Laden von der Karte 1 Markieren Sie die gew nschte Route sch auf dem Routenbildschirm und dr k I 3 Wahlen Sie Vorw rts oder Umgekehrt und dr cken Sie ken Sie die Taste MENU parterne ENTER limia a 2 Wahlen Sie Start und dr cken Sie Was ante 4 Drucken Sie MENU und wahlen Sie Kehre zur Karte ENTER ns Sees wa zur ck Dr cken Sie ENTER 29 Kartenbetrieb So brechen Sie die Navigation ab 1 Drucken Sie im Kartenbildschirm die Taste MENU 2 Wahlen Sie Navigation und drucken Sie ENTER Fan yo oim fen Se rn weich o bimi 3 Markieren Sie L schen und dr cken Sie ENTER 4 Wahlen Sie Ja und dr cken Sie ENTER Menus Bearbeite und Neue Route Mit diesen Men s k nnen Sie Routen oder Routennamen bearbeiten erstellen sowie die Routenanzeige aktivieren Um das Men Bearbeite die Route oder Neue Route aufzurufen w hlen Sie im Men Routen die Option Be arbeite oder Neu und dr cken Sie ENTER Um die nderungen im Men Bearbeite die Route oder Neue Route zu bernehmen w hlen Sie die Schaltfl che Bewahren und dr cken Sie ENTER Angezeigt Dient zum Anzeigen Ausblenden einer Route auf dem Display und verhindert dadurch dass der Bildschirm durch zu viele Routen un bersichtlich wird deaktivieren
39. le Menge Epoxy Kleber zwischen Rumpf und Schwinger befindet 7 Schleifen Sie Schwingerkopf und Rumpf y Tragen Sie Epoxy Kleber auf Schwingerkopf und Einbaufl che auf Epoxy Rumpf Kleber To Kleben Sie den Schwinger auf den Rumpf Installation Trolling Motor Montage fur Skimmer Schwinger und Pod Schwinger Der TMB S Trolling Motorhaltewinkel Artikelnr 51 45 ist ein optionales Zubeh r Sie erhalten diese Halterung bei LEI Extras unter www lei extras com Mit dem TMB S Haltewinkel wird ein Skimmer Schwinger mit einer einteiligen Halterung an einem Trolling Motor befestigt Der Pod Schwinger benotigt keinen TMB S Haltewinkel um an einem Trolling Motor montiert zu werden Zur Montage des Pod Schwingers ist lediglich eine einstellbare Schlauchschelle erforderlich Montage des Schwingers am Trolling Motor 1 Verwenden Sie die mit dem TMB S Haltewinkel gelieferten Bauteile um den Schwinger am Haltewinkel zu befestigen wie im nachfolgenden enrages Plastikhalterung Diagramm dargestellt Innenzahnscheibe 2 Schieben Sie die einstellbare Schlauchschelle Uber die Plastikhalterung am Skimmer Schwinger bzw IR eicherunasmuts e durch die Schlitze des Pod Schwingers und schieben fat gt ae a A Sie die Schelle dann um den Trolling Motor et Flachscheibe Ne n 3 Richten Sie den Schwinger so aus dass der Schwingerkopf direkt nach unten weist wenn der Trolling Motor sich im Wasser befindet i Die Obe
40. n 2 Die Datenbanken die Ihr Produkt ggf enth lt sind lizenziert nicht verkauft Wir ge w hren Ihnen das nicht exklusive nicht bertragbare Recht zur Nutzung dieser Daten banken als erg nzende Referenz zu Navigationszwecken aber dieses Recht besteht nur solange Sie die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung erf llen Wir behalten uns das Recht vor diese Lizenz aufzuk ndigen wenn Sie Aspekte dieser Lizenzvereinbarung verletzen Sie sind verantwortlich f r die Verwendung offizieller gesetzlich zugelasse ner Karten und f r die umsichtige Navigation f r eine sichere Fahrt 3 Die in diesem Produkt enthaltenen Datenbanken sind durch die auf dem Produkt oder sei nen Bildschirmen angezeigten Urheberschutzvermerken gesch tzt Sie d rfen KEINE der Datenbanken modifizieren anpassen umwandeln nachbauen dekompilieren vermieten ausleihen oder weiterverkaufen und Sie d rfen KEINE abgeleiteten Produkte erstellen die auf einer der Datenbank oder ihren Inhalten basieren Jegliche nicht autorisierte Reproduk tion Verwendung oder bertragung einer Datenbank kann ein Verbrechen darstellen und Sie zu Schadenersatzzahlungen und der Entrichtung von Anwaltsgeb hren verpflichten 4 Diese Lizenzvereinbarung endet mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Ank ndigung wenn Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einhalten oder verletzen Bei Beendigung geben Sie umgehend alle Produkte die eine oder mehrere Datenbanken enthalten an uns
41. nzuzeigen nur Elite 5 Dr cken Sie MENU und w hlen Einstellungen des Ger ts auf die Sie Kehre zum Schiff zur ck um den Cursor zu entfernen Standardwerte zur ck 16 Seiten Oberfl chen St rechos Richtung Kompass Overlay Daten TE Farblinie zum Weg Aktueller Kurs Fischb gen punkt Fa a 4 35 08971 1 E50 epth 38 8ft B2Q0KHz l Cursor Navigations Position und Tiefe Bereichsskala tiefe Ihre Position informationen Frequenz i Steuerungsseite l Amplituden Bereich Sonarseite Auf der Steuerungsseite befindet sich ein Kompass der o wa l l ihre aktuelle Route angibt au erdem wird die Richtung Zeigt die Wassers ule die sich auf Ihrem Bildschirm von zu Ihrem Zielort und ein digitales Datennavigationsfenster rechts nach links bewegt Auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt erhalten Sie in der Leiste Amplitudenanzeige eine Vorschau der Echos die auf dem Display angezeigt werden 17 Seiten 95036 284 o mi 124M mkn Karten Sonarseite Karten Sonarseite nur Elite 5 Besteht aus einem geteilten Bildschirm mit einem Karten und einem Sonarbereich Dr cken Sie die Taste PAGES zweimal um zwischen aktiven Fensterbereichen zu wechseln 18 Aktuelle Position Tiefenkonturen Wegpunkt Zoom Aktuelle Position Bereich Entfernung zum Zielort Kartenseite Besteht aus der Vogelperspektive die sich in Echtzeit Ihrer Bewegung entsprechend verschiebt
42. play angezeigt werden Fisch ID Kennung Zeigt Fisch Echos als Fischsymbole anstelle von Fischb gen Die Einstellung Fisch ID Kennung ist zum Auffinden von Fisch weniger effektiv als die Standardeinstellung mit Fischb gen Eis Modus Aktiviert einen Satz Sonareinstellungen um die Leistung des Ger ts beim Eisfischen zu steigern Stoppe das Sonar H lt die Sonaranzeige an so dass Sie Sonar Echos genauer betrachten k nnen Overlay Daten und Einstellungen Die Option Overlay Daten wird im Abschnitt Grundlagen zur Bedienung erl utert Die Option Einstellungen ffnet das Men Einstellungen Dieses Men wird nur im Fortgeschrittenen Modus auf der Karte angezeigt 24 Verwenden von Karten In diesem Abschnitt wird die Verwendung von Karten ein schlie lich dem Speichern Laden und Navigieren Weg punkten Routen und Trails sowie der Verwendung von Kartenmen s Kontextmen s und Untermen s erl utert Kartenmen Ruft die Einstellungen und Op tionen f r Karten auf z B die Kartenausrichtung und Weg punkte Routen und Trails Meinirkte Houten Tram Crena urg Nerd oben Cverlay Daten Enstekungen Kartenbetrieb Men Einstellungen Fortgeschrittener Modus Neuer Wegpunkt Wegpunkte Routen amp Trails Weller Yiegpunst Wegpunkte Routen Trails Orientierung Mord oben Overt y Datern Einstellungen Overlay Men K
43. rreichen Sun aver Stelle zu platzieren an der die Rumpfschr ge maximal 10 betr gt So f hren Sie eine Innenrumpfmontage fur Skimmer Schwinger durch 1 Installation Schleifen Sie die Innenseite des Rumpfes an der Einbauposition und die Schwingerflache an Schleifen Sie den Rumpf bis er sich glatt anfuhlt Der geschliffene Bereich sollte etwa dem eineinhalbfachen Schwingerdurchmesser entsprechen Reinigen Sie nach dem Schleifen den Rumpf und den Schwingerkopf mit Alkohol und einem sauberen Tuch um die Flachen vom Staub zu befreien Tragen Sie eine dunne Schicht Epoxy Kleber ca 1 5 mm auf den Schwingerkopf und den geschliffenen Rumpfbereich auf Wenn Sie einen Schwinger in einen Bootsrumpf einbauen ist besondere Vorsicht geboten Wurde der Schwinger einmal mit Epoxy Kleber befestigt kann es sehr schwierig werden ihn wieder zu entfernen Drucken Sie den Schwinger in den Epoxy Kleber wobei Sie ihn hin und her drehen um samtliche Luftblaschen herauszudrucken Stellen Sie sicher dass die Epoxy Schichten keine Lufteinschlusse enthalten Horen Sie auf zu drucken wenn der Schwingerkopf fest am Rumpf anliegt Drucken Sie den Schwinger fest gegen den Rumpi bis der Epoxy Kleber ausgehartet ist Wahrend dieses Vorgangs darf der Schwinger nicht bewegt werden Lassen Sie den Kleber ausharten bevor Sie das Boot bewegen Anschlie end sollte der Schwingerkopf parallel zum Rumpf ausgerichtet sein wobei sich eine minima
44. rseite des Pod Schwingers ist geschwungen um sich der Kontur des Trolling Motors anzupassen daher ben tigen Sie einen TMB S Haltewinkel N Richten Sie den Schwinger jf so aus dass sein Kopf T direkt nach unten weist i wenn der Trolling Motor sich im Wasser befindet L 4 Ziehen Sie die Schelle sorgfaltig am Trolling Motor fest Sorgen Sie f r ausreichend Spiel des Schwingerkabels damit sich der Trolling Motor ungehindert drehen kann Einbau des Displays Installation Einstellbare Schlauchschelle Kabelbinder nicht im Lieferumfang enthalten Schwingerkabel Bevor Sie die Displayhalterung montieren vergewissern Sie sich dass das Display nirgendwo anstoBt wenn es auf der Halterung montiert ist Installation So installieren Sie die Halterung 1 Setzen Sie die Halterung auf die gew nschte Montagefl che und markieren Sie die vier Montage l cher Wenn die Displaykabel durch die Montagefl che verlaufen sollen kennzeichnen Sie dies in der Mitte der Fl che Bohren Sie F hrungsl cher f r die vier Montagel cher Verwenden Sie bei Bedarf einen 25 mm Bohrer um die Kabel ffnung in der Mitte der Montagefl che zu bohren Wenn Sie die Kabel bis zu Montagefl che verlaufen lassen schieben Sie die Kabel durch die Mon tagefl che und ziehen Sie sie durch die Kabel ffnung in der Mitte der Halterung Fluchten Sie die Einbauhalterung mit den vier Montagel chern und befestigen
45. tellungen zu Ankunfts Radius und Distanz der Kursabweichung festgelegt Au erdem wird hier WAAS MSAS EGNOS aktiviert deaktiviert Ankunfts Radius Kurs Abweichung ee kuni i fl ETE taa der Konesans hung af A AS BAS EG E Pabur Mipahich Elagnatecha Abveechung omab 4 Navigationseinstellungs Men Moned L D Aitamatech d TE e Menu Menu A Magnetische lungen Abweichung Ankuknfts Unterschritten Legt den Schwellwert des Ankunfts Radius f r den Ankunftsalarm fest Wenn der ausgewahlte Ankunfts Radius berschritten wird wird be aktiviertem Ankunftsalarm ein Alarmsignal ausgegeben Distanz der Kurs Abweichung Legt die Distanz der Kurs Abweichung f r den Kurs Abweichungsalarm fest Wenn die ausgew hlte Kurs Ab weichung berschritten wird wird bei aktiviertem Kurs Abweichungsalarm ein Alarmsignal ausgegeben WAAS MSAS EGNOS Aktiviert deaktiviert Wide Area Augmentation System WAAS Multi Functional Satellite Augmentation System MSAS sowie European Geostationary Navigation Overlay Service EGNOS Peilungen Legt fest ob die Peilung mit der Einstellung TRUE f r den echten Nordpol oder Magnetisch f r den magneti schen Nordpol berechnet wird Magnetische Abweichung Legt fest ob die magnetische Abweichung mit automatischen oder manuellen Einstellungen berechnet wird 36 Karte Hier werden die auf dem Kartenbildschirm verwendeten Kartendaten sowie Anzeigeeinstellungen z
46. verwendet werden darf GEM SS DEM OBEN GENANNTEN IST DIESES PRODUKT NUR F R DEN VERKAUF DEN VER TRIEB UND DIE VERWENDUNG IN DEM GERICHTLICHEN ZUST NDIGKEITSBEREICH DES DURCH NAVICO ZERTIFIZIERTEN H NDLER ODER NAVICO BOOTSBAUER VORGESEHEN VON DEM DAS PRODUKT ZUERST GEKAUFT WURDE UND IN DEM ES INSTALLIERT WURDE UND NICHT IN EINEM ANDEREN LAND ODER GERICHTLICHEN ZUST NDIGKEITSBEREICH Dieses Produkt wird nicht wie vorgesehen funktionieren und keine handelbare zufriedenstellende oder akzep table Qualit t aufweisen wenn es au erhalb der gerichtlichen Zust ndigkeit des durch Navico zertifizier ten H ndlers oder Navico Bootsbauers bei dem es zuerst gekauft und installiert wurde verkauft vertrie ben transportiert oder verwendet wird sofern es nicht von Navico auf Kosten des Kunden nachger stet wurde Au erdem sind im maximal gesetzlich zul ssigen Ma i alle Repr sentationen Garantien Bedingungen Gew hrleistungen und sonstige Bedingungen ob ausdr cklich oder stillschweigend aus geschlossen und ii Navico und seine Partner bernehmen keinerlei Verantwortung und sind auf keine Weise haftbar f r dieses Produkt seine Reparatur Ersetzung Wartung Aufr stung oder Modifizierung In dem maximal durch lokale Gesetze zul ssigen Ma ist die oben dargelegte Garantie Navicos einzige Garantie Es gibt keine anderen ausdr cklichen Garantien als die oben aufgelisteten und beschriebenen und keine Garantien ob ausdr cklich oder
47. vico senden Einschr nkungen und Ausschl sse Zus tzlich zu anderen hier dargelegten Einschr nkungen und Ausschl ssen ist Navico f r Fol gendes nicht verantwortlich und diese Garantie deckt Folgendes nicht ab Produkte deren Seriennummer ver ndert verst mmelt oder entfernt wurde e M ngel aufgrund von Missbrauch falscher Verwendung Uberspannungen Unf llen nicht auto risierten Ver nderungen oder Reparaturen unsachgem er Installation unabh ngig davon ob diese durch einen von Navico zertifizierten zugelassenen H ndler oder Servicetechniker durch gef hrt wurde Transportsch den Modifikationen Korrosion sowie normalen Verschlei e Kosten im Zusammenhang mit routinem igen System berpr fungen Kalibrierung Ausrich tung Testfahrten oder Inbetriebnahme e Kosten im Zusammenhang mit Schleppen Dockgeb hren oder dem Schiffstransport f r den Austausch von Schwingern e Verbrauchsartikel ob repariert oder ausgetauscht einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Folgendes Sicherungen Batterien Leuchtmittel Lager Motorb rsten Antriebsriemen Ma gnetrone Schaufelrader Schaufelradlager Schaufelradschaufeln und Schaufelradwellen Kosten im Zusammenhang mit Softwareupdates sofern das Produkt nicht fehlerhaft ist e Abweichungen bei Material Farbgebung oder Gr e die zwischen tats chlichen Produkten und den Abbildungen oder Beschreibungen der Produkte bestehen k nnen e Ersatz fehlender B
48. viert die erweiterten ame mona ME nener Mur Gebrauch Geschwindigkeit 50 Yo Funktionen und Einstellungen Zur ck auf Werkseinstelungen Flach Grund braun Hintergrund wei optimal f r Wasser Tiefen geringer als 100ft Funktionen im Fortgeschrittenen Modus Frisch Grund braun Hintergrund wei Ping u Aktiviert die manuelle Steuerung der wasser Geschwindigkeit 50 Farblinie Farblinie ag Tiefblau Ping Geschwindigkeit 50 Oberfl chen Aktiviert die Steuerung der Oberfla Tief Wasser on Prim re Schwingerfrequenz 50 kHz Klarheit chen Klarheit Langsames Grund braun Hintergrund wei Ping Ping Geschwin Aktiviert die manuelle Steuerung der Trollen Geschwindigkeit 50 digkeit Ping Geschwindigkeit Schnelles Grund braun Hintergrund wei etwas Ken Erm glicht die Auswahl der Alarme An Trollen langsamere Kartengeschwindigkeit kunft Kurs Abweichung und Anker ares Grund braun Hintergrund wei Ping NMEA0183 Aktiviert die NMEA 0183 Schnittstelle Wasser Geschwindigkeit 50 Aktiviert die Optionen Distanz Grund braun Hintergrund blau ASP Einheiten Geschwindigkeit Tiefe leicht erh ht etwas langsamere Temperatur und Peilungen Kartengeschwindigkeit Brackwas ser surot Zur ck auf Werksein Mit den Pfeiltasten k nnen Sie den Cursor auf dem Display stellungen bewegen um einen Bildlauf auf der Karte durchzuf hren Kartenoptionen auszuw hlen oder den Sonarverlauf Setzt die Optionen und a
49. xtmen s und Unter menus erlautert Die Informationen werden in derselben Reihenfolge wie die Meniis bereitgestellt Bewegen Sie die blaue Bildlaufleiste f r die Sonarhistorie ganz nach rechts um den normalen Sonar Bildlauf wieder aufzunehmen Dr cken Sie MENU und w hlen Sie Beende den Cursor Modus um den Cursor vom Bildschirm zu entfernen Sonarmen Das Sonarmen verf gt ber Optionen und Einstellungen die sich auf das op tische Erscheinungsbild des Displays auswirken Anzeigen der Sonarhistorie Sie k nnen die Sonarhistorie der letzten Zeit anzeigen in dem S e den Cursor nach links bewegen bis sich der Bild schirm r ckw rts zu bewegen beginnt 20 Anpassen nur im Fortgeschrittenen Modus Tiefenbereich Fortgeschrittener Modus Sonar Optionen Men Sonar nur Elite 5 Einstellungen nur im Fortgeschrittenen Modus Overlay Neuer Wegpunkt Setzt einen Wegpunkt an Ihrer aktuellen Position oder an der Cursorposition Uber das Menii Neuer Wegpunkt k nnen Sie einen Namen fur den Wegpunkt eingeben ein Symbol auswahlen und die gewunschte geografische Lange Breite eingeben Sonarbetrieb Elite 5 Tastenfeld fur Wegpunkt Namen Wegpunkt Sym bolmenu Fenster Lange Breite TH peer am s n l Men Neuer Wegpunkt Anpassen Einstellen nur im Fortgeschrittenen Modus Cii elim Hute ber diese Option werden Peer Empfindl

Elite 5 Sonar/GPS & Elite 5m GPS Installations

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Elite 5 Sonar/GPS &amp; Elite 5m GPS Installations

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Elite 5 Sonar/GPS & Elite 5m GPS Installations