Home

Wasserdichte Digitalkamera Bedienungsanleitung

1. eeeeeeseeeesreeeeseees 21 Displayanzeigen f r die Foto Aufnahme eesseesesreeeerereesres 22 Displayanzeigen f r die Foto Wiedergabe uuessseessneenene 24 Displayanzeigen ein und ausschalten u 2222000222sneeeennn 25 Erste Aufnahmen machen sssessssesssnessnnnessnnensnensnnnnssnnensnnnnnnn 26 Aufnahmemodus einstellen uu020000s0ssssnesssnnnssnnnnsnnnnnnnn 26 Tipps f r gute Bildaufnahmen 2220000222400ssssnnoneennn 26 Fotorerstellen stil EE EEEa 27 Videos aufnehmen sessiossa sensisse nenn 29 Audioclips aufnehmen u 22220002220000snsnnnnnessnnnnsnnsnnnnnnnnnnn Das Videomen ur nennen Das Fotomen state engines nie Aufnahmen ansehen h ren uussssssssssssnnneessssnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Aufnahmen l schen uuuesssesssssnseesssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Das Foto Wiedergabemen ueeeeanseessnnnensssnnnnessnnnnnsnnnnnnennnnnn Das Video Wiedergabemen Anschluss an TV und PC uececeeeesssssssnsnneesssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen Aufnahmen auf einem Fernsehger t anzeigen 222u0rr 2200 49 Daten auf einen Computer bertragen DCF Speicherstandard K rtenl ufwerk eg PIRE aeiae Ordnerstruktur im Speicher uuuurs2ssuusssnnnenessnnnnessnnnnnennnnnnnn Software installieren uuu00uuesnnnssnnessnnessnnnnsnnennsnnnnsnnnnsnnnnnn Speicherkapazit t
2. e Wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht benutzen nehmen Sie die Batterien heraus um ein Auslaufen zu verhindern Batteriehinweise Beachten Sie folgende allgemeine Hinweise zum Umgang mit Batterien e Halten Sie Batterien von Kindern fern Falls eine Batterie verschluckt wurde suchen Sie umgehend einen Arzt auf e ACHTUNG Versuchen Sie niemals normale Batterien wieder aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr e ACHTUNG Bei unsachgem em Auswechseln von Batterien besteht Explosionsgefahr Ersetzen Sie Batterien nur durch den gleichwertigen Typ e Pr fen Sie vor dem Einlegen der Batterie ob die Kontakte im Ger t und an der Batterie sauber sind und reinigen Sie sie gegebenenfalls e Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die Polarit t e Lagern Sie die Batterien an einem k hlen trockenen Ort Direkte starke W rme kann die Batterie besch digen Setzen Sie das Ger t daher keinen starken Hitzequellen aus e Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut Augen und Schleimh uten Bei Kontakt mit Batteries ure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser sp len und umgehend einen Arzt aufsuchen e Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer schlie en Sie ihn nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander e Setzen Sie Batterien niemals berm iger W rme wie durch Sonnenschein Feuer oder dergleichen aus e Wechseln Sie Batterien nur im trockenen Nehmen Sie eine ausgelaufene B
3. u he see ienikgenke Fehlersuche snini anoak a a a a nyia 55 Wart ngund Pflegen esesoirninirii nseni a aa iaa 57 Entsorgung nennen nniaemueee 58 Technische Daten a nase an an 59 Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch Beachten Sie die Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf Wenn Sie das Ger t verkaufen oder weiter geben h ndigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist f r Aufnahmen von Bildern im Digitalformat geeignet Betreiben Sie das Ger t weder bei extremer Hitze oder K lte Das Ger t ist nicht f r den Betrieb bei extremen Bedingungen geeignet Warnungen Um Verletzungen zu vermeiden beachten Sie bitte beim Gebrauch des Produkts die folgenden Warnungen L sen Sie den Blitz nicht in zu kurzem Abstand von den Augen aus In diesem Fall k nnen die Augen der fotografierten Person gesch digt werden Bleiben Sie mindestens einen Meter von Kindern entfernt wenn Sie mit dem Blitz arbeiten ffnen oder zerlegen Sie das Ger t nicht Beim Zerlegen des Ger ts besteht die Gefahr eines Hochspannungsstromschlags Pr fungen interner Bauteile nderungen und Reparaturen d rfen nur von Fachkr ften vorgenommen werden Bringen Sie das Produkt zur Pr fung zu einem autorisierten Service Center
4. gt gt Schalten Sie die Kamera und das Fernsehger t aus Verbinden Sie das mitgelieferte TV Kabel mit dem USB Anschluss der Kamera und dem Videoeingang gelb und Audioeingang wei des Fernsehger tes Schalten Sie Kamera und Fernsehger t ein Schalten Sie die Kamera in den Wiedergabemodus und starten Sie die gew nschte Wiedergabe Falls das Fernsehger t das Kamerabild nicht von selbst erkennt schalten Sie am Fernsehger t den Videoeingang ein in der Regel mit der Taste AV Eventuell m ssen Sie im Kamera Men Einstellungen Eintrag TV Standard zwischen PAL und NTSC w hlen 49 Daten auf einen Computer bertragen Sie k nnen die Aufnahmen auf einen Computer berspielen Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP Windows Vista Windows 7 USB Kabel einsetzen gt Verbinden Sie das mitgelieferte USB Kabel mit dem USB Anschluss der Kamera und dem USB Eingang des Computers W hlen Sie die Funktion Massenspeicher der Kamera um den internen Speicher der Kamera und die eingelegte SD Karte als externen Speicherplatz zu nutzen W hlen Sie Direkt Druck um einzelne oder alle Bilder direkt zu drucken Doppelklicken Sie auf das Mediensymbol f r die Kamera gt Navigieren Sie zum Ordner DCIM und ggf auf die darin enthaltenen Ordner um die Dateien anzuzeigen jpg Fotos avi Tonaufnahmen wav Videoaufnahmen Vgl auch Ordnerstruktur im Speicher Zie
5. gt W hlen Sie mit oder D die gew nschte Sprache aus und dr cken Sie die Taste Stromsparen W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten 1 oder den Eintrag STROMSPAREN und dr cken Sie die Taste Das Stromsparmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D das Symbol um die Automatische Abschaltung zu deaktivieren gt W hlen Sie mit den Tasten oder D den Zeitraum von 5 Minuten oder 1 Minute nach der sich die Kamera automatisch abschalten soll und best tigen Sie die Wahl mit der Taste Ton W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten mm oder 2 den Eintrag TON und dr cken Sie die Taste Das Tonmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D das Symbol S um die Tastent ne zu deaktivieren gt W hlen Sie mit den Tasten oder D das Symbol DJ um die Tastent ne zu aktivieren i Der Ausl ser Ton ist dauerhaft aktiviert und l sst sich nicht deaktivieren 16 Frequenz W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten 1 oder den Eintrag FREQUENZ und dr cken Sie die Taste Das Frequenzmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D die Frequenz von 60 Hz oder 50 Hz abh ngig von Ihrem TV Ger t und best tigen Sie die Wahl mit der Taste TV Standard W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten 1 oder den Eintrag TV STANDARD und dr ck
6. 3 B Zeigt den aktuellen Batteriestatus an 4 A Zeigt an dass die Datei gesch tzt ist 5 Zeigt an dass sich die Kamera im Wiedergabemodus befindet 6 E Zeigt die aktuelle Lautst rke an 21 Displayanzeigen f r die Foto Aufnahme Im Foto Aufnahmemodus f r Fotos sind folgende Displayanzeigen m glich 18 16 1 15 P 14 3 13 2 2 et 5 1 KA 6 12 00 00 9 2010 01101 7 8 Nummer Symbol Bedeutung 1 0008 Zeigt die Anzahl der gespeicherten und 0612 die Anzahl der verbleibenden Bilder an 2 am Speicherstatus Zeigt an dass eine SD Karte genutzt wird fall Zeigt an dass keine SD Karte g installiert ist und der interne Speicher genutzt wird 3 all Aufl sung 4 Qualit t 5 O Selbstausl ser 22 EI 6 KA Gesichtserkennung Dt 12 00 00 i gt 7 7 en zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit 8 Re Bildhistogramm 9 Sequenzmodus 10 Batteriestatus 11 Makromodus 12 E Datumsaufdruck 13 D Nachtmodus 14 KA Wei abgleich eo ei abgleic 15 amp Blitzmodus 16 O Fotomodus 17 Zeigt die aktuelle Belichtungskorrektur waw la 18 M 70 Zoombalken 23 Displayanzeigen f r die Foto Wiedergabe Im Wiedergabemodus f r Fotos sind folgende Displayanzeigen m glich 4 N 0 0 0 1 3 M ug a 2 E Nummer Symbol Beschreibung 1 0008 Z
7. m ssen Sie die folgenden Unterlagen vorlegen e das Original des Kaufbelegs e ggf das Original des Lieferscheins e die Garantiekarte Liegt den Ger ten keine Garantiekarte bei besteht f r diese Ger te keine Garantie Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der eingeschr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten Bewahren Sie das Original des Kaufbelegs das Original des Lieferscheins und die Garantiekarte bitte gut auf MEDION und deren autorisierte Vertriebspartner behalten sich das Recht vor 73 Garantieleistungen zu verweigern wenn der Kaufbeleg bzw der Lieferschein oder die Garantiekarte nicht vorgelegt werden k nnen bzw wenn die Daten unvollst ndig gel scht oder nach dem urspr nglichen Kauf durch den Verbraucher beim H ndler ge ndert worden sind Falls Sie das Produkt an uns einsenden m ssen sind Sie daf r verantwortlich dass das Produkt f r den Transport sicher verpackt ist Soweit auf der Garantiekarte nichts anderes angegeben ist tragen Sie die Versandkosten und das Transportrisiko Legen Sie dem defekten Produkt eine deutliche und m glichst detaillierte Fehlerbeschreibung mit Ihrer Anschrift und Telefonnummer sowie alles f r die Reparatur erforderliche Zubeh r bei Bei der Ausf hrung der Reparatur geht MEDION von der Fehlerbeschreibung in Ihrem Begleitschreiben und den bei der Instandsetzung selbst fes
8. zwischen Reparatur und Austausch vor Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das zur Reparatur eingesandte Ger t durch ein Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen 84 Bei Aus bung der Austausch bzw Reparaturoption durch den K ufer ist die Garantie auf die Wiederherstellung des vor dem Auftreten des Mangels bestehenden Zustands des Produkts bzw auf die Ersetzung der Funktionalit t des Materials in dem vor dem Auftreten des Mangels bestehenden Zustand beschr nkt Entscheidet sich der K ufer f r die Aus bung der Austauschoption ist die Garantie auf die Instandsetzung beschr nkt Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Wiederherstellung von Daten oder Software Sie m ssen vor dem Einsenden des Produkts selbst daf r sorgen dass eine Sicherungskopie Backup der eventuell im Produkt gespeicherten Daten oder Software einschlie lich der Anwendungs und Systemsoftware erstellt wird Mit Ausnahme von Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit auf Seiten von MEDION haftet MEDION nicht f r den Verlust dieser Daten oder Informationen Bei Material oder Verarbeitungsfehlern werden die mangelhaften Teile durch neue Teile ersetzt Eventuell wird das gesamte Produkt durch ein gleiches oder funktionell gleichwertiges Produkt ersetzt Der Wert der Garantieleistung ist in jedem Fall auf den Wert des mangelhaften Produkts beschr nkt Mangelhafte Teile die von uns ausgetauscht werden gehen in unser Eigentum ber Die Garanti
9. 3 Garantieausschluss Die Garantie gilt nicht f r e normale Abnutzung e Verbrauchsmaterial e wie z B Projektionslampen in Beamer e Produkte deren Marken oder Typenbezeichnung bzw Seriennummer ver ndert oder entfernt worden ist e die Bereitstellung von Treiber oder Software Updates Upgrades e geringf gige Abweichungen die f r die Funktion der Ware unerheblich sind e Sch den durch falschen oder unsachgem en Gebrauch e Sch den als Folge von Vernachl ssigung sowie mangelnder bzw ungeeigneter Wartung e Gebrauch Montage oder Installation von Sachen oder Teilen entgegen den Angaben in der Bedienungsanleitung bzw der Dokumentation e Defekte als Folge von Computerviren oder Softwarefehlern f r die MEDION nicht verantwortlich ist e Defekte oder Fehlermeldungen als Folge einer falschen Versorgungsspannung 76 Sch den als Folge ungen genden Schutzes vor Feuchtigkeit oder der chemischen bzw elektrochemischen Einwirkung von Wasser Defekte als Folge der Verwendung nicht originaler Ersatzteile Zubeh r und oder Programme Produkte die aus zweiter Hand in Verkehr gebracht werden abnehmende Kapazit t von Batterien und Akkumulatoren bzw nicht von MEDION mitgelieferte Batterien und Akkumulatoren Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt innerhalb der nach der Gebrauchsanweisung bzw dem Handbuch zu Ihrem Produkt zul ssigen Grenzen Defekte als Folge von Einbrennen o
10. Speicherkarte 64 128 256 512 1GB 2GB MB MB MB MB 5M 40 80 160 320 625 1250 3M 66 133 266 533 1041 2083 Aufl sung VGA 305 611 1223 2466 4778 9557 Die Tabelle gibt die Anzahl der Bilder an die Sie bei einer gew hlten Aufl sung z B 5 M auf einer Speicherkarte mit der angegeben Gr e z B 128 MB speichern k nnen Die tats chliche Anzahl speicherbarer Fotos kann je nach Aufl sung und Anzahl der Farben um bis zu 30 variieren 54 Fehlersuche Wenn die Kamera nicht einwandfrei funktioniert berpr fen Sie die folgenden Punkte Wenn das Problem bestehen bleibt wenden Sie sich bitte an den MEDION Service Die Kamera l sst sich nicht einschalten e Die Batterien sind falsch eingelegt e Die Batterien sind leer e Die Batteriefachachklappe ist nicht ganz geschlossen Die Kamera nimmt keine Fotos auf e Der Blitz l dt noch e Der Speicher ist voll e Die SD Karte ist nicht korrekt formatiert oder defekt e Die maximale Dateianzahl wurde berschritten F hren Sie eine Dateinummer R ckstellung aus e Nicht gen gend Licht ndern Sie den Kamerawinkel um mehr Licht aufzunehmen oder verwenden Sie den Blitz Der Blitz l st nicht aus e Die Kamera wurde w hrend der Aufnahme bewegt e Der Blitz ist ausgeschaltet Das Bild ist unscharf e Die Kamera wurde w hrend der Aufnahme bewegt e Das Motiv befand sich au erhalb des Einstellbereichs der K
11. diesem Ordner gespeichert Ea 100FSCAM Ausgenommen sind Dateien die im mi Auktions oder Internet Qualit t Modus ED WG E DSC10003 JPG aufgenommen werden EI DSCIO004 A VI Maximal k nnen 999 Ordner angelegt E DSCI0005 WAY werden Wird eine weitere Aufnahme gemacht erscheint eine Fehlermeldung Verzeichnis kann nicht erstellt werden In diesem Fall gehen Sie folgenderma en vor Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein gt Setzen Sie die Dateinummern im Men Einstellungen Eintrag Dateinr zur ck Die Dateiz hlung beginnt wieder bei 0001 im Ordner DSCI1000 Versuchen Sie nicht die Ordner und Dateien in der Kamera eigenen Verzeichnisstruktur zu ndern umzubenennen etc Sie k nnen die Dateien dadurch zerst ren 52 Software installieren Auf der mitgelieferten CD befinden sich Videoworks und Mr Photo Programme zur Bearbeitung Ihrer Bilder gt Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein In der Regel wird die CD automatisch erkannt und dargestellt Falls nicht w hlen Sie im Windows Explorer gt Arbeitsplatz das CD Laufwerk und doppelklicken Sie auf den Laufwerksnamen um die CD zu ffnen Auf der Startseite sehen Sie den Inhalt der CD gt Um die Software zu installieren markieren Sie diese und klicken Sie auf die Schaltfl che INSTALL Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm 53 Speicherkapazit t Gr e der
12. ggf vorhandener externer Ger te verantwortlich e Sie k nnen die Reparatur bzw den Austausch vor Ort bis sp testens 24 Stunden vor dem angesetzten Termin kostenlos stornieren Danach werden Ihnen die durch die sp te Stornierung entstandenen Kosten in Rechnung gestellt sofern Sie sich nicht auf h here Gewalt berufen k nnen 89 Switzerland de Eingeschr nkte Garantie I Allgemeine Garantiebedingungen 1 Allgemeines MEDION Produkte sind technisch hochstehende elektronische Ger te Die Auseinandersetzung mit dem Benutzerhandbuch und den Anleitungen welche f r und zusammen mit dem Produkt bergeben werden ist unerl sslich Bitte beachten Sie zudem dass das Produkt Hochpr zisions Komponenten enth lt die bei unsachgem er Handhabung verkratzt oder besch digt werden k nnen Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwendung auftreten k nnen Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit dem Kaufbeleg des autorisierten MEDION Handelspartners Liegt den Ger ten keine Garantiekarte bei besteht f r diese Ger te keine Garantie Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der eingeschr nkten Gew hrleist
13. im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA und Ger ten mit Navigationsfunktion PNA Hat eine der mitgelieferten Optionen z B Speicherkarte Modem etc einen Defekt so haben Sie Anspruch auf eine Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch ein Schaden am MEDION Ger t oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen diese Software geliefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von sechs Monaten nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION 79 Es wird keine Garantie auf Vollst ndigkeit f r das mitgelieferte Kartenmaterial von Ger ten mit Navigationsfunktion PNA gew hrt Falls ein gelieferter Datentr ger defekt ist leistet MEDION hierf r kostenlosen Ersatz Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Reparatur bzw den Au
14. m ssen Das Produkt muss vollst ndig d h mit dem gesamten beim Kauf mitgelieferten Zubeh r eingesandt werden Falls das Produkt nicht vollst ndig ist f hrt dies zu Verz gerungen bei der Reparatur bzw beim Austausch F r zus tzlich eingesandte Produkte die nicht Teil des beim Kauf mitgelieferten Zubeh rs sind bernimmt MEDION keinerlei Haftung Diese Garantie schr nkt weder Ihre Rechte als Verbraucher nach der nationalen Gesetzgebung des Landes ein in dem Sie die betreffenden Waren erstmals erworben haben noch Ihre Rechte gegen ber dem autorisierten Vertriebspartner von MEDION aus dem Kaufvertrag gem denselben nationalen Bestimmungen Garantief lle f hren nicht zu einer Erneuerung bzw Verl ngerung der urspr nglichen Garantiefrist 2 Umfang und Erbringung von Garantieleistungen Falls Ihr MEDION Produkt einen durch die vorliegende Garantie abgedeckten Mangel aufweist k nnen Sie w hlen ob Sie das Produkt zur ckgeben und sich den Preis erstatten lassen oder das gekaufte mit einem Mangel behaftete Produkt behalten und sich einen Teil des Kaufpreises erstatten lassen wollen Sie verf gen au erdem ber eine Austausch bzw Reparaturoption wobei die Reparatur ausschlie lich bei MEDION BV vorgenommen werden darf MEDION bernimmt mit der vorliegenden Garantie die teilweise oder vollst ndige Reparatur bzw den teilweisen oder vollst ndigen Austausch des MEDION Produkts Medion beh lt sich die Wahl
15. tigt werden e Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich 95 e Der kostenfreie Storno Zeitraum f r den Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 24 Stunden danach m ssen die uns durch die versp tete oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden Soweit der zwischen Ihnen und dem zust ndigen Techniker von MEDION vereinbarte Termin zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs nicht eingehalten werden kann und von Ihrer Seite auch nicht fr hzeitig mindestens 12 Stunden vorher abgesagt wurde so ist die MEDION berechtigt Ihnen die angefallenen Kosten hierf r in Rechnung zu stellen 96
16. und best tigen Sie somit die Abfrage gt Um die Funktion abzubrechen w hlen Sie mit dem Eintrag aus und best tigen wiederum mit Auf dem Display wird die n chste Aufnahme angezeigt Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist k nnen Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien l schen Wenn die Speicherkarte gesperrt ist k nnen Sie die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien nicht l schen Eine gel schte Datei kann nicht wiederhergestellt werden Gehen Sie daher beim L schen von Dateien vorsichtig vor 42 Das Foto Wiedergabemen Im Foto Wiedergabemen k nnen Sie diverse Einstellungen an den Dateien vornehmen wie z B L schen oder Sch tzen von Dateien Stellen Sie sicher dass Sie sich im Foto Wiedergabemodus befinden gt gt gt gt gt Dr cken Sie die Taste Das Foto Wiedergabemen ffnet sich W hlen Sie mit den Tasten MT oder das Untermen welches Sie ffnen m chten Dr cken Sie die Taste um das gew nschte Men zu ffnen W hlen Sie mit den Tasten oder die gew nschte Einstellung Dr cken Sie die Taste um die Einstellung zu speichern L schen gt gt gt W hlen Sie im Untermen IH aus um einzelne Bilder zu L schen W hlen Sie mit den Tasten oder ein Bild aus W hlen Sie mit den Taste 1 oder den Eintrag um das aktuelle Foto zu l schen W hlen Sie mit den Taste Mi oder amp den Eintr
17. vermerkt tragen sie die Kosten der Einsendung sowie das Transportrisiko F r zus tzlich eingesendete Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des MEDION Ger tes geh ren bernimmt MEDION keine Haftung 60 Bitte berlassen Sie uns mit dem Ger t eine m glichst detaillierte Fehlerbeschreibung Zur Geltendmachung ihrer Anspr che bzw vor Einsendung kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline Sie erhalten dort eine Referenznummer RMA Nr die sie bitte au en auf dem Paket gut sichtbar anbringen Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Anspr che und unterliegt dem geltenden Recht des Landes in dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendet Ger t durch ein general berholtes Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen F r Batterien oder Akkus wird keine Garantie bernommen gleiches gilt f r Verbrauchsmaterialien d h Teile die bei der Nutzung des Ger tes in regelm igen Abst nden ersetzt werden m ssen wie z B Projektionslampe in Beamer Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller ode
18. zur Garantiereparatur eingesendete Ger t durch ein general berholtes Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen Die Garantie ist auf die Instandsetzung bzw den Ersatz der Hardware Funktionalit t in den Zustand des originalen Ger ts vor dem Eintritt des Defekts beschr nkt Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Wiederherstellung von Daten oder Software Sie m ssen vor dem Einsenden des Produkts selbst daf r sorgen dass eine Sicherungskopie Backup eventuell im Produkt gespeicherter Daten oder Software einschlie lich Anwendungs und Systemsoftware erstellt wird MEDION erkennt mit Ausnahme von Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit auf Seiten von MEDION keine Anspr che wegen des Verlusts dieser Daten oder Informationen an Bei Material oder Verarbeitungsfehlern werden die defekten Teile durch neue Teile ersetzt Eventuell wird das gesamte Produkt durch ein gleiches oder funktionell gleichwertiges Produkt ersetzt In jedem Fall ist der Wert der Garantieleistung auf den Wert des defekten Produkts beschr nkt Defekte Teile die von uns ausgetauscht werden gehen in unser Eigentum ber 75 In der Garantie sind die Arbeitsstunden der Mitarbeiter von MEDION sowie die Kosten f r Verpackung und Versand durch MEDION an den K ufer enthalten Sie d rfen selbst oder durch Dritte keine Reparaturarbeiten an von MEDION gelieferten Sachen ausf hren bzw ausf hren lassen Bei Zuwiderhandlung verf llt jeder Garantieanspruch
19. N selbst verantwortlich e Der kostenfreie Storno Zeitraum f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 48 Stunden danach m ssen die uns durch den versp teten oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden 66 Austria Eingeschr nkte Garantie I Allgemeine Garantiebedingungen Name und Anschrift des Garanten 1 Allgemeines Diese allgemeinen Garantiebedingungen gelten nur in Verbindung mit dem zum Zeitpunkt des Einkaufs des Ger tes geltenden Allgemeinen Verkaufs und Gesch ftsbedingungen AGB der MEDION Austria GmbH Die geltende Fassung der AGB ist auf der Homepage der MEDION Austria http www MEDION at einsichtbar Die Garantie beginnt immer am Tag der bergabe des gekauften MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwendung auftreten k nnen Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit dem Kaufbeleg des autorisierten MEDION Handelspartners Liegt den Ger ten keine Garantiekarte bei besteht f r diese Ger te keine Garantie Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten 67 B Ware unterliegt die Ware der eingeschr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis und die Garantiek
20. NY IZ gt o SE Wasserdichte Digitalkamera MEDION LIFE s41001 MD 86293 Bedienungsanleitung Ger te bersicht Vorderseite Blitz R ckseite Zoomtaste Modustaste 4 Wege Navigation Men taste Oberseite Ein Austaste Ausl ser Lautsprecher Unterseite Stativgewinde USB Anschluss 5 SD Kartenschlitz 3 S e Batteriefach Seite se f r die Trageschlaufe Makro Regler Inhaltsverzeichnis Ger te bersicht 2 ennse kiennalelkneente 1 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise uuueeessssssssnsnensssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Inbetriebnahme uuersssssssneeeesssssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 ligferumiang acnisessadennatinntnsikleinsgekmalsu 10 Batterien einsetzen ss44444444seneeesseeennnennnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnen 11 SD Karten einsetzen und herausnehmen uusseessesnnneeen 12 Trageschlaufe anbringen 22uu022220000222nnunesnnnennsnnnnenennnnnn 13 Erste Schrittei 2 28er ea EE A E RE 14 Kamera einschalten Kamera ausschalten Sprache und Datum Zeit einstellen Aufnahme und WiedergabemoduS sseeseeseesessesresressereeresress Displayanzeig Nona eere a a e E Ta Displayanzeigen f r die Video Aufnahme Displayanzeigen f r die Video Wiedergabe
21. Sie Aufnahmespezifische Einstellungen f r die Fotoaufnahme vornehmen W hlen Sie mit den Tasten m oder 2 das Untermen welches Sie ffnen m chten Dr cken Sie die Taste um das gew nschte Men zu ffnen gt W hlen Sie mit den Tasten oder D die gew nschte Einstellung Dr cken Sie die Taste um die Einstellung zu speichern 35 Aufl sung Die Gr e Aufl sung bestimmt im Wesentlichen die Qualit t des Fotos Je h her die Aufl sung desto mehr Speicher ben tigt eine Aufnahme Die h chsten Aufl sungen sind vor allem f r gro e Ausdrucke gr er als DIN A4 zu empfehlen Einstellung Gr e in Pixel 1M 1280 x 960 3M 2048 x 1536 5M 2592 x 1944 Qualit t Kompression Mit der Qualit t bestimmen Sie die Komprimierung der aufgenommenen Daten Je h her die Qualit t ist desto mehr Speicherplatz ben tigen die Aufnahmen 36 Einstellung Bedeutung Superfein H chste Qualit t Fein Mittlere Qualit t Wei abgleich Der Wei abgleich kann bestimmte Lichtverh ltnisse korrigieren Einstellung Bedeutung Au Autom Der Wei abgleich wird Wei abgleich automatisch angepasst Sa i Geeignet f r Aufnahmen bei AR Tageslicht hellem Tageslicht Geeignet f r Aufnahmen bei Wolkig bew lktem Himmel D mmerung oder Schatten le Geeignet f r Aufnahmen bei anua panie Gl hlampenlicht Geeignet f r Aufnahme
22. Verf gung gestellt werden e Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich e Sie haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben tigt werden e Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich Der kostenfreie Storno Zeitraum f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 24 Stunden danach m ssen die uns durch den versp teten oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden 72 Belgium de Garantiebedingungen I Allgemeine Garantiebedingungen 1 Allgemeines Die Garantiezeit beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION Die Garantie gilt f r Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwendung auftreten k nnen Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit dem Kaufbeleg des autorisierten MEDION Handelspartners oder das auf dem Original des Lieferscheins angegebene Datum Bei einer Vertragswidrigkeit die bei der Lieferung der Ware besteht betr gt die Garantiefrist nach 1649 quater Absatz 1 B W zwei 2 Jahre Um Garantieleistungen beanspruchen zu k nnen
23. acht wurden Diese Garantie beinhaltet Ihre einzigen und ausschlie lichen Rechtsbehelfe gegen ber der MEDION und ist MEDIONSs einzige und ausschlie liche Haftung f r M ngel an Ihrem Produkt Diese eingeschr nkte Garantie ersetzt jede anderweitige Garantie und Haftung von MEDION unabh ngig davon ob solche m ndlich schriftlich oder aufgrund gesetzlicher nicht zwingender Bestimmungen oder vertraglich einger umt worden sind oder aufgrund unerlaubter Handlung entstehen Die Haftung ist der H he nach auf den Anschaffungswert des Produkts begrenzt Die vorstehenden Haftungsbeschr nkungen gelten nicht f r den Fall dass MEDION vors tzlich oder grob fahrl ssig handelt 4 Service Hotline Vor Einsendung des Ger tes an die MEDION m ssen Sie sich ber unsere Service Hotline an uns wenden Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Service Hotline steht Ihnen 365 Tage im Jahr auch sonn und feiertags zur Verf gung Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten 93 II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA und Ger ten mit Navigationsfunktion PNA Hat eine der mitgelieferten Optionen einen Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f
24. ag R um den L schvorgang abzubrechen W hlen Sie im Untermen MM aus um alle gespeicherten Bilder zu l schen 43 Schutz W hlen Sie im Untermen a aus um einzelne Bilder zu Sch tzen gt W hlen Sie mit den Tasten oder ein Bild aus gt W hlen Sie mit den Taste t oder den Eintrag Y um das aktuelle Foto zu sch tzen gt W hlen Sie mit den Taste 1 oder amp den Eintrag RX um den Vorgang abzubrechen W hlen Sie im Untermen At aus um alle gespeicherten Bilder zu sch tzen Autom abspielen Sie k nnen die Fotos und Videoclips als Diashow ablaufen lassen gt W hlen Sie mit den Taste t oder den Eintrag um die Diashow zu starten W hlen Sie mit den Taste 1 oder amp den Eintrag amp X um den Vorgang abzubrechen 44 Auf Karte kopieren ber dieses Men k nnen Sie alle Bilder vom internen Speicher der Kamera auf die SD Karte kopieren gt W hlen Sie mit den Taste 1 oder den Eintrag um die Bilder zu kopieren W hlen Sie mit den Taste 1 oder den Eintrag um den Vorgang abzubrechen i Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist k nnen Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien l schen Wenn die Speicherkarte gesperrt ist k nnen Sie die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien nicht l schen Eine gel schte Datei kann nicht wiederhergestellt werden Gehen Sie daher beim L schen von Dateien vorsichtig vor 45 DPOF DPOF steht f r Digi
25. ahmetaste Einstellung Bedeutung Es werden Einzelfotos aufgenommen E Es wird beim Dr cken des Ausl sers eine Sequenz von 3 Fotos aufgenommen Gesichtserkennung Die Gesichtserkennung erm glicht Ihnen die automatische Erkennung und Verfolgung von Gesichtern W hlen Sie um die Gesichtserkennung zu aktivieren W hlen Sie um die Gesichtserkennung zu deaktivieren Datumsstempel Der Datumsstempel erm glicht Ihnen die Anzeige des Datums bei der Aufnahme eines Fotos gt W hlen Sie um den Datumsstempel zu aktivieren W hlen Sie S um den Datumsstempel zu deaktivieren 39 Aufnahmen ansehen h ren Aufnahmen einzeln wiedergeben Sie k nnen die zuletzt gemachten Aufnahmen im Anzeigemodus nach einander wiedergeben Dr cken Sie im gew nschten Modus Video Fotomodus die Wiedergabetaste gt um den jeweiligen Wiedergabemodus zu aktivieren Auf dem Display erscheint die zuletzt gemachte Aufnahme gt Dr cken Sie die Tasten oder D um die vorherige oder n chste Aufnahme zu sehen Aufnahmen als Miniaturen wiedergeben Dr cken Sie im Wiedergabe Modus die Zoom Taste W um bis zu neun kleine Vorschaubilder anzuzeigen gt Mit den Richtungstasten oder k nnen Sie eine gew nschte Datei w hlen gt Dr cken Sie die Taste um die Aufnahme als Vollbild anzuzeigen Sie k nnen auch mit der Zoom Taste T zur Vollbildansicht zur ckkehren 40 Vid
26. amera Verwenden Sie ggf den Makromodus f r Nahaufnahmen 55 Das Bild wird nicht auf dem Display angezeigt e Es wurde eine SD Karte eingelegt die auf einer anderen Kamera Bilder im Nicht DCF Modus aufgenommen hat Solche Bilder kann die Kamera nicht anzeigen Der zeitliche Abstand zwischen Aufnahmen ist l nger bei Aufnahmen im Dunkeln e Unter schwachen Lichtverh ltnissen arbeitet der Verschluss normalerweise langsamer ndern Sie den Kamerawinkel oder verbessern Sie die Lichtverh ltnisse Die Kamera schaltet sich aus e Die Kamera schaltet sich nach einer voreingestellten Zeit aus um Energie zu sparen Starten Sie die Kamera neu Die Aufnahme wurde nicht gespeichert e Die Kamera wurde ausgeschaltet bevor die Aufnahme gespeichert werden konnte Aufnahmen auf anderen Speicherkarten werden nicht angezeigt e Die Aufnahmen auf Speicherkarten anderer Kameras werden angezeigt wenn die andere Kamera ebenfalls das DCF Speichersystem verwendet Die Aufnahmen k nnen ber das USB Kabel nicht auf den PC bertragen werden e Die Kamera ist nicht eingeschaltet 56 Beim erstmaligen Anschluss der Kamera an den PC wird keine neue Hardware gefunden e Der USB Anschluss des PCs ist im BIOS deaktiviert e Aktivieren Sie den Port im BIOS des PCs Lesen Sie ggf im Handbuch des PCs nach Wartung und Pflege Reinigen Sie das Geh use die Linse und das Display folgenderma en Reinigen Sie das Kamerageh use mit ein
27. arte gut auf MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor eine Garantiereparatur oder eine Garantiebest tigung zu verweigern wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Ger t im Falle einer notwendigen Einsendung transportsicher verpackt ist Bitte berlassen Sie uns mit dem Ger t eine m glichst detaillierte Fehlerbeschreibung Zur Geltendmachung ihrer Anspr che bzw vor Einsendung kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline Sie erhalten dort eine Referenznummer RMA Nr die sie bitte au en auf dem Paket gut sichtbar anbringen Das Ger t muss grunds tzlich komplett d h mit allen im Lieferumfang enthaltenen Teilen eingesendet werden Ein nicht kompletter Erhalt der Sendung f hrt zur Verz gerung der Reparatur des Austausches F r zus tzlich eingesendete Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des MEDION Ger tes geh ren bernimmt MEDION keine Haftung Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre bestehenden gesetzlichen Gew hrleistungsanspr che und unterliegt dem geltenden Recht des Landes in dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte und gilt nur f r dieses Land 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Repar
28. at Die Verwendung einer Transport oder Kunststofftasche bietet begrenzten Schutz gegen Temperaturschwankungen Ger t nicht fallen lassen Starke beim Fallen hervorgerufene Ersch tterungen oder Vibrationen k nnen Fehlfunktionen verursachen Legen Sie die Trageschlaufe um Ihr Handgelenk wenn Sie die Kamera tragen Batterien nicht entfernen wenn Daten verarbeitet werden Wenn Bilddaten auf Speicherkarten aufgezeichnet oder gel scht werden kann das Ausschalten der Stromversorgung zu einem Datenverlust f hren oder die interne Schaltung bzw den Speicher besch digen Linse und alle beweglichen Teile vorsichtig behandeln Ber hren Sie nicht die Linse und den Objektivtubus Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit der Speicherkarte und dem Akku Diese Teile sind nicht auf starke Belastungen ausgelegt Batterien Bei niedrigen Temperaturen kann die Batteriekapazit t stark nachlassen Speicherkarten Schalten Sie die Stromversorgung aus bevor Sie die Speicherkarte einsetzen oder entnehmen Andernfalls wird die Speicherkarte eventuell instabil Speicherkarten k nnen w hrend der Verwendung warm werden Nehmen Sie die Speicherkarten immer vorsichtig aus der Kamera Betrieb unter Wasser Die Kamera ist f r einen Betrieb von bis zu max 3 Meter unter Wasser geeignet Achten Sie darauf das Sie nicht tiefer als 3 Meter Tauchen Wasserdichtheit Die Kamera ist bis zu einer Tauchtiefe von 3 Metern wasserdicht Verwenden Sie die Kam
29. atterie sofort aus dem Ger t Reinigen Sie die Kontakte bevor Sie einen neue Batterie einlegen Es besteht Ver tzungsgefahr durch Batteries ure Entfernen Sie auch einen leeren Akku aus dem Ger t Vorsichttma nahmen Beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsma nahmen um Sch den an Ihrer Kamera zu vermeiden und sie stets in einwandfreiem Zustand zu halten Von Salz und Staub fern halten Wischen Sie Salz und Staub mit einem leicht feuchten weichen Tuch ab wenn Sie die Kamera am Strand oder an der See verwendet haben Trocknen Sie die Kamera danach sorgf ltig ab Von starken Magnetfeldern fern halten Bringen Sie die Kamera niemals in zu gro e N he von Ger ten die starke elektromagnetische Felder erzeugen beispielsweise Elektromotoren Starke elektromagnetische Felder k nnen zu Fehlfunktionen der Kamera f hren oder die Datenaufzeichnung st ren Zu starke W rme vermeiden Verwenden oder lagern Sie die Kamera nicht unter Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen Eine solche Belastung kann zum Auslaufen des Akkus oder zur Verformung des Geh uses f hren Starke Temperaturschwankungen vermeiden Wenn Sie das Ger t schnell aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung oder umgekehrt bringen kann sich im und am Ger t Kondenswasser bilden das zu Funktionsst rungen und Sch den am Ger t f hren kann Warten Sie mit der Inbetriebnahme bis sich die Temperatur des Ger tes an die Umgebungstemperatur angeglichen h
30. atur oder Ersatz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das 68 zur Garantiereparatur eingesendet Ger t durch ein Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen F r Batterien oder Akkus wird keine Garantie bernommen gleiches gilt f r Verbrauchsmaterialien d h Teile die bei der Nutzung des Ger tes in regelm igen Abst nden ersetzt werden m ssen wie z B Projektionslampe in Beamer Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defekter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachgem e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasma bzw LCD Ger tes entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datentr gern die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden Sollte sich bei der Reparatur herausstellen dass es sich um einen Fehler handelt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur f r Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag und Zustimmung des Kunden d
31. der Fehler am Ger t durch Wartung oder Reparatur entstanden ist die durch jemand anderen als durch MEDION oder einen durch MEDION f r dieses Ger t autorisierten Servicepartner durchgef hrt wurde Die Garantie erlischt auch wenn Aufkleber oder Seriennummern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleserlich gemacht wurden 4 Service Hotline Vor Einsendung des Ger tes an MEDION m ssen Sie sich ber die Service Hotline oder das MEDION Service Portal an uns wenden Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Inanspruchnahme der Hotline ist kostenpflichtig Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten Zus tzlich bietet MEDION eine kostenpflichtige Hotline f r ber die Garantie hinaus gehende Anfragen II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA 63 Ger te mit Navigationsfunktion PNA Telefonger te Mobiltelefone und Ger te mit Speicherfunktion Hat eine der mitgelieferten Optionen z B Speicherkarten Modems etc einen Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder ve
32. der Helligkeitsverlust bei Plasma oder LCD Produkten die durch unsachgem en Gebrauch entstanden sind Eine genaue Anleitung zum Gebrauch von Plasma bzw LCD Produkten finden Sie in der Gebrauchsanweisung bzw im Handbuch Wiedergabefehler von Datentr gern die nicht in einem kompatiblen Format oder nicht mit geeigneter Software erstellt worden sind Alle Defekte als Folge H herer Gewalt z B Krieg Kriegsgefahr B rgerkrieg Terrorismus Aufruhr Kriegseinwirkung Brand Blitzeinschlag Wassersch den berschwemmung Arbeitsniederlegung Betriebsbesetzung Streik Dienst nach Vorschrift Ein und Ausfuhrbeschr nkungen Regierungsma nahmen St rungen an Maschinen St rungen bei der Gas Wasser und Stromversorgung Transportprobleme Sollte sich bei der Reparatur des Ger tes herausstellen dass es sich um einen Fehler handelt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Abwicklungspauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur 77 f r Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen 78 4 Servicehotline Vor Einsendung des Ger ts an MEDION m ssen Sie sich ber unsere Service Hotline an uns wenden Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen
33. e umfasst die Arbeitsstunden der Mitarbeiter von MEDION sowie die Kosten f r Verpackung und Versand durch MEDION an den K ufer Bei Nichtkonformit t wird das Produkt durch ein vergleichbares Produkt ersetzt dessen Wert dem des nichtkonformen Produkts entspricht 3 Garantieausschluss Die Garantie gilt nicht f r 85 86 offensichtliche M ngel die bei der Abnahme des gekauften Produkts nicht beanstandet wurden normale Abnutzung Verbrauchsmaterialien Produkte deren Marken oder Typenbezeichnung bzw Seriennummer ver ndert oder entfernt wurde die Bereitstellung von Treiber oder Software Updates Upgrades geringf gige Abweichungen die f r die Funktion der Ware unerheblich sind Sch den durch falschen oder unsachgem en Gebrauch Sch den aufgrund von Vernachl ssigung bzw mangelnder oder unsachgem er Wartung Gebrauch Montage oder Installation von Sachen oder Teilen entgegen den Angaben in der Bedienungsanleitung bzw Dokumentation M ngel aufgrund von Computerviren oder Softwarefehlern f r die MEDION nicht verantwortlich ist M ngel oder Fehlermeldungen aufgrund einer falschen Versorgungsspannung Sch den aufgrund ungen genden Schutzes vor Feuchtigkeit oder der chemischen bzw elektrochemischen Einwirkung von Wasser M ngel aufgrund der Verwendung nicht originaler Ersatzteile Zubeh r und oder Programme abnehmende Kapazit t der Batterien und Akkus bzw von nicht von MEDION mitgel
34. eigt die Nummer des aktuellen Bildes opia und die Anzahl aller gespeicherten Bilder an 2 z Zeigt den aktuellen Batteriestatus an 3 Zeigt an dass die Datei gesch tzt ist 4 D gt Zeigt an dass sich die Kamera im Wiedergabemodus befindet 24 Displayanzeigen ein und ausschalten Im Aufnahmemodus Durch Dr cken der Taste m k nnen Sie die Displayanzeigen ver ndern Folgende Displayeigenschaften stehen zur Verf gung e Mitallen Anzeigen e Mit den wichtigsten Anzeigen e Ohne anzeigen e Display deaktiviert Die Bildschirmanzeigen k nnen je nach Aufnahmemodus variieren Im Wiedergabemodus Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die Displayanzeigen im Wiedergabemodus ver ndern Folgende Displayeigenschaften stehen zur Verf gung e Mitallen Anzeigen e Mit den wichtigsten Anzeigen e Ohne Anzeigen e Display deaktiviert Die Displayanzeigen k nnen nicht ge ndert werden e w hrend der Aufnahme und Wiedergabe von Audio und Videoclips e w hrend eine Diashow oder Miniaturbilder angezeigt werden 25 Erste Aufnahmen machen Aufnahmemodus einstellen Wenn die Kamera eingeschaltet wird ist automatisch der Aufnahmemodus aktiv Ist nicht der Aufnahme sondern der Wiedergabemodus aktiv dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Tipps f r gute Bildaufnahmen 26 Bewegen Sie die Kamera langsam damit die Fotos nicht unscharf werden Beim Dr cken des Ausl sers darf sich die Kamera nicht bewegen Beweg
35. ellen Bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden sollten Sie die gew nschte Men sprache das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit einstellen Beide Einstellungen werden im Men EINSTELLUNGEN vorgenommen Dr cken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste D um die Men s zu ffnen W hlen Sie mit den Tasten oder das Men EINSTELLUNGEN Formatieren W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten m oder den Eintrag FORMATIEREN und dr cken Sie die Taste Das Formatierungsmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D das Symbol kd um die Speicherkarte zu formatieren oder lt um die Speicherkarte nicht zu formatieren ACHTUNG Wenn Sie den Speicher formatieren werden alle darin gespeicherten Daten gel scht Stellen Sie sicher dass sich keine wichtigen Daten mehr im Speicher oder auf der SD Karte befinden Werkseinstell W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten 1 oder 2 den Eintrag WERKSEINSTELL und dr cken Sie die Taste Das Standardeinstellugnsmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D das Symbol kJ um die Kamera in die Fabrikseinstellung zur ck zu setzen und dr cken Sie die Taste 15 Sprache W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten 1 oder 2 den Eintrag SPRACHE engl Language und dr cken Sie die Taste Das Sprachauswahlmen ffnet sich
36. em Kunden in Rechnung zu stellen 3 Ausschluss F r Versagen und Sch den die durch u ere Einfl sse versehentliche Besch digungen unsachgem e Verwendung am MEDION Ger t vorgenommene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremdteilen Vernachl ssigung Viren oder Softwarefehler unsachgem er Transport unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R cksendung des 69 Ger tes an MEDION entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Der Garantieanspruch erlischt wenn der Fehler am Ger t durch Wartung oder Reparatur entstanden ist die durch jemand anderen als durch MEDION f r dieses Ger t oder einen durch MEDION f r dieses Ger t autorisierten Servicepartner durchgef hrt wurde Die Garantie erlischt auch wenn Aufkleber oder Seriennummern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleserlich gemacht wurden 4 Service Hotline Vor Einsendung des Ger tes an die MEDION empfehlen wir Ihnen sich ber die Service Hotline an uns zu wenden Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen k nnen Die Service Hotline steht Ihnen 365 Tage im Jahr zum Ortstarif zur Verf gung Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung f r Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdprodukten II Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PC Notebook Pocket PC PDA Ger te mit Nav
37. em weichen trockenen Tuch Verwenden Sie keine Verd nner oder Reinigungsmittel die l enthalten Dadurch kann die Kamera besch digt werden Um die Linse oder das Display zu reinigen entfernen Sie den Staub zuerst mit einer Linsenb rste Reinigen Sie sie anschlie end mit einem weichen Tuch Dr cken Sie nicht auf das Display und verwenden Sie zu dessen Reinigung keine harten Gegenst nde Verwenden Sie f r das Geh use und die Linse keine starken Reinigungsmittel wenden Sie sich an Ihren H ndler wenn sich Schmutz nicht entfernen l sst 57 Entsorgung Verpackung Ihre Digitalkamera befindet sich zum Schutz vor Trans QJ portsch den in einer Verpackung Verpackungen sind Rohmaterialien und k nnen wiederverwertet werden oder dem Recycling Kreislauf zugef hrt werden falls in den normalen Hausm ll Entsorgen Sie es umwelt gerecht ber eine rtliche Sammelstelle f r Altger te mmm Frkundigen Sie sich bei der rtlichen Verwaltung nach dem Standort der Sammelstellen Dad Werfen Sie das Ger t am Ende seiner Lebenszeit keines Batterien Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Die x Batterien m ssen bei einer Sammelstelle f r Altbatterien abgegeben werden 58 Technische Daten Pixel 5 0 Mega Pixel CMOS Blende F 3 2 Brennweite f 5 1 Digitaler Zoom 8 fach LCD Monitor 2 5 LC Display Dateiformat JPEG EXIF 2 2 DPOF AVI WAV Max Aufl sung Kamera Modus 2592 x 1944 Video M
38. en Sie die Kamera nicht sofort nach dem Dr cken des Ausl sers Warten Sie auf das Ausl se signal Betrachten Sie das Motiv auf dem Display bevor Sie den Ausl ser dr cken Pr fen Sie den Winkel wenn das Motiv von hinten beleuchtet ist Ver ndern Sie Ihre Position um die Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren Um gute Videoclips zu erstellen schwenken Sie die Kamera langsam Wenn Sie zu schnell schwenken werden Videoaufnahmen unscharf und verschwommen Foto erstellen Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um das Bild aufzuneh men Ein Ton signalisiert dass das Foto aufgenommen wurde Die Fotos werden als JPEG Dateien gespeichert Blitz verwenden Wenn das Licht f r das Foto nicht ausreicht kann der integrierte Blitz f r das erforderliche zus tzliche Licht sorgen Durch wiederholtes Dr cken der Blitz Taste 3 w hlen Sie folgende Blitzeinstellungen ZA AUTO Der Blitz wird automatisch aktiviert wenn die Aufnahmebedingungen eine zus tzliche Beleuchtung erfordern 7 Blitz immer an amp Blitz immer aus Der Blitz arbeitet nur im Einzel und Selbstausl sermodus Er kann bei Bildfolgen und f r Videoaufnahmen nicht verwendet werden Durch die Verwendung des Blitzes erh ht sich der Energieverbrauch Ist die Batterie fast leer ben tigt der Blitz l nger zum Laden Blitzen Sie Menschen und Tiere nicht aus der N he an Halten Sie mindestens 1 Meter Abstand Tauchmodus Der Tauchmodu
39. en Sie die Taste Das Frequenzmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D den TV Standard PAL oder NTSC abh ngig von Ihrem TV Ger t und best tigen Sie die Wahl mit der Taste Datum Uhrzeit W hlen Sie im Men EINSTELLUNGEN mit den Tasten 1 oder den Eintrag DATUM ZEIT und dr cken Sie die Taste Das Einstellungsmen ffnet sich gt W hlen Sie mit den Tasten oder D den Eintrag den Sie ndern m chten Mitden Tasten 1 oder 2 stellen Sie den gew nschten Wert ein Halten Sie die Tasten gedr ckt um schnell durch die Ziffern zu laufen gt Wenn der gew nschte Wert eingestellt ist gehen Sie mit zum n chsten und mit zum vorherigen Eintrag Dr cken Sie um die festgelegten Werte zu speichern Datum und Uhrzeit k nnen von der Kamera nur im Wiedergabe modus angezeigt werden Diese Angaben werden nicht gedruckt 17 Um den Datumsstempel zu aktivieren gehen Sie wie auf 39 beschrieben vor Die Zeiteinstellung bleibt ber die interne Batterie gespeichert Sie geht jedoch verloren wenn die Batterien f r mehr als 48 Stunden aus der Kamera entfernt wird Aufnahme und Wiedergabemodus Nach dem Einschalten ist der Aufnahmemodus aktiv Sie k nnen direkt Fotos aufnehmen Au erdem k nnen Sie Audio und Videoclips aufnehmen Im Wiedergabemodus k nnen Sie Fotos Audio und Videoclips wiedergeben bearbeiten und l schen gt Um den Wiede
40. eo Audioclips wiedergeben gt gt W hlen Sie die gew nschte Aufnahme im jeweiligen Wiedergabemodus aus Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabe zu starten Bei der Wiedergabe von Videoclips dr cken Sie die Tasten oder um einen schnellen Vor oder R cklauf zu starten gt gt gt gt Dr cken Sie die Taste T um die Lautst rke zu erh hen Dr cken Sie die Taste W um die Lautst rke zu verringern Wenn Sie die Wiedergabe anhalten m chten dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen In Fotos zoomen Bei Fotoaufnahmen k nnen Sie sich einzelne Bildausschnitte ansehen gt gt Durch wiederholtes Dr cken der Taste T in der Vollbild Ansicht k nnen Sie den Bildausschnitt bis zu 16 fach vergr ern Die 4 Pfeile am Rand geben an dass der Bildausschnitt vergr ert ist Mit den Richtungstasten gt 1 4 k nnen Sie den Bildausschnitt innerhalb des Bildes ver ndern Dr cken Sie die Taste um zum Vollbild zur ckzukehren 41 Aufnahmen l schen Sie k nnen Aufnahmen im Wiedergabemodus oder ber das Wiedergabemen l schen Eine einzelne Aufnahme l schen Sie am schnellsten mit der Taste 1 im Wiedergabemodus W hlen Sie im Wiedergabemodus die Aufnahme aus und dr cken Sie die Taste M W hlen Sie mit Hilfe der Tasten 1f 2 den Eintrag WA um die Datei zu l schen Dr cken Sie die Taste
41. er ein Video aus W hlen Sie mit den Taste 1 oder den Eintrag amp J um das aktuelle Video zu l schen W hlen Sie mit den Taste MT oder den Eintrag Rum den L schvorgang abzubrechen W hlen Sie im Untermen tl aus um alle gespeicherten Videos zu l schen 47 Schutz gt W hlen Sie im Untermen a aus um einzelne Videos zu Sch tzen gt W hlen Sie mit den Tasten oder ein Video aus gt W hlen Sie mit den Taste t oder den Eintrag Y um das aktuelle Video zu sch tzen W hlen Sie mit den Taste 1 oder amp den Eintrag RX um den Vorgang abzubrechen W hlen Sie im Untermen all aus um alle gespeicherten Video zu sch tzen Auf Karte kopieren ber dieses Men k nnen Sie alle Bilder vom internen Speicher der Kamera auf die SD Karte kopieren gt W hlen Sie mit den Taste t oder 4 den Eintrag U um die Bilder zu kopieren W hlen Sie mit den Taste 1 oder amp den Eintrag Rum den Vorgang abzubrechen Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist k nnen Sie nur die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien l schen Wenn die Speicherkarte gesperrt ist k nnen Sie die auf der Speicherkarte vorhandenen Dateien nicht l schen Eine gel schte Datei kann nicht wiederhergestellt werden Gehen Sie daher beim L schen von Dateien vorsichtig vor 48 Anschluss an TV und PC Aufnahmen auf einem Fernsehger t anzeigen Sie k nnen die Aufnahmen der Kamera auf einem Fernsehger t wiedergeben
42. era maximal 60 Minuten lang unter Wasser Das mitgelieferte Zubeh r ist nicht wasserdicht Hinweise vor dem Tauchgang Vermeiden Sie folgende Handlungen in sandiger staubiger Umgebung bzw in der N he von Wasser berpr fen Sie den Bereich rund um das Batteriefach Entfernen Sie Schmutz Sand und andere Partikel mit einem trockenen Tuch Stellen Sie sicher das die Batteriefach keine Kratzer oder Bruchstellen aufweist Stellen Sie sicher das die Kamera keine Bruchstellen aufweist Bei niedrigen Temperaturen kann die Kapazit t der Batterien durch die Verlangsamung der chemischen Reaktion deutlich abnehmen Halten Sie f r Aufnahmen bei kaltem Wetter einen zweiten Akku an einem warmen Ort z B Hosentasche bereit Ger t die EU Richtlinien Europ ische Union zur Dieses Zeichen auf Ihrer Kamera bescheinigt dass das St rstrahlung erf llt CE steht f r Conformite Europ amp ene europ ische Konformit t Das Ger t ist nur f r den privaten Gebrauch und nicht f r den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie konzipiert Inbetriebnahme Lieferumfang Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett ist Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten e Kamera e 2x Batterien vom Typ AAA 1 5V e 2 GB SD Speicherkarte optional e AV USB Kabel e Trageschlaufe e Tra
43. ervicehotline kontaktieren die ber s mtliche Informationen verf gt die Sie ben tigen um Ihren Garantieanspruch geltend zu machen 87 Die Servicehotline bietet Ihnen keinerlei Unterst tzung bei der Anwendung von Soft oder Hardware oder beim Nachschlagen im Handbuch und sie unterst tzt keine Fremdprodukte III Besondere Garantiebedingungen f r MEDION PCs Notebooks Pocket PCs PDAs und Ger ten mit Navigationsfunktion PNA Wenn eine der mitgelieferten Optionen einen Mangel aufweist haben Sie Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt die Material und Arbeitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit und der wesentlichen Eigenschaften des betroffenen MEDION Ger ts ab Wenn Sie mit Ihrem Ger t zusammen Hardware benutzen die nicht von MEDION hergestellt oder vertrieben wurde kann die Garantie erl schen wenn nachgewiesen wird dass der Schaden am MEDION Ger t oder an den mitgelieferten Optionen dadurch verursacht wurde F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie gew hrt Dies gilt f r das vorinstallierte Betriebssystem sowie f r mitgelieferte Anwendungssoftware F r von MEDION mitgelieferte Software garantiert MEDION f r eine Dauer von sechs Monaten ab Kauf des MEDION Produkts bei MEDION selbst oder bei einem offiziellen Vertriebspartner von MEDION dass die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen die Software geliefert wird frei von Material und Her
44. festigen Sie zur besseren Handhabung der Kamera und aus Sicherheitsgr nden die Trageschlaufe F hren Sie die Schlaufe durch die se Ziehen Sie das andere Ende der Trageschlaufe durch die Schlaufe der d nnen Schnur und ziehen Sie die Trageschlaufe fest Wenn Sie die Kamera mit der Trageschlaufe tragen achten Sie darauf dass die Kamera nirgends anst t Wenn Sie die Trageschlaufe anbringen legen Sie die Kamera auf eine feste Oberfl che damit sie nicht herunterfallen kann und besch digt wird Erste Schritte Kamera einschalten gt Dr cken Sie die EIN AUS Taste f r 1 bis 2 Sekunden um die Kamera einzuschalten Die Betriebsanzeige leuchtet gr n und das Display schaltet ein Die Kamera befindet sich im Aufnahmemodus Wenn sich die Kamera nicht einschaltet berpr fen Sie ob die Batterien richtig eingelegt sind und ob diese geladen sind Kamera ausschalten Halten Sie die EIN AUS Taste etwas l nger gedr ckt um die Kamera auszuschalten Energiesparfunktion Wird die Kamera f r 60 Sekunden nicht benutzt schaltet sich die Kamera aus Sie k nnen die automatische Ausschaltzeit auch auf 5 Minuten stellen Die Energiesparfunktion ist nicht aktiv e w hrend der Aufnahme von Audio und Videoclips e w hrend der Wiedergabe von Bildern Videoclips oder Audioaufnahmen e w hrend die Kamera ber den USB Anschluss mit einem anderen Ger t verbunden ist 14 Sprache und Datum Zeit einst
45. fnahme zu starten Im Display erscheint die Aufnahmezeit Mit der Zoom Taste T W k nnen Sie den Bildausschnitt ver ndern gt Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie den Ausl ser erneut Hinweise W hrend der Videoaufnahme ist gleichzeitig das Mikrofon aktiv und der Ton wird mit aufgenommen Die Videoaufnahmen werden mit Ton als AVI Datei gespeichert Tauchmodus Der Tauchmodus passt die Belichtung an die Gegebenheiten unter Wasser an Dr cken Sie im Gew nschten Modus die MODE Taste Das Symbol f r den Tauchmodus E im Display erscheint 29 Audioclips aufnehmen Das Mikrofon befindet sich an der Vorderseite der Kamera links unterhalb der Linse Achten Sie darauf dass Sie das Mikrofon w hrend der Aufnahme nicht ber hren W hlen Sie im VIDEOMEN unter der Einstellung AUFNAHMEMODUS den Eintrag SPRACHAUFNAHME siehe S Aufnahmemodus34 Dr cken Sie den Ausl ser um die Ore Aufnahme zu starten Im Display erscheint Tr der Aufnahmebalken gt Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie den Ausl ser erneut Hinweise Die Sprachaufnahmen werden als WAV Dateien gespeichert 30 Das Videomen Das Videomen erm glicht es Ihnen die wesentlichen Einstellungen f r eine Aufnahme schnell vorzunehmen Aufl sung 4 Wechsein Hoch Runter amp Ok F r jeden Aufnahmemodus Film Foto Audioaufnahmemodus gibt es ein eigenes Men I
46. getasche e Software CD ROM Batterien einsetzen Zum Betrieb der Kamera werden 2 Batterien vom Typ AAA 1 5 V ben tigt Schieben Sie den Riegel des Batteriefachdeckels in Pfeilrichtung auf und ffnen Sie den Batteriefachdeckel pe a LZ 2 S gt ALO III Schieben Sie das Batteriefach in Pfeilrichtung auf und ffnen Sie das Batteriefach P F gt Legen Sie die Batterien wie abgebildet ein Achten Sie dabei auf die Polarit t wie abgebildet Schlie en Sie das Batteriefach und schieben Sie den Riegel wieder in seine Ausgangsposition m Z gt gt SI ig a C 11 SD Karten einsetzen und herausnehmen Wenn keine Karte eingelegt ist werden die Aufnahmen im internen Speicher abgelegt Bitte beachten Sie dass der interne Speicher begrenzt ist Verwenden Sie daher eine SD Speicherkarte um die Speicherkapazit t zu erh hen Wenn eine Karte eingelegt ist werden die Aufnahmen auf der Karte gespeichert Karte einsetzen Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie den Batteriefachdeckel L pan x Z gt IL Stecken Sie die Karte wie aufgezeigt in den Kartenschacht LO Schlie en Sie den Batteriefachdeckel und schieben Sie den Riegel wieder in seine Ausgangsposition Um die Karte zu entnehmen dr cken Sie die Karte kurz nach unten um sie zu entriegeln Die Karte wird ein St ck heraus geschoben und kann entnommen werden 12 Trageschlaufe anbringen Be
47. hen Sie die gew nschten Dateien nun bei gedr ckter linker Maustaste in den daf r vorgesehenen Ordner auf dem PC z B in den Ordner Eigene Dateien Sie k nnen die Dateien auch markieren und die Windows Befehle Kopieren und Einf gen verwenden Die Dateien werden auf den PC bertragen und dort gespeichert Sie k nnen die Dateien mit einer geeigneten Anwendungssoftware anzeigen wiedergeben und bearbeiten 50 DCF Speicherstandard Die Aufnahmen auf Ihrer Kamera werden nach dem so genannten DCF Standard auf der Kamera verwaltet gespeichert benannt etc DCF Design Rule for Camera File System Aufnahmen auf Speicherkarten anderer DCF Kameras k nnen auf Ihrer Kamera wiedergegeben werden Kartenlaufwerk Wenn Ihr PC ber ein Kartenlaufwerk verf gt oder ein Karten leseger t angeschlossen ist und Sie die Aufnahmen auf der Speicherkarte gespeichert haben k nnen Sie die Aufnahmen nat rlich auch dar ber auf den PC kopieren Der Kartenleser wird ebenfalls als Wechseldatentr ger im Windows Arbeitsplatz bzw unter Vista im Computer erkannt 51 Ordnerstruktur im Speicher Die Kamera speichert die aufgenommenen Bilder Videos und Audiodateien in drei verschiedenen Verzeichnissen auf dem internen Speicher oder der Speicherkarte Folgende Verzeichnisse werden automatisch erstellt DCIM Alle aufgenommenen Bilder INTERNAL F Videos und Audiodateien werden in 5 DCM
48. ieferten Batterien und Akkus Leuchtmittel f r Beamer e Pixelfehler innerhalb der nach der Gebrauchsanweisung bzw dem Handbuch zu Ihrem Produkt zul ssigen Grenzen e M ngel aufgrund von Einbrennen oder Helligkeitsverlust bei Plasma oder LCD Produkten die durch unsachgem en Gebrauch verursacht wurden Eine genaue Anleitung zum Gebrauch von Plasma bzw LCD Produkten finden Sie in der Gebrauchsanweisung bzw im Handbuch e Wiedergabefehler von Datentr gern die nicht in einem kompatiblen Format oder nicht mit geeigneter Software erstellt worden sind e Alle M ngel aufgrund von h herer Gewalt z B Krieg Kriegsgefahr B rgerkrieg Terrorismus Aufruhr Kriegseinwirkung Brand Blitzeinschlag Wassersch den berschwemmung Arbeitsniederlegung Betriebsbesetzung Streik Dienst nach Vorschrift Ein und Ausfuhrbeschr nkungen Regierungsma nahmen St rungen an Maschinen St rungen bei der Gas Wasser und Stromversorgung Transportprobleme Sollte sich bei der Untersuchung des Ger tes herausstellen dass es sich um einen Mangel handelt der von der Garantie nicht abgedeckt ist wird MEDION Sie dar ber informieren und Ihnen ein Angebot unterbreiten damit Sie entscheiden k nnen ob Sie das Produkt dennoch reparieren lassen oder austauschen wollen Dieses Angebot enth lt eine Angabe der Kosten f r die Reparatur oder den Austausch 4 Servicehotline Vor der Einsendung eines Ger ts an MEDION m ssen Sie unsere S
49. igationsfunktion PNA Telefonger te Mobiltelefone und Ger te mit Speicherfunktion Hat ein Teil der mitgelieferten Ware einen Defekt so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz Die Garantie deckt Material und Arbeitskosten f r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t 70 Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch nachweislich ein Schaden am MEDION Ger t oder an einem Teil der mitgelieferten Ware entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen diese Software geliefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION Bei Lieferung defekter Datentr ger ersetzt MEDION die defekten Datentr ger kostenfrei dar ber hinausgehende Anspr che sind ausgeschlossen Mit Ausnahme der Garantie f r die Datentr ger wird jede Software ohne M ngelgew hr geliefert MEDION sichert nicht zu dass diese Software ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei funktioniert oder Ihren Anforderungen gen gt F r mitgeliefertes Karten
50. len auf dem Ger t befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen 94 Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederhergestellt wird F r die Kosten einer Softwarekonfiguration f r entgangene Einnahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonstige Folgesch den bernimmt MEDION keine Haftung Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch Soweit sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch muss von Ihrer Seite folgendes sichergestellt werden e Mitarbeiter der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz glicher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden e Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnosezwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zu Verf gung gestellt werden e Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme den Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich e Sie haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben
51. material bei Ger ten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie f r die Vollst ndigkeit bernommen Wie auch in der AGB angef hrt kann es sein dass bei der Reparatur des MEDION Ger tes alle Daten vom Ger t gel scht werden m ssen Stellen Sie vor dem Versand des Ger tes sicher das Sie von allen auf dem Ger t befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederhergestellt wird F r die Kosten einer Softwarekonfiguration f r entgangene Einnahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonstige Folgesch den bernimmt MEDION keine Haftung 71 Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch Soweit sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch muss von Ihrer Seite folgendes sichergestellt werden e Mitarbeiter der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz glicher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden e Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnosezwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zur
52. mt MEDION keine Haftung Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Anspr che und unterliegt dem geltenden Recht des Landes in dem der Ersterwerb des Ger tes durch den Endkunden vom autorisierten H ndler der MEDION erfolgte 2 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das 91 zur Garantiereparatur eingesendet Ger t durch ein general berholtes Ger t gleicher Qualit t zu ersetzen MEDION erwirbt das Eigentum an allen Teilen des Produktes oder Ausstattungsgegenst nden welche MEDION ersetzt hat Batterien oder Akkus unterliegen einer Garantie von 6 Monaten F r Verbrauchsmaterialien d h Teile die bei der Nutzung des Ger tes in regelm igen Abst nden ersetzt werden m ssen wie z B Projektionslampe in Beamer wird keine Garantie bernommen Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defekter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachgem e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die ge
53. n es sei denn Sie k nnen sich auf h here Gewalt berufen 81 Luxembourg de Garantiebedingungen I Rechtliche Informationen MEDION SARL Gesellschaftssitz J F Kennedy Laan 16 a B 5981 SC Panningen Telefon 0032 077 30 81 100 Fax 0032 077 30 81 188 Eintragungsnummer im Handels und Gesellschaftsregister von Limburg Noord Belgien 12045475 Umsatzsteueridentifikationsnummer NL8003 41 363 B01 Gesetzlicher Vertreter Peters Gerardus Joannes Andr as II Allgemeine Garantiebedingungen Die MEDION BV vertreibt ber ihre Webseite www medion com sowie L den in Belgien und Luxemburg Multimediaprodukte 1 Allgemeines Die Garantiefrist beginnt immer am Tag des Kaufs des MEDION Ger tes von MEDION oder von einem offiziellen Vertriebspartner von MEDION Die Garantiefrist beginnt konkret an dem auf dem Kaufbeleg angegebenen Kaufdatum oder an dem auf dem Originallieferschein angegebenen Datum Die Garantie gilt f r alle M ngel aus Material oder Verarbeitungsfehler bei normaler Verwendung sowie Nichtkonformit t des verkauften Produkts 82 Art und Dauer der Garantie sind auf der Garantiekarte angegeben Liegt den Ger ten keine Garantiekarte bei besteht f r diese Ger te keine Garantie Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der eingeschr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten Um Garantieleistungen beansp
54. n bei a fluoreszierendem Licht m Neon H Korrigiert den Gr nstich von Leuchtstofflampenlicht und kann hier den Blitz ersparen 37 Belichtungskorrektur EV Durch Korrektur des Belichtungswerts EV Exposure Value k nnen Sie Bilder anpassen die ohne Einstellung zu hell oder zu dunkel w rden Sie k nnen den Wert in neun Stufen zwischen 2 0 EV und 2 0 EV einstellen Auf dem Display erscheint folgendes Balkendiagramm Verwenden Sie bei schwachen Lichtverh ltnissen einen positiven Wert und bei starkem Licht einen negativen Wert Verwenden Sie die Belichtungskorrektur nicht wenn sich das Motiv in einem sehr hellen oder sehr dunklen Bereich befindet oder wenn Sie den Blitz benutzen W hlen Sie dann die Einstellung Automatisch Effekt Die Fotoeffekte k nnen Sie im Aufnahme und im Wiedergabe modus verwenden um Aufnahmen verschiedene T nungen oder k nstlerische Effekte zu geben Einstellung Bedeutung Normal Kein Fotoeffekt eingestellt Sepia Das Bild wird in nostalgischen Braunt nen dargestellt Schwarz Wei Das Bild wird schwarz wei dargestellt Nacht Modus Der Nachtmodus hilft bei der Erzielung besserer Ergebnisse bei Nachtaufnahmen Einstellung Bedeutung D Der Nachtmodus ist deaktiviert Res Der Nachtmodus ist aktiviert 38 Sequenz Der Sequenzmodus erm glicht Ihnen die Aufnahme von drei aufeinanderfolgenden Fotos beim Dr cken der Aufn
55. n diesem Men k nnen Sie Aufnahmespezifische Einstellungen f r die Videoaufnahme vornehmen gt Dr cken Sie im Videomodus die Taste um das Men zu ffnen Auf dem Display erscheint das Funktionsmen Dr cken Sie zwei Mal die MODE Taste falls sich die Kamera noch im Foto Aufnahmemodus befinden sollte W hlen Sie mit den Tasten m oder 2 das Untermen welches Sie ffnen m chten Dr cken Sie die Taste um das gew nschte Men zu ffnen gt W hlen Sie mit den Tasten oder D die gew nschte Einstellung Dr cken Sie die Taste um die Einstellung zu speichern 31 Aufl sung Die Aufl sung bestimmt im Wesentlichen die Qualit t des Videos Je h her die Aufl sung desto mehr Speicher ben tigt eine Aufnahme Einstellung Gr e in Pixel QVGA 320 x 240 VGA 640 x 480 Die Einstellung VGA ist z B f r die Versendung der Aufnahmen per E Mail zu empfehlen 32 Wei abgleich Der Wei abgleich kann bestimmte Lichtverh ltnisse korrigieren rann Einstellung Bedeutung AWB Autom Der Wei abgleich wird Wei abgleich automatisch angepasst Sa Geeignet f r Aufnahmen bei N Tageslicht hellem Tageslicht Geeignet f r Aufnahmen bei Wolkig bew lktem Himmel D mmerung oder Schatten P Geeignet f r Aufnahmen bei eluhbiine Gl hlampenlicht Geeignet f r Aufnahmen bei a fluoreszierendem Licht Neon H Korrigiert den Gr nstich v
56. naue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasma bzw LCD Ger tes entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datentr gern die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden Sollte sich bei der Reparatur herausstellen dass es sich um einen Fehler handelt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur f r Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen 3 Ausschluss Beschr nkung F r Versagen und Sch den die durch u ere Einfl sse versehentliche Besch digungen unsachgem e Verwendung am MEDION Ger t vorgenommene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremdteilen Vernachl ssigung Viren oder Softwarefehler unsachgem er Transport unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R cksendung des 92 Ger tes an MEDION entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die Garantie erlischt wenn der Fehler am Ger t durch Wartung oder Reparatur entstanden ist welche durch jemand anderen als durch MEDION oder einen durch MEDION f r dieses Ger t autorisierten Servicepartner durchgef hrt wurde Die Garantie erlischt auch wenn Aufkleber oder Seriennummern des Ger tes oder eines Bestandteils des Ger tes ver ndert oder unleserlich gem
57. odus 640 x 480 Pixel Bildspeicher Intern 32 MB Flashspeicher f r die Betriebssoftware Restspeicher von ca 15 MB frei Extern SD SDHC Karte Anschluss Mini USB 2 0 Abmessungen 9 4 x 6 4 x 2 4cm BxHxT Technische und optische nderungen sowie Druckfehler vorbehalten 59 Germany Eingeschr nkte Garantie I Allgemeine Garantiebedingungen 1 Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material und Produktionssch den aller Art die bei normaler Verwendung auftreten k nnen Die Garantiezeit ergibt sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte in Zusammenhang mit dem Kaufbeleg des autorisierten MEDION Handelspartners Liegt den Ger ten keine Garantiekarte bei besteht f r diese Ger te keine Garantie Neue Ger te unterliegen den gesetzlichen Gew hrleistungsfristen von 24 Monaten Bei gebrauchten Ger ten B Ware unterliegt die Ware der eingeschr nkten Gew hrleistungsfrist von 12 Monaten Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis und die Garantiekarte gut auf MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor eine Garantiereparatur oder eine Garantiebest tigung zu verweigern wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Ger t im Falle einer notwendigen Einsendung transportsicher verpackt ist Sofern nichts anderes auf ihrer Garantiekarte
58. on Leuchtstofflampenlicht und kann hier den Blitz ersparen Qualit t Kompression Mit der Qualit t bestimmen Sie die Komprimierung der aufgenommenen Daten Je h her die Qualit t ist desto mehr Speicherplatz ben tigen die Aufnahmen Einstellung Bedeutung Superfein H chste Qualit t ET Fein Mittlere Qualit t 33 Belichtungskorrektur EV Durch Korrektur des Belichtungswerts EV Exposure Value k nnen Sie Bilder anpassen die ohne Einstellung zu hell oder zu dunkel w rden Sie k nnen den Wert in neun Stufen zwischen 2 0 EV und 2 0 EV einstellen Auf dem Display erscheint folgendes Balkendiagramm Verwenden Sie bei schwachen Lichtverh ltnissen einen positiven Wert und bei starkem Licht einen negativen Wert Verwenden Sie die Belichtungskorrektur nicht wenn sich das Motiv in einem sehr hellen oder sehr dunklen Bereich befindet oder wenn Sie den Blitz benutzen W hlen Sie dann die Einstellung Automatisch Aufnahmemodus Im Men Aufnahmemodus k nnen Sie zwischen Video und Audioaufnahme wechseln W hlen Sie 8 um eine Audioaufnahme zu starten W hlen Sie 88 um bei der Videoaufnahme zu bleiben 34 Das Fotomen Das Videomen erm glicht es die wesentlichen Einstellungen f r eine Aufnahme schnell vorzunehmen 4 Wechsein Hoch Runter Ok F r jeden Aufnahmemodus Film Fotoaufnahmemodus gibt es ein eigenes Men In diesem Men k nnen
59. r die Wiederherstellung der Funktionsf higkeit f r das betroffene MEDION Ger t Hardware zu Ihrem Ger t die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch nachweislich ein Schaden am MEDION Ger t oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen diese Software geliefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION Bei Lieferung defekter Datentr ger ersetzt MEDION die defekten Datentr ger kostenfrei dar ber hinausgehende Anspr che sind ausgeschlossen Mit Ausnahme der Garantie f r die Datentr ger wird jede Software ohne M ngelgew hr geliefert MEDION sichert nicht zu dass diese Software ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei funktioniert oder Ihren Anforderungen gen gt F r mitgeliefertes Kartenmaterial bei Ger ten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie f r die Vollst ndigkeit bernommen Bei der Reparatur des MEDION Ger tes kann es notwendig sein alle Daten vom Ger t zu l schen Stellen Sie vor dem Versand des Ger tes sicher das Sie von al
60. r dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defekter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt F r eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD Ger ten die durch unsachgem e Verwendung des Ger tes entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasmas bzw LCD Ger tes entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch f r dieses Produkt 61 Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datentr gern die in einem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden Sollte sich bei der Reparatur herausstellen dass es sich um einen Fehler handelt der von der Garantie nicht gedeckt ist beh lt sich MEDION das Recht vor die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur f r Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen 62 3 Ausschluss F r Versagen und Sch den die durch u ere Einfl sse versehentliche Besch digungen unsachgem e Verwendung am MEDION Ger t vorgenommene Ver nderungen Umbauten Erweiterungen Verwendung von Fremdteilen Vernachl ssigung Viren oder Softwarefehler unsachgem en Transport unsachgem e Verpackung oder Verlust bei R cksendung des Ger tes an MEDION entstanden sind bernimmt MEDION keine Garantie Die Garantie erlischt wenn
61. rgabemodus einzustellen dr cken Sie Wiedergabetaste gt Das Wiedergabesymbol erscheint links oben im Display Angezeigt wird das zuletzt aufgenommene Bild gt Um wieder in den Aufnahmemodus zu kommen dr cken Sie erneut auf die Wiedergabetaste Dl 18 Displayanzeigen Displayanzeigen f r die Video Aufnahme Im Video Aufnahmemodus sind folgende Displayanzeigen m glich Nummer Symbol Beschreibung 1 00038 Zeigt die Anzahl der gespeicherten Dateien an 2 A Speicherstatus Zeigt an dass eine SD Karte genutzt wird ca Zeigt an dass keine SD Karte installiert ist und der interne Speicher genutzt wird 3 Sen Aufl sung 4 Qualit t 5 ae Datums Uhrzeitsanzeige Zeigt die verbleibende Aufnahmezeit an Bildhistogramm 20 81 07 82 8 Batteriestatus 9 QZ Makromodus 10 3k Zeigt den aktuellen Wei abgleich an 11 Videomodus 12 Zeigt die aktuelle Belichtungskorrektur E17 Er 3 13 M 0 Zoombalken Displayanzeigen f r die Video Wiedergabe Im Video Wiedergabemodus sind folgende Displayanzeigen m glich 6 5 B 1 4 3 2 Nummer Symbol Beschreibung 1 0003 Zeigt die Nummer des aktuellen opta Videos und die Anzahl aller Videodateien an 2 gt 00 00 02700 00 18 Zeigt die verstrichene Zeit und die Gesamtl nge des Clips an
62. rtrieben wurde kann die Garantie zum Erl schen bringen wenn dadurch ein Schaden am MEDION Ger t oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist F r mitgelieferte Software wird eine eingeschr nkte Garantie bernommen Dies gilt f r ein vorinstalliertes Betriebssystem aber auch f r mitgelieferte Programme Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert MEDION f r die Datentr ger z B Disketten und CD ROMs auf denen diese Software geliefert wird die Freiheit von Material und Verarbeitungsfehlern f r eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Ger tes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION Bei Lieferung defekter Datentr ger ersetzt MEDION die defekten Datentr ger kostenfrei dar ber hinausgehende Anspr che sind ausgeschlossen Mit Ausnahme der Garantie f r die Datentr ger wird jede Software ohne M ngelgew hr geliefert MEDION sichert nicht zu dass diese Software ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei funktioniert oder Ihren Anforderungen gen gt F r mitgeliefertes Kartenmaterial bei Ger ten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie f r die Vollst ndigkeit bernommen Bei der Reparatur des MEDION Ger tes kann es notwendig sein alle Daten vom Ger t zu l schen Stellen Sie vor dem Versand des Ger tes sicher dass Sie von allen auf dem Ger t befindlichen Daten 64 eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Ausliefe
63. ruchen zu k nnen m ssen Sie die folgenden Unterlagen vorlegen e den Original Kaufbeleg e ggf den Original Lieferschein e die Garantiekarte Bewahren Sie den Original Kaufbeleg den Original Lieferschein und die Garantiekarte bitte gut auf MEDION und ihre autorisierten Vertriebspartner behalten sich das Recht vor Garantieleistungen zu verweigern wenn der Kaufbeleg bzw der Lieferschein oder die Garantiekarte nicht vorgelegt werden k nnen bzw wenn die Daten unvollst ndig sind oder gel scht bzw nach dem urspr nglichen Kauf durch den Verbraucher beim H ndler ge ndert wurden Falls Sie das Produkt an uns einsenden m ssen sind Sie daf r verantwortlich dass das Produkt f r den Transport sicher verpackt ist Soweit auf der Garantiekarte nichts anderes angegeben ist tragen Sie die Versandkosten und das Transportrisiko Legen Sie dem mangelhaften Produkt eine deutliche und m glichst detaillierte M ngelbeschreibung mit Ihrer Anschrift und Telefonnummer sowie alles f r die Reparatur erforderliche Zubeh r bei Bei der Ausf hrung der Reparatur geht MEDION von der M ngelbeschreibung in Ihrem Begleitschreiben und den bei der Instandsetzung selbst festgestellten M ngeln aus Um die Garantie in Anspruch nehmen zu k nnen m ssen Sie sich zun chst immer mit unserer Hotline in Verbindung setzen Von 83 dieser Hotline erhalten Sie eine Referenznummer die sog RMA Nummer die Sie auf der Au enseite des Pakets anbringen
64. rzustand wiederhergestellt wird F r die Kosten einer Softwarekonfiguration f r entgangene Einnahmen den Verlust von Daten bzw Software oder sonstige Folgesch den bernimmt MEDION keine Haftung 65 Ill Besondere Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch Soweit sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden e Mitarbeitern der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz glicher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden e Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnosezwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zur Verf gung gestellt werden e Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich e Sie haben alle sonstigen Ma nahmen zu ergreifen die von MEDION zu einer ordnungsgem en Ausf hrung des Auftrags ben tigt werden e Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDIO
65. s passt die Belichtung an die Gegebenheiten unter Wasser an Dr cken Sie im Gew nschten Modus die MODE Taste Das Symbol f r den Tauchmodus E im Display erscheint 27 Zoom vergr ern oder verkleinern Die Kamera verf gt ber einen 8 fach digitalen Zoom gt Dr cken Sie die Taste W T Es erscheint der Balken der die Zoom Einstellung W 0 wiedergibt W Das Bild wird heraus gezoomt Weitwinkel Sie erfassen einen gr eren Ausschnitt T Das Bild wird heran gezoomt Telephoto Sie erfassen einen kleineren Ausschnitt Beim digitalen Zoom wird der vergr erte Bildausschnitt durch Interpolation vergr ert die Bildqualit t kann darunter 8 leiden Fokusmodus einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie den Fokustyp definieren wenn Sie ein Foto oder ein Video aufnehmen Schieben Sie den Makro Regler auf die gew nschte Einstellung Ihre Kamera bietet zwei verschiedene Fokusmodi W Normal Bei normalem Fokus beginnt der Fokusbereich bei 40 cm Wenn die Kamera auf den Normal Modus eingestellt ist wird kein Symbol angezeigt Makro Dieser Modus eignet sich speziell f r Nahaufnahmen In diesem Modus k nnen Sie durch einen fixierten Fokus Einzelheiten einfangen und das Motiv auch bei geringer Distanz scharf stellen 28 Videos aufnehmen gt Dr cken Sie die Modustaste bis das Symbol 8 oben links im Display erscheint Dr cken Sie den Ausl ser um die Au
66. stausch vor Ort Soweit sich aus der dem Ger t anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch ergibt gelten die besonderen Garantiebedingungen f r die Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch f r Ihr MEDION Ger t Zur Durchf hrung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden e Mitarbeitern der MEDION muss uneingeschr nkter sicherer und unverz glicher Zugang zu den Ger ten gew hrt werden e Telekommunikationseinrichtungen die von Mitarbeitern von MEDION zur ordnungsgem en Ausf hrung Ihres Auftrages f r Test und Diagnosezwecke sowie zur Fehlerbehebung ben tigt werden m ssen von Ihnen auf eigene Kosten zur Verf gung gestellt werden e Sie sind f r die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich e Sie m ssen alle sonstigen Ma nahmen treffen die f r die Ausf hrung des Auftrags nach den Vorschriften und den blichen Praktiken erforderlich sind e Sie sind f r die Konfiguration und Verbindung ggf vorhandener externer Ger te nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich 80 Der kostenfreie Storno Zeitraum f r die Vorort Reparatur bzw den Vorort Austausch betr gt mind 24 Stunden danach m ssen die uns durch den versp teten oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werde
67. stellerfehlern sind MEDION bernimmt keine Garantie f r die 100 ige Richtigkeit der bei Ger ten mit Navigationsfunktion mitgelieferten Karten Falls ein gelieferter Datentr ger einen Mangel aufweist leistet MEDION hierf r kostenlosen Ersatz 88 IV Besondere Garantiebedingungen f r die Reparatur bzw den Austausch vor Ort Wenn aus der dem Ger t beiliegenden Garantiekarte ausdr cklich hervorgeht dass Sie Anspruch auf Reparatur bzw Austausch vor Ort haben kommen besondere Garantiebedingungen zur Anwendung die nur in diesem Fall gelten Zur Durchf hrung der Reparatur bzw des Austauschs vor Ort muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden e Der Mitarbeiter von MEDION muss uneingeschr nkten sicheren Zugang zum Produkt haben und zwar so schnell wie m glich und ohne Verz gerungen e Sie m ssen den Mitarbeitern von MEDION kostenlos Zugang zu den Telekommunikationseinrichtungen gew hren die diese ben tigen um Ihren Auftrag auszuf hren Tests und Diagnosen vorzunehmen und die St rung zu beseitigen e Nach Inanspruchnahme der MEDION Serviceleistung sind Sie selbst f r die Wiederherstellung Ihrer eigenen Anwendungssoftware verantwortlich e Sie m ssen alle sonstigen Ma nahmen treffen die f r die Ausf hrung des Auftrags nach den Vorschriften und den blichen Praktiken erforderlich sind e Nach der Inanspruchnahme der MEDION Serviceleistung sind Sie selbst f r die Konfiguration und den Anschluss
68. tal Print Order Format Sie k nnen hier Druckeinstellungen f r Fotos festlegen wenn Sie die Bilder von einem Fotostudio oder einem DPOF kompatiblen Drucker ausgeben lassen wollen Mit einem DPOF kompatiblen Drucker k nnen Sie die Bilder direkt ausdrucken ohne sie vorher auf den Computer zu bertragen gt gt gt 46 W hlen Sie im Untermen amp aus um einzelne Bilder markieren W hlen Sie mit den Tasten oder ein Bild aus W hlen Sie mit den Taste 1 oder den Eintrag Y um das aktuelle Foto zu markieren W hlen Sie mit den Taste 1 oder amp den Eintrag Rum den Vorgang abzubrechen W hlen Sie im Untermen aus um alle gespeicherten Bilder zu sch tzen Das Video Wiedergabemen Im Video Wiedergabemen k nnen Sie diverse Einstellungen an den Dateien vornehmen wie z B L schen oder Sch tzen einiger Dateien Stellen Sie sicher das Sie sich im Video Wiedergabemodus befinden gt gt gt gt gt Dr cken Sie die Taste Das Video Wiedergabemen ffnet sich W hlen Sie mit den Tasten 1 oder das Untermen welches Sie ffnen m chten Dr cken Sie die Taste um das gew nschte Men zu ffnen W hlen Sie mit den Tasten oder D die gew nschte Einstellung Dr cken Sie die Taste um die Einstellung zu speichern L schen gt gt gt W hlen Sie im Untermen H aus um einzelne Videos zu L schen W hlen Sie mit den Tasten od
69. tgestellten M ngeln aus Um einen Garantieanspruch zu haben m ssen Sie sich bevor Sie ein Produkt an uns einsenden grunds tzlich mit unserer Hotline in Verbindung setzen Bei dieser Hotline erhalten Sie eine Referenznummer die sog RMA Nummer die Sie auf der Au enseite des Pakets vermerken m ssen Das Produkt muss vollst ndig d h mit allem beim Kauf mitgelieferten Zubeh r eingesandt werden Falls das Produkt nicht vollst ndig ist f hrt dies zu Verz gerungen bei der Reparatur bzw beim Austausch F r zus tzlich eingesandte Produkte die nicht Teil des beim Kauf mitgelieferten Zubeh rs sind bernimmt MEDION keinerlei Verantwortung Diese Garantie schr nkt weder Ihre Rechte als Verbraucher nach der nationalen Gesetzgebung des Lands in dem Sie die betreffenden Waren erstmals erwerben noch nach den gleichen nationalen Bestimmungen Ihre Rechte gegen ber dem autorisierten Vertriebspartner von MEDION als Folge des Kaufvertrags ein 74 Garantief lle f hren nicht zu einer Erneuerung bzw Verl ngerung der urspr nglichen Garantiefrist 2 Umfang und Erbringung von Garantieleistungen Im Fall eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an Ihrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes bzw eines Teils davon Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Ger te obliegt MEDION Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das
70. ungsfrist von 12 Monaten F r jede Geltendmachung von Anspr chen nach dieser eingeschr nkten Garantie m ssen Sie MEDION oder den autorisierten Servicepartner innerhalb einer angemessenen Frist nach Entdeckung des angeblichen Mangels jedenfalls aber 90 innerhalb der Garantiezeit gem der anliegenden Garantiekarte informieren Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis und die Garantiekarte gut auf MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor eine Garantiereparatur oder eine Garantiebest tigung zu verweigern wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Ger t im Falle einer notwendigen Einsendung transportsicher verpackt ist Sofern nicht anderes auf ihrer Garantiekarte vermerkt tragen sie die Kosten der Einsendung sowie das Transportrisiko Bitte berlassen Sie uns mit dem Ger te eine m glichst detaillierte Fehlerbeschreibung Zur Geltendmachung ihrer Anspr che bzw vor Einsendung kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline Sie erhalten dort eine Referenznummer RMA Nr die sie bitte au en auf dem Paket gut sichtbar anbringen Das Ger t muss grunds tzlich komplett d h mit allen im Lieferumfang enthaltenen Teilen eingesendet werden Ein nicht kompletter Erhalt der Sendung f hrt zur Verz gerung der Reparatur des Austausches F r zus tzlich eingesendete Materialien die nicht zum urspr nglichen Lieferumfang des MEDION Ger tes geh ren bernim

Wasserdichte Digitalkamera Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents