Home

SLM R12+ Performer [v05]

1. SERVICE FACTORY DEFAULTS Factory defaults BARCO LOGO ARE YOU SURE Please wait ADD INS THIS WILL OVERWRITE Remaining time x sec PRESET INPUT BALANCE ALL CUSTO SETTINGS ADVANCED PROCESSING AND DELETE ALL DIAGNOSIS CUSTOM FILES FACTORY DEFAULTS RETURN ORE CONTINUE Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 50 Men 9 51 Men 9 52 Das Wiederherstellen der Standardeinstellungen kann einige Minuten in Anspruch nehmen Nach Fertigstel lung schaltet sich der Projektor automatisch aus und wieder ein und die Standardeinstellungen werden gela den R5976654D SLM R12 27 01 2005 c 117 9 Servicemodus 118 R5976654D SLM R12 27 01 2005 10 Programmierbare Funktionstasten 10 PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN 10 1 Funktionstasten Was ist mit diesen Tasten m glich Die f nf Funktionstasten am oberen Ende der Fernsteuerung k nnen fast mit jeder Funktion aus einem der Einstellmen s belegt werden so dass diese mit nur einem Tastendruck aufgerufen werden k nnen Wie wird eine Funktionstaste programmiert Eine Funktionstaste kann nur im Einstellmodus programmiert werden Zur Programmierung verfahren Sie wie folgt 1 Navigieren Sie durch die Men s bis die von Ihnen gew nschte Funktion gefunden ist 2 Dr cken Sie die zuzuordnende F
2. Abbildung 3 23 Stapeln zweier Projektoren Abbildung 3 24 VerschlieRen der Aufh ngevorrichtungen oh 00000 N i gt ala OC e e e 0 OJO OLO Do OS G0000 BOO e ei HA o To oa Dogg e o o OJIOIOIO o Q TOO 01010 O eJ e Ko 02 1010 OTOTONO OTO Abbildung 3 25 Abbildung 3 26 Montage der Sicherheitskette Montage des Sicherheitshakens R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ _________ lt lt lt T rte 2 3 Installationsrichtlinien Abbildung 3 27 Montage des Sicherheitshakens Einzelheit Wie eine verschlossene Aufhangevorrichtung offnen 1 Den Ring A des ersten Projektors nach unten drucken und in Position halten Abbildung 3 28 2 Die verschlossene Aufh ngevorrichtung B des zweiten Projektors eine Viert
3. GEOMETRY SCENERGIX PIP SAVE CHANGES then lt ENTER gt EXIT gt to return PICTURE TUNING COLOR TE NOISE RE Select wi lt ERATURE P GAMM COLOR SPACE D A INPUT BAL then lt ENTER gt EXIT gt to return th ft or 4 Men 7 25 7 3 2 Farbtemperatur Men 7 26 Verf gbare Farbtemperaturen Projektor Wei Broadcast 3200K Film 5400K Video 6500K Computer 9300K Anwenderspezifischer Abgleich So rufen Sie das Men auf Random Access Einstellmodus 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Farbtemperatur Color Temperature Men 7 27 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Das Men Farbtemperatur Color Temperature wird angezeigt Men 7 28 PICTURE TUNING COLOR TEMPERATURE GAMMA COLOR SPACE NOISE REDUCTION Select wi lt INPUT BALANCE then lt ENTER gt EXIT gt to return eh OE 1 Men 7 27 lt PROJECTOR WHITE COMPUTER 9300K CUSTOM BALANCE COLOR TEMPERATURE VIDEO 6500K FILM 5400K BROADCAST 3200K Select with or then lt ENTER gt EXIT gt to return Men 7 28 Einstellen des Farbabgleichs I Einstellen des Farbabgleichs durch Ausw hlen eines festgelegten Farbabgleichs Falls ja
4. Men 7 19 7 2 8 Loschen Aufrufen und Loschen Zum L schen einer ausgew hlten Datei aus einer Liste 1 W hlen Sie Delete mit oder Men 7 20 2 Dr cken Sie ENTER Das Men delete file wird angezeigt Men 7 21 3 W hlen Sie ein File mit oder 4 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Haben Sie All angew hlt muss erst das Passwort eingegeben werden bevor alle Dateien gel scht werden k nnen Zur Sicherheit wird abgefragt Delete file file name Filename l schen Men 7 22 R5976654D SLM R12 27 01 2005 67 7 Random Access Einstellmodus 5 Best tigen Sie mit ENTER wird die Datei gel scht dr cken Sie EXIT wird die Datei nicht gel scht Anmerkung Die gerade aktive Datei kann nicht gel scht werden FILE SERVICE DELETE FILE CONFIRM DELETE FILE LOAD Filename Src resolution EDIT video525 s01 1 675x240i Delete file RENAME video525 c01 1 675x240i Video525 c01 COPY video525 c02 1 675x240i OPTIONS Active file Video525 c50 Select with or Select with 7 or gt then lt ENTER gt lt ENTER gt to accept lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 20 Men 7 21 Men 7 22 7 2 9 Datei Optionen Aufrufen 1 W hlen Sie Options mit oder Men 7 23 2 Dr cken Sie ENTER Das Men File Option
5. 2 25 3 Installationsrichtlinien 3 9 Abbildung 3 21 Batteriekontakt Abbildung 3 22 Anbringung Batteriefachdeckel Stapeln mehrerer Projektoren 26 Was ist damit m glich Es k nnen bis zu 3 Projektoren ohne spezielle Werkzeuge oder Hilfsmittel direkt gestapelt werden Wie die Projektoren stapeln Zur Programmierung verfahren Sie wie folgt 1 Setzen Sie den zweiten Projektor so auf den unteren auf dass die Aufnahme des zweiten Projektors mit der Aufh ngevorrichtung des unteren Projektors bereinstimmt Abbildung 3 23 2 Drehen Sie die Aufh ngevorrichtungen des zweiten Projektors im Gegenuhrzeigersinn so dass sie frei auf und ab bewegen k nnen Abbildung 3 24 3 Machen Sie beide Projektoren aneinander fest indem Sie die Aufh ngevorrichtungen des oberen Projektors in die Aufh ngevor richtungen des unteren Projektors einstecken und sie nach unten dr cken und eine Viertelumdrehung im Uhrzeigersinn drehen bis sie einrasten 4 Falls die Projektoren an der Decke montiert werden sollen ziehen Sie am Haken A des unteren Projektors Abbildung 3 25 5 F hren Sie den Haken und das Kabel um den Tragegriff des unteren und oberen Projektors Abbildung 3 26 6 Haken Sie den Haken in das dazu vorgesehene Loch B in der Aufnahme des oberen Projektors ein Abbildung 3 27 R5976654D SLM R12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien
6. Select with or then lt ENTER gt lt ENTER gt to toggle lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 36 Men 9 37 9 15 Diagnose 9 15 1 So rufen Sie das Men Diagnose Diagnosis auf 114 Was kann angezeigt werden Im Men Diagnose Diagnosis kann eine bersicht zu den 12C gesteuerten ICs und eine bersicht zur Funktionsweise des Forma tierers gew hlt werden So rufen Sie das Men Diagnose Diagnosis auf 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Diagnose Diagnosis Men 9 38 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Das Men Diagnose Diagnosis wird angezeigt Men 9 39 SERVICE DIAGNOSIS BARCO LOGO TZO ADD INS DMD PRESET INPUT BALANCE SMPS ADVANCED PROCESSING LPS1 DIAGNOSIS LPS2 FACTORY DEFAULTS LPS3 ORE VOLTAGES FANSPEED Select with y or Select with y or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 38 Men 9 39 R5976654D SLM R12 27 01 2005 9 Servicemodus 9 15 2 12C Diagnosen LPS Lamp Power Supply Netzteil Lampe SMPS i Switched mode power supply getaktetes Netzteil FIB Formatter interface board Formatierer Schnittstelle So w hlen Sie aus 1 W hlen Sie mit der Taste oder den Men punkt 2C Men 9
7. MORE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 9 15 or COMMON ADDRESS RC5 COMMON ADDRESS PPM t CHANGE PROJ ADDRESS PROJECTOR ADDRESS 1 Select with or hen lt ENTER gt Reprogram with 1 1 gt numeric keys lt ENT ER gt to confirm lt EXIT gt to return Men 9 16 9 7 Serielle Kommunikation Uberblick e Aufrufen des Men s Serial Communication e Einstellen der Baudrate e Einstellen des Schnittstellenstandards RS422 Abschluss 9 7 1 Aufrufen des Menus Serial Communication Aufrufen 1 W hlen Sie Serial communication mit oder Men 9 17 2 Zeigen Sie mit ENTER das Meni Serial Communication an Men 9 18 CHANGE SERVICE IDENTIFICATION E PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ ADDRESS SERIAL COMMUNICATION NETWORK LAMP DIM ING MORE Doo Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return SERIAL COMMUNICATION PROJECTOR ADDR BAUDRATE 115200 INTERFACE RS422 TERMINATION Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 9 17 ESS 001 STANDARD RS232 ON Men 9 18 9 7 2 Einstellen der Baudrate Vorgehensweise Die Baudrate wird wie folgt eingestellt 1 W hlen Sie Baudrate mit oder
8. N ACHTUNG Keinesfalls den Projektor transportieren wenn das Objektiv installiert ist 2 2 Lieferumfang Lieferumfang e 1 Projektor SLM R12 Gewicht 56 kg 123 5 Ibs e 1 Fernsteuerung RCU 1 Batterie e 1 europ isches und 1 amerikanisches Netzkabel e Abschluss fur gekoppelte CLO Einrichtung e 1 Betriebsanleitung e 1 Sicherheitsanleitung R5976654D SLMR12 27 01 2005 lt Sh IEI T ____ 7 2 Verpackung und Abmessungen 2 3 Lampenverpackung Verpackungsweise Da der Transport des Projektors mit eingebauter Lampe nicht gestattet ist ist die Lampe separat in einem Karton verpackt Bewahren Sie diesen Karton zum Verpacken der Lampe bei einem sp teren Transport des Projektors auf 2 4 Verpackung des Objektivs Wie ist das Objektiv verpackt Objektive werden getrennt geleiert Sie sind in einem Karton verpackt 2 5 Projektorabmessungen Uberblick e Projektorabmessungen e Projektorabmessungen einschlie lich Staubfilter 2 5 1 Projektorabmessungen Abmessungen Die Projektorabmessungen werden in mm angegeben Umrechnung in Zoll 24 5 mm 1 Zoll FRONT VIEW IR receiver ei N 5 AIR OUT O Y N f ti L Di gt E Ka o o E e EA S o o N Y gt b Y 9 Fa ae I k f IC m
9. O Green Operation Diagnostic Code IR Receiver O Red Stand by Two way hardwired Hardwired remote remote 4 gt d CTRL 3 CTRL 2 Sync OK IR 2 3 N Hardwired A N A N remote RS232 422 IN RS232 422 OUT COMM PORT TRIGGER OUT NY NY CRL n d N A o lo Mococo E EE Ja O JA O ad 10000 0000 Ll D J K E O OUT IN O O IN OUT O 6 O JN BARCO SDI DIGITAL INPUT 0 BARCO HD SDI DIGITAL MODULE R G B H C V On On High Bandwidth 5 CABLE INPUT R G B HC V On On O O High Bandwidth 5 CABLE INPUT Ethernet connection Abbildung 4 10 Verwenden Sie zum Anschlie en des Projektors an ein LAN immer ein Ethernetkabel mit Ferritkern R5976654D SLM R12 27 01 2005 45 4 Anschl sse 46 R5976654D SLM R12 27 01 2005 5 5 Ger tebetrieb GER TEBETRIEB 5 1 Fernsteuerung und eingebaute Tastatur Wie wird der Projektor gesteuert Der Projektor kann mittels PC eingebauter Tastatur oder IR Fernsteuerung auch Uber Kabel angesteuert werden Anordnung der eingebauten Tastatur Die eingebaute Tastatur befindet sich auf der Seite mit den Eing ngen Fernsteuerung Die Fernsteuerung arbeitet zur Daten bertragung mit einem batteriegespeisten Infrarot Sender Mit der Fernsteuerung werden die Quellen gew hlt der Projektor gesteuert angepasst
10. Men 8 16 R5976654D SLM R12 27 01 2005 93 8 Installationsmodus 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men No Signal wird angezeigt Men 8 17 3 W hlen Sie Shutdown Time mit oder Men 8 17 4 ndern Sie den Wert mit 1 oder Oder Geben Sie den Wert mit den Zifferntasten der Fernsteuerung ein INSTALLATION NO SIGNAL INPUT SLOTS COLOR Blue 800 PERIPHERAL SHUTDOWN off SOURCE SWITCHING NO SIGNAL Shutdown time 5 min CONTRAST ENHANCEMENT CONFI INTERNA CONVE RGE NCE GURATIO LENS QUICK ACCESS KEYS OSD L PATTERNS then Select with or lt ENTER gt lt EXIT gt to return Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 17 Men 8 16 8 6 Kontrastverbesserung Zweck Erh ht den Kontrast f r alle Video und Datenquellen Die Kontrastverbesserung reduziert die Lichtleistung des Projektors So ndern Sie den Wert der Kontrastverbesserung 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Kontrastverbesserung Contrast Enhancement Men 8 18 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Das Men Kontrastverbesserung Contrast enhancement wird angezeigt Men 8 19 3
11. TLD HB 2 8 5 0 1 TLD HB 5 0 8 0 1 PD min 1 47xSW 0 09 PD max 1 85xSW 0 13 PD min 1 85xSW 0 17 PD max 2 62xSW 0 24 PD min 2 58xSW 0 16 PD max 4 71xSW 0 38 PD min 4 52xSW 0 01 PD max 7 53xSW 0 29 PD min 1 47xSW 3 54 PD max 1 85xSW 5 12 PD min 1 85xSW 6 69 PD max 2 62xSW 9 45 PD min 2 58xSW 6 30 PD max 4 71xSW 14 96 PD min 4 52xSW 0 39 PD max 7 53xSW 11 42 23 3 Installationsrichtlinien Formeln fur TLD Objektive NN Metrische Formeln Meter Formeln in Zoll Zoll TLD 0 8 1 PD 0 77xSW 0 05 PD 0 77SW 1 97 TLD 1 2 1 PD 1 11xSW 0 01 PD 1 11xSW 0 39 TLD 1 6 2 0 1 TLD 2 0 2 8 1 TLD 2 8 5 0 1 PD min 1 47xSW 0 09 PD max 1 85xSW 0 13 PD min 1 85xSW 0 17 PD max 2 62xSW 0 24 PD min 2 58xSW 0 16 PD min 1 47xSW 3 54 PD max 1 85xSW 5 12 PD min 1 85xSW 6 69 PD max 2 62xSW 9 45 PD min 2 98xSW 6 30 PD max 4 71xSW 0 38 PD max 4 71xSW 14 96 TLD 5 0 8 0 1 PD min 4 52xSW 0 01 PD max 7 53xSW 0 29 PD min 4 52xSW 0 39 PD max 7 53xSW 11 42 3 7 4 Installation des Objektivs Wie installieren Gehen Sie wie folgt vor 1 Entfernen Sie den Schaumstoff aus der ffnung des Objektivhalters 2 Nehmen Sie das Objektiv aus dem Transportbeh lter und entfernen die Objektivdeckel 3 Dr cken Sie Hebel A des Verriegelungssystems nach rechts Abbildung 3 18 4 Schieben Sie das Objektiv mit dem Motoren nach oben horizontal in die Linsenblock ffnung bis die Linse in das Verriege
12. E STANDARD INFRARE Select wi then lt lt EXIT gt t CLO USING COMM80 YES 0 D PPM th y or ENTER gt o return Men 8 6 8 Installationsmodus Bei der Daten bertragung von der Fernsteuerung und an den COMM PORT angeschlossener Peripherie gibt es zwei Protokolle Es gibt folgende Kommunikationsprotokolle PPM RC5 Festlegen des Kommunikationsprotokolls W hlen Sie 800 Peripheral mit oder Men 8 7 1 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER INSTALLATION INPUT S LOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING NO SIG AL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERG ENCE CONFIGURATION LENS OUICK ACCE OSD SS KEYS INTERNAL PATTERNS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return 2 3 W hlen Sie nfrared mit oder Men 8 8 4 5 Schalten Sie mit ENTER zwischen PPM und RC5 um 800 PERIPHERAL OUTPUT MODU E STANDARD CLO USING COMM800 YES INFRARE Select wi then lt lt EXIT gt t D PPM th y or ENTER gt o return Men 8 7 Men 8 8 8 3 3 CLO unter Verwendung von Comm 800 Was ist m glich Eine CLO Einstellung kann in einem gekoppelten System mithilfe der COM800 Protokolle und Anschl sse aktiviert werden So n
13. SEN Sync OK IR Ea L N N E mol i RS232 422 IN RS232 422 OUT COMM PORT Ethernet N o p Z li 070 Aunen Ga NOA INO e N Bach a O PR YNid Ps S Video Q O IN OUT O B lt Ce HD SDI DIGITAL MODULE R G B H C gt On O High Bandwidth 5 CABLE INPUT C H C e High Bandwidth 5 CABLE INPUT 100 On O o QQ 1 Abbildung 4 7 1 Komponentenvideo Eingang 2 Composite Video Eingang 3 S Video Eingang 2 Anwahl des digitalen Video Eingangs 1 Geben Sie an der Fernsteuerung oder der eingebauten Tastatur die Nummer des entsprechenden Eingangs ein Wie die NTSC Dekodierung ndern 1 Dr cken Sie ADJUST oder ENTER um den Einstellmodus aufzurufen W hlen Sie Installation mit oder Men 4 7 Dr cken Sie ENTER 2 3 4 W hlen Sie Input Slots mit oder Men 4 8 5 Drucken Sie ENTER Das System scannt die Eing nge durch und zeigt das Ergebnis im Men Input Slots 6 W hlen Sie den ersten oder zweiten Eingang mit oder Men 4 9 7 Fahren Sie mit ENTER fort Folgende Ergebnisse sind m glich VIDEO VDEO VIDEO S VIDEO VIDEO YUV ADJUSTMENT MODE Select a path from below RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 4 7 800 SOURCE NO INSTALLATION INPUT SLOTS PERIPHERAL P SWITC
14. a il Do A NG es Abbildung B 15 Entfernen des Fixierungsblechs Abbildung B 16 Entfernen der Fixierungsschiene S Le mi Im Abbildung B 17 Entfernen der Luftfilter R5976654D SLM R12 27 01 2005 0133 B Eingebaute Staubfilter 134 So reinigen Sie die Luftfilter 1 Legen Sie den verschmutzten Filter in einiger Entfernung vom Projektor oder vorzugsweise in einem anderen Raum ab 2 Entfernen Sie den Staub mithilfe einer weichen B rste und oder mittels Druckluft Tipp Ersetzen Sie grunds tzlich besch digte und oder zu stark verschmutzte Luftfilter durch neue Filter So setzen Sie einen gereinigten oder neuen Luftfilter ein 1 Legen Sie die Luftfilter A in ihre Positionen innerhalb der hinteren Abdeckung des Projektors Abbildung B 18 2 Legen Sie die Fixierungsschiene B wieder ein schieben Sie sie nach rechts und sichern Sie sie durch Festziehen der 3 Kopf schrauben C 3 Legen Sie anschlie end das Fixierungsblech D wieder ein schieben Sie es nach links und sichern Sie es durch Festziehen der 6 Kopfschrauben E Abbildung B 19 4 Befestigen Sie die hintere Abdeckung wieder am Projektor und sichern Sie sie indem Sie die Befestigungsbolzen A eine halbe Drehung im Uhrzeigersinn drehen Abbildung B 20 Abbildung B 18 Anbringen der Fixierungsschiene Kai dei Si MULTI JULLI LUULLUT Ai III ees Fe wn A
15. 3 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER 4 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Eingangssteckpl tze Input Slots Men 4 5 5 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER Das interne System durchsucht die Eing nge und zeigt die Ergebnisse im Men Eingangssteckpl tze Input Slots an 6 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den ersten oder zweiten Steckplatz Men 4 6 ADJUSTMENT MODE INSTALLATION INPUT SLOTS Select a path from below 500 PERIPHERAL Slot Module type config RANDOM ACCESS SOURCE SWITCHING 1 RGB SS CV NO SIGNAL 2 RGB SOG SERVICE CONTRAST ENHANCEMENT dis SDI CONVERGENCE 4 SDI CONFIGURATIO LENS 1 DVI OUTPUT DVI input QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with j or Select with or then lt ENTER gt Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 4 4 Men 4 6 Men 4 5 36 __ __muutm m rT O _r___l rrr 96654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse Folgendes kann im Men Eingangssteckpl tze Input slots angezeigt werden F r die Eingangsseite e RGS SS CV oder HS amp VS analoge RGB Signale separater Sync ist Composite Sync oder horizontaler und vertikaler Sync e RGB SS CV analoge RGB Signale
16. Abbildung B 19 Anbringen des Fixierungsblechs R5976654D SLM R12 27 01 2005 B Eingebaute Staubfilter S N ii ON x Abbildung B 20 Anbringen der hinteren Abdeckung des Projektors R5976654D SLM R12 27 01 2005 TA B Eingebaute Staubfilter 13 __ ______ o __o_o oooo_royooorrrrrt rri976654D SLMR12 27 01 2005 C PROBLEMBEHANDLUNG C 1 Fehlercodes C Problembehandlung Ubersicht Die folgende Tabelle enth lt eine bersicht zu den wichtigsten Fehlercodes die in der LED Anzeige des Projektors angezeigt wer den 2002 Lampe schaltet sich nicht ein 6000 Umstellen des Neigungswinkels hei e Nachz ndung Lampe wird oft eingeschaltet maximale Laufzeit berschritten Neigungswinkel entspricht nicht den Angaben Lassen Sie die Lampe mindestens 3 Minuten abk hlen Ersetzen Sie die Lampe Korrigieren Sie die Projektorinstallation ndern Sie die Neigung so dass der Neigungswinkel den Angaben entspricht 5002 zu hohe Umgebungstemperatur die vom Projektor gemessene Senken Sie die Umgebungstem Temperatur ist h her als 45 C peratur 1100 berhitzung der Lampe der Lampe 3004 Fehler im oberen L fter 3005 Fehler Anodenl fter 3006 Fehler Kathodenl fter 2000 LPS nicht erkannt 2506 Kein Aufflammen der Lampe 5001 DMD Temperatur 1102 Lampe falsch eingesetzt R5976654D SLM R12 27 01 2005 Lampeistzuheik 0000 ist ZU Lampeistzuheik 0
17. Evert Fpix Pact Ltot8 Lact Hz3 MHz5 meron som m ase roo oe uo foe Jom wes mem 30 000 000 mmm 750 a 125 mm mom fse Is won rem oo fee COSIO e e e aa m Tee pe CHE sar fm eo pe COSI KN CAN m sn p pe je I CAS CE pos fes jo feo pe K DLE 122 OOOO R59 6654D SLM R12 27 01 2005 A Einrichten der Standard Quelldateien Name Aufl sung Evert Fpix Pact Ltot8 Lact Hz3 MHz5 pa oo pe pe Je ja fe fe saa joa jon ja jm mn fm je Te CIC CS CS KN Kaa SC Cc p pe pe DI SNC Tabelle A 1 R5976654D SLM R12 27 01 2005 ________ 123 A Einrichten der Standard Quelldateien 124 ___________ _uo o _ rrrrrr m_ R59 6654D SLM R12 27 01 2005 B Eingebaute Staubfilter B EINGEBAUTE STAUBFILTER B 1 Projektoren mit eingebauten Staubfiltern berblick e Staubfilter an der Vorderseite e Staubfilter an der Ruckseite e Staubfilter an der Unterseite WARNUNG Da hierzu der Projektor ge ffnet werden muss soll dieses Verfahren von gualifiziertem Service Personal vorgenommen werden B 1 1 Staubfilter an der Vorderseite Erforderliches Werkzeug e Innensechskantschl ssel 8 mm e Flachschraubendreher 5 mm e Kreuzschraubendreher Wie vorgehen Um Zugang zu den Staubfiltern zu erhalten ist das Geh useoberteil zu entfernen Wie entfernen 1 Entfernen Sie das Objektiv siehe Objektive Drehen Sie die Bolzen aus den Stapelvorrichtungen heraus Ab
18. e Einstellen des Schwarzpegels der Bilder R5976654D SLMR12 27 01 2005 E 9 7 Random Access Einstellmodus 7 5 1 Bestellinformation Bestellhummern SLM G5 R9840880 SLM R6 R9840890 SLM G8 G10 R9841500 SLM R8 R10 R9 R12 R9841510 7 5 2 Einf hrung Wann anw hlbar Die Scenergix Funktionalit t ist nur als Option erh ltlich Einige Men punkte werden grau dargestellt wenn diese Option nicht vorhanden ist Wozu dient ScenergiX Bei einer Projektion mit mehreren Projektoren erm glicht der und seine Kantenanpassungsf higkeiten dass die Teilbilder zu einem nachtlosen Gro bild zusammengef gt werden Abbildung 7 8 Weshalb Kantenanpassung Picture with hard edge Picture withouf soft edge modulation Picture with soft edge modulation Was ist das ScenergiX Grundprinzip Bei der Kantenanpassung wird die Lichtst rke im Uberlappungsbereich linear moduliert so dass die Lichtst rke in diesem Bereich und die Lichtst rke der Teilbilder gleich gro sind Adjustable overlapping area Light output per image 100 50 image 1 Total composite light output 100 50 image 1 image 2 Abbildung 7 9 ScenergiX Grundprinzip 80 E RS9 6654D SLM R12 27 01 2005 7 5 3 Vorbereitungen ScenergiX Vorbereitungen 7 Random Access Einstellmodus Um die ScenergiX richtig einstellen zu k nnen sollte man sicherstellen dass die folgenden Einstellungen an allen Projektoren richtig durchgef hrt worden si
19. hardwired Hardwired LJ Sync OK IR Y S p ed RS232 422 IN RS232 422 OUT COMM PORT TRIGGER OUT O OUT IN O IN OUT Os 00 s 00 JN BARCO SDI DIGITAL INPUT 0 BARCO HD SDI DIGITAL MODULE R G B H C V 5 on On QO00O High Bandwidth 5 CABLE INPUT O R G B HC V O On On 0 00000GI E O High Bandwidth 5 CABLE INPUT DVI INPUT DVI OUTPUT J Digital Video DIGITAL VIDEO SOURCE Abbildung 4 6 Anwahl des digitalen Eingangs 1 Geben Sie an der Fernsteuerung oder der eingebauten Tastatur die Nummer des entsprechenden Eingangs ein Ist ein RCVDSO5 an den Projektor angeschlossen liegt der SDI Eingang auf den Eingangsnummern 83 und 84 4 5 7 Eingang fur digitalen Video Dekodierer Was kann an diesen Eingang angeschlossen werden Die nachstehenden Quellen lassen sich an diesen Eingang anschlie en e S Video e Komponentenvideo e Composite Video Welches Signal kann an das digitale Video Dekodierermodul angeschlossen werden Stecker Bezeichnung Y Vid S Video Eingangssignal fo EE TR Wie anschlie en 1 Schlie en Sie den Ausgang der Quelle an die ensprechenden Eing nge des digitalen Video Dekodierermoduls an Abbil dung 4 7 R5976654D SLM R12 27 01 2005 n yq x rr 39 4 Anschl sse 40 LI Diagnostic Code Red Stand by Se la E O E
20. 7 57 2 Schalten Sie mit ENTER zwischen OFF und lt 0 gt um OFF Keine Schnellauswahl m glich lt 0 gt Die Schnellauswahl ist m glich durch Eingabe einer 0 gefolgt von der Quellennummer PIP STATUS ON SOURCE 01 POSITION Top Left QUICK SELECT OFF Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 57 7 7 nderungen speichern Was ist m glich Das System speichert die nderungen automatisch alle x Minuten Wenn die Anderungen schneller gespeichert werden sollen verwenden Sie die Option Anderungen speichern Save changes So speichern Sie die nderungen 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt nderungen speichern Save Changes Men 7 58 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um die Einstellungen in der aktiven Datei zu speichern In einer Meldung werden Sie aufgefordert einige Sekunden zu warten w hrend das System die Daten speichert Men 7 59 RANDOM ACCESS Message ADJUSTMENT MODE Saving data FILE SERVICE please wait PICTURE TUNING GEOMETRY SCENERGIX PIP SAVE CHANGES Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 58 Men 7 59 88 _ _ _ _ o _ o R59 6654D SLM R12 27 01 2005 8 1 INSTALLATIONSMODUS Uberblick Den Installationsmodus aufrufen Eingange 800er Zubeh r Quellenwechsel Kei
21. CHANGE LANGUAGE SUBNET MASK 158 150 160 201 CHANGE PROJ ADDRESS DEFAULT GATEWAY SERIAL COMMUNICATION 158 150 300 300 I MAC ADDRESS 01 01 02 DB FF 89 LAMP APPLY DIMMING MORE Select with j or lt ENTER gt to edit Select with or Reprogram with or then lt ENTER gt or numeric keys lt EXIT gt to return APPLY to confirm lt EXIT gt to return Men 9 22 Men 9 23 Eingabe der Adressen 1 W hlen Sie die IP Adresse mit den Pfeiltasten Men 9 24 2 Dr cken Sie ENTER 3 Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die IP Adresse ein wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator f r die richtige Adresse Eine Adresse besteht aus 4 Oktets mit Zahlen zwischen 0 und 255 die jeweils durch einen Punkt voneinander getrennt sind 4 Wiederholen Sie diesen Vorgang zum Einstelllen der Subnetzmaske und des Standardgateways 5 W hlen Sie APPLY und dr cken Sie ENTER um die eingegebenen Adressen zu bernehmen Wenn ein Oktet auf einen ung ltigen Wert gesetzt wird wird eine Fehlermeldung mit Angabe des Fehlers ausgegeben Beispiel einer solchen Fehlermeldung Invalid octet The maximum value is 255 for each octet Men 9 25 NETWORK CONFIGURATION ERROR DHCP ON Invalid octet IP ADDRESS 158 150 160 200 the maximum value is SUBNET MASK 158 150 160 201 255 for each octet DEFAULT GATEWAY 158 150 300 300 MAC ADDRESS 01 01 02 DB FF 89 APPLY Select with or lt
22. Dr cken Sie die Cursor Taste oder um einen der voreingestellten Farbabgleiche auszuw hlen Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Anmerkung Die hellste Projektion erzielen Sie mit Projektor Wei Die kalibrierten Voreinstellungen Broadcast Film Video und Computer bieten eine optimale Farbwiedergabe Falls nein weiter mit Schritt 2 White X Abbildung 7 3 R5976654D SLM R12 27 01 2005 H Dr cken Sie die Cursor Taste oder zur Einstellung von Wei x White x und dr cken Sie die Cursor Taste oder zur Einstellung von Wei y White y Bereich O bis 1 Abbildung 7 3 69 7 Random Access Einstellmodus 7 3 3 Gamma Was kann eingestellt werden Mit der Gamma Korrektur kann der Gamma Wert des Projektorbildes genau eingestellt werden ndern des Gamma Wertes 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Gamma Men 7 29 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl 3 ndern Sie den Gamma Wert durch Dr cken der Cursor Taste oder bis der gew nschte Wert eingestellt ist Anmerkung Standardm iger Gamma Wert 2 2 4 Dr cken Sie die Taste ENDE EXIT um zum Men Bildabstimmung Picture Tuning zur ckzukehren PICTURE TUNING COLOR TEMPERATURE GAMMA COLOR SPACE NOISE REDUCTION INPUT BALANCE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return
23. Men 9 19 Die aktuelle Baudrate wird angezeigt 2 Mit ENTER schalten Sie zwischen den m glichen Baudraten um Werkseinstellung 9600 INTERFACE RS422 Ti SERIAL COMMUNICATION PROJECTOR ADDRESS 001 IBAUDRATE 115200 STANDARD ERMINATION ON Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return RS232 Men 9 19 106 R5976654D SLMR12 27 01 2005 9 Servicemodus Mogliche Baudrate Einstellungen 115200 57600 38400 19200 9600 4800 1200 9 7 3 Einstellen des Schnittstellenstandards Vorgehensweise Als Protokoll f r die Kommunikation zwischen Projektor und Rechner kann zwischen den Standards RS232 und RS422 gew hlt werden Einstellen des gew nschten Standards 1 W hlen Sie Interface Standard mit oder Men 9 20 Der eingestellte Standard wird angezeigt 2 Schalten Sie mit ENTER zwischen RS232 und RS422 um Werkseinstellung RS232 SERIAL COMMUNICATION PROJECTOR ADDRESS 001 BAUDRATE 115200 INTERFACE STANDARD RS232 RS422 TERMINATION ON Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 9 20 9 7 4 RS422 Abschluss Vorgehensweise Bei der Kommunikation nach RS422 muss bei mehreren Projektoren der letzte Projektor abgeschlossen werden Stellung ON Bei allen anderen muss OFF gew hlt werden Andern der Abschluss Einstellung 1 W hlen Sie RS422 Termination mit ode
24. lungssystem einrastet Achten Sie auf genaues Fluchten des Motoranschlusses am Objektiv mit dem Anschluss am Linsenblock B Abbildung 3 18 Abbildung 3 19 Achtung Im Falle einer Tischaufstellung sollten Sie den Projektor festhalten um zu vermeiden dass er vom Tisch f llt Abbildung 3 19 Installiertes Objektiv Abbildung 3 18 Installation des Objektivs 3 7 5 Reinigen der Objektive Um die M glichkeit der Besch digung der optischen Beschichtung und der Linsenoberfl chen zu minimie ren haben wir Empfehlungen f r das Reinigen der Objektive erstellt Wir empfehlen ZUERST die Linse mit trockener sauberer deionisierter Luft abzublasen Reinigen Sie AUF KEINEN FALL die Linsen mit Fl ssigkeit 2A RS9 6654D SLM R12 27 01 2005 3 8 3 Installationsrichilinien Erforderliches Werkzeug Mit dem Objektiv wird ein Toraysee TM Tuch mitgeliefert Bestellnummer R379058 Reinigen der Objektive Gehen Sie vor wie folgt 1 Wischen Sie die Linsen immer nur mit einem SAUBEREN Toraysee M Tuch ab 2 Wischen Sie immer nur in eine Richtung Warnung Hin und Herwischen reibt den Schmutz in die Beschichtung 3 Lassen Sie das Reinigungstuch nie offen liegen oder stecken Sie es in eine Labormanteltasche da das Tuch sonst Schmutz und andere Stoffe aufnimmt und zur Reinigung nicht mehr zu verwenden ist 4 Treten w hrend des Reinigens Schlieren auf ersetzen Sie das Tuch Schlieren sind die ersten Anzeichen daf r dass das Tuch schm
25. neue Gene 130 BZ Sege el ee Cie der Staublllier reali is da daa I da 130 B22 Reinigung Auswausch der SaUBlller Aus E E el een 131 B 2 2 1 Staubfilter an der Vorderseite des Projektors sense seen se nennen nn nennen 131 B 2 2 2 Staubfilter an der R ckseite des roiektors nenn nn nennen 132 Problembehandlung en ae 137 CA Meel es re A A RS A ea 194 EI E e 139 Jee EE 141 R5976654D SLM R12 27 01 2005 ________________ _t t tJ Qt 6 lt W Wl l l Jl l1 J amp 06 0 ZBmZFmk_ Ill r Inhaltsverzeichnis 4 R59 6654D SLM R12 27 01 2005 1 Sicherheitshinweise 1 SICHERHEITSHINWEISE 1 1 Warnungen Vermeidung von Personenschaden Versuchen Sie nicht das Lampenmodul zu demontieren oder es anders zu entsorgen als es zu BARCO zur ckzusenden Lesen Sie vor dem Anschluss des Ger tes an das Stromnetz und der Emstellung des Ger tes sorgf ltig die Betriebsanleitung und alle Hinweise am Ger t selbst um Unfalle mit Mensch und Sch den am Ger t zu vermeiden Beachten Sie zur Unfallvermeidung das Gewicht des Ger tes Es soll von nicht weniger als 2 Personen getragen werden Sehen Sie NIE in das Objektiv Die extrem groBe Helligkeit kann die Augen beschadigen Bevor Sie irgendeine Verkleidung des Projektors entfernen muss er ausgeschaltet und vom Netz getrennt sein Legen Sie w hrend Montage oder Einstellarbeiten bei einem an der Decke montierten Ger t einen Bereich fest in dem der Auf enthal
26. r Projektion gliedern sich in zwei Gruppen Solche f r Aufprojektion von vorn und solche f r R ckprojektion Schirme werden nach der Menge Licht klassifiziert die sie bei einer bestimmten Menge projizierten Lichtes reflektieren oder Uber tragen im Falle einer R ckprojektion Die gebr uchliche Bezeichnung ist GAIN Verst rkung Sowohl Auf als auch R ckpro jektionsschirme werden nach ihrer Verst rkung eingeteilt Die Verst rkung eines Schirmes reicht von 1 bei einem wei en matten Schirm bis 10 oder mehr bei einem aluminierten geb rsteten Schirm Die Auswahl der Verst rkung eines Schirmes h ngt von der pers nlichen Vorliebe aber auch vom Betrachtungswinkel ab Bedenken Sie bei der Schirmauswahl die Platzierung der Betrachter und w hlen Sie die daf r gr tm gliche Verst rkung Eine hohe Verst rkung liefert zwar ein helles Bild reduziert aber den Betrach tungswinkel Ben tigen Sie mehr Informationen ber Bildschirme empfehlen wir die Kontaktaufnahme zu einem Schirmlieferanten Welches Format Wie gro soll das Bild sein Der Projektor ist geeignet f r Bildgr en von mindestens 1 00m bis maximal 15 m 3 3 Fu bis 49 2 Fu je nach Umgebungslicht verh ltnissen bei einem Seitenverh ltnis von 4 to 3 3 2 Konfiguration Welche Konfigurationen sind m glich Der Projektor kann auf 4 Arten installiert werden e Aufprojektion Tisch Gestell e Ruckprojektion Tisch Gestell e Aufprojektion Decke oder
27. tesoftware e Netzwerkmodul Ja e Proj address Ger teadresse Zum ndern der Ger teadresse des Projektors siehe ndern der Projektoradresse in diesem Kapitel Projektor Adresse ndern Seite 105 Installation Aufprojektion von der Decke Aufprojektion von Tisch oder Gestell Ruckprojektion von der Decke Ruckprojektion von Tisch oder Gestell e Baud rate Ubertragungsgeschwindigkeit zur Kommunikation mit einem Computer IBM PC kompatibel oder MAC Die Bau drate des Projektors und des Rechners m ssen bereinstimmen Die Einstellung ist in diesem Kapitel unter Andern der Ubertragungsgeschwindigkeit beschrieben e Projector Run Time Bisherige Ger telaufzeit Zeigt die komplette Laufzeit seit dem ersten Einschalten Alle Projektoren ver lassen das Werk mit einer Laufzeit von ca 24 Stunden e Projector Serial number Ger te Seriennummer Gibt die Seriennummer des Projektors an Diese Nummer ben tigen Sie u U bei technischer Hilfe R5976654D SLMR12 27 01 2005 n y ___rr r _ m m oi 9 Servicemodus Aufrufen 1 W hlen Sie dentification mit oder Men 9 4 2 Rufen Sie mit ENTER das Meni dentification auf Men 9 5 SERVICE SLM R12 Proj address 001 CHANGE PASSWORD Soft version 3 0 CHANGE LANGUAGE Config front ceiling CHANGE PROJ ADDRESS Bautrate PC 9600 S
28. 01 2005 0 1 Sicherheitshinweise 1 3 Hinweis Definition Qualifizierte Servicetechniker oder Qualifizierte Techniker Sind Personen die die erforderliche Schulung erhalten haben und gen gend Erfahrungen gesammelt haben um sich der Risiken und Gefahren bewusst zu sein denen Sie und Drittpersonen ausgesetzt werden beim Ausf hren bestimmter Arbeiten Separate Sicherheitsanleitung Lesen Sie auch die separat beigepackte Sicherheitsanleitung R5976125 6 R5976654D SLM R12 27 01 2005 2 Verpackung und Abmessungen 2 VERPACKUNG UND ABMESSUNGEN Uberblick e Projektorverpackung Lieferumfang e Lampenverpackung e Verpackung des Objektivs Projektorabmessungen 2 1 Projektorverpackung Verpackungsweise Der Projektor ist in einem Karton verpackt Zum Schutz w hrend des Transports ist der Projektor von Schaumstoff umgeben Die Verpackung ist mit B ndern und Klammern gesichert So packen Sie den Projektor aus 1 L sen Sie die Klammern 2 Entfernen Sie die B nder Gehen Sie wie in der Abbildung dargestellt vor Abbildung 2 1 3 Nehmen Sie den Projektor aus dem Versandkarton und stellen Sie ihn auf einen Tisch PULL TO OPE Abbildung 2 1 Bewahren Sie das komplette Verpackungsmaterial f r einen sp teren Versand gut auf Ihr Ger t erf hrt den besten Schutz wenn es auf die gleiche Art verpackt wird wie ab Werk Bauen Sie das Objektiv aus bevor den Projektor zu transportieren
29. 01 2005 4 Anschl sse 43 4 Anschl sse 4 6 3 Kommunikation mit Peripherieger ten Was erm glicht ein angeschlossener RCVDS05 e Bis zu 20 Eing nge mit einem RCVDS 05 und 90 Eing nge bei Verkopplung mehrerer RCVDS ber ein Erweiterungsmodul Serielle Kommunikation mit dem Projektor Fernsteuertasten am RCVDS zur Einstellung des Projektors Quellenanwahl und analoge Einstellungen e Die angew hlte Quelle wird 2 stellig angezeigt und das gew hlte Eingangsmodul mit einer LED auf der R ckseite Mehr Information Uber den Einsatz des RCVDS finden Sie im Handbuch dazu Anschluss eines VS05 Der VS05 kann bis zu 5 Composite Video Quellen 3 Super Video Quellen und 1 analoge RGB oder Componenten Video Quelle auf den Projektor schalten Zus tzlich kann das zur Ouelle geh rende Audio Signal auf einen Verst rker geschaltet werden Be stellnummer R9827890 Mehr Informationen Uber den Einsatz des VS05 finden Sie im Handbuch dazu Anschluss eines IR Empf ngers Mit dem Infrarot Empf nger kann der Projektor aus einem anderen Raum gesteuert werden Der Empf nger wird mit der Fernsteu erung angesteuert und ist mit dem Projektor oder RCVDS ber ein Kabel verbunden Die angew hlte Ouelle wird am IR Empf nger auf einem 7 Segment Display angezeigt Anschluss einer robusten Fernsteuerung Die robusten Fernsteuerung kann in folgende Betriebszust nde versetzt werden e Fernsteuermodus Zum Senden von Befehlen an den P
30. 2 5 Abmessungen Oberseite Seitenansicht Die Projektorabmessungen werden in mm angegeben Umrechnung in Zoll 24 5 mm 1 Zoll I 855 N I 5 gt I 59m 1 S Ge O E O N gt Ce mr AIR IN 33 544 5 21 6 55 78 542 5 876 6 a Leg Abbildung 2 6 Seitliche Abmessungen 10 zz KK O O OQOQ o rr r976654D SLM R12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien 3 INSTALLATIONSRICHTLINIEN Die Motoren sind nicht abgedichtet 3 1 Allgemein N WARNUNG Lesen Sie VOR DER INSTALLATION bitte unbedingt die Sicherheitsvorschriften Umgebungstemperaturen Sorgfaltige Beachtung der Punkte Bildgr e Umgebungslicht Platzierung des Projektors und Art des Projektionsschirms erm gli chen ein optimales Projektionsergebnis Max Umgebungstemperatur 35 C oder 35 00 C Min Umgebungstemperatur 10 C oder 50 F Der Projektor arbeitet nicht bei Temperaturen au erhalb dieses Bereichs 10 C 35 C oder 50 F 10 F 70 56 C Lagerungstemperatur 35 C bis 65 C 31 F bis 149 F Relative Luftfeuchte Lagerung 0 98 RH nicht kondensierend Betrieb 0 95 RH nicht kondensierend N ACHTUNG Achten Sie b
31. 66 e H o p tummaan md m ad Je H um vg o o m san 1401 m Se Abbildung 3 14 Sichern der Seitenabdeckung Neueinstellung der Lampenposition im Lampengeh use 20 WARNUNG Da hierzu der Projektor ge ffnet werden muss soll dieses Verfahren von gualifiziertem Service Personal vorgenommen werden Zweck Bei l ngeren Laufzeiten sinkt die Lichtleistung der Lampe und somit die Lichtmenge auf dem Bildschirm Diese Verringerung der Lichtmenge kann durch Neueinstellung der Lampenposition kompensiert werden Bei Neustart des Projektors nach 100 sowie nach 250 Stunden wird ein Dialogfeld mit einem entsprechenden Hinweis angezeigt Wenn Sie bei Anzeige dieses Dialogfelds die Taste ENTER drucken wird das Dialogfeld erst bei Erreichen des n chsten Zeitpunkts fur eine Warnmeldung erneut angezeigt R5976654D SLMR12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien Suggestion Lamp runtime is 105 hours It is advisable to adjust the Z axis of the lamp to obtain maximum light output see owners manual lt ENTER gt to confirm Men 3 1 Die Z Achse kann ber folgende Vorgehensweise eingestellt werden So stellen Sie die Z Achse ein 1 Drehen Sie auf der Seite mit den Eing ngen den Befestigungsbolzen um eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn 2 Heben Sie die Abdeckung nach links und vorne und nehmen Sie sie ab Abbildung 3 15 3 Starten Sie den Einstellmodus und wahlen Sie ans
32. 7 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER R5976654D SLM R12 27 01 2005 DI 7 Random Access Einstellmodus Zur Best tigung wird das Men confirm Load file mit dem neu erstellten File und dem File auf dem es basiert angezeigt Men 7 8 3 Best tigen Sie das neu erstellte File mit ENTER oder kehren Sie mit EXIT zum Men oad file zur ck CONFIRM LOAD FILE LOAD FILE FILTER LIST All create file Filename Src resolution video525 s0l 1 675x240i Video525 c02 video525 c0l 1 675x240i based on file video525 c02 1 675x240i Video525 s01 Active file Video525 c50 Select with or gt lt ENTER gt to accept lt ENTER gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 8 Men 7 7 W hrend des Ladevorgangs wird neben der Anzeige active file der Name der geraden aktiven Datei angezeigt Beim Durchscrollen der Dateien wird die Bilddarstellung jeweils den Parametern der Datei entsprechend an gepasst Das Bild ist nicht perfekt Ist das Bild trotz Anwahl der am besten passenden Datei nicht in Ordnung w hlen Sie im Men Edit die aktive Datei und ndern die entsprechenden Parameter 7 2 5 ndern von Dateiparametern 7 2 5 1 Aufrufen des Men s Edit File 62 Aufrufen des Men s Edit File Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie Edit mit oder Men 7 9 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das M
33. Bild in Bild Modus k nnen verschiedene Fenster projiziert werden die jeweils ein eigenes Bild enthalten In den PiP Fenstern k nnen Video oder Datenquellen eingeblendet werden SMPS Switched mode power supply getaktetes Netzteil R5976654D SLM R12 27 01 2005 0 139 Glossar 140 _ o_o OOOO R5976654D SLMR12 27 01 2005 INDEX A Abmessungen 7 9 Projektorabmessungen 8 Projektorabmessungen einschlie lich Staubfilter 9 Adresse 55 Programmierung 55 Fernsteuerung 55 Anschl sse 31 33 35 37 39 41 44 49 Ausschalten 33 49 Eingang f r digitalen Video Dekodierer 39 Eing nge ber RCVDS05 34 Eingangsmodulen 34 Eingangsquellen 33 Einschalten 31 fester Steckplatz 35 HD SDI Eingang 38 Kommunikation 41 44 Peripherieger te 44 RS232 41 RS422 41 Netzwerk 44 SDI Eingang 37 Spannung 31 Ausschalten 33 49 B Bildabstimmung 68 73 Aufrufen 68 Eingangs Pegelung 71 73 RGB 72 73 Schwarzabgleich 72 Farbraum 70 Farbtemperatur 69 Verf gbare Temperaturen 69 Gamma 70 Rausch Reduzierung 71 D Dateiservice 63 Editieren 63 Andern der Einstellungen 63 Dateiverwaltung 60 63 66 68 Umbenennen 66 ndern 62 63 Aufrufen 62 Richter Wert 63 Aufbau des Dateinamens 60 Aufrufen 61 Dateiaktionen 60 Kopieren 66 Laden 61 L schen 67 Optionen 68 Diagnose 115 116 Elektrische Spannungen 116 LPS 116 SMPS 115 Die Projektoradresse 54 E Eing nge 33 M glichkeiten 33 Eingangs Pegelung 72 73 Schw
34. CONVERGENCE 4 SDI CONFIGURATIO LENS 1 DVI OUTPUT DVI input QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 4 Men 8 3 R5976654D SLM R12 27 01 2005 89 8 Installationsmodus Mogliche Ergebnisse fur die festen Eingange 1 amp 2 CO CO Video oder S Video RGB analog RGB SS CV getrennter Sync Composite Videosignal am H C Eingang RGB SS HS amp amp VS oder CV getrennter Sync horizontaler und vertikaler Sync RGB SOG Sync auf Gr n Komponentenvideo Component video SS Komponentenvideo mit getrenntem Sync Component Video SOY Komponentenvideo mit Sync auf Y Komponentenvideo 3LSS Komponentenvideo mit getrenntem Tri Level Sync Component Video 3LSOY Komponentenvideo mit Tri Level Sync auf Y RGB analog mit Tri Level RGB SS 3LSS RGB mit getrenntem Tri Level Sync Ss RGB3L SOG 3LSOY RGB mit Tri Level Sync auf Gr n M gliche Ergebnisse f r Eingang 3 und 4 Serielle digitale Schnittstelle HD SDI High definition serial digital input Digitaler Video VIDEO VIDEO Dekodi SE VIDEO S VIDEO VIDEO YUV Was ist mit einem an den Projektor angeschlossenen Switcher m glich Ist ein RCVDS eingeschaltet oder VS05 an den Projektor angeschlossen wird dies im Men durch die zus tzliche Angabe 800 peripheral angezeigt Wird keine 800er Peripherie angezeigt kann das
35. Dan S 1 I N A AIR IN N 83 373 162 pa 38 418 pa 456 64 5 520 5 par a Abbildung 2 2 Abmessungen Vorderseite H R59 6654D SLMR12 27 01 2005 2 Verpackung und Abmessungen ba ve 59 7 795 3 Dual stack interlocking 1 AIR IN i o 5 000 o 0530 gt 00006 gt gt gt Dual stack interlocking Adjustable feet Abbildung 2 3 Seitliche Abmessungen 2 5 2 Projektorabmessungen einschlie lich Staubfilter Vorderansicht des Projektors Die Projektorabmessungen werden in mm angegeben Umrechnung in Zoll 24 5 mm 1 Zoll IR receiver Air OU 466 Abbildung 2 4 Abmessungen Vorderansicht Oberseite Die Projektorabmessungen werden in mm angegeben Umrechnung in Zoll 24 5 mm 1 Zoll R5976654D SLMR12 27 01 2005 n H 2 Verpackung und Abmessungen AIR OUT 190 a i Point of gravity 190 Abbildung
36. EINGABE ENTER zur Auswahl Das bersichtsfenster Elektrische Spannungen Voltages wird angezeigt Men 9 49 DIAGNOSIS VOLTAGES 12C FAN1 VOLTAGE 14V OK DMD FAN2 VOLTAGE 14V OK SMPS FAN3 VOLTAGE 17V OK LPS1 15 VOLT 14V OK LP S2 30 VOLT 29V OK LP S3 12 VOLT 12V OK 5 VOLT 5 0V OK FANSPEED 3 3 VOLT 3 1V OK Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 48 Men 9 49 9 16 Standardeinstellungen Was ist m glich Der Projektor setzt alle Einstellungen auf die standardm ig im Projektor gespeicherten Einstellungen S mtliche benutzerdefinierte Einstellungen werden gel scht und die benutzerdefinierten Dateien werden entfernt 116 gg OOOO R5976654D SLMR12 27 01 2005 9 Servicemodus So setzen Sie den Projektor auf die Standardeinstellungen zur ck 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Factory defaults Men 9 50 2 Dr cken Sie die Taste ENTER zur Auswahl Das Dialogfeld mit Best tigungs und Warnmeldungen f r die Standardeinstellungen wird angezeigt Men 9 51 3 M chten Sie die Standardeinstellungen wirklich wiederherstellen Falls ja w hlen Sie mit der Taste f oder den Men punkt Continue Eine Meldung wird angezeigt Ment 9 52 Falls nein w hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Return
37. ENTER gt to edit Reprogram with i or or numeric keys APPLY to confirm lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 25 Men 9 24 9 9 Lampe Informationen zur Lampe Umstellen der Lichtleistung Alle Informationen zur Lampe sind im Lampenmodul gespeichert und k nnen mithilfe der Projektor Software auf dem Bildschirm angezeigt werden Die Informationen k nnen nicht ge ndert werden Die Constant Light Output CLO Einstellung kann auf OFF slave und master eingestellt werden Ist die CLO Einrichtung aktiviert halt die Lampe langer S 108 R5976654D SLMR12 27 01 2005 9 Servicemodus CLO Einrichtung fur einen einzelnen Projektor Wenn die CLO Einrichtung auf OFF gestellt ist folgt die Lampe der normalen Lebensdauerkurve Wenn die CLO Einrichtung auf ONT eingestellt ist Master oder Slave reguliert der Projektor die Lampenleistung bis der vorpro grammierte CLO Wert Anzahl an Lumen erreicht ist durchgezogene Linie Solange diese Leistung unter der maximalen Leistung der Lampe bleibt liefert der Projektor eine gleichbleibende Lichtleistung Ist die maximale Lichtleistung erreicht folgt der Projektor wieder der normalen Lebensdauerkurve der Lampe Clo value a gt ON gt O E D Time h Abbildung 9 5 CLO Einrichtung eines Projektors Gekoppelte CLO Einrichtung verwendet von mehreren Projektoren Wenn die gekoppel
38. EXIT um das Men zu verlassen oder dr cken Sie die Taste ENTER um mit der Einstellung von Zoom Scharfe fortzufahren LENS ADJUSTMENT SHIFT SHIFT with 4 or Or lt ENTER gt to zoom focus lt EXIT gt to return Abbildung 5 4 5 4 3 Dr cken Sie die Auswahltaste um zu einem anderen Muster zu wechseln Es stehen verschiedene Muster zur Auswahl Schnelles Andern der Hervorhebungsfarbe Was ist m glich Schnelles ndern der Farbe der in den Bildschirmmen s hervorgehobenen Punkte Die Hervorhebungen in den Men s k nnen in Rot Gr n oder Gelb dargestellt werden Wie ndern 1 Rufen Sie mit ENTER den Einstellmodus auf 2 W hlen Sie Installation mit oder Men 5 5 3 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 4 5 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER W hlen Sie OSD mit oder Men 5 6 Das Men OSD wird angezeigt Men 5 7 W hlen Sie Highlighted item color mit oder R5976654D SLMR12 27 01 2005 AAA Y 5 Ger tebetrieb 7 Schalten Sie mit ENTER zwischen Rot Gr n oder Gelb um ADJUSTMENT MODE INSTALLATION OSD Select a path from below INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL RANDOM ACCESS SOURCE SWITCHING MENU POSITION Default NO SIGNAL SERVICE CONTRAST ENHANC
39. FACTORY DEFAULTS ORE Select with or Select with or Select with y or Reprogram with t e or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 31 Men 9 32 Men 9 33 9 13 Farbabgleich fur den Eingang N ACHTUNG Das ndern dieser Einstellungen kann sich sehr stark auf die Leistungsmerkmale des Ger tes auswirken Aufrufen 1 W hlen Sie Preset Input Balance mit oder Men 9 34 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Bei der Anwahl dieses Punktes wird folgende Warnung angezeigt Men 9 35 Diese Einstellung ist einer qualifizierten Fachkraft vorbehalten Wenn Sie nicht qualifiziert sind verlassen Sie diesen Punkt bitte mit EXIT SERVICE WARNING BARCO LOGO ADD INS PRESET INPUT BALANCE PRESET INPUT BALANCE ADVANCED PROCESSING is reserved to DIAGNOSIS qualified FACTORY DEFAULTS service personnel ORE s gt Select with or then lt ENTER gt lt ENTER gt to accept lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 34 Men 9 35 R5976654D SLM R12 27 01 2005 gg A 113 9 Servicemodus 9 14 Erweiterte Bildverarbeitung Uberblick e Minimum Delay Mindestverz gerung 9 14 1 Minimum Delay Mindestverz gerung Ziel I
40. Men 5 4 5 4 2 Objektivschnelleinstellung 50 Schnelleinstellung von Zoom Sch rfe 1 Dr cken Sie die Auswahltaste die Barco Taste Das Men zur Einstellung von Zoom Sch rfe wird angezeigt Abbildung 5 3 2 Dr cken Sie die Cursor Taste oder zum Einstellen des Zooms und die Taste oder zum Einstellen der Bildsch rfe 3 Dr cken Sie anschlie end die Taste EXIT um das Men zu verlassen oder dr cken Sie die Taste ENTER um mit der Einstellung der Bildverschiebung fortzufahren R5976654D SLM R12 27 01 2005 5 Ger tebetrieb LENS ADJUSTMENT ZOOM FOCUS ZOOM with orJ FOCUS with Or lt ENTER gt to shift lt EXIT gt to return Abbildung 5 3 Dr cken Sie die Auswahltaste um zu einem anderen Muster zu wechseln Es stehen verschiedene Muster zur Auswahl Schnelleinstellung der Bildverschiebung 1 Dr cken Sie die Auswahltaste die Barco Taste Das Men zur Einstellung von Zoom Sch rfe wird angezeigt Abbildung 5 3 Dr cken Sie die Taste ENTER Das Men f r die Bildverschiebung wird angezeigt Abbildung 5 4 Verschieben Sie das Bild mithilfe der Taste oder nach oben oder unten Mithilfe der Taste oder k nnen Sie das Bild nach links oder rechts verschieben Dr cken Sie anschlie end die Taste
41. OUT IN O O IN OUT O O On e S xy On S O 6 BARCO SDI DIGITAL INPUT 0 BARG HD SDI DIGITAL MODULE R G B HG V 5 On On O O High Bandwidth 5 CABLE INPUT ay D R G B H C V On I ein 0058050 o M e Jo High Bandwidth 5 CABLE INPUT VI INPUT 9 Abbildung 5 6 Uber Kabel am XLR Anschluss 1 Stecken Sie den Klinkenstecker in die Buchse an der Fernsteuerung 2 und den XLR Stecker in die mit Hardwired CTRL2 bezeichnete Buchse auf der Vorderseite des Projektors Abbildung 5 7 O Green Operation Diagnostic Code IR Receiver O Red Stand by U Two way hardwired Hardwired remote remote f CTRL 3 CTRL 2 Q Q Ron Sync OK IR 4 N S remote RS232 422 IN RS232 422 OUT COMM PORT 10 100 BASE T d o o oo IEN NO JIN o Ga N gt A did y L O O our IN O O IN OUT Os BARCO SDI DIGITAL INPUT O BARCO HD SDI DIGITAL MODULE R G B H C V gt On On High Bandwidth 5 CABLE INPUT We o R G B HC v o O O High Bandwidth 5 CABLE INPUT A Pins XLR plug 1 Ground 2 Signal 3 Ground Abbildung 5 7 R5976654D SLM R12 27 01 2005 D 5 Ger tebetrieb Direkt auf die IR Sensoren gerichtet Vergewissern Sie sich beim drahtlosen Einsatz der Fernsteuerung dass Sie nicht weiter als 30m vom Projektor entfernt sind Sollte kein direkter Sichtkonta
42. Rot x Red x angezeigt Stellen Sie den ge w nschten Wert mit der Nach links und Nach rechts Pfeiltaste ein Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um zur n chsten R5976654D SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus Einstellung zu wechseln Die Reihenfolge der Einstellungen ist Rot x Red x Rot y Red y Gr n x Green x Gr n y Green y Blau x Blue x Blau y Blue y Dr cken Sie danach die Taste ENDE EXIT um zum Men zur ckzukehren PICTURE TUNING COLOR SPACE COLOR TEMPERATURE PROJECTOR GAMMA EBU SMPTE NOISE REDUCTION CUSTOM INPUT BALANCE Select with or Select with j or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 30 Men 7 31 Wenn Sie zu einem vordefinierten Farbraum zur ckkehren werden die anwenderspezifischen Werte ber schrieben 7 3 5 Rausch Reduzierung Zweck Reduziert Rauschen und Pixelflackern f r alle Video und Datenquellen ndern des Wertes zur Rausch Reduzierung 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Rausch Reduzierung Noise Reduction Men 7 32 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl 3 ndern Sie den Wert durch Dr cken der Cursor Taste oder bis das gew nschte Rauschniveau erreicht ist 4 Dr cken Sie die Taste ENDE EXIT um zum Men Bildabstimmung P
43. SERVICE CHANGE PASSWORD IDENTIFICATION Enter new password OWNER 0000 CHANGE LANGUAGE USER 0000 CHANGE PROJ ADDRESS GUEST 0000 SERIAL COMMUNICATION NETWORK ACCESS CONTROL LIST LAMP DIMMING MORE Select with j or then lt ENTER gt Reprogram with t e or Select with or or numeric keys then lt ENTER gt lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 6 Men 9 7 9 4 2 Zugangsberechtigungsliste Was ist damit m glich In der Zugangsberechtigungsliste kann der Eigent mer h chste Ebene die Berechtigungen f r Benutzer und Gast festlegen R5976654D SLM R12 27 01 2005 n _ yr_rr_t tr rr 103 9 Servicemodus 9 5 So erstellen Sie eine Zugangsberechtigungsliste le 2 W hlen Sie Change Password mit oder Men 9 8 Zeigen Sie das Men Change password mit ENTER an Men 9 9 Anmerkung Nur f r den OWNER m glich W hlen Sie Access Control List mit oder Zeigen Sie die Liste durch Dr cken der ENTER Taste an Men 9 10 Die Berechtigungen k nnen f r 4 Ebenen Owner User Guest und Everybody eingestellt werden SERVICE CHANGE PASSWORD ACCESS CONTROL LIST IDENTIFICATION Enter new password Menu 0 U G E OWNER 0000 Adj mode Y Y Y Y CHANGE LANGUAGE USER 0000 BARCO LOGO
44. Wert wird das Bild nach unten verschoben Verschieben in horizontaler Richtung wenn der Wert positiv ist wird das Bild nach rechts verschoben bei einem negativen Wert wird das Bild nach links verschoben GEOMETRY SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO 4 3 OPTIONS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 41 TER um die Wertanzeige in ein Eingabefeld zu ndern Geben Sie den gew nschten Wert mit den Ziffern W hrend das Balkenskala Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie die Taste EINGABE EN tasten auf der Fernbedienung ein Es sollten immer drei Ziffern eingegeben werden Verwenden Sie die Nach oben und Nach unten Taste um in umzuschalten und umgekehrt 7 4 4 Gr e Was ist m glich Sowohl die Bildh he als auch die Bildbreite k nnen eingestellt werden R5976654D SLM R12 27 01 2005 75 7 Random Access Einstellmodus Beim Einstellen der Bildh he bleibt der obere Bildrand fest sowohl bei einer Decken als auch bei einer Tischkonfiguration und der untere Bildrand kann genau eingestellt werden Beim Einstellen der Bildbreite bleibt der linke Bildrand fest und nur der rechte Bildrand kann korrigiert werden Abbildung 7 5 Einstellen der Bildgr e A Einstellen der Bildbreite B Einstellen der Bildh he Einstellen der Bildgr e 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Bildgr e Size Men 7 42 2 Dr
45. Z ACHSE der Lampe s Abschnitt zur Neueinstellung der Lampenposition in Kapitel Installationsrichtlinien Verbleibende Laufzeit Anzahl des Einschaltens Z ACHSE R5976654D SLM R12 27 01 2005 9 Servicemodus So zeigen Sie das Men Lamp an 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Lamp Men 9 26 2 Dr cken Sie die Taste ENTER zur Auswahl Das Men Lamp wird angezeigt Men 9 27 SERVICE LAMP IDENTIFICATION Constant Light output OFF CHANGE PASSWORD Using RS port CHANGE LANGUAGE Mode NORMAL CHANGE PROJ ADDRESS Serial number R101111 SERIAL COMMUNICATION Article number R9840xxx NETWORK Run time 10 hours Remaining run time 490 DIMMING hours MORE Number of strikes 10 Z_AXIS 100 Select with or then lt ENTER gt Select with or lt EXIT gt to return then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 9 26 Men 9 27 So ndern Sie die CLO Einrichtung 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Constant Light Output Men 9 27 2 Dr cken Sie die Taste ENTER um zwischen OFF SLAVE und MASTER umzuschalten OFF feste Leistung keine Anpassung der Leistung SLAVE bernimmt die CLO Einrichtung des Masterprojektors Wenn im Stand Alone Betrieb die Lichtleistung eingestellt werden soll stellen Sie sie auf Slave MAS Masterprojektor steuert die CLO Einric
46. des RCVDS05 90 Aufrufen 89 Eing nge 89 Funktions Tasten 97 Intern generierte Testmuster 99 141 Index Kein Signal 93 Abschalteinstellung 93 Abschaltzeit 93 Hintergrundfarbe 93 Konfiguration 95 Konvergenz 94 Objektiv 95 OSD 98 Hervorhebungsfarbe 98 Men position 98 Quellenwechsel 92 Installationsrichtlinien 11 12 14 16 20 23 25 26 29 Allgemein 11 Aufh ngevorrichtung 29 Aufh ngezubeh r 29 Einsetzen der Batterie 25 Einsetzen der Lampe 16 Einstellen der Z Achse 20 Konfigurationen 12 Lampeninstallation 16 Laserstrahlen 11 Neigen des Projektors 16 Objektive 23 Positionierung der Lampe 20 Projektionsschirm 12 Pr fung der Umgebungsbedingungen 11 Sicherheitsbereich 14 Stapeln mehrerer Projektoren 26 Umgebung 11 Umgebungstemperatur 11 K Kennwort 102 ndern 102 L Lampe 32 Laufzeit 32 Lampenmodul 17 Installation 17 Zugriff 17 O Objektiv 24 95 Einstellung 95 Reinigen 24 Objektive 23 24 Ausw hlen 23 Formeln 23 Installation 24 Verf gbare Objektive 23 P Passwort 57 Eingabe 57 Schutz 57 Verwendung 57 PIP 86 Aktivierung 86 PIP 87 Fensterposition 87 Quelle 87 Schnellauswahl 87 Problembehandlung 137 Fehlercodes 137 Projektor 7 54 Adresse 54 Steuerung 54 Verpackung 7 Auspacken 7 Projektorabmessungen 8 142 Q Quelldateien 121 Standard 121 R Random Access 59 68 74 79 82 88 nderungen speichern 88 Aufrufen 59 Bildabstimmung 68 Geomet
47. e Ruckprojektion Decke Installationsposition des Projektors Tisch Aufprojektion Table Top side facing ceiling Projector SIDE VIEW Optical axis projection lens SH PD Screen TOP VIEW BACK VIEW Abbildung 3 1 Tischaufstellung 12 __ _ 66 lt o 1rLeIe _ _ mm RS59 6654D SLM R12 27 01 2005 Tisch Aufprojektion 2 Methode Table Top side facing floor Projector A SIDE VIEW Screen SH PD Optical axis projection lens y Floor CD SH 2 B A 554mm lt gt A al sw Screen TOP VIEW Floor BACK VIEW Abbildung 3 2 Tischaufstellung umgekehrt Deckenmontage Aufprojektion Ceiling Top side facing floor CD B PD y Optical axis projection lens SH Projector CD SH 2 B A Screen SIDE VIEW J sw Screen CEILING VIEW Ceiling BACK VIEW Abbildung 3 3 Deckenmontage R5976654D SLM R12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien 13 3 Installationsrichtlinien Deckenmontage Aufprojektion
48. entfernt ist Abbil dung B 9 R5976654D SLM R12 27 01 2005 0129 B Eingebaute Staubfilter Abbildung B 9 Staubfilter an der Unterseite Wie reinigen 1 Den Staubfilter mit einem trockenen Tuch reinigen oder mit Druckluft ausblasen 2 Den Staubfilter wieder einbauen B 2 Projektoren mit eingebauten Staubfiltern neue Serie N ACHTUNG Schalten Sie stets den Projektor aus bevor Sie den Staubfilter reinigen oder ersetzen Um eine Verschmutzung des Projektors zu vermeiden w hrend die Staubfilter entfernt sind reinigen Sie die Staubfilter in einiger Entfernung zum Projektor bzw vorzugsweise in einem anderen Raum B 2 1 Anbringungsort der Staubfilter Wo sind die Staubfilter angebracht Zum Schutz des Projektors gegen interne Verschmutzung auf Grund der verst rkten Luftk hlung befinden sich die Staubfilter an der Lufteinlass ffnung des Projektors Dazu befindet sich auf der Vorderseite und auf der R ckseite des Projektors jweils ein Geh use welches einen Luftfilter enth lt Ei RI2 E p UU A v Mmm lt Abbildung B 10 Anbringungsort der Staubfilter A Staubfilter an der Vorderseite des Projektors 130 OOOO R5976654D SLMR12 27 01 2005 B Eingebaute Staubfilter B Staubfilter an der R ckseite des Projektors Bestellnummern Luftfilter Beschreibung Luftfilter 6 St ck Luftfilter 24 St ck B 2 2 Reinigung Austausch der Staubfilter B 2 2 1 Stau
49. glich Bei komplexen Installationen mit mehreren Kan len k nnen die Projektoren mithilfe der Protokolle RS232 oder COM800 gesteuert werden Die CLO Einstellungen k nnen mithilfe beider Protokolle gesteuert werden wird jedoch der COM800 Anschluss f r diese Einstel lungen verwendet steht der RS232 Anschluss weiterhin f r allgemeine RS232 Befehle zur Verf gung Im Folgenden wird das Verbinden eines gekoppelten Systems mit COM800 beschrieben So f hren Sie eine Installation mit COM800 durch Verwenden Sie bei Einsatz des COM 800 Protokolls stets die Barco COM 800 Splitter R9827941 240V oder R9827948 110V 1 Verwenden Sie ein Datenkabel mit mindestens 9 Adern und 2 DB9 Anschlussbuchsen berkreuzen Sie Pin 2 und Pin 3 um ein Standardnullmodemkabel zu erhalten Abbildung 4 8 2 Verbinden Sie den COM 800 Anschluss des Masterprojektors ber das Standardnullmodemkabel mit dem To Switcher An schluss an der Vorderseite des COM 800 Splitters Abbildung 4 9 3 Schlie en Sie nun die Slaveprojektoren an die To Proj Anschl sse auf der R ckseite des COM 800 Splitters an Abbildung 4 9 4 Bei Installationen mit mehr als 4 Slaveprojektoren k nnen ber die To Proj Anschl sse auf der R ckseite des COM 800 Split ters auch weitere COM 800 Splitter angeschlossen werden Abbildung 4 9 R5976654D SLM R12 27 01 2005 _______ VV 1 41 4 Anschl sse 42 DB9 Female
50. separater Sync ist Composite Video e RGB SOG SOG oder 3L SOG analoge RGB Signale Sync auf Gr n ist Composite Sync oder Composite Tri Level Sync e COMPONENT VIDEO SS SS oder 3L SS separater Sync ist Composite Sync oder Composite Tri Level Sync e COMPONENT VIDEO SOY SOY oder 3LSOY Komponenten Video mit Composite Sync auf Y oder Composite Tri Level Sync auf Y e VIDEO e S VIDEO e DVI Wenn Sie von einem analogen Signal des 5 Kabel Moduls auf den PanelLink Eingang umschalten schaltet die LED Anzeige auf der Vorderseite des Moduls ebenfalls vom 5 Kabel Eingang in den DVI Eingang PanelLink um F r den Ausgang am festen Steckplatz 1 DVI Eingang Das DVI Eingangssignal wird unver ndert an den DVI Ausgangsanschluss durchgeschleift e Aktives Bild Das aktive Bildsignal steht unabh ngig vom Eingang als DVI Signal am DVI Ausgang zur Verf gung Verarbei tungsprozesse sind in das Signal integriert Stellen Sie die minimale Verz gerung minimum delay im Men Installation gt Erweiterte Bearbeitung Advanced processing auf AUS OFF DVI Resync Das DVI Eingangssignal ist resynchronisiert mit einem stabilen Taktgeber und an den DVI Ausgangsanschluss angeschlossen N Bei der Verwendung eines RCVDS 05 mit einem 5 Kabel Ausgangsmodul schlie en Sie diese 5 Kabel an den festen 5 Kabel Eingangssteckplatz Steckplatz 1 des Projektors an Alle Ouellen des RCVDS werden dann vom Projektor verarbeitet 4 5 5
51. sollte jeder Projektor getrennt ber einen Computer oder eine Handfernsteuerung angesteuert werden k nnen Daf r ben tigt jeder Projektor eine eigene individuelle Adresse Einstellen der individuellen Projektoradresse Die Einstellung der Projektoradresse geschieht ber die Ger tesoftware Men Siehe dazu ndern der Projektoradresse im Kapitel Servicemodus Steuerung des Projektors Im Kapitel Servicemodus ist die Einstellung einer individuellen Adresse zwischen 0 und 255 f r den Projektor beschrieben Ist diese Adresse eingestellt kann der Projektor gesteuert werden e mit der IR Fernsteuerung f r Adressen von 0 bis 9 e mit einem Computer z B IBM PC oder kompatibel Apple MAC etc fur Adressen zwischen 0 und 255 54 R5976654D SLMR12 27 01 2005 5 Ger tebetrieb Die gemeinsame Adresse Zur Unterscheidung von gemeinsamen Adressen anderer Hersteller kann im Servicemodus zwischen O und 1 umgestellt werden 5 6 2 Anzeige und Programmierung von Adressen Anzeige der Projektoradresse 1 Dr cken Sie die versenkte ADDRESS Taste zum Beispiel mit einem Bleistift In einem Textfeld wird daraufhin die Adresse des Projektors f r kurze Zeit angezeigt Zum Programmieren der Fernsteuerung auf diese Adresse dr cken Sie jetzt innerhalb von 5 Sekunden die Zifferntaste die der angezeigten Adresse entspricht Zum Beispiel Wenn Sie bei einer Anzeige von 003 die Ziffern lt 0 gt lt 0 gt lt 3
52. u a ee en ta aa 62 7 2 5 1 Aufrufen des Men s Edit File a a n a an nananana 62 12 52 EE EEGEN e 63 1 2 9 3 ECOS NO dii 63 72 0 REESEN EE ee EE m t 66 PE A A A O A Ale er nl ea A 66 TO MALOS a ar ANI AAA id 67 12 9 Date OP UOTINEN rat sio aaa dedicas 68 7 5 BIIdaBSUMIMUNG zu a ARE Ain 68 7 3 1 Aufr fen der Bidasoa a 68 73 2 lee le TEE 69 7 3 9 GAMMA taste dr aa laine rica 70 1 32 A EE ON 70 13 95 RAUSCH REdUZIEFUNG er a ee ee nen EE EE 71 130 le tere PEgelUNg sets ME ae tata ALL 71 7 3 6 1 Eingangs Pegelung fur RGB Eingangssignale nennen 72 7 9 0 2 Eingangs Pegelung tur Ae Le EEN 73 7 3 6 3 Zur cksetzen auf die Standardeinstellungen a n n a a n naa nennen 73 7 3 6 4 Schwarzwert fur digitale Bildquellen sanonnan cnc 73 2 4 Geometria liti e eebe EE ee 74 til EK le rtl e e EE ale io let 74 7 4 2 Die Geometrie Einstellung aufrufen EE 74 1 4 3 BIIAVErSCRIEDUNO EE 14 LAA EE 75 E apez Kornek EE EE 76 14 0 AUSTAS e EECHER 77 e d E En 78 1 428 GEOMETICOPHONECN EE 79 749 SCENEI ae I at O ASS a a 79 7 9 1 BESTIA TO MAIN sl see see Eeer EE 80 DZ A RR 80 1 90 92 VOIDETEIUNOSN us rn Reiser 81 mods A ER 81 1 3 5 SceneraiXUberlapptinasbereich Rozas 81 7 5 6 ScenergiX berlappungsbereich vertikal 82 7 2 7 Elnstellung der SceriergiX GroB6 ccdiotiata iaia aaa ker 83 7 5 8 Einstellen des Schwarzpegels der Bilder rss a
53. und die Set Up Einstellungen vorgenommen Automatisch gespeichert wer den Bildparameter Helligkeit Sch rfe Parameters tze Andere Funktionen der Fernsteuerung sind e umschalten zwischen Standby und Betrieb e umschalten auf Pause kein Bild alle Spannungen f r sofortige Projektion liegen aber an direkte Anwahl aller angeschlossenen Quellen 5 2 Terminologie Men bersicht Die n chste Tabelle vermittelt eine bersicht ber die Funktion der verschiedenen Tasten 15 a E 900 f EEEEER el 3 BEEE G H oq E CI CR 00 O 7 tes Abbildung 5 1 Eingebaute Tastatur amp Fernsteuerung R5976654D SLM R12 27 01 2005 n m 7 5 Ger tebetrieb BARCO Taste Auswahl Taste erlaubt direkten Zugang zu den Einstellmen s f r das Objektiv kl Zum Aufrufen und Verlassen des Einstellmodus Adressen Taste versenkte Taste zur Eingabe der Projektoradresse zwischen 0 und 9 Dr cken der Taste mit anschlie ender Eingabe einer Ziffer 0 9 programmiert die Fernsteuerung auf einen Projektor mit dieser Adresse 4 STBY Standby Taste zum Starten der Projektion wenn der Netzschalter eingeschaltet ist und zum Abschalten des Projektors ohne mit dem Netzschalter auszuschalten 5 PAUSE Die Projektion wird unterbrochen aber alle Betriebsspannungen f r eine sofortige Projektion werden aufrecht erhalten e HP Aufruf der Hilfefunktion Zur Zeit nicht integriert Zifferntasten Zur direkten Qu
54. 000 Lufter dreht sich nicht Ausfall L fter dreht sich nicht Ausfall L fter dreht sich nicht Ausfall keine Verbindung mit Lampennetzteil hei e Nachz ndung Lampe wird oft eingeschaltet maximale Laufzeit berschritten Temperatur eines oder mehrerer DMD ist zu hoch Temperatur eines oder mehrerer DMD ist zu niedrig Lampe nicht komplett eingesetzt Schrauben nicht richtig angezogen Lassen Lassen Sie die Lampe abk hlen die Lassen Sie die Lampe abk hlen abk hlen Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie die Lampe mindestens 3 Minuten abk hlen e Ersetzen Sie die Lampe Wenn das Problem bestehen bleibt lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Projektor abkuhlen Wenn das Problem bestehen bleibt lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben berpr fen Sie die Lampe Ziehen Sie die Schrauben fester an 137 C Problembehandlung 4004 SMPS EEPROM beschadigt Laden Sie die richtige Software kein EEPROM auf SMPS herunter Falsch eingestelltes EEPROM auf SMPS 4108 Spannung von Gruppenl fter 1 zu Lassen Sie den Fehler von einem niedrig qualifizier
55. 2 Methode Ceiling Top side facing ceiling Ceiling Ceiling BACK VIEW CD Scree Optical axis projection lens N Al SH A PD Projector SIDE VIEW y CD SH 2 B A 554mm is HJ sw u SI Screen CEILING VIEW Abbildung 3 4 Deckenmontage 3 3 Sicherheitsbereich um den Projektor Sicherheitsbereich Stellen Sie sicher dass die Ein und Austrittskan le f r die K hlluft durch nichts behindert werden Halten Sie auf jeder Seite des Projektors einen Sicherheitsabstand von 1 Meter 14 R5976654D SLMR12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien AIR OUT A Abbildung 3 5 Sicherheitsbereich um den Projektor R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ __ _ lt Ll igG 15 3 Installationsrichtlinien 3 4 Neigen des Projektors Drehen um die Projektionsachsen Proj idden Jector Tit ei Na E FRONT VIEW D Lamp _ Axis Abbildung 3 6 Neigungsdiagramm Erlaubter Neigebereich des Projektors Verbotener Neigebereich des Projektors Startpunkt Lampenachse Vorderansicht MOOwU gt Ausgehend vom Startpunkt auf der Lampenseite Eingangsseite ist folgendes Neigen m glich Maximal 15 nach oben e Maximal 195 nach unten angezeigt durch den erlaubten Neigebereich des Projektors Neig
56. 27 01 2005 _______ ______ rrrrw__ 115 9 Servicemodus Das SMPS Ubersichtsmen wird angezeigt Men 9 45 DIAGNOSIS SMPS T2E UC VERSION 03 01 DMD EEPROM VERSION 03 00 Internal 1 26 45 C LPS1 NTC T 38 80 C LPS2 Internal temp OK LPS3 NTC OK VOLTAGES TILT SWITCH OK FANSPEED ICRO SWITCH OK AMP TEMP OK LPS MAINS OK SMPS OUTPUT OK Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 44 Men 9 45 9 15 5 LPS Lamp Power Supply Lampennetzteil So zeigen Sie die bersicht an 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt LPS Men 9 46 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Das bersichtsmen LPS wird angezeigt Men 9 47 DIAGNOSIS LPS1 TZE uC Version 02 01 DMD EEPROM Version 01 11 SMPS Internal 1 029 075 C Rectifier 1 037 105 C LPS2 Heats PFC T 029 100 C LPS3 Heats IPS T 028 100 C VOLTAGES Trafo T 032 105 C FANSPEED I2C OK Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 46 Men 9 47 9 15 6 Elektrische Spannungen So zeigen Sie die Ubersicht an 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Elektrische Spannungen Voltages Men 9 48 2 Dr cken Sie die Taste
57. 40 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Die bersicht zu den I2C Diagnosen wird angezeigt Wenn die Anzeige hinter dem hexadezimalen Code gr n ist ist alles in Ordnung Wenn die Anzeige rot ist ist mit der angezeigten Adresse etwas nicht in Ordnung Men 9 41 DIAGNOSIS I2C DIAGNOSIS MOTOR DRIVER 1AH 4 DMD LIGHT SENSOR ICH SMPS LPS 20H LPS1 SMPS 30H LPS2 FIB 34H LPS3 Red DMD 34H VOLTAGES Green DMD 36H HH Hi FANSPEED Blue DMD 38H 4 PMP 4AH Select with y or then lt ENTER gt Select with or lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 40 Men 9 41 So zeigen Sie die bersicht an 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt DMD Men 9 42 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Eine bersicht zur Funktion des DMD wird angezeigt Men 9 43 DIAGNOSIS DMD 12C STATUS RED OK IDMD STATUS GREEN OK SMP S STATUS BLUE OK LPS1 LPS2 LPS3 VOLTAGES FANSPEED Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 42 Men 9 43 9 15 4 SMPS So zeigen Sie die bersicht an 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt SMPS Men 9 44 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl R5976654D SLM R12
58. 5 2i 3 Installationsrichtlinien Abbildung 3 16 Lampe Einstellung der Z Achse fr heres Lampengeh use Abbildung 3 17 Lampe Einstellung der Z Achse Universal Lampengeh use ACHTUNG Keinesfalls die brigen Schrauben verdrehen Sie sind werkseitig eingestellt 22 R5976654D SLM R12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien 3 7 Objektive Uberblick e Objektive e Objektivauswahl e Objektivformeln e Installation des Objektivs e Reinigen der Objektive 3 7 1 Objektive Verfugbare Objektive TLD 1 6 2 0 1 R9840670 TLD 2 0 2 8 1 R9840680 TLD 2 8 5 0 1 R9840690 TLD 1 2 1 R9840770 TLD 0 8 1 R9840900 TLD 5 0 8 0 1 R9840910 TLD HB 0 8 1 R9842040 TLD HB 1 6 2 0 1 R9842060 TLD HB 2 0 2 8 1 R9842080 R9842100 R9842120 TLD HB 2 8 5 0 1 TLD HB 5 0 8 0 1 3 7 2 Objektivauswahl Wie durchfuhren 1 Legen Sie die gew nschte Schirmbreite fest 2 Legen Sie die ungef hre Position des Projektors im Projektionsraum fest und messen Sie den Abstand PD Projektor Bildschirm 3 Suchen Sie mit Hilfe der Objektivformeln auf der n chsten Seite das Objektiv mit dem am besten passenden PD Wert 3 7 3 Objektivformeln Formeln fur die standardm igen TLD HB Objektive NNN Metrische Formeln Meter Formeln in Zoll Zoll TLD HB 0 8 1 PD 0 77xSW 0 05 PD 0 77SW 1 97 TLD HB 1 2 1 PD 1 11xSW 0 01 PD 1 11xSW 0 39 R5976654D SLM R12 27 01 2005 TLD HB 1 6 2 0 1 TLD HB 2 0 2 8 1
59. CHANGES So rufen Sie das Men auf Abbildung 7 1 1 Wahlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Random Access Men 7 1 R5976654D SLM R12 27 01 2005 AAA 7 Random Access Einstellmodus 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER Men 7 2 ADJUSTMENT MODE RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE Select a path from below FILE SERVICE RANDOM ACCESS PICTURE TUNING INSTALLATION GEO RY SERVICE SCENERGIX SAVE CHANGES Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 1 Men 7 2 7 2 Dateiverwaltung 7 2 1 Aufbau eines Dateinamens Wie ist eine Datei aufgebaut Der Dateiname ist aus drei Teilen aufgebaut Betrachten wir diese drei Teile n her Nehmen wir folgendes Beispiel xxxxxxxx eee n ppppXppppi Dateierweiterung Erstes Zeichen C f r anwenderspezifische Dateien custom made files Erstes Zeichen S f r Standarddateien Im zweiten und dritten Zeichen steht eine Ziffer der Datei Index Datei Index f r anwenderspezifische Files 00 bis 63 ppppXpppp Pixeluhr Bandbreite i oder leer i interlaced mit Zeilensprung leer nicht interlaced ohne Zeilensprung Tabelle 7 1 7 2 2 Folgende Dateiaktionen sind moglich 60 Anschluss einer neuen Ouelle Vor der An
60. Connector Pin Number 1 2 3 415 6 7 8 9 Pin Number 1 2 3 415 6 7 8 9 DB9 Female Connector Abbildung 4 8 Herstellen eines Standardnullmodemkabels R5976654D SLM R12 27 01 2005 Diagnostic Code IR Reciever Two Way hardwired Hardwired Green operational gl wm W e remote remote Red Stand by 90 J J CTRL 3 MM CTRL 2 ooo III Hardwired Sync OK IR remote CTRL 1 RS 232 422 IN RS 232 422 OUT COMM PORT 10 100 BASE T O deb plo Read instructionsbefore connecting periphals Custom Null Modem Cable gt Front TO SWITCHER TO IR RECEIVER COMM 800 Splitter COM 800 Splitter 1 R9827941 D gt Back To Slave 2 d Slave 1 To Slave 3 Two Way Diagnostic Code IR Reciever hardwired Hardwired Green operational 4 remote remote Red Stand by 00 CTRL 3 CTRL 2 ORO Hardwired SE IR remote CTRL 1 RS 232 422 IN RS 232 422 OUT COMMIPORT 10 100 BASE T O do OC D Read instructionsbefore connecting periphals TO SWITCHER TO IR RECEIVER COMM 800 Splitter Back To Slave 5 d Slave 4 To Slave 6 Diagnostic Code IR Reciever Two Way hardwired Hardwired Green operational yl remote remote Red Stand by O CTRL 3 CTRL 2 e GB Hardwired 00 remote O O CTRL 1 RS 232 422 IN RS 232 422 OUT COMMIPORT 10 100 BASE T D Read instructionsbefore connecting periphals To next COMM 800 Splitter Abbildung 4 9 Com 800 Verbindung R5976654D SLM R12 27
61. Digitaler Serieller Eingang Steckpl tze 3 amp 4 Was kann an diesen Eingang angeschlossen werden Dieser Emgang ist voll kompatibel mit digitalen Quellen wie z B einer digitalen Betacam Damit entf llt die Notwendigkeit einer analogen Verarbeitung in der gesamten Kette und wird h chste Bildgualit t garantiert Das SDI Signal steht aktiv durchgeschleift am Ausgang fur einen Monitor oder andere Projektoren zur Verf gung Wie anschlie en 1 Schlie en Sie den Ausgang der SDI Quelle an den BNC Steckverbinder des SDI Eingangs an Abbildung 4 5 Anmerkung Der Eingang ist immer mit 75 Ohm abgeschlossen 2 Falls das Signal durchgeschleift werden soll ist der mit OUT beschriftete Ausgang mit dem n chsten Ger t zu verbinden R5976654D SLM R12 27 01 2005 3 4 Anschl sse Two way hardwired Hardwired remote remote CTRL 3 CTRL 2 Green Operation Diagnostic Code IR Receiver Red Stand by LIL S Sync OK IR Ta RS232 422 OUT COMM PORT TRIGGER OUT PEN A Hardwired lz NI remote RS232 422 IN M NI 7 1 CTRLA E nl J 3 o o Fe o n A N A N o J 0000 0 oe la BEE JA L O O OUT IN Q O IN OUT O O O O O BARCO SDI DIGITAL INPUT O BARCO HD SDI DIGITAL MODULE HC V High Bandwidth 5 CABLE INPUT R G B On On 100000000 N 00000 EEE DVI IN
62. Dr cken Sie die Cursor Taste oder um die gew nschte Kontrastverbesserung einzustellen normal oder hoch high 4 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Ein Timer z hlt auf dem Bildschirm 45 Sekunden herunter W hrend dieser Zeit kann keine Einstellung vorgenommen werden Der Projektor ndert die Kontrasteinstellung und muss die internen Einstellungen neu berechnen Men 8 20 INSTALLATION CONTRAST ENHANCEMENT CONTRAST ENHANCEMENT INPUT SLOTS NORMAL CONTRAST NORMAL CONTRAST 800 PERIPHERAL HIGH CONTRAST HIGH CONTRAST SOURCE SWITCHING NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE Remaining time 44 sec CONFIGURATION LENS QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with or Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 19 Men 8 20 Men 8 18 8 7 Konvergenz Was ist m glich Die Konvergenzeinstellung sollte nur von qualifizierten Fachkr ften durchgef hrt werden 94 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Wie Aufrufen 1 2 W hlen Sie Convergence mit oder Men 8 21 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 8 Installationsmodus Auf dem Schirm erscheint folgende Meldung Convergence is reserved to gualified service personnel Ment 8 22 INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING NO SIGNAL C
63. EMENT CONVERGENCE CONFIGURATION LENS QUICK ACCESS KEYS O INTERNAL PATTERNS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 5 5 Men 5 7 Men 5 6 5 5 Der Gebrauch der Fernsteuerung In Richtung auf den Projektionsschirm 1 Zeigen Sie mit der Fernsteuerung gegen den reflektierenden Schirm Abbildung 5 5 Ceiling IR sensor Screen Abbildung 5 5 Uber Kabel an der Klinkenbuchse 1 Stecken Sie den einen Stecker des Fernsteuerkabels in die Buchse an der Fernsteuerung und 2 den zweiten Stecker in die mit Hardwired CTRL1 bezeichnete Buchse auf der Vorderseite des Projektors Abbildung 5 6 R5976654D SLMR12 27 01 2005 5 Ger tebetrieb O gl Diagnostic Code IR Receiver O Two way hardwired Hardwired Mi Sync OK IR AN m Hardwired KON Z N Z N remote RS232 422 IN RS232 422 OUT COMM PORT 10 100 BASE T e Ul Wii N Grii E so o iie e z SEN hoo A N A ei KAREN le e EE lo O VA lo Aaa e N N sees J mt e eoo V O O
64. ERIAL COMMUNICATION Network module yes NETWORK Text on LAMP Serial No 1010200 DIMMING Run time 100 h MORE Select with y or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 4 Men 9 5 9 4 Passwort berblick e Kennwort ndern e Zugangsberechtigungsliste 9 4 1 Kennwort andern So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Kennwort Funktion Diese Option ist kennwortgeschutzt wenn die Kennwortsteckbr cke installiert ist Die Kennwort Funktion ist aktiviert wenn die Kennwortsteckbr cke zweiter Schalter von S2 auf dem Steuermodul installiert ist Lassen Sie die Anderung der Steckbr ckenposition von einem autorisierten Barco Servicetechniker durchf hren Informationen zu Kennwortarten In die Projektorsoftware sind drei verschiedene Kennwortebenen integriert Diese Ebenen stehen zur Verf gung e Besitzer owner e Benutzer user e Gast guest Abh ngig von Ihrer Kennwortebene k nnen Sie auf einige kennwortgeschutzte Elemente zugreifen und auf andere nicht Der Besit zer hat die h chste Ebene kann in der Zugangskontrollliste Access control list die Zugangsberechtigungen f r die verschiedenen Elemente festlegen Siehe Zugangskontrollliste Access control list So erhalten Sie Zugang zum Steuermodul 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose 2 Lockern Sie die mit Pfeilen gekennzeichneten Schrauben Abbildu
65. HING SIGNAL CONTRAS I CONVE CONFIGURATIO QUICK ACCESS KE INTERNAL ENHANCEME RGENCE NT LENS YS OSD PATTERNS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 4 8 INPUT SLOTS Slot Module type config lg RGB SS CV 2a RGB SOG ER SDI 4 SDI 1 DVI OUTPUT DVI input Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 4 9 R5976654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse 4 6 Kommunikationsanschl sse berblick RS232 RS422 Anschl sse e Gekoppeltes System e Kommunikation mit Peripherieger ten e Netzwerkanschluss 4 6 1 RS232 RS422 Anschlusse Anwendungen 1 Fernsteuerung Einfache Einstellung eines Projektors ber IBM PC oder kompatibel oder MAC Verbindung Abspeichern verschiedenster Projektor Konfigurationen und Einstellungen Breite Palette an Einstellm glichkeiten Adressbereich von O bis 255 2 Daten bertragung Senden von Daten zum Projektor oder Kopieren von Projektordaten auf ein Speichermedium Festplatte Floppy etc Einstellen der Baudrate zur Kommunikation mit einem Computer Siehe Einstellen der Baudrate Seite 106 4 6 2 Gekoppeltes System ACHTUNG Verwenden Sie beim Einsatz des COM 800 Protokolls stets die Barco COM 800 Splitter R9827941 240V oder R9827948 110V Was ist m
66. ICK ACCESS KEYS OSD TRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATIO INTERNAL PATTERNS lect with j or then lt ENTER gt EXIT gt to return NO SIGNAL COLOR Blue SHUTDOWN off Shutdown time 5 min Se lt lect with or then lt ENTER gt EXIT gt to return Men 8 12 Men 8 13 8 5 2 ndern der Abschalteinstellung Wie ndern 1 W hlen Sie No Signal mit oder Men 8 14 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men No Signal wird angezeigt Men 8 15 3 W hlen Sie Shutdown mit oder Men 8 15 4 Schalten Sie mit ENTER zwischen On und Off um S CON Se lt QUICK ACCESS KEYS OSD INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL OURCE SWITCHING TRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATION LENS INTERNAL PATTERNS lect with y or then lt ENTER gt EXIT gt to return NO SIGNAL COLOR Blue SHUTDOWN off Shutdown time 5 min Se lt lect with or then lt ENTER gt EXIT gt to return Men 8 14 8 5 3 ndern der Abschaltzeit Bereic Die Abschaltzeit kann zwischen 5 Minuten und 60 Minuten eingestellt werden h Wie ndern So ndern Sie die Abschaltzeit Men 8 15 1 W hlen Sie No Signal mit oder
67. IT gt to return Men 7 13 RENAME FILE Filename Src resolution video525 s01 1 675x240i video525 c01 1 675x240i video525 c02 1 675x240i Active file Video525 c50 Select with or lt ENTER gt to accept lt EXIT gt to return p gt RENAME FILE From file name Video525 c01 To file name demo c10 Select with e or Reprogram with 1 or or numeric keys lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return Men 7 14 Wie werden die Zeichen geandert Men 7 15 1 W hlen Sie mit und das zu ndernde Zeichen Men 7 16 Oder ndern Sie das Zeichen mit oder Ziffern k nnen direkt mit den entsprechenden Zifferntasten eingegeben werden Oder Dr cken Sie ENTER um die Eingabe zu best tigen Die umbenennte Datei wird zur Liste hinzugefugt 2 Kehren Sie mit EXIT zum Men Picture Tuning zur ck Die nderungen werden nicht bernommen RENAME FILE From file name Video525 c01 To file name demo c10 Select with or Reprogram with 1 or or numeric keys lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return Men 7 16 7 2 7 Kopieren Aufrufen Zum Kopieren einer gew hlten Datei 1 W hlen Sie Copy mit oder 2 Dr cken Sie ENTER 66 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Das Men Copy File wird angezeigt Men 7 17 3 W hlen Sie ein Fi
68. K IR dari gt NWP ES RS232 422 IN RS232 422 OUT COMM PORT 10 100 base T N VOY em ro 0 ie e A KOO 4 N 4 BER le SET lo p O O OUT IN O O IN OUT O BARCO SDI DIGITAL INPUT O BARCO HD SDI DIGITAL MODULE R G B H C V E on On e H O000C0 O ei High Bandwidth 5 CABLE INPUT E R G B HC V i O 00000 O H O O O High Bandwidth 5 CABLE INPUT FAN AR AZ AN 3 1 2 4 N A es N J N l Abbildung 4 3 Eingangsm glichkeiten Fester Eingang 5 Kabel Eingang oder DVI Eingang und DVI Ausgang R5976654D SLM R12 27 01 2005 AAA 4 Anschl sse Fester Eingang 5 Kabel Eingang oder DVI Eingang Austauschbare Eing nge 2 digitale Eing nge verf gbar e SDI Eingang R9840110 e Digitaler HD SDI Eingang R9840450 Digitaler Video Dekodierer R9841170 4 5 2 Eing nge uber RCVDS05 Ubersicht Bei der Verwendung eines RCVDS05 missen die Eing nge wie folgt konfiguriert sein Steckplatz 1 RGB Component Steckplatz 2 Video Steckplatz 3 nicht belegt Steckplatz 4 nicht belegt Bei Verwendung eines RCVDS05 sollte ein 5 Kabel Ausgangsmodul im RCVDS verwendet werden Die Ausg nge m ssen an Steckplatz 1 des Projektors angeschlossen werden Weitere Einzelheiten zum Umschalten des Projektors in den 5 Kabel Modus siehe Fester Steckplatz Steckplatz 1 amp 2 Seite 35 4 5 3 Einbau von Eingangsmodulen Wie ein Eingangsmodul einbauen Verfahren Sie wie folgt um e
69. Men 7 29 7 3 4 Farbraum 70 Farbraum Ein Farbraum ist die mathematische Darstellung einer Farbe Der RGB Farbraum beruht beispielsweise auf einem kartesischen Koordinatensystem Was kann eingestellt werden Der Farbraum Farbskala Gamut die Sammlung von Farben die der Projektor abbilden kann kann auf drei vordefinierte Werte eingestellt werden ein Wert ist projektorspezifisch bei den beiden anderen handelt es sich um internationale Standards Eine anwenderspezifische Einstellung ist ebenfalls m glich Der maximale Farbraum der angezeigt werden kann ist der Farbraum des Projektors Dieser Farbraum wird vom Hersteller gemessen und im Projektor gespeichert So w hlen Sie aus 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Farbraum Color Space Men 7 30 Das Auswahlmen Farbraum Color Space wird angezeigt Men 7 31 2 Dr cken Sie die Cursor Taste oder um den gew nschten Farbraum auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste EINGABE ENTER Projektor Maximaler Farbraum EBU European Broadcasting Union Diese Organisation legt einen europ ischen Standard fest SMPTE Amerikanischer Standard Anwenderspezifisch Custom Der Benutzer kann die X und Y Koordinaten f r Rot Gr n und Blau festlegen aus denen sich der Farbraum zusammensetzt Durch Ver ndern der Koordinaten kann die Farbwiedergabe ge ndert werden 3 Wenn Anwenderspezifisch Custom ausgew hlt wurde wird eine Balkenskala f r
70. NFIGURATION LENS QUICK ACCESS KEYS O INTERNAL PATTERNS Select with j or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 33 Men 8 32 8 11 2 Men position Wie ndern 1 W hlen Sie OSD mit oder Men 8 34 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 3 W hlen Sie Menu Position mit oder Men 8 35 4 Schalten Sie mit ENTER um zwischen DEFAULT und CENTER VB R5976654D SLM R12 27 01 2005 DEFAULT CENTER INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT QUICK ACCESS KEYS O CONVERGENCE CONFIGURATION LENS INTERNAL PATTERNS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 34 Die Men s erscheinen in der Mitte die Balkenskala in der Ecke des Bildes Die Men s und die Balkenskala werden in der Mitte angezeigt OSD HIGHLIGHT ITEM COLOR red MENU POSITION Default Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 35 8 12 Intern generierte Testmuster 8 Installationsmodus Wozu dienen diese Testmuster Der Projektor verf gt ber verschiedene Testmuster zum Einstel
71. NTER zur Auswahl Reduzieren Sie die Helligkeit z B auf den Wert 50 auf der Balkenskala Stellen Sie den ROTEN Schwarzabgleich mit der Cursor Taste oder ein bis das rote Rauschen im linken Balken sichtbar wird Stellen Sie den BLAUEN Schwarzabgleich mit der Cursor Taste oder ein bis das blaue Rauschen im linken Balken sichtbar wird Erh hen Sie die Helligkeit bis der linke Balken etwa 50 wei es Rauschen anzeigt 10 Korrigieren Sie die Einstellungen f r den Roten und Blauen Schwarzabgleich so dass das blaue und rote Rauschen gerade sichtbar werden und eine leichte Erh hung der Helligkeit zu einer grauen Farbe wird PICTURE TUNING INPUT BALANCE COLOR TEMPERATURE BLACK BALANCE GAMMA HITE BALANCE COLOR SPACE NOISE REDUCTION DEFAULT INPUT BALANCE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Select with or Adjust then lt ENTER gt red with y or lt EXIT gt to return blue with e or Men 7 36 Men 7 37 berpr fen des Wei abgleichs F r den Wei abgleich gibt es kein Verfahren zur Einstellung In diesem Men k nnen Sie die Farbwiedergabe in Relation zu den Kontrast und Farbs ttigungseinstellungen berpr fen die in dieser Men option eingestellt werden k nnen 7 3 6 3 Zur cksetzen auf die Standardeinstellungen So setzen Sie die Einstellungen auf die Standardeinstel
72. ONS SAVE CHANGES Select with j or Select with j or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 3 Men 7 4 7 2 4 Laden einer Datei Aufrufen Gehen Sie wie folgt vor um eine Datei zu laden 1 W hlen Sie Load mit oder Men 7 5 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER In Abh ngigkeit vom installierten Filter werden im Men die Dateien gelistet die geladen werden k nnen Men 7 6 FILE SERVICE LOAD FILE FILTER LIST All LOAD EDI Filename Src resolution RENAME video525 s01 1 675x240i COPY video525 c01 1 675x240i DELETE video525 c02 1 675x240i OPTIONS Active file Video525 c50 Select with or Select with 7 or gt then lt ENTER gt lt ENTER gt to accept lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 5 Meni 7 6 Die Filtereinstellungen ndern 1 Bewegen Sie den Cursor mit oder auf filter list 2 Schalten Sie mit ENTER die Anzeige in der Klammer um All alle ladbaren Dateien werden angezeigt Fit nur die am besten passenden Dateien werden angezeigt mit einer Abweichung von 2 Zeilen und 300 ns bei der Zeilendauer Findet der Projektor keine Datei innerhalb dieser engen Grenzen sucht er die bestm gliche Datei Laden einer Datei 1 W hlen Sie mit oder das am besten passende File Men 7
73. ONTRAST ENHANCEMENT CONFIGURATION OUI INT CONVERGENCE LENS CK ACCESS KEYS OSD ERNAL PATTERNS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return WARNING CONVERGENCE is reserved to qualified service personn lt ENTER gt to accept lt EXIT gt to return Men 8 21 8 8 Konfiguration Men 8 22 Was ist m glich Festlegen in welcher physikalischen Position der Projektor installiert ist Folgende Konfigurationen sind m glich Aufprojektion von Tisch oder Gestell Aufprojektion von der Decke Einstellen der Konfiguration 1 2 R ckprojektion von Tisch oder Gestell R ckprojektion von Tisch oder Gestell W hlen Sie Configuration mit oder Men 8 23 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men Configuration wird angezeigt INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATION QUI INT LENS CK ACCESS KEYS OSD ERNAL PATTERNS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 23 8 9 Objektiveinstellung Mehr Informationen dazu finden Sie in Installationsrichtlinien Was ist m glich Die Objektiveinstellungen sind motorgesteuert und k nnen ber die Fernbedienung er
74. PU HC Y High Bandwidth 5 CABLE INPUT R G B On On 7 000000 c 165655868 20000005 N DVI INPU DVI OUTPUT Digital Video DIGITAL VIDEO SOURCE Abbildung 4 5 Anwahl des digitalen Eingangs 1 Geben Sie an der Fernsteuerung oder der eingebauten Tastatur die Nummer des entsprechenden Eingangs ein 84 4 5 6 Digitaler HD SDI Eingang Steckpl tze 3 amp 4 38 Was kann an diesen Eingang angeschlossen werden Ist ein RCVDS05 an den Projektor angeschlossen liegt der SDI Eingang auf den Eingangsnummern 83 und Dieser Eingang ist voll kompatibel mit digitalen HD Quellen Damit entf llt die Notwendigkeit einer analogen Verarbeitung in der gesamten Kette und wird h chste Bildgualit t garantiert Das HD SDI Signal steht aktiv durchgeschleift am Ausgang f r einen Monitor oder andere Projektoren zur Verf gung Wie anschlie en 1 Schlie en Sie den Ausgang der HD SDI Quelle an den BNC Steckverbinder des HD SDI Eingangs an Abbildung 4 6 Anmerkung Der Eingang ist immer mit 75 Ohm abgeschlossen 2 Falls das Signal durchgeschleift werden soll ist der mit OUT beschriftete Ausgang mit dem n chsten Ger t zu verbinden R5976654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse emme na D d D ic Code eceiver Two way N
75. RANSITION Beim Quellenwechsel wird ein beliebiger bergangseffekt gew hlt Vgl Abbildung 8 1 INSTALLATION SEAMLESS SOURCE SWITCHING INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL EFFECT NO TRANSITION SOURCE SWITCHING NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATION LENS QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with or lt ENTER gt to toggle then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 11 Men 8 10 Bei x Abbildung 8 1 Beispiel des Ubergangseffektes Fade N Wenn beim Ouellenwechsel ein Ubergangseffekt verwendet wird sollten Sie warten bis der Effekt beendet ist bevor Sie auf die andere Quelle umschalten 2 Sekunden 92 R5976654D SLM R12 27 01 2005 8 5 Kein Signal 8 Installationsmodus Uberbl ndern der Hintergrundfarbe ndern der Abschalteinstellung e ndern der Abschaltzeit ick 8 5 1 ndern der Hintergrundfarbe Wie ndern 1 W hlen Sie No signal mit oder Men 8 12 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men No Signal wird angezeigt Men 8 13 3 W hlen Sie Color mit oder Men 8 13 4 Schalten Sie mit ENTER um zwischen blue und black CON Se lt INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING NO SIGNAL LENS QU
76. SE Kommunikations schaust lee ie dira ari An 106 9 7 1 Aufrufen des Men s Serial Communication onnaa nan na naan annan a annan nennen nenne 106 9 72 Elnstellenider Baugrate aan ae riet 106 9 7 3 le En Be Ee le We EE EE ue Le av si A Rai 107 YLA R9422 Abschluss eege etta aie yhta n tee dE ae Ed ee ia 107 GE EEN let Lei E e BEEN 107 99 AE eege EE bibite 108 08311 ERRO let 111 TM Ce E e Le Hr AAN AA EE 112 9212 Add INS 3 ee lalla ia dalla 112 9 13 Farbabgleich f r den EINGANG EE 113 9 14 Enwelterte Bildverdrbe UNG WEE 114 9 14 1 Minimum Delay Mindestverz gerung oonan nana n naa n naa n n a a a n annan 114 SR He ee Bee Mei 114 9 15 1 So rufen Sie das Men Diagnose Diagnosis auf 114 EEN E le ett 115 9159 RE EE EE 115 de aaa ninni ann tara 115 9 15 5 LPS Lamp Power Supply Lampennekteilll a en see nen 116 Sto Elektrische Spannungen Allie devia ee io odia 116 9 16 StandardeinstellUngen EE 116 10 Programmierbare Funkttonstasten nenn nnnun nn nenn nn nn nn nenn 119 10 UR KUO IS TAS EEN 119 A Einrichten der Standard Ouelldateien i 121 Az KEE 121 B lte Ee EE e UU EE EE 125 B 1 Projektoren mit eingebauten Staubfiltens sans ae eating 125 BT STAUDTIItEKAN Aer Vordekseitemassta vesa kv ae A ira 125 5 12 Staubillter an der RUCKSEG ii A A A id seta a 128 B 1 3 Staubfilter an der Unterseite EEN 129 B 2 Projektoren mit eingebauten Staubfiltern
77. SLM RI12 X i SLM R 1 2 r 2 Ka p Ls e omg 1 IH Fr 14 A gt y d wu I D TTT v LI Benutzerhandbuch R9010171 R5976654D 05 BARCO 27 01 2005 Visibly yours Barco mv Events Noordlaan 5 B 8520 Kuurne Fon 32 56 36 89 70 Fax 32 56 36 88 24 E mail events barco com Web www barco com Printed in Belgium Anderungen Diese Publikation wird as is zur Verf gung gestellt ohne jegliche Garantien weder ausdr cklich noch impliziert einschlie lich aber nicht ausschlie lich implizierter Garantien der Handelsf higkeit oder Eignung f r einen gewissen Zweck Barco kann jederzeit und ohne vorhe rige Ank ndigung Verbesserungen bzw nderungen an den in der vorliegenden Dokumentation angef hrten Produkten oder Programmen vornehmen Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten Die hierin enthaltenen Informationen werden regelm ig aktualisiert diese nderungen werden in neue Ausgaben der Publikation eingef gt Urheberrecht Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Barco darf kein Teil dieser Publikation kopiert vervielf ltigt ber setzt oder in einem Recherchiersystem gespeichert werden Federal Communications Commission FCC Erklarung Dieses Ger t wurde mit dem Ergebnis berpr ft dass die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Bestim munge
78. Wie Add Ins bekommen Zum Aktivieren der verf gbaren Add Ins m ssen Sie Ihren pers nlichen Zugangscode eingeben Setzen Sie sich mit Ihrem lokalen H ndler in Verbindung Er wird nach der Seriennummer Ihres Projektors fragen 112 OOOO R59 6654D SLMR12 27 01 2005 9 Servicemodus Verf gbare Add Ins CLO Ist dieses Add In aktiviert erscheint der Men punkt Constant light output im Men Lamp Scenergix Ist dieses Add In aktiviert wird im Einstellmodus die Funktion Soft Edging Kantenanpassung freigegeben Wie ein Add In aktivieren 1 W hlen Sie Add Ins mit oder Men 9 31 Auf dem Schirm erscheint das Men Add Ins Men 9 32 2 W hlen Sie Add Ins mit oder 3 Dr cken Sie ENTER Das Men Add Ins wird eingeblendet Zum Beispiel Men 9 33 4 Geben Sie Ihren pers nlichen Zugangscode ein Der Code besteht aus 16 alphanumerischen Zeichen 5 Sie k nnen den Zugangscode eingeben mit Hilfe der Pfeiltasten 1 und oder mit Hilfe der Zifferntasten f r die Ziffern Nach Eingabe des richtigen Zugangscodes ndert sich die Angabe Software not activated in activated 6 Dr cken Sie ENTER um die Eingabe zu best tigen SERVICE ADD INS INSTALL ADD INS CLO BARCO LOGO CLO INACTIVE SCENERGIX INACTIVE KEY XXXXXXXXXXXXXX PRESET INPUT BALANCE ADVANCED PROCESSING Hardware OK DIAGNOSIS Software Not activated
79. Y u CHANGE PROJ ADDRESS GUEST 0000 Change add S DE SERIAL COMMUNICATION NETWORK O owner U user G Guest LAMP E everybody DIMMING MORE Select with j or then lt ENTER gt Reprogram with t e or Select with or or numeric keys Select with or then lt ENTER gt lt ENTER gt to confirm then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 8 Men 9 9 Men 9 10 Berechtigungen vergeben 1 Mit und scrollen Sie durch die Liste Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER W hlen Sie aus der Liste eine Funktion mit oder und w hlen Sie mit oder gt eine der Ebenen O U G oder E 2 3 4 5 Schalten Sie nun mit ENTER zwischen Y Zugang und kein Zugang um Wiederholen Sie diese beiden Schritte bis die Liste Ihren Vorstellungen entspricht Passwortgesch tzte Funktionen An access level can be added to the following items Einstellmodus generell BARCO Logo ndern der Ger te Adresse L schen einer Datei L schen aller Dateien Anpassung Wei abgleich an den Eingang Installation Einstellungen im Random Access Modus Serielle Kommunikation Servicemodus ndern der Men sprache 104 Aufrufen 1 W hlen Sie Change Language mit oder Men 9 11 2 Rufen Sie mit ENTER das Men Change language auf Men 9 12 3 4 W hlen Sie mit oder die gew nschte Men sprache Dr cken Sie ENTER um die Sprache
80. arzabgleich 72 Schwarzwert 73 Digitale Bildquelle 73 Eingebaute Staubfilter 125 130 Projektoren der ersten Serie 125 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Index Projektoren der neuen Serie 130 Einschalten 31 Einsetzen der Lampe 16 Einstellen der Z Achse 20 Einstellmodus 57 59 60 74 81 83 85 86 Aufrufen 57 Dateiverwaltung 60 Geometrie 74 Einf hrung 74 PiP 86 Random Access 59 Aufrufen 59 Scenergix 81 83 85 Gr e 83 Schwarzpegel 85 Wahlfreier Zugriff 60 Dateiverwaltung 60 Einstellung 50 51 58 Men anzeige auf dem eingebauten LC Display 58 Schnelle Einstellung 51 Hervorhebungsfarbe 51 Schnelleinstellung 50 Objektiv 50 Erste Schritte 48 49 55 Bedienung des Projektors 55 Einschalten 48 Temperaturfehler DMD 49 F Farbtemperatur 69 Verf gbare Temperaturen 69 File Service 73 Eingangs Pegelung 73 Standardeinstellungen 73 Funktionstasten 119 Programmieren 119 G Gekoppelt 41 System 41 Geometrie 74 79 Aufrufen 74 Austastung 77 Bildgr e 75 Bildverschiebung 74 Einf hrung 74 Optionen 79 Seitenverh ltnis 78 Trapez Korrektur 76 Ger tebetrieb 47 48 50 52 Betrieb des Projektors 48 Der Gebrauch der Fernsteuerung 52 Fernsteuerung und eingebaute Tastatur 47 Schnelle Einstellung 50 Terminologie 47 Installation 94 Kontrastverbesserung 94 Installationsmodus 89 95 97 99 800er Zubeh r 90 91 CLO unter Verwendung von Comm 800 91 Infrarot Kommunikationsprotokoll 91 800er Zubeh r 90 Ausgangsmoduls
81. as kann zur Folge haben dass f lschlicherweise in den Filmwiederherstellungsmodus gewechselt wird Im Bild erscheinen Jaggies Treppeffekt und Bewegungsartefakte Ist dies der Fall so sollte die Filmmoduserkennung ausgeschaltet werden Banner Protect On Ist nur aktiv wenn die Filmmoduserkennung eingeschaltet ist Schalten Sie mit ENTER zwischen oder Off on und off um Normalerweise wird das gesamte Bild im Filmmodus verarbeitet aber wenn das Bild sowohl FILM wie auch VIDEO Material enth lt kann das zu Fehlern im Bild f hren Eine h ufige Anwendung sind Laufb nder am unteren Rand des Schirms z B f r Finanznachrichten Die Banner protect Funktion bewirkt dass das untere Bildschirmviertel stets im VIDEO Modus verarbeitet wird ungeachtet des Formats des Restes des Bildes das entweder Video oder Film sein kann 3 2 Pulldown Ein Verfahren zum Umsetzen von Kinofilm mit 24 Bildern pro Sekunde auf 30 Vollbilder 60 Halbbilder oder 25 Voll bilder 50 Halbbilder pro Sekunde Aus jedem Filmbild werden abwechselnd drei und zwei Halbbilder gewonnen Das heiRt also dass Halbbilder von unterschiedlichen Filmbildern miteinander gemischt werden so dass Bildbearbei tungstechniken wie Rotoscoping nicht m glich sind Bestimmte Spezialger te k nnen die 3 2 Seguenz zerlegen so dass eine Bild f r Bild Bearbeitung m glich ist und diese anschlie end wieder zusammensetzen Die 3 2 Seguenz umfasst f nf Videobilder oder vier Filmb
82. bfilter an der Vorderseite des Projektors Erforderliches Werkzeug Philips Schraubendreher P1 oder Schlitzschraubendreher 5 mm So entfernen Sie die Staubfilter 1 Halten Sie bei einem Tischger t eine Hand A unter das Filtergeh use Staubfilter f llt nach unten heraus wenn die Schrauben gel st werden Abbildung B 11 2 L sen Sie die 4 Schrauben B mit denen das Filtergeh use an der Projektorvorderseite befestigt ist Der Staubfilter f llt nun heraus und kann zum Zweck der Reinigung bzw des Austauschs entfernt werden C Abbildung B 12 wna RI 2 se ai See Abbildung B 11 Entfernen des Staubfilters an der Vorderseite Abbildung B 12 Entfernen des Staubfilters aus dem Geh use So reinigen Sie einen Staubfilter 1 Legen Sie den verschmutzten Filter in einiger Entfernung vom Projektor oder vorzugsweise in einem anderen Raum ab R5976654D SLM R12 27 01 2005 n TA B Eingebaute Staubfilter 2 Entfernen Sie den Staub mithilfe einer weichen B rste und oder mittels Druckluft Tipp Ersetzen Sie grunds tzlich besch digte und oder zu stark verschmutzte Luftfilter durch neue Filter So setzen Sie einen gereinigten oder neuen Luftfilter ein 1 Schieben Sie den Luftfilter A in das Geh use und positionieren Sie ihn dort mit einer Hand B Abbildung B 13 2 Sichern Sie die Position des Luftfilters im Geh use indem Sie die 4 Schrauben festziehen C y dite Y ec TEN Abbild
83. bildung B 1 Entfernen Sie die Stapelvorrichtungen L sen Sie die Sicherheitsschraube des Eingangseinschubs Abbildung B 2 Schieben Sie den Eingangseinschub etwas aus dem Projektor heraus L sen Sie die Schraube auf der Vorderseite Abbildung B 3 Nehmen Sie das Geh user ckteil ab vgl Staubfilter an der R ckseite Seite 128 Drehen Sie die Schraube auf der Oberseite und rechten Seite heraus O i JES A gt N Das Geh useoberteil abnehmen 10 Drehen Sie die 4 Schrauben heraus mit denen der Staubfilter am Geh use befestigt ist Abbildung BA 11 Entfernen Sie den Staubfilter an der Innenseite des Geh useoberteils R5976654D SLMR12 27 01 2005 ________ qquaawuwuu1_ ___uuutr r m_ 25 B Eingebaute Staubfilter Abbildung B 1 Ausbau der Stapelvorrichtungen PA CA eezis fl N x a a Aar a BT A E Das e See ain e emos e r 9 Es DDD KEE d d NH N o mt egen rier AP Abbildung B 2 Den Eingangseinschub herausschieben 126 ___ _ _ _ _ ____o_rrr_l R59 6654D SLMR12 27 01 2005 B Eingebaute Staubfilter Abbildung B 3 Herausdrehen der Schraube des Geh useoberteils Abbildung B 4 Ausbau des Staubfilters Wie reinigen 1 Den Staubfilter mit einem trockenen Tuch reinigen oder mit Druckluft ausblasen 2 Bauen Sie die Staubfilter wieder ein und bringen Sie die Geh useverkleidung wieder an Achten Sie darauf dass di
84. cess Einstellmodus left Abbildung 7 14 Einstellen der Breite f r den 2 Projektor 7 5 8 Einstellen des Schwarzpegels der Bilder Wozu Der Uberlappungsbereich in dunklen Bildstellen ist heller als die der Uberigen Bildteilen Um diesen Unterschied auszugleichen kann der Schwarzpegel der helleren Bilder erh ht werden au er dem berlappungsbereich Wie neujustieren 1 W hlen Sie Level mit oder Men 7 52 2 Dr cken Sie ENTER 3 Stellen Sie den Schwarzpegel des Bereichs A nach bis der Unterschied zwischen Bereich A B und C ausgeglichen ist Abbil dung 7 15 SCENERGIX STATUS ON size TOP BOTTOM LEFT RIGHT black level LEVEL Select with y or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 52 lt q RGB DD R lt lt d 12 DD G lt lt d 13 pp B lt lt 11 pp Image 1 Image 2 Abbildung 7 15 Schwarpegelabgleich R5976654D SLM R12 27 01 2005 _mrmm _ __ _ _ _ _ _ rr 85 7 Random Access Einstellmodus 7 6 Bild in Bild PiP Uberblick Einf hrung zum Bild in Bild Modus PiP e Aktivierung des PiP Modus Bild in Bild Quelle e Position des PiP Fensters Einstellen der Schnellauswahl 7 6 1 Einf hrung zum Bild in Bild Modus PiP PiP PIP ist die Abk rzung fur Picture in Picture Bild in Bild Im Bild in Bild Modus k nnen verschiedene Fenster proji zi
85. chlieBend die Option Service Men 3 2 4 Wahlen Sie Lamp Die Anzeige fur die Z Achse Men Lamp im Servicemodus ist bei der Emstellung von Schraube B hilf reich Men 3 3 5 L sen Sie Mutter A und sichern Sie gleichzeitig die Position von Schraube B auf der R ckseite des Lampengeh uses Steck schl ssel 10 Abbildung 3 16 Abbildung 3 17 6 Drehen Sie Schraube B Abbildung 3 16 Abbildung 3 17mit einem Inbusschl ssel 3mm so lange im Uhrzeigersinn bis die maximale Lichtleistung ausgegeben wird der Maximalwert der Anzeige f r die Z Achse im Men Lamp 7 Schrauben Sie zum Sichern dieser Position die Mutter wieder fest Steckschl ssel 10 ADJUSTMENT MODE SERVICE LAMP Select a path from below IDENTIFICATION Constant Light output OFF CHANGE PASSWORD Using RS port RANDOM ACCESS CHANGE LANGUAGE Mode NORMAL INSTALLATION CHANGE PROJ ADDRESS Serial number R101111 SERIAL COMMUNICATION Article number R9840xxx NETWORK Run time 10 hours Remaining run time 490 DIMMING hours MORE Number of strikes 10 Z AXIS 100 Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt Select with or lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 3 2 Men 3 3 Men 3 4 Abbildung 3 15 Einstellung der Lampe R5976654D SLM R12 27 01 200
86. cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl 3 Mit der Cursor Taste oder stellen Sie die Bildh he ein Mit der Cursor Taste oder stellen Sie die Bildbreite ein GEOMETRY SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO 4 3 OPTIONS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 42 W hrend das Balkenskala Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie die Taste EINGABE EN TER um die Wertanzeige in ein Eingabefeld zu ndern Geben Sie den gew nschten Wert mit den Ziffern tasten auf der Fernbedienung ein Es sollten immer drei Ziffern eingegeben werden Verwenden Sie die Nach oben und Nach unten Taste um in umzuschalten und umgekehrt 7 4 5 Trapez Korrektur Was ist m glich Mit der Trapez Korrektureinstellung wird das Bild ausgerichtet wenn der Projektor nicht gerade auf den Schirm ausgerichtet ist 76 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Random Access Einstellmodus Abbildung 7 6 Trapez Korrektur Einstellen der Trapez Korrektur 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Trapez Korrektur Side Keystone Men 7 43 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl 3 Mit der Cursor Taste oder stellen Sie die Trapez Einstellung des Bildes ein Wenn der obere Teil des Bildes breiter ist als der untere Teil dr cken Sie die Cursor Taste Die unter der Balkenskala ange zeigte Zahl wird dann negativ Wenn der ober
87. ctor 2 Abbildung 7 11 N ScenergiX vertikaler Uberlappungsbereich Uberlappungsbereich Anzahl Pixel die einander berlappen Vertikale Aufl sung eines Projektors 768 f r die Graphics Baureihe 1024 f r die Reality Baureihe 1050 f r SXGA Projektoren Gesamte vertikale Schirmaufl sung vertikale Aufl sung eines Projektors x 2 minus berlappung Vertikale Aufl sung Quelle Anzahl der sichtbaren Linien der Quelle Einstellen der sichtbaren Linien Lact des ersten Projektors 1 Gehen Sie zum Men Datei File gt Editieren Edit des ersten Projektors 2 Geben Sie den Wert f r vertikal sichtbar vertical active Lact wie folgt ein Lact vert Aufl sung des ersten Projektors Total vert Schirmaufl sung x vert Aufl sung Quelle 3 Vertical start Lstart bleibt unver ndert R5976654D SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus Einstellen der sichtbaren Linien Lact des zweiten Projektors 1 Gehen Sie zum Meni Datei File gt Editieren Edit des zweiten Projektors 2 Geben Sie den Wert f r vertikal sichtbar vertical active Lact wie folgt ein Lact vert Aufl sung des ersten Projektors Total vert Schirmaufl sung x vert Aufl sung Quelle 3 Vertical start Lstart urspr nglicher Start vert Aufl sung Quelle minus neu berechnete Lact Beispiel Vertikale Aufl sung Quelle 1200 Zeilen Vertikale Aufl sung Projektor 1 amp 2 768 Zeilen berlappungsber
88. d einen DVI Stecker f r den DVI Eingang Steckplatz 1 verf gt ebenfalls ber einen DVI Ausgang zum Durchschleifen zu einem zweiten Projektor Im Installationsmodus kann der Eingang f r einen 5 Kabel Eingang oder f r DVI PanelLink konfiguriert werden Welche Signale werden entgegengenommen an Steckplatz 1 amp 2 Bezeichnung des Anschlusses Eingangssignal EI CN E i Je ET see b R5976654D SLM R12 27 01 2005 n A 4 Anschl sse Bezeichnung des Anschlusses Eingangssignal DVI Signale werden am DVI Eingangsanschluss entgegengenommen Pin Belegung fur den DVI Anschluss Pin 1 TMDS DATA2 Pin 13 TMDS DATA3 Pin 2 TMDS DATA2 Pin 14 5 Spannung Pin 3 TMDS DATA2 4 Shield Pin 15 Erdung f r 5V Pin 4 TMDS DATA4 Pin 16 Hot Plug Detect Pin 5 TMDS DATA4 Pin 17 TMDS DATA Pin 6 DDC Clock Pin 18 TMDS DATAO Pin 7 DDC Data Pin 19 TMDS DATAO 5 Shield Pin 8 Nicht belegt Pin 20 TMDS DATA5 Pin 9 TMDS DATA1 Pin 21 TMDS DATA5 Pin 10 TMDS DATA1 Pin 22 TMDS Clock Shield Pin 11 TMDS DATA1 3 Shield Pin 23 TMDS Clock Pin 12 TMDS DATA3 Pin 24 TMDS Clock So w hlen Sie den Eingangssteckplatz 1 oder 2 1 Geben Sie 1 oder 2 auf der Fernbedienung oder dem lokalen Tastenfeld ein So ndern Sie die Einstellung des Eingangssteckplatzes 1 Dr cken Sie die Taste EINSTELLEN ADJUST oder EINGABE ENTER um den Einstellmodus aufzurufen 2 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Installation Men 4 4
89. der 16 3 9 vEinsetzen der PTOJEKUONSIATND EE 16 3 5 1 Zugriff auf das Lampenmodul EC ieri ioni ee 17 3 5 2 Installation des neuen Lampenmpaduls ih ra rin 17 3 0 9 Wiederanbringen der Seitenabdeckung asussa aaaasats a sit ae Se ae dira v k si diante 19 3 6 Neueinstellung der Lampenposition im Lampengeh ause omana nn 20 A A pelaa aak ne een en eta S KKI e ML ALD LATU A A A n 23 3 4 1 Oe an A A digita 23 dz e E REENEN 23 O A Alianti EE 23 of installation des OD Sra e a iaa 24 E Reinigen dek ODIEKIUVE EE EEN 24 3 8 Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung RCU naa a a n o 25 99 Stabelhimehrerer Projektoren EE EE 26 3 10 Aufh ngevorrichtung und Zubeh r a a n a n n n a n n n a a n aaann 29 4 ARSCNIUS EE 31 4 1 Spannungsversorgungsanschl ssi Asse ar an a en ren een 31 4 2 ene SA O ENTRA 31 4 0 un ern E Ee elle EE ee Re Dee ehe 33 AA AUSSCNANEN ii AI RE AA A ra AAN AAA AA AI 33 4 5 EINGANISANSCMUSSSu ti kaias vasa a RR ea LOI Tha 33 4 51 E ee Elie Griet en EE EE 33 4 5 2 Eihgange ber REVDIS NEE 34 AD ER leiere ie Ge Le angs mod le EE 34 4 04 Fester Steckplatz Steckplatz TA 2 aia EE 35 4 5 5 Digitaler Serieller Eingang Steckpl tze 3 amp Ai 37 4 5 6 Digitaler HD SDI Eingang Steckpl tze 3 amp Ai 38 4 5 7 Eingang f r digitalen Video Dekoderer een a a a E an n naan 39 46 ein le ele Ee EE 41 4 6 1 ERSZS2IRSA22I Een UE 41 4 02 GEO E Y iii 41 4 6 3 Ko
90. dern Sie die COM800 Protokollaktivierung 1 W hlen Sie mit oder zum Markieren von CLO using COM800 NO Men 8 9 2 Schalten Sie mit ENTER um zwischen NO oder YES R5976654D SLM R12 27 01 2005 Durch die Verwendung der COM800 Protokolle und Anschl sse k nnen die RS232 Anschlisse f r eine ge koppelte Installation mit RS232 verwendet werden Die CLO Einstellung wird ber die COM800 Anschl sse empfangen allgemeine RS232 Befehle werden ber die RS232 Anschl sse empfangen 91 8 Installationsmodus No Das Comm800 Protokoll wird nicht f r die CLO Einstellung verwendet Yes Das Comm800 Protokoll wird f r die CLO Einstellung verwendet 800 PERIPHERAL OUTPUT MODULE STANDARD CLO USING COMM800 YES INFRARED PPM Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 9 8 4 Ouellenwechsel Von einer Quelle auf die andere umschalten Mit dem Seamless Switching Mode k nnen Sie ohne rgerliche Intervallen Ihre Quellen umschalten Dar ber hinaus k nnen Sie spezielle Ubergangseffekte verwenden um den Quellenwechsel angenehmer zu machen Wie einen bergangseffekt w hlen 1 W hlen Sie Source Switching mit f oder Men 8 10 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Auf dem Schirm erscheint das Men Seamless source switching Men 8 11 3 Schalten Sie mit ENTER um zwischen NO TRANSITION FADE OFF Kein Ubergangseffekt RANDOM T
91. des auf dem Schirm Interlaced On oder Soll die aktive Datei ge ndert werden wird dieser Wert automatisch eingetragen Sollte das Bild Off dennoch nicht korrekt sein schalten Sie mit ENTER um zwischen On und Off bei Bildern mit Zeilensprung enth lt 1 Vollbild 2 Halbbilder Read AMDS AMDS automatic mode detection amp synchronisation automatische Moduserkennung und Synchronisation W hrend der Installation eines Files mit LOAD misst das System automatisch die Zeilendauer die Zeilenzahl und den interlaced Modus Durch die Anwahl von Read AMDS werden diese Parameter erneut gemessen Wie die optionalen Dateiparameter einstellen EDIT FILE OPTIONS Source number 1 Clamp position leading Clamp delay Clamp width 10 Field polarity pos Field select both Vertical refresh sync Film Mode Detection on Banner Protect on Select with or lt ENTER gt to toggle t or to change value lt EXIT gt to return Men 7 12 Ouellennummer Die Quellennummer einer nicht aktiven Quelle kann in eine andere Nummer ge ndert werden Das erm glicht das Erstellen einer Datei f r k nftige Ouellennummern Clamp position Die Klemmung bestimmt den Schwarzpegel des Signals Der Klemmpuls kann auf die vordere oder hintere Flanke des Sync Pulses bezogen werden Schalten Sie mit ENTER zwischen vorderer leading und hinterer trailing Flanke um Clamp delay Die Zeit zwischen vord
92. e Streulichtabschirmung fest an ihrem Platz sitzt Abbildung B 5 R5976654D SLM R12 27 01 2005 n qauao o ouu uo vo o o_oumr _ _ _ B Eingebaute Staubfilter B 1 2 Staubfilter an der R ckseite Erforderliches Werkzeug Flachschraubenzieher Kreuzschraubenzieher Wie vorgehen Um Zugang zu den Staubfiltern zu erhalten ist das Geh user ckteil zu entfernen Wie entfernen 1 L sen Sie die 3 Schrauben auf der R ckseite Abbildung B 6 2 Das Gehauseruckteil abnehmen 3 Drehen Sie zweimal 4 Schrauben heraus so dass Sie beide Staubfilter auf der R ckseite entfernen k nnen Abbildung B 7 4 Entfernen Sie die Staubfilter 5 Drehen Sie die 4 Schrauben an der Unterseite heraus und entfernen Sie den Staubfilter Abbildung B 8 Abbildung B 6 Ausbau des Geh user ckteils 128 __ _ _ rrt_oc mze eee R59 6654D SLMR12 27 01 2005 B Eingebaute Staubfilter li dl Abbildung B 7 Ausbau der Staubfilter Abbildung B 8 Ausbau der Staubfilter Wie reinigen 1 Den Staubfilter mit einem trockenen Tuch reinigen oder mit Druckluft ausblasen Bauen Sie die Staubfilter wieder ein und bringen Sie das Geh user ckteil wieder an B 1 3 Staubfilter an der Unterseite Erforderliches Werkzeug Kein Werkzeug Wie entfernen 1 Solange an beiden Lippen des Staubfilters auf der Vorderseite des Projektors ziehen bis der Filter v llig
93. e Taste e Dr cken Sie die ENDE EXIT Taste e W hlen Sie eine Quellennummer Die Standby Taste Wenn Sie die Standby Taste dr cken wird die Bildprojektion angehalten und der Projektor wechselt in den Standby Modus W hlen Sie diesen Modus wenn die Projektion f r l ngere Zeit unterbrochen werden soll 56 R597 6654D SLM R12 27 01 2005 6 Aufrufen des Einstellmodus 6 AUFRUFEN DES EINSTELLMODUS 6 1 Aufrufen des Einstellmodus Vorhandene Untermen s Sie k nnen eine Auswahl aus 3 Untermen s treffen Die Untermen s e Installation W hlen Sie diesen Punkt wenn ein neues Eingangsmodul installiert eine neue Quelle an ein bereits eingebautes Modul angeschlossen oder der Projektor in eine andere Konfiguration eingebunden oder anders positioniert wurde e Random Access W hlen Sie diesen Punkt um den Projektor an eine neue Ouelle zu adaptieren e Service Dieser Punkt ist zu w hlen wenn allgemeine Einstellungen wie Passwort Men sprache Adresse etc ge ndert oder Service Arbeiten vorgenommen werden sollen Wie aufrufen 1 Dr cken Sie ADJUST oder ENTER um den Einstellmodus aufzurufen Daraufhin wird der Einstellmodus eingeblendet Men 6 1 2 Mit den Cursortasten der Fernsteuerung und der eingebauten Tastatur werden Men s gew hlt und Einstellungen vorgenommen 3 Mit ENTER und EXIT gehen Sie vor und r ckw rts durch die Men struktur 4 Von jedem Auswahlmen aus ka
94. e Teil des Bildes kleiner ist als der untere dr cken Sie die Cursor Taste Die unter der Balkenskala angezeigte Zahl wird dann positiv GEOMETRY SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO 4 3 OPTIONS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 43 TER um die Wertanzeige in ein Eingabefeld zu ndern Geben Sie den gew nschten Wert mit den Ziffern tasten auf der Fernbedienung ein Es sollten immer drei Ziffern eingegeben werden Verwenden Sie die Nach oben und Nach unten Taste um in umzuschalten und umgekehrt W hrend das Balkenskala Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie die Taste EINGABE EN N 7 4 6 Austastung Was ist m glich Die Einstellungen zur Austastung betreffen nur die R nder des Bildes und werden dazu benutzt um das Bild an den Bildschirm anzupassen und unerwinschte Informationen oder Rauschen auszublenden oder zu verdunkeln Wenn auf der Balkenskala der Wert 0 angezeigt wird ist die Austastung deaktiviert Welche Einstellungen stehen zur Verf gung e Austastung oben e Austastung unten e Austastung links e Austastung rechts R5976654D SLMR12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus Abbildung 7 7 Austastung A Austastung oben B Austastung unten C Austastung links D Austastung rechts Einstellen der Austastung 1 W hlen Sie mit der Cursor Tas
95. eich 50 Zeilen Gesamte Bildh he 1486 Zeilen Lact Projektor 1 768 1486 x 1200 620 Zeilen Lact Projektor 2 768 1486 x 1200 620 Zeilen Lstart Projektor 2 Lstart Projektor 1 1200 620 7 5 7 Einstellung der ScenergiX Gr e Was kann man mit dem ScenergiX Size Men machen ber dieses Men l sst sich die Breite des berlappungsbereichs einstellen Wie die Gr e einstellen Dieser Men punkt ist nur anw hlbar wenn die Scenergix Funktionalit t eingeschaltet ist ON 1 W hlen Sie mit oder eine der vier Einstellungen Oben Unten Links oder Rechts Men 7 51 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Auf den Schirm wird ein Muster mit den verschiedenen Bereichen projiziert Abbildung 7 12 3 Bewegen Sie den Rand des berlappungsbereichs an die gew nschte Stelle Wert zwischen 0 und 255 Stellen Sie zuerst die Breite f r den ersten Projektor und anschlie end f r den zweiten Projektor ein Abbildung 7 13 Abbil dung 7 14 SCENERGIX STATUS ON size TOP BOTTOM LEFT RIGHT black level LEVEL Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 51 R5976654D SLM R12 27 01 2005 AAA 83 7 Random Access Einstellmodus Center of the overlap zone Abbildung 7 12 Anwahl des Bereichs right Abbildung 7 13 Einstellen der Breite f r den 1 Projektor 84 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Random Ac
96. ellenanwahl GE Tasten zur Bildbeeinflussung Zum Einstellen der gew nschten analogen Bildparameter ES PHASE Zum Unterdrucken von Instabilit ten des Bildes 10 TEXT Zum Abschalten von Hilfsdarstellungen Balken und Prozentanzeigen w hrend der Parameterverstellung Durch erneutes Dr cken der Texte Taste wird die Balkenskala wieder angezeigt Beim Aufrufen des Einstellmodus werden keine Abgleichmen s angezeigt wenn die TEXT Funktion abgeschaltet ist FREEZ Standbildwiedergabe des angezeigten Bildes ENTER Zum Aufrufen des Einstellmodus und Best tigen von Einstellungen EXIT Verl sst den Einstellmodus oder scrollt im Einstellmodus das Bild nach oben 14 Cursor Tasten an der Fernsteuerung oder und Tasten Cursor Tasten an der eingebauten Tastatur Zur Men auswahl im Einstellmodus oder zum Zoomen Fokussieren wenn Sie im Direct Access Modus sind Zuordnung zwischen den Cursor Tasten der RCU und den und Tasten der eingebauten Tastatur Fernsteuerung RCU eingebaute Tastatur Cursor Taste hoch tr Taste hoch Cursor Taste unten Taste unten Cursor Taste rechts Taste rechts Cursor Taste links Taste unten Benutzen Sie die und Taste Cursor Tasten zum Einstellen der analogen Bildparameter 15 Funktionsanzeige Leuchtet bei Bet tigung einer Taste der Fernsteuerung Dies ist nur eine optische Fernsteuerung Anzeige zur Kontrolle der Funktion der Fernsteuerung Tabelle 5 1 5 3 Betrieb de
97. elumdrehung im Uhrzeigersinn drehen und nach oben schieben Abbildung 3 28 Offnen einer Aufh ngevorrichtung 28 E 66 _ _ _ __ RS9 6654D SLM R12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien 3 10 Aufhangevorrichtung und Zubehor Aufhangehaken Der Tragegriffrahmen ist mit Schienen ausgestattet in denen Schlitze versehen sind die sowohl das Befestigen und Ausrichten der Aufhangehaken erleichtern Ziehen Sie einen Bauingenieur zu Rate wenn Sie den Projektor an eine Tragstruktur h ngen m chten die daf r nicht gedacht ist Stellen Sie sicher dass die Tragf higkeit der Tragstruktur nicht berschritten wird e Abbildung 3 30 Abbildung 3 29 Montage der Aufh ngehaken Montage der Aufh ngehaken WARNUNG Verwenden Sie grunds tzlich Sicherheitsketten wenn der Projektor an eine Decke oder ein Rig ging System geh ngt wird Wie die Aufh ngehaken montieren Zur Montage der Aufh ngehaken verfahren Sie wie folgt 1 Messen Sie den Abstand zwischen den zwei verwendeten Rohren Mitte des Gittertr gers 2 Verschieben Sie die Halterungen 2 pro Schiene f r die Aufh ngehaken bis der gemessene Abstand erreicht ist und anschlie Bend die Halterungen sichern Abbildung 3 31 3 Drehen Sie die Aufh ngehaken in die Halterungen ein Die Aufh ngehaken k nnen frei rund drehen Abbildung 3 31 Montage der Aufh ngehaken Einzelheit Wie die Auf
98. en 9 28 9 11 BARCO Logo Was ist m glich Das BARCO Logo kann in das Bild als Overlay oder auf einem Hintergrund an beliebiger Stelle eingeblendet werden Wie kann das Logo eingeblendet oder die Einstellungen ge ndert werden 1 W hlen Sie BARCO logo mit oder Men 9 29 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men BARCO Logo erscheint Men 9 30 Die derzeitige Einstellungen werden angezeigen Es gibt drei Einstellungen zum Umschalten und eine zum Schieben SERVICE BARCO LOGO BARCO LOGO STATUS ON ADD INS BACKGROUND ON PRESET INPUT BALANCE SHIFT ADVANCED PROCESSING HOT KEY TEXT DIAGNOSIS FACTORY DEFAULTS ORE Select with j or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 29 Men 9 30 M gliche Einstellungen e STATUS ON OFF ON Das BARCO Logo wird eingeblendet OFF Das BARCO Logo wird nicht eingeblendet e BACKGROUND ON OFF ON Das Logo wird auf einem schwarzen Hintergund dargestellt OFF Das Logo wird dem Bild berlagert e SHIFT Das Logo kann mit 1 oder gt berall auf dem Schirm positioniert werden e HOT KEY TEXT OFF OFF Die Logo Funktion ist keiner Schnellzugriffstaste zugeordnet TEXT Mit der Taste TEXT kann das Logo im Betriebsmodus zu oder abgeschaltet werden 9 12 Add ins
99. en Edit file wird angezeigt Men 7 10 3 W hlen Sie die zu ndernde Datei in der Regel die aktive aus 4 Dr cken Sie ENTER Der Dateiname wird in der oberen rechten Ecke angezeigt Men 7 11 FILE SERVICE EDIT FILE EDIT FILE xga s30 LOAD Filename SKC resolution HORIZONTAL video525 s01 1 675x240i TOTAL 1344 PIXELS RENAME video525 c01 1 675x240i ACTIVE 1024 PIXELS COPY video525 c02 1 675x240i START 296 PIXELS DELETE PERIOD 20 678 us OPTIONS VERTICAL FIELD Active file Video525 c50 TOTAL 806 LINES ACTIVE 768 LINES START 36 LINES INTERLACED OFF READ AMDS Select with or Select with or gt OPTIONS then lt ENTER gt lt ENTER gt to accept lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return tor Ly e gt lt ENTER gt lt EXIT gt Meni 7 9 Men 7 10 Men 7 11 R5976654D SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus 7 2 5 2 ndern der Einstellungen Verschiedene Methoden Im Folgenden werden die drei Methoden zum ndern der Einstellungen beschrieben Diese Methoden stehen zur Verf gung e mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung e Auswahl der Ziffer mit den Pfeiltasten a mit den Pfeiltasten eine h here bzw niedrigere Zahl einstellen So ndern Sie eine Einstellung mit den Zifferntasten 1 W hlen Sie mit oder zur Auswahl eines E
100. en wenn eine Quelle ausgew hlt wird Wird das Bild nicht wie gew nscht angezeigt f hren Sie die folgenden Schritte aus Einstellung des Schwarzabgleichs 1 Ist das Men Eingangs Pegelung Input balance bereits aktiviert Falls ja weiter mit Schritt 4 Falls nein weiter mit Schritt 2 2 W hlen Sie mit der Cursor Taste f oder den Men punkt Eingangs Pegelung Input Balance Men 7 33 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl SS Das Men Eingangs Pegelung Input Balance wird angezeigt Men 7 34 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Schwarzabgleich Black Balance Men 7 34 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Stellen Sie die Helligkeit auf einen maximalen Wert ein bis in den schwarzen Bereichen kein gr nes Rauschen mehr sichtbar ist me e Stellen Sie den Wert mit den Cursor Tasten oder oder oder ein bis in den schwarzen Bereichen kein rotes oder blaues Rauschen mehr sichtbar ist PICTURE TUNING INPUT BALANCE COLOR TEMPERATURE BLACK BALANCE GAMMA WHITE BALANCE COLOR SPACE NOISE REDUCTION DEFAULT INPUT BALANCE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Select with or Adjust then lt ENTER gt red with or lt EXIT gt to return blue with e or Men 7 33 Men 7 34 Einstellung des WeiRabgleichs 1 W hlen Sie mit de
101. en nach vorne und nach hinten Ein Neigen nach vorne bzw nach hinten ist erlaubt 3 5 Einsetzen der Projektionslampe 16 N WARNUNG Trennen Sie das Netzkabel vor Beginn der Montage von der Wandsteckdose N WARNUNG Die Projektionslampe sollte von einem gualifizierten Servicetechniker eingesetzt werden R5976654D SLMR12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien 3 5 1 Zugriff auf das Lampenmodul Was ist zu tun Um auf das Lampemmodul zugreifen zu k nnen muss eine Seitenabdeckung entfernt werden Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher 5 mm Entfernen der Seitenabdeckung 1 Drehen Sie die Befestigungsschraube der Seitenabdeckung A um eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn Abbil dung 3 7 2 Ziehen Sie die rechte Seite der Abdeckung nach vorne und dann nach rechts entfernen Sie die Abdeckung Abbildung 3 8 o 1401 Abbildung 3 7 L sen der Seitenabdeckung E en H b p a mr mm TT d x N E sl KC E ali Le E H fi Abbildung 3 8 Entfernen der Lampenabdeckung 3 5 2 Installation des neuen Lampenmoduls Was ist zu tun Entfernen Sie zun chst die Sicherungsmutter auf jeder Distanzschraube und f hren Sie dann das Lampenmodul in das Projektor geh use R5976654D SLMR12 27 01 2005 17 3 Installationsrichtlinien Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher 5mm oder Steckschl ssel 8mm Installation des Lampenmoduls 1 Entfernen Sie die Sicherungsmutt
102. enselben RS Modus haben Die CLO Einstellung eines Projektors muss auf Master eingestellt sein Alle anderen m ssen auf Slave eingestellt sein Proj 1 Proj 2 Proj 3 Proj 4 out in out n RS RS RS Terminator Abbildung 9 7 Diagramm Kopplung ber den RS Anschluss Kopplung ber den Comm Anschluss Die CLO Einstellung aller Projektoren kann auf denselben Wert eingestellt werden indem diese ber den Comm Anschluss und unter Verwendung mindestens eines Comm 800 Splitters miteinander gekoppelt werden siehe Anschl sse Gekoppeltes System Master Projector Comm port Comm 800 splitter To slave 1 To slave 3 Toslave2 To next Comm 800 splitter To Switcher Comm 800 splitter To slave 4 To slave 6 To slave 5 To slave 7 or to next Comm 800 splitter To Switcher Abbildung 9 8 Diagramm Kopplung ber den Comm Anschluss Weitere Informationen zur Verwendung des Comm 800 Splitters finden Sie in der dazugeh rigen Dokumentation R5976819 Welche Informationen sind verf gbar Seriennummer Eindeutige Seriennummer der Lampe Die Gesamtzeit w hrend der die Lampe in diesem oder anderen Projektoren verwendet wird Restlaufzeit bevor die Lampe ersetzt werden muss Eine berschreitung der maximalen Laufzeit kann zu Sch den am Projektor f hren Gesamtzahl wie oft die Lampe eingeschaltet wurde Anzeige zum Einstellen der
103. enz bis 60 Hz Die vertikale Wiederholfreguenz ist identisch mit der Vertikalfreguenz der Ouelle Das ist notwendig um bewegte Bilder ohne entsprechende Bewegungsartefakte projizieren zu k nnen Bei statischen Bildern mit einer Vertikalfreguenz bis 60 Hz ist das asynchrone Auffrischen noch m glich Beim Laden von Pal Secam oder NTSC Dateien ist der synchrone Modus vorgegeben fur alle anderen Ouellen unter 60 Hz der asynchrone Modus F r Quellen mit einer Vertikalfreguenz gr er 60 Hz Die vertikale Wiederholfreguenz ist nicht identisch mit der Vertikalfreguenz der anliegenden Ouelle Synchronous Refresh kann nicht angew hlt werden Film mode detection Mit dieser Funktion kann erkannt werden on ob das Quellenmaterial von Video oder Film stammt On oder Off Schalten Sie mit ENTER zwischen on und off um Ist die Filmmoduserkennung eingeschaltet sucht der Hardware nach Spuren von 3 2 oder 2 2 Pulldownsequenzen Diese Spuren entstehen bei der Umsetzung von Filmmaterial mit 24 Bildern pro Sekunde ins Fernsehformat mit 60 oder 50 Bildern pro Sekunde mit Zeilensprung Wenn festgestellt wird dass das Quellenmaterial von Film stammt wird wieder auf die ursprunglichen 24 Bilder pro Sekunde umgeschaltet Auf diese Weise werden De Interlacing Artefakte verhindert und ist das Bild also artefaktfrei Beachten Sie bitte dass bei bestimmten Anwendungen Videoclips Nachrichtenlaufband FILM und VIDEO Material auf dem Schirm gemischt werden D
104. er B von jeder der 3 Distanzschrauben A Abbildung 3 9 2 Richten Sie die Schienen des Lampenmoduls A entlang den Schienen des Projektorgeh uses aus B und schieben Sie das Lampenmodul in das Geh use bis es sich in der endgultigen Position befindet Abbildung 3 10 3 Sichern Sie die Position des Lampenmoduls mit den 3 Distanzschrauben Abbildung 3 11 A Abbildung 3 9 18 E R5976654D SLM R12 27 01 2005 3 Installationsrichilinien Abbildung 3 10 Einf hren des Lampenmoduls Abbildung 3 11 Sichern des Lampenmoduls 3 5 3 Wiederanbringen der Seitenabdeckung Was ist zu tun Nach Installation des neuen Lampenmoduls muss die Seitenabdeckung wieder angebracht werden Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher 5mm Wiederanbringen der Seitenabdeckung 1 Schieben Sie die Abdeckung so auf das Geh use dass sich die Befestigungsschraube ber der Schnellschlussmutter A des Geh uses befindet Abbildung 3 12 Abbildung 3 13 2 Drehen Sie mithilfe eines Schraubendrehers die Befestigungsschraube der Seitenabdeckung B um eine Vierteldrehung im Uhr zeigersinn Abbildung 3 14 R5976654D SLM R12 27 01 2005 n AAA 32 19 3 Installationsrichtlinien 08 ha u b el J N d a E y mn mie mere ran Bu vz De vel I eE Je e i ege Abbildung 3 12 Anbringen der Seitenabdeckung Abbildung 3 13 SchlieRen der Seitenabdeckung Kieser
105. erer Flanke des Klemmpulses und der Bezugsflanke des Sync Pulses Kann ein beliebiger Wert zwischen 0 und 255 sein ndern Sie den Wert mit oder Clamp width Kann ein beliebiger Wert zwischen 0 und 255 sein ndern Sie den Wert mit oder Vv O v O e P Ne S g H Sync pulse Clamp pulse lt gt lt gt Clamp Clamp delay width Abbildung 7 2 Beispiel des Parameters Clamp position hintere Flanke R5976654D SLMR12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus Field polarity Diese Funktion wird f r Bilder mit Zeilensprung ben tigt Die Reihenfolge der Halbbilder k nnte vertauscht sein das Bild zeigt doppelte Zeilen Zum Korrigieren k nnen Sie eine andere Reihenfolge der Halbbilder erzwingen Schalten Sie mit ENTER um zwischen neg und pos Field select Vorgabe both Diese Funktion wird nur fur Bilder mit Zeilensprung ben tigt Ein Bild mit Zeilensprung enth lt 2 Halbbilder ein gerades even und ein ungerades odd Halbbild Sie k nnen sowohl beide both als auch nur eines projizieren Diese Funktion kann f r 3D Darstellungen n tzlich sein Schalten Sie mit ENTER um zwischen even gerade odd ungerade und both beide Vertical refresh sync async Die Art wie die Bildinformation aufgefrischt wird Bei PAL NTSC und SECAM Quellen ist dieser Men punkt nicht anw hlbar und wird grau dargestellt e Fur Quellen mit einer Vertikalfrequ
106. ert werden die jeweils ein eigenes Bild enthalten In den PiP Fenstern k nnen Video oder Datenguellen eingeblen det werden Was ist m glich im Bild in Bild Modus An den SLM Projektor k nnen verschiedene Eingangssignale angeschlossen werden die miteinander kombiniert werden k nnen und in 2 verschiedenen Fenstern im PiP Modus projiziert werden k nnen Das PiP Fenster l sst sich in eine der vier Ecken des Hauptfensters positionieren Abbildung 7 16 M gliche Positionen des PiP Fensters 7 6 2 Aktivierung des PiP Modus 86 Wie den PiP Modus aktivieren 1 W hlen Sie mit oder PIP anzuw hlen Men 7 53 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das PIP Men wird eingeblendet Men 7 54 3 W hlen Sie mit f oder Status anzuw hlen 4 Schalten Sie mit ENTER zwischen ON und OFF um R5976654D SLMR12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus ON Der PiP Modus ist eingeschaltet OFF Der PiP Modus ist ausgeschaltet RANDOM ACCESS PIP ADJUSTMENT MODE STATUS ON SOURCE 01 FILE SERVICE PICTURE TUNING POSITIO Top Left GEOMETRY OUICK SELECT OFF SCENERGIX PIP SAVE CHANGES Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 53 Men 7 54 7 6 3 Bild in Bild Ouelle Welche Quelle wird im PiP Modus a
107. esonders auf Luftverschmutzungen durch Rauch und Nebelmaschinen Umgebung Installieren Sie den Projektor nicht in der N he von W rmeguellen wie Heizk rpern oder Luftsch chten oder an Stellen mit direktem Sonnenlicht starker Staubentwicklung oder Feuchtigkeit Ber cksichtigen Sie dass Warmluft zur Decke steigt und vermeiden Sie berh hte Temperaturen am Installationsort Pr fung der Umgebungsbedingungen Bei der Montage eines Projektors ist unbedingt darauf zu achten dass in die Ventilations ffnungen ungehindert saubere Luft einstr men kann Bei Installationen in denen der Projektor unreiner Luft ausgesetzt ist wie sie zum Beispiel durch Nebelmaschinen oder hnliche Ger te produziert wird diese hinterl sst auf den internen optischen Teilen und den abbildenden Elektronik Oberfl chen ei nen feinen Schleier aus schmierigen R ckst nden der die Ger teleistung beeintr chtigt ist es u erst ratsam dass diese Partikel ausgefiltert werden bevor sie am Projektor die Eing nge f r saubere Luft erreichen Ger te oder Einrichtungen um verschmutzte Luft wirklich sicher vom Projektor abzuhalten sind unbedingte Voraussetzung Sollte das nicht m glich sein muss in Erw gung gezogen werden den Projektor an einem Ort mit sauberer Luft zu installieren Benutzen Sie zur Reinigung optischer Teile des Projektors keine handels blichen starken Reinigungsmittel da diese die optische Verg tung beeintr chtigen und empfindliche optoelekt
108. ferumfang 7 Objektiv 8 Projektor 7 T Temperatur 11 Umgebung 11 R597 6654D SLMR12 27 01 2005 E 143 Index 144 _o_ o ou _uooror _rrrrr trrr tm_ _ki976654D SLM R12 27 01 2005 Korrekturblatt An P Barco nv Events Documentation Noordlaan 5 B 8520 Kuurne Fon 32 56 36 89 70 Fax 32 56 36 88 24 E mail antoon dejaegher barco com Web www barco com Von Datum Bitte korrigieren Sie folgende Punkte in der Dokumentation R5976654D 05 Seite falsch richtig R5976654D SLMR12 27 01 2005
109. folgen R5976654D SLMR12 27 01 2005 95 8 Installationsmodus 96 Folgende Einstellungen k nnen vorgenommen werden e Zoom Sch rfe e Bildverschiebung e Optionen identische Einstellung von Zoom Sch rfe f r alle Dateien ja oder nein So beginnen Sie mit den Einstellungen 1 W hlen Sie mit der Taste oder den Men punktLens Men 8 24 2 Dr cken Sie die Taste ENTER zur Auswahl Das Men Lens wird angezeigt Men 8 25 INSTALLATION LENS ADJUSTMENT INPUT SLOTS ZOOM FOCUS 800 PERIPHERAL SHIFT SOURCE SWITCHING OPTIONS NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATION QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with j or Select with y or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 25 Men 8 24 So stellen Sie Zoom Scharfe ein 1 W hlen Sie mit der Taste oder die Einstellung f r Zoom Sch rfe Men 8 26 2 Stellen Sie mit der Taste oder den Zoom und mit der Taste oder die Bildsch rfe ein vgl Schnelle Grundeinstellung Seite 50 3 Dr cken Sie anschlie end die Taste EXIT um in das Men zur Einstellung des Objektivs zur ckzukehren oder dr cken Sie die Taste ENTER um mit der Einstellung der Bildverschiebung fortzufahren LENS ADJUSTMENT ZOOM FOCUS SHIFT OPTIONS Select with or the
110. ger than x hours may damage the projector Please replace the lamp lt ENTER gt to continue Men 4 1 Die Lampenlaufzeit betr gt 1000 Stunden Eine Betriebszeit von mehr als der maximalen Laufzeit kann zu Sch den am Projektor f hren Bitte ersetzen Sie die Lampe Wenn Sie zum Fortfahren die Taste ENTER dr cken wird die Warnmeldung alle 30 Minuten angezeigt Wenn ein sicherer Betrieb gew hrleistet sein soll betr gt die Gesamtlebensdauer der Lampe maximal 1000 Stunden Sie sollte nicht l nger verwendet werden Ersetzen Sie die Lampe stets durch eine Lampe desselben Typs Lassen Sie den Lampenaustausch von einem autorisierten BARCO Servicetechniker durchf hren N ACHTUNG Bei einer Betriebsdauer von mehr als 1000 Stunden besteht die Gefahr einer Explosion der Lampe Anzeige der Lichtleistung Wenn beim Einschalten f r die Helligkeit in der Bildmitte ein Wert von weniger als 50 des urspr nglichen Wertes angezeigt wird wird eine Warnmeldung zur Lichtleistung angezeigt Dr cken Sie die Taste ENTER um fortzufahren Die Warnmeldung wird w h rend des Betriebs nicht mehr angezeigt WARNING Lamp run time is X hours The light output of the lamp is less than 50 of its initial value It is advisable to replace th lamp before damage occurs lt ENTER gt to confirm Men 4 2 Wenn die Constant Light Output Einrichtung CLO installiert ist wird die Warnmeld
111. gezeigten Liste finden w hlen Sie More und rufen mit ENTER die zweite Seite des Servi cemen s auf 9 2 Aufrufen Aufrufen 1 W hlen Sie Service mit oder Men 9 1 2 Best tigen Sie mit ENTER um das Servicemen aufzurufen Men 9 2 ADJUSTMENT MODE SERVICE SERVICE Select a path from below IDENTIFICATION BARCO LOGO CHANGE PASSWORD ADD INS RANDOM ACCESS CHANGE LANGUAGE PRESET INPUT BALANCE INSTALLATION CHANGE PROJ ADDRESS ADVANCED PROCESSING SERVICE SERIAL COMMUNICATION DIAGNOSIS NETWORK FACTORY DEFAULTS LAMP ORE DIMMING MORE Select with or Select with y or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 1 Men 9 2 Men 9 3 Einige Men punkte im Servicemodus sind passwortgesch tzt wenn die Passwort Funktion aktiviert ist Ge ben Sie dann zum Fortsetzen das Passwort ein wenn der Projektor Sie dazu auffordert Bleiben Sie im Ein stellmodus sind alle passwortgesch tzten Men punkte zug nglich 9 3 Identifikation Welche Daten werden in der Identifikationsmaske dargestellt Die Identifikationsmaske zeigt allgemeine Informationen Ober den Projektor an Das Men bietet folgende Informationen e Projektortyp SLM R12 e Version der Ger
112. gt eingeben wird nur die erste Ziffer genommen und die Fernsteuerung auf 0 programmiert Geben Sie also nur 3 ein Geben Sie also nicht 003 ein Damit w rde die Fernsteuerung alle Ger t mit der ge meinsamen Adresse 0 ansprechen Wird die Adresse nicht innerhalb von 5 Sekunden eingegeben bleibt die Fernsteuerung bei der werkseitig vorgegebenen Adresse gemeinsame Adresse und steuert alle Projektoren mit der gleichen Adresse an Eine Fernsteuerung auf eine Adresse programmieren 1 Dr cken Sie mit einem Stift die versenkte ADDRESS Taste und 2 geben innerhalb von 5 Sekunden mit einer Zifferntaste die Adresse ein Anmerkung Als Adresse kann jede Zahl zwischen 0 und 9 verwendet werden 5 7 Bedienung des Projektors Eingabeauswahl Geben Sie mit den Zifferntasten der Fernbedienung die entsprechende Nummer ein Die ausgew hlte Quelle wird angezeigt Bildeinstellungen Wenn Sie eine Bildeinstellungstaste dr cken wird ein Textfeld mit einer Balkenskala einem Symbol und dem Funktionsnamen der Steuerung z B Helligkeit angezeigt nur aktiv wenn das Textfeld auf AN ON steht Siehe Beispielbildschirm Die L nge der Balkenskala und der Wert der numerischen Anzeige geben die derzeit gespeicherte Einstellung f r diese Quelle an Die Balkenskala ndert sich wenn Sie die Steuerungstaste auf der Fernbedienung bzw die Taste oder auf dem lokalen Tastenfeld dr cken Helligkeit Farbs ttigung Eine korre
113. h ngehaken an den Gittertr ger h ngen Verfahren Sie wie folgt um die Aufh ngehaken an den Gittertr ger zu h ngen 1 ffnen Sie den Sicherungshebel Abbildung 3 32 2 H ngen Sie den Haken an das Rohr Der Haken schlie t sich automatisch R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ ____ _____ 6 _eLIei i e_ mtttt mm 29 3 Installationsrichtlinien 3 SchlieRen Sie den Sicherungshebel und ziehen Sie die Handschraube an Abbildung 3 33 Abbildung 3 32 Den Aufh ngehaken ffnen Abbildung 3 33 Den Aufh ngehaken verschlie en SO R5976654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse 4 ANSCHL SSE berblick e Spannungsversorgungsanschluss e Einschalten e Umschalten auf Standby e Ausschalten e Eingangsanschl sse e Kommunikationsanschl sse 4 1 Spannungsversorgungsanschluss AC Netzkabelanschluss Schlie en Sie den Projektor mittels des mitgelieferten Netzkabels an die Wandsteckdose an Schlie en Sie das Kabel an der linken Seite des Projektors an Der Spannungseingang ist 230 VAC Sicherungen Der Projektor ist durch einen automatischen Lasttrennschalter mit dem Wert von 15 A gesichert Dieser Lasttrennschalter ist im Netzschalter integriert 4 2 Einschalten So schalten Sie den Projektor ein 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Projektor einzuschalten Ist 0 sichtbar ist der Projektor ausgeschaltet Ist 1 sichtbar ist der Projektor eingeschaltet Der Projektor starte
114. halten Sie mit ENTER zwischen 5 4 4 3 16 9 2 35 1 88 und 1 78 um GEOMETRY SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO 4 3 OPTIONS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 46 7 4 8 Geometrieoptionen Was ist m glich Die gleiche Trapez Korrektur kann f r alle Dateien verwendet werden So schalten Sie um 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Optionen Options Men 7 47 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Das Men Geometrieoptionen Geometry Options wird angezeigt Men 7 48 3 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um zwischen JA YES und NEIN NO umzuschalten NEIN NO Die Trapez Korrektur wird nur f r die aktive Datei eingestellt JA YES Die Trapez Korrektur wird f r alle Dateien eingestellt GEOMETRY GEOMETRY OPTIONS SHIFT Use the same sid SIZE keystone correction SIDE KEYSTONE for all files BLANKING YES ASPECT RATIO 4 3 Select with or then lt ENTER gt lt ENTER gt to toggle lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 47 Men 7 48 7 5 ScenergiX Uberblick e Bestellinformation e Einf hrung e Vorbereitungen e Scenergix ScenergiX Uberlappungsbereich horizontal e ScenergiX Uberlappungsbereich vertikal e Einstellung der ScenergiX Gr Re
115. htung der anderen Projektoren in der Kette TER Gekoppelter Anschluss 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Using Men 9 27 2 Dr cken Sie die Taste ENTER um zwischen RS port und Comm port umzuschalten RS port Der RS Anschluss wird f r die Kopplung verwendet Comm port Der Comm Anschluss wird f r die Kopplung verwendet Umschalten des Modus 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Mode Men 9 27 2 Dr cken Sie die Taste ENTER um zwischen NORMAL und ECONOMIC umzuschalten Normal Normale Lichtleistung Economic Verringerte Lichtleistung weniger Rauschen 9 10 Dimmen Was ist m glich Die Lampe kann nur im Modus Normal in kleinen Schritten gedimmt werden Das Dimmen kann zwischen den Modi Normal und Okonomisch Economic erfolgen So dimmen Sie die Lampe 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Dimmen Dimming Men 9 28 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Auf dem Schirm wird ein Feld mit einem Schieberegler angezeigt R5976654D SLM R12 27 01 2005 c 111 9 Servicemodus 3 Dimmen Sie mit den Tasten f oder die Lampe bis die gew nschte Lichtleistung erreicht ist SERVICE IDENTIFICATION CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ ADDRESS SERIAL COMMUNICATION NETWORK LAMP DIMMING MORE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return M
116. icture Tuning zur ckzukehren PICTURE TUNING COLOR TEMPERATURE GAMMA COLOR SPACE NOISE REDUCTION INPUT BALANCE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 32 7 3 6 Eingangs Pegelung Warum muss die Eingangs Pegelung eingestellt werden Die Eingangs Pegelung wird normalerweise werksseitig korrekt eingestellt Aufgrund der Signalverteilung und Signalleitung kann es jedoch zu einem Farbungleichgewicht kommen Dieses Ungleichgewicht kann bei farbkritischen Anwendungen Quelle f r Quelle eingestellt werden Diese Einstellungen wirken sich nur auf die derzeitige anwenderspezifische Einstellungsdatei aus Dieses Ver fahren ist nicht ganz einfach N Es gibt zwei verschiedene Verfahren eines f r RGB Eingangssignale einschlie lich Video und S Video und eins f r YUV Eingangssignale Sorgen Sie f r ein Signal mit eindeutig schwarzen und wei en Stellen bevor Sie den Abgleich durchf hren Sa R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ooooo wwzw 0oO TT 7 Random Access Einstellmodus 7 3 6 1 Eingangs Pegelung fur RGB Eingangssignale 12 Schritte zur Einstellung der RGB Eingangssignale Zur Einstellung der Eingangs Pegelung m ssen die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge ausgef hrt werden 1 Beginnen Sie mit dem Schwarzabgleich 2 Fahren Sie anschlie end mit dem Wei abgleich fort x Normalerweise werden die Standardwerte gelad
117. ilder die mit den Buchstaben A bis D bezeichnet werden Nur Filmbild A wird auf ein einziges Videobild umgesetzt und hat also nur einen Timecode so dass es der einzige Schnittpunkt der Vide oseguenz ist 2 2 Pull down Die bertragung eines Films mit 24 Bildern Sek auf Video mit Wiederholung jedes Einzelbilds f r PAL DVDs als zwei Videobilder AD R5976654D SLM R12 27 01 2005 0 655 7 Random Access Einstellmodus Artefakte Unerw nschte Effekte oder Fehler im Bild Artefakte sind der Videotechnik inh rent und m ssen beseitigt werden zum Erhalten eines Bildes h chster Qualit t Die h ufigsten St rungen bei analogen Quellen sind der Cross Color und Cross Luminanz Effekt Die h ufigste St rung bei digitalen Quellen sind die Bildung von Makrobl cken die der Pixelierung des Videobildes hneln 7 2 6 Umbenennen Aufrufen Zum Umbenennen einer gew hlten Datei 1 W hlen Sie Rename mit oder Men 7 13 2 Dr cken Sie ENTER Das Men Rename File wird angezeigt Men 7 14 3 W hlen Sie ein File mit oder 4 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Es wird ein neues Men Rename File angezeigt mit dem ausgew hlten Namen in den Feldern From file name von Name und To file name nach Name Das erste Zeichen im Feld To file name nach Name wird hervorgehoben Men 7 15 FILE SERVICE DELETE OPTIONS Select with or then lt ENTER gt lt EX
118. in Eingangsmodul in einen freien Steckplatz einzubauen 1 Schalten Sie den Projektor aus und trennen Sie die Netzverbindung Entfernen Sie nach L sen der beiden Schrauben die Blindplatte ber dem gew nschten Steckplatz Setzen Sie das Eingangsmodul in den freien Steckplatz ein und achten Sie auf korrekte F hrung durch die Schienen 2 3 4 Schieben Sie das Modul an den Griffen ganz nach hinten bis es sicher im Gegenstecker einsitzt Abbildung 4 4 5 Sichern Sie das Eingangsmodul durch Anziehen der beiden Schrauben 6 Verbinden Sie den Projektor wieder mit dem Netz und schalten ihn ein BA RS9 6654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse GE p NS Y S remote RS232 422 IN RS232 422 OUT COMMPORT 10 100 BASE T GE N CTRLA so o e i LAA O K O OUT UN IN OUT O 6 BARCO SDI DIGITAL INPUT BARCO HD SDI DIGITAL MODULE RI G B HC N e 00000 High Bandwidth 5 CABLE INPUT DVI INPU k o B H C V High Bandwidth 5 CABLE INPUT Abbildung 4 4 Wie ein neu installiertes Eingangsmodul anw hlen Das neu installierte Modul kann mit den Zifferntasten der Fernsteuerung oder der eingebauten Tastatur angew hlt werden 4 5 4 Fester Steckplatz Steckplatz 1 amp 2 So finden Sie die Steckpl tze Steckplatz 1 amp 2 verf gt ber 5 BNC Eing nge f r den 5 Kabel Eingang un
119. kt zwischen Fernsteuerung und IR Sensor bestehen oder starkes Licht auf den IR Sensor des Projektors fallen kann die einwandfreie Funktion des Projektors beeintr chtigt werden IR sensor d e Il A i als Front of projector RCU Abbildung 5 8 5 6 Die Projektoradresse IR sensor N N VA f SAL E veses 4 N LAN d 9 sessa de S De o d PS ES E d n A C N 7 I A KEES man ei gt N T 5 y En UE SR S N p ector Side of project Table j Rearof projector Side of projector J i N f k en N J n gt 459 459 gt Ur ca lt 459 459 ni f z NNN u e RCU RCU 5 6 1 Steuerung des Projektors Warum braucht der Projektor eine Adresse Die allgemeine Adresse Die Adresse des Projektors Ist die Adresse die zur individuellen Steuerung in den Projektor einprogrammiert wird Standardadresse Der Projektor f hrt immer die Befehle aus die von einer auf die allgemeine Adresse programmierten Fernsteuerung kommen Da in einem Raum mehr als 1 Projektor installiert werden k nnen
120. kte Helligkeitseinstellung ist die Voraussetzung f r eine gute Bildwiedergabe Stellen Sie mit der Taste eine gr ere Helligkeit ein Stellen Sie mit der Taste eine niedrigere Helligkeit ein Eine korrekte Kontrasteinstellung ist die Voraussetzung f r eine gute Bildwiedergabe Stellen Sie den Kontrast entsprechend den Lichtverh ltnissen des Raumes auf die von Ihnen gew nschte Stufe ein Stellen Sie mit der Taste einen h heren Kontrast ein Stellen Sie mit der Taste einen niedrigeren Kontrast ein Die Farbs ttigung ist nur f r Video und S Video aktiviert Stellen Sie die Farbintensit t des Bildes ein Stellen Sie mit der Taste kr ftigere Farben ein Stellen Sie mit der Taste blassere Farben ein Farbton ist nur bei Einsatz des NTSC 4 43 oder NTSC 3 58 Systems f r Video und S Video aktiviert Verwenden Sie die Taste Verwenden Sie die Taste keine Sch rfeneinstellung verf gbar Stellen Sie die Phase mit den Pfeiltasten ein Die Pause Taste Wenn Sie die Pause Taste dr cken wird die Bildprojektion angehalten und der Bildschirm wird schwarz Das volle Leistungspoten zial des Projektors wird f r einen unmittelbaren Neustart aufrecht erhalten Der Ton wird nicht unterbrochen Auf dem Display der Vorderseite wird ein P angezeigt R5976654D SLM R12 27 01 2005 _________ rr D 5 Ger tebetrieb So starten Sie die Bildprojektion neu e Dr cken Sie die Paus
121. le mit oder 4 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 7 Random Access Einstellmodus Es wird ein neues Men Copy File angezeigt mit dem ausgew hlten Namen in den Feldern From file name von Name und To file name nach Name Das erste Zeichen im Feld To file name nach Name wird hervorgehoben Men 7 18 COPY FILE Filename Src resolution video525 s01 1 675x240i video525 c01 1 675x240i video525 c02 1 675x240i Active file Video525 c50 lt ENTER gt to accept lt EXIT gt to return Select with y or gt COPY FILE Frome file name Video525 s01 To file name demo c10 Select with e or Reprogram with 1 or or numeric keys lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return Men 7 17 Men 7 18 Wie werden die Zeichen geandert 1 W hlen Sie mit und das zu ndernde Zeichen Men 7 19 Oder ndern Sie das Zeichen mit oder Ziffern k nnen direkt mit den entsprechenden Zifferntasten eingegeben werden Oder Dr cken Sie ENTER um die Eingabe zu best tigen Die umbenennte Datei wird zur Liste hinzugef gt 2 Kehren Sie mit EXIT zum Men Picture Tuning zur ck Die nderungen werden nicht bernommen COPY FILE Frome file name Video525 s01 To file name demo c10 Select with e or Reprogram with 1 or or numeric keys lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return
122. lements Die Farbe des ausgew hlten Elements ndert sich 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um die Ziffern zu aktivieren 3 Geben Sie den neuen Wert direkt mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung oder auf dem lokalen Tastenfeld ein So andern Sie eine Einstellung mit den Cursor Tasten 1 W hlen Sie mit oder zur Auswahl eines Elements Die Farbe des ausgew hlten Elements ndert sich 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um die Ziffern zu aktivieren 3 Dr cken Sie die Cursor Taste oder um die Zahl auszuw hlen 4 W hlen Sie mit oder um bis zur gew nschten Zahl zu bl ttern 5 Dr cken Sie danach die Taste EINGABE ENTER zur Best tigung So andern Sie eine Einstellung mit den Cursor Tasten und blattern eine Zahl hoch bzw herunter 1 W hlen Sie mit oder zur Auswahl eines Elements Die Farbe des ausgew hlten Elements ndert sich 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Aktivierung 3 Z hlen Sie eine Zahl hoch bzw herunter verwenden Sie dazu die Cursor Taste oder 7 2 5 3 Richtiger Wert Welche Werte werden beim Laden vorgegeben W hrend der Installation einer Datei mit dem LOAD Befehl werden die Zeilendauer die Zeilenzahl und der Interlaced Modus auto matisch gemessen und die Ergebnisse in die Men tabelle eingetragen Diese Werte sind also beim Aufrufen des EDIT Vorgangs einer aktiven Datei schon verf gbar ACHTUNG ndern Sie keinesfalls die Einstellungen de
123. len des Bildes Welche Testmuster sind verf gbar Wie wird ein intern generiertes Testmuster angew hlt 1 2 Bildranmen mit 1 Pixel Breite Gittermuster Farbbalken senkrechte Linien Schachbrettmuster Es wird eine Seite mit dem gleichen Zeichen dargestellt Es wird eine Seite mit allen verf gbaren Zeichen dargestellt W hlen Sie Internal Patterns mit oder Men 8 36 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men Internal patterns wird angezeigt Men 8 37 S INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL OURCE SWITCHING NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATION LENS QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Se lt lect with y or then lt ENTER gt EXIT gt to return INTERNAL PATTERNS OUTLINE HATCH COLOR BARS ULTIBURST CHECKER BOARD PURITY PAGE CHAR ALPHA_NUMERIC CHARS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 36 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Men 8 37 99 8 Installationsmodus 100 _______ _o_ o_ o o o oo ov rrl _ R59 6654D SLMR12 27 01 2005 9 Servicemodus 9 SERVICEMODUS 9 1 Aufbau Aufbau Das Servicemen besteht aus 2 Teilen die ber den Men punkt More miteinander verkn pft sind Wenn Sie also den von Ihnen gew nschten Men punkt nicht in der an
124. lungen zur ck 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste 1 oder den Men punkt Standard Default Men 7 38 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Die Standardeinstellungen werden geladen INPUT BALANCE BLACK BALANCE WHITE BALANCE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Adjust red with or blue with e or Men 7 38 7 3 6 4 Schwarzwert f r digitale Bildquellen Hinweise zur Einstellung Der Schwarzwert f r digitale Bildquellen wie SDI HD SDI und DVI kann im Men ScenergiX eingestellt werden R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ 1 73 7 Random Access Einstellmodus Schalten Sie ScenergiX auf ON und alle Einstellungen f r die Bildgr e auf zero ganzer Bildschirm Achtung Diese Einstellung gilt f r alle Bildquellen und kann nicht bei Mehrkanalbetrieb gebraucht werden Doppelprojektion mit Uberblendungsbereich ScenergiX 7 4 Geometrie Uberblick e Einf hrung e Die Geometrie Einstellung aufrufen e Bildverschiebung e Gr Re e Trapez Korrektur e Austastung e Seitenverh ltnis e Geometrieoptionen 7 4 1 Einfuhrung Einf hrung Verfahren Sie wie folgt 1 Mit den Cursor Tasten oder 2 Eingabe direkt mit den Zifferntasten Dazu dr cken Sie ENTER um den angezeigten Wert zu selektieren und geben den gewunschten Wert mit den Zifferntasten ein Zum Abschluss bestatigen Sie den Wer
125. m Normalmodus verz gert die Bildverarbeitung Skalierung und De interlacing bei DLP Projektoren die Darstellung um einige Bil der zwischen Emgang und Schirm Wenn die Funktion Minimum Delay auf ON eingestellt wird schaltet die Bildbearbeitung das Skalieren und De Interlacen aus und beschr nkt das Formatter Board wegen der zugrunde liegenden DLP Technologie die Ver z gerung des Projektors zwischen Eingang und Schirm auf EIN Bild Diese Funktion versetzt den Projektor in die Lage sowohl native wie auch progressive Signale zu verarbeiten und mit einer Mindestverz gerung bei Vollaufl sung anzuzeigen Sonstige For mate werden entweder nicht skaliert und oder mit Zeilensprung angezeigt Sie k nnen diese Funktion verwenden wenn im Projektor keine zus tzliche Verz gerung m glich ist Das ist zum Beispiel der Fall wenn der Projektor das Signal des Durchschleifausgangs eines anderen DLP Projektors anzeigt oder wenn ein externer Skalie rer De Interlacer das Bild verarbeitet Wie einstellen 1 W hlen Sie Advanced Processing mit oder Men 9 36 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men Advanced Processing wird angezeigt Men 9 37 3 W hlen Sie den Men punkt Minimum Delay an und dr cken Sie ENTER um auf ON oder OFF einzustellen SERVICE ADVANCED PROCESSING BARCO LOGO MINIMUM DELAY ON ADD INS PRESET INPUT BALANCE ADVANCED PROCESSING DIAGNOSIS FACTORY DEFAULTS MORE
126. mmunikation mit Herpbereger ten cr a a n n a a aan 44 4 04 lee NUSS db EE ALII EE 44 9 EE E EE 47 5 1 Fernsteuerung und eingebaute Tastatur une EE NEE SEET NEE a e e e NR KEREN NN SEN e 47 9 2 En nee Let EE 47 00 e e e re E ieri ir RESI ALATO I TARA 48 356 Za O AI EI RI EE 48 9962 Umschalten auE Standar ea ai 49 Dido EN E E EE sia ae ERE ANA AAA ie 49 E Een enee ir TR lp EE 49 5 4 Ee EIERE NEE e EE EEN 50 5 4 1 Wechseln der Men sprache n a a nn 50 542 200DSKUVSCRMeI SID Ee WEE 50 5 4 3 Schnelles ndern der Hervorhebungsfarbe oooccoooccccccccccoccnncnnnn nan nn cnn nr n nn rr 51 Sio Der Gebrauch der Fernsteuerung sita Id ES 52 56 Die Projekt radresse a nike 54 5 01 Steuerung das ProjeKIOrS EE 54 5 6 2 Anzeige und Programmierung von Adressen 55 9 6 BEGIENUNG AES PTOJEKIOTS 12a ee E ed A SARTRE 55 6 A fr fen des Einstellmodus u uns nme a a RR 57 6 7 EE RTE e Een 57 R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ ________ E TIESIZAeEe _ __ Inhaltsverzeichnis LE EE 57 6 3 Men anzeige auf dem eingebauten LC Display onnaa n n a a a n n naa anNN 58 7 Random AGcess EinstellModus an des 59 i Wgl Ee EE EE 59 7 2 DANS WA MINO lalla ee EE 60 Ch AufbaureinesDateinamiens ota rei Eegenheeten 60 1 2 2 Folgende Datelaktonen smd Modo a doo 60 1 2 3 AUTUten der Datelverwalturi O ae a AAA a 61 12 Laden EIDEL A A ee 61 725 vAndern von Daleiparametenm
127. mte Spezialger te k nnen die 3 2 Seguenz zerlegen so dass eine Bild f r Bild Bearbeitung m glich ist und diese anschlie end wieder zusammensetzen Die 3 2 Sequenz umfasst f nf Videobilder oder vier Filmbilder die mit den Buchstaben A bis D bezeichnet werden Nur Filmbild A wird auf ein einziges Videobild umgesetzt und hat also nur einen Timecode so dass es der einzige Schnittpunkt der Videosequenz ist Artefakte Unerw nschte Effekte oder Fehler im Bild Artefakte sind der Videotechnik inh rent und m ssen beseitigt werden zum Erhalten eines Bildes h chster Qualit t Die h ufigsten St rungen bei analogen Quellen sind der Cross Color und Cross Luminanz Effekt Die h ufigste St rung bei digitalen Quellen sind die Bildung von Makrobl cken die der Pixelierung des Videobildes hneln DHCP Dynamic host configuration protocol Die Adresse des Projektors Ist die Adresse die zur individuellen Steuerung in den Projektor einprogrammiert wird Die allgemeine Adresse Standardadresse Der Projektor f hrt immer die Befehle aus die von einer auf die allgemeine Adresse programmierten Fernsteu erung kommen Farbraum Ein Farbraum ist die mathematische Darstellung einer Farbe Der RGB Farbraum beruht beispielsweise auf einem kartesischen Koordinatensystem FIB Formatter interface board Formatierer Schnittstelle LPS Lamp Power Supply Netzteil Lampe PiP PiP ist die Abk rzung f r Picture in Picture Bild in Bild Im
128. n eingehalten werden Diese Grenzen wurden aufgestellt um gegenseitige Beeintr chtigungen beim Betrieb im professionellen Einsatz in entsprechender Umgebung zu verhindern Da dieses Ger t mit hochfrequenten Signalen arbeitet k nnen bei Installation und Gebrauch die nicht den Hinweisen im Handbuch entsprechen St rungen in nachrichtentechnischen Ger ten Radio Fernseher Telefon etc auftreten Der Betrieb dieses Ger tes in einer Wohnumgebung kann zu st rkeren St rungen f hren f r deren Beseitigung der Be treiber entsprechende Sorge zu tragen hat Warenzeichen Alle in dieser Betriebsanleitung verwendeten Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jewei ligen Inhaber Alle genannten Marken und Produktnamen sind nur als Beispiel gedacht und sind keine Werbung f r die Produkte oder deren Hersteller Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1 SicherheiltshinWwelse asus rn 5 Es We ae EE 5 12 E E e cacao osos EE 5 To e dn TEE 6 2 Verpackung OU ue E Tue WE 7 2 17 PIOJEKIOIV ErP ACKUNO EEN 7 22 Ee Een e WEE 7 2 3 BampenverpackuUng es EE 8 24 Nerpackund des ODISKUNS EE EE 8 2 9 PTOS OAMI A ines 8 e a ME e ele een e e MEET 8 2 5 2 Projektorabmessungen einschlie lich Gtaubtlter oonan ana aa n aa nananana 9 S Installation SACO UI Na eil al 11 Su WE Me ln EE 11 32 ein le EI Le EE 12 3 2 e E Eeler Ree ER Projektor sitiar sidra e o is 14 3 4 INSIGER dES FIOJEKIOS cagliata sen
129. n lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 26 Dr cken Sie die Auswahltaste um zu einem anderen Muster zu wechseln Es stehen verschiedene Muster zur Auswahl So verschieben Sie das Bild 1 Dr cken Sie im Men zur Einstellung von Zoom Sch rfe die Taste ENTER um in das Men zur Einstellung der Bildverschiebung zu wechseln oder 2 W hlen Sie im Men zur Einstellung des Objektivs mit der Taste oder den Men punkt Shift und dr cken Sie die Taste ENTER um das Men f r die Bildverschiebung anzuzeigen Men 8 27 3 Verschieben Sie das Bild mit der Taste oder nach oben bzw nach unten und mit der Taste oder nach links oder rechts R5976654D SLM R12 27 01 2005 8 Installationsmodus 4 Dr cken Sie anschlie end die Taste EXIT um in das Men zur Einstellung des Objektivs zur ckzukehren oder dr cken Sie die Taste ENTER um mit der Einstellung von Zoom Scharfe fortzufahren LENS ADJUSTMENT ZOOM FOCUS OPTIONS Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 27 Dr cken Sie die Auswahltaste um zu einem anderen Muster zu wechseln Es stehen verschiedene Muster zur Auswahl Optionen F r Zoom Sch rfe und Bildverschiebung k nnen f r alle Dateien identische Einstellungen gew hlt werden 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste f oder den Men punkt Options Men 8 28 2 Dr cken Sie die Taste ENTER zur A
130. n Signal Kontrastverbesserung Konvergenz Konfiguration Objektiveinstellung Funktions Tasten OSD Intern generierte Testmuster Den Installationsmodus aufrufen 8 Installationsmodus 8 2 Aufrufen des Installationsmodus 1 W hlen Sie Installation mit oder Men 8 1 2 Drucken Sie ENTER Das Men nstallation wird angezeigt Men 8 2 ADJUSTMENT MODE INSTALLATION Select a path from below INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL RANDOM ACCESS SOURCE SWITCHING NO SIGNAL SERVICE CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CONFIGURATIO LENS OUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with or then lt ENTER gt Select with or lt EXIT gt to return then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 1 Men 8 2 Eingange Was ist m glich Die Konfiguration der Eing nge wird angezeigt und kann soweit m glich ge ndert werden Anzeigen und ndern der Eingangskonfiguration 1 W hlen Sie Input Slots mit oder Men 8 3 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men Input Slots wird angezeigt Men 8 4 INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL Slot Module type config SOURCE SWITCHING Li RGB SS CV NO SIGNAL Zi RGB SOG CONTRAST ENHANCEMENT 3 SDI
131. nd Konvergenz elektronische Konvergenz e Geometrie Farbeinstellungen Farbtemperatur Farbabgleich Gammakorrektur 7 5 4 Scenergix Wie Scenergix einschalten 1 W hlen Sie Scenergix mit oder Men 7 49 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 2 3 W hlen Sie Status mit oder Men 7 50 4 Schalten Sie mit ENTER zwischen ON und OFF um ON OFF Scenergix ist aktiv Scenergix ist nicht aktiv RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE FILE SERVICE PICTURE TUNING GEOMETRY SCENERGIX SAVE CHANGES Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 49 7 5 5 ScenergiX Uberlappungsbereich horizontal Definitionen n i T Tot horz screen resolution erre Projector 1 I D P 2 SCENERGIX STATUS ON si TOP BOTTOM LEFT RIGHT black level LEVEL Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 50 Horz resolution projector Abbildung 7 10 Scenergix Einstellung berlappungsbereich Anzahl Pixel die einander berlappen Horizontale Aufl sung eines Projektors 1024 f r die Graphics Baureihe 1280 f r die Reality Baureihe 1400 f r SXGA Projektoren Gesamte horizontale Schirmaufl sung horizontale Aufl sung eines Projektors x 2 minus berlappung R5976654D SLM R12 27 01 2005 81 7 Random Access Einstellmodus Horizontale Aufl sung Quelle Anzahl de
132. ng 9 1 Abbildung 9 2 3 Ziehen Sie das Einschubgeh use an beiden Griffen heraus 4 Wenn eine Metallabdeckung auf dem Geh use montiert ist entfernen Sie diese zuerst Drehen Sie dazu die Schrauben heraus Abbildung 9 3 5 Wenn Sie in das Geh use schauen sehen Sie dass sich das Steuermodul mit den Schaltern in der Mitte befindet Abbil dung 9 4 6 ndern Sie die Position von S2 102 OOOO RS97 6654D SLMR12 27 01 2005 9 Servicemodus Abbildung 9 1 Abbildung 9 2 Zugang zum Kennwortschalter Abbildung 9 4 Abbildung 9 3 Metallabdeckung So andern Sie das Kennwort 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Kennwort ndern Change Password Men 9 6 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um das Men Kennwort ndern Change Password anzuzeigen Men 9 7 Anmerkung Dies ist nur als Besitzer m glich Die alten Kennw rter werden angezeigt 3 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder das zu ndernde Kennwort aus 4 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Geben Sie das neue Kennwort mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung oder dem lokalen Tastenfeld ein 5 W hlen Sie das n chste Kennwort oder dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zum Speichern der nderungen Dr cken Sie die Taste ENDE EXIT um zum Men zur ckzukehren ohne die neuen Kennw rter zu speichern
133. ngezeigt 1 W hlen Sie mit oder Source anzuw hlen Men 7 55 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 3 Geben Sie Uber die Fernbedienung die Quellennummer ein Fangen Sie immer mit 0 an PIP STATUS ON SOURCE 01 POSITION Top Left QUICK SELECT OFF Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 55 7 6 4 Position des PiP Fensters Was ist m glich Das PiP Fenster l sst sich in eine der vier Ecken des Hauptfensters positionieren Wie das Fenster positionieren 1 W hlen Sie mit oder den Men punkt Position anzuw hlen Men 7 56 2 Dr cken Sie ENTER um Top Left Top Right Bottom Left oder Bottom Right anzuw hlen PIP STATUS ON SOURCE 01 POSITION Top Left OUICK SELECT OFF Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 7 56 7 6 5 Einstellen der Schnellauswahl Was ist damit m glich Wenn die Schnellauswahl Funktion eingeschaltet ist kann im PiP Fensters auf eine andere Ouelle umgeschaltet werden indem ber die Fernbedienung oder eingebaute Tastatur zuerst eine 0 eingegeben wird sofort gefolgt von der Quellennummer M chten z B im PiP Fenster auf Quelle 2 umschalten geben Sie mit der Fernbedienung 02 ein R5976654D SLM R12 27 01 2005 87 7 Random Access Einstellmodus Wie einstellen 1 W hlen Sie mit oder Quick Select anzuw hlen Men
134. nn In der Umgebung der Warmluftaustritte sollen keine w rmeempfindlichen Gegenst nde gelagert werden Beim Einsatz von DLP Projektoren im selben Raum wie Laser Show Ger te ist besondere Vorsicht geboten Achten Sie darauf dass der Laserstrahl weder direkt noch indirekt das Objektiv des Projektors trifft sonst erlischt die Garantie bei Besch digung der Digital Mirror Devices TM Um Explosion der Batterie zu vermeiden Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Nur durch eine Batterie desselben Typs oder eines vom Hersteller empfohlenen Typs ersetzen Entsorgen Sie die leeren Batterien gem den Anweisungen des Herstellers 1 2 FCC Erkl rung Federal Communication Commission FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde mit dem Ergebnis berpr ft dass die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Be stimmungen eingehalten werden Diese Grenzen wurden aufgestellt um gegenseitige Beeintr chtigungen beim Betrieb im profes sionellen Einsatz in entsprechender Umgebung zu verhindern Da dieses Ger t mit hochfrequenten Signalen arbeitet k nnen bei Installation und Gebrauch die nicht den Hinweisen im Handbuch entsprechen St rungen in nachrichtentechnischen Ger ten Ra dio Fernseher Telefon etc auftreten Der Betrieb dieses Ger tes in einer Wohnumgebung kann zu st rkeren St rungen f hren f r deren Beseitigung der Betreiber entsprechende Sorge zu tragen hat R5976654D SLM R12 27
135. nn der Einstellmodus mit ADJUST beendet werden ADJUSTMENT MODE Select a path from below RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 6 1 6 2 Passwort Passwortschutz bestimmter Funktionen Einige Punkte im Einstellmodus sind passwortgesch tzt Wenn Sie einen solchen Punkt anw hlen fragt Sie der Projektor nach dem Passwort Passwortschutz ist nur m glich wenn die Br cke auf dem Kontroller Modul entsprechend gesetzt ist Lassen Sie das Umstecken der Br cke durch eine autorisierte Fachkraft vornehmen Passworteingabe 1 Die erste Stelle ist hervorgehoben Geben Sie die erste Ziffer ein Men 6 2 Die Markierung springt an die n chste Stelle 2 Geben Sie die restlichen Ziffern ein Beispiel 2319 R5976654D SLM R12 27 01 2005 ________ lt e 111rrr__ 9 7 6 Aufrufen des Einstellmodus 6 3 Ist Ihr Passwort korrekt wird der von Ihnen angew hlte Punkt freigegeben Ist das Passwort falsch erscheint die Meldung Invalid password ung ltiges Passwort auf dem Schirm Sie k nnen dann mit EXIT zum Einstellmen zur ckkehren PASSWORD ENTER PASSWORD Use numeric keys lt EXIT gt to return Men 6 2 Das werkseitig programmierte Passwort ist 0000 Anmerkung Wenn Sie den Einstellmodus zu einem sp teren Zeitpunkt erne
136. nne na ee ea u a PKS S 85 Fb SEIN EIE O EE 86 7 6 1 EiHt hrdng zum Ee En Ee Deelt E PIP torio elle ei ee 86 7 02 AKUVMIELUNG Aes RIP VIOdUS Ar ea ee ita 86 1 08 Blin Bla US Sumea lalla a a 87 TOA POSO ES PI FONS EE A lt tii les cil 87 LO Einstellen der Schnellauswahl z s Jrc as a an 87 7 2 Alider nden spelchemi lori io ae ee es Ee 88 8 TE ENEE vu EE 89 dl _ DefiInstallationsMmodus auffitile toria pia ee 89 SE ele Ei EE 89 E AAN A LEN E A Ai 90 8 3 1 Festlegen des Ausgangsmoduls des HRCVDGOn nr a A aa ana 90 8 3 2 Festlegen des Infrarot Kommunikationsprotokolls ooooooccocococccccnccororrrr rr 91 8 3 9 CLO Unter Verwenhding von GOminncS 00 anne a a an 91 9 E e Ee RE 92 A A A a 93 8541 Andern der EREECHEN ee a ee 93 8 5 2 ndern der Abschalteinstellung anar nn cnn rro 93 8 5 3 Ander der Abschalfzeilt naar it Ee Ee Ae eeh 93 E ON ele Mee ie Le iS A A A A Aaa 94 ER Gelee Ee ENEE 94 0 0 ein le RT Le EE 95 8 3 WEE ea ein 95 6 10 le leien EE 97 8 11 e REENEN 98 STET TE ege ef Ee ua AA age Lala 98 9 112 Eeer EE 98 0 12 Intern generierte En EE se ehe LA RA ei 99 2 2 m E O O Khi6654D SLM R12 27 01 2005 Inhaltsverzeichnis d E e e UC 101 9 1 AIDA EE ER 101 92 AAA A EROE 101 Ee E Ener ei er ee 101 E RAS SWOHL EE EE 102 94 eet ele te EEN 102 94 2 ZUGANGSPENECALGUAGSHS EE 103 95 Andern der Mentspraehe rai elica 104 9 6 Projektor Adresse Ande see een leeres OA ekas 105 Si SE
137. nsmodus Das bersichtsmen Funktions Tasten Quick Access Keys wird angezeigt Men 8 31 lt gt ruft die Funktionen zur Objektiveinstellung auf lt 0 gt Die Taste O dent als Pr fix wenn eine PiP Quelle ausgew hlt wird Mit O 2 beispielsweise wird die Quelle 2 als PiP Quelle ausgew hlt w hrend sie mit 2 als Hauptquelle ausgew hlt wird INSTALLATION OUICK ACCESS KEYS INPUT SLOTS lt Fl gt 800 PERIPHERAL lt F2 gt SOURCE SWITCHING lt F3 gt NO SIGNAL lt F4 gt CONTRAST ENHANCEMENT lt F5 gt CONVERGENCE lt gt LENS ADJUSTMENTS CONFIGURATION lt 0 gt PiP SOURCE LENS CLEAR ALL QUICK ACCESS KEYS OSD INTERNAL PATTERNS Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 31 Men 8 30 Es sind keine Funktionen voreingestellt 8 11 OSD berblick Hervorhebungsfarbe e Men position 8 11 1 Hervorhebungsfarbe Wie ndern 1 W hlen Sie OSD mit oder Men 8 32 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 3 W hlen Sie Highlighted item color mit oder Men 8 33 4 Schalten Sie mit ENTER zwischen Gelb Rot und Blau um INSTALLATION OSD INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING MENU POSITION Default NO SIGNAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERGENCE CO
138. or in Betrieb ist und Sie m chten in den Standby wechseln bet tigen Sie die Standby Taste 2 Sekunden bis die Meldung Saving data please wait erscheint Bet tigen Sie die Standby Taste nicht l nger sonst wird der Projektor neu gestartet 5 3 3 Ausschalten Wie den Projektor ausschalten 1 Dr cken Sie die STBY Taste 2 lassen Sie den Projektor bis zum Stillstand der L fter wenigstens aber 15 Minuten lang abk hlen 3 Schalten Sie das Ger t bimit dem Netzschalter aus 5 3 4 Temperaturfehler DMD Ubersicht Wenn die Temperatur eines DMD zu niedrig bzw zu hoch ist schaltet der Projektor automatisch in den Standby Modus Vor dem Umschalten in den Standby Modus wird 3 Sekunden lang eine Meldung auf dem Schirm angezeigt Sie informiert dar ber dass die DMD Betriebstemperatur auRerhalb des zul ssigen Bereichs liegt und das automatische Herunterfahren aktiviert ist In der LED Anzeige erscheint 7 dadurch wird angezeigt dass der Projektor aufgrund eines DMD Temperaturfehlers in den Standby Modus umgeschaltet hat Bereich der DMD Betriebstemperatur 10 C bis 35 C R5976654D SLMR12 27 01 2005 AAA 9 5 Ger tebetrieb 5 4 ERROR DMD out of operating temperature range Automatic shutdown is activated Men 5 1 Schnelle Grundeinstellung 5 4 1 Uberblick e Wechseln der Men sprache e Objektivschnelleinstellung e Schnelles ndern der Hervorhebungsfarbe Wechseln der Men
139. r Men 9 21 Die derzeitige Einstellung wird angezeigt 2 Schalten Sie mit ENTER zwischen ON und OFF um Werkseinstellung ON SERIAL COMMUNICATION PROJECTOR ADDRESS 001 BAUDRATE 115200 INTERFACE STANDARD RS232 IRS422 TERMINATION ON Select with or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 9 21 9 8 Netzwerkeinrichtung DHCP Dynamic host configuration protocol Was ist m glich Diese Funktion erlaubt es Ihnen die erforderlichen Netzwerkadressen Konfiguration einzugeben damit der Projektor an ein lokales Netzwerk LAN angeschlossen werden kann R5976654D SLM R12 27 01 2005 n yqua uao _u uu yeurir r0 107 9 Servicemodus Die Netzwerkverbindung einrichten Um den Projektor zur Benutzung in einem Netzwerk einzurichten verfahren Sie wie folgt 1 W hlen Sie Network Configuration mit oder Men 9 22 2 Bet tigen Sie ENTER um das Men Network configuration zu ffnen Men 9 23 3 Schalten Sie den DHCP Server ein oder aus wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator f r die richtige Einstellung DHCP on Der DHCP Server weist dem Client Projektor eine IP Adresse zu DHCP off Sie mussen selber die IP Adresse die Subnetzmaske und den Standard Gateway einstellen SERVICE NETWORK CONFIGURATION IDENTIFICATION DHCP ON CHANGE PASSWORD IP ADDRESS 158 150 160 200
140. r Cursor Taste oder den Men punkt Wei abgleich White Balance Men 7 35 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl 3 Setzen Sie den roten und den blauen Gain Wert auf 32 4 Stellen Sie den Kontrast auf einen maximalen Wert ein bis das gr ne Rauschen in den weiRen Bereichen sichtbar wird und kehren Sie dann zum vorherigen Schritt zur ck 5 Stellen Sie den Wert mit den Cursor Tasten oder oder oder ein bis das rote bzw blaue Rauschen in den wei en Bereichen sichtbar wird und kehren Sie dann zum vorherigen Schritt zur ck INPUT BALANCE BLACK BALANCI HITE BALANCE DEFAULT Select with j or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Adjust red with y or blue with or Men 7 35 R5976654D SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus 7 3 6 2 Eingangs Pegelung fur YUV Signale Schritte zur Einstellung der YUV 1 S N oO oO 9 Ist das Men Eingangs Pegelung Input balance bereits aktiviert Falls ja weiter mit Schritt 4 Falls nein weiter mit Schritt 2 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Eingangs Pegelung Input Balance Men 7 36 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl Das Men Eingangs Pegelung Input Balance wird angezeigt Men 7 37 W hlen Sie mit der Cursor Taste f oder den Men punkt Schwarzabgleich Black Balance Men 7 37 Dr cken Sie die Taste EINGABE E
141. r aktiven Datei da sie zur Identifikation einer Quelle ben tigt werden Wie findet man den richtigen Wert f r den angezeigten Parameter Horizontal Total Pixels Stimmt der Wert f r Horizontal Total Pixels nicht sind im Bild Samplingfehler kurze senkrechte Streifen zu sehen W hlen Sie Total und korrigieren Sie den Wert bis die Streifen verschwinden Hinweis Wenn sich die Anzahl der Streifen vermehrt korrigieren Sie in der entgegengesetzten Richtung Active Pixels Der Parameter Sichtbare Pixel legt die Breite des Fensters auf dem Schirm fest Dieser Wert ist normalerweise durch die Quellparameter vorgegeben Falls nicht korrigieren Sie diesen Wert bis das Bild vollst ndig angezeigt wird Horizontal Start Anzahl der Bildpunkte zwischen dem H Sync und dem Start der aktiven Video Information im Signal Horizontal Period Dieser Wert ist bei der aktiven Datei bereits korrekt eingetragen Vertical Total Lines Dieser Wert ist bei der aktiven Datei bereits korrekt eingetragen R5976654D SLM R12 27 01 2005 n m 03 7 Random Access Einstellmodus 64 Active Lines Anzahl der horizontalen Zeilen die die H he des projizierten Bildes bestimmen Dieser Wert ist normalerweise durch die Spezifikationen der Ouelle vorgegeben Wenn nicht ndern Sie die Einstellung dieses Parameters bis zur Anzeige der vollen Bildh he keine fehlenden Zeilen Vertical Start Zeilenzahl zwischen dem Start des Eingangssignals und dem Beginn des Bil
142. r sichtbaren Pixel der Quelle Einstellen der sichtbaren Pixel Pact des ersten Projektors 1 Gehen Sie zum Men Datei File gt Editieren Edit des ersten Projektors 2 Geben Sie den Wert f r horizontal sichtbar horizontal active Pact wie folgt ein Pact Horiz Aufl sung des ersten Projektors Total horiz Schirmaufl sung x horiz Aufl sung Quelle 3 Horizontal start Pstart bleibt unver ndert Einstellen der sichtbaren Pixel Pact des zweiten Projektors 1 Gehen Sie zum Men Datei File gt Editieren Edit des zweiten Projektors 2 Geben Sie den Wert f r horizontal sichtbar horizontal active Pact wie folgt ein Pact Horiz Aufl sung des ersten Projektors Total horiz Schirmaufl sung x horiz Aufl sung Quelle 3 Horizontal start Pstart urspr nglicher Start Horiz Aufl sung Quelle minus neu berechnete Pact Beispiel Horizontale Aufl sung Quelle 1600 Pixel Horizontale Aufl sung Projektor 1 amp 2 1024 Pixel berlappungsbereich 100 Pixel Gesamte Bildbreite ausgedr ckt in Pixel 1948 Pixel Pact Projektor 1 1024 1948 x 1600 841 Pixel Pact Projektor 2 1024 1948 x 1600 841 Pixel Pstart Projektor 2 Pstart Projektor 1 1600 841 7 5 6 ScenergiX berlappungsbereich vertikal 82 Definitionen Vert resolution projector Al n OVERLAP AREA y Tot Vertical cs mn Screen resolution we Proje
143. rie 74 Scenergix 79 82 Bestellinformation 80 Horiz berlappungsbereich 81 Vert berlappungsbereich 82 RS232 41 RS422 41 S ScenergiX 80 Einf hrung 80 Scenergix 79 83 85 Bestellinformation 80 Gr e 83 Horiz Uberlappungsbereich 81 Schwarzpegel 85 Vert berlappungsbereich 82 Vorbereitungen 81 Schnelle Einstellung 50 Men sprache 50 Schnelleinstellung 50 Objektiv 50 SDI Eingang 37 Seitenabdeckung 19 Installation 19 Seitenverh ltnis 78 Servicemodus 101 108 111 116 Add Ins 112 Allgemeine Adresse 105 ndern 105 aufbau 101 Aufrufen 101 BARCO Logo 112 Diagnose 114 115 Aufrufen 114 DMD 115 I2C Diagnosen 115 Dimmen 111 Erweiterte Bildverarbeitung 114 Mindestverz gerung 114 Farbabgleich f r den Eingang 113 Identifikation 101 Kennwort ndern 102 Lampe 108 Men sprache 104 ndern 104 Netzwerkeinrichtung 107 Passwort 102 103 Zugangsberechtigungsliste 103 Projektor Adresse 105 ndern 105 Serielle Kommunikation 106 107 Aufrufen 106 Baudrate 106 RS422 Abschluss 107 Schnittstellenstandard 107 Standardeinstellungen 116 Sicherheitshinweise 5 6 FCC Erkl rung 5 Hinweis 6 Warnungen 5 Sicherungen 31 Standard Quelldateien 121 Stapeln mehrerer Projektoren 26 R5976654D SLM R12 27 01 2005 Index Staubfilter 125 128 132 U Anbringungsort 130 Umschalten auf Standby 33 49 Reinigung 131 Ruckseite 128 132 Ausbau 128 V Unterseite 129 Ausbau 129 Verpackung 7 8 Vorderseite 125 131 Lampe 8 Ausbau 125 Lie
144. rojektor und zum Auslesen von Informationen aus dem Projektor e Lampenlesemodus Zum Lesen der im Lampenmodul gespeicherten Daten Folgende robuste Fernsteuerungen sind lieferbar e drahtlos Bestellnummer R9840171 e Mit Kabel an CTRL3 Bestellnummer R9840170 Mehr Informationen Uber diese Fernsteuerung finden Sie im Handbuch R5976251 dazu 4 6 4 Netzwerkanschluss 44 Nur 10 Base T Anschluss Was ist m glich Wenn der optionale Netzwerkanschluss installiert ist kann der Projektor an ein LAN Local Area Network Ethernet angeschlossen werden Wenn der Projektor an ein LAN angeschlossen ist k nnen Benutzer Uber einen Standardwebbrowser von jedem Standort aus auf den Projektor zugreifen innerhalb und au erhalb des Unternehmensnetzwerkes Der Projektor dient als Webserver und erstellt eine Web Seite mit allen Funktionen des Projektors ber den Internet Explorer 4 0 oder h her oder den Netscape Commu nicator gibt der Benutzer die richtige IP Adresse des Projektors ein und kann auf die Webseiten zugreifen Auf der Webseite k nnen alle Einstellungen des Projektors brepr ft und ge ndert werden Die Ferndiagnose steuerung und berwachung des Projektors wird zu einer t glichen und einfach auszuf hrenden T tigkeit Durch die Netzwerkf higkeit k nnen m gliche Fehler einfacher ent deckt werden wodurch sich die zur Instandhaltung notwendige Zeit deutlich reduziert R5976654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse
145. ronische Bauteile besch digen Nehmen Sie immer nur das vom Hersteller empfohlene Reinigungskit das speziell zur Reinigung optischer Teile entwickelt wurde Unterlassene Vorsichtsma nahmen die den Projektor vor wiederholten und ausdauernden Luftverschmutzungen sch tzen w rden f hren zu ausgedehnten und irreversib len optischen Sch den Dann ist die Reinigung der internen optischen Teile nicht mehr effektiv und schwer durchf hrbar Sch den solcher Art sind auf keine Weise durch die Garantie des Herstellers abgedeckt und setzen unter Umst nden die gesamte Gew hr leistung au er Kraft In diesem Fall liegt die Verantwortung f r entstehende Reparaturkosten einzig beim Betreiber Dieser hat jederzeit sicherzustellen dass der Projektor vor dem Einfluss sch dlicher Luftverschmutzung in der N he des Ger tes gesch tzt ist Der Hersteller beh lt sich das Recht vor die Reparatur eines Ger tes abzulehnen wenn der Projektor fahrl ssig oder absichtlich unsachgem oder falsch gebraucht wurde ACHTUNG beim Einsatz von Laserger ten Beim Einsatz von DLP Projektoren im selben Raum wie Laser Show Ger te ist besondere Vorsicht geboten Wenn ein Laserstrahl direkt oder indirekt auf die Linse trifft k nnen die Digital Mirror Devices schwer besch digt werden In diesem Fall erlischt der Garantieanspruch R5976654D SLM R12 27 01 2005 11 3 Installationsrichtlinien Welcher Projektionsschirm eignet sich Die Schirme f
146. s Projektors 5 3 1 Einschalten So schalten Sie den Projektor ein 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Projektor einzuschalten Ist O sichtbar ist der Projektor ausgeschaltet Ist 1 sichtbar ist der Projektor eingeschaltet Der Projektor startet im Standby Modus Starten der Bildprojektion 1 Dr cken Sie ein Mal die Standby Taste auf dem lokalen Tastenfeld oder auf der Fernbedienung Die Modus Anzeige des Projektors leuchtet gr n Abbildung 5 2 Oder Dr cken Sie eine Zifferntaste um eine Eingangsquelle auszuw hlen 4 __ ___ lt r I c______r rr r R5976654D SLM R12 27 01 2005 5 Ger tebetrieb BARCO D n nri Tre 9 0 re 7 8 ir i 9 0 EON A EXIT 5 cor 7 8 lt al 3 E S 5 6 3 A PAUSE S cotra 3 4 A a BRIGHTN 1 2 E KN OM Abbildung 5 2 Anzeige der Lampenlaufzeit vgl Kapitel 4 Anschl sse Einschalten Seite 31 Anzeige der Lichtleistung vgl Kapitel 4 Anschl sse Einschalten Seite 31 Anzeige Z Achse der Lampe vgl Kapitel 4 Anschl sse Einschalten Seite 31 5 3 2 Umschalten auf Standby Wie auf Standby umschalten 1 Dr cken Sie die Standby Taste um den Projektor auf Standby zu schalten Umschalten auf Standby Wenn der Projekt
147. s wird angezeigt Men 7 24 FILE SERVICE FILE OPTIONS LOAD FILE SORT NAME EDI FILE LOAD AUTOMATIC RENAME COPY DELETE OPTIONS Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 23 Men 7 24 File Sort Reihenfolge der Dateiensortierung 1 Schalten Sie mit ENTER zwischen name und index um name Die Dateien in der Liste werden nach Namen sortiert index Die Dateien in der Liste werden nach der Dateierweiterung sortiert File Load Laden von Dateien 1 Schalten Sie mit ENTER zwischen automatic und manual um automatic Die richtige Datei wird automatisch geladen manual Die richtige Datei muss manuell geladen werden 7 3 Bildabstimmung 7 3 1 Aufrufen der Bildabstimmung So rufen Sie das Men auf Zur Verbesserung der Bildqualit t k nnen die Elemente im Men Bildabstimmung Picture Tuning eingestellt werden So rufen Sie die Bildabstimmung auf 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Bildabstimmung Picture Tuning Men 7 25 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl BGB RS9 6654D SLM R12 27 01 2005 Das Men Bildabstimmung Picture Tuning wird angezeigt Men 7 26 RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE PICTURE TUNING Select with or lt FILE SERVICE
148. t im Standby Modus Die Projektoranzeige leuchtet rot Starten der Bildprojektion 1 Dr cken Sie ein Mal die Standby Taste auf dem lokalen Tastenfeld oder auf der Fernbedienung Die Modus Anzeige des Projektors leuchtet gr n Abbildung 4 1 Oder Dr cken Sie eine Zifferntaste um eine Eingangsquelle auszuw hlen BARCO A Aya E j 4 b VA a Now Y STBY PAUSE e Mee PE ie 9 0 suafbnesg 7 8 mir D 5 6 cetor 9 0 SI AEN EXIT 3 4 grichttnes 7 8 SS E 3 FA 1 2 Mr p 5 6 TEXT PAUSE CO Dad 3 4 SHARPN TINT EN 4 2 qm Q PHASE COLOR CONTRAST Abbildung 4 1 Standby Anzeige R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ ______ lt lt lt oo _ Al 4 Anschl sse Anzeige der Lampenlaufzeit w hrend des Betriebs Wenn die gesamte Laufzeit der Lampe 30 Stunden weniger betr gt als 1000 wird folgende Warnmeldung 1 Minute lang angezeigt Diese Warnmeldung wird alle 30 Minuten wiederholt Mit der Taste EXIT k nnen Sie die Warnmeldung ausblenden bevor die Minute vorbei ist Remaining Lamp run time 20h Abbildung 4 2 Wenn die gesamte Laufzeit der Lampe 1000 Stunden oder mehr betr gt erscheint folgende Warnmeldung mit der genauen Laufzeit auf dem Bildschirm WARNING Lamp run time is x hours operating the lamp lon
149. t mit ENTER 7 4 2 Die Geometrie Einstellung aufrufen Aufrufen 1 W hlen Sie Geometry mit oder Men 7 39 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Geometrie Men wird angezeigt Men 7 40 ADJUSTMENT MODE GEOMETRY Select a path from below SHIFT SIZE RANDOM ACCESS SIDE KEYSTONE INSTALLATION BLANKING SERVICE ASPECT RATIO 4 3 OPTIONS Select with y or Select with y or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 39 Men 7 40 7 4 3 Bildverschiebung Was ist m glich Das Bild kann sowohl in horizontale als auch in vertikale Richtung verschoben werden IA RS9 6654D SLM R12 27 01 2005 Random Access Einstellmodus Abbildung 7 4 Einstellen der Bildverschiebung A Verschiebung nach links B Verschiebung nach rechts C Verschiebung nach oben D Verschiebung nach unten So verschieben Sie das Bild 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Bildverschiebung Shift Men 7 41 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl 3 Mit der Cursor Taste oder verschieben Sie das Bild in vertikaler Richtung Mit der Cursor Taste oder verschieben Sie das Bild in horizontaler Richtung Anmerkung Der Standardwert ist 0 Verschieben in vertikaler Richtung wenn der Wert positiv ist wird das Bild nach oben verschoben bei einem negativen
150. t verboten ist um Unfalle durch herabfallende Teile zu verhindern Ziehen Sie einen Bauingenieur zu Rate wenn Sie den Projektor an eine Tragstruktur h ngen m chten die daf r nicht gedacht ist Stellen Sie sicher dass die Tragf higkeit der Tragstruktur nicht berschritten wird Der Netzanschluss des Projektors dient ebenfalls als Trennvorrichtung Wenn der Projektor ausgeschaltet werden soll z B um innere Teile ber hren zu k nnen ist zur sicheren Trennung des Ger tes vom Netz das Stromkabel aus dem Netzanschluss zu ziehen Vermeiden von Sch den am Projektor Werden die Luftfilter nicht regelm ig gereinigt kann der Luftstrom unterbrochen werden und zur berhitzung des Ger tes f hren Eine Ger te berhitzung f hrt zum Abschalten des Projektors w hrend des Betriebes Um sicher zu stellen dass der Luftstrom korrekt durch das Ger t gelenkt wird und dass der Projektor den Vorschriften zur elektro magnetischen Vertr glichkeit entspricht darf das Ger t nur betrieben werden wenn alle Abdeckungen korrekt montiert sind Stellen Sie sicher dass keinerlei Fl ssigkeit in den Projektor gelangen kann Sollte Fl ssigkeit in den Projektor eingedrungen sein trennen Sie ihn umgehend vom Netz Betreiben Sie das Ger t erst wieder nach gr ndlicher berpr fung durch qualifiziertes Per sonal Der Projektor ist immer so zu installieren dass die Zufuhr von frischer K hlluft und der Austritt der erw rmten Luft ungehindert erfolgen ka
151. te oder den Men punkt Austastung Blanking Men 7 44 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um das Men Austastung Blanking anzuzeigen Men 7 45 3 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder die gew nschte Austastung 4 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER um die ausgew hlte Austastung zu starten 5 Mit den Cursor Tasten stellen Sie die Austastung ein GEOMETRY BLANKING SHIFT TOP SIZE BOTTOM SIDE KEYSTONE LEFT RIGHT ASPECT RATIO 4 3 OPTIONS Select with j or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 7 44 Men 7 45 W hrend das Balkenskala Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie die Taste EINGABE EN TER um die Wertanzeige in ein Eingabefeld zu ndern Geben Sie den gew nschten Wert mit den Ziffern tasten auf der Fernbedienung ein Es sollten immer drei Ziffern eingegeben werden Verwenden Sie die Nach oben und Nach unten Taste um in umzuschalten und umgekehrt 7 4 7 Seitenverh ltnis Zweck Festlegen des gew nschten Seitenverh ltnisses Z B projizieren eines 4 3 Bildes mit einem Seitenverh ltnis von 16 9 Einstellen des Seitenverh ltnisses 1 W hlen Sie Aspect Ratio mit oder Men 7 46 18 ___o o_ 6654 SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus 2 Sc
152. te CLO Einrichtung auf OFF eingestellt ist folgen die Lampen der Projektoren ihrer eigenen Lebensdauerkurve gestrichelte Linien Ist die CLO Einrichtung auf ON eingestellt und gekoppelt wie unten beschrieben verwenden alle Projektoren den vorprogrammierten CLO Wert solange kein Projektor die maximale Lampenleistung verwendet Wenn ein Projektor die maxi male Lampenleistung nutzt Projektor mit der niedrigsten Lichtleistung folgen alle anderen Projektoren dann der Lebensdauerkurve dieses Projektors Das bedeutet die Lichtleistung ist so lange konstant solange kein Projektor seine maximale Lampenleistung erreicht hat Ab dann sinkt die Lichtleistung aller Projektoren durchgezogene Linie 11 18 19Gs m1 Time h Abbildung 9 6 Kopplung uber den RS232 Ein Ausgang Die konstante Lichtleistung von miteinander verbundenen Projektoren maximal 12 Projektoren kann auf denselben Wert eingestellt werden indem die Projektoren ber den RS232 Anschluss verbunden werden An den RS232 Anschluss des ersten Projektors muss ein Abschlusswiderstand angeschlossen werden Z3498823 Der Ausgang des ersten Projektors muss mit dem Emgang des n chsten Projektors verbunden werden usw Alle Projektoren mussen eine unterschiedliche Projektor Adresse zwischen 1 und 12 haben R5976654D SLM R12 27 01 2005 _________ __________rw_wwrwrrTTrrrrr_ 109 9 Servicemodus 110 Alle m ssen dieselbe Baud Rate und d
153. ten Servicetechniker beheben 4109 Spannung von Gruppenl fter 2 zu niedrig 4110 Spannung von Gruppenl fter 3 zu niedrig 4111 30V zu niedrig Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben 4113 12V zu niedrig 4114 5V zu niedrig 4115 3V3 zu niedrig Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben 4005 Falsche SMPS Version Alte SMPS Version im Projektor Ersetzen mit R764349 4112 15V zu niedrig Lassen Sie den Fehler von einem qualifizierten Servicetechniker beheben 138 E gg OOOO R5976654D SLM R12 27 01 2005 Glossar GLOSSAR 2 2 Pull down Die bertragung eines Films mit 24 Bildern Sek auf Video mit Wiederholung jedes Einzelbilds f r PAL DVDs als zwei Videobilder AD 3 2 Pulldown Ein Verfahren zum Umsetzen von Kinofilm mit 24 Bildern pro Sekunde auf 30 Vollbilder 60 Halbbilder oder 25 Vollbilder 50 Halb bilder pro Sekunde Aus jedem Filmbild werden abwechselnd drei und zwei Halbbilder gewonnen Das hei t also dass Halbbilder von unterschiedlichen Filmbildern miteinander gemischt werden so dass Bildbearbeitungstechniken wie Rotoscoping nicht m glich sind Bestim
154. ung B 13 B 2 2 2 Staubfilter an der Ruckseite des Projektors Zugriff auf die Luftfilter Um Zugriff auf die Luftfilter an der R ckseite des Projektors zu erhalten muss zun chst die hintere Abdeckung des Projektors entfernt werden Erforderliches Werkzeug Inbusschl ssel 3 mm Entfernen der Abdeckung an der Ruckseite 1 Drehen Sie die 3 Befestigungsbolzen mit denen die Abdeckung am Geh use befestigt ist eine halbe Drehung gegen den Uhr zeigersinn Abbildung B 14 2 Entfernen Sie die Abdeckung von der R ckseite des Projektors Lee el 4 Abbildung B 14 Entfernen der Abdeckung an der R ckseite Entfernen der Luftfilter 1 L sen Sie die 6 sechseckigen Kopfschrauben B mit denen das Fixierungsblech A an der Abdeckung befestigt ist Abbil dung B 15 2 Schieben Sie das Fixierunsblech nach rechts bis die Schraubenk pfe ber den L cken des Blechs stehen 132 R5976654D SLM R12 27 01 2005 B Eingebaute Staubfilter 3 Entfernen Sie das Fixierungsblech von der hinteren Abdeckung 4 L sen Sie die 3 sechseckigen Kopfschrauben C mit denen die Fixierungsschiene D an der Abdeckung befestigt ist Abbil dung B 16 5 Schieben Sie die Fixierunsschiene nach rechts bis die Schraubenk pfe ber den L cken des Blechs stehen 6 Entfernen Sie die Fixierungsschiene von der hinteren Abdeckung Beide Luftfilter E k nnen nun zum Zweck der Reinigung oder des Austauschs entfernt werden Abbildung B 17
155. ung auf dem Bildschirm angezeigt wenn die Lichtleistung 33 des urspr nglichen Wertes betr gt Diese Meldung wird einmal pro Stunde wiederholt angezeigt Anzeige Z Achse der Lampe Wenn die Laufzeit beim Einschalten 100 oder 250 Stunden betr gt wird eine Warnmeldung zur Z Achse angezeigt Sie werden aufgefordert die Z Achse der Lampe einzustellen um eine maximale Lichtleistung zu erzielen Dr cken Sie die Taste ENTER um fortzufahren Die Warnmeldung wird w hrend des Betriebs nicht mehr angezeigt Ba R5976654D SLM R12 27 01 2005 4 Anschl sse WARNING Lamp run time is X hours It is advisable to adjust the Z axis of the lamp to obtain maximum light output see owner s manual lt ENTER gt to confirm Men 4 3 4 3 Umschalten auf Standby Wie auf Standby umschalten 1 Dr cken Sie die Standby Taste um den Projektor auf Standby zu schalten 4 4 Ausschalten Wie den Projektor ausschalten 1 Dr cken Sie die STBY Taste 2 lassen den Projektor bis zum Stillstand der L fter wenigstens aber 15 Minuten lang abk hlen 3 Schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus 4 5 Eingangsanschl sse 4 5 1 Eingangsm glichkeiten Die Eingangsm glichkeiten im Ubersicht HIN ration O gr ecelver Red Stand 1 N Gett s H CTRL 3 CTRL 2 O SS CEE Sync O
156. unktionstaste 2 Sekunden lang Es wird eine Best tigung angezeigt lt F1 gt will be used to quickly access this menu Mit lt F1 gt kann dieses Men mit einem Tastendruck aufgerufen werden Men 10 1 CONFIRM QUICK ACCESS lt F1 gt will be used to quickly access this menu lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to cancel Men 10 1 R5976654D SLM R12 27 01 2005 n y_uuao _ 1109 10 Programmierbare Funktionstasten 120 ___ _ _ _ _ __ rr r rr _r_rrr R59 6654D SLMR12 27 01 2005 A Einrichten der Standard Quelldateien A EINRICHTEN DER STANDARD QUELLDATEIEN A 1 Ubersichtstabelle Ubersichtstabelle Die folgenden Standard Quelldateien sind im Projektor vorprogrammiert Name Aufl sung Evert Fpix Pact Ltot8 Lac Hz3 MHz5 KE som a foso EE as jo je Name Dateiname enth lt die Einstellungen Aufl sung Bildaufl sung folgt i bedeutet dies interlaced Evert Hz vertikale Freguenz der Quelle FHor kHz horizontale Freguenz der Ouelle Fpix MHz Pixelfreguenz Ftot gesamte Pixelzahl auf einer horizontalen Zeile Pact sichtbare Pixel auf einer horizontalen Zeile Ltot gesamte Anzahl Zeilen in einem Feld Lact sichtbare Zeilen in einem Feld OONONOPEN gt R5976654D SLMR12 27 01 2005 c 121 A Einrichten der Standard Quelldateien Name Aufl sung
157. usprache Was ist m glich Wenn mehrere Men sprachen verf gbar sind k nnen Sie auf folgende Art und Weise auf eine andere Men sprache umschalten Wie ndern 1 Rufen Sie mit ENTER den Einstellmodus auf 2 W hlen Sie Service mit oder Men 5 2 Wenn diese Funktion mit einem Passwort gesch tzt ist wird zuerst die Eingabe des Passwortes angefordert Weitere Informa tion zum Passwortschutz finden Sie im Kapitel Start up the Adjustment mode 3 Zeigen Sie mit ENTER das Meni Service an 4 W hlen Sie Change Language mit 1 oder Erscheint dieser Punkt nicht im Men w hlen Sie More und zeigen durch Dr cken der ENTER Taste die zweite Seite des Service Men s an W hlen Sie nun Change Language Men 5 3 5 Zeigen Sie mit ENTER das Men Language selection an 6 W hlen Sie mit oder die gew nschte Sprache Men 5 4 Anmerkung Zur Zeit sind die Men s nur in Englisch verf gbar ADJUSTMENT MODE SERVICE CHANGE LANGUAGE Select a path from below IDENTIFICATION ENGLISH CHANGE PASSWORD RANDOM ACCESS CHANGE LANGUAGE INSTALLATION CHANGE PROJ ADDRESS SERIAL COMMUNICATION NETWORK LAMP DIMMING MORE Select with or Select with or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 5 2 Men 5 3
158. uswahl Das Men Options wird angezeigt Men 8 29 3 Dr cken Sie die Taste ENTER um zwischen Yes und No umzuschalten Yes es werden f r alle Dateien dieselben Objektiveinstellungen angewendet No es werden verschiedene Einstellungen f r die Dateien angewendet Standardeinstellung Yes LENS ADJUSTMENT LENS OPTIONS ZOOM FOCUS Use the same SHIFT zoom and focus OPTIONS of the lens for all files No Select with or then lt ENTER gt lt ENTER gt to toggle lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 8 28 Men 8 29 Ist die Einstellung No ausgew hlt verwendet der Objektivspeicher Schrittmotoren mit einer Genauigkeit von 1 bis 2 Schritten Dies hat auf den Zoom keine Auswirkungen f r die Sch rfe ist beim Wechseln von einer Quelle zu einer anderen Quelle jedoch m glicherweise eine Feineinstellung erforderlich 8 10 Funktions Tasten Was ist m glich Hier erhalten Sie eine bersicht zu den Funktionen der verschiedenen Funktions Tasten darauf kann nur mithilfe einer geeigneten Fernbedienung zugegriffen werden So erhalten Sie eine bersicht 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Funktions Tasten Quick Access Keys Men 8 30 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Auswahl R5976654D SLM R12 27 01 2005 _ _ 6 6 2 i E _ _ _ t _ _ t 7 8 Installatio
159. ut aufrufen m ssen Sie bei Anwahl eines passwortgesch tzten Men punktes das Passwort erneut eingeben Das Passwort ndern Weitere Einzelheiten zum ndern des Passworten k nnen Sie im Kapitel Servicemodus nachschlagen Men anzeige auf dem eingebauten LC Display 58 Men bersicht Wenn die TEXT Funktion abgeschaltet ist werden keine Men s auf dem Schirm angezeigt Es ist aber m glich auf dem eingebau ten LC Display durch die Men s zu scrollen Sie werden Zeile f r Zeile in der gleichen Reihenfolge wie auf dem Schirm angezeigt So k nnen Einstellungen bei laufendem Betrieb ge ndert werden ohne dass die Men s st rend auf dem Schirm eingeblendet wer den Bewegen Sie sich mit den Cursor Tasten durch die Men s und aktivieren Sie den gew nschten Punkt mit ENTER R5976654D SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus 7 RANDOM ACCESS EINSTELLMODUS Uberblick e Ubersicht Ablaufschema e Dateiverwaltung e Bildabstimmung e Geometrie e ScenergiX e Bild in Bild PiP nderungen speichern 7 1 bersicht Ablaufschema bersicht LOAD EDIT RENAME FILE SERVICE COPY DELETE OPTIONS e COLOR TEMPERATURE GAMMA COLOR SPACE NOISE REDUCTION INPUT BALANCE GEOMETRY SIDE KEYSTONE BLANKING Gal RANDOM ACCES ADJUSTMENT MODE PICTURE TUNING SCENERGIX PIP SAVE
160. utzig ist N WARNUNG Benutzen Sie beim Waschen und Trocknen des Tuches keinen Weichspiiler und keine Trocken t cher Tr nken Sie das Tuch nicht mit Reinigungsfl ssigkeit um es nicht unbrauchbar zu machen N ACHTUNG Andere Linsen diirfen ebenfalls mit dem TorayseeTM Tuch gereinigt werden Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung RCU Wie wird die Batterie geliefert Die Batterie f r die Fernbedienung ist bei Liefrung noch nicht eingebaut um die Lebensdauer der Batterie nicht zu verk rzen sie befindet sich im oberen Fach B innerhalb der Fernbedienung Abbildung 3 20 So setzen Sie die Batterie ein 1 Dr cken Sie die den kleinen Griff 1 des Batteriefachdeckels A leicht nach innen und heben Sie den Deckel gleichzeitig an 2 Abbildung 3 20 2 Schlie en Sie die Batterie 9 V E Block Batterie oder gleichwertig an die Kontaktplatte A an Abbildung 3 21 3 Legen Sie die Batterie in das untere Batteriefach B Abbildung 3 21 4 Setzen Sie die Stifte des Batteriefachdeckels A in die daf r vorgesehenen ffnungen und schlie en Sie das Batteriefach indem Sie den Deckel nach unten dr cken B bis Sie ein Klickger usch h ren Abbildung 3 22 5 Eine Merkkarte die eine bersicht ber die Tastenvoreinstellungen enth lt kann hinter ein Plastiksichtfenster auf dem Batte riefachdeckel gesteckt werden Abbildung 3 20 Entfernen des Batteriefachdeckels R5976654D SLM R12 27 01 2005
161. wendung einer neuen Quelle muss eine zugeh rige Datei installiert werden Im Speicher des Projektors sind bereits Dateien fur die gebr uchlichsten Quellen abgelegt Entspricht die neue Quelle einer dieser Dateien kann sie geladen und zum spateren Aufrufen abgespeichert werden Bei kleineren Abweichungen kann das File dennoch geladen und an die Quelle angepasst editiert werden Die Dateien k nnen automatisch geladen werden vgl Datei Optionen Seite 68 Dateien mit einem vor dem Namen sind tempor re Dateien Diese Dateien werden beim Wechsel zu einer anderen Quelle gel scht nn R5976654D SLM R12 27 01 2005 7 Random Access Einstellmodus Folgende Dateiaktionen sind m glich Die folgenden File Manipulationen k nnen ausgef hrt werden e Load Installation einer Datei fur eine neue Quelle Edit Anpassen einer geladenen Datei an die Quellenparameter e Rename Umbenennen einer Datei e Copy eine Datei kopieren e Delete eine Datei l schen Options die Dateien sortieren 7 2 3 Aufrufen der Dateiverwaltung Aufrufen der Dateiverwaltung Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie File Service mit oder Men 7 3 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Men File service wird angezeigt Men 7 4 RANDOM ACCESS FILE SERVICE ADJUSTMENT MODE LOAD FILE SERVICE EDI PICTURE TUNING RENAME GEOMETRY COPY SCENERGIX DELETE PIP OPTI
162. wenn der Projektor ber RS232 gesteuert wird SERVICE CHANGE PROJ ADDRESS IDENTIFICATION PROJECTOR ADDRESS 1 CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE COMMON ADDRESS RC5 0 COMMON ADDRESS PPM 0 SERIAL COMMUNICATION NETWORK LAMP DIMMING MORE Select with j or then lt ENTER gt Reprogram with 1 1 gt Select with or or numeric keys then lt ENTER gt lt ENTER gt to confirm lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 13 Men 9 14 So andern Sie die allgemeine Adresse 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Projektor Adresse ndern Change Proj Address Men 9 15 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER Das Men Projektor Adresse ndern Change Projector Address wird angezeigt und die derzeitige Adresse ist eingegeben Men 9 16 3 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Allgemeine Adresse Common address 4 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Aktivierung Die Zahl der Adresse ist markiert 5 W hlen Sie O oder 1 mit den oder Tasten R5976654D SLM R12 27 01 2005 ____ __ 1r r r m yy 105 9 Servicemodus Oder geben Sie den neuen Wert mit den Zifferntasten ein CHANG CHANG SERVICE IDENTIFICATION E PASSWORD E LANGUAGE CHANGE PROJ ADDRESS SERIAL COMMUNICATION NETWORK LAMP DIM ING
163. zu wechseln R5976654D SLM R12 27 01 2005 9 Servicemodus Zur Auswahl steht im Moment Englisch SERVICE CHANGE LANGUAGE IDENTIFICATION ENGLISH CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ ADDRESS SERIAL COMMUNICATION NETWORK LAMP DIMMING MORE Select with j or Select with or then lt ENTER gt then lt ENTER gt lt EXIT gt to return lt EXIT gt to return Men 9 11 Men 9 12 9 6 Projektor Adresse ndern So ndern Sie die Projektor Adresse 1 W hlen Sie mit der Cursor Taste oder den Men punkt Projektor Adresse ndern Change Proj Address Men 9 13 2 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER Das Men Projektor Adresse ndern Change Projector Address wird angezeigt und die derzeitige Adresse ist eingegeben Men 9 14 3 W hlen Sie mit der Cursor Taste f oder den Men punkt Projektor Adresse Projector address 4 Dr cken Sie die Taste EINGABE ENTER zur Aktivierung Die erste Zahl ist markiert 5 Programmieren Sie die Adresse neu ein verwenden Sie dazu die Tasten 7 gt Verwenden Sie die Taste oder um einen neuen Wert zu w hlen und die Taste oder um eine neue Zahl zu w hlen Oder Mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung geben Sie die neue Adresse ein Bei Steuerung ber die Fernbedienung muss der Einstellungsbereich zwischen 0 und 9 liegen oder zwischen 0 und 255
164. zwei Gr nde haben es ist weder ein RCVDS noch ein VS05 angeschlossen oder der RCVDS ist ausgeschaltet Ist ein Ger t aus der 800er Peripherie angeschlossen k nnen die Eingangsfunktionen nicht per Cursor umgeschaltet werden 8 3 800er Zubeh r berblick e Festlegen des Ausgangsmoduls des RCVDS05 Festlegen des Infrarot Kommunikationsprotokolls e CLO unter Verwendung von Comm 800 8 3 1 Festlegen des Ausgangsmoduls des RCVDS05 Welche Module sind verfugbar Beim Anschluss eines RCVDS05 an den Projektor wird in diesem Men der Ausgangsmodultyp des RCVDS05 festgelegt e Standard Ausgangsmodul oder e 5 Kabel Ausgangsmodul Festlegen des Ausgangsmoduls Festlegen des Ausgangsmoduls 1 W hlen Sie 800 Peripheral mit oder Men 8 5 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 90 ________ _uuu t amp pt1 111 0q__ ur i R5976654D SLM R12 27 01 2005 3 W hlen Sie Output Module mit oder Men 8 6 INSTALLATION INPUT_S LOTS 800 PERIPHERAL SOURCE SWITCHING NO SIG NAL CONTRAST ENHANCEMENT CONVERG ENCE CONFIGUR LENS ATION SS KEYS QUICK ACCE OSD INTERNAL PATTERNS Select with y or then lt ENTER gt lt EXIT gt to return Men 8 5 8 3 2 Festlegen des Infrarot Kommunikationsprotokolls Welche Kommunikationsprotokolle sind verf gbar OUTPUT MODU 800 PERIPHERAL

SLM R12+ Performer [v05]

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents