Home
        Triple BEAST - Benezan Electronics
         Contents
1.                          H  here Aufl  sungen werden in der Regel nur dazu verwendet  st  rendes Ruckeln n m  durch einzelne Schritte zu verringern  w  hrend die Schrittweite dann in keinem m    sinnvollen Verh  ltnis zur Genauigkeit der Mechanik steht  im Grunde nutzlos ist und   m 5 0A   3 2A                               nur die erforderliche Taktfrequenz unn  tig erh  ht  Die Triple BEAST Endstufe  braucht dagegen keine feinere Unterteilung der Schritte  denn sie f  hrt auch mit nur  1 5 oder 1 10 Microschritt angenehm leise  Es sind keine einzelnen Schritte sp  rbar  weil der Motor mit einer  kontinuierlichen Sinuswelle anstatt einer Treppenfunktion angesteuert wird  Sie k  nnen z B  bei 1 10  Microschritt mit 45kHz Taktfrequenz den Drehzahlbereich bis 1350 min abdecken und m  ssen trotzdem nicht       Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 5  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       auf den leisen Lauf feinerer Aufl  sung verzichten  F  r noch h  here Drehzahlen oder Software  die nur 20kHz  oder weniger schafft  gibt es die 1 5 Einstellung     Status LEDs    Die Statusanzeigen der Endstufen befinden sich auf der linken Seite  siehe Bild oben rechts   Die verschiedenen  Farben oder Kombinationen daraus zeigen folgende Betriebszust  nde an                 LEDs Beschriftung Beschreibung      gr  n  R
2.  1  1 Standardmotor  1 8   Vollschritt  200 Vollschritte Umdrehung       Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 12  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    
3.  Spulenanschl  sse zu identifizieren  Bei Motoren mit 4 Anschl  ssen k  nnen Sie auch einen  Durchgangspr  fer verwenden  Verbundene Anschl  sse geh  ren zur selben Spule  Schlie  en Sie die Anschl  sse  einer Spule an A und B an  die Anschl  sse der anderen Spule an C und D  Vertauschen der Spulen oder der  Anschl  sse der selben Spule untereinander   ndert nur die Drehrichtung  beeinflusst die Funktion jedoch nicht   Nur bei   berkreuzten Anschl  ssen  z B  eine Spule an A C oder A D  funktioniert der Motor nicht     3 5 Einstellungen und Anzeigen    Die Triple BEAST Steuerung besitzt auf der linken Seite zehn sogenannte Piano   Schalter  um die Betriebsart der Endstufen und den Phasenstrom der Motoren  auszuw  hlen  Ein gedr  ckter Schalter ist eingeschaltet  1   ON  im Bild nach links   in  der oberen Position  im Bild nach rechts  ist er ausgeschaltet  0   OFF      Remote  Waveform    Current  Axis 1                                                 Current  Nr   Beschreibung Axis 2  1   0  Standard  1   Parametereinstellung   ber Software anstatt Piano Schalter ze   derzeit nicht unterst  tzt  Resolution  2   Wellenform  0   reiner Sinus  1   Sinus mit Oberwellenanteil Range  3  Auswahl des Motorstroms f  r Achse Nr  1  X   4   Feineinstellung  siehe kleine Tabelle unten  Range 1 Range 0  5  Auswahl des Motorstroms f  r Achse Nr  2  Y  2523 2523  6   Feineinstellung  SERS RR S z  7  Auswahl des Motorstroms f  r Achse Nr  3  Z   g  Feineinstellung   9   Microschritt Aufl  
4.  tzt  muss  Jumper 1 2 gesteckt sein   3 LED    Drive Fault     rot oben  Jumper 15 16 fehlt  die 4  Achse ist nicht  richtig  angeschlossen  leuchtet  LEDs    Fault Axis 1 3      oder ausgeschaltet   rot seitlich  sind aus  4 LED    Drive Fault     rot oben  Eine oder mehrere Endstufen melden Fehler    berhitzung oder  leuchtet  LEDs    Fault Axis 1 3      Kurzschluss  siehe Seite 6    rot seitlich  blinken  5 LED    E Stop     rot  leuchtet  Der Nothalt Schalter  X2 Pin 5 und 6  ist nicht angeschlossen oder  LED    Standby     gelb  blinkt gedr  ckt   6 Relais schalten nicht a  gelbe LEDs leuchten  Relais schalten aber nicht  siehe 5  b  gelbe LEDs leuchten nicht  Jumper falsch gesteckt oder  Software Pinbelegung nicht richtig konfiguriert  7 Motoren drehen nicht a  gr  ne LED    ChargePump    leuchtet nicht  siehe 2  b  Schritt Richtungspins vertauscht   LPT Pins 2 4 6 8   Richtung   Pins 3 5 7 9   Schritt   8 Frequenzumrichter Drehzahl PWM Frequnz  base freq   zu niedrig  min  45Hz  schwankt  9 Keine Funktion des Nothalt  Pin 11 muss in der Software als    active low    konfiguriert sein   Signals  LPT Pin 11  LED    Drive Fault     siehe 3  und    E Stop     siehe 4  m  ssen aus  sein   10 Bei    Reset    oder Nothalt machen   Polarit  t des Schrittsignals falsch  invertiert   die Motoren einen Schritt             Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg    Tel  07457 946455    Seite 10  TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    www benezan de       B
5.  und aus  Auch die Absicherung sollte  prim  rseitig erfolgen  Beachten Sie bitte  dass der negative Anschluss  Power Ground  mit dem K  hlk  rper und  damit automatisch mit dem Geh  use  Potentialerde  verbunden ist     F  r die meisten Anwendungen kann das Netzteil  das die Motorspannung liefert  auch f  r die Versorgung des  PC Interface  Klemme X1  verwendet werden  Schlie  en Sie den Pluspol an X1 Anschluss 5 und den Minuspol  an Anschluss 4 an  Nur wenn Sie induktive N  herungsschalter mit 24V einsetzen  und die  Motorversorgungsspannung h  her als 24V ist  wird ein extra 24V Netzteil ben  tigt  Details entnehmen Sie bitte  dem Kapitel    Endschalter           Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 4  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       3 4 Motoranschluss    Bei Verwendung von vorgefertigten Kabeln f  r Schrittmotoren von Benezan Electronics ist der Anschluss der  Motoren sehr einfach  Schlie  en Sie die mit 1  4 durchnummerierten Adern an den mit A bis D bezeichneten  Klemmen MI  M2 oder M3 an  Stecken Sie den Kabelschuh des Schirmanschlusses auf den Flachstecker neben  der Klemme  Stecken Sie den XLR Stecker des Motors in die Kupplung auf der anderen Seite des Kabels      fertig     Bei Motoren anderer Hersteller m  ssen Sie das entsprechende Datenblatt zu Rate ziehen  um die Aderfarben  der
6. Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       Triple BEAST    Bene   s Advanced Stepper Drive    3 Achsen Hochleistungsendstufe  f  r Schrittmotoren mit  integrierter Interfacekarte    Installationshandbuch       Produktkurzbeschreibung   Das    Triple BEAST    ist eine komplette Schrittmotorsteuerung f  r drei Achsen  Alle Komponenten f  r die  Steuerung einer kleinen Fr  s   Gravier   oder Drehmaschine sind in ein Geh  use mit Abmessungen von nur  100x102x55mm integriert  Lediglich ein Netzteil f  r die Stromversorgung ist noch erforderlich  Der Aufwand  f  r Montage  Verdrahtung und die Fehlerm  glichkeiten werden dadurch auf ein Minimum reduziert     Das Triple BEAST bietet zu   u  erst geringen Kosten alle Vorteile der einzelnen BEAST Endstufe  wie z B   der sehr ger  uscharme Motorlauf mit kontinuierlicher Sinuskommutierung und kompletten Kurzschluss und    berlastschutz  Lediglich der maximale Strom und die maximale Betriebsspannung sind gegen  ber dem    gro  en  Bruder    auf 5A und 55V eingeschr  nkt  F  r Anwendungen mit 4 Achsen  oder wenn ein st  rkerer Motor  ben  tigt wird  steht eine Anschlussm  glichkeit f  r eine zus  tzliche Endstufe zur Verf  gung     Durch hohe Effizienz und ein ausgekl  geltes thermisches Konzept entsteht nur wenig Verlustw  rme  so das  trotz der kleinen Abmessungen praktisch keine   berhitzungsprobleme auftreten        Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenb
7. Die Auswahl erfolgt   ber die Jumper direkt neben dem SUBD 25 Stecker  Die Kontaktstifte sind von rechts 1  bis links 11 durchnummeriert  Eine Steckbr  cke  Jumper  verbindet immer zwei benachbarte Stifte      2 1  Ist diese Br  cke gesteckt  wird  der Watchdog   berbr  ckt  d h   Schrittsignale und Relais k  nnen immer  geschaltet werden  Dies ist bei  Steuerungssoftware erforderlich  die  kein Chargepump bzw  Toggle Signal  unterst  tzt  Dies hat den Nachteil  dass  beim Booten des PCs ungewollte  Bewegungen oder Schaltvorg  nge  ausgel  st werden  wenn die Signale des  LPT Ports undefiniertt sind  oder  Dongle Abfragen stattfinden  Bei nicht  gesteckter Br  cke ist der Watchdog  aktiv  und Schrittsignale und Relais sind  nur    scharf    geschalten  wenn die  Software ein g  ltiges Chargepump   Signal ausgibt      9 3  Diese Kontakte dienen  gemeinsam der Konfiguration des  PWM Signals  der Stromabsenkung und  der Signalquelle f  r Relais 1  Es sind  folgende Kombinationen m  glich    e 8 7  6 5  4 3  Relais 1 an wenn       Triple BEAST      High Performance Microstep Drive  3 Axis 55V 5A    www benezan electronics de         PWM  gt 10   Stromabsenkung Pin 17  PWM an Pin 1  Watchdog Pin 16     9 8  7 6  5 4  Relais 1 an Pin 1  PWM an Pin 17  Stromabsenkung Pin 16  kein Watchdog  1 2 br  cken   e 7 6  5 4  Relais 1 an Pin 1  PWM an Pin 17  keine Stromabsenkung  Watchdog Pin 16  e 8 7  5 4  Relais an Pin 1  keine PWM  Stromabsenkung Pin 17  Watchdog Pin 16    e F  r den Bet
8. NC Steuerung V5A verbunden werden  F  r eine korrekte  Funktion des Watchdogs m  ssen die Jumper    WDCF    auf der USB   CNC Platine wie folgt gesteckt werden  oberer Jumpe   unterer  Jumper links  Der Jumper    Volt PWM    muss auf rechts  PWM   gesteckt werden        Auf dem TripleBeast muss der Jumper Stift Nr  9 mit dem Stift  Nr  2 mit einer Drahtbr  cke verbunden werden  Die Jumper 4 5 und  6 7 m  ssen gesteckt sein  die Stifte 1  3 und 8 bleiben frei  Die  restlichen Jumper 10 11 und 12 16 k  nnen wie oben beschrieben  abh  ngig von der Anwendung gesetzt werden        Sonstige Steuerungssoftware    Das TripleBeast funktioniert auch gut mit NCdrive  EMC   WinPCNC und anderen CNC Programmen  Aus  Platzgr  nden wurde darauf verzichtet  hier weiter auf die Konfiguration dieser Software einzugehen  Falls Sie  Schwierigkeiten haben  fragen Sie bitte bei Ihrem H  ndler oder bei Benezan Eectronics nach        Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 11  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       6 Technische Daten    6 1 Absolute Grenzwerte    Folgende Parameter d  rfen unter keinen Umst  nden   berschritten werden  um eine Besch  digung des Ger  ts zu  verhindern                                                        Parameter min  max    Einheit  Betriebspannung  0 5  63 V  Lagertemperatur  40  85   C  Umg
9. Portalmaschinen   Plasmaschneidmaschinen                         Die Triple BEAST Steuerung arbeitet auch mit vielen Motoren anderer Hersteller zusammen  Bitte achten Sie  jedoch darauf  m  glichst nur moderne Hybridmotoren zu verwenden  die f  r Microschrittbetrieb geeignet sind   Die besten Ergebnisse und h  chste Dynamik erreichen Sie mit Motoren der Flanschgr    e 56 bis 60mm und  Phasenstr  men von 3 bis 5A  Der Betrieb von gr    eren Motoren mit 86mm Flanschma   ist m  glich  jedoch mit  Einschr  nkungen verbunden  Bei Motoren mit 6A Nennstrom wird das volle Drehmoment nicht erreicht  da die  Endstufe nur max  5A liefert  Bei gro  en Motoren mit 4A Nennstrom k  nnen wegen der hohen Induktivit  t  keine hohen Drehzahlen erreicht werden     Wenn Sie gleichzeitig hohes Drehmoment und hohe Geschwindigkeit ben  tigen  ist der Einsatz einer BEAST  Einzelendstufe ratsam  die h  here Betriebsspannung und Motorstr  me bis 10A erm  glicht  Falls nur ein Motor  mit h  herer Leistung ben  tigt wird  etwa f  r eine schwere Z Achse  ist die Kombination mit Triple BEAST und  einzelnem BEAST als 4  Achse m  glich        Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 2  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       3 Installation    NAA AAA ARA  MNS     Triple BEAST    e High Performance Microstep Drive  3 Axis 55V 5A    www be
10. ebungstemperatur w  hrend Betrieb  20  70   C  Spannung am PC Anschluss  SUBD25   0 5  5 5 V  Spannung an Endschaltereing  ngen  5  63 V  Spannung an den Relaisanschl  ssen 30 Vde  250 Vac  Strom je Relaiskontakt  X4  8 Aeff  Strom am Bremsenrelais  X2  5 A  Strom am Analogausgang 0  10V 20 mA       6 2 Elektrische Anschlu  werte                                                                                        Parameter min  max  Einheit  Betriebspannung  24 55 V  Stromaufnahme ohne Motoren 80 mA  12V Ausgang max  Belastung 300 mA  5V Ausgang max  Belastung 200 mA  Umgebungstemperatur 0  50 eG  Pegel logisch 0 f  r Signaleing  nge  0 5  0 8 V  Pegel logisch 1 f  r Signaleing  nge 2 5  5 5 V  Stromaufnahme Signaleing  nge bei 0  5V 0 1 mA  Impulsbreite f  r Schrittsignal 2 us  Setup Zeit Richtungssignal g  ltig bis Schritt  2 us  Hold Zeit Schritt bis Richtungssignal   nderung 2 us  Pegel logisch 0 f  r Statusausgang 0 8 V  Pegel logisch 1 f  r Statusausgang 3 V  Schrittfrequenz 0 200 kHz  Watchdog  Charge pump  Frequenz 10 100 kHz  Verz  gerungszeit automatische Stromabsenkung 0 5 0 7 S  Ansprechschwelle   bertemperatur 70 85 C  Genauigkeit der Stromregelung  10  10    Leitungsquerschnitt f  r Klemmen Versorgung 0 5 2 5 mm   Leitungsquerschnitt f  r Klemmen Motor 0 22 1 mm   Anzahl Microschritte je Vollschritt 5 10    Microschritte Umdrehung bei Standardmotor  1000 2000            1 Schritt wird ausgef  hrt bei steigender Flanke  d h    bergang von logisch 0 nach logisch
11. ein UHU oder eine Schrittmotorendstufe oder ein Servoregler eines anderen  Herstellers sein  F  r BEAST oder UHU kann ein einfaches Patchkabel benutzt werden  Beim Anschluss fremder  Endstufen gilt folgende Pinbelegung  Nummerierung von links nach rechts im Bild auf Seite 7                                          Nr   Beschreibung  1   Stromabsenkung  2   Signalmasse  3 Takt  4   5V  5  Richtung  6 45V  7  Status  0 ok  1 Fehler   8   Signalmasse          Falls die Endstufe kein Statussignal liefert  muss Pin 7 8 gebr  ckt werden oder der Jumper 15 16 gesteckt  bleiben  Bei BEAST oder UHU mit Statussignal sollte er abgezogen werden     4 Inbetriebnahme und Fehlersuche    Wenn Sie die Steuerung zum ersten mal in Betrieb nehmen    berpr  fen Sie bitte vor dem Einschalten nochmals  folgende Punkte   e Stecken alle Klemmenbl  cke richtig ausgerichtet in den Steckpl  tzen     e Ist die Spannungsversorgung  24 bis 55V   richtig angeschlossen  Klemme X1 oben und Klemme V  rechts      e Wenn die Versorgungsspannung gr    er als 28V ist  muss der Jumper JP3 auf Stellung 13 14 gesteckt  sein  Endschalterversorgung 12V      e Ist der Nothalt Schalter angeschlossen  Ausschlie  lich f  r Testzwecke darf ersatzweise auch eine  Drahtbr  cke zwischen Pin 5 und 6 von X2 angeschlossen werden  An einer Maschine ist ein Nothalt   Schalter gesetzlich vorgeschrieben     e   berpr  fen Sie nochmal  ob die Einstellung der restlichen Jumper mit der Pinbelegung Ihrer  Steuerungssoftware   bereinstimm
12. eines Notstops  egal ob Pilztaster oder Statusfehler  wird das Relais f  r die Haltebremse  abgeschaltet  so dass die mechanische Bremse blockiert  falls vorhanden    4  Falls der Watchdog aktiv ist  Jumper 1 2 nicht gesteckt   werden Relaisausg  nge und Schrittsignale nur  freigegeben  wenn ein g  ltiges Watchdogsignal erkannt wird     Drehzahlsteuerung  Analogausgang     Um die Drehzahl f  r einen Frequenzumrichter vorgeben zu k  nnen  besitzt die Steuerung einen Analogausgang  0  10V  Es wird eine Spannung proportional zum Tastverh  ltnis des PWM Signals  PWM   pulse width  modulation  an Pin 1 oder 17 des LPT Ports ausgegeben  Dabei entspricht 0   low  einer Spannung von OV   10  entspricht 1V  20  2V usw  bis 100  und 10V     Die Frequenz des PWM Signals  PWM base frequency  sollte mindestens 45Hz betragen  damit die  Welligkeit des Analogsignals nicht zu gro   ist  Dies erm  glicht bei Mach3 eine Aufl  sung von 10 Bit bei 45kHz  Kernelspeed    Falls alle Funktionen der Steuerung gleichzeitig ben  tigt werden  wird die Anzahl der zur Verf  gung  stehenden LPT Pins knapp  Deshalb besteht die M  glichkeit  Relais 1 nicht   ber einen extra Pin zu schalten   sondern immer dann  wenn das Analogsignal gr    er als 1V ist  siehe Jumper Seite 7   Dadurch wird f  r  Drehzahl und Spindel Start nur ein einziger  gemeinsamer Pin ben  tigt  Die minimale Pulsbreite sollte in diesem  Fall auf 10  eingestellt werden     Haltebremse    Bei der Verwendung von Kugelrollspindeln  leichtg  n
13. eln zu beachten     e Es ist auf eine freie Luftzirkulationsm  glichkeit zu achten  Der Abstand zu anderen Ger  ten   Geh  usewand  Kabelkan  le usw  sollte nach allen Seiten min  2cm betragen     e Der K  hlk  rper sollte nach M  glichkeit vertikal  also mit senkrecht stehenden Rippen  montiert werden     e Bei Motorstr  men bis maximal 3 x 4 2A ist die nat  rliche Konvektion ausreichend  d h  es kann auf einen  L  fter verzichtet werden  wenn die Luftzirkulation nicht durch ein zu kleines Geh  use behindert wird     e Bei Motorstr  men ab 3 x 5A bzw   gt 13A in Summe ist eine unterst  tzte K  hlung mit L  fter ratsam  Hierzu  kann z B  Ein kleiner Prozessorl  fter f  r PCs verwendet werden  F  r die Spannungsversorgung des L  fters ist  ein 12V Anschluss vorhanden  X1 Klemme 2 3   der bis zu 300mA liefern kann     Eine   berhitzung kann nicht zur Zerst  rung der Steuerung f  hren  weil eine integrierte   bertemperatursicherung  den Motorstrom bei   berschreiten der Maximaltemperatur abschaltet  Trotzdem ist es ratsam  die Endstufe nicht  dauerhaft an der oberen Temperaturgrenze zu betreiben  weil dies die Lebensdauer herabsetzt     3 3 Netzteilanschluss    Die Versorgungsspannung muss zwischen 24 und 55V liegen  F  r die meisten Anwendungen ist ein  Schaltnetzteil mit 48V ideal  weil diese Netzteile klein  leicht  relativ preisg  nstig und leicht anzuschlie  en sind   Sie sind au  erdem   berlastsicher und haben in der Regel Einschaltstrombegrenzung und Netzfilter bereits  
14. enezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       5 Konfiguration der Software    Beispielkonfiguration Mach3  xi    Port Setup and Axis Selection Motor Qutputs   Input Signals   Output Signals   Encoder MPG s   Spindle Setup   Mill Options      Die Bilder links zeigen die Einstel   lungen f  r die Standardkonfiguration   Jumper 3 4  5 6 und 7 8 gesteckt    Weitere Einstellungen     e  XHome Pin 13  e  YHome Pin 12     ZHome Pin 10       e  AHome oder L  ngentaster   Probe  Pin 15       e  RelayControl   M3 und M4     Output 1  M7 und M8     Output 2    e Motor Control   V Use Spindle Motor Output          Engine Configuration    Ports  amp  Pins E x                 k ee V PWM Control  1  Output  1 x 1 o x PWM Base Freq   45  Output  2  lt    1 14 x Minimum PWM   10   Output  3 x 1 o x  Output  4 x 1 o x  Output  5 x 1 0 x  Output  6 x 1 o x  Charge Pump   1 16 x  Charge Pump2 x 1 o x  Current Hi Low   1 17 x  Output  7 x 1 o x         Pins 2  9 1 14  16  and 17 are output pins  No other pin numbers should be used     0K     bemehmen    Bei Mach3 k  nnen die Pins f  r Schritt  und Richtungssignale beliebig getauscht werden  Dies macht es m  glich   die externe  vierte Achse auch als X  Y oder Z zu verwenden  was z B  vorteilhaft ist  wenn die Z Achse  besonders schwer ist und daher mehr Antriebsleistung ben  tigt        Anschluss an USB CNC    Das TripleBeast kann mit einem zus  tzlichen Adapter auch mit der  USB C
15. gigen Servomotoren oder sehr schweren Z Achsen muss  eine elektromechanische Haltebremse vorgesehen werden  um zu verhindern  dass die vertikale Achse bei       Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 8  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       ausgeschaltetem Antrieb von selbst nach unten f  hrt  Solche Bremsen werden   blicherweise mit 24V betrieben   Sie sind blockiert  wenn keine Spannung anliegt  und ge  ffnet  wenn die Spannung angeschaltet ist     Das Breakoutboard besitzt einen Relaisausgang f  r solch eine Haltebremse  Die Bremse ist immer dann  angeschaltet  gel  st   wenn die Spannungsversorgung angeschaltet ist  und kein Nothalt aktiv ist und keine  Endstufe einen Fehler meldet     Der Ausgang besitzt eine integrierte Freilaufdiode und ist zum Schalten von induktiven Lasten geeignet  Falls  die Bremse pneumatisch  hydraulisch oder mit einer anderen Spannung als 24V bet  tigt werden soll  ist ein  externer Sch  tz bzw  ein Magnetventil n  tig  Die Ausgangsspannung der Bremse an X2 ist immer gleich der  Betriebsspannung an X1  d h  wenn die Motor Versorgungsspannung gr    er als 24V ist  werden zwei getrennte  Netzteile ben  tigt     Anschluss f  r 4  Achse    An der RJ45 Buchse auf der Oberseite kann eine externe Endstufe f  r eine 4  Achse angeschlossen werden  Dies  kann ein einzelnes BEAST  
16. integriert    Es ist jedoch nicht unbedingt ein stabilisiertes Netzteil n  tig  ein ungeregeltes Netzteil bestehend aus Trafo   Gleichrichter und Sieb Elko ist ebenfalls geeignet  Beachten sie aber  dass der Spannungbereich auch bei Netz   und Lastschwankungen  i d R   10   eingehalten werden muss  Achten Sie auch auf eine geeignete  Absicherung  Gegebenenfalls sind eine Einschaltstrombegrenzung und ein Entst  rfilter n  tig        Der maximale Strom  mit dem das Netzteil belastet wird  liegt bei ca  2 3 des Motorstroms  Die  Dauerbelastbastung ist bei den meisten Anwendungen aber geringer  F  r den Betrieb von 3 Motoren mit je 4A  ist z B  ein Netzteil mit 3 x 4A x 2 3   8A Spitzenstrom und etwa 5A Dauerbelastbarkeit ausreichend  Ein  Elektrolytkondensator mit etwa 4700uF am Netzteilausgang ist zu empfehlen  um Spannungsschwankungen  durch schnelle Belastungswechsel klein zu halten     Schliessen Sie den Pluspol des Netzteils an die Klemme    V    Anschluss 1  seitlich  Aufschrift  24  55V  und  den Minuspol an den Anschluss 2  Aufschrift GND  an  Achtung  falsche Polung kann die Endstufe  besch  digen  insbesondere wenn das Netzteil keine flinke Sicherung oder Strombegrenzung besitzt  Stecken Sie  den Versorgungsanschluss niemals unter Last an oder ab  Schalten Sie die Sekund  rseite des Netzteils   Gleichspannung  nicht mit Schaltern oder Sicherungen  Der entstehende Lichtbogen kann zu Sch  den f  hren   Schalten Sie das Netzteil nur prim  rseitig  Netz Wechselspannung  an
17. l sollte alle Pins 1 1 durchverbunden haben  insbesondere alle Massepins  18  25   Als maximale L  nge  wird 3m empfohlen    Die Pinbelegung des LPT Ports ist f  r Mach3  EMC oder WinPCNC ausgelegt  Bei Verwendung anderer  Programme  z B  CNC Profi  PCDreh  ist unter Umst  nden ein Adapterstecker zur Anpassung der Pinbelegung       Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 6  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics  Hard  und Softwareentwicklung    Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Installationshandbuch        sog  Patchbox  erforderlich  Bitte haben Sie Verst  ndnis  dass Benezan Electronics nicht jedes auf dem Markt  erh  ltliche Programm unterst  tzen kann  Die einwandfreie Funktion wird nur zusammen mit Mach3 garantiert     Die Pindebelung ist in folgender Tabelle aufgef  hrt                                                                                                  Nr   Beschreibung Nr  Beschreibung  1 Spindel  Relaisl  PWM 14 K  hlung  Relais 2  2  Richtung X 15   Referenzschalter 4  Achse  3 Takt X 16  Watchdog  Stromabsenkung  4  Richtung Y 17  PWM  Stromabsenkung  5 Takt Y 18  6 Richtung Z 19  7  TaktZ 20  8  Richtung 4  Achse 21    Signalmasse  9   Takt 4  Achse 22  10   Referenzschalter Z 23  11  Nothalt 24  12   Referenzschalter Y 25  13   Referenzschalter X                Einige Pins sind mehrfach belegt  damit das Interface an unterschiedliche Programme angepasst werden kann   
18. lemme 2  4  6 oder 8     Die Eing  nge sind invertierend  d h  der zugeh  rige LPT Pin ist high  wenn der Schaltereingang offen  low   ist  und low  wenn der Schaltereingang geschlossen  high  ist  Es k  nnen   ffner oder Schliesser verwendet  werden  wenn in der PC Software die Polarit  t entsprechend ausgew  hlt wird     Die Schaltereing  nge besitzen Schmitt Triggerfunktion und sind mit einem Tiefpassfilter entst  rt  so dass in der  Regel auch bei nicht abgeschirmten Leitungen keine St  rungen zu bef  rchten sind     3 8 Zusatzfunktionen    An der Klemme X2 wird ein Nothalt Taster und optional eine Haltebremse  Z Achse  und das Drehzahlsignal  f  r einen Frequenzumrichter angeschlossen     Nothalt    Das PC Interface besitzt mehrere voneinander unabh  ngige Funktionen  die dazu dienen  die Maschine bei  Problemen anzuhalten   1  An den Klemmen X2 5 und X2 6 muss ein Nothalt Taster  Pilz  Paniktaster  angeschlossen werden   Wird der Kontakt ge  ffnet  dann werden die Relais 1 und 2 zwangsweise abgeschaltet  Ein Taster   Nothalt wird durch die LED Nr  4 angezeigt  rot  siehe Bild Seite 6   Zus  tzlich wird ein Notstop an den  PC gemeldet  LPT Pin 11   2  Meldet der Statusausgang einer oder mehrerer Endstufen einen Fehler oder wird diese Leitung  unterbrochen  wird ein Notstop Signal an den PC gemeldet  Der Endstufenfehler wird durch die LED  Nr  3  rot  signalisiert  F  r die drei internen Endstufen befinden sich zus  tzliche Status LEDs auf der  linken Seite   3  Im Falle 
19. nezan electronics de x 1       ni   e   Chato penp  3 1 Anschl  sse   bersicht SE  Alle Klemmennummern sind entsprechend  nebenstehendem Bild von oben nach unten  nummeriert        Referenzschaltereing  nge    b   Zusatzfunktionen   8 polige Klemme X3  oben links      6 polige Klemme X2  oben rechts                                                                                Nr  Beschreibung 5  Nr  Beschreibung  1    Referenzschalter X Spannungsausgang   12 oder  24V         1  Masse OV f  r Bremse  2  Referenzschalter X Signaleingang  2   Haltebremse Ausgang  3   Referenzschalter Y Spannungsausgang   12 oder  24V       3  Analogausgang Masse 0V  4  Referenzschalter Y Signaleingang  4  Analogausgang 0  10V  5  Referenzschalter Z Spannungsausgang   12 oder  24V     i   5    Notstop Schalter Eingang  6   Referenzschalter Z Signaleingang  6   Notstop Schalter  12V Ausgang  7   Referenzschalter 4  Achse Spannungsausgang   12 24V   8   Referenzschalter 4  Achse Signaleingang  Spannungsversorgung    Relaisausg  nge  5 polige Klemme X1  unten rechts                                                                                                                        6 polige Klemme X4  unten links  w  eanalnz  Nr   Beschreibung 1  5V Ausgang  max  150mA   1  230V L Eingang 2  Masse 0V  2 _ 230V  N Eingang 3  12V Ausgang  max  300mA   3  Relais 1 L Ausgang 4 Masse 0V  4 Relais 1 N Ausgang 5 124V Eingang  15  55V max 0 3A   5  Relais 2 L Ausgang  6  Relais 2 N Ausgang Motoranschl  s
20. rieb mit der Steuerung USB CNC V5A sind die Jumper 4 5  6 7 und eine spezielle  Drahtbr  cke von Jumper Stift Nr  2 zu 9 erforderlich  siehe Seite 11       16  12  Diese Jumper dienen der Einstellung der Versorgungsspannung f  r die Endschalter und der Freigabe    der vierten Achse  siehe unten        Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 7  www benezan de TripleBeast BOB Installation odt    Tel  07457 946455    31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       3 7 Referenzschaltereing  nge    Es k  nnen bis zu 4 Schalter oder induktive Sensoren angeschlossen werden  Falls die 4  Achse nicht verwendet  wird oder keinen Referenzschalter ben  tigt  kann hier z B  auch ein Werkzeugl  ngentaster angeschlossen  werden     Es k  nnen mechanische Schalter oder induktive N  herungsschalter vom PNP Typ verwendet werden  F  r  mechanische Schalter mus der Jumper 14 13 gesteckt sein  Die Versorgungsspannung an X1 ist in diesem Fall  beliebig  15  55V   Es kann ein gemeinsames Netzteil f  r die Motorendstufen verwendet werden     Wenn N  herungsschalter verwendet werden  muss der Jumper 13 12 gesteckt werden  und die  Versorgungsspannung an X1 muss 24V betragen  Falls die Motorspannung h  her ist  sind zwei getrennte  Netzteile n  tig  Die Sensoren sollten wie folgt angeschlossen werden  braun   24V  an Klemme 1  3  5 oder 7   blau an den Masseanschluss des Netzteils  schwarz  Signal  an K
21. se   4 polige Klemmen M1 bis M3  rechts  Spannungsversorgung seitlich    2 polige Klemme V  rechts seitlich  Nr   Beschreibung  Nr  Beschreibung 1 Wickl i  1   Motorspannung Eingang 2 ne    24   55V  3  2  Masse 0V 4 Wicklung 2  Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 3  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt    31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       3 2 Montage    Die Endstufe ist zu Montage auf einer 35mm DIN Schiene     Hutschiene     in einem Geh  use vorgesehen   Sch  tzen Sie das Ger  t unbedingt vor herumfliegenden Sp  nen  Staub und K  hlwasser  Bei Sch  den durch  Metallsp  ne oder Feuchtigkeit erlischt die Gew  hrleistung  H  ngen Sie die Steuerung mit den Motoranschl  ssen  nach oben in der Schiene ein  und dr  cken Sie dann den K  hlk  rper fest auf die Schiene  bis er einrastet   Alternativ dazu kann die Befestigung auch von der R  ckseite mit selbstschneidenden Blechschrauben B3 5x10  oder Abstandsbolzen auf einer Montageplatte erfolgen  In diesem Fall muss der Clip f  r die DIN Schiene  entfernt werden  Achtung     verwenden Sie zum anschrauben des Clips auf keinen Fall eine l  ngere Schraube als  die mitgelieferte  M4x16   Sie k  nnten sonst die von innen auf den K  hlk  rper montierten Leistungsbauteile  besch  digen     Da die Endstufe im Betrieb je nach Motorstrom mehr oder weniger heiss wird  sind beim Einbau folgende  Reg
22. sung  0   1 10  2000 Umdrehung   1   1 5  1000 Umdr     Running  10    Motorstrombereich  Grobeinstellung   0   1 4  3 2A  1   2 5  5A Q Standby       Schalter Nr  10 dient der groben Auswahl des Motorstrombereichs f  r alle Achsen   gleichzeitig  Ein gleichzeitiger Betrieb von sehr kleinen und sehr gro  en Motoren ist   Fatai   somit nicht m  glich  Je nach gew  hltem Bereich kann dann die Feineinstellung f  r jeden   Fautaxis2  Motor getrennt mit den Schaltern 2  8 vorgenommen werden        Mit Schalter Nr  2 kann die Wellenform des Motorstroms angepasst werden  Einige   Fautans  Motortypen haben keine exakte Sinuskurve sondern eine leicht in Richtung Dreiecksform  verzerrte Wellenform  Die optimale Wellenform kann experimentell ermittelt werden    5  und f  hrt zu einer Reduzierung der Vibrationen in bestimmten Drehzahlbereichen  nn En  BO   B                          Mit Schalter Nr  9 wird die Aufl  sung ausgew  hlt  In Normalstellung betr  gt diese                                                       1 10 Microschritt  entspricht 2000 Schritte Umdrehung beim Standardmotor mit 200 u 2 5A 1 4A  Vollschritten Umdrehung   Bei gedr  cktem Schalter wird auf 1 5 Microschritt _O    a  umgeschaltet  entspricht 1000 Schritte Umdrehung   a 32A  gt  2 0A                W  hrend andere Schrittmotorendstufen oft eine verwirrend gro  e Zahl von  m  glichen Aufl  sungen anbieten  ist dies beim Triple BEAST nicht erforderlich  m ara   P Ia5A                                             
23. t     Wenn diese Voraussetzungen erf  llt sind  k  nnen Sie die Verbindung zum PC herstellen  die  Versorgungsspannung einschalten  und die Steuersoftware starten  Nach der Aktivierung der Software  bei  Mach3 muss dazu noch der Reset Button gedr  ckt werden  sollte der Zustand der LED Leuchten wie folgt sein     e die beiden gr  nen LEDs    Power    und    Charge Pump    m  ssen leuchten   e die beiden roten LEDs    Drive Fault    und    E Stop    m  ssen aus sein   e die beiden gelben LEDs Relais 1 und Relais  m  ssen aus sein     Sollte dies nicht zutreffen  k  nnen sie weiter unten im Kapitel    Fehlersuche    nachlesen  Ist alles in Ordnung   k  nnen Sie jetzt die Bewegung der Motoren und die Funktion der Relais und Schalter pr  fen        Nicolas Benezan  Stauffenbergstr  26  72108 Rottenburg Seite 9  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics  Hard  und Softwareentwicklung    Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Installationshandbuch       Fehlersuche  Die nachfolgende Tabelle gibt eine   bersicht   ber die h  ufigsten Fehler und die m  glichen Ursachen                                            Nr   Symptom Ursache  1 LED    Power     gr  n  leuchtet Spannungsversorgung  Klemme X1 und Klemme V rechts  nicht  nicht angeschlossen oder falsch gepolt   2 LED    Charge Pump     gr  n  An Pin 16 vom LPT Port muss ein Rechtecksignal mit  gt  10kHz  leuchtet nicht ausgegeben werden  Falls die Software dies nicht unterst 
24. tem zu erhalten  sind zus  tzlich zur Triple BEAST Steuerung folgende  Komponenten erforderlich     l  Ein bis drei zweiphasige Schrittmotoren mit einem Nennstrom zwischen 1 4 und 5A  bis 6A mit  Einschr  nkungen   Drei  oder f  nfphasige Motoren oder hochohmige Motoren aus Druckern und  Diskettenlaufwerken sind nicht geeignet    2  Ein Netzteil f  r die Spannungsversorgung  mit einer Ausgangsspannung zwischen 24 und 55V  Eine  Stabilisierung ist nicht unbedingt erforderlich  Genauere Auswahlkriterien sind im Kapitel 3 3 aufgef  hrt    3  Eine Signalquelle f  r das Schritt  und Richtungssignal zur Ansteuerung der Endstufe  Dies kann ein PC  mit entsprechender Software sein  optional mit zus  tzlicher Hardware  z B  Smoothstepper      2 1 Empfohlene Motoren    In der unten stehenden Tabelle sind einige empfohlene Kombinationen mit Motoren von Benezan Electronics  aufgelistet  Die genannten Anwendungen geben nur eine ungef  hre Auswahl wieder  Falls sie eine genauere  Berechnung der Antriebe w  nschen  k  nnen Sie sich gerne mit Benezan Electronics in Verbindung setzen                    Motor Typ   Abmessungen  Phasenstrom   Betriebsspannung Anwendung   HS56 0818  56 x 56mm 1 8A 24  48V Miniatur Maschinen  Pick  amp  Place   Schneid  und Stiftplotter   HS56 1442  56 x 76mm 4 2A 24  48V Kleine bis mittlere Fr  s  und   HS60 2150  60 x 90mm 5 0A 48  55V Graviermaschinen in Aluprofil Bauweise   HS86 3263   86 x 78mm 5 0A 48  55V Fr  smaschinen f  r Metall Bearbeitung   gr  ssere 
25. unning Motor en  laufen  keine Stromabsenkung      gelb  Standby Motoren stehen still  Stromabsenkung      rot blinkend  Fault Axis    Eine einzelne rote  blinkende LED zeigt einen Kurzschluss    berlast oder    fehlerhafte Verdrahtung am entsprechenden Motor an  Die anderen  Motoren und die gelbe oder gr  ne LED bleiben aktiv            rot blinkend    Fault Axis   Blinken alle roten LEDs gleichzeitig bei abgeschalteter gr  ner und gelber  LED  ist die Endstufe   berhitzt  Alle Motoren werden abgeschaltet             gelb rot Fault Axis     Blinken die gelbe und alle roten LEDs abwechselnd  wurde die Endstufe  abwechselnd  wegen   berspannung deaktiviert  Die Ursache kann Bremsenergie aus  den Motoren oder ein falsch dimensioniertes Netzteil sein                          Die LEDs auf der Oberseite zeigen den Zustand des PC Interface an     Triple BEAST     a High Performance Microstep Drive  3 Axis 55V 5A                                        LEDs Beschriftung Beschreibung        gr  n  Power Spannungsversorgung ok     2  gr  n  Charge Pump  Watchdog  Ladungspumpe  aktiv     3  rot  Drive Fault  Eine oder mehrere Endstufen melden Fehler     4  rot  E Stop Nothalt Schalter aktiviert bzw  Leitung unterbrochen     5  gelb  Relay 1 Relais 1 eingeschaltet  Spindelmotor      6  gelb  Relay 2 Relais 2 eingeschaltet  K  hlmittel bzw  Absaugung        3 6 PC Anschluss    Das Breakoutboard wird mit einem Parallelportkabel  SUBD25 m  nnlich weiblich  an den PC angeschlossen   Das Kabe
26. urg Seite 1  Tel  07457 946455 www benezan de TripleBeast BOB Installation odt  31 01 2013    Benezan Electronics Triple BEAST Schrittmotorendstufe  Hard  und Softwareentwicklung Installationshandbuch       1 Sicherheitshinweise    Die Triple BEAST Schrittmotorsteuerung darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert  und in Betrieb genommen werden  Lesen sie bitte die Bedienungsanleitung sorgf  ltig durch  und beachten Sie alle Anweisungen genau  Eine unsachgem    e Installation oder Bedienung  des Ger  ts kann zu Besch  digungen der Elektronik oder der Maschine f  hren und Gefahren  f  r die Gesundheit des Bedienungespersonals zur Folge haben  Der Anlagenhersteller  der die  Elektronik und andere Komponenten zur Gesamtanlage zusammenbaut  und der  Anlagenbetreiber sind f  r die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften verantwortlich     Achtung Lebensgefahr  Betreiben Sie das Ger  t ausschlie  lich mit einer vom Stromnetz isolierten  Spannungsquelle und achten Sie auf die Einhaltung der in den technischen Daten angegebenen Grenzwerten   Maschine  Motor und Geh  use m  ssen vorschriftsm  ssig geerdet werden  Mit Netzspannung betriebene Ger  te  m  ssen von einem Fachmann   berpr  ft und abgenommen werden  Machen Sie die ersten Tests mit demontierten  Motoren oder entfernen Sie Antriebsriemen oder Kupplungen  Damit vermeiden Sie Verletzungen oder  Besch  digungen durch unerwartete Bewegungen der Maschine     2 Systemvoraussetzungen    Um ein funktionsf  higes Antriebssys
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Targus AKP01US Keypad  jeudi 17 décembre 2009  Premier 412 and 816 User Manual  ハンドルブリケーター  Samsung HW-J8501 Manual de Usuario    DGR 742/2013  丸岡白舟書体 利用許諾契約書  Wine Enthusiast 272 03 29 Use and Care Manual  VirtualDJ 6 LE TC    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file