Home

Océ Arizona Serie 400 GT Benutzerhandbuch V. 1, Ed. 3010114873

1. Vs Nun aa nn nn 50 Z hlermodul Bildschirm Tabelle der Komponenten und Funktionen Beschreibung der Z hler Komponente Funktion Nicht zur ck Diese Z hler zeigen f r die gesamte Lebensdauer des Druckers die setzbare Z hler bisher verbrauchte Tinte beziehungsweise die bedruckte Fl che an Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 65 Modul Z hler Komponente Funktion Zur cksetzbare Diese Z hler zeigen die bisher verbrauchte Tinte beziehungsweise Z hler die bedruckte Fl che an seit sie das letzte Mal zur ckgesetzt wur den Falls verf gbar werden Zeit und Datum seit dem letzten Zur cksetzen angezeigt Lebensdauer Zeigt die Dauer der Lampenverwendung seit dem letzten Zur ck UV Birne setzen an Setzen Sie den Z hler immer zur ck wenn Sie eine Birne wechseln 66 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Einstellungen Modul Einstellungen Einf hrung Das Modul Einstellungen erm glicht es die Einstellungen der folgenden Elemente anzuzeigen bzw zu ndern Datum und Zeit Netzwerkverbindungen Benutzerschnitt stelle Drucker und falls vorhanden Material auf Rolle Einstellungen f r Datum und Uhrzeit ec8 Settings ATE Date and Time Network connection User interface Printer Roll module Date and Time oate TueMar112008 Current date Time 10 03 21 PDT T Current time Time Zone GMT 08 00 Pacific Time
2. Bedrucken von Material auf Rolle Einf hrung Um einen Druck ber das ZMR zu erstellen m ssen das entsprechende Material eingelegt und das ZMR initialisiert sein Verwenden Sie das Modul zur Druckauftragssteuerung und den Manager f r Material auf Rolle um den Druckauftrag vorzubereiten und zu starten Drucken auf hintergrundbeleuchtetem Material Wenn das Material auf Rolle transparent oder opak ist Sie das Bild von hinten beleuchten und die Dichte erh hen m chten stellen Sie den Qualit tsmodus in ProductionHouse ein Klicken Sie dann auf den Qualit tsparameter im Druckauftragsmen und w hlen Sie Quality Density Qualit t hohe Dichte aus bevor Sie den Auftrag initialisieren In diesem Modus wird die Tintendichte beim Druck f r dieses Bild erh ht Dies verbessert das Aussehen von hintergrundbeleuchteten Bildern Achtung A Die roten Notstopptasten halten den Materialtransport NIHCT an wenn Sie auf Mate rial auf Rolle drucken Sie stoppen ausschlie lich die Bewegung von Druckwagentr ger und Druckwagen Falls die Situation eintreten sollte dass Material auf Rolle ohne Bedie nereinfluss ununterbrochen fortbewegt wird muss der Drucker ber den Netzschalter abgeschaltet werden Vorbereiten eines Druckauftrags f r Material auf Rolle 1 Klicken Sie im Modul zur Druckauftragssteuerung in der Befehlssymbolleiste auf das Rollensymbol um die ZMR Druckwarteschlange zu deaktivieren Auf diese Weise k nnen Sie die M
3. Configure RIP ans Pr C FIXSPOTTRANS OFF C MALLOCPAGES 49152 es _ C MAXFLAT 10000 0 O MESSAGES ON Remove C MINFLAT 0 00001 er d ON CO QUICKSPOTREPLACE ON CO SPOTRENDERINTENT 0 IM TRANSPARENCY ON U USECUTSPLINES OFF U USEPDFCEROP ON MI VMSIZE 256000000 Pr lt 8 Note Only checked configurations are used by the RIP 3 Deaktivieren Sie in Ihren Schnelleinstellungen Quick Set bzw in Belichtungsvorschau Preflight Auftragseigenschaften Job Properties Postscript die Zwei Stufen Verarbeitung Two Stage Processing Stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist Edit Quick Set Advanced Options Printer Oce Arizona 480 GT Quick Set Name lt Default gt PS PDF Separations Adobe Rip Options Workflow Display Color Correction Output Tiles Marks Crop PS PDF Job Files PS PDF Options Spot Color Replacement C Two Stage Processing Cluse Color Table Pixel Duplicatior 1 Use Cutter Path Prefix ri x CutContour C add PDF Trim Box to cut paths Warning Level Abort on missing fonts 100 Zwei Stufen Verarbeitung deaktivieren 166 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack So konfigurieren Sie die ONYX Software f r wei e Tinte und Lack Ergebnis Die ONYX Software ist nun f r die Verarbeitung von Druckauftr gen mit Daten f r wei e Tinte oder Lack vorbereitet Kapitel 9 Verwendung von wei er
4. Auftrag dru cken m Setzt einen angehaltenen Auftrag fort m Setz einen fehlerhaften Auftrag fort Auftrag anhal ten Der Befehl kann kontextbedingt die folgenden Handlungen ausf h ren m Setzt einen aktiven Auftrag in die Warteschlange m Wartet bis der Drucker den laufenden Druckvorgang beendet hat und setzt den Auftrag in die Warteschlange Auftrag abbre chen Der Befehl kann kontextbedingt die folgenden Handlungen ausf h ren m Ausgew hlten aktiven Auftrag durch Verschieben in die Liste der inaktiven Auftr ge deaktivieren Beachten Sie dass Sonder drucke nicht in die Liste der inaktiven Auftr ge verschoben werden k nnen m Bricht den aktiven Druckauftrag ab und verschiebt ihn in die inaktive Liste Beachten Sie dass nach dem ersten Klick auf diese Schaltfl che der Druck zwar abgebrochen wird der Druckwagen aber noch mehrfach hin und herf hrt damit die Tinte ordnungsgem aush rtet Durch einen zweiten Klick wird der Druckauftrag umgehend gel scht L scht einen Auftrag aus dem Drucker Ein Auftrag der gerade gedruckt wird kann jedoch nicht gel scht werden Auftrag l schen Flachbett Befehl zum Ein und Ausschalten von Flachbettauftr gen erlaubt dem Drucker die Ausf hrung von Flachbettauftr gen Dies muss ausgew hlt werden um dem Drucker nach einem Ger testart oder einer fehlerbedingten Neueinstellung den Flachbettdruck zu erm g lichen 54 Kapitel 4 Nav
5. Bei Tinten vom Typ Oc 1JC256 muss regelm ig etwas Tinte abgeschieden werden damit die D sen betriebsbereit bleiben bei Tinten vom Typ Oc IJC25 5 braucht nur wei e Tinte abgeschieden zu werden Dieser Abscheidevorgang erfolgt in festgelegten Intervallen in der Wartungseinheit Dabei wird Tinte auf eine saugf hige Schaumstoff matte abgegeben Sobald diese Schaumstoffmatte ges ttigt ist muss sie ausgetauscht werden da sonst die abgeschiedene Tinte nicht vollst ndig aufgesaugt wird Nicht aufge sogene Tinte wird abgesto en besonders dann wenn die Schaumstoffmatte nicht ord nungsgem platziert wurde und sich zu dicht bei den erforderlichen ffnungen befindet Diese zur ckspritzende Tinte lagert sich in der Umgebung an und bewirkt eine Verschmut zung von Druckerkomponenten sowie eine h here Konzentration von Tintenpartikeln in der Luft Ausf hrlichere Informationen zu den Eigenschaften der beiden Tintenarten und Vergleiche zwischen ihren Merkmalen finden Sie im Dokument Application Bulletin 28 Selecting Appropriate Oc Ink for Your Applications Oc 1JC255 or Oc 1JC2 56 das Sie auf unserer Website unter http www dgs oce com im Bereich Customer Support finden Diese Tinten setzen nur in sehr geringem Umfang D mpfe frei f r optimale Sicherheit ist jedoch ein gewisses Ma an Bel ftung erforderlich Der Drucker sollte in einem gut bel ftbaren Bereich betrieben werden Ein Luftaustausch von 5 bis 10 Male pro S
6. Define Layers Top Layer White Spot 1 Data Middle Layer white Flood Fill Printer Bottom Layer Empty Media Cancel 102 Layer definieren 6 Versetzen Sie den Drucker in ONYX RIP Queue wieder in den Online Modus und senden Sie den Auftrag an den Drucker i Hinweis Um eine Vorschau der Layer Reihenfolge f r das Bild anzuzeigen klicken Sie in der Druckersoftware auf Layer 7 Drucken Sie den Auftrag 170 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Schnelleinstieg f r Lack Schnelleinstieg f r Lack Einf hrung Zweck In diesem Abschnitt wird dargestellt wie ein einfacher Auftrag mit Lack Flutf llung per Drucker gedruckt werden kann Diese bung soll dabei helfen die grundlegende Vorgehensweise kennen zu lernen die f r das Drucken mit Lack erforderlich ist Vor dem Start i Importieren Sie ein Materialmodell das auf den Druckmodus Qualit t Layer eingestellt ist Hinweis Beispiel Materialmodelle f r Lack k nnen von der DGS Website heruntergeladen werden http www dgs oce com Diese Materialmodelle sind weiter unten in diesem Kapitel dokumentiert siehe den Abschnitt Verwenden von Materialmodellen zum Drucken mit wei er Tinte oder Lack Drucken eines einfachen Auftrags mit Lack 1 W ffnen Sie ein Bild Ihrer Wahl und verwenden Sie dabei ein Materialmodell f r das der Druckmodus Qualit t Layer eingestellt ist Versetzen Sie
7. fuhrbereich Erm glicht das problemlose Schneiden des Materials 9 Materialspannleiste Spannt das Material um eine gleichm ige Bewegung desselben sicherzustellen 9 Vakuumplatte Fixiert das auf Rolle vorliegende Material w hrend des Druckvorgangs 10 Kardanische Aufh n Dient zur Aufrechterhaltung der Materialausrichtung auf gung der Aufnahmewelle 11 Antriebsrolle Erkennt die Positionierung des Materials zum Drucken und stellt eine gleichm ige Bewegung desselben sicher Hinweis Die Antriebsrolle muss immer sauber und glatt sein Entfernen Sie jeglichen Schmutz der sich mit der Zeit darauf ansammelt vor allem UV Tinte Reinigungshinweise finden Sie im Ab schnitt Wartung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 119 Spezifikationen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Spezifikationen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einf hrung i Das Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR das f r die Drucker Oc Arizona Serie 400 GT und Oc Arizona Serie 400 XT erh ltlich ist erm glicht die Verwendung ver schiedener biegsamer Materialien die auf Rollen geliefert werden In diesem Abschnitt finden Sie die technischen Daten im Zusammenhang mit dem Einsatz von Material auf Rollen Hinweis Das System Oc Arizona Serie 400 GT und das Zusatzger t f r Material auf Rolle m ssen in berein
8. Bottom Layer EEE v 7 white Spot Data Media White Flood Fill Custom 143 Layer definieren Hier k nnen Sie einstellen wie sich die Tinte auf den unterschiedlichen Layern verhalten soll Es ist nicht erforderlich alle drei verf gbaren Layer zu verwenden Es ist ebenso m glich ein Materialprofil zu erstellen das lediglich einen oder zwei Layer verwendet Die Optionen zur Tintennutzung f r Daten mit CMYK White Spot Wei Vollton farbe und White Flood Fill Wei e Flutf llung sind auf Standardwerte eingestellt Wenn Sie diese Layer Optionen bearbeiten m chten w hlen Sie im Dropdown Men die Option Custom Benutzerdefiniert und klicken auf die gleichnamige Schaltfl che Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 209 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte rechts davon Hierdurch wird das Fenster Define Single Layer Einzelnen Layer definie ren ge ffnet Define Layers Top Layer Custom Middle Layer CMYK Channel Bottom Layer White Flood Fill Media 144 Layer definieren Define Single Layer C M Y K W Flood a a a a a ee 145 Einzelnen Layer definieren i Hinweis Die Daten die in dem wei en Volltonfarben Layer verwendet werden m ssen von den Volltonfarbendaten aus dem Bild stammen das Sie in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Illustrator erstellt haben Wenn die Volltonfarbendaten automatisch aus Ihrem Bild erzeugt werde
9. Unterseite des Druckwagens reinigen A 242 Achtung Stellen Sie sicher dass Sie beim n chsten Schritt nicht die D sen der Druckk pfe ber h ren Falls Sie doch eine D se mit dem Tuch ber hren m ssen Sie eine Druckkopfwartung durchf hren Beachten Sie dass jegliche Ber hrung des Druckkopfs mit einem anderen Gegenstand als dem Saugkopf f r Wartungszwecke die D sen besch digen und zu schlechter Druckqualit t f hren oder m glicherweise sogar den Austausch des Druckkopfs erfordern kann F hren Sie das Tuch entlang der Metallplatte zwischen den ersten beiden Druckk pfen um die angesammelte Tinte zu entfernen Hinweis Aufgrund ihrer speziellen Zusammensetzung sind die R ckst nde der Tinte Oc 1JC2 56 zwischen den D senplatten klebriger als bei der Tinte Oc 1JC2 5 5 Zum Entfernen dieser R ckst nde verwenden Sie statt einem trockenen Tuch ein mit Reinigungsl sung befeuch tetes flusenfreies Tuch Wischen Sie dann mit einem trockenen Tuch die Reinigungsl sung von der Oberfl che Dadurch wird gew hrleistet dass die Reinigungsl sung keine Partikel aus der Luft und von der Materialoberfl che anzieht die sich auf der gerade ge reinigten Oberfl che absetzen k nnten 153 Reinigen der D senplatten zwischen den Druckk pfen Schieben Sie das Tuch zwischen Ihren Fingern weiter bis Sie wieder ein sauberes Teil zum Wischen haben Gehen Sie zur n chsten L cke zwischen den Druckk pfen und reinigen
10. Achten Sie w hrend der t glichen Druckkopfwartung auch auf das Gitter oben auf der Wartungseinheit wenn das Fach ge ffnet ist Wenn sich dort Tinte angesammelt hat gehen Sie zum Reinigen wie folgt vor Schieben Sie die Klappe an der Unterseite des Druckwagens auf um Zugang zur War tungseinheit zu erhalten Wischen Sie den Gro teil der Tinte mit einem saugf higen Tuch auf 3 Tr nken Sie ein fusselfreies Tuch mit Isopropanol und entfernen Sie alle Tintenablage rungen Tr nken Sie ein weiteres saugf higes Tuch mit Alkohol und wischen Sie verbliebenes Reinigungsmittel und andere Verschmutzungen ab Hinweis Wenn Sie die Wartungsklappe offen lassen und die Tintenablagerungen nicht entfernen h rten diese nach und nach am Licht aus und sind u U nur noch sehr schwer zu entfernen 262 Kapitel 12 Druckerwartung Entfernen von Tinte Freir umen der Vakuum ffnungen 1 Stellen Sie fest ob Vakuum ffnungen durch Tinte verstopft sind 2 R umen Sie alle verstopften ffnungen mit einem festen Gegenstand mit einem Durchmesser von 1 5 mm z B mit einer B roklammer frei 3 Entfernen Sie verbleibende Partikel mit einem Staubsauger oder einem feuchten fussel freien Tuch Kapitel 12 Druckerwartung 263 Resttintenbeh lter leeren Resttintenbeh lter leeren Einf hrung Der Resttintenbeh lter befindet sich unter der Wartungseinheit Dort sammelt sich die Tinte die von den Druckk pfen herabt
11. ber den Zonen kann eine ber sicht der Vakuumzonen auf den Tisch gedruckt werden Es steht eine Standard bersicht zur Verf gung Auf Wunsch kann jedoch auch eine eigene erstellt werden 1 W hlen Sie in der Druckersoftware die Registerkarte Sonderdrucke 2 W hlen Sie Metrische Vakuumzonen GT und f gen Sie den Eintrag der Druckauf tragsliste hinzu 100 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Verwenden von Vakuumzonen 3 Drucken Sie die Zonen bersicht direkt auf den Druckertisch ohne Material einzulegen Metric Overlay Vacuum Zones 66 Metrische Vakuumzonen GT Angels chsische Vakuumzonen Im Folgenden schen Sie die f r die empfohlenen angels chsischen Vakuumzonen verf g baren Materialformate Der Name der Zone bezicht sich auf den Handgriff der diese Zone steuert Vakuumzone 18 x 24 Zoll Vakuumzone 2 24 x 36 Zoll Vakuumzone 3 36 x 48 Zoll Vakuumzone 4 40 x 60 Zoll Vakuumzone 5 40 x 96 Zoll Vakuumzone 6 48 x 96 oder 49 2 x 98 4 Zoll Die angels chsische Version des Vakuumtisches unterst tzt Materialformate bis maximal a En 48 x 96 Zoll Das angels chsische Design kann jedoch eine weitere Grenze bei 49 2 x 98 4 Zoll dem f r dieses Produkt maximal zul ssigen Materialformat bereitstellen Bei Lieferung ab Werk ist der Bereich zwischen diesen zwei Grenzen inaktiv Bei Bedarf l sst Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 101 Verwenden von Vakuumzon
12. 100 mifi eon cal100 lighter levels to a percentage the darkest level for the displayed channel s Y Set Allto 100 This button sets al levels to 100 for the displayed channel s ooo ooo on 3 cs h10 o o oo c6 100 Se Atto 100 Chek this button to configure your _ 147 Tintendrosselung einstellen Falls Sie auf klarem Material drucken stellen Sie sicher dass einerseits die Opazit t aus reichend ist und andererseits keine Artefakte durch zu gro e Tintenmengen auftreten M glicherweise m ssen Sie mehrere Layer konfigurieren wie an anderer Stelle zuvor beschrieben um die gew nschte Deckung zu erzielen Ermitteln Sie die Tintendrosse lungswerte f r Ihre Farbkan le wie gew hnlich indem Sie entweder die Dichte oder die Chromamethode verwenden Abh ngig von dem Farbfeld das Sie zur Pr fung der Ergeb nisse erneut drucken wird der Spot Kanal m glicherweise nicht gedruckt Kicken Sie auf gt Next Weiter um fortzufahren Kalibrierung Linearisierung 212 1 Kalibrierungs Farbfeld ausdrucken Klicken Sie auf gt Print Swatch Farbfeld drucken und w hlen Sie ein manuelles Hand Streifenger t oder ein Spot Farben Probeger t aus Klicken Sie dann auf gt Print Drucken Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Hinweis Falls Sie ein Streifenger
13. Dieser f hrt quer ber dem Tisch hin und her w hrend sich der Druckwagentr ger schrittweise in L ngs richtung ber den Tisch bewegt Auf diese Weise wird das Material bedruckt Ein Zusatz ger t f r Material auf Rolle ist verf gbar so dass auch das Drucken auf einer Rolle m glich ist Abbildung 2 Arizona Serie 400 GT Drucker mit Zusatzger t f r Material auf Rolle Druckerspezifikationen 16 Der Drucker muss unter den Umgebungsbedingungen betrieben werden die im Leitfaden f r die Standortvorbereitung Oc Arizona 400 Series Site Preparation Guide genannt sind Au erdem sind im vorliegenden Handbuch zahlreiche Anforderungen hinsichtlich der Sicherheit sowie Vorsichtsma nahmen aufgef hrt Lesen Sie alle sicherheitsrelevanten Abschnitte bevor Sie den Drucker verwenden Kapitel 2 Produkt bersicht Druckerspezifikationen Hinweis nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Spezifikationen ohne vorherige An k ndigung vorbehalten Dieses Dokument wurde mit der erforderlichen Sorgfalt erstellt M gliche Fehler oder Auslassungen sind somit unbeabsichtigt Spezifikationen Merkmal Spezifikation Drucktechnik Piezoelektrischer Tintenstrahldrucker unter Verwendung der Oc VariaDotTM Technologie UV Tinte Standard CMYK Optional Wei Hell Cyan und Hell Magenta Lack Optional Maximale Materialgr GT Modelle 2 5 mx 1 25 m Be XT Modelle 2 5 mx 3 05 m Materialdicke Maximum 48 mm Max
14. Drucken auf verschiedenen Materialien Diese Website enth lt auch einen Link zur Website f r Oc Media Guide wo Sie wich tige Informationen zu allen von Oc empfohlenen Druck und Verbrauchsmaterialien finden Die Customer Application Bulletins auf der Website behandeln viele Aspekte der Verwen dung und Handhabung von Materialien und zum Drucken mit Ihrem Arizona Drucker Zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung dieses Dokuments waren folgende Bulletins in englischer Sprache zur Ansicht bzw zum Download verf gbar Application Bulletin New Media Profiles Available Application Bulletin 2 How to Select A Media Model and ICC Profile Application Bulletin 3 How to Achieve Optimal UV Lamp Power Application Bulletin 4 ONYX ProductionHouse Anti Virus Software Issues Application Bulletin 5 How to Handle and Prepare Media for Printing Application Bulletin 6 How to Improve UV Ink Adhesion Application Bulletin 7 About Media Models and Application Notes Application Bulletin 8 How to Hold Media Flat on the Printer Table Application Bulletin 9 How to Handle Media after Printing Application Bulletin 10 How to Deal with Static Application Bulletin 11 Printing Backlit Materials Application Bulletin 12 Printing Multiple Pieces of Media Simultaneously Application Bulletin 13 Printhead Maintenance Revised Version Application Bulletin 14 New Ruler Guides Available in Special Prints Application Bulletin 15 How to Prin
15. Lesen Sie auch die auf unserer Kundendienst Webseite verf gbaren Sicherheits datenbl tter die ausf hrlichere Informationen zu Sicherheit und Umgang mit Tinte enthalten Abbildung 151 Nehmen Sie den Schnellanschluss ab Auswechseln von Tintenbeuteln A 228 AM A VVN Achtung Zur Vermeidung von Unf llen empfehlen wir dass der Bediener beim Umgang mit Tinte stets Gummihandschuhe eine Sch rze sowie eine Sicherheitsbrille tr gt ffnen Sie die durchsichtige Kunststoffklappe auf der Tintenstation Suchen Sie den auszuwechselnden Tintenbeutel Dr cken Sie den Knopf des Schnellanschlusses an der unteren Ecke des Beutels Haken Sie den Beutel oben in der Tinteneinheit aus Ersetzen Sie ihn durch einen Beutel gleicher Farbe Dr cken Sie den Schnellanschluss an der unteren Ecke des neuen Beutels bis zum Anschlag hinein Kapitel 10 Tintensystemmanagement Auswechseln von Tintenbeuteln Hinweis Wenn Sie einen Beutel in eine falsche Tinteneinheit einsetzen z B gelbe Tinte in die Einheit f r schwarze Tinte wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt und der Drucker arbeitet erst dann wenn der richtige Beutel eingesetzt wurde Kapitel 10 Tintensystemmanagement 229 Auswechseln von Tintenbeuteln 230 Kapitel 10 Tintensystemmanagement Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Fehlersuche bersicht Fehlersuche bersicht Einf hrung Dieser Abschnitt behandelt
16. Reinigen Sie die Druckk pfe mindestens einmal pro Woche und bei Bedarf mit einem mit UV Flush Reinigungsmittel f r UV Tinte getr nkten Tupfer um m gliche Partikel oder Tintenablagerungen zu l sen Abruf von Informationen in Sicherheitsdatenbl ttern Materialsicherheitsdatenbl tter f r jede Tintenfarbe und f r UV Flush stehen auf der globalen E Marketing Website von Oc GEM zum Download zur Verf gung Die neuesten Material und Produktsicherheitsdatenbl tter finden Sie unter folgender Adresse http global oce com support Lesen Sie diese Sicherheitsinformationen durch und frischen Sie Ihre Kenntnisse regelm ig auf damit Sie mit der sicheren Anwendung und den Notfallma nahmen im Zusammenhang mit UV Tinten und Reinigungsmitteln vertraut sind Siehe auch Kapitel 3 UV Tinten und Reinigungsmittel 226 Kapitel 10 Tintensystemmanagement Auswechseln von Tintenbeuteln Auswechseln von Tintenbeuteln Einf hrung Je nach Druckermodell wird die Tinte in Beuteln mit 2 Litern oder 800 Millilitern geliefert Wei wird bei allen Modellen im Liter Beutel geliefert Die Beutel besitzen an der oberen Ecke einen auslaufsicheren Anschluss Beim Anschlie en an den Drucker werden sie umgest lpt und die Schnellanschl sse in die entsprechenden Buchsen gedr ckt was den Tintenfluss freigibt Falls ein Tintenbeutel mit ung ltiger Seriennummer abgelaufe nem Verbrauchsdatum falscher Farbe oder abgelaufenem ID Tag an den Dr
17. TooLs AnD UTILITIES O Shutdown Job Manager Special Prints Ink Flush Spit Catcher Alignment System Logs Add test prints from the left list to the right then switch to the Print page Available test prints Selected test prints Test print name Density Balance Black Density Balance Cyan Density Balance Magenta Density Balance Yellow Diagonal Alignment Head Alignment Gantry Direction 1 Haad Alignment Gantry Direction 2 Nozzle Check Origin Allgnment Scanner Alignment CMYK Only Scanner Alignment CMYKW Scanner Alignment Angular Scanner Alignment Fine RMO Scanner Alignment Fine Transparency Placement Template 120 inch Ruler XT Full Height 1250 mm Ruler XT Zone 2 2500 mm Ruler XT Zone 2 m el De Blow Wer ll Dr 57 Sonderdrucke Laden eines Spezialdrucks 1 Klicken Sie auf einen Spezialdruck um diesen im linken Fenster auszuw hlen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen um ihn in der Druckerschlange auf der rechten Seite abzulegen Dieser Spezialdruck ist nun in der Liste der aktiven Auftr ge des Auftragssteuerungsmoduls verf gbar Ausgabe eines Sonderdrucks Wechseln Sie zum Auftragssteuerungsmodul um den Sonderdruck tats chlich auszuf hren Er erscheint in der Liste der aktiven Auftr ge und wird gedruckt wie jeder andere Druckauftrag auch Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 75 Modul Tools und Dienstprogramme i Hinweis N her
18. Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit Halten Sie weder Fin ger noch Hand noch Arm oder andere Ge genst nde in den Be reich der IGUS Schiene solange der Druck nicht ausge schaltet und der Netzschalter verriegelt ist Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit Halten Sie w hrend des Druckens einen Sicherheitsabstand von mindestens m zu den UV Lampen ein Schauen Sie nicht di rekt in die UV Lam pen insbesondere nicht wenn Sie auf gleicher H he mit dem Druckwagen sit zen Entfernen Sie alle 28 Gefahren durch die UV Lampen Sitzgelegenheiten i Umkreis von 5 Me tern um den Laufweg des Druckwagens her um Vermeiden Sie auch eine Ber hrung mit der UV Lampenbau gruppe und der umge benden Blende da diese auch hei sind und Hautverbrennun gen hervorrufen k n nen Restrisiken Bei der technischen Konstruktion des Oc Arizona Druckers wurde darauf geachtet die Anzahl der Maschinenteile und Arbeitsschritte die die Sicherheit des Bedieners gef hrden k nnten m glichst gering zu halten F r einige Maschinenfunktionen und Bedienschritte lie en sich Kompromisse in dieser Hinsicht jedoch nicht vollst ndig ausschlie en In der folgenden Tabelle sind einige dieser Restrisiken dokumentiert Ziel dieser Dokumentation ist es den Bediener auf diese potenziellen Ri
19. a Hinweis Tragen Sie beim Arbeiten an den UV Lampen und Abdeckblenden stets Baumwollhand schuhe und eine Schutzbrille Achtung A Wenn die Filter nicht gereinigt werden kann dies zu einer Lampen berhitzung und damit zu einer verk rzten Lebensdauer der Lampen f hren Kapitel 12 Druckerwartung 259 Reinigen des UV Lampenfilters So reinigen Sie den UV Lampenfilter 1 Warten Sie bis das Geh use abgek hlt ist d h sobald die L fter abgeschaltet haben 2 Heben Sie den Lampenfilter zum Ausbauen an einer Ecke an und biegen Sie ihn dann in der Mitte indem Sie mit einem Finger darunterfahren Heben Sie ihn dann vom Stromanschluss weg aus dem Lampengeh use heraus 163 Lampenfilter ausbauen 3 Gehen Sie mit dem Filter ein St ck vom Drucker weg und saugen Sie den Filter mit einem Staubsauger ab um die Verunreinigungen und den Staub zu entfernen 4 Bauen Sie dann den Lampenfilter wieder ein indem Sie eine L ngsseite in die Aufnahme oben auf dem Lampengeh use einsetzen und dann am anderen Ende auf den Filter dr cken so dass er sich nach oben w lbt Nun l sst sich die andere Seite in die entspre chende Aufnahme einsetzen 5 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 f r den Filter in der anderen UV Lampenbaugruppe 260 Kapitel 12 Druckerwartung Entfernen von Tinte Entfernen von Tinte Einf hrung Wie oft Sie diese Ma nahmen durchf hren m ssen h ngt von der Einsatzh ufigkeit des Druckers und von
20. chst die Schraubverriegelung l sen und dann die Verriegelung von den Steckern abziehen u 180 Stecker abziehen 286 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen einer UV Lampe 6 L sen Sie die Lampe nacheinander an beiden Enden aus der Halteklammer und nehmen Sie sie aus dem Geh use 181 UV Lampe ausbauen 7 Legen Sie die ausgebaute Lampe in einen Beh lter und bringen Sie sie sp ter zum Recy cling 8 Entsorgen Sie alte UV Lampen gem den rtlichen Umweltbestimmungen Austauschen der UV Lampe Achtung A Tragen Sie Baumwollhandschuhe Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt der ungesch tz ten Haut mit den UV Lampen Im warmen Zustand k nnen Hauptartikel zu einer dau erhaften Ein tzung der Oberfl che der UV Lampe f hren Eine derart verunreinigte UV Lampe kann vorzeitig ausfallen Kapitel 12 Druckerwartung 287 Austauschen einer UV Lampe 288 1 Bevor Sie die neue UV Lampe einsetzen und das Lampengeh use wieder anbringen sollten Sie die UV Blenden ffnen und mit einem fusselfreien Tuch das Sie zuvor in Isopropanol getaucht haben die Reflektorfl chen reinigen 182 Reflektoren des Lampengeh uses reinigen Hinweis Wenn die Reflektoren nicht mindestens bei jedem UV Lampenaustausch gereinigt werden l sst die Aush rtungsf higkeit der Lampen nach n here Informationen finden Sie im Anwendungsbulletin 38 f r Kunden Reinigen Sie mit dem mit Isopropanol getr nkten fusselfreie
21. chten von seinem An schluss Dr cken Sie hierzu auf den Knopf links am Schnellanschluss der Kupplung f r den Tintenbeutel und ziehen Sie den Anschluss nach au en um den Tintenbeutel zu l sen 170 Kupplung des Tintenbeutels l sen 276 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen von Tintenfiltern 4 ffnen Sie die Abdeckung des Tintenfiltergeh uses Dr cken Sie dazu oben auf die Mitte um die Abdeckung auszul sen Lassen Sie sie nach unten klappen um Zugriff auf die Filter zu erhalten 1171 ffnen der Abdeckung der Tintenfilter 5 Suchen Sie das Ablassventil oben auf dem Tintenfilter den Sie austauschen m chten der Verschluss der das Ventil an Ort und Stelle h lt zeigt an f r welche Tintenfarbe dieser Filter vorgeschen ist Kapitel 12 Druckerwartung 277 Austauschen von Tintenfiltern 278 6 Wickeln Sie ein fusselfreies Tuch um das Ende des Entl ftungsr hrchens f r den Tinten filter um Tinte aufzufangen die bei der Druckentspannung im n chsten Schritt m gli cherweise herausspritzt 172 Ventil am Tintenentl ftungsr hrchen Drehen Sie den Absperrhebel des Ventils am Entl ftungsr hrchen so dass er parallel zum Entl ftungsr hrchen steht Damit ffnen Sie das Ventil und bauen den Druck im R hrchen ab Drehen Sie den Absperrhebel nach etwa 30 Sekunden wieder in die recht winklige geschlossene Position zur ck Hinweis Das Tintensystem steht unter Druck daher ka
22. diese befindet sich neben dem Netzkabelanschluss ggf Fehlermeldungen die auf dem Display angezeigt wurden die genauen Umst nde unter denen der Fehler aufgetreten ist z B w hrend des Drucks oder bei der Wartung m Halten Sie alle ungew hnlichen Ph nomene fest wie z B eigenartige Ger usche oder Ger che im Zusammenhang mit der St rung 234 Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Verbessern der Druckqualit t bei Streifenbildung Verbessern der Druckqualit t bei Streifenbildung Einf hrung Streifen k nnen beim Drucken aus verschiedenen Gr nden entstehen Zur Streifenbildung kommt es normalerweise dann wenn benachbarte D sen keine Tinte aussto en oder wenn mehrere D sen die Tinte nicht zielgerichtet aussto en Dies kann vorkommen wenn der Drucker l ngere Zeit z B mindestens ber Nacht nicht in Betrieb war oder der Druckkopfvom Druckmaterial oder vom Tisch Schmutz aufgenommen hat F hren Sie in diesem Fall die Druckkopfwartung durch um die betroffenen Druckk pfe zu rei nigen Falls Streifenbildung vorliegt f hren Sie einen D sentestdruck durch um festzu stellen welche D sen eines bestimmten Druckkopfs nicht ansprechen F hren Sie nach der Druckkopfwartung einen weiteren D sentestdruck durch um zu pr fen ob das Problem gel st wurde Wenn ein Ausdruck Streifenbildung zeigt und wenn anhand des D sentestdrucks ersicht lich ist dass drei einzelne D sen bzw zwei oder mehr benachbarte D sen ausgef
23. eseeseeeseeeneeeneensennnnnnennnennnennnennnn 150 Ionisierung Tonisierung sprona neen 150 K Kollision des Druckwagens Kollision des Druckwagens nnnnen 106 K hlmittelbeh lter K hlmittelbeh lter nneen 266 L Lagern von Material Lagern von Material 105 L ftung TUDE nennen 222 Index M Ma einheiten Ma einheiten usssseseeseeseenennennennensnesensnennenne 69 Materialadh sion Materialadh sion eeeeeeeseeeseeeeeeseeneeneeneeneenenne 106 Materialdicke Materialdicke u uu uu denen 93 Materialwelle Materialwelle uuueeeseesseeeeesnenenennenseenneennn 118 Messger t Messgerit icenac naia 98 Metrische Vakuumzonen Metrische Vakuumzonen uunneesseenseessennneenennnn 99 N Netzstecker Netzstecker surssnsasereasnasnne uennenas nase kennerennennnn 82 Netzwerkname Netzwerkname uuneesseeeseensenneennennneennennnennnennn 87 Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung nnnene 87 Notstoppfunktion Notstoppfunktion eesnennnnnenennnenenannen 24 Notstopptaste Notstopptaste sssini 24 Notstopptasten Notstopptasten sssini 46 O Onyx Druckertreiber Onyx Druckertreiber nneneen 87 P Pause Druck fortsetzen Pause Resume Pause Druck fortsetzen Pause Resume 52 R Regelm ige Wartung Regelm ige Wartung nenneenneen 50 Registerkarten f r Module der Bedienerschnittstelle Registerkarten f r Module der Bedienerschnittstelle S Saugkopf Sau
24. ge an Zeigt den ausgew hlten Druckauftrag mit einer Vorschau an die die Positionierung dieses Auftrags auf dem Drucker darstellt Zeigt die Liste aller inaktiven Druckauftr ge an 9 Auftragsinfo und Parameterfeld 10 Registerkarten der Schnittstelle Zeigt alle Parameter des aktuell gew hlten Druckauftrags an und erm glicht eine nderung der Parameter dieses Druckauf trags Mithilfe dieser Registerkarten k nnen Sie zwischen den verschie denen Modulen der Drucker Benutzerschnittstelle wechseln 11 Software Versi onsnummer und Fortschritt des Druckbild Uploads Zeigt die derzeit installierte Version der Druckersoftware an Das Fortschrittsfeld zum Druckbild Upload zeigt den Namen des Druckauftrags an der gerade in den Drucker geladen wird Dieses Feld wird nicht immer angezeigt sondern nur wenn ein Druckauftrag in den Drucker geladen wird Wenn es aktiviert ist befindet es sich unterhalb der Software Versionsnummer Erl uterung der Auftragssteuerungskomponenten 1 Auftrags und Druckerstatusfeld Das Auftragsstatusfeld befindet sich oben links auf dem Bildschirm Es zeigt Informationen zum aktuellen Status des Druckers oder der Auftragsaktivit ten m Status des Druckers m Name des Druckauftrags der gerade gedruckt wird Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Auftragssteuerungsmodul m Gesamtzahl der Kopien Anzahl der gedruckten Kopien und Fortschritt der Kopien m
25. heres siehe Kapitel 6 11 Tintenfach 12 Tintenfilter Es stehen zwei Tintenf cher zur Verf gung Das prim re Fach enth lt die CMYK Tinte und die K hlmittelflasche das sekund re Fach ist f r die optionalen Tinten Hell Cyan Hell Magenta Wei oder f r Lack vorgesehen Hinter einer Klappe unterhalb der Tintenbeutel sind Tin tenfilter angebracht Sie dienen zum Abscheiden von uner w nschten Tintenpartikeln 13 K hlmittelflasche 14 Fu schalter Vaku umtisch Liefert K hlmittel zur Aufrechterhaltung einer angemesse nen Temperatur der Tinte in den Druckk pfen Bet tigt die Pumpe zum Ein Ausschalten des Tischvaku ums Der Unterdruck muss jeweils vor Beginn eines Druckvorgangs eingeschaltet werden 15 Schottent r Bietet Zugang zu den Anschl ssen f r die Pultkomponen ten z B LCD Bildschirm Maus und Notstopptasten Hier kann au erdem die K hlmittelflasche aufbewahrt werden Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 47 Bedienerschnittstellen Hardware 44 Steuerungshebel f r die Vakuumzonen 48 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Druckerschnittstellensoftware Druckerschnittstellensoftware Einf hrung Zur Anzeige der Druckersoftware verf gt der Drucker ber ein LCD Display Die Benut zeroberfl che umfasst sechs Hauptmodule die jeweils ber eine Registerkarte unten auf dem Display angezeigt werden k nnen Klicken Sie zum Aufruf
26. ist Hinweis Das Ventil schlie t sauber ohne Tropfen aber da es einen langen Zulauf hat nehmen Sie ein St ck Stoff oder Papiertuch und wischen es sauber weil sonst Tinte im Inneren verbleiben k nnte die dann sp ter austritt wenn der Drucker arbeitet Entsorgen Sie die Resttinte umweltfreundlich Kapitel 12 Druckerwartung 265 K hlmittel nachf llen K hlmittel nachf llen Einf hrung Das K hlmittel ist eine thermische Fl ssigkeit zur Aufrechterhaltung der Tintentemperatur in den Druckk pfen und Tintentanks auf dem Druckwagen Eine Temperatur berwa chung der Tinte ist erforderlich damit die richtige Tintenviskosit t erreicht wird die ihrerseits die Tintenstrahlgeschwindigkeit und damit die Qualit t des Drucks beeinflusst Das K hlmittel wird durch ein Heizelement mit einem Thermostaten gepumpt der f r die Aufrechterhaltung der geeigneten K hlmitteltemperatur sorgt Das K hlmittel flie t parallel durch die einzelnen Druckk pfe und dann zur ck in den K hlmittelbeh lter Jeder Druckkopf besitzt einen eingebauten Sensor der die Temperatur r ckmeldet Der Beh lterblock verf gt ebenfalls ber einen Sensor f r eine R ckmeldung Zweck Wenn der F llstand niedrig ist k nnen Tinte und Druckk pfe nicht auf der richtigen Temperatur gehalten werden Pr fen Sie den F llstand des K hlmittels regelm ig und f llen Sie bei niedrigem F llstand nach Zeitpunkt Pr fen Sie die K hlmittelflasche
27. lt Hide Help Y Mode Name Mode Namo Enter a name for your Mode This Basic Media Settings Basic Mode Settings Click Scale Adjast to adjust either your print width or height IF your measured output is dfferenk from 140 Modusoptionen 2 W hlen Sie im Fenster Mode Options Modusoptionen den Druckmodus Quality Layered Qualit t Layer aus Klicken Sie auf OK um diese Einstellungen zu spei chern und das Fenster zu schlie en Mode Options Device Oce Arzo 350 eTo Media Backlit pplication whitelnk Mode klit Es Printer Print Mode Quality Layered Quality Quality Matte Quality Densit Quality Layered 141 Layer definieren 208 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 3 Sobald Sie einen Modus ausgew hlt haben wird die Schaltfl che Define Layers Layer definieren unter Printer Print Mode Druckmodus des Druckers angezeigt Mode Options Device Oce Arizona 350 GT Media Backlit pplication whitelnk Mode Backlit Print Direction A Overprint Count 0 ps Printer Print Mode Quality Layered ww __Definelayers 142 Layer definieren 4 Klicken Sie auf Define Layers Layer definieren um das gleichnamige Dialogfeld an zuzeigen Daraufhin m sste das folgende Fenster angezeigt werden Define Layers Top Layer CMYK Data Middle Layer White Flood Fil
28. versuchen Sie die betroffenen Druckk pfe nochmals abzusaugen ohne vorher eine Tintenentleerung durchzuf hren Wenn viele D sen ausgefallen sind m ssen Sie die Druckkopfwartung nochmals durchf hren 2 Erstellen Sie nochmals einen D sentest Ausdruck und wiederholen Sie Schritt 1 3 Falls weiterhin nicht alle D sen funktionieren m ssen Sie den betreffenden Druckkopf mit einem Tupfer reinigen Ergebnis F r einen Druckkopf ohne Aussetzer sieht der Ausdruck aus wie der D sentest in nach folgender Abbildung Kapitel 12 Druckerwartung 251 Druckkopfwartung i Hinweis In diesem Fall ist jedoch durch die wei e Linie ein Hinweis auf eine Fehlausrichtung einer der D sen gegeben Dies beeintr chtigt die Bildqualit t nicht unbedingt kann sie aber beeintr chtigen wenn mehre benachbarte D sen dieses Problem aufweisen Falls dieser Fehler in einem Druckauftrag sichtbar ist muss der Druckkopf durch den Kun dendienst berichtigt werden No nozzle dropout White line is visible and is present the adjacent line is dark p 159 Fehlerhafte Ausrichtung im Magenta Druckkopf Wartung der Druckkopfauswahl 1 Oben am Druckwagen befinden sich manuelle Ablassventile Wenn Sie eine Druckkopf wartung durchgef hrt haben und der Ansicht sind dass einer oder mehrere Druckk pfe zus tzlich gewartet werden m ssen schlie en Sie die Ventile f r die brigen Farben und lassen Sie das Ventil f r die zu reinigende Farbe o
29. wenn das Vakuum eingeschaltet ist Die Anzeige Warten auf Tischvakuum wird angezeigt und der Drucker wartet in der mittleren Zone bis das Vakuum eingeschaltet ist Danach m ssen Sie noch die Taste Start dr cken W hrend der Modus zum Drucken mit doppeltem Ursprung aktiviert ist muss in den beiden Zonen das Tischvakuum aus und dann wieder eingeschaltet werden bevor Sie mit dem n chsten Druck beginnen k nnen Wenn Sie in Schritt 2 weitere Kopien angegeben haben wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 in den sich abwechselnden Zonen so oft bis die erforderliche Gesamtzahl der Ausdrucke erstellt ist Kapitel 6 Bedienen des Oce Arizona Serie 400 XT Kapitel 7 Bedienung des Zusatzge r ts f r Material auf Rolle Zusatzger t f r Material auf Rolle Zusatzger t f r Material auf Rolle Einf hrung Das Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR erm glicht das Drucken auf Material das auf Rollen geliefert wird 72 Komponenten des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Positionen der Komponenten Komponenten des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Komponente Funktion 1 Zweifu Pedalschalter 6 Materialzugangsklappe 2 Materialantriebskupplungen 7 Materialschneidef hrung 3 Zubeh raufnahme 9 Materialspannleiste 9 Vakuumplatte 10 Kardanische Aufh ngung 11 Antriebsrolle Tabelle der Komponenten mit Funktionsbeschreibung Das Zusatzger t f r Material auf Rolle besteht aus den folgenden Ko
30. wie Sie das beste Format ausw hlen ina F Spot Colors Jve Proof Setup Working CMYK Fl Embed Color Profile U S Web Coated SWOP Cri E 113 Option zur Speicherung als Volltonfarbdatei 184 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop Wenn Sie diese Datei in einer vektorbasierten Anwendung wie Illustrator verwenden m chten speichern Sie sie als PSD Datei damit alle Kanalinformationen bernommen werden Die wei e Volltonfarbe wird entsprechend der Reihenfolge der Kan le in der Kanalpalette gedruckt Hierbei werden die Daten des Volltonfarbenkanals unterhalb der CMYK Daten gedruckt Bei einem Export als PSD Datei werden diese Daten in Ilustrator ber den Bilddaten angezeigt Dies ist das korrekte Dateiformat f r Illustrator m Speichern Sie die Datei im TIFF Format und stellen Sie sicher dass die Option f r Volltonfarben aktiviert ist wenn Sie dieses Bild direkt in ProductionHouse laden m chten m Es ist auch m glich und manchmal vorzuziehen direkt aus Photoshop in RIP Queue zu drucken Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Onyx Website im Do kument Printing From a Mac Drucken auf einem Mac das auch Informationen zum Drucken auf Windows basierten Systemen enth lt Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 185 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Einf hrung i
31. 304 8 10 03 2008 02 48PM 97 Vorschau der Layer in Druckerschnittstelle Drucker Flutf llung im Vergleich zu Auftragsdaten Wei e Tinte kann per Flutf llungsdaten gedruckt werden die entweder vom Drucker selbst generiert werden oder aus den Auftragsdaten hervorgehen Eine Drucker Flutf llung bedeckt den gesamten Druckbereich w hrend bestimmen Bereichen Volltonfarbdaten Spot Daten zugewiesen werden Die Auftragsdaten sind in der ONYX Software in sechs Datenebenen unterteilt C M Y K Spot und Spot 2 Der wei e Farbkanal ist norma lerweise zum Drucken ber die Datenebene Spot oder Spot 2 konfiguriert kann aber auch ber eine der Datenebenen C M Y oder K gedruckt werden Arbeitsablauf f r wei e Tinte Datenvorbereitung Druckauftr ge mit wei er Tinte k nnen auf vielerlei Arten durchgef hrt werden abh ngig vom gew nschten Ergebnis und der bevorzugten Arbeitsweise Es gibt drei Hauptmetho den die alle entweder unabh ngig voneinander oder gleichzeitig verwendet werden k nnen Die folgenden Arbeitsablaufm glichkeiten stehen zur Verf gung die Konfiguration von Drucker Flutf llungs Layern das Spot Layer Werkzeug in der ONYX Software und die Bildvorbereitung mit Wei Spot Daten Die Konfiguration von Drucker Flutf llungs Layern in einem Onyx Materialmodell erfordert keinerlei Vor RIP Dateivorbereitung und ist die einfachste Methode zum Erzielen von Ausgabe mit wei er Tinte Die einzige Anforde
32. 350 XT Software Revi sion Highlights Application Bulletin 35 Oc Arizona Printer Care and Use Poster Application Bulletin 36 How to Avoid Media Wrinkling on the RMO Application Bulletin 37 Alternative Media Load Procedure for the Oc Arizona RMO Application Bulletin 38 Clean the UV Lamp Reflectors When A Bulb is Replaced Application Bulletin 39 RMO Motion Error Bouncing Dancer Fix Application Bulletin 40 ONYX X10 Media Model and ICC Profile Creation Guidelines Application Bulletin 41 Optimizing XT Center Zone Vacuum Application Bulletin 42 Dibond Media Models Added to the Customer Support Website Application Bulletin 43 Roll Media Option Tips and Troubleshooting Kundendienst Die Informationen im Bereich Customer Support auf der Website basieren auf unserer Erfahrung mit Oc Arizona Druckern Hier finden Sie Vorschl ge oder L sungen f r die verschiedensten Situationen Da diese Informationen sich ndern k nnen und neues Informationsmaterial hinzugef gt wird sobald es verf gbar ist lohnt sich ein regelm iger Blick auf die Website um festzustellen ob aktualisierte Informationen verf gbar sind Anhang A Anwendungsinformationen 301 Index Index A Alphanumerische Eingabe Alphanumerische Eingabe 51 Angels chsische Vakuumzonen Angels chsische Vakuumzonen nn 99 Anwendungsspezifische Vakuumzonen Anwendungsspezifische Vakuumzonen 99 Auftragssteuerung A uftragssteuerung u neusesne
33. 4 Geben Sie im Dialogfeld zum Hinzuf gen von Farbfeldern die folgenden Informationen ein Select All Unused Add Selected Colors Sort by Name Sort by Kind Show Find Field Au v Small Thumbnail View Medium Thumbnail View Large Thumbnail View Small List View Large List View Spot Colors Open Swatch Library gt Save Swatch Library as ASE Save Swatch Library as Al 4 g 114 Neues Farbfeld New Swatch Swatch Name Spot 1 Co Color Type f Spot Color E Cancel Y Global r Color Mode CMYK Pa C a ME yY pe 0 K E 115 Name des neuen Farbfelds Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 187 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen m Name Geben Sie den Namen Spot ein Hinweis Hinweise dazu wie Sie andere Namen als Spot verwenden k nnen finden Sie im Unterabschnitt Spot Daten benennen am Ende dieses Abschnittes m Color Type Farbtyp Verwenden Sie das Dropdown Men um Spot Color Spot Farbe auszuw hlen m Palettenfarbe Verwenden Sie die Regler um die Farbe der Palette anzupassen Es empfiehlt sich eine Farbe auszuw hlen die der Spot Tinte des Druckers hnelt Da Wei nur schwer zu erkennen ist k nnen Sie f r diese Farbe einen beliebigen Wert verwenden der Ihnen hilft das Design besser zu erkennen 5 Klicken Sie auf OK um Ihre nderungen zu speichern und schlie en Sie das Dialo
34. 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 89 T gliches Hoch und Herunterfahren Einrichten von Druckauftr gen T gliches Hoch und Herunterfahren Einf hrung Halten Sie Ihren Drucker sauber und f hren Sie alle empfohlenen Wartungsarbeiten aus um sicherzustellen dass Sie mit dem Drucker optimale Druckergebnisse erzielen Zeitpunkt Der Startvorgang muss jeden Morgen oder nach einem Zeitraum der Nichtbenutzung des Druckers durchgef hrt werden Der hier beschriebene Vorgang des Herunterfahrens sollte am Ende eines jeden Arbeitstags durchgef hrt werden Wenn der Drucker f r einen l ngeren Zeitraum als ber Nacht heruntergefahren wird lesen Sie bitte im vorhergehenden Abschnitt zum Ausschalten des Druckers insbesondere den Hinweis zum Ausschalten f r einen l ngeren Zeitraum nach Startvorgang 1 Schalten Sie die Tintenheizung ein klicken Sie dazu auf die Schaltfl che f r die Tinten temperatursteuerung in der Befehlssymbolleiste der Auftragssteuerung 2 S ubern Sie die Unterseite des Druckwagens 3 F hren Sie eine Druckkopfwartung durch sobald die Tinte eine Temperatur von min destens 40 C erreicht hat i Hinweis Ausf hrliche Informationen zur Durchf hrung dieser Arbeiten finden Sie im Kapitel Wartung Vorgang zum Herunterfahren 1 Schalten Sie die UV Lampen aus klicken Sie dazu auf das Lampensymbol in der Befehls symbolleiste der Auftragssteuerung 2 Schalten Sie das Tischvakuum aus 3
35. Bediener Routinewartungsaufgaben bernehmen aber optimale Wartungsergebnisse setzen eine Vertrautheit mit den druckerinternen Funktionsabl ufen sowie der Geschichte des Druckers voraus Zur Gew hrleistung der h chsten Druckqualit t und einer langen Lebensdauer sind die Druckk pfe t glich zu warten Diese Aufgabe ist nicht besonders schwierig und die Konstruktion des Druckers erm glicht hierf r einen einfachen Zugang zu den erforderli chen Teilen Die Druckkopfwartung muss auf jeden Fall mindestens einmal am Tag durchgef hrt werden bei Bedarf auch fter F r bestimmte Komponenten m ssen regel m ige Reinigungstermine festgelegt werden Schon ein paar Minuten die in Reinigungs ma nahmen investiert werden tragen zur Aufrechterhaltung der bestm glichen Druck qualit t bei Der Bediener ist daf r zust ndig einfache Probleme m glichst selbst zu beheben bevor ersich an den Kundendienst wendet Es ist aber ebenso wichtig sich dar ber klar zu sein wann der Kundendienst gerufen werden muss Ein ungeschulter Bediener sollte auf keinen Fall versuchen den Drucker zu warten da dies zu weiteren Sch den f hren k nnte Wenn Sie festgestellt haben dass der Kundendienst benachrichtigt werden muss rufen Sie diesen so bald wie m glich an Weitere Informationen dazu finden Sie in den Kapiteln zur Fehlerbehebung und Wartung 10 Kapitel 1 Einleitung Vorwort Aufgaben des Kundendiensttechnikers Kundendiensttechniker ben
36. Bildbegrenzungsrahmens der u ere Rand des Bildes bestimmen die Gr e des Flutf l lungs Bereichs Zeitpunkt Dieser Ansatz wird verwendet wenn ein zu druckendes Bild eine rechteckige Form aufweist und eine Flutf llung mit wei er Tinte oder Lack ben tigt Die Flutf llung wird nicht durch das Spot Layer Werkzeug in ONYX oder durch eine andere Bildbearbeitungsan wendung sondern durch den Drucker selbst erzeugt Aus diesem Grund ist keine weitere Datenvorbereitung erforderlich Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 173 Ausw hlen einer Drucker Flutf llung i Hinweis Falls Auftr ge in die ONYX Software eingebettet sind wird Wei oder Lack zwischen den Auftr gen gedruckt wenn Sie diese Technik verwenden Der Grund hierf r ist dass der Begrenzungsrahmen des gesamten eingebetteten Auftrags zur Definition des Flutf l lungsbereichs verwendet wird Vorbereiten eines Drucker Flutf llungs Layers f r wei e Tinte Fi 174 1 ffnen Sie den Druckauftrag in der ONYX Software und verwenden Sie ein Materialm odell in dem der Druckmodus Qualit t Layer enthalten ist Hinweis Die Dateigr e muss an die endg ltige Ausgabegr e angepasst werden die f r den Flutf llungsbereich ben tigt wird Legen Sie einen der Daten Layer als Layer f r wei e Flutf llung fest Um einen Layer f r wei e Flutf llung zu definieren w hlen Sie als Druckmodus Qua lit t Layer aus W hlen Sie d
37. Der Drucker besteht aus einem Flachbett Vakuumtisch und einem beweglichen Druckwagentr ger Er kann auch mit einem Zusatzger t f r Material auf Rolle betrieben werden Unterst tzte Materialien Der Drucker Oc Arizona Serie 400 XT unterst tzt Materialien bis zu einem Format von 2 50 mx 3 05 m mit einem berstand von 5 mm an allen Kanten Er kann auch auch abwechselnd Material mit unterschiedlichem Ursprung mit einer Gr e von 1 25 mx 2 5 m bedrucken Kapitel 6 Bedienen des Oce Arizona Serie 400 XT 111 Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oce Arizona Serie 400 XT Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oce Arizona Serie 400 XT Einf hrung 112 Das System Oc Arizona Serie 400 XT ist mit einem Vakuumsystem ausgestattet um steife Materialien zum Drucken auf dem Tisch zu fixieren Das in mehrere Zonen aufge teilte Tischvakuum wird durch zwei voneinander unabh ngige Vakuumpumpen hergestellt Pumpe erzeugt den Unterdruck f r die A Zonen und die mittlere Zone Der Bediener kann den Unterdruck f r die mittlere Zone mit einem Handventil ein bzw ausschalten Pumpe 2 erzeugt den Unterdruck f r die B Zonen Alle XT Drucker werden mit metri schen Vakuumzonen geliefert Bei Bedarf kann die Konfiguration vor Ort von einem qualifizierten Servicetechniker z B von dem mit der Aufstellung des Druckers betrauten Techniker von metrisch auf angels chsisch umgestellt werden Durch die getrennte Steuerung der Zonen kann d
38. Die Bediener m ssen au erdem mit der Bedienung der ONYX Workflow Software ver traut sein F r Bediener die noch nicht damit umgehen k nnen ist eine Schulung f r ONYX ProductionHouse bzw THRIVE erforderlich Bez glich einer ONYX zertifi zierten Schulung wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Oc Vertretung Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Einf hrung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der Drucker ein und ausgeschaltet wird Nach dem Einschalten des Druckers wird die Software der Benutzeroberfl che auf dem LCD Display des Bedienpults angezeigt Hier kann der Bediener auf den Drucker zugreifen und diesen steuern Es wird empfohlen den Drucker immer eingeschaltet zu lassen Soll der Drucker f r l ngere Zeit ausgeschaltet werden sind bestimmte Vorg nge durchzuf h ren die in diesem Abschnitt erl utert werden Vor dem Start Bevor Sie den Drucker an die Stromversorgung anschlie en stellen Sie sicher dass keine losen Gegenst nde wie z B Kleidung Werkzeuge und Reinigungsmaterialien mit den mechanischen Teilen des Druckers in Ber hrung kommen Verlegen Sie das Netzkabel so dass es keine Gefahr darstellt wenn Bediener um den Drucker herumgehen oder mit Druckmaterialien oder anderen Gegenst nde in der N he des Druckers arbeiten Der Drucker ist mit einem Netzschalter zum Ein und Ausschalten ausgestattet Der Schalter dient a
39. Druck auf reflektierendem Material wie Glas oder Metall reflektiertes UV Licht trifft vermehrt auf die Druckk pfe Beim Drucken auf reflektierenden Materialien empfiehlt es sich die Ergebnisse der D sentests genau auszuwerten und ggf eine zus tzliche Druckkopf wartung durchzuf hren Dadurch wird verhindert dass Tinte teilweise auf den Druck kopf D senplatten h rtet bzw geliert Vor dem Start Stellen Sie sicher dass sich der Druckwagen in der Parkposition befindet Der Druckwagen und der Druckwagentr ger kehren nach Druck eines Bildes automatisch in diese Position zur ck Verschieben Sie weder Druckwagen noch Druckwagentr ger dadurch w rden Sie die Tintenpumpen stoppen und das Durchf hren einer Tintenentleerung verhindern die f r die Druckkopfwartung erforderlich ist i Hinweis Es ist nicht erforderlich die UV Lampen auszuschalten denn diese sind durch eine Blende verdeckt Sie sind jedoch sehr hei wenn sie eingeschaltet sind Vermeiden Sie es daher die Lampen zu ber hren Die Tinte muss eine Betriebstemperatur von mindestens 40 C haben bevor Sie die Druckkopfwartung vornehmen k nnen Das Auftragssteuerungsmodul zeigt die Tinten temperatur an Wenn die Temperatur zu niedrig ist m ssen Sie die Tintenheizung ein schalten indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken und dann die Temperaturan zeige beobachten Vorsicht A W hrend der Wartung m ssen Sie eine Schutzbrille mit Seitenschutz eine Sch rze
40. Druckmodus mit einem einzelnen Layer enthalten da das Ergebnis nur eine geringe Bildqualit t aufweisen wird 4 W hlen Sie bei der Option Process Colors Prozessfarben die Einstellung CMYK 5 Klicken Sie auf Spot Color Setup Volltonfarben Einrichtung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 6 Klicken Sie auf Insert Einf gen um Spot 1 zum Dialogfeld Spot Color Setup Volltonfarben Einrichtung hinzuzuf gen Spot Color Setup X Bspot 1 138 Spot 1 einf gen 7 Wenn Sie die Vorschaufarbe f r Ihren Volltonfarben Layer bearbeiten m chten markieren Sie Spot 1 und klicken auf Edit Bearbeiten Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 205 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte il i 206 Hinweis Falls Sie Ihre Volltonfarbe anders als Spot 1 benennen muss die Datendatei die Sie f r dieses Material vorbereiten exakt den gleichen Namen f r die Volltonfarbe verwen den Au erdem muss dieser Name unter Color Management Edit Profiles Spot Channel Replacement Farbverwaltung Profile bearbeiten Volltonfarbenkanal ersetzen eingerichtet werden Verwenden Sie nicht den Namen White da die Farbe sonst von Production House in einer Art verwendet wird die f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte nicht er w nscht ist Die hier ausgew hlte Vorschaufarbe zeigt an wi
41. Hinweis f r Ger te der Klasse A Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzen und kann diese auch abstrahlen Bei unsachgem er Installation und unsachgem em Gebrauch kann es St rungen des Funkverkehrs des Radio und Fernsehempfangs verursachen Dieses Ger t wurde gepr ft und h lt die f r digitale Ger te der Klasse A geltenden Grenzwerte ein Dieses Ger t wurde auf die Vermeidung von Interferenzen beim Betrieb in Wohn und Gewerbegebieten ausgelegt Beim Betrieb dieses Ger ts in Wohngebieten kann es zu Interferenzen kommen In diesem Fall ist der Benutzer daf r verantwortlich auf eigene Kosten alle erforderlichen Ma nahmen zur Unterdr ckung der Interferenzen zu treffen FCC Hinweis Dieses Ger t entspricht Part 15 des Regelwerks der US amerikanischen Zulassungsbeh rde f r Kommunikationsger te FCC Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch digenden St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss unempfindlich gegen alle einwirkenden St rungen sein einschlie lich solcher die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnten Ver nderungen oder der Austausch von Teilen am Ger t die nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigt wurden k nnen dazu f hren dass die Berechtigung zum Betrieb des Ger ts erlischt Dieses Ger t enth lt ein Funksystem RFID Funk Zertifizierungsnummer IC 6497A 3010105668 FCC Kennung U2P 3010105668 Produktsicherheit Nachfolge
42. ICC Profile Setup Profiles Rendering Intents Output Output Defaut Printer ICC y Advanced Black Generation Spot Channel Replacement 134 Spot Kanal ersetzen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 199 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 4 Geben Sie den neuen Namen in der Spalte PostScript Spot Color Name am Platz von Spot ein Spot Channel Replacement Separation to Color Replacement Spot Channel Type Color Not Replaced Not Replsced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Spot10 Not Replaced Spot11 Not Replaced PostScript Spot Color to Ink Channel Replacement PostScript Spot Color Name Ink Channel Spot lt None gt Spot2 lt None gt Spot lt None gt Spotd None gt Spot None gt Spat6 lt None gt Spot lt None gt Spog lt None gt Spog lt None gt Spot10 lt None gt 5 Klicken Sie auf OK um Ihre Einstellungen zu speichern 200 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Einf hrung Sie m ssen ber ein Materialmodell verf gen das f r wei e Tinte konfiguriert wurde und f r das der Druckmodus Qualit t Layer aktiviert ist bevor Sie in Production House erfolgreich Druckausgaben f r wei
43. Installation erfordert das K hlsystem 1 8 Liter zum F llen der K hlmittelflasche und der Leitungen Es empfiehlt sich bei Ihrer Vertretung direkt K hlmittel nachzubestellen damit Sie gen gend Vorrat zum Auff llen des Systems haben 268 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders Einf hrung Zweck Der Tintenabscheider besteht aus einem Abdeckblech mit Schlitzen f r das Fach der Wartungseinheit sowie einer Schaummatte die unterhalb des Fachs befestigt ist Der Tintenabscheider wird sowohl f r wei e Tinte vom Typ IJC25 55 als auch f r alle f nf neueren Tinten vom Typ Oc 1JC256 ben tigt Bei diesen Tinten muss in druckfreien Zeiten jeweils etwas Tinte abgeschieden werden damit die Druckk pfe betriebsbereit bleiben Bei diesen Abscheidungsvorg ngen wird zwar nur schr wenig Tinte verbraucht doch muss der Bediener dann die Abdeckung des Wartungsbeh lters h ufiger reinigen Mit der Zeit k nnen sich in den verwendeten Tinten Partikel bilden die den Spritzvorgang im Inneren der D sen im Druckkopf beeintr chtigen k nnen Wenn der Tintenfluss behindert wird kann dies die Druckqualit t verschlechtern Daher wird bei allen Tinten bei denen dies erforderlich ist regelm ig Tinte abgeschieden Eine auf der Unterseite des Wartungsfachs befindliche Schaummatte nimmt diese geringe Tintenmenge auf Hinweis Obwohl der Druckwagen so ausger
44. Negativbeispiels gezeigt was der Bediener AUF JEDEN FALL UNTERLASSEN sollte um sich keiner Verletzungsgefahr auszusetzen Die weiteren Beispiele zeigen einige der Restrisiken die beim Betrieb des Druckers nicht auszuschlie en sind Dabei handelt es sich um Situationen bzw technische Eigenschaften des Druckers die zwar f r den Bediener ein potenzielles Risiko darstellen die sich aber nicht ausschlie en lassen ohne die Funktion des Druckers zu beeintr chtigen Daher wird auf diese Punkte ausdr cklich hingewiesen Der Bediener sollte sich dieser Gefahren bei der Arbeit mit dem Drucker und dem Zusatzger t f r Material auf Rolle unbedingt bewusst sein Situation und zu vermeidende Handlung Verwendung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle so bitte NICHT Vermeiden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die gezeigten Situationen Greifen Sie nicht in den Bereich der Mate rialwellen oder der Materialspannleiste w hrend der Drucker in Betrieb ist Restrisiken A Achtung Die Fotos in der folgenden Tabelle zeigen Restrisiken auf die bei der Verwendung des ZMR mit dem Drucker zu vermeiden sind Bei der technischen Konstruktion des Zusatzger ts f r Material auf Rolle wurde darauf geachtet die Anzahl der Maschinenteile und Arbeitsschritte die die Sicherheit des Bedie Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 43 Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial ners gef hrden k nnten m glichst gering zu halten F r einige
45. Rolle nnusussnsnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 123 Einlegen von Material uuum24444444nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 125 Schneiden und Entnehmen von Meterial unneeeeeeesssssannnnnnnnnnnnnnnnn 135 Einrichten eines Druckauftrags f r Material auf Rolle in ProductionHou e e AE E A A E E 137 Bedrucken von Material auf Rolle nnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 139 Einstellen des Korrekturfaktors f r den Materialvorschub 143 Verwenden der Materialkantenprotektoren uuuessusnunsnnennnnnnnnnnnnnnen 145 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung 149 Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung ver TINGErN Aria ernennen een EEE 150 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack usssuuus2000000nnn0nnnnnn nn nun 155 Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte und Lack 156 Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht 158 Arbeitsablauf bei Verwendung von Lack uesssssssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 162 So konfigurieren Sie die ONYX Software f r wei e Tinte und Lack 165 Schnelleinstieg f r wei e Tinte nnnssssssssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 168 Schnelleinstieg f r Lack uuneessssesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn en 171 Druckauftr ge mit wei er Tinte und Lack uunmnnsssnsnennennnnn
46. Schaltfl che wird ein Flachbett Druckauftrag gestartet sie hat die gleiche Funktion wie die Druckstarttaste am Tisch Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Auftragssteuerungsmodul D sentest Mit diesem Symbol k nnen Sie zur Liste der aktiven Auftr ge einen Auftrag hinzuf gen der ein D sentestmuster ausdruckt Mithilfe des D sentestausdrucks werden D senaussetzer erkannt die Strei fenbildung und sonstige Probleme bei der Druckqualit t verursa chen k nnen Es gibt zwei Varianten des D sentests D sentest und D sentest schmal Die zweite Variante gilt f r Materialien auf dem Zusatz ger t f r Material auf Rolle die f r den Standard D sentest nicht breit genug sind Wenn Sie das Symbol f r den D sentest in der Symbolleiste des Auftragssteuerungsmoduls w hlen wird automa tisch die schmale Version des D sentests ausgew hlt falls das Muster f r den Standard D sentest nicht auf das Material passt wird anhand der im Rollenmanager angegebenen Materialbreite ermittelt Wenn die Breite des Rollenmaterials geringer als 1067 mm ist wird ein Druckauftrag f r die schmale Version des D sen tests zur Auftragswarteschlange hinzugef gt D sentest Ausdruck normal 1067 x 107 5 mm D sentest Ausdruck schmal 886 5 x 214 7 mm i Hinweis Wie Sie mithilfe des D sentests D senaussetzer beheben k nnen ist im Abschnitt Druckkopfwartung des Kapitels Druckerwartung erl utert 6 Li
47. Sie das Material f r den Druck vor Einlegen und Registrieren des Materials auf dem Vakuumtisch des Druckers W hlen Sie die aktiven Druckzonen aus Maskieren der aktiven Vakuumzonen die nicht vom Material bedeckt sind Schalten Sie den Vakuumtisch ein S ubern Sie bei Bedarf das Material berpr fen Sie den Tisch um sicherzustellen dass keine Hindernisse die Bewegung von Druckwagentr ger und Druckwagen behindern Starten Sie den Druck Vorbereiten eines digitalen Bildes mithilfe von ProductionHouse oder PosterShop Der Bediener muss in der Verwendung von ProductionHouse oder THRIVE geschult sein Schulungen sind ber ONYX verf gbar Senden Sie den Auftrag von Onyx ProductionHouse aus 92 Wenn Sie Auftrag von der ONYX Software aus senden wird der bertragungsstatus rechts unten in der Benutzeroberfl che angezeigt Nach Abschluss der bertragung wird im Auftragssteuerungsmodul eine Liste der aktiven Druckauftr ge angezeigt Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Erstellen eines Druckauftrags Durchf hren der Druckkopfwartung wenn dies der erste Druckauftrag des Tages ist Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Wartung in diesem Handbuch Diese Wartung muss am Anfang eines jeden Arbeitstages oder bei nachlassender Bildqualit t wie z B Streifenbildung durchgef hrt werden Messen Sie die Materialdicke Verwenden Sie ein digitales Gabelma oder Mikrometer f r die exakte Messung der Mat
48. Sie mit dem sauberen Teil des Tuchs die Metallplatte Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 bis Sie alle Tinte aus den Zwischenr umen zwischen den Druckk pfen gewischt haben Verwenden Sie ggf ein neues Reinigungstuch Kapitel 12 Druckerwartung Unterseite des Druckwagens reinigen Hinweis Pr fen Sie das Ger t t glich auf Tintenr ckst nde insbesondere am Ende des Arbeitstags f r den Fall dass sich Tinte auf den D senplatten abgesetzt hat Wenn die Tinte einmal antrocknet ist sie schr schwer zu beseitigen Schieben Sie das Fach der Wartungseinheit zu sofern Sie nicht auch die Druckkopfwar tung vornehmen m chten Kapitel 12 Druckerwartung 243 Druckkopfwartung Druckkopfwartung Einf hrung Zweck Die Wartungseinheit befindet sich unter dem Druckwagen Die Wartung des Druckkopfs erfolgt wenn der Druckwagen stillsteht Die Einheit wird von einer Schiebeklappe mit mittig eingesetztem Gitter verschlossen durch das bersch ssige Tinte durch die Einheit in den Auffangbeh lter ablaufen kann Wenn Sie die Wartung des Druckkopfs vornehmen entfernen Sie bersch ssige Tinte Verunreinigungen und Verkrustungen von den D sen damit die Tintentr pfchen exakt ausgesto en werden k nnen wenn die D sen frei sind Die Bef llung mit Tinte wird unterbunden sobald die Schiebeklappe der Wartungseinheit ge ffnet wird Sie k nnen nur 4 Entleerungen hintereinander vornehmen mindestens 10 Sekunden zwischen den
49. US amp Canada Tijuana Select your time zone from the list 51 Datum und Uhrzeit Datum Kann nur angezeigt aber nicht ge ndert werden Uhrzeit Bei Bedarf kann die Uhrzeit ge ndert werden Bei Bedarf Einstellung von Sommer Winterzeit Zeitzone Auswahl der Zeitzone f r den Standort des Druckers e Settings A amp Date and Time Network connection User interface Roll module Network connection Network name CALGARY 5 A name used to identify the printer on the network Printer description Arizona 250GT Printer Printer description for example Working printer Network adapter name Intel R 82566DC Gigabit Network Connection Network adapter name MAC address 00 16 76 D1 4A 77 Network adapter MAC address Network connection status Connected Indicates status of network connection Use DHCP Use DHCP _Specfies whether to obtain network address automatically P address 10 6 1 130 Required only if not using DHCP Subnet mask 255 255 255 0 Required only if not using DHCP Default gateway 10 6 1 2 Required only if not using DHCP 52 Netzwerkverbindungen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 67 Modul Einstellungen Einstellungen f r Netzwerkverbindungen i Hinweis Normalerweise wird DHCP verwendet um Netzwerkeinstellungen automatisch abzu rufen Wenn DHOP verwenden gew hlt ist werden Sie au er dem Netzwerknamen des Druckers vermutlich sonst nichts ndern
50. Vorg ngen ohne die Abdeckplatte schlie en zu m ssen damit sich die Farbbeh lter wieder f llen k nnen Mehrfachentleerungen sind nicht er forderlich Hinweis Die D senplatte auf dem Druckkopf hat eine nicht benetzbare Beschichtung Wenn Sie diese Oberfl che ber hren kann dies die Leistung des Druckkopfs beeintr chtigen Reinigen Sie die D senplatte immer nur mit dem Saugkopf oder den mitgelieferten Tupfern wenn Sie die Wischreinigung durchf hren andernfalls k nnten Sie die D sen besch digen und deren Leistung beeintr chtigen Reinigen Sie die D sen des Druckkopfs Dies gew hrleistet eine bessere Druckqualit t und verhindert das Auftreten von Streifenbildung Banding Hinweis Der gesamte Vorgang der Druckkopfwartung ist in einem Video dokumentiert das alle erforderlichen Schritte zeigt und auch erl utert warum es so wichtig ist die Wartung regelm ig durchzuf hren Sie k nnen sich das Video m Bereich Customer Support f r Arizona Drucker ansehen und von dort auch herunterladen http www dgs oce com Zeitpunkt Die Wartung sollte bei Beginn der Arbeit nach dem Aufw rmen des Druckers oder bei Bedarf Aussetzen der D sen Streifenbildung in Drucken usw vorgenommen werden 244 Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung i Hinweis Zus tzliche Wartungsarbeiten werden erforderlich wenn der Drucker in staubiger Umgebung arbeitet wenn Fasern aus dem Druckmaterial herausstehen oder bei
51. allgemeine Probleme die am Drucker auftreten k nnen Funktionsst rungen die zu Systemfehlermeldungen f hren k nnen durch Bedienerfehler eine Funktionsst rung des Systems ein fehlerhaftes Schnittstellenkabel einen Defekt an der Druckermechanik und oder einen Fehler der Drucker Firmware verursacht werden Definition Druckerfehler Vom Bediener behebbare St rungen sind Probleme die den Druckvorgang beeintr chti gen aber den Drucker nicht vollst ndig au er Funktion setzen Normalerweise handelt es sich dabei um Probleme die den Start eines Druckauftrags verhindern oder einen laufenden Druckauftrag unterbrechen Diese Fehler k nnen Sie in der Regel selber behe ben ohne den Kundendienst verst ndigen zu m ssen Systemfehler bewirken dass der Drucker anh lt und erst dann wieder seine Arbeit aufnimmt wenn der Fehler beseitigt wurde In den meisten F llen zeigt der Drucker anhand einer Fehlermeldung auf dem Bedienerdisplay an welches Problem vorliegt Wenn es f r die Fehlermeldung eine offen sichtliche L sung gibt sollten Sie die entsprechende Abhilfema nahme durchf hren Andernfalls sollten Sie sich die genaue Fehlermeldung sowie die zugeh rige Fehlernummer notieren sowie berlegen was der Drucker unmittelbar vor dem Auftreten des Fehler tat und anschlie end unseren technischen Kundendienst anrufen Grundlagen der Fehlersuche Die Fehlersuche hilft Ihnen dabei die Ursache von St rungen zu ermitteln und allgemeine Prob
52. angezeigten Optionen sind diejenigen die den gr ten Produktivit tsvorteil f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte erzielen Name der Schnelleinstellung Der Name der Schnelleinstellung ist der Name der im Men von RIP Queue angezeigt wird Falls Sie die Standard Schnelleinstellung bearbeiten k nnen Sie deren Namen nicht ndern Verwenden Sie identifizierende Merkmale in Ihren Schnelleinstellungs Namen die Ihnen sp ter bei der Auswahl der richtigen Schnelleinstellung behilflich sind Falls Ihre Schnelleinstellung beispielsweise zwei Layer mit wei en Flutdaten enth lt k nnen Sie den Begriff Zwei Layer Flutf llung in den Namen aufnehmen damit Sie die Schnelleinstellung sp ter schnell finden und verwenden k nnen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden Hinweis Es wird empfohlen eine Standard Namenskonvention f r Schnelleinstellungen zu ver wenden die Ihnen dabei hilft die Druckreihenfolge Ihrer Layer in der folgenden Rei henfolge festzulegen Unterer Layer Definition Mittlerer Layer Definition und Unterer Layer Definition Sie k nnen Abk rzungen wie die folgenden verwenden 4F WF WS oder 4F WS 4C Sie k nnen auch l ngere Begriffe wie 4 farbig wei e F llung wei er Spot oder WSpot WF llung CMYK verwenden um sich sp ter an die Reihenfolge zu erinnern Material Material enth lt die folgenden Einstellungen m Get Media a
53. auf Rolle greifen Sie durch die offene Klappe nach unten und f hren Sie das Material bis ber die Aufnah merolle 79 Material ber Zugangsklappe zuf hren 130 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material 6 Pr fen Sie die Ausrichtung des Materials indem Sie es nach unten an die Zufuhrrolle f hren Die Kante muss mit der Kante der Zufuhrrolle fluchten 80 Material ausrichten 7 F hren Sie das Material zur ck indem Sie das linke Fu pedal kontinuierlich bet tigen bis das Material so positioniert ist dass es an den Aufnahmekern geklebt werden kann Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 131 Einlegen von Material 8 Kleben Sie das Material an den Kern Stellen Sie vor dem Festkleben sicher dass die Kante des Materials sauber und gerade ist Kleben Sie das Material zun chst in der Mitte und danach mit den beiden Enden am Kern fest 81 Material am Aufnahmerollenkern festkleben Hinweis i Wichtig berpr fen Sie mit dem mitgelieferten Lineal ob die Kante der Aufnahmerolle exakt an der Kante der Zufuhrrolle ausgerichtet ist Toleranz mm 9 W hlen Sie im Manager f r Material auf Rolle das Initialisierungssymbol aus um das ZMR zum Drucken vorzubereiten D Material einlegen Alternativverfahren Dieses Alternativverfahren zum Einlegen von Material ist etwas langwieriger und aufw n diger garantiert aber in der Regel eine
54. ber hrt Falls nach der Reinigung mit dem Tupfer weiterhin Tintenreste auf der Platte zu sehen sind entfernen Sie diese mit einem flusenfreien Tuch und Reini gungsmittel ber hren Sie aber nicht die D sen 162 Gelben Druckkopf mit dem Tupfer reinigen Drehen Sie den Tupfer um 180 und wiederholen Sie den vorangegangenen Schritt Entsorgen Sie den Tupfer und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6 bei den anderen Druckk pfen falls erforderlich Druckkopfwartung ausf hren Wenn Sie fertig sind m ssen Sie das noch verbleibende Reinigungsmittel und die Tinte in den Aussparungen rund um den Druckkopf sorgf ltig mit einem sauberen Tupfer ab wischen Drucken Sie einen D sentest oder ein Testbild aus und pr fen Sie ob alle D sen richtig die Farbe aussto en Kapitel 12 Druckerwartung 257 Druckk pfe abwischen Hinweis i Falls das Problem weiterhin besteht sollten Sie die Tupferreinigung mehrmals wiederholen Verwenden Sie jedes Mal eine neue saubere Seite des Tupfers das bedeutet maximal zwei Wischvorg nge pro Tupfer Manchmal k nnen bis zu 10 Wischvorg nge erforderlich sein Wenn eine D se durch Entleeren und Reinigen mit einem Tupfer nicht wieder voll funktionsf hig gemacht werden kann dr cken Sie einen mit Reinigungsmittel getr nkten Tupfer mindestens zehn Sekunden gegen die verstopfte D se am Druckkopf Dies ist ein wirksames Mittel um verstopfte D sen frei zu bekommen 12 Machen Sie
55. daf r dass die im Leitfaden f r die Standortvorbereitung Site Preparation Guide genannten Bedingungen f r den Einsatzort und seine Umgebung eingehalten werden m Verwenden Sie die Reinigungsverfahren und den Wartungszeitplan die in diesem Handbuch der Kurzanleitung f r Betrieb und Wartung und dem Video zur Druck kopfwartung genannt sind Die Kurzanleitung und das Video k nnen vom Bereich Customer Support unser Website heruntergeladen werden http www dgs oce com Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Regelm ige Wartung Abbildung 10 48 11 PST 608 PERIODIC MAINTENANCE 42 1 Task Periodicity Due on Last performed amp Perform print head maintenance Clean underside of the carriage Daily Today at 18 47 Today at 10 47 Perform print head maintenance Clean UV lamp filters Check coolant level Weekly Today at 13 00 20 01 2012 at 16 01 Done Empty waste Ink tray Monthly 19 02 2012 19 01 2012 Done Bleed Cyan ink filter Each ink bag change N A 19 01 2012 Done Bleed Magenta ink filter Each ink bag change N A 19 01 2012 Done amp Bleed Yellow ink filter Each ink bag change NJA 19 01 2012 Done Bleed Black ink filter Each ink bag change N A 19 01 2012 Done Bleed White ink filter Each Ink bag change N A 19 01 2012 Done Replace Cyan ink filter and bleed Yearly or each 22Lofink 19 01 2013 orin22L 19 01 2012 _Done Replace Magenta Ink filter and bleed Yearly or each 22 Lofink
56. dass die Aush rtung beim Druck in beide Richtungen gleichm ig erfolgt Wenn eine der Lampen vorzeitig ausf llt oder verschent lich zerbricht kann der Bediener selbst entscheiden dass er nur eine Lampe austauschen m chte Er sollte aber nach dem Lampenwechsel die Konsistenz der Druckqualit t pr fen Eine ungleichm ige Aush rtung der Farbe kann zu Streifenbildung im Druckbild f hren Es wird au erdem empfohlen beim Austausch der Birnen gleichzeitig die Lampenfilter auszutauschen Hinweis Das Symbol Flachbett Einstellungen in der Druckersoftware erm glicht es dem Bedie ner die Leistung der beiden UV Lampen unabh ngig voneinander zu steuern Um die Lebensdauer der Lampe zu verl ngern verwenden Sie die niedrigste Einstellung mit der eine ausreichende H rtung des jeweiligen Materials erreicht werden kann Vermeiden Sie jedoch den Umgang mit Material auf dem sich nicht ausreichend ausgeh rtete Tinte befindet weil diese Hautreizungen und sensibilisierung verursachen kann Vor dem Start 282 1 Schalten Sie die Tintenheizung aus Schalten Sie die UV Lampen aus 3 ffnen Sie das Fach der Wartungseinheit indem Sie es von unterhalb des Druckwagens vorziehen Dr cken Sie den Schalter 2 in der Mitte um den Druckwagen in seine oberste Position zu fahren dadurch erhalten Sie Zugang zum Quarzfenster was sp ter noch notwendig ist Kapitel 12 Druckerwartung A Austauschen einer UV Lampe Wenn die
57. den Beutel f r die wei e Tinte wie in der Abbildung auf dem Beutel gezeigt Hinweis Sie m ssen den Beutel mindestens 5 Sekunden lang sch tteln andernfalls bleibt die Meldung am Bildschirm stehen Setzen Sie den Beutel wieder in das Tintenfach ein Kapitel 12 Druckerwartung 291 ZMR Wartungshinweise Wartung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle ZMR Wartungshinweise Einf hrung il Der Bediener des Systems Oc Arizona Serie 400 GT ist f r die regelm ige Wartung zust ndig Dies gilt gleicherma en f r das Zusatzger t f r Material auf Rolle Wenn die ZMR Einheit sauber und frei von Besch digungen gehalten wird sichern Sie sich opti malen Materialtransport und beste Druckqualit t Im folgenden Abschnitt werden alle f r die Wartung und S uberung des ZMR erforderlichen Verfahren im Detail erl utert Hinweis Falls sich einmal fremde Teile oder Schmutz auf der Platte oder der Antriebsrolle befin den muss dies sofort entfernt werden Versch ttete UV Tinte muss sofort entfernt werden bevor sie am Licht aush rten kann ZMR Wartung Die folgende Tabelle zeigt Ihnen den empfohlenen Wartungsplan Dies ist eine Mindest anforderung Einige Ma nahmen m ssen gegebenenfalls h ufiger ausgef hrt werden Die S uberung der Antriebsrolle wird detailliert im n chsten Abschnitt beschrieben 292 Wartungsvorgang Verunreinigung Platte s ubern Tinte Klebstoff Tr germaterial Sili
58. den Drucker in ONYX RIP Queue in den Offline Modus sodass der Auftrag nicht automatisch an den Drucker gesendet wird F hren Sie die RIP Verarbeitung durch 4 Definieren Sie eine Drucker Flutbeschichtung Um eine Lack Flutf llung per Drucker festzulegen ndern Sie die Druckereinstellungen f r einen verarbeiten Auftrag in RIP Queue Klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste auf den Auftrag bearbeiten Sie die Druckereinstellungen w hlen Sie Qualit t Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 171 Schnelleinstieg f r Lack Layer als Druckmodus und dann die Option Print Varnish With Lack drucken mit Flood Coat Printer Flutbeschichtung Drucker Mode Options Device Oce Arizona 480 GT Media QualityLayered_test UC255_Generic_4x Mode QualityLayered Image Options Workflow Options Printer Print Mode Quality Layered Image Preview Automatic Print Direction Bi directional Data Compression High Zip Overprint Count Post Print Action Archive Job on Printer Define Layers C Hold for printer operator Rolkto roll only white Ink Quantity Single White M Layout Preview Flatbed only Print Vamish With None Copyright Restricted None Spot 1 Data Spot 2 Data Flood Coat Printer 103 Lack ausw hlen 5 Versetzen Sie den Drucker in ONYX RIP Queue wieder in den Online Modus und senden Sie den Auftrag an den Drucker i Hinweis Da Lack nicht in
59. der ein gestellten Materialfarbe bereinstimmen Verwenden Sie diese Option wenn Sie die Spot und Bilddaten freistellen m chten damit das Material vollkommen durchscheint Spot Channel Spot Kanal Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 177 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug 178 Bei den Druckern Oc Arizona 460 und 480 stehen zwei Spot Kan le zur Verf gung Die hier angezeigten Namen sollten der Bezeichnung entsprechen die Sie zur Erstellung des Materials im Materialmanager verwendet haben Empfohlene Namen f r Spot Kan le sind Spot 1 und Spot 2 Flood Fill Flutf llung Diese Option erzeugt eine Flutf llung f r das gesamte Bild indem die Basis Underlay und Maskenf llung kombiniert werden Wenn Sie diese Option aktivieren werden die Regler f r Basis Underlay und Maskenf llung verbunden und beide auf 100 ge setzt Sie k nnen die Lichtdurchl ssigkeit Opazit t der Flutf llung ndern indem Sie einen der zwei Regler verschieben Underlay Fill Opacity Opazit t der Basis Flutf llung Durch diese Option wird eine Flutf llung im ausgew hlten Spot Kanal berall dort erstellt wo Bilddaten vorhanden sind Die Flutdaten werden berall dort erzeugt wo Bilddaten nicht mit der Maske bereinstimmen Mask Fill Opacity Opazit t der Masken Flutf llung Durch diese Option wird eine Flutf llung im ausgew hlten Spot Kanal berall dort erstellt wo Maskendaten
60. des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material Einlegen von Material Einf hrung In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie eine neue Materialrolle einlegen Dabei werden die folgenden Aktionen im Zusammenhang mit dem Einlegen von Material beschrieben a A Materialzufuhrrolle auf Materialwelle f hren m B Leeren Rollenkern auf Aufnahmewelle f hren m C Material einlegen Standardverfahren m D Material einlegen Alternativverfahren Materialzufuhrrichtung Ermitteln Sie zun chst ob f r die Rolle Druckseite au en oder Druckseite innen gelten soll Druckseite au en bedeutet dass das Material von der Unterseite der Zufuhr welle abgerollt wird Druckseite innen bedeutet dass das Material von der Oberseite der Zufuhrwelle abgerollt wird siehe das Schaubild unten Dies erm glicht es auf der R ckseite des Materials zu drucken Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 125 Einlegen von Material 75 Materialzufuhrrichtung Zeitpunkt In diesem Abschnitt wird beschrieben wie neues Material eingelegt wird wenn derzeit keines eingelegt ist Falls bereits Material eingelegt ist lesen Sie zun chst den Abschnitt Schneiden und Entnehmen von Material Vor dem Start Es ist schr wichtig dass das vom Hersteller gelieferte Material ordnungsgem auf den Kern gewickelt ist Das Material muss von einem Ende bis zum n chsten gerade straff und gleichm ig
61. finden der die Tinte aush rten l sst aber das Material nicht verformt Sie k nnen ebenfalls versuchen nur in einer Richtung mit der Nachf hrlampe zu drucken stellen Sie hierf r die Energie der F hrungslampe auf o ein Materialausrichtung Material kann mit den Tischlehren auf dem Tisch ausgerichtet werden Diese Lehren sind auf dem Tisch aufgedruckt und bieten eine horizontale und eine vertikale Richtlinie die vom Druckursprungspunkt 0 0 des Tisches ausgehen Die Lehren k nnen ebenfalls verwendet werden um Versatzabst nde einzuhalten wenn Sie einen Druck abseits vom Ursprungspunkt vornehmen m ssen Alternativ k nnen Sie die Materialausrichtungskarten benutzen um Material auszurich ten das st ndig von den Tischlehren entfernt platziert werden muss Diese Karte aus PVC mit r ckseitigem Klebestreifen kann berall auf dem Tisch angebracht werden um neue Koordinaten f r einen Druckursprung f r das Material bei gleich bleibender Aus richtung einzustellen Stellen Sie sicher dass Sie die Versatzwerte einstellen die den Platzierungen der Karten entsprechen Hinweis Diese Karten sind stapelbar Werden jedoch mehr als zwei davon gestapelt st t der Wagen mit ihnen zusammen wenn Sie auf Nullmaterialh he drucken Pr fen Sie immer die H he wenn Sie mehrere aufeinander gestapellte Karten verwenden damit diese der H he des Materials und der eingestellten Wagenh he entsprechen Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Drucke
62. hrung Drucker die mit einem Zusatzger t f r wei e Tinte ausger stet sind m ssen sorgf ltig gewartet werden um sicherzustellen dass die Wei Druckk pfe einwandfrei funktionieren Im System wird die wei e Tinte in einem Kreislauf r ckgef hrt damit sich m glichst wenig Tinte ablagern kann Damit dies gew hrleistet ist muss der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben Wenn der Drucker zu Wartungs oder Reparaturzwecken ausge schaltet werden muss m ssen Sie sobald er wieder eingeschaltet wurde und die Tinten beh lter voll sind den Beutel mit der wei en Tinte sch tteln und mehrere Sp lvorg nge durchf hren Sch tteln Sie den neuen Beutel mit wei er Tinte vor dem Anschlie en und dann mindes tens einmal w chentlich vorsichtig wie auf dem Beuteletikett gezeigt Bei dem Zusatzger t f r wei e Tinte ist die t gliche Wartung u erst wichtig da hierbei eine kleine Menge wei er Tinte ausgesp lt wird um die Druckk pfe sauber zu halten und einen zuverl ssigen Betrieb zu gew hrleisten Bei Druckern die mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte ausger stet sind spr hen die Wei Druckk pfe im Abstand von einigen Minuten jeweils ein wenig Farbe in den Tintenabscheider der sich ber dem Wartungsbeh lter befindet um die D sen frei zu halten Zeitpunkt T glich m F hren Sie die Druckkopfwartung f r alle Farben einschlie lich Wei t glich durch W chentlich m Sch tteln Sie vorsichtig den Beutel mit wei
63. in Preflight 2 W hlen Sie die Registerkarte zur Farbkorrektur 3 Klicken Sie auf Tools Werkzeuge und w hlen Sie Spot Layer Tool Spot Layer Werkzeug aus Hierdurch wird die Funktionssammlung ge ffnet Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 179 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug il 180 Hinweis Falls sich das Kontrollk stchen zur Aktivierung dieser Funktion nicht aktivieren l sst wurde das Material das Sie f r diesen Auftrag verwendet haben nicht f r den Druckmodus Qualit t Layer konfiguriert Erstellen oder bearbeiten Sie das Material im Material Manager so dass es Spot Tinte unterst tzt bevor Sie den Auftrag in Preflight ffnen oder laden Sie ein Materialmodell f r wei e Tinte von der Website herunter ProductionHouse Preflight DiorMakeup_SpotChannel I File view Window Hep SE nE ve e aHa on Printer and Media Preview and Size Tiling Setup Color Correction Pr Color Gray Levels nami re Eee White Black Limits aeneraltion il Fe Syrien ka m l ki Sample Point Media Color Handling No Knockout v Set Extra Spot Knockout Color Spot Channel Spotlnk v C Flood Fill Lock Sliders Underlay Fill Opacity eS Mask Fill Opacity NE e Diffuse Edge s Filter Set Filter as Current 104 Spot Layer Werkzeug Spot Layer Tool 4 Aktivieren Sie das Kontro
64. ist auch m glich und manchmal vorzuziehen direkt aus Illustrator an RIP Queue zu drucken Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Onyx Website in dem Doku ment Printing From a Mac Drucken mit Macintosh das auch Informationen zum Drucken mit Windows basierten Systemen enth lt 6 ffnen Sie die Datei in ProductionHouse Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 195 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Datei f r das Spot Layer Werkzeug in Preflight vorbereiten Mit dem Spot Layer Werkzeug in Preflight k nnen auch Masken f r Daten erstellt werden Dies kann in manchen F llen die vorzuziehende Methode zur Erstellung von Spot Layern sein Um sicherzustellen dass die Maskenauswahl in Preflight erfolgt ohne Teile des Bildes mit derselben Farbe auszuw hlen ist es erforderlich einen Layer in Illus trator zu erstellen der als Maske dient Erstellen Sie einen Rahmen um Ihr Bild indem Sie das Rechteck Werkzeug oder ein anderes passendes Werkzeug verwenden Vergewissern Sie sich dass dieser neue Rahmen ausgew hlt ist W hlen Sie dann die Farbfeldf llung unten in der Illustrator Werkzeugleiste aus Hierdurch wird der Rahmen mit Farbe gef llt Durch Doppelklicken auf dieses Farbfeld wird ein Dialogfeld angezeigt in dem die Farben ge ndert werden k nnen Stellen Sie sicher dass die ausgew hlten Farben an keiner anderen Stelle des Bildes vorkommen In diesem Beispiel wurde Rot verwendet zusamme
65. nun nennen 87 Einrichten von Druckauftr gen uuusssnssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 90 T gliches Hoch und Herunterfahren 424440u44444Hnnnnnnnn nn 90 Erstellen eines Druckauftrags u444400unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 92 Arbeiten mit dem Vakuumsystem unsssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 96 Das Tischvakuumsystem nnsussuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 96 Verwenden von Vakuumzonen uuusssssssssnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 99 Materialverwaltung usaseuen ee een 104 Inhalt Handhabung des Materials musuuun4n4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 104 Kapitel 6 Bedienen des Oc Arizona Serie 400 XT 2 u00002222000000000000nnnnnn 000000 109 Leistungsmerkmale von Oc Arizona Serie 400 XT 110 Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona Serie 400 DS FREE ERS SEE REES EEE EIER ES HR LTEREICRSEFNENERE PP T 112 Drucken mit doppeltem Ursprung zu22222222000000nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn en 115 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle uuusuenserneeeennnen 117 Zusatzger t f r Material auf Rolle unnsssnsnssnsnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn 118 Spezifikationen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 120 Funktionen der Fu pedalschalter uuuuuneeeenenennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn 122 Manager f r Material auf
66. oder als benutzerdefinierte Spot Farbe erstellt werden um durch den Onyx RIP erkannt zu werden Der Name den Sie diesem Spot Kanal Layer oder der benutzerdefinierten Spot Farbe zuweisen muss Spot 1 lauten Dies ist der wichtigste Schritt bei der Vorbereitung der Datei Der so benannte Kanal erm glicht es RIP Queue zu ermitteln ob die Daten im Quellbild in dem Spot Kanal ausgegeben werden sollen in diesem Fall in dem Kanal f r wei e Tinte Bei der Vorbereitung Ihrer Datei k nnen nur Sie selbst entscheiden was Sie mit wei er Tinte als Teil Ihres Designs drucken m chten und die Farbe zuweisen wie in diesem Dokument beschrieben In Illustrator k nnen die Daten f r wei e Tinte verh ltnism ig einfach oder auch komplex sein Dies kann von Vektorformen und Text bis zu Halbton Bitmap Bildern reichen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Bild in Adobe Illustrator vorbereiten F hren Sie folgende Schritte durch um eine Datei f r Adobe Illustrator zur Verwendung mit wei er Tinte zu konfigurieren 1 Stellen Sie in Illustrator sicher dass die Registerkarte Swatches Farbfelder angezeigt wird Klicken Sie hierzu im Men Window auf Swatches 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Swatches auf den Pfeil um das Farbfeldmen anzu zeigen 3 W hlen Sie im Farbfeldmen New Swatch neues Farbfeld aus um das Dialogfeld zum Hinzuf gen von Farbfeldern anzuzeigen
67. or IP Address Enter the IP Address or Host Name of the device or print server Example 123 456 789 012 Data Type or Port Name Choose a selection from the pull down menu or type in a new name Use raw for HP devices and Iptl_passthru or Ipt2_passthru for Intel Netports For other devices refer to the device documentation Host name or IP address Azona250GT Data Type or Port Name kpona100 gt 62 Druckerhostnamen konfigurieren i Hinweis Wenn Sie mehrere Drucker haben muss jeder Drucker ber einen eindeutigen Netzwer knamen verf gen Der Netzwerkname kann im Einstellungsmodul der Druckerbenut zerschnittstelle ge ndert werden Konfiguration berpr fen 1 Klicken Sie auf Test um zu berpr fen ob der Computer und der Drucker miteinander kommunizieren k nnen 88 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Installieren des ONYX Druckertreibers Wenn der Test erfolgreich war wird eine Meldung angezeigt um zu best tigen dass eine g ltige IP Adresse gefunden wurde Korrektur 1 Wenn keine g ltige IP Adresse gefunden wurde berpr fen Sie ob der Netzwerkname des Druckers korrekt ist und ob Port 9100 ausgew hlt wurde 2 F hren Sie den Test erneut aus Ergebnis Wenn eine g ltige IP Adresse best tigt wurde klicken Sie auf OK um die Konfigura tion der Kommunikationsverbindung zwischen ProductionHouse und dem Drucker Oc Arizona Serie 400 GT abzuschlie en Kapitel
68. sich dass sich keine Haare oder andere Verunreinigungen auf der Druckwagenunterseite befinden Partikel k nnen Tintennebel aufnehmen und dadurch kleine Tintentr pfchen bilden Falls das Problem weiterhin besteht i Falls das Problem weiterhin besteht f hren Sie folgende Ma nahmen der Situation ent sprechend durch u Pr fen Sie ob sich das Druckmedium w lbt oder zu hoch auf dem Tisch liegt m Lesen Sie falls Sie gerade Tinte gewechselt haben die entsprechenden Schritte in diesem Handbuch durch und pr fen Sie dann ob die Installation einwandfrei abgeschlossen wurde m Versuchen Sie einen Testausdruck zu erstellen a Falls der Drucker keine Druckauftr ge erh lt pr fen Sie den Anschluss des Netzwerk kabels Hinweis Falls weiterhin Probleme vorliegen setzen Sie sich mit Ihrer Oc Display Graphics Sys tems Kundendienstvertretung in Verbindung Rufen Sie den Kundendienst an Versuchen Sie bevor Sie Ihre Kundendienstvertretung anrufen kleinere Probleme selber zu beseitigen Es ist jedoch wichtig zu wissen wann der Kundendienst verst ndigt werden sollte Ohne Schulung k nnen Instandsetzungsversuche am Drucker zus tzlichen Schaden Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung 233 Fehlersuche bersicht anrichten Wenn Sie festgestellt haben dass der Kundendienst benachrichtigt werden muss rufen Sie diesen so bald wie m glich an Bitte halten Sie folgende Daten bereit m die Seriennummer des Druckers
69. ssen Roll media manager I Go Je Load Unload Initialize Print Side Out Status Use foot pedals to load media IO Paper 1 d k2 LE h LE LE t y Lu Hom Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page Close 89 Bildschirmtastatur im Manager f r Material auf Rolle Hinweis Es wird immer mindestens ein Material in der Liste aufgef hrt das als Standardmaterial bezeichnet wird Dieses Material kann nicht gel scht werden Sie k nnen jedoch seine Parameter ndern wenn Sie es verwenden m chten Wenn Sie versuchen es zu l schen werden die Parameter auf die urspr nglichen Werte zur ckgesetzt das Material wird jedoch weiter in der Liste aufgef hrt W hlen Sie die Materialspannung aus W hlen Sie den Korrekturfaktor f r den Materialvorschub aus Hinweis Belassen Sie bei dieser Einstellung den Wert 50 es sei denn es treten helle oder dunkle Streifen im gedruckten Bild auf Weitere Informationen hierzu finden Sie im n chsten Abschnitt Einstellen des Korrekturfaktors f r den Materialvorschub Wenn die angezeigten Materialwerte korrekt mit dem eingelegten Material bereinstim men schlie en Sie den Materialmanager Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 141 Bedrucken von Material auf Rolle 10 Klicken Sie im Modul zur Druckauftragssteuerung in der Befehlssymbolleiste auf das Rollensymbol um die ZMR Druckwarteschlange zu akti
70. und Nitrilhandschuhe tragen UV Tinten k nnen bei Hautkontakt eine Hautsensibilisierung verursachen Bei Kontakt jeglicher Tinte mit der Haut ist die Haut mit Wasser und Seife zu waschen und gr ndlich abzusp len Bleibt die Reizung der Haut bestehen ist ein Arzt aufzusuchen Vermeiden Sie Kontakt mit Augen oder Haut Tragen Sie bei der Druckkopfwartung lang rmlige Kleidung oder eine andere Abdeckung Die Unterseite der UV Lampen kann schr hei sein Ber hren Sie diese nicht Beachten Sie auch dass der Druckwagen w hrend der Druckkopfwartung auf und ab f hrt und Sie Ihren Arm oder Ihre Hand im Bereich oberhalb der drei Schalter quetschen k nnten Kapitel 12 Druckerwartung 245 Druckkopfwartung A Achtung Dr cken Sie bei der Reinigung mit dem Saugkopf nicht so hart auf den Druckkopf Dadurch k nnten Sie den Druckkopf aus seiner Halterung l sen und Sie ben tigen dann einen Kundendiensttechniker um den Druckkopf wieder auszurichten Hinweis Schalter der Wartungseinheit Es gibt drei Schalter auf der Wartungseinheit Diese k nnen in jeder beliebigen Reihen folge bet tigt werden Sie k nnen z B den mittleren Schalter bet tigen und den Druckwagen hochfahren um Verunreinigungen an der Unterseite zu entfernen auch wenn keine Entleerung erforderlich ist Abbildung 246 154 Schalter der Wartungseinheit Linker Schalter zum Akti Mittlerer Schalter zum Rechter Schalter zum vieren der Saugpumpe Ho
71. w rts oder nur r ckw rts a berdrucke Wenn der Z hler f r berdrucke auf gt o Null gesetzt wird druckt der Drucker das Bild ein zweites Mal auf die selbe Unterlage m Copies Kopien Erh hen oder verringern Sie die gew nschte Anzahl mit der Maus m Type Type Druckmethode Flachbett oder Rolle m Material Material das in ProductionHouse verwendet wurde m Hinweise Wird nur angezeigt wenn es einen Hinweis f r diesen Auftrag gibt Hinweise werden in der ONYX Software eingetragen Erl uterung der Druckmodi Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 59 Auftragssteuerungsmodul 60 m Express Dieser Modus dient zum schnellen Drucken Die Bildqualit t h ngt von allen D sen ab die Tinte abgeben Dieser Modus empfiehlt sich f r Bilder die weder gro e Fl chen mit Volltonfarben noch hoch ges ttigte Fl chen aufweisen Production Produktion Arizona 440 und 460 Dieser Modus stellt eine Vielzahl an unterschiedlichen Druckausgaben zur Verf gung Wie bei den Schnelldruckmodi aller Tintenstrahldrucker ist nicht gen gend D senredundanz vorhanden um auf jedem Material jederzeit eine lupenreine Druckausgabe zu gew hrleisten In einigen F llen kann es deshalb erforderlich sein den Qualit tsdruckmodus zu verwenden Production Smooth Produktion Glatt Arizona 480 Dieser Modus eignet sich f r die meisten Druckausgaben Wie bei den Schnelldruckmodi aller Tintenstrahldru cker ist n
72. wollen Die Einstellungen werden angezeigt um bei m glichen Problemen der Netzwerkverbindung eine Fehlersuche zu erm glichen nderungen sind beispielsweise erforderlich wenn die Netzwerkeinstellungen in Ihrem Netzwerk nicht automatisch mit DHCP abgerufen werden k nnen In einem solchen Fall m ssen die Netzwerkeinstellungen manuell eingegeben werden Wenn Sie nicht wissen wie Sie hierzu vorgehen m ssen ziehen Sie einen Netzwerkberater hinzu um zu entscheiden welche Einstellungen f r Ihr Netzwerk erforderlich sind stattdessen k nnen Sie auch einen DHCP Router f r Ihr Netzwerk erwerben der Ihnen die Netz werkeinstellungen automatisch liefert Name des Netzwerks Beschreibung des Druckers Adresse des Netzwerkadapters MAC Adresse Netzwerkstatus DHCP verwenden IP Adresse Subnetzmaske Standard Gateway i Hinweis Netzwerknamen f r Drucker d rfen nicht nur aus Zahlen bestehen sondern m ssen auch Buchstaben enthalten Wenn Sie den Druckernamen ge ndert haben muss der Drucker neu gestartet werden damit die nderung wirksam wird Bei Auswahl einer Einstellung die den Neustart des Druckers erfordert wird ein ent sprechender Hinweis angezeigt 68 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Einstellungen Einstellungen der Benutzeroberfl che c SETTINGS Ra Date and Time Network connection User interface Printer User interface Language English US English US Z Species
73. 0 m Oc Arizona 440 GT XT m Oc Arizona 460 GT XT m Oc Arizona 480 GT XT Die Funktionsmerkmale dieser Druckermodelle sind gleich Die XT Modelle sind mit einem gr eren Tisch ausgestattet als die GT Modelle Die wesentlichen funktionellen Unterschiede zwischen den Modellen bestehen in der Anzahl der Druckk pfe und folglich den f r Tinte und Lack verf gbaren Kan len In der nachfolgenden Tabelle sind die pro Modell unterst tzten Tinten und Lack Ausg nge aufgef hrt Oc Arizona 440 4 Kan le CMYK GT XT Oc Arizona 460 6 Kan le CMYKWW GT XT CMYKWV Oc Arizona 480 8 Kan le CCMMYKWW GT XT CCMMYKWV In diesem Handbuch beziehen sich die Begriffe Oc Arizona Serie 400 GT oder Oc Arizona Serie 400 XT allgemein auf diese Drucker Der Druckername des jeweiligen Modells ist von der gew hlten Konfiguration abh ngig Au erdem ist es m glich den Drucker mit 4 Kan len auf 6 und den Drucker mit 6 Kan len auf 8 Kan le aufzur sten Dieses Handbuch erl utert die zahlreichen Funktionen und Verfahren zum Erzeugen hochwertiger Ausdrucke auf unterschiedlichen Materialien mit diesen Druckern Support Kontakt gt Die Benutzeroberfl che der Druckersoftware unterst tzt mehrere Sprachen Informationen zum Ausw hlen der gew nschten Sprache und weiterer Einstellungen finden Sie im Ab schnitt Modul Einstellungen in Kapitel 4 Das vorliegende Handbuch steht auch in anderen Sprachen zur Verf gung Dr
74. 19 01 2013 orin22L 19 01 2012 Done amp Replace Yellow ink filter and bleed Yearly or each 22 Lofink 19 01 2013 orin 221 19 01 2012 Done Replace Black Ink filter and bleed Yearly or each 22 Lofink 19 01 2013 orin 221 19 01 2012 Done Replace White ink filter and bleed Yearly or each 22Lofink 19 01 2013 orin 221 19 01 2012 Done Version 4 3 0 27 i Penod mpm Service and Toosard G ugr Bem NO ein ers L GA sonos Pe TiL uogose 49 Regelm ige Wartung Tabelle der Komponenten und Funktionen Intervalle f r Wartungsaufgaben Intervall Aufgabe T glich Unterseite des Druckwagens reinigen und Druckkopfwartung durchf hren Siehe Abschnitt Wartung W chentlich Druckk pfe mit Tupfer reinigen UV Lampenfilter reinigen und K hlmittelf llstand berpr fen siehe Abschnitt War tung Sie k nnen den Wochentag und die Uhrzeit zur Anzeige dieser Erinnerung im Men Druckereinstellungen ndern Monatlich Resttintenbeh lter leeren Tintenbeutel aus Tintenfilter f r die Tinte der betreffenden Farbe entl ften tauschen siehe Austauschen von Tintenfiltern im Abschnitt War tung J hrlich oder nach Tintenfilter f r die Tinte der betreffenden Farbe austauschen 22 Litern Tinte und dann entl ften siehe Austauschen von Tintenfiltern im Abschnitt Wartung Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 63 Regelm ige Wartung Intervall Aufgabe Bei Bedarf S
75. 7 Klicken Sie auf OK um Ihre nderungen zu speichern und schlie en Sie das Dialogfeld 8 Neuer Volltonfarbenkanal Sie k nnen einen Flut Layer auf die gleiche Weise erstellen indem Sie den gesamten Arbeitsbereich ausw hlen Option Alles ausw hlen und dann wie zuvor beschrieben den Volltonfarbenkanal hinzuf gen Das folgende Beispiel zeigt wie Ihr Arbeitsbereich mit einer Flutf llung von 50 oder 100 aussehen kann Wenn Sie Ihr Bild zur Bearbei tung anzeigen m chten deaktivieren Sie einfach die Anzeige des Volltonfarbenkanals Hinweis F r die Verarbeitung dieser Datei in ProductionHouse m ssen zur Darstellung dieser Daten die Material Layer in Photoshop als Volltonfarben Layer eingerichtet sein da ProductionHouse diese Daten als Volltonfarben und nicht als Flutf llung erkennt Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 183 Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop 109 Flut 50 PSD 110 Flut 100 PSD 9 In manchen F llen kann es einfacher sein den Bereich auszuw hlen der keine Daten in wei er Tinte enthalten soll und dann die Auswahl umzukehren 111 Auswahl 112 Auswahl umkehren 10 Es ist auch m glich den Volltonfarbenkanal in Photoshop Dokumenten so zu bearbeiten wie beliebige andere Daten wobei Sie Werkzeuge wie den Radiergummi verwenden k nnen 11 Speichern Sie Ihr Bild entweder im TIFF oder im PSD Format Nachfolgend erfahren Sie
76. 8 Manager f r Material auf Rolle 4 Geben Sie die Breite des Materials auf Rolle an das Sie eingelegt haben i Hinweis Wenn die eingegebene Materialbreite weniger als 1067 mm betr gt ist das Material f r den Standard D sentest nicht breit genug Wenn Sie das Symbol f r den D sentest in der Symbolleiste im Modul zur Druckauftragssteuerung w hlen wird in diesem Fall au tomatisch ein Auftrag f r die schmale Version des D sentests D sentest schmal zur Druckwarteschlange hinzugef gt D sentest Ausdruck normal 1067 x 107 5 mm D sentest Ausdruck schmal 886 5 x 214 7 mm 5 Stellen Sie sicher dass alle weiteren angezeigten Materialparameter mit dem eingelegten Material bereinstimmen 6 Sie k nnen ein neues Material erstellen oder ein vorhandenes bearbeiten indem Sie die Parameterwerte ndern und unter einem neuen Materialnamen speichern Wenn Sie ein neues Material erstellen werden die aktuellen Werte als Standardvorgaben bernommen Es wird automatisch auf der Basis des vorhandenen Namens ein eindeutiger Materialname erstellt 140 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Bedrucken von Material auf Rolle Hinweis Im Dialogfeld ge nderte Parameter werden f r den n chsten Druckauftrag f r Material auf Rolle verwendet auch wenn die nderungen nicht gespeichert wurden Hierdurch k nnen tempor re nderungen der Parameter vorgenommen werden ohne dieses Mate rial speichern zu m
77. Das Beispiel f r den D sentest Ausdruck in der Abbildung unten zeigt dass im Magenta Bereich mehrere D sen ausgefallen sind Kapitel 12 Druckerwartung 249 Druckkopfwartung i Hinweis Dies ist ein extremes Beispiel zur Veranschaulichung des Problems In den meisten F llen werden Sie feststellen dass nur zwei oder drei D sen ausgefallen sind Before Cleaning San Tan 157 D sentest Ausdruck f r Magenta 2 In obigem Beispiel geben an Druckkopf 6 Magenta einige D sen sowohl in Paket A als auch in Paket B nicht ordnungsgem Tinte ab Sie sehen auch einen D senausdruck nach der Reinigung des Druckkopfs Die nachfolgende Abbildung zeigt die Reihenfolge der Druckk pfe und den Bezug zwi schen den Druckkopfpositionen und den Bezeichnungen auf dem D sentest Ausdruck 250 Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung Anhand dieser k nnen Sie den Druckkopf erkennen an dem sich die D senausf lle be finden 158 Anordnung der Druckk pfe i Hinweis Wie in der Abbildung erkennbar ist bezeichnet Paket A immer die D senreihe auf der linken Seite eines Druckkopfes und Paket B immer die D senreihe auf der rechten Seite eines Druckkopfes 3 Wenn Sie anhand des D sentest Ausdrucks festgestellt haben bei welchem Druckkopf D sen ausgefallen sind k nnen Sie zur Behebung der D senausf lle wie folgt vorgehen Beheben von D senausf llen 1 Wenn nur wenige D sen pro Druckkopf ausgefallen sind
78. Daten f r Outsourcing erstellt werden Es wird ein gewisser Grad an Erfahrung mit solchen Programmen empfohlen um diese Technik verwenden zu k nnen All diese Methoden k nnen auch alleine oder zusammen mit anderen Methoden verwendet werden um das gew nschte Ergebnis zu erhalten So k nnen Sie bspw die Spot Layer Informationen f r Teile eines Bildes in PhotoShop erzeugen um dann eine Flutf llungs Layer Konfiguration in ProductionHouse festzulegen Das Ergebnis kann ein Flutf llungs Layer und ein Spot Layer gefolgt von einem CMYK Layer sein Die Spot Daten und die Flutf llung verwenden zwei Layer mit Wei Dichte und die CMYK Bilddaten k nnen den dritten Layer belegen Sie k nnen die Druckreihenfolge der Layer in ProductionHouse bzw THRIVE festlegen Layer k nnen an einer beliebigen der folgenden Positionen definiert werden m Definition in den Materialeinstellungen wenn ein Material erstellt wird Modusop tionen m Auswahl in einer Schnelleinstellung Quick Set Materialoptionen m Bearbeitung der Druckereinstellungen eines verarbeiteten Auftrags in RIP Queue rechts auf den Auftrag klicken Druckereinstellungen bearbeiten Verwendungsm glichkeiten f r wei e Tinte 160 Es folgen nun einige spezielle Beispiele daf r wie der Arbeitsablauf f r wei e Tinte ein gesetzt werden kann m Hintergrundbeleuchtete Verwendung Die hintergrundbeleuchtete Verwendung umfasst den Druck auf transparentem oder durchscheinende
79. Drucker NICHT aus wenn Sie ihn f r l ngere Zeit au er Betrieb nehmen m ssen 15 bis 30 Minuten m Schalten Sie die Lampen aus 30 Minuten bis 24 m Schalten Sie die Lampen aus Stunden m Schalten Sie die Tintenheizung aus 24 bis 72 Stunden m Schalten Sie die Lampen aus m F hren Sie eine Druckkopfwartung durch Hierzu muss die Temperatur der Tinte mindestens 40 C betragen Reinigen Sie die Druckk pfe mit dem Tupfer Schalten Sie die Tintenheizung aus m Schalten Sie in den Druckereinstellungen die Funktion zum automatischen Aufw rmen aus wenn diese aktiviert ist 3 bis 14 Tage m Schalten Sie die Lampen aus m F hren Sie eine Druckkopfwartung durch Hierzu muss die Temperatur der Tinte mindestens 40 C betragen Reinigen Sie die Druckk pfe mit dem Tupfer Schalten Sie die Tintenheizung aus m Schalten Sie in den Druckereinstellungen die Funktion zum automatischen Aufw rmen aus wenn diese aktiviert ist m Entfernen Sie jegliches Material aus dem Zusatzger t f r Material auf Rolle oder spulen Sie es dort wieder auf L nger als 14 Tage m E fragen Sie bei Ihrem rtlichen Kundendienst welche Vorbereitungen notwendig sind um den Drucker f r l ngere Zeit au er Betrieb zu nehmen 84 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Verriegeln des Netzschalters A 1 2 Achtung Zur Sicherheit des Bedieners erfordern einige Wartungsarbeiten die Verr
80. ES turies 1 406 4 x 304 8 08 16 2007 09 28AM 08 16 2007 09 28AM L N Ee 2 1 2387 6 x 1168 4 07 11 2007 05 21PM 07 11 2007 05 21PM E Tranan 1 812 8 x 1219 2 09 11 2009 03 50PM 08 11 2008 03 50PM amp E ThermallmagingTest 1 975 4 x 497 7 07 05 2007 05 28PM 07 05 2007 05 28PM amp E ThermallmagingTest 975 4 x 487 6 07 05 2007 05 30PM 07 05 2007 05 30PM amp E ThermallmagingTest 1 975 4 x 497 6 08 08 2007 10 43AM 08 08 2007 10 43AM amp EIThermallmagingTest 1 975 4 x 497 7 08 08 2007 10 57AM 08 08 2007 10 57AM GH Btestfile_isquaremeter 3 1 1000 1 x 1000 1 11 02 2006 12 18PM 11 02 2006 12 18PM amp E testfie_isquaremeter 2 1 1000 1 x 1000 1 10 04 2006 08 31AM 10 04 2006 08 31AM amp E stnpesonorF2 L 4767x4221 06 30 2008 04 22PM 06 30 2008 04 22PM amp EZ Stonieyrarkwillows_Linehalftone 1 195 5 x 137 8 05 15 2009 03 20PM 05 15 2009 03 20PM amp E StonleyParkWillows_inverted_Jight_holftone_53 1 203 6 x 143 5 04 28 2009 04 08PM 04 28 2009 04 08PM zj Version 3 3 0 67 Dem coes FA somos Aans N DD oae 56 Job Manager Herunterfahren Klicken Sie auf das Symbol f r Herunterfahren wenn der Drucker von der Stromversor gung getrennt werden soll Normalerweise sollte der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben allerdings gibt es Ausnahmen z B f r bestimmte Wartungsarbeiten oder wenn ein gene reller Neustart des Druckers erforderlich ist Job Manager Im Job Manager k nnen Sie eine bestimmte Auswahl von Druc
81. Einf hrung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie die ONYX Software ProductionHouse bzw THRIVE konfiguriert werden muss um Elemente des Arbeitsablaufs f r wei e Tinte oder Lack zu erkennen Dies erm glicht es Ihnen die bestm gliche Methode f r Ihr Druckvorhaben auszuw hlen Damit Arbeitsablaufdaten f r wei e Tinte oder Lack korrekt durch die ONYX Software verarbeitet werden k nnen m ssen einige Optionen der Software konfiguriert werden i Hinweis Die nachfolgenden Schritte und 2 gelten nur f r ProductionHouse Schritt 3 ist sowohl f r ProductionHouse als auch f r THRIVE erforderlich So konfigurieren Sie die ONYX Software 1 Wechseln Sie in der RIP Queue Anwendung zum Dialogfeld f r die RIP Konfiguration ProductionHouse RIP Queue Fie EETA Help it Qui a Edt Quick Be Quick Sets P Configure Printer A R Configure Printer Pii Media Manager tatus Complete Elapsed 1 Recalibrate lt Customize Toolbar gt PostScript Color Matching Table _ ME Font Manager Jobs Ready to Print Send Font to RIP inter i tacobell2 Configure RIP ce Arizona 3 M Barqs_Root_Beer2 ce Arizona 3 4 MM Fire ntkiller On Hold Oce Arizona 3 98 Onyx RIP einrichten Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 165 So konfigurieren Sie die ONYX Software f r wei e Tinte und Lack 2 Stellen Sie sicher dass berdruck Overprint aktiviert ist
82. Fortschritt bei berdrucken und Anzahl der berdrucke wenn mehrere notwendig sind Alle eingehenden Auftr ge werden direkt in die Auftragsliste oder in die Auftragswarte schlange aufgenommen Wenn Sie ein Druckauftrag aus der Liste ausw hlen wird der entsprechende Auftrag markiert und das Auftragsinfofeld aktualisiert Das Feld enth lt Informationen zu Versatz Druckqualit tmodus Anzahl der Kopien und berdrucke Name des verwendeten ProductionHouse Profils und zum Druck Die Druckauftr ge k nnen in der Liste nach oben und unten verschoben werden und sie k nnen gedruckt angehalten oder annulliert werden 2 Feld f r Drucker bzw Protokollmeldungen Das Druckerstatusfeld befindet sich oben rechts auf dem Bildschirm Es zeigt die vier letzten Zeilen des Druckerprotokolls das den Druckerstatusinformationen und Fehler meldungen enth lt Wenn Sie weitere Protokollmeldungen sehen m chten klicken Sie auf das Feld Dann wird ein neues Fenster ge ffnet in dem Sie durch das Protokoll bl ttern k nnen 3 Pause und Tintenstatus Pause Druck fortsetzen Pause Resume Diese Schaltfl che dient dazu einen Druck auftrag anzuhalten oder fortzusetzen Sie ist nur beim Drucken eines Auftrags aktiv Hinweis Wenn Sie den Druckvorgang mit der Anhalten Fortsetzen Schaltfl che unterbrechen h rtet die Tinte auf dem Druck ungleichm ig aus wodurch Artefakte auftreten k nnen Verwenden Sie diese Schaltfl che daher nur wenn es be
83. IP Dateivorbereitung und ist die einfachste Methode zum Erzielen von Ausgaben mit Lack Die einzige Anforderung ist es im Druckmodus die Lack Flutf llung einzurichten Mit der Drucker Flutf llung wird der Bildbegrenzungsrahmen der u ere Rand des Bildes f r die in Verarbeitung befindliche Datei bestimmt Das Spot Layer Werkzeug in der ONYX Software bietet viele M glichkeiten zur Verarbeitung eines Bildes wodurch verschiedene Konfigurationen denkbar sind Sie k nnen diese Konfigurationen als Filter speichern und Schnelleinstellungen zuweisen die es erm glichen h ufige Einstellungen mit minimalem Aufwand erneut zu verwenden S mtliche Arbeit mit dem Spot Layer Werkzeug erfordert Material f r das in den Layer Optionen zwei Spot Layer aktiviert sind damit alles erwartungsgem funktioniert Die Bildvorbereitung mit Wei Spot Daten erfordert die Vorbereitung der Lack Daten in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Illustrator InDesign oder PhotoShop Sie m ssen bestimmte Namenskonventionen und Bildverwendungs Protokolle beachten damit die RIP Warteschlangensoftware von ONYX die Daten wie gew nscht verarbeitet Diese Methode ist m glicherweise die beste Wahl wenn die gew nschten Spot Daten f r Lack komplexe Bereiche enthalten oder falls Daten f r Outsourcing erstellt werden Es wird ein gewisser Grad an Erfahrung mit solchen Programmen empfohlen um diese Technik verwenden zu k nnen Vorbereitung f r Lack Durch die Ve
84. In diesem Abschnitt wird erkl rt wie Bilder die wei e Spot Daten enthalten mit vektor basierten Bildbearbeitungs Anwendungen wie Adobe Illustrator vorbereitet werden Um mit wei er Tinte drucken zu k nnen m ssen Sie ein Material zun chst vollst ndig f r die Verwendung wei er Spot Daten konfiguriert haben auf Seite Dieses Ma terialmodell muss mindestens einen Layer enthalten der als wei e Spot Farbe konfiguriert wurde Um dem Bild Spot Farbdaten in Illustrator hinzuzuf gen m ssen Sie einen Layer in dem Bild erstellen der als neuer Spot Kanal dient Es ist m glich mehrere Spot Elemente in einem Bild zu verwenden allerdings muss sich jedes Element in dem gleichen Spot Kanal befinden Es muss daher den gleichen Opazit tsgrad aufweisen da ProductionHouse das gespeicherte Dokument andernfalls als Trenndatei behandelt CMYK ist der bevor zugte Modus da die zur Erzeugung von Spot Daten erforderlichen Schritte einfacher sind als bei RGB Hinweis Sie k nnen auch andere vektorbasierte Anwendungen zur Bildbearbeitung als Illustrator verwenden Sie m ssen lediglich ber die berdruckfunktion verf gen und eine M g lichkeit zur Erstellung von Spot Farben vorsehen Zeitpunkt 186 Der erste Schritt im Arbeitsablauf f r wei e Tinte ist die Vorbereitung des Quellbildes zur Verwendung des Kanals f r wei e Tinte Die Daten f r wei e Tinte m ssen vollst ndig in einem separaten Kanal entweder als Spot Kanal Layer
85. Kollision des Druckwagens Wenn auf dem Tisch ein Gegenstand liegt der h her ist als das Material oder wenn das Material dicker ist als in den Druckauftragseinstellungen angegeben kann eine Kollision mit dem Druckwagen auftreten In diesem Fall stoppt der Wagen und am Bedienpult wird eine entsprechende Meldung angezeigt Nachdem der Bediener den Gegenstand bzw das zu dicke Material vom Tisch genommen hat und bevor der n chste Druckvorgang gestartet wird muss eine Druckkopfwartung durchgef hrt werden siehe den Abschnitt Druckerwartung Handhabung von Material mit nicht ausgeh rteter Tinte Tragen Sie zur Handhabung von Ausdrucken bei denen die Tinte nicht ordnungsgem ausgeh rtet ist unbedingt Nitrilhandschuhe Damit die Tinte vollst ndig aush rtet empfiehlt es sich die Leistung der UV Lampen so hoch einzustellen wie es f r das jeweils verwendete Material maximal m glich ist Dadurch wird das Risiko von Hautreizungen oder sensibilisierung durch den Kontakt mit ungeh rteter Tinte gering gehalten Materialadh sion Einige Materialien besitzen eine h here Adh sion als andere Auch andere Faktoren wie die Menge der benutzten Tinte und die H he der Aush rtungsenergie der UV Lampen k nnen die Adh sion beeinflussen Weitere Informationen zu Materialadh sion finden Sie im Anwendungsbulletin 6 auf unserer Kundendienstwebseite Application Bulletins Infobl tter f r Materialien Zus tzliche Informationen zu versch
86. Maschinenfunktionen und Betriebsvorg nge lie en sich Kompromisse in dieser Hinsicht jedoch nicht vollst ndig vermeiden In der folgenden Tabelle sind einige dieser Restrisiken dokumentiert Ziel dieser Dokumentation ist es den Bediener auf diese potenziellen Risiken aufmerksam zu machen und ihm damit gr tm gliche Sicherheit bei der Arbeit mit dem Drucker zu gew hrleisten Restrisiken bei Verwendung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Quetschgefahr Schergefahr Greifen Sie nicht in den Bereich der Wel lenantriebsmotoren wenn der Drucker druckt oder die Zwei fu steuerung bet tigt wird Ber hren Sie nicht die Abdeckung des Mate rialrollenmotors wenn das gr ne L mpchen leuchtet da sich der Druckw agentr ger jederzeit in Bewegung setzen kann 44 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Kapitel 4 Navigieren in der Benutze roberfl che Bedienerschnittstellen Hardware Bedienerschnittstellen Hardware Einf hrung Der Bediener nutzt bestimmte Druckerkomponenten um Druckvorg nge zu steuern den Drucker zu warten und den Status des Druckers zu berwachen Dieser Abschnitt erl utert die Funktionen dieser Komponenten 43 Druckerhardware Komponenten der Bedienerschnittstelle Hardwareschnittstellenkomponenten Komponente Funktion 1 Ein Ausschalter 2 Notstopptasten Dient zum Ein und Ausschalten des Druckers Notstopptasten k nnen alle Bewegungen und gef
87. Oce Benutzerhandbuch Oc Arizona Serie 400 GT Oc Arizona 440 460 480 GT XT Ausgabe A Copyright 2012 Oc Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Arbeit darf in irgendeiner Form ohne die schrift liche Erlaubnis von Oc vervielf ltigt kopiert adaptiert oder bertragen werden Oce Technologies B V gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf den Inhalt dieses Dokuments und schlie t insbesondere jegliche s llschweigende Garantie der Marktf higkeit und Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Au erdem beh lt sich Oc amp Technologies B V das Recht vor diese Dokumentation von Zeit zu Zeit zu berarbeiten und den Inhalt zu ndern ohne diese nderungen in irgend einer Form anzuk ndigen Edition 3010114873 Inhalt Inhalt Kapitel 1 Einleitung su kn adaa aa 7 VONWOT CTIRERIDETINERESADEEREDFEEFEFEPFLEUEEEERELEEEHENEIRGERTESEHEERERSSEUHSRLEESELURSERUDIEHEELESFEPESERETER 8 Produktkonformit t u222000000000nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nnnnnnnnnnnnnnnnn 12 Kapitel 2 Prod kt bersicht 2 24844440 4220400000 nesesann nannten nasser 15 Druckerspezifikationen uuenssssesessennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 2ernnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 19 UV Tinte und UV Flush Reinigungsmittel unsessssenssensnnnnnnnnenennennnnn 20 UV H rtungssystem 4 een een aan 22
88. Options Split Channels Merge Channels Palette Options EAL IELE 105 Neuer Volltonfarbenkanal Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop 6 Machen Sie im Dialogfeld Neuer Volltonfarbenkanal die folgenden Angaben m Name Geben Sie den Namen Spot ein Der Name Spot 1 ist in RIP Queue speziell f r diese Art von Arbeitsablauf reserviert in der deutschen Version von Adobe Photoshop ist stattdessen m glicherweise Schmuckfarbe 1 einzugeben Bei Verwen dung eines beliebigen anderen Namens sind weitere Schritte erforderlich damit die RIP Software die Volltonfarbendaten verarbeiten kann Hinweis Hinweise dazu wie Sie bei der Verwendung von anderen Namen als Spot 1 vorgehen m ssen finden Sie im Unterabschnitt zur Benennung von Volltonfarben daten Spot Daten am Ende dieses Abschnitts m Solidit t Stellen Sie diesen Wert damit ist die Opazit t gemeint auf 10 ein m Bearbeiten Sie die Farbe des Kanals indem Sie auf das Farbfeld doppelklicken Stellen Sie die Volltonfarbe Spot Farbe in Photoshop auf eine Farbe ein die der entspre chenden Tintenfarbe in Ihrem Drucker gleicht Da Wei m glicherweise nur schwer zu erkennen ist k nnen Sie f r diese Farbe einen beliebigen Wert verwenden der Ihnen hilft den Bildinhalt besser zu erkennen more 108 Volltonfarbe ndern 107 Volltonfarbe ausw hlen
89. Registerkarten der Benutzeroberfl che Schnittstellenmodule Komponente Auftragssteuerung Registerkarte Drucken Regelm ige War tung Funktion ber dieses Modul werden alle Einstellungen f r Druckauftr ge verwaltet Es berwacht auch bestimmte Druckerfunktionen und bietet Zugriff auf die Steuerungsfunktionen f r Ausdrucke auf Rollenmaterialien falls das zugeh rige Ger t installiert ist Zeigt durchzuf hrende Wartungsaufgaben und deren Termine an Nachdem Sie eine Aufgabe durchgef hrt haben wird dies registriert Das System berechnet dann wann die Aufgabe erneut durchgef hrt werden muss Zum betreffenden Zeitpunkt werden Sie daran erinnert dass die Wartungsaufgabe f llig ist Druckerz hler Registerkarte Z hler Druckereinstellun gen Registerkarte Einstellungen Dieses Modul bietet Informationen ber die Menge an ver brauchter Tinte die Menge des bedruckten Materials und die Anzahl der gestarteten Druckauftr ge Es enth lt au erdem Z hler f r die Lebensdauer der UV Birnen Dieses Modul enth lt Informationen und Einstellungsm glich keiten zu verschiedenen Aspekten des Druckers Datum und Zeit Netzwerkverbindungen Benutzerschnittstelle sowie Ein stellungen f r Drucker und Material auf Rolle falls diese Opti on installiert ist Service and Diagno stics Tools und Dienst programme Registerkarte Tools und Dienst programme Dieser Bereich ist ausschlie l
90. Sch den der Druckk pfe f hren Zeitpunkt il S ubern Sie am Ende einer jeden Woche die Druckkopfd sen mit dem Reinigungstupfer Diese Ma nahme sollte auch durchgef hrt werden wenn mit der regelm igen Druck kopfwartung verstopfte oder ausgefallene D sen nicht gereinigt oder Verunreinigungen am Druckkopf nicht entfernt werden k nnen Hinweis Falls UV Tinte an einem Druckkopf v llig verh rtet ist muss der Druckkopf ausgetauscht werden Kontaktieren Sie Ihren Oc amp Kundendienst Vor dem Start Drucken Sie einen D sentest aus um festzustellen ob die D sen funktionieren Damit k nnen Sie leicht feststellen ob nur einige oder alle Druckk pfe mit dem Tupfer gereinigt werden m ssen Sie k nnen die D sen auch einer Sichtpr fung unterziehen verwenden Sie dazu eine Taschenlampe wenn das Raumlicht unzureichend ist Ein Fl schchen 125 ml befindet sich im Druckerzubeh rpaket Etikettieren Sie diese Flasche mit Sp lfl ssigkeit und benutzen Sie sie nur f r das Sp len w hrend der Tupferreinigung Um eine Verunreinigung des Reinigungsmittels in der Flasche zu ver meiden tauchen Sie einen benutzten Tupfer nie ein zweites Mal in die Fl ssigkeit Erforderliches Werkzeug Tupfer mit Schwammspitze 3010105434 Tupfer mit biegsamer Schaumstoffspitze Reinigungsmittel 3010106646 Flush UV Liter HDPE Flasche 125 ml f r Reinigungsmittel 3010105433 Nitrilhandschuhe 254 Kapitel 12 Druckerwartung Druckk p
91. Schutzabschaltungen u u se een ern 24 Oc Arizona Serie 400 GT Sicherheitsaufkleber 42440 25 Sicherheitsbewusstsein 2suuus44444444nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 29 Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial um4400004 0 43 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 444444HRRRnnnnnHHn nennen 45 Bedienerschnittstellen Hardware 2220uum04444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 46 Druckerschnittstellensoftware uuu ss4sssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 49 Auftragssteuerungsmodul 220u4u4444444400nHnHnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 Regelm ige Wartung uuuurs444snsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn nen 62 Modul Z hler uuuunssssessssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnann 65 Modul Einstellungen 2 ues 2 4 unless 67 Modul Tools und Dienstprogramme uuunnennssnnnnnnsnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnn 72 Installation und Upgrade des Moduls uz24000usrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 78 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 444444400444nnnBHnn none nnn Hanne 79 Schulungsanforderungen uunuusssssssnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 80 Ein und Ausschalten des Druckers 222000u444444440Hnnnnnnnnnnnnnannnnnn nn 81 Installieren des ONYX Druckertreibers 244000044
92. Schutzbrille mit Seitenschutz Tragen Sie geeignete Schutzkleidung gegen Bestrahlung mit UV Licht Halten Sie w hrend des Druckens einen Sicherheitsabstand von mindestens m zu den UV Lampen ein Hinweis HB Tragen Sie unbedingt eine Schutzbrille nach Industriestandard mit Gl sern die UV A und UV B Strahlung absorbieren Ebenso ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzkleidung mit langen rmeln zur Minimierung der auf die Haut auftreffenden UV Strahlung von gr ter Wichtigkeit Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 23 Schutzabschaltungen Schutzabschaltungen Einf hrung Der Drucker verf gt ber drei Not AUS Tasten Das Fach der Wartungseinheit geh rt zum Schutzabschaltungssystem Eine Kontrollleuchte zeigt den aktuellen Status das Si cherheitssystem und des Druckers an Bestandteile der Schutzabschaltungen Not AUS Tasten Diese Tasten befinden sich am Bedienpult und an den beiden Enden des Druckwagen tr gers Wenn Sie eine der Not AUS Tasten bet tigen werden alle Antriebe im Drucker sowie das UV H rtungssystem angehalten Um den Drucker nach Bet tigen einer Notstopptaste wieder anzufahren m ssen Sie die Taste gegen den Uhrzeigersinn drehen Nach Freigabe der zuvor bet tigten Not AUS Taste kann der Druckbetrieb erst wieder in Gang gesetzt werden indem der Bediener die Freigabe am Bedienpult quittiert Abschaltfunktion der Wartungseinheit Die Wartungseinheit befindet sich unter dem Druckwagen und er
93. Tinte und Lack 167 Schnelleinstieg f r wei e Tinte Schnelleinstieg f r wei e Tinte Einf hrung Zweck In diesem Abschnitt wird dargestellt wie ein einfacher Auftrag mit wei er Flutf llung gedruckt werden kann Diese bung soll dabei helfen die grundlegende Vorgehensweise kennenzulernen die f r das Drucken mit wei er Tinte erforderlich ist Vor dem Start i Importieren Sie ein Materialmodell das auf den Druckmodus Qualit t Layer eingestellt ist Hinweis Beispiel Materialmodelle f r wei e Tinte k nnen von der DGS Website heruntergeladen werden http www dgs oce com Diese Materialien sind weiter unten in diesem Kapitel dokumentiert siehe den Abschnitt Verwenden von Materialmodellen zum Drucken mit wei er Tinte Drucken eines einfachen Auftrags mit wei er Flutf llung 1 w ffnen Sie ein Bild Ihrer Wahl und verwenden Sie dabei ein Materialmodell f r das der Druckmodus Qualit t Layer eingestellt ist Versetzen Sie den Drucker in ONYX RIP Queue in den Offline Modus sodass der Auftrag nicht automatisch an den Drucker gesendet wird F hren Sie die RIP Verarbeitung durch 4 Legen Sie einen der Daten Layer als Layer f r wei e Flutf llung fest Um einen wei en Flutf llungs Layer festzulegen ndern Sie die Druckereinstellungen f r einen verarbeiten Auftrag in ONYX RIP Queue Klicken Sie hierzu mit der rechten 168 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und L
94. Tintentemperatur weniger als 40 C betr gt und die UV Lampen abgek hlt sind klicken Sie im Modul Tools und Dienstprogramme auf die Schaltfl che Herun terfahren Schalten Sie den Drucker aus eine Anleitung finden Sie im Abschnitt Ein und Aus schalten des Druckers Verriegeln Sie den Netzschalter mit einem Vorh ngeschloss Vorsicht Die UV Lampen und das Druckwagenschutzblech sind ggf hei wenn der Drucker zuvor in Betrieb war Fassen Sie das Schutzblech und die Lampe erst an wenn sie abgek hlt sind Vorsicht Diese UV Birnen enthalten Quecksilber Wenn sie zerbrechen werden giftige D mpfe freigesetzt Die Birnen m ssen gem den rtlichen Umweltbestimmungen entsorgt werden Entfernen des Lampengeh uses 1 Nehmen Sie den Druckwagenschutz ab indem Sie ihn nach oben schieben und dann vom Druckwagen abziehen 2 Ziehen Sie den Stecker f r das Stromkabel am UV Lampengeh use ab indem Sie auf die beiden blauen Zungen zu beiden Seiten dr cken und das Kabel herauszichen 175 Stromkabel abziehen Kapitel 12 Druckerwartung 283 Austauschen einer UV Lampe 3 Entfernen Sie den aus Schaumstoff bestehenden Filter oben auf dem Geh use indem Sie die frei liegende Seite wie unten gezeigt anheben Der Filter ist biegsam und kann daher problemlos ausgebaut werden 176 Lampenfilter ausbauen 4 Schwenken Sie den Verriegelungsb gel f r das UV Lampengeh use weg 177 Verriege
95. Wenn die Arbeitswoche beendet ist reinigen Sie die Druckk pfe mit einem Tupfer 4 Schalten Sie die Tintenheizung aus klicken Sie dazu auf das Symbol f r die Tintentem peratursteuerung in der Befehlssymbolleiste der Auftragssteuerung 90 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers T gliches Hoch und Herunterfahren 5 Lassen Sie den Drucker EINGESCHALTET es sei denn der Drucker soll l nger als 14 Tage au er Betrieb genommen werden Falls eine l nger Stillstandzeit erforderlich ist wenden Sie sich an Ihren rtlichen Kundendienst Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 91 Erstellen eines Druckauftrags Erstellen eines Druckauftrags Einf hrung In diesem Abschnitt wird erkl rt wie ein Bild ausgew hlt wird um es auf dem Drucker auszudrucken Die grundlegenden Schritte werden hier aufgef hrt und dann weiter unten erkl rt Detailliertere Erkl rungen einiger dieser Schritte finden Sie in Kapitel 4 Navi gieren in der Benutzeroberfl che Bereiten Sie ein digitales Bild mithilfe von ONYX Workflow Software Production House oder THRIVE vor Senden Sie den Auftrag von ONYX Workflow aus an den Drucker F hren Sie die Druckkopfwartung durch nur f r den ersten Druckauftrag des Tages W hlen Sie den zu druckenden Auftrag aus und berpr fen Sie die Druckparameter Messen Sie die Materialdicke W hlen Sie das Drucksymbol und den Druckmodus aus und best tigen Sie die Mate rialdicke Bereiten
96. achen Dieser Aufkleber befindet sich auf dem Druckwagen neben den beiden UV Lampen Vorsicht Dauerhafter Schutz vor Feuer und elektrischen Schl gen Defekte Sicherungen nur durch typengleiche Ersatz sicherungen mit derselben Stromst rke austauschen Vorsicht Vor dem Sicherungswechsel Stromkabel aus der Steckdose ziehen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ein und Ausschalten des Druckers Aufkleber A E 13 Stromkabel aus der Steckdo se ziehen Stromschlaggefahr Das Ger t wird ber zwei Netzkabel mit Strom versorgt Schalten Sie vor der Durchf hrung von Wartungs arbeiten das Ger t am Netzschalter aus oder ziehen Sie beide Netzkabel ab Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ein und Ausschalten des Druckers 14 Stromschlaggefahr Warnung Hoher Ableitstrom Erdungsanschluss muss gew hrleistet sein bevor das System an die Stromversorgung angeschlossen wird Weitere Informationen finden Sie im Arizona Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbe reitung Gefahr Hochspannung Diese Warnung gibt an dass hinter einer so gekenn zeichneten Abdeckung Hochspannung anliegt 15 Hoher Ableitstrom 16 Hochspannung Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 27 Oc Arizona Serie 400 GT Sicherheitsaufkleber 28 Beschreibung Warnung Ger t vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung trennen Weitere Informationen fin
97. ack Schnelleinstieg f r wei e Tinte Maustaste auf den Auftrag bearbeiten Sie die Druckereinstellungen w hlen Sie Qualit t Layer als Druckmodus und dann die Option zur Definition von Layern aus Mode Options Device Oce Arizona 480 GT Media QualityLayered_test IJC255_Generic_4xx Mode QualityLayered Image Options Workflow Options Printer Print Mode Quality Layered x Image Preview Automatic Print Direction Ze gt Data Compression High Zip Overprint Count 0 Post Print Action Archive Job on Printer Define Layers C Hold for printer operator Rolkto roll only White Ink Quantity Single White x Layout Preview Flatbed only Print Vamish with None C Copyright Restricted 101 Quality Layered Qualit t Layer Wenn Sie die erste Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise bei opakem Material k nnen der untere und der mittlere Layer als wei e Flutf llungs Layer und der obere als CMYK Daten Layer konfiguriert werden Wenn Sie die zweite Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise transparentes Material das von der Seite betrachtet werden soll auf der keine Tinte aufgebracht wurde sollte es sich bei dem unteren um einen CMYK Daten Layer und bei dem mittleren und oberen um wei e Flutf llungs Layer handeln Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 169 Schnelleinstieg f r wei e Tinte 5 W hlen Sie White Flood Fill Printer Wei e Flutf llung Drucker
98. ag auf zwei Arten hinzugef gt werden Drucker Flutf llung oder Volltonfarbdaten Spot Daten m Eine Drucker Flutf llung ist wie eine automatische F llung die durch den Drucker vorgenommen wird bei der der gesamte rechteckige Bildbegrenzungsrahmen mit Lack Daten gef llt wird Bei Druckern mit zwei Lack Kan len f r doppelte Dichte kann auf einem einzelnen Bild Layer die doppelte Menge an Lack aufgetragen werden m Lack Spot Daten k nnen in Bildbearbeitungs Anwendungen wie Adobe Illustrator oder mit dem Spot Layer Werkzeug im ONYX Arbeitsablauf erstellt werden Hinweis Die Lack Option ist nicht f r Druckauftr ge verf gbar in denen der HD Modus zum Einsatz kommt In allen anderen Druckmodi ist die Verwendung von Lack m glich Arbeitsablauf f r Lack Datenvorbereitung 162 Druckauftr ge mit Lack k nnen auf vielerlei Arten durchgef hrt werden abh ngig vom gew nschten Ergebnis und der bevorzugten Arbeitsweise Es gibt drei Hauptmethoden die alle entweder unabh ngig voneinander oder gleichzeitig verwendet werden k nnen Die folgenden Arbeitsablaufm glichkeiten stehen zur Verf gung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Arbeitsablauf bei Verwendung von Lack m Die Konfiguration von Drucker Flurf llungen m das Spot Layer Werkzeug in der ONYX Software und m die Bildvorbereitung mit Wei Spot Daten Die Konfiguration von Flutf llungs Layern in einem Onyx Materialmodell erfordert keinerlei Vor R
99. allen sind wird zur Verbesserung der Bildqualit t folgendes Reinigungsverfahren f r zugesetzte D sen empfohlen i Hinweis Halten Sie die Tischoberfl che sauber und achten Sie darauf dass das Druckmedium sauber und staubfrei ist damit keine Streifenbildung auftritt Verwenden Sie ggf eine antistatische B rste Messen Sie dar ber hinaus mit einem Mikrometer die Dicke des Materials damit der Druckkopf den richtigen Abstand zum Material hat Falls der Druckkopfspalt zu schmal ist erh ht sich die Wahrscheinlichkeit dass die Druckk pfe Schmutz aufnehmen Zugesetzte D sen reinigen Wenn sich auf einem Bild Streifen bilden und der D sentestdruck Ausf lle zeigt empfiehlt es sich eine Druckkopfwartung durchzuf hren In einigen F llen kann es n tzlich sein zur Aktivierung der D sen nach der Wartung eine Bilddatei auszudrucken und dann den D sentestdruck erneut durchzuf hren Falls einige D sen weiterhin nicht ansprechen f hren Sie eine Sp lung derjenigen Druckk pfe durch in denen die betreffenden D sen sitzen Schlie en Sie hierzu die Tintenventile der Farben f r die keine Sp lung erforderlich ist und f hren Sie dann die Sp lung durch um die bersch ssige Tinte zu entfernen Wenn die St rung weiterhin besteht k nnen Sie die Druckk pfe auch mit einem Tupfer reinigen Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung 235 Verbessern der Druckqualit t bei Streifenbildung 236 Kapitel 11 Fehlerbehandlung un
100. alspektrum f hig ist m chten wir Sie anregen verschiedene Materialien zu testen damit Sie Ihre eigenen Kriterien f r die Erzielung von Qualit tsbildern in Ihrer Arbeit sumgebung finden k nnen Verwenden Sie ICC Profile zur Steuerung der Tintendichte und zur Sicherstellung einer konstanten Farbe Ist kein ICC Profil f r ein bestimmtes Material verf gbar bzw ist es nicht m glich oder erscheint es nicht zweckm ig speziell f r dieses Material eines zu erstellen so w hlen Sie ein ICC Profil f r ein Material das in Zusammensetzung und Farbe hnlich ist das Ergebnis wird wahrscheinlich akzeptabel sein Profile sind bei UV Tintendruckern wie dem Oc Arizona Serie 400 GT weniger materialabh ngig als bei Druckern mit l sungsmittelbasierender Tinte Verwenden Sie bitte f r den Zugriff auf Onyx ProductionHouse Profile unsere Website unter http www dgs oce com Definition 104 Die Bezeichnung Material umfasst ein breites Spektrum an m glichen Materialien f r den Drucker Oc Arizona Serie 400 GT Im Wesentlichen k nnen Sie jedes m gliche Material dessen Dicke geringer ist als 45 mm und die maximale Gr e von 1 25 m Breite x 2 5 m L nge unterschreitet als nutzbares Material betrachten Einige Mate rialien halten die Tinte besser als andere also m chten wir Sie anregen mit Materialien zu experimentieren um festzustellen was f r Ihren Zweck am besten geeignet ist Achtung Beim Drucken auf reflektierenden Mater
101. ann auf seine Position zur ck Klicken Sie am Bedienpult auf Weiter um den Startvorgang abzuschlie en 59 Netzschalter Auf dem Startbildschirm werden Initialisierungsmeldungen angezeigt Danach wechselt die Anzeige zum Auftragssteuerungsmodul Die Initialisierung ist abgeschlossen wenn oben links im Display die Meldung Bereit erscheint Der Drucker ist jetzt betriebsbereit Achtung Nachdem Sie den Drucker eingeschaltet haben lassen Sie ihn durchgehend eingeschaltet selbst wenn er sich im Leerlauf befindet Wenn der Drucker nicht eingeschaltet bleibt kann dies dazu f hren dass Tinte aus den Tintentanks austritt Dies kann auch zu dau erhaften Sch den der Druckk pfe f hren Es wird empfohlen den Drucker immer einge schaltet zu lassen es sei denn die Wartung elektrischer Komponenten ist erforderlich Hinweis Der Drucker kann st ndig eingeschaltet bleiben und verbraucht im Leerlauf nur schr wenig Strom 82 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Ausschalten A Achtung Um eine optimale Zuverl ssigkeit im Betrieb zu gew hrleisten sollte der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben Es gibt jedoch Ausnahmen bei denen der Drucker ausgeschaltet werden muss z B D sensp lungen einige Wartungsarbeiten oder ein erforderlicher Neustart des Druckers Wenn der Drucker nur f r einige Minuten heruntergefahren werden muss gehen Sie vor wie gleich anschlie en
102. ann die Option zur Layer Definition aus und definieren Sie einen wei en Flutf llungs Layer Layer k nnen an einer beliebigen der folgenden Positionen definiert werden wenn ein Auftrag bearbeitet wird m Definition in den Materialeinstellungen wenn ein Material erstellt wird Modusop tionen m Auswahl in einer Schnelleinstellung Quick Set Materialoptionen m Bearbeitung der Druckereinstellungen eines verarbeiteten Auftrags in RIP Queue rechts auf den Auftrag klicken Druckereinstellungen bearbeiten Hinweis Falls Sie die erste Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise bei opakem Material k nnen der untere und der mittlere Layer als wei e Flutf llungs Layer und der obere als CMYK Daten Layer konfiguriert werden Falls Sie die zweite Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise transparentes Material das von der Seite betrachtet wird auf der keine Tinte aufgebracht wurde sollte es sich bei dem unteren um einen CMYK Daten Layer und bei dem mittleren und oberen um wei e Flutf llungs Layer handeln Senden Sie den Auftrag an den Drucker klicken Sie auf Layer in der Druckersoftware um die Reihenfolge der Layer zu pr fen und drucken Sie dann den Auftrag Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Ausw hlen einer Drucker Flutf llung Vorbereiten einer Drucker Flutf llung f r Lack 1 ffnen Sie den Druckauftrag in der ONYX Software i Hinweis Die Dateigr e muss an die endg ltige Aus
103. apitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einrichten eines Druckauftrags f r Material auf Rolle in ProductionHouse Einrichten eines Druckauftrags f r Material auf Rolle in Pro ductionHouse Einf hrung In ProductionHouse k nnen Druckauftr ge entweder als Rollenauftrag oder als Flachbet tauftrag angegeben werden Der Auftragstyp kann nach der bermittlung des Druckauf trags an den Drucker noch gewechselt werden Zweck Der Bediener kann die Art des gew nschten Druckauftrags ausw hlen und au erdem festlegen dass der Auftrag pausiert wird um ihn nicht automatisch sofort zu drucken Rollenauftrags Option in ProductionHouse einrichten 1 Wenn Sie das Seitenformat f r Ihren Druckauftrag festlegen klicken Sie unter Typ auf das Optionsfeld Rolle um den Auftrag als ZMR Auftrag festzulegen Add Page Size Standard Page Sizes Name Name Width Height Custom 1 Letter ANSI A 85 1 SD Height Letter Landscape 11 g s 98 818897638 49606299213 Legal Be O a Legal Landscape 14 8 5 Width Margin Height Margin Tabloid ANSI B bi We 0 0 0 0 Ledger 17 m ANSI C 17 22 Type Units ANSI D 22 34 amp Rol English in ANSI E 34 44 s x B O Sheet O Metric mm Note All measurements represent the actual page size Edit the margins to represent the printable area 85 Onyx Papierformat Rollenoption ADFTU A Q Anhalten eines Ro
104. aterial korrekt transportiert wird In diesem Fall ist keine nderung erforderlich Zweck Mit dem Korrekturfaktor f r den Materialvorschub MACEF kann der Bediener die Stufung des Materials ausgleichen und somit die Druckqualit t optimieren Zeitpunkt Der Korrekturfaktor f r den Materialvorschub wird nur dann ben tigt wenn diese spe zielle Art der Streifenbildung auftritt Wenn keine Streifen auf Ihren Druckbildern zu sehen sind ist es nicht erforderlich die Standardeinstellung mit dem Wert 50 zu ndern Vor dem Start Von entscheidender Bedeutung ist dass beim Einlegen des Materials die Materialkante auf der Zufuhr und der Aufnahmerolle exakt aneinander ausgerichtet werden Toleranz mm Ermitteln des Korrekturfaktors MACF Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 143 Einstellen des Korrekturfaktors f r den Materialvorschub Im Men des Managers f r Material auf Rolle k nnen Sie den Korrekturfaktor f r Mate rialvorschub MACF Media Advance Correction Factor ausw hlen und einen Wert zwischen o und 100 eingeben Der Standardwert ist 50 Sie k nnen einen niedrigeren Wert eingeben um wei e L cken zu korrigieren oder den Wert erh hen falls dunkle Linien auftreten Vorgehensweise zum Ermitteln des Korrekturfaktors 144 1 2 Se Stellen Sie mehrere MACF Druckinstanzen in die Druckwarteschlange Drucken Sie mit einem Standardkorrekturfaktor Standard MACF von 5o im Manag
105. aterialparameter berpr fen bevor der Auftrag tats chlich gedruckt wird Dies ist praktisch f r den Fall dass der Auftrag bei der Erstellung in Onyx ProductionHouse nicht angehalten wurde D x 198 5 Ee z Print Delete Flatbed Flatbed Settings Roll Roll Manager 27 4 UVLamps Vacuum Nozzle check 87 Rollensymbol 2 bertragen Sie im Modul zur Druckauftragssteuerung einen Druckauftrag aus der ONYX Workflow Software Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 139 Bedrucken von Material auf Rolle 3 Klicken Sie auf das Rollenmanagersymbol um das Dialogfeld des Managers f r Material auf Rolle anzuzeigen Job Name Size Time A Roll media manager I Yal o 7 Load Unload Initialize Print Side Out Status Not ready Default Media Ky The media parameters displayed below are taken as current rrent settings Create new media based on c Delete currently selected media Media parameters Media width mm 1500 3 ars Media thickness mm 0 25 a f Media tension Medium Tension changes require re initialization Media advance correction factor 130 wa Suggested range is from 0 to 100 is Lamp power settings hip Leading lamp Max 7 S Trailing lamp Max 7 S Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page RS fir Close 1 297 1 x 209 9 09 22 2008 02 07PM 1 840 x 594 1 09 22 2008 12 58PM 8
106. aufgewickelt sein Bei einer nicht gleichm ig aufgewickelten Rolle m ssen Sie die Rolle vor dem Einlegen senkrecht halten und sie vorsichtig und gleichm ig mit einem Ende auf den Boden stellen und dann einige Male leicht darauf klopfen Wenn Kanten zerkn llt sind wickeln Sie den betreffenden Bereich ab und entsorgen Sie ihn oder schneiden Sie das zerkn llte Ende der Rolle ab Wenn Sie die Unregelm igkeiten nicht beheben k nnen sollten Sie die Rolle nicht verwenden 126 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle i Einlegen von Material Hinweis Wenn das Material auf der Seite liegend gelagert wurde und eine ausgepr gt abgeflachte Seite aufweist sollten Sie es nicht verwenden da es nicht gleichm ig vorgeschoben werden kann Erforderliches Werkzeug m Inbusschl ssel 5 mm A Materialzufuhrrolle auf die Materialwelle laden 1 Bw Legen Sie eine leere Materialwelle auf einen daf r geeigneten ebenen Untergrund wie auf der Abbildung gezeigt Der 5 mm Inbusschl ssel mit dem die Kernverriegelungen arretiert oder gel st werden muss sich auf der rechten Seite der Welle befinden 76 Verriegelungen des Materialwellenkerns l sen Um die Verriegelungen des Materialwellenkerns zu l sen 1 drehen Sie den mitgelieferten 5 mm Inbusschl ssel gegen den Uhrzeigersinn 2 Schieben Sie eine neue Materialrolle auf die Zufuhrwelle Zentrieren Sie die Rolle grob auf der Welle Lege
107. be less than 1 mm Bend the lower creases fits in media cut guide 91 Seitenansicht des Materialprotektors 3 Biegen Sie die H henanpassung ein kleines Dreieck an der oben Ecke des Kantenprotek tors ein wenig und begradigen Sie sie wieder Hierdurch entsteht eine leichte Biegung nicht gr er als die Materialst rke die eine freiere Bewegung der Materialkante unter dem Protektor erm glicht 92 H henanpassung f r den Materialkantendetektor Achtung A Falls die Fl che des H henanpassungselements mehr als mm von der Platte entfernt ist besteht die M glichkeit dass der Druckwagen die Kante des Protektors ber hrt und hierdurch die Druckkopfd sen besch digt werden 4 Entfernen Sie die Tr gerschicht des doppelseitigen Bands auf der R ckseite des Protektors 5 Legen Sie die gebogene Kante des Protektors auf die Materialschneidef hrung aber dr cken Sie noch nicht auf das Band 6 Schieben Sie den Protektor in Richtung der Materialkante bis die innere Kante des H henanpassungselements ber der Materialkante positioniert ist siehe Abbildung unten 146 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Verwenden der Materialkantenprotektoren i Hinweis Stellen Sie sicher dass die Kunststoffkante neben dem unteren Bogenteil nicht an die Materialkante st t da das Material dann ggf nicht reibungslos durch das Ger t trans portiert werden kann Durch das Plattenvakuum wird
108. bessere Ausrichtung und verringert das Risiko f r Streifenbildung auf dem Druckbild Wenn das Material auf Rolle nicht korrekt ausgerichtet ist f hrt dies dazu dass es auf der einen Seite vorausl uft w hrend es auf der anderen Seite nachl uft und somit der gedruckte Streifen auf der einen Seite dunkel und auf der anderen Seite hell ist Das Alternativverfahren empfiehlt sich f r l ngere Druckauftr ge bei denen ein eventueller Schr glauf des Materials zunehmend gr er wird oder wenn besonders biegsames Material verwendet wird und somit eine ordnungsgem e Ausrich tung mit dem Standardverfahren schwer zu erreichen ist 1 Schieben Sie die Rolle auf die Materialwelle und beginnen Sie zun chst mit dem Einle gevorgang wie in den Schritten bis 5 f r das Standardverfahren beschrieben Ab dem 132 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material Punkt an dem Sie das Material so weit auf die Platte geschoben haben so dass es ber der Materialzufuhrrolle unten zu liegen kommt m ssen Sie beim Alternativverfahren anders vorgehen Richten Sie die Kanten des berh ngenden Materials an den Kanten der Zufuhrrolle aus Nachdem Sie die Materialkanten an der Zufuhrrolle ausgerichtet haben halten Sie den Materialvorschub an und kleben Sie das Material an der Platte fest N 82 Materialkanten an der Platte festkleben Ziehen Sie die berh ngende Materialkante straff und schneiden S
109. bol und die Schaltfl che zum Best tigen der Dicke sollten in der Befehlszeile rechts neben dem Feld Materialdicke erscheinen Geben Sie die gemessene Materialdicke in den angegebenen Ma einheiten ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Dicke best tigen Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 93 Erstellen eines Druckauftrags Bereiten Sie das Material f r den Druck vor Einlegen und Registrieren des Materials auf dem Vakuumtisch des Druckers Legen Sie das Material so auf dem Tisch ein wie es der Druckauftrag erfordert und re gistrieren Sie das Material mit dem Drucknullpunkt Im n chsten Abschnitt wird beschrie ben wie die nachfolgenden Schritte durchgef hrt werden Ausw hlen der aktiven Vakuumzonen W hlen Sie die gew nschten Vakuumzonen aus und halten Sie das Material mithilfe des Tischvakuums auf dem Tisch Mit den drei Steuerhebeln f r die Vakuumzonen steuern Sie in welchen der drei Vakuumzonen auf dem Drucktisch beim Einschalten der Vaku umpumpe ein Vakuum erzeugt wird Die Vakuumzonen werden durch eine Vierteldrehung der Hebel ge ffnet oder geschlossen Weitere Informationen zu den Abmessungen und zur Anordnung der Vakuumzonen finden Sie im n chsten Abschnitt Schalten Sie den Vakuumtisch ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Vakuum rechts oben in der Benutzeroberfl che um das Tischvakuum zu aktivieren Au erdem steht ein Pedalschalter f r das Vakuum zur Verf gung um das Sichern des Material
110. bungen der Sicherheitsaufkleber in der folgenden Tabelle bevor Sie den Drucker benutzen Sicherheitsaufkleber Sicherheitsaufkleber Beschreibung Aufkleber Warnung Gefahren durch UV Licht Blicken Sie nie direkt in die UV Lampen Dieser Aufkleber befindet sich an der T r des Druckwagens und weist den Bediener darauf hin dass es gef hrlich ist in eine UV Lichtquelle zu schauen Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Drucker eine Schutzbrille mit Seitenschutz Schutzhandschuhe und lang rmlige Kleidung Gefahren durch ultraviolette Strahlung Effektive UV Strahlungsintensit t gem der Kategorieeintei lung in Abschnitt 7 1 der Norm EN12198 1 2000 Beim Betrieb des Druckers am Arbeitsplatz gelten besondere Einschr nkungen und bestimmte Schutzma nahmen sind zwingend einzuhalten Schutzhandschuhe tragen Dieser Aufkleber befindet sich an der Wartungsein heit und weist darauf hin dass beim Umgang mit Tinten stets Schutzhandschuhe zu tragen sind Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 25 Oc Arizona Serie 400 GT Sicherheitsaufkleber 26 Gefahr von Augenverletzungen Augenschutz tragen Dieser Aufkleber befindet sich an der Wartungseinheit und weist darauf hin dass UV h rtende Tinten sch dlich f r Augen und Haut sind Beim Umgang mit Tinten sind stets Schutz handschuhe und eine Schutzbrille zu tragen Beschreibung Aufkleber Maschinenabschaltung Dieser Aufkleber weist den Bediener darauf hin d
111. ch sind wenn sich noch Material auf der Zufuhrrolle befindet Material entnehmen Zusammenfassung Die folgenden Arbeitsschritte sind beim Entnehmen von Material erforderlich m A Entnahmevorgang aktivieren m B Material schneiden m C Material von Aufnahmewelle im Drucker entnehmen oder Aufnahmewelle entneh men a D Zufuhrwelle aus Drucker entnehmen m E Materialrolle oder leeren Kern von Materialwelle nehmen Vor dem Start i Hinweis Wenn Sie auf das Entnahmesymbol klicken wird das Material automatisch um einen vordefinierten Betrag vorgeschoben Diesen Wert legen Sie ber die Einstellung Ver schiebung von Material beim Entladen auf der Registerkarte Einstellungen f r das Rollenmodul fest Mit dem Standardwert wird das Material auf eine Position ber die Materialschneidef hrung hinaus vorgeschoben so dass der Druck nicht abgeschnitten wird Um diesen Wert manuell zu erh hen k nnen Sie das Material mit dem Fu pedal weiter vorschieben Dies funktioniert allerdings nur solange Sie den Entnahmebefehl noch nicht aktiviert haben Danach funktionieren die Fu pedalschalter erst wieder wenn Sie einen neuen ZMR Druckauftrag einleiten Erforderliches Werkzeug m Inbusschl ssel mm A Entnahmevorgang aktivieren 1 Klicken Sie auf das Rollenmanager Symbol um den Manager f r Material auf Rolle an zuzeigen Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 135 Schneiden und Entnehmen von Mat
112. cheiders und ersetzen Sie sie durch eine neue 167 Tintenabscheider schlie en 270 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders 5 Schwenken Sie Metallschale nach oben und verriegeln Sie sie mit dem federbelasteten Knopf Kapitel 12 Druckerwartung 271 Reinigen der Schienen des Druckwagentr gers Reinigen der Schienen des Druckwagentr gers Einf hrung Auf den Schienen des Druckwagentr gers die l ngs des Tisches verlaufen k nnen sich Staub und Schmutzpartikel ansammeln Die Lager die auf diesen Schienen laufen sind mit Schutzvorrichtungen versehen durch die das Eindringen der Partikel in das Lagerge h use verhindert wird Nach einer gewissen Nutzungsdauer kann sich jedoch bei der Bewegung des Druckwagentr gers entlang des Tisches an der Au enseite der Schutzvor richtungen Schmutz ansammeln 168 Staub auf den Schutzvorrichtungen des Lagerblocks f r den Druckwagentr ger 272 Kapitel 12 Druckerwartung Reinigen der Schienen des Druckwagentr gers 169 Staub auf der Schiene des Druckwagentr gers Zeitpunkt Wenn Sie Schmutz oder Tinte auf den Druckwagentr gerschienen oder Verschmutzungen auf den grauen Schutzvorrichtungen der Lager feststellen m ssen Sie diese Teile unver z glich mit einem fusselfreien Poly Wipe Tuch reinigen Fi Hinweis Wischen Sie Staub oder Verschmutzungen vorsichtig von den Druckwagentr gerschienen bzw von den S
113. chen oder gel scht werden Auftr ge aus der Liste der aktiven Auftr ge die abgebrochen wurden werden in die Liste der inaktiven Auftr ge verschoben m Gel schte Auftr ge werden von der Festplatte entfernt und sind nicht mehr verf gbar mit der Ausnahme von Sonderdrucken die nicht gel scht werden k nnen m Der im Druck befindliche Auftrag kann angehalten oder abgebrochen werden Ein abgebrochener Auftrag wird von der Liste der aktiven in die der inaktiven Druckauf tr ge verschoben m Eine bersicht der Auftragsz hlungen zeigt die Gesamtzahl der aktiven und inaktiven Auftr ge und der aktiven Auftr ge in der Warteschlange an 7 Auftragspositionierungsvorschau Die Tischpositionierungsvorschau zeigt den Druckerstandort und eine proportionale Darstellung des Bildes im Verh ltnis zum Tisch Die Zoom Taste rechts unteren aktiviert ein Popup Vorschaufenster Sollte kein Vorschaubild vorhanden sein wird stattdessen ein ann hernd gleich gro es wei es Quadrat als Platzhalter verwendet und die Zoom Schaltfl che wird nicht angezeigt Das Vorschaubild kann durch Ziehen im Fenster positioniert werden Hierdurch werden die Felder mit den Angaben f r den Versatz automatisch aktualisiert Wenn ein Bild f r den aktuellen Tischbereich zu gro ist wird dieser Bereich in der Tischvorschau rot gekennzeichnet Wenn ein Bild f r den Anschnittbereich zu gro ist wird dieser Bereich in der Tischvor schau gelb gekennzeichnet Bei Dru
114. chfahren des Druckwa Starten einer Entleerung gens Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung Durchf hren der Wartung 1 2 Stellen Sie sicher dass die Tintentemperatur mindestens 40 C betr gt bevor Sie mit der Druckkopfwartung beginnen Schieben Sie das Fach an der Unterseite des Druckwagens auf um Zugang zur Wartungs einheit zu erhalten Dr cken Sie die Ablasstaste um das Ablassen der Tinte zu starten Der Druckwagen f hrt auf die Entleerungsh he herunter 4 mm ber der Tischoberfl che Beobachten Sie die Tinte wenn sie aus den Druckk pfen tropft Nach einigen Sekunden ist der gr te Teil der Tinte herausgetropft und Sie k nnen den Druckwagen wieder hochfahren Bet tigen Sie die mittlere Taste um den Druckwagen in die oberste Position zu fahren Achtung Achten Sie darauf dass sich der gewendelte Schlauch des Saugkopfs nicht verhakt wenn Sie den Saugkopf aus der Halterung entnehmen Dr cken Sie die Absaugtaste um die Absaugpumpe einzuschalten Nehmen Sie den Saugkopf aus der Wanne links hinten an der Wartungseinheit S ubern Sie den Saugkopf mit einem neuen fusselfreien Tuch um Partikel zu entfernen die die Druckkopfd sen zerst ren k nnten 155 Reinigen des Saugkopfs Hinweis Beginnen Sie im n chsten Schritt mit dem linken Druckkopf und arbeiten Sie nach rechts Dadurch vermindern Sie das Risiko dass Tinte auf den gewendelten Schlauch tropft Dr cken Sie auc
115. chutzvorrichtungen der Lager um den dort vorhandenen Schmierfilm nicht zu entfernen Achtung A Falls Tinte auf die Schienen tropft sollten Sie diese sofort entfernen bevor die Lager durch diese Tinte fahren Nachdem Sie den entsprechenden Bereich ges ubert haben wischen Sie sie noch einmal feucht mit einem fusselfreien Tuch nach um alle chemischen R ckst nde zu entfernen bevor Sie den Druckwagentr ger wieder ber diese Stelle fahren lassen Leichte Tintenflecke die nach dem Reinigen auf den Schienen verbleiben stellen kein gr eres Problem dar Reinigen der Schienen und des Lagerblocks 1 ffnen Sie die Klappe zur Wartungseinheit um sicherzustellen dass sich weder Druck wagentr ger noch Druckwagen bewegen 2 Entfernen Sie mit einem trocknen fusselfreien Tuch alle sichtbaren Verunreinigungen die sich an den Schutzvorrichtungen der Lager abgesetzt haben Sie m ssen nur die Au Benseite der Schutzvorrichtungen reinigen Wischen Sie beim Entfernen von Verschmut Kapitel 12 Druckerwartung 273 Reinigen der Schienen des Druckwagentr gers zungen jeweils in Richtung von den Schutzvorrichtungen weg um zu vermeiden dass Staub in den Lagerblock gelangt 3 Wischen Sie die Schienen des Druckwagentr gers sauber Gehen Sie dabei vorsichtig vor um nicht den Schmierfilm zu entfernen der zur Schmierung der Lager bei ihrer Bewegung entlang den Schienen dient 4 Schlie en Sie die Abdeckung der Wartungseinheit 274 Kap
116. ck Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte und Lack Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte und Lack Einf hrung Dieses Kapitel ist nur relevant wenn Sie einen Drucker mit Zusatzger t f r wei e Tinte oder Lack betreiben Dazu geh ren die Modelle Oc Arizona 460 GT XT und Oc Ari zona 480 GT XT das Modell 440 GT XT bietet keine Unterst tzung f r Lack oder wei e Tinte Oc Arizona 440 GI XT 4 Kan le CMYK Oc Arizona 460 GT XT 6 Kan le CMYKWW CMYKWV Oc Arizona 480 GT XT 8 Kan le CCMMYKWW CCMMYKWV Umgang mit wei er Tinte und Lack Lack erfordert keine besondere Handhabung Eine regelm ige Druckkopfwartung ist angemessen Im System wird die wei e Tinte in einem Kreislauf r ckgef hrt damit sich m glichst wenig Tinte ablagern kann Daf r muss der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben Zur Instandhaltung der wei en Druckk pfe ist eine regelm ige Wartung erfor derlich Beachten Sie dass f r die wei e Tinte m glicherweise zus tzliche Entleerungsvorg nge erforderlich sind Vor dem Start Wenn Ihr Drucker mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte oder Lack ausgestattet ist m ssen alle Tintenbeutel gef llt und eingesetzt sein damit der Drucker ordnungsgem funktioniert 156 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte und Lack Achtung Die t gliche Wartung ist wichtig auch wenn w
117. ckauftr gen f r Material auf Rolle wird nur der mittlere Teil des Bildes angezeigt falls dieses nicht in das Fenster passt Diese Druckauftr ge k nnen nicht durch Ziehen im Fenster verschoben werden 8 Liste der inaktiven Druckauftr ge Die Liste der inaktiven Auftr ge besteht aus einer Tabelle und einer bersicht der Auf tragsz hlungen links Eine bersicht der Auftragsz hlungen zeigt die Gesamtzahl der in aktiven Auftr ge an Die Liste l sst sich durch Klick auf den entsprechenden Spaltenkopf sortieren Die Symbole in der ersten Spalte zeigen die Auftragsart und den Status an und k nnen zum Sortieren der Liste verwendet werden Die Spalte Gr e wird nach der Bildgr e sortiert Die Spalte Datum wird nach einem zusammengesetzten Wert aus Datum und Uhrzeit sortiert Die Liste der inaktiven Auftr ge weist folgende Eigenschaften auf m Der Bediener kann mit der Maus Auftr ge zwischen den Listen der aktiven und inak tiven Auftr ge verschieben 58 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Auftragssteuerungsmodul m Aus der inaktiven Liste gel schte Auftr ge werden auch von der Festplatte gel scht m Der Bediener kann festlegen dass der Status eines Auftrags beim Verschieben in diese Warteschlange automatisch auf Angehalten gesetzt wird Dies kann f r Flachbett auftr ge und Auftr ge mit Material auf Rolle getrennt festgelegt werden 9 Auftragsinfo und Parameterfeld Das Auftragsinfo Feld zeigt aus
118. d behebung Kapitel 12 Druckerwartung Wartungshinweise Wartungshinweise Einf hrung A Der Bediener des Druckers ist f r dessen regelm ige Wartung zust ndig Im folgenden Abschnitt werden alle f r die Druckerwartung erforderlichen Verfahren im Detail erl utert Oc Display Graphics Systems gibt zwar Richtlinien zur regelm ige Wartung heraus aber die optimalen Wartungszeitr ume ergeben sich erst aus der Erfahrung mit dem Drucker ber einen l ngeren Zeitraum Einige der angegebenen Wartungsma nahmen sind beispielsweise unter Umst nden jedes Mal erforderlich wenn ein bestimmtes Mate rial bedruckt wurde Die Art des Druckauftrags wirkt sich ebenfalls auf die Wartungs zeitr ume aus Wenn viele Druckauftr ge mit gro en Volltonfarbfl chen ausgef hrt werden ist mehr Wartung erforderlich als bei Ausdrucken mit geringem Farbauftrag Oc Display Graphics Systems setzt voraus dass der Bediener die in den Richtlinien des vorliegenden Benutzerhandbuchs beschriebenen Mindestvorgaben hinsichtlich Reinigung und Austausch von Teilen einh lt Schon ein paar Minuten die in Reinigungsma nahmen investiert werden tragen zur Aufrechterhaltung der bestm glichen Druckqualit t bei Jede Produktionssituation ist anders und umfasst unterschiedliche Typen von Druckauftr gen Umgebungsbedingungen Betriebszyklen und Arbeitsumf nge Auch wenn die Richtlinien zur periodischen Wartung als Anhaltspunkte durchaus geeignet sind ergebe
119. d dass der Bereich ordnungsgem maskiert und abgeklebt worden ist liegt unter Umst nden ein Leck im Vakuumsystem vor Beachten Sie jedoch dass bei por sem Material niedrigere Unterdr cke erzielt werden Wenden Sie sich nur dann an den Kundendienst wenn Sie festgestellt haben dass der am Mess ger t angezeigte Druck bei ordnungsgem maskierter Zone st ndig zu gering ist Arbeiten mit Zonen i 1 Platzieren Sie das Material auf dem Tisch Hinweis Wenn Sie Materialien am Druckursprung f r Zone B platzieren m chten m ssen Sie einen Versatz von 1 830 mm angeben dieser ist entweder in der ONYS Software oder in der Druckauftragsanzeige festzulegen und kann auch dann in Millimeter eingegeben werden wenn Sie f r die Benutzeroberfl che angloamerikanische Einheiten eingestellt haben Maskieren Sie alle Bereiche der aktiven Vakuumzone n die nicht vom Material bedeckt werden Hinweis Das Material kann sich ber mehrere Zonen erstrecken Beachten Sie jedoch dass der gesamte nicht ben tigte Bereich einer aktiven Zone maskiert werden muss so dass alle L cher des Vakuumsystems abgedeckt sind Wenn sich das Material nicht ber die mittlere Zone erstreckt kann diese mithilfe des Handventils abgeschaltet werden das Sie auf der Zone 1 Seite des Druckers finden Aktivieren Sie die zu verwendenden Zonen entweder mithilfe des Symbols in der Sym bolleiste des Moduls zur Druckauftragssteuerung oder mit dem entsprechend
120. d beschrieben Wenn Sie den Drucker jedoch f r einen Zeit raum zwischen 30 Minuten und 14 Tagen au er Betrieb nehmen m ssen befolgen Sie die Anweisungen in der nachfolgenden Tabelle 1 Schalten Sie die UV Lampen aus Warten Sie bis die Lampen abgek hlt sind dies ist der Fall sobald die L fter abgeschaltet haben Klicken Sie auf der Registerkarte Tools und Dienstprogramme auf die Schaltfl che Herunterfahren 4 Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter aus Schalten Sie den Drucker nach Abschluss der Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebung wieder ein Hinweis Vermeiden Sie den Drucker f r l ngere Zeit auszuschalten Wenn der Drucker nur f r kurze Zeit ausgeschaltet wird z B Herunterfahren mit so fortigem Neustart um ein elektrisches oder ein anderes Problem zu beheben sind beim Neustart keine besonderen Ma nahmen erforderlich Wenn Sie den Drucker jedoch f r einen l ngeren Zeitraum au er Betrieb nehmen m ssen gehen Sie vor wie in der nachfolgenden Tabelle beschrieben F hren Sie au erdem eine Druckkopfwartung durch und reinigen Sie die Druckk pfe mit dem Tupfer bevor Sie den Drucker wieder in Betrieb nehmen Es wird empfohlen den Drucker au er zu Wartungs oder Repara turzwecken immer eingeschaltet zu lassen Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 83 Ein und Ausschalten des Druckers Vorbereiten des Druckers f r l ngere Au erbetriebnahme Achtung A Schalten Sie den
121. ddaten zu platzieren damit der RIP die Spot Daten richtig verarbeiten kann In diesem Fall m sste hierzu berdruck ausgew hlt werden damit die Bilddaten nicht durch die wei en Flutdaten gel scht werden Und das Bild richtig anzuzeigen stellen Sie sicher dass die berdruckvorschau Overprint Pre view ausgew hlt ist In den folgenden Abbildungen wird gezeigt wie das Ergebnis aus sehen w rde Hinweis Bei der Verarbeitung dieser Datei in ProductionHouse m ssen die Material Layer so eingestellt sein dass diese Daten durch einen Spot Layer dargestellt werden Dies deshalb da Illustrator die Daten als Spot Layer und nicht als Flut Layer erkennt 123 Pixelvorschau Flutf llung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 191 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Rasterbilder in Illustrator einf gen 1 F gen Sie zun chst die gew nschte Datei ein Es wird die Verwendung von PSD Dateien empfohlen Illustrator ga Edit Object Type Select Fi New 3N New from Template TEN Open 0 Open Recent Files gt Browse xO Device Central Close W Save 8S Save As DES Save a Copy XES Save as Template Check In Save for Web amp Devices XO S Revert F12 Save for Microsoft Office Export Scripts gt Document Setup KEP Document Color Mode gt File Info ol Print P 124 Datei einf gen 2 Wenn die Datei in das Programm eingelesen w
122. den Arbeitsbedingungen ab Entfernen von Tinte vom Tisch und anderen metallischen Oberfl chen Entfernen Sie die Tinte vom Tisch sobald dies erforderlich ist Wenn die Tinte noch nicht ausgeh rtet ist k nnen Sie sie mit einem Papierhandtuch oder mit einem fusselfreien Tuch abwischen Sobald die UV Tinte ausgeh rtet ist l sst sie sich am besten mithilfe eines Schabers entfernen Sie k nnen dazu auch eine Rasierklinge verwenden die in einem geeigneten Halter steckt Verwenden Sie dieses Verfahren allerdings nicht f r lackierte Oberfl chen Achten Sie darauf die Aluminiumoberfl che des Tisches nicht zu verkratzen wenn Sie die ausgeh rtete Tinte vom Tisch schaben Freir umen von Vakuum ffnungen Die Vakuum ffnungen in der Tischoberfl che k nnen durch Tinte verstopft werden In diesen Fall kann kein wirksamer Unterdruck aufgebaut werden Wenn Vakuum ffnungen zugesetzt sind r umen Sie diese mit einem festen Gegenstand mit einem Durchmesser von 1 5 mm z B mit einer B roklammer frei Dieser Wartungsschritt braucht h chstwahrscheinlich nur ab und zu bei Bedarf durchgef hrt zu werden Erforderliches Werkzeug m Fusselfreie saugf hige T cher a Nitrilhandschuhe und Schutzbrille mit Seitenschutz m Isopropanol 95 Hinweis Wenn Sie den Tisch reinigen entfernen Sie sorgf ltig alle trockenen Tintenpartikel Verwenden Sie dazu einen tragbaren Staubsauger und wischen Sie mit einem fusselfreien Tuch nach damit keine Verunr
123. den Sie im Abschnitt Ein und Ausschalten des Druckers und im zuge h rigen Teilabschnitt Verriegeln des Netzschalters Aufkleber 17 Ger t von der Stromversor gung trennen Warnung Dauernetzspannung Diese Warnung gibt an dass hinter einer so gekenn zeichneten Abdeckung selbst bei ausgeschaltetem Drucker st ndig Hochspannung anliegt Warnung Beweglicher Druckwagentr ger Wenn das gr ne L mpchen oben auf dem Druckwa gen leuchtet kann sich der Druckwagentr ger jeder zeit in Bewegung setzen 18 Dauernetzspannung 19 Beweglicher Druckwagentr ger Nicht betreten Nicht auf den Tischtr ger treten Druck der auf den Tischtr ger ausge bt wird kann diesen verbie gen und die H he des Druckertisches ver ndern was die Druckqualit t beeintr chtigt 20 Nicht auf die Strebe treten Schutzerdung Kennzeichnung der Schutzerdung SLSOL COM No PE K 21 Schutzerdung Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Sicherheitsbewusstsein Einf hrung A Im Folgenden werden zwei Gruppen von Richtlinien erl utert die im Sinne einer maxi malen Sicherheit beim Betrieb des Oc Arizona Druckers einzuhalten sind In der ersten Gruppe wird anhand einer Reihe von Negativbeispielen gezeigt was der Bediener AUF JEDEN FALL UNTERLASSEN sollte um sich keiner Verletzungsgefahr auszusetzen Die zweite Gruppe zeigt einige der Restrisiken die beim Bet
124. der Hauptteil des Protektors an der richtigen Position gehalten w hrend das Bild gedruckt wird 7 Dr cken Sie das Band nach unten um den Protektor in dieser Position zu fixieren Media edge Cut guide 93 Angebrachter Kantenprotektor Hinweis i Das Klebeband des Kantenprotektors kann ungef hr 10 mal wiederverwendet werden Sobald Sie feststellen dass es den Protektor nicht mehr an seinem Platz h lt verwenden Sie ein neues Ergebnis Durch die Materialkantenprotektoren wird die Menge an Fasern und anderen Verschmut zungen reduziert Dennoch ist es sehr wichtig die Bereiche der Platte und der Schneide f hrung sauber zu halten wie im Abschnitt f r die Wartung von Material auf Rolle be schrieben Breites Material verwenden Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 147 Verwenden der Materialkantenprotektoren Falls Sie Material mit der maximalen zul ssigen Breite 2 2 m f r das ZMR verwenden f r das Sie Kantenschutz ben tigen k nnen Sie die Protektoren halbieren damit sie passen 148 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Kapitel 3 Verwendung der Zusatzein heit gegen statische Aufla dung Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Auf ladung verringern Einf hrung Zweck Die Zusatzeinheit gegen statische Aufladung von Oc ist ein Produkt das m
125. der hinteren UV Lampe auch individuell einstellen Rolle aktivie ren Klicken Sie auf das Rollensymbol um die Druckwarteschlange f r das Zusatzger t f r Material auf Rolle zu aktivieren bzw zu deakti vieren Diese Funktion erm glicht es Ihnen die Materialparameter zu pr fen bevor der Auftrag tats chlich gedruckt wird Druckauf tr ge f r Material auf Rolle werden erst ausgef hrt wenn Sie auf dieses Symbol geklickt haben Hinweis Wenn das Rollenmodul siehe Manager f r Material auf Rolle initialisiert ist erfordert das Starten von Druckauf tr gen f r Material auf Rolle keinen expliziten Benutzerein griff Nach dem Klicken auf dieses Symbol werden Druckauftr ge mit Material auf Rolle sofern sie nicht im Status Angehalten sind automatisch gestartet nachdem der Drucker den Auftrag empfangen hat Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 55 Auftragssteuerungsmodul 56 Manager f r Material auf Rolle Steuerung der Tintentempera tur Steuerung der UV H rtungs lampen Tischvakuum Der Manager f r Material auf Rolle erlaubt es dem Bediener Ma terial einzulegen oder zu entnehmen und das Rollenmodul zu in itialisieren so dass das Material auf der Rolle gespannt wird und der Auftrag druckbereit ist Dieses Symbol steuert die Tintenheizung und zeigt die Tintentem peratur an Der Status der Taste entspricht dem Zustand der Tin tenheizung Die Heizung schaltet
126. dh sion und Farbe beeinflusst werden Fassen Sie das Material mit fusselfreien Handschuhen an Das Hautfett der Finger vermindert die Druckqualit t Ber hren Sie nicht die bedruckbare Seite des Materials Das Material muss frei von Fusseln Staub l oder anderen R ckst nden sein Ver wenden Sie Techniken und L sungen die den Empfehlungen des Herstellers entspre chen Benutzen Sie ein antistatisches Tuch um das Material zu s ubern da es die statische Aufladung verringert Wischen Sie nur leicht wenn Sie ein antistatisches Tuch benut zen um Ablagerung auf den Materialien zu verhindern i Hinweis Schmutzige Materialien k nnen die Bildqualit t und die Zuverl ssigkeit der Druckaus gabe beeinflussen Wenn Sie das Material mit einem antistatischen Tuch vor dem Druck abwischen verringert dies die Tintenansammlung auf der Druckwagenunterseite Das antistatische Tuch entfernt statische Aufladungen und auch Partikel die dazu neigen Streutinte anzuziehen und so zu einer Tintenansammlung f hren Antistatische T cher werden in Autolackierereien zum S ubern von Autos vor dem Lackieren verwendet Oc liefert antistatische T cher nur als Teil des Lieferumfangs des Zubeh rsatzes Wenden Sie sich an den Autozubeh rhandel wenn Sie ber kein Tuch verf gen oder wenn Sie zus tzliche antistatische T cher erwerben m chten Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 105 Handhabung des Materials Fehlerbehebung nach einer
127. diese beim ffnen einer Datei in ProductionHouse im Dialogfeld File Open Datei ffnen ausw hlen 218 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden 7 Sie k nnen auch einen Filter erstellen der alle aktuellen Einstellungen des Werkzeugs f r Spot Layer speichert Dieser Filter enth lt auch alle weiteren aktuellen Einstellungen aus dem Men Color Correction Farbkorrektur Der Filter kann dann in Zukunft f r die Farbkorrektur oder in Schnelleinstellungen verwendet werden Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 219 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden 220 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Kapitel 10 Tintensystemmanagement Tinten f r den Arizona Drucker Tinten f r den Arizona Drucker Einf hrung 222 F r die Oc Arizona Drucker werden zwei Arten von UV h rtenden Tinten mit den Bezeichnungen Oc 1JC25 5 und Oc 1JC2 56 eingesetzt Beide Tintentypen sind einfach in der Handhabung allerdings m ssen die Druckk pfe bei Verwendung dieser Tinten einmal t glich mit einer Unterdruck Absaugvorrichtung und einmal w chentlich mit ei nem Tupfer gereinigt werden Bei Verwendung der wei en Tinte Oc 1JC25 5 und allen Tinten Oc 1JC256 muss au erdem in druckfreien Zeiten jeweils etwas Tinte abgeschieden werden damit die Druckk pfe betriebsbereit bleiben Zwar wird bei diesen Abscheidungs vorg n
128. durch das Design hindurchscheinen soll m ssen Sie zun chst die F llungsoptionen definieren dann die Materialfarbe einstellen und die Optionen zur Materialhandhabung auf Spot Knockout Spot freistellen oder Full Knockout Alles freistellen einstel len Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug Hinweis Die Erstellungsoptionen werden zusammen mit den Optionen verwendet es sei denn die Material Farbhandhabung ist auf No Knockout Nichts freistellen eingestellt Falls Sie das Spot Layer Werkzeug zur Erstellung von Flut Basis Underlay oder Maskenf llungen verwenden m chten ist es nicht immer erforderlich eine Maske oder eine Materialfarbe einzustellen um das gew nschte Ergebnis zu erzielen Materialfarbe einstellen Klicken Sie auf das Probenfeld um die Farbauswahl zu aktivieren oder verwenden Sie den Dropdown Pfeil um das Farbmen aufzurufen Erstellungsoptionen Maske einstellen Eine Maske erm glicht es Ihnen den Bereich festzulegen der mit Spot Daten bedruckt werden soll Die Maskenfarbe kann optional eingestellt werden Falls das zu druckende Bild auch au erhalb des Maskenbereichs Wei oder Lack Daten enth lt muss eine an dere Hintergrundfarbe als Maske eingerichtet werden die an keiner anderen Stelle in der Datei verwendet wird Dieser Schritt muss in einem Bildbearbeitungsprogramm durch gef hrt werden bevor das Bild in dem Spot La
129. e Schritte 1 Pr fen Sie den neuen Filter auf eventuelle Leckagen 280 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen von Tintenfiltern 2 ffnen Sie am Druckwagen alle Ablassventile die noch geschlossen sind 3 Notieren Sie das Einbaudatum mit einem Marker oder bringen Sie einen entsprechenden Aufkleber an 4 Bringen Sie die Abdeckung des Tintenfilterfachs wieder an 5 F hren Sie vor dem Drucken die Routine Druckkopfwartung durch 6 Tauschen Sie die Filter alle 12 Monate bzw nach Verbrauch von 11 Beuteln 22 Litern Tinte aus Kapitel 12 Druckerwartung 281 Austauschen einer UV Lampe Austauschen einer UV Lampe Einf hrung Ihr Oc Arizona Drucker ist mit zwei UV Lampen eine auf jeder Seite des Druckwagens zur Aush rtung der Tinte noch w hrend des Druckvorgangs ausgestattet Diese UV Birnen haben nur eine begrenzte Lebensdauer und m ssen ausgetauscht werden wenn sie defekt sind oder die Tinte nicht mehr mit maximaler Leistung h rten k nnen Zeitpunkt Obwohl die Lebensdauer der UV Lampen ca 500 Stunden betragen kann gibt es einige Faktoren die zu einer verringerten Lebensdauer beitragen k nnen Bestimmte Gewohn heiten im Betrieb wie das h ufige Ein und Ausschalten der Lampen die dauerhafte Verwendung der Lampen bei hoher Intensit t oder das Ber hren der Birnen mit den Fingern k nnen deren Lebensdauer verk rzen Oc empfiehlt jeweils beide Birnen gleichzeitig auszutauschen um sicherzustellen
130. e Tinte erstellen k nnen In diesem Abschnitt werden die Erstellung eines neuen Materialmodells und die daf r erforderlichen Konfigu rationsschritte beschrieben Sie k nnen auch ein bereits vorhandenes Materialmodell be arbeiten um einige der Einstellungen zu ndern und die ge nderte Version unter einem neuen Namen speichern i Hinweis In ONYX ProductionHouse bedeutet der Begriff Material Medien dasselbe wie Materialmodell im vorliegenden Handbuch Die Erstellung von Materialmodellen und Profilen ist ein komplexer Vorgang der hier nur grob umrissen werden kann Falls Sie mit der Vorgehensweise nicht vertraut sind k nnen Sie die vordefinierten Materialmodelle verwenden die im Bereich Customer Support auf der DGS Website unter http www dgs oce com zur Verf gung stehen Diese Materialmodelle bieten einen guten Ausgangspunkt f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte Es wird jedoch empfohlen neue eigene Materialmodelle zu erstellen um optimalen Erfolg mit dem jeweiligen Arbeitsablauf f r wei e Tinte zu erzielen Wenn Sie die Erstellung von Materialmodellen berspringen m chten k nnen Sie direkt im Abschnitt Drucken mit wei er Tinte weiterlesen Hier finden Sie Informationen zur Verwendung der auf der Website bereitgestellten Materialmodelle Hierbei sind Sie jedoch durch den spezifischen Arbeitsablauf f r wei e Tinte sowie durch die von den entsprechenden Modellen unterst tzten Materialien eingeschr nkt Wenn Sie
131. e Wartungsaufgabe f llig ist Es ist m glich eine Aufgabe ein wenig zu verschieben aber der Drucker zeigt regelm ig eine Erinnerungsmeldung an bis die Aufgabe durchgef hrt wurde Sie k nnen zwar Fertig oder Auf sp ter verschieben ausw hlen auch wenn Sie die Aufgabe noch nicht abgeschlossen haben aber es liegt in Ihrem eigenen Interesse den empfohlenen Zeitplan einzuhalten Wenn Sie sich nicht daran halten verschlechtert sich die Bildqualit t und Sie m ssen die Druckk pfe fter austauschen wodurch h here Kosten entstehen Hinweis Wenn Sie die t gliche Druckkopfwartung nicht durchgef hrt haben werden Sie in einem Dialogfeld gefragt ob Sie diese Aufgabe jetzt durchf hren oder auf sp ter verschieben m chten Wenn Sie die Druckkopfwartung jetzt durchf hren lassen erscheint die An zeige Regelm ige Wartung einschlie lich Angabe der Tintentemperatur Sobald sich die Tinte auf Arbeitstemperatur befindet k nnen Sie die Druckkopfwartung durchf hren Warum ist die Druckkopfwartung wichtig Die t gliche Druckkopfwartung und eine st ndige Pflege und Reinigung des Druckers sind die Grundvoraussetzungen f r eine gute Bildqualit t m Eine unsachgem oder nicht regelm ig durchgef hrte Druckkopfwartung ist einer der Hauptfaktoren die zu einem vorzeitigen Ausfall der Druckk pfe f hren k nnen m Eine unsachgem e Druckkopfwartung bewirkt Streifenbildung und verschlechtert die Bildqualit t m Sorgen Sie
132. e der Volltonfarben Layer in der Preflight Vorschau verwendet wird Es wird empfohlen eine Farbe auszuw hlen bei der leicht er kennbar ist dass es sich nicht um Bilddaten handelt wie beispielsweise eine fluoreszierende Farbe oder eine Pastellfarbe Wenn Sie au erdem die gleiche Farbe f r alle Materialkon figurationen verwenden erm glicht dies die schnellere Identifikation der Volltonfarbdaten in Preflight JJJ TETES E A E E ZRREEN m LE OK Cancel Reset 139 Vollton Vorschaufarbe Hinweis Der Drucker verf gt lediglich ber einen einzigen Volltonfarbenkanal f r wei e Tinte F gen Sie daher keine zweite Volltonfarbe ein da bei der RIP Verarbeitung ansonsten Dateien mit dieser Konfiguration als Separationsdateien behandelt werden 8 Klicken Sie auf OK Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Nun kann das erstellte Material in Preflight verwendet werden um Dateien f r die Aus gabe mit wei er Tinte anzuzeigen oder einer RIP Verarbeitung zu unterziehen Es l sst sich dann erkennen wo in den vorbereiteten Dateien Volltonfarben Wei verwendet wurde Au erdem kann dann mit dem Werkzeug f r Volltonfarben Layer Spot Layer Tool in Preflight gearbeitet werden Das Material liegt zu diesem Zeitpunkt jedoch ohne die Komponenten eines Materialmodells vor die die optimale Tintennutzung festlegen wie beispielsweise Einstellungen zu Tin
133. e globale Farbkorrektur die f r Schnelleinstellungen Quick Sets Verwendet werden kann um den Druckvorgang bei Mehrfachauftr gen zu automatisieren f r die die gleichen Einstellungen verwendet werden Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden auf Seite 216 i Hinweis Viele der Schnell und Filtereinstellungen f r einen Auftrag k nnen in RIP Queue oder Preflight ge ndert werden falls gew nscht Verwendung des Spot Layer Werkzeugs In diesem Handbuch wird davon ausgegangen dass Sie ber Erfahrungen mit Grafi kanwendungen und mit ONYX Software verf gen Zur eigenen Einarbeitung k nnen Sie das Customer Application Bulletin 22 How to Use the Spot Layer Tool for White Ink Workflow lesen Es zeigt ein vereinfachtes Verfahren wie Sie mit wei er Tinte drucken k nnen die Arbeit mit Lack wird nicht erw hnt doch es gelten die selben Prinzipien Darin ist eine einfache Anleitung enthalten die Ihnen zeigt wie Sie beim Drucken mit wei er Tinte ein Bild f r die Produktion von Ausdrucken mit Spot Daten schnell und problemlos vorbereiten k nnen Sie lernen dort wie Sie wei e Bereiche des Bildes in Illustrator isolieren so dass diese vom Spot Layer Werkzeug erkannt werden und dann vom Drucker als Wei gedruckt werden Sie k nnen das Application Bulletin 22 von der Kundendienstwebsite herunterladen http www dgs oce com Zugriff auf das Spot Layer Werkzeug 1 ffnen Sie einen Druckauftrag
134. ebrig an Sie haben im Vergleich zu den seiden matten Oberfl chen die mit den Tinten vom Typ Oc 1JC2 5 5 erzielt werden eher einen seidigen Glanz Dies kann bei Druckerzeugnissen die aus weiter Entfernung betrachtet werden ein Vorteil gegen ber den lteren Tinten vom Typ Oc 1JC25 5 sein bei denen die seidenmatte Oberfl che zum Blenden neigt was den visuellen Effekt st ren kann Diese spezielle Eigenschaft wird nur sehr subjektiv wahrgenommen und daher nicht von allen Kunden gleicherma en gesch tzt Wichtige Hinweise zur Wartung Da die Tinte vom Typ 1JC256 aufgrund ihrer speziellen Zusammensetzung klebriger ist als die Tinte IJC255 werden im Bereich des Druckkopfes mehr Partikel vom Material oder aus der Umgebung aufgenommen Daher ist es wichtig die Druckk pfe sauber zu halten Ggf ist eine h ufigere Wartung erforderlich Beim Drucken mit der Tinte IJC256 Kapitel 10 Tintensystemmanagement Tinten f r den Arizona Drucker bilden sich mehr klebrige Ablagerungen zwischen den D senplatten die dann mit einem in Reinigungsmittel Flush getr nkten anstatt einem trockenen fusselfreien Tuch gereinigt werden m ssen Achten Sie darauf alle Reste des Reinigungsmittels von der Oberfl che zu entfernen da sich bei feuchten D senplatten schnell wieder Partikel aus der Luft oder von den Materialoberfl chen absetzen Au erdem k nnen die Druckk pfe besch digt werden wenn sie mit dem Reinigungsmittel in Ber hrung kommen
135. ei e Tinte oder Lack derzeit nicht verwen det werden Bei Unterlassung der t glichen Wartung kann es zu D senausf llen oder sogar zu Druckkopfsch den kommen Der Zweck der Wartung besteht darin die D sen der Druckk pfe zu reinigen und dadurch eine bessere Druckqualit t ohne Streifenbildung oder andere M ngel zu gew hrleisten Zus tzliche Wartungsarbeiten werden erforderlich wenn der Drucker in staubiger Um gebung arbeitet wenn Fasern aus dem Druckmaterial herausstehen oder bei Druck auf reflektierendem Material wie Glas oder Metall reflektiertes UV Licht trifft vermehrt auf die Druckk pfe Eine schmutzige oder staubige Umgebung schadet den Druckk pfen da Schmutzpartikel in die D sen gelangen und die Druckqualit t beeintr chtigen k nnen Achten Sie auf die Einhaltung gr erer Abst nde zu Routern und anderen Quellen f r Staub und Partikel Stellen Sie den Drucker au erdem nicht in der N he von L sungs mitteldruckern auf Die D mpfe k nnen sich negativ auf die Druckk pfe auswirken Die Wartung ist unerl sslich 1 2 Sch tteln Sie den Beutel mit wei er Tinte mindestens einmal w chentlich vorsichtig wie auf dem Beuteletikett gezeigt F hren Sie mindestens einmal an jedem Werktag und bei Bedarf fters die Druckkopf wartung durch auch an Tagen an denen der Drucker nicht verwendet wird Hinweis Die richtige Durchf hrung der t glichen Wartung ist im Abschnitt Druckkopfwartung im Kapitel Wartu
136. eine Restmengen Tinte verloren m Beim Wechsel kann die Tinte nicht auslaufen oder verspritzen sodass die Umgebung des Druckers sauber bleibt m Tintenwechsel k nnen w hrend des Druckens durchgef hrt werden dies spart Zeit und Material Es k nnen nur zul ssige Tinten verwendet werden Falls ein Tintenbeutel mit ung ltiger Seriennummer abgelaufenem Verbrauchsdatum falscher Farbe oder abgelaufener Kennung an den Drucker angeschlossen wird wird der Bediener dar ber informiert und eine Fehlermeldung angezeigt bzw gespeichert Das Tintenversorgungssystem gew hrleistet dass den Druckk pfen Tinte mit dem rich tigen Druck und der richtigen Temperatur bereitgestellt wird Jeder Druckkopf hat einen zugeh rigen Tintenvorratsbeh lter am Druckwagen Die Pumpen versorgen die Vorrats beh lter nach Bedarf mit Tinte Sensoren in den Vorratsbeh ltern berwachen den Tin tenf llstand und fordern bei Bedarf neue Tinte an Die Regelung der Tintentemperatur erfolgt indem eine K hlfl ssigkeit durch die Druckk pfe gepumpt wird Ein interner Thermostat an jedem Druckkopf liefert Temperaturr ckmeldungen Die Druckk pfe werden in der Wartungseinheit am Druckwagentr ger regelm ig gerei nigt W hrend dieses Vorgangs werden die Druckkopfd senplatten abgesaugt und dadurch Tinte und m gliche Verunreinigungen entfernt ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Druckerwartung Vorsicht Ungeh rtete Tinte gef hrdet Ihre Ge
137. einem Layer gedruckt wird wird er stets zuletzt ber alle anderen Bilddaten aufgetragen 6 Drucken Sie den Auftrag 172 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Ausw hlen einer Drucker Flutf llung Druckauftr ge mit wei er Tinte und Lack Ausw hlen einer Drucker Flutf llung Einf hrung Bei der Arbeit mit wei er Tinte oder Lack k nnen Sie den Arbeitsablauf ausw hlen der f r Ihr Vorhaben am besten geeignet ist Es gibt bei diesem Drucker drei Hauptans tze f r Arbeitsabl ufe mit Verwendung von wei er Tinte oder Lack m Printer Flood Fill Mode Verwendung der Konfiguration f r Drucker Flutf llung m ONYX Spot Layer Tool Erzeugung wei er Volltonfarbdaten Spot Daten in ProductionHouse m Spot Data vordefiniert Erzeugung von Volltonfarbdaten Spot Daten in Anwen dungen zur Bildbearbeitung wie z B Adobe Illustrator InDesign oder Photoshop In diesem Abschnitt wird der Ansatz mit Drucker Flutf llung behandelt In den zwei nachfolgenden Abschnitten werden die beiden anderen Ans tze mit Spot Daten behandelt Hinweis Bei der Methode mit Drucker Flutf llung wird wei e Tinte als Layer in den Druckauftrag eingebettet Lack hingegen wird einfach als Einstellung gew hlt und als oberste Schicht des Drucks ausgedruckt Zweck Der Drucker Flutf llungsmodus erm glicht Ausdrucke mit einer Lack Oberschicht oder einer wei en Flutf llung als Basis Underlay oder Auflage Overlay Die R nder des
138. einigungen auf dem Tisch verbleiben die vom Druckkopf aufgenommen werden k nnten Entfernen von ungeh rteter Tinte vom Tisch A Vorsicht Vermeiden Sie dass ungeh rtete Tinte mit der Haut oder den Augen in Ber hrung kommt da dies Reizungen oder eine Sensibilisierung der Haut zur Folge haben kann Tauschen Sie einen mit Tinte verunreinigten Nitrilhandschuh m glichst umgehend aus Kapitel 12 Druckerwartung 261 Entfernen von Tinte 1 Wischen Sie den Gro teil der Tinte mit einem saugf higen Tuch auf Tr nken Sie ein weiteres saugf higes Tuch mit Isopropanol und wischen Sie die restliche Tinte ab Wischen Sie die Tischoberfl che mit weiteren frisch getr nkten T chern so lange ab bis auf dem Tuch keine Tintenreste mehr zu sehen sind Entfernen von ausgeh rteter Tinte vom Tisch 1 il 2 3 Entfernen Sie ausgeh rtete Tinte mithilfe eines Schabers oder mit einer Rasierklinge in einem geeigneten Halter von der Tischoberfl che Hinweis Die Geh useoberfl chen des Druckers und die Wartungseinheit d rfen nicht mit einem Schaber bearbeitet werden da sie hierdurch zerkratzt w rden Saugen Sie mit einem Staubsauger die abgeschabten Tintenpartikel und sonstigen Verun reinigungen von der Tischoberfl che ab Wischen Sie mit einem fusselfreien mit Isopropanol getr nkten Tuch nach um eventuell noch auf dem Tisch verbliebene Partikel zu entfernen Entfernen von Tinte vom Wartungsbeh lter
139. en sich die maximal zul ssige Gr e jedoch von einem Servicetechniker erh hen Damit kann das Material die Grenze von 49 2 x 98 4 Zoll erreichen Vacuum Zone Configuration Imperial iIi nn i 49 213 48 t nn 40 a T T 24 Zone 1 18 ER S 1 Print Origin Units Inches 67 Angels chsische Vakuumzonen Drucken der bersicht f r angels chsische Zonen Als Unterst tzung bei der Positionierung von Material ber den Zonen kann eine ber sicht der Vakuumzonen auf den Tisch gedruckt werden Es steht eine Standard bersicht zur Verf gung Auf Wunsch kann jedoch auch eine eigene erstellt werden 1 W hlen Sie in der Druckersoftware die Registerkarte Sonderdrucke 2 W hlen Sie Angels chsische Vakuumzonen GT und f gen Sie den Eintrag der Druckauftragsliste hinzu 102 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Verwenden von Vakuumzonen 3 Drucken Sie die Zonen bersicht direkt auf den Druckertisch ohne Material einzulegen Imperial Overlay Vacuum Zones 68 Angels chsische Vakuumzonen GT Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 103 Handhabung des Materials Materialverwaltung Handhabung des Materials Einf hrung Oc Display Graphics Systems hat die umfangreiche Pr fung vieler Materialien durchge f hrt Da der Drucker Oc Arizona Serie 400 GT zur Belichtung auf einem umfangreichen Materi
140. en Fu schalter A oder B Starten Sie den Druckauftrag entweder ber die Schaltfl che Drucken in der Symbol leiste oder ber die Taste Start neben den Druckmessger ten Kapitel 6 Bedienen des Oce Arizona Serie 400 XT 113 Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oce Arizona Serie 400 XT 5 Deaktivieren Sie nach dem Drucken eines Bildes die Zonen entweder ber das entspre chende Symbol oder den Fu schalter 6 Entnehmen Sie das bedruckte Material 114 Kapitel 6 Bedienen des Oce Arizona Serie 400 XT Drucken mit doppeltem Ursprung Drucken mit doppeltem Ursprung Einf hrung Aufgrund des gr eren Tisches und der Anordnung der Vakuumzonen beim Drucker Oc Arizona Serie 400 XT ist es m glich mit doppeltem Ursprung abwechselnd auf zwei Streifen mit einem Format von bis zu 1 25 mx 2 5 m zu drucken Zweck Wenn Sie bei einem bestimmten Auftrag mehrere Exemplare auf Material mit einer Gr e von h chstens 1 25 x 2 5 Meter drucken m ssen k nnen Sie die Funktion zum Drucken mit doppeltem Ursprung verwenden Dies bietet eine h here Produktivit t f r das Bedrucken mehrerer Streifen Abbildung 10 38AM Status UV lamps cooling down 10 43AM Status UV lamps off 11 18AM Error No wiste ink bag detected 11 20AM Status vatte ink bag detected 608 Ready wji 2 x 2 keja 5 amp IE Pre Cancel Delete Flatbed Flatbed Settings 46 8 UV Lamps Vanam voonm 2 Nozze Check Active Jobs To
141. en Netzschalter auszuschalten und mit einem Vorh ngeschloss zu verriegeln bevor er mit der Wartung elektrischer Bauteile beginnt Er befindet sich am Netzschalter Warnung Gefahr durch elektrischen Schlag Dieser Aufkleber befindet sich an der T r zum Elektronikschacht an der Abdeckung der Stromver sorgung f r die UV Lampen auf der Abdeckung des Druckwagens und aufdem Vakuumpumpenge h use Dieser Bereich darf nur von geschultem Per sonal ge ffnet werden Allgemeine Warnung Dieser Aufkleber befindet sich auf der Abdeckung f r die Stromversorgung Der Bereich darf nur von geschultem Personal ge ffnet werden Klemmgefahr Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Ho rizontalbewegung des Druckwagens auf dem Druckwagentr ger Klemmgefahr besteht wenn H nde oder andere Objekte in diesen Bereich gera ten Er befindet sich auf beiden Seiten und am hinteren Ende des Druckwagens Quetschgefahr Halten Sie Ihre H nde nie in diesen Bereich Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Ver tikalbewegung des Druckwagens Quetschgefahr be steht wenn H nde oder andere Gegenst nde in diesen Bereich geraten Er befindet sich auf der Wartungseinheit und auf beiden Seiten des Druck wagentr gers Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Oce Arizona Serie 400 GT Sicherheitsaufkleber Beschreibung Gefahr durch Hitzeentwicklung Von den UV Lampen abgestrahlte Hitze kann Ver brennungen verurs
142. en des gew nschten Moduls mit der Maus auf die jeweilige Registerkarte Wenn die Software nach dem Ein schalten bzw Zur cksetzen des Druckers vollst ndig geladen wurde wird als Standard modul die Druckauftragssteuerung angezeigt Die Anzeige dieses Moduls ist in Funktions und Status Bereiche unterteilt In den Funktionsbereichen kann der Bedieners alle Eingaben zur Bedienung Steuerung und Wartung des Druckers vornehmen Die Statusbereiche melden die Druckerstatus Bildschirmtastatur und Nummernblock Zur Navigation in der men gef hrten Benutzeroberfl che steht eine Maus zur Verf gung Bei Abl ufen die eine Bedienereingabe erfordern klickt der Bediener mit der Maus auf entweder Ziffern auf einem virtuellen Nummernblock oder auf alphanumerische Zeichen auf einer virtuellen Tastatur Diese virtuellen Eingabeelemente werden auf dem LCD Display angezeigt wenn Daten eingegeben werden m ssen Abbildung Roll media manager 5 a a Load Unload Initialize Print Side Out Status Use foot pedals to load media IO Paper 1 Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page Close 45 Virtuelle Tastatur Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 49 Druckerschnittstellensoftware Registerkarten f r Module der Bedienerschnittstelle 50 Periodic Print lo Maintenance 7 v Service and A Tools and 7 Counters YZ Settings Wie Unities N upgrade 46
143. en f r das Fach der Wartungseinheit sowie einer Schaummatte die unterhalb des Fachs befestigt ist Bei wei er Tinte und allen 1JC2 56 Tinten muss regelm ig etwas Tinte abgeschieden werden damit die Druckkopf d sen frei von Partikeln bleiben Eine Ausrichtung des Druckwagens am Tintenabscheider ist direkt nach dem Einbau des Tintenabscheiders oder nach jeder nderung der Parkpo sition des Druckwagens erforderlich Zweck dieses Ausrichtungsvorgangs ist es den Druckwagen in seiner Parkposition so ber dem Tintenabscheider zu positionieren dass die abgeschiedene Tinte genau in die Schlitze f llt und von der darunter liegenden Schaummatte aufgesogen wird Wenn Sie feststellen dass sich auf der Oberfl che des Tintenabscheiders Tinte ansammelt empfiehlt es sich eine Ausrichtung vorzunehmen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Tools und Dienstprogramme i Hinweis Wenn die Schaummatte mit Tinte ges ttigt ist muss sie ausgetauscht werden Ersatz schaummatten k nnen Sie bei Ihrer lokalen Oc Vertretung beziehen Systemprotokolle Sogenannte Systemprotokolle sind Protokolldateien die zur Wartungsdiagnose und Fehlerbehebung dienen Sie sind ausschlie lich f r Servicetechniker gedacht Erstellen Sie Systemprotokolle nur dann wenn Sie von einem Oc Servicetechniker dazu aufgefor dert werden und befolgen Sie die enthaltenen Anweisungen zum Abruf der Dateien i Hinweis Bei der Erstellung von Systemproto
144. enn die Tinte Raumtemperatur hat kann es bis zu 20 Minuten dauern bis sie auf Betriebstemperatur erw rmt ist Der Drucker druckt nicht bevor die Tinte erw rmt ist Im Leerlauf h lt der Drucker die Tinte f r zwei Stunden auf Betriebstemperatur Hinweis Das Bild wird in Richtung Drucknullpunkt gedruckt anstatt von ihm weg d h die letzte zu druckende Datenzeile ist die Zeile am Nullpunkt Der Grund daf r dass das Bild in diese Richtung gedruckt wird ist dass der Druckwagentr ger das Bild in Druckrichtung f hren kann und so das Bild beim Starten des Druckens nicht blockiert wird Des Weiteren wird so die Zeit die der Druckwagentr ger zum Starten des Druckens ben tigt reduziert Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 95 Das Tischvakuumsystem Arbeiten mit dem Vakuumsystem Das Tischvakuumsystem Einf hrung Der Drucker verwendet ein Hochdruck Vakuumsystem mit niedrigem Durchgang um Materialien zum Drucken auf dem Tisch zu sichern Eine Vakuumpumpe wird verwendet um die Luft aus dem Raum zwischen Zurichtebogen und Tisch zu entfernen Luftzug nge in der Tischoberfl che verbinden den Zwischenraum mit der Vakuumpumpe ber eine Reihe manuell zu bedienender Ventile Diese Ventile werden zur Aktivierung oder Ab schaltung der Vakuumzonen verwendet F r einen effektiven Betrieb des Systems m ssen alle kreisf rmigen ffnungen auf der Oberfl che des Zurichtebogens die mit einer Va kuumzone verbunden sind abgedeckt sei
145. er 86 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Installieren des ONYX Druckertreibers Installieren des ONYX Druckertreibers Einf hrung Zweck In diesem Abschnitt wird erkl rt wie Sie die Druckertreiber Installationsdateien von ONYX ProductionHouse oder PosterShop f r die Drucker Oc Arizona Serie 400 GT und Oc Arizona Serie 400 XT installieren und konfigurieren Mit der Druckertreiber Installationsdatei wird die ONYX Software so konfiguriert dass sie mit dem System Oc Arizona Serie 400 GT kommunizieren kann Damit wird der Drucker auf die Verwaltung von Druckauftr gen durch den Bediener vorbereitet Vor dem Start i Vergewissern Sie sich vor der Installation des Druckertreibers dass die ONYX Anwen dungssoftware bereits installiert ist Hinweis Der Installationsdatei f r den ONYX Druckertreiber kann entweder im letzten Schritt bei der Installation der Software ONYX ProductionHouse oder PosterShop installiert oder separat heruntergeladen und sp ter installiert werden Er ist jedoch f r die Kommu nikation zwischen Software und Drucker erforderlich Installationsdurchf hrung 1 2 Schalten Sie den Drucker ein W hlen Sie in der Druckersoftware die Registerkarte Setup um den Netzwerknamen des Druckers zu erfahren berzeugen Sie sich davon dass eine Ethernet Netzwerkverbindung zwischen dem ONYX Hostcomputer und dem Drucker besteht Klicken Sie dazu im Windows Start men auf Arbeits
146. er f r Material auf Rolle einstellbar Wenn wei e Linien auftreten wird das Material zu schnell transportiert Verringern Sie den Korrekturfaktor allm hlich bis die wei en Linien nach und nach verschwinden Notieren Sie sich den MACF Wert Verringern Sie den Korrekturfaktor so lange weiter bis sich erste dunkle Linien zeigen und notieren Sie sich den Wert Normalerweise ist der Durchschnittswert aus diesen beiden MACF Werten f r das betreffende Material ideal geeignet Wenn analog dazu dunkle Linien auftreten wird das Material zu langsam transportiert Erh hen Sie den Korrekturfaktor allm hlich bis die dunklen Linien nach und nach ver schwinden Notieren Sie sich den MACF Wert Erh hen Sie den Korrekturfaktor so lange weiter bis sich erste wei e Linien zeigen und notieren Sie sich den Wert Norma lerweise ist der Durchschnittswert aus diesen beiden MACF Werten f r das betreffende Material ideal geeignet Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Verwenden der Materialkantenprotektoren Verwenden der Materialkantenprotektoren Einf hrung Bei manchem Material bleiben h ufig Staub und Fasern an der Materialkante h ngen Wenn diese Partikel in der N he der ZMR Einheit abfallen k nnen sie in die Druckkopf d sen gelangen und zu D senausf llen f hren die die Bildqualit t herabsetzen und Streifenbildung erzeugen Zeitpunkt Wenn Sie Material auf Rolle verwenden das an den Kanten faserig ist v
147. er Bediener in einer Konfiguration mit doppeltem Ursprung mit minimalen R stzeiten drucken Vacuum Zone Configurations 3050 Print Origin ee ia lj 48 000 1016 0 F loool P oo E pi 124 000 690 tal i Print Origin gt 1 Primary Units Millimeters Secondary Units Inches 70 XT Vakuumzonen Wie aus der Abbildung hervorgeht stehen drei A und drei B Zonen zur Verf gung Diese Zonen werden durch f nf Vakuumhebel gesteuert Die Zonen B1 und A1 sind bei Aktivierung des Unterdrucks immer eingeschaltet Die Zonen A2 A3 und B2 B3 werden durch die Stellung der zwei linken und zwei rechten Vakuumhebel gesteuert Der mittlere Vakuumhebel dient zur Steuerung der mittleren Zone Er bestimmt ob die Zone C bei aktiviertem Unterdruck ein oder ausgeschaltet ist Kapitel 6 Bedienen des Oc Arizona Serie 400 XT Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oce Arizona Serie 400 XT Zweck Das Vakuumsystem h lt das Material auf dem Druckertisch am richtigen Platz Die Zonen sind so angeordnet dass sie f r h ufig verwendete Materialformate geeignet sind Wenn eine Zone aktiviert ist m ssen Sie alle Bereiche maskieren die nicht vom Material abge deckt sind Hinweis Bei einer ordnungsgem maskierten Zone zeigt das Messger t einen Druck von 20 Hg 68 kPa oder mehr an Wenn das Messger t f r eine aktive Zone weniger als 10 Hg 34 kPa anzeigt und Sie sicher sin
148. er Tinte wie auf dem Beuteletikett gezeigt auch wenn Wei derzeit nicht aktiv verwendet wird m Reinigen Sie alle Druckk pfe mit dem Tupfer Bei Bedarf m Sp len Sie die wei en Druckk pfe bei Bedarf d h wenn zu viele D senausf lle auf treten Dies kann mehrfach am Tag erforderlich sein Vor dem Start Beim Umgang mit Tinten sind jederzeit Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille zu tragen Bei der Arbeit in der N he der Wartungseinheit m ssen Sie Ihre Kleidung und freie Haut sch tzen 290 Kapitel 12 Druckerwartung Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte A Achtung Falls die Wartung f r wei e Tinte nicht wie hier beschrieben durchgef hrt w rde k nnen hierdurch die Druckk pfe besch digt werden Sch tteln des Beutels f r wei e Tinte Wenn Sie den Beutel f r wei e Tinte nicht wenigstens einmal im Monat sch tteln wird auf dem Display des Druckers eine Meldung angezeigt die Sie daran erinnert Der Drucker l sst sich erst wieder benutzen wenn Sie dies getan haben Dadurch wird sichergestellt dass sich das wei e Tintenpigment nicht am Boden des Beutels absetzt Dies verringert die Wahrscheinlichkeit dass Schlamm in den Tintenvorratsbeh lter gelangt 1 ffnen Sie die durchsichtige Kunststoffklappe des Tintenfachs Bw Dr cken Sie den Knopf des Schnellanschlusses an der unteren Ecke des Beutels um den Beutel zu entriegeln Haken Sie den Beutel oben im Tintenfach aus Sch tteln Sie
149. erden Um statische Elektrizit t vollst ndig zu beseitigen m sste eine physikalische Ver nderung an der Leitf higkeit des Materials vorgenommen werden Auch Feuchtigkeit hat gro e Auswirkungen auf statische Aufladung Druckprobleme die durch statische Aufladung verursacht werden k nnen drastisch reduziert werden indem die Luftfeuchtigkeit der Druckumgebung erh ht wird W hrend der Druck auf den meisten Materialien problemlos bei einer Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 50 m glich ist lassen sich Thermoplaste besser bedrucken bei einer Luftfeuchtigkeit ber 40 In manchen Umgebungen wie beispielsweise in W stengebieten herrscht norma lerweise eine schr geringe Luftfeuchtigkeit In anderen Regionen jedoch tritt dies lediglich zu bestimmten Zeiten im Jahr auf Falls ein Drucker in einer Gegend mit geringer Luft feuchtigkeit verwendet wird beziehungsweise gro e Volumina auf Material gedruckt 150 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern werden das anf llig ist f r statische Aufladung wird die Installation eines Systems zur Steuerung der Luftfeuchtigkeit empfohlen Zeitpunkt Warum statische Aufladung ein Problem darstellt Bei vielen Standard Druckmaterialien wie PVC oder Acryl handelt es sich um elektrische Isolatoren Die statische Aufladung die durch solches Material erzeugt bzw aufgenommen wird kann zu einigen Pr
150. erden wenn es im entsprechenden Bereich m glich ist mit einem Schaber zu arbeiten ohne die Oberfl che zu besch digen Lassen Sie deshalb keine Tinte auf der Vakuumplatte oder der Antriebswelle eintrocknen Teil weise ausgeh rtete Tinte kann mit Alkohol entfernt werden Versch ttete Tinte muss sofort entfernt werden bevor sie durch Lichteinwirkung aush rten kann Je l nger die Tinte dem Licht ausgesetzt ist desto schwieriger ist es oder sogar unm glich sie zu entfernen Kapitel 12 Druckerwartung 293 S ubern der Gummi Antriebsrolle Feste Verschmutzungen entfernen 1 Stauben Sie die Oberfl che der Antriebsrolle mit einem Swiffer oder einem anderen fus selfreien Pinsel oder St ck Tuch ab Die Oberfl che kann in beliebiger Richtung abgestaubt werden 183 Fussel Staub Papierpartikel und Verschmutzungen entfernen Flecken entfernen Kaffee Tee Limonade usw 1 2 Erforderliche Ausstattung Gummihandschuhe Seife hei es Wasser und fusselfreier Lappen Gummihandschuhe anziehen Mischen Sie eine Reinigungsl sung die 50 1 aus hei em Wasser und Seife besteht Hinweis Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel wie Ivory Vermeiden Sie andere Seifen mit len oder Parf m usw da sie die Antriebsrolle besch digen k nnen Beachten Sie das Etikett Durch unsere Entwicklungsabteilung wurde ausschlie lich das Reinigungsmittel Ivory getestet Falls Sie bei einem Reinigungsmittel unsicher sind testen S
151. erial 2 Klicken Sie im Manager f r Material auf Rolle auf das Entnahmesymbol um die Materi alspannung zu l sen B Material schneiden 1 Schneiden Sie das Material mithilfe der Schneidef hrung ab 2 Klicken Sie auf OK um fortzufahren C Material von Aufnahmewelle im Drucker entnehmen oder Aufnahmewelle entnehmen 1 Wenn Sie die Drucke entnehmen m chten ohne die Aufnahmerolle aus dem Drucker zu entnehmen k nnen Sie das linke Pedal bet tigen um die Materialaufnahmewelle r ckw rts zu drehen Sie k nnen das Material dann von Hand aufrollen sowie es von der Aufnahmerolle abl uft 2 Wenn Sie die Aufnahmerolle entnehmen m chten ohne das Material manuell aufzurollen bet tigen Sie f r einen Moment das rechte Pedal um die Aufnahmewelle um eine Um drehung vorw rts in die unverriegelte Position zu bewegen D Zufuhrwelle aus Drucker entnehmen 1 Wenn Sie die Zufuhrwelle wechseln m chten bet tigen Sie das linke Pedal so lange bis sich die Welle in die unverriegelte Position gedreht hat 2 Entnehmen Sie die Zufuhrwelle aus dem Drucker indem Sie sie zu sich heraus ziehen Ziehen Sie immer nur an einem Ende nicht gleichzeitig an beiden Enden E Materialrolle oder leeren Kern von Materialwelle nehmen 1 Legen Sie die Materialwelle auf eine geeignete Arbeitsfl che 2 L sen Sie die Verriegelungen des Materialwellenkerns mit einem 5 mm Inbusschl ssel 3 Nehmen Sie den Materialkern von der Welle ab 136 K
152. erialdicke Fehler bei der Messung der Materialdicke beeinflussen die bidirektionale Ausrichtung und k nnen den K rnigkeitsgrad des gedruckten Bildes erh hen oder einen Zusammensto von Druckwagen Druckkopf und Material verursachen Einstellen des Druckers auf Flachbett Klicken Sie auf die Schaltfl che Flachbett in der Befehlsleiste um den Drucker vorzu bereiten Dies ist nur beim Starten des Druckers oder aufgrund eines Fehlers erforderlich Ausw hlen des zu druckenden Auftrags und berpr fen der Druckparameter Klicken Sie auf den zu druckenden Auftrag in der Liste der aktiven Auftr ge um diesen auszuw hlen Nachdem Sie den Auftrag ausgew hlt haben werden die Parameter des Auftragsinfo und Parameterfeldes angezeigt und k nnen ge ndert werden Weitere In formationen zur Anzeige und nderung der Auftragsinformationen finden Sie im Abschnitt zur graphischen Benutzeroberfl che Ausw hlen des Drucksymbols und des Druckmodus sowie Best tigen der Mate rialdicke Wenn Sie auf das Drucksymbol in der Befehlsleiste klicken wird es grau dargestellt und das Handsymbol links neben dem zu druckenden Auftrag erscheint nun gr n Wenn Sie im Flachbettmodus drucken und das Flachbettsymbol in der Befehlsleiste nicht aktiviert ist aktivieren Sie es Wenn Sie im Rollenmodus drucken und das Rollensymbol in der Befehlsleiste nicht aktiviert ist aktivieren Sie es Das Druckauftragssymbol sollte nun rot orange erscheinen und das Pausesym
153. erialsicherheitsdatenbl tter f r alle UV Tinten und f r Reinigungsmittel Flush stehen auf der globalen E Marketing Website von Oc GEM zum Download zur Verf gung Die neuesten Material und Produktsicherheitsdatenbl tter finden Sie unter folgender Adresse http global oce com support Vorsicht Wenn Sie nicht ordnungsgem mit UV Tinten umgehen gef hrden Sie sich und andere Befolgen Sie die Hinweise im Materialsicherheitsdatenblatt gewissenhaft damit maximale Sicherheit gew hrleistet ist Sicherheitshinweise f r den Bediener Beim Umgang mit Tinten muss der Bediener Nitrilhandschuhe eine Schutzsch rze und eine Schutzbrille mit Seitenschutz tragen Lesen und befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinie in den Sicherheitsdatenbl ttern zu den einzelnen Tinten Legen Sie diese Dokumente wie gesetzlich vorgeschrieben im Arbeitsbereich aus Sicherheitsdatenbl tter zu den jewei ligen Tintentypen und Reinigungsmitteln erhalten Sie beim Kauf Warnhinweis zur Druckwagenh he Vermeiden Sie das Drucken mit einer Druckwagenh he die ber dem empfohlenen Wert liegt da hierbei berm ig viel UV Strahlung und Tintennebel abgesondert werden Messen Sie stets die St rke des verwendeten Materials und stellen Sie den Druckwagen auf die korrekte H he f r dieses Material ein Entsorgung von UV Tinten 20 Alle Abf lle die nicht oder nur teilweise ausgeh rtete UV Tinte enthalten sind gef hrlich und m ssen gem den rtliche
154. erwenden Sie Protektoren f r Materialkanten So verhindern Sie dass Fasern in den aktiven Druckbe reich gelangen in dem sich der Druckwagen ber die Platte bewegt Die Kantenprotek toren sind austauschbar und daf r gedacht bei der Verwendung von faserigem Material die Zeit zwischen Druckkopfreinigungen zu verl ngern i Hinweis Falls Sie Material verwenden das faserige Kanten aufweist l sst sich dieses Problem ggf minimieren indem Sie Fasern abschneiden oder abbrennen Erforderliches Werkzeug m Das mit der ZMR Einheit gelieferte Zubeh rpaket enth lt eine Packung mit Kanten protektoren Wenn diese aufgebraucht sind k nnen sie als Verbrauchsmaterial nach gekauft werden wenden Sie sich an Ihre rtliche Oc Vertretung Anbringen der Materialkantenprotektoren i Hinweis Es gibt sowohl Protektoren f r die rechte als auch f r die linke Kante die jeweils entspre chend beschriftet sind Bei einem linksseitigen Protektor befinden sich H henanpassung Bogen und Aussparung auf der rechten Seite bei einem rechtsseitigen Protektor ist es umgekehrt 1 Biegen Sie die untere Kante des Protektors entlang der ersten Rille ber dem Etikett mit der Artikelnummer um circa 90 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 145 Verwenden der Materialkantenprotektoren 2 Knicken Sie die beiden anderen Rillen vorsichtig so dass sie ein V bilden wie in Abbildung 1 gezeigt Height Adjustor must
155. es zum Druckvorgang erfahren Sie in den Abschnitten in denen die Sonderdrucke dokumentiert sind Der D sentest und der Referenzdruck werden z B auf E A Papier gedruckt der Linealdruck hingegen direkt auf den Tisch Beachten Sie dass manche der Sonderdrucke ausschlie lich f r Kundendiensttechniker bestimmt sind und sich nicht zur Verwendung durch den Druckerbediener eignen D sensp lung i Die D sensp lung wird bei jedem Wechsel des Tintentyps am Drucker durchgef hrt Wenn Sie einen neuen Tintenbeutel eines anderen Tintentyps in das Tintenfach einsetzen erscheint die Tintenstatusanzeige in der Sie aufgefordert werden eine D sensp lung vorzunehmen Es stehen zwei Varianten der D sensp lung zur Auswahl 1 Kurzsp lung Verwenden Sie diese Variante wenn Sie zu einem kompatiblen Tintentyp wechseln oder 2 Gr ndliche Sp lung Verwenden Sie diese Variante wenn Sie zu einem Tintentyp wechseln der mit dem derzeit verwendeten Tintentyp nicht kompatibel ist In diesem Fall ben tigen Sie einen D sensp lsatz Hinweis Bei Ihrem rtlichen Kundendienst erhalten Sie weitere Informationen hierzu Verwenden Sie nur von Oc f r diesen Drucker zertifizierte Tinten Ausrichtung des Tintenabscheiders 76 Alle Drucker bei denen das Zusatzger t f r wei e Tinte eingebaut ist bzw die die neuen ICJ256 Tinten von Oc verwenden ben tigen einen Tintenabscheider Der Tintenab scheider besteht aus einem Abdeckblech mit Schlitz
156. etet sich an wenn die Grafik oben ber Wei gedruckt werden soll Dies ist normalerweise der Fall wenn der Schichttr ger nicht Wei ist und daher Wei erforderlich ist um die Bilddaten genau zu berechnen W hlen Sie die Objekte f r wei e Tinte aus die Sie berdrucken m chten und platzieren Sie diese ber dem Bilddaten Layer den Sie drucken m chten Oder falls sich die Ob jekte f r wei e Tinte in demselben Layer befinden sollen sollten Sie sie vor den Bilddaten positionieren Mustrator File Edit Object Type Select Filter Effect RM Window Heip J 4 weds s2am og A rA ul Ben Me j Outline xY Eye Te SEE WH eom nr CY pm z E E E B Pixel Preview Proof Setup Proof Colors 3 Zoom In Zoom Out Fit in Window Actual Size Hide Edges Hide Artboard Show Page Tiling Show Slices Lock Slices ONK Er SER FE lel ze Hide Rulers Hide Bounding Box oxe Show Transparency Grid D Hide Text Threads a w Show Live Paint Gaps SW J Guides Smart Guides r Sie Show Grid Snap to Grid v Snap to Point New View Edit Views Fre 3 UK F 119 berdruckvorschau Overprint Preview Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 189 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen i Hinweis Nachdem Sie die berdruckoptionen eingestellt haben soll
157. fe abwischen m Schutzbrille mit Seitenschutz Achtung Schrubben Sie niemals die Druckk pfe mit dem Tupfer Damit verteilen Sie die Ver unreinigungen nur auf andere D sen F hren Sie den Tupfer immer langsam und in flachem Winkel nicht steil ber den Druckkopf Verwenden Sie niemals Isopropanol zum Reinigen der Druckk pfe Achten Sie darauf dass die Tupfer nicht vor dem Gebrauch durch Staub oder Schmutz verunreinigt werden Beachten Sie dass der Tupfer eine L ngsnaht hat die die D sen des Druckkopfs besch digen kann Verwenden Sie nur die abgerundeten Schaumstoffseiten des Tupfers Vorsicht Tragen Sie stets eine geeignete Schutzausr stung Nitrilhandschuhe eine Sch rze und eine Schutzbrille mit Seitenschutz Kapitel 12 Druckerwartung 255 Druckk pfe abwischen Abbildung Correct swab orientatic note ind 161 Richtige Haltung des Tupfers Reinigen eines Druckkopfs mit dem Tupfer il 256 Hinweis Reinigen Sie mit dem Tupfer immer nur einen Druckkopf zur Zeit um die Menge der Tintenreste beim Entleeren zu reduzieren und auch eine Verunreinigung Ihre H nde mit Tinte zu minimieren Um die besten Resultate zu erzielen sollten Sie die Druckk pfe immer unmittelbar nach einer Entleerung mit dem Tupfer reinigen wenn die Tinte noch von den Druckk pfen tropft Schlie en Sie das Tintenventil so dass die Tinte leicht unter Druck steht damit Sie die Verunreinigungen und Verkrustungen besse
158. ffen in diesem Beispiel Gelb 2 Wiederholen Sie bei den betroffenen Druckk pfen alle Schritte der Druckkopfwartung 252 Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung 7 Hinweis Ein Abschalten der einzelnen Tinten f hrt nicht zu einer st rkeren Entleerung sondern spart Tinte BRRRRRRR E Ed EZ E a u 160 Ablassventile Ventil f r Gelb ist geschlossen 3 Vergessen Sie nicht die f r diesen Entleerungsvorgang geschlossenen Ventile wieder zu ffnen i Hinweis Wenn ein Ablassventil geschlossen bleibt wird im Betrieb kein Unterdruck aufgebaut der die Tinte zur ckh lt so dass diese aus dem Druckkopf l uft Wenn Sie mit geschlos senen Ablassventilen drucken zeigen sich Tintentropfen auf dem Druckmaterial 4 Falls die Probleme weiterhin bestehen reinigen Sie die betroffenen Druckk pfe mithilfe des Tupfers siehe den folgenden Abschnitt Kapitel 12 Druckerwartung 253 Druckk pfe abwischen Druckk pfe abwischen Einf hrung Zweck Um eine optimale Druckqualit t sicherzustellen m ssen die Druckk pfe regelm ig mit einem Tupfer gereinigt werden um bersch ssige Tinte zu entfernen oder Verunreini gungen zu l sen die nicht bei der Druckkopfwartung entfernt wurden Warnung Um die Druckqualit t aufrechtzuerhalten m ssen die Druckk pfe mindestens einmal die Woche bei Bedarf auch h ufiger mit dem Tupfer ges ubert werden Eine Unterlassung dieser Ma nahme kann zu dauerhaften
159. g nge abgeschlossen haben die diese Konfiguration erfordern Beachten Sie dass die Verwendung von einem oder von zwei wei en Layern eine Auswirkung auf das Ren dering der Ausgabefarben sowie auf die Dichte insgesamt hat Um die h chste Farbtreue zu erzielen erstellen Sie bei einem oder zwei Wei Layern se parate Materialmodelle Tintendrosselung einstellen 1 F hren Sie die folgenden Schritte durch um die Tintendrosselung f r Ihren Spot Kanal einzustellen Drucken und pr fen Sie das Standardfarbfeld der Registerkarte Basic Basis Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte undLack 211 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 2 4 Stellen Sie als Ausgangspunkt die erweiterte Tintendrosselung Advanced ein wie im Beispiel gezeigt Um die besten Ergebnisse zu erzielen wird empfohlen alle Prozentwerte der Ebene 2 auf Null zu belassen Verwenden Sie einen Wert bei dem der Pfad nicht verl uft oder andere st rende Artefakte aufweist Geben Sie den zugeh rigen Prozentwert auf der Registerkarte Advanced Erweitert in das Spot Feld ein Versuche haben ergeben dass ein Belassen dieses Wertes bei 100 akzeptable Ergebnisse liefert ICC Workflow Evaluate the Ink Restrictions swatch A levels are composed Each level Step 2 Choose a Value for each ink AF cyan magenta vetow stack spot 1 _ Cyan Magenta Ink Restrictions N Tak kastrictions ca
160. gabegr e angepasst werden die f r den Flutf llungsbereich ben tigt wird 2 W hlen Sie Print Varnish With Lack drucken mit Flood Coat Printer Flutbe schichtung Drucker Lack kann an einer beliebigen der folgenden Positionen eingerichtet werden wenn ein Auftrag bearbeitet wird m Definition in den Materialeinstellungen wenn ein Material erstellt wird Modusop tionen m Auswahl in einer Schnelleinstellung Quick Set Materialoptionen m Bearbeitung der Druckereinstellungen eines verarbeiteten Auftrags in RIP Queue rechts auf den Auftrag klicken Druckereinstellungen bearbeiten 3 Senden Sie den Auftrag an den Drucker Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 175 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug Einf hrung 176 Das Spot Layer Werkzeug erm glicht die Einrichtung von zwei Spot Daten Ebenen zur Definition der Bereiche in denen Spot und Spot 2 Daten zu einem Druckauftrag hinzugef gt werden Das Werkzeug wird f r die Drucker Oc Arizona 460 und 480 verwendet die mit zwei zus tzlichen Kan len f r die Ausgabe von Lack oder wei er Tinte sowie CMYK ausgestattet sind In diesem Abschnitt wird erkl rt wie das Werkzeug f r Spot Layer eingerichtet und darauf zugegriffen wird Das Werkzeug bietet eine Vielzahl von Optionen zur Erstellung von Spot Layern Daher bietet es sich an diese Optionen mit einer eige
161. gebnisse Hinweis Sto en Sie nicht an den Druckwagen oder den Druckwagentr ger da dies zu Ausf llen der Druckkopfd sen f hren kann Ein harter Sto kann den Unterdruck in den Tinten leitungen unterbrechen so dass Luft in die Leitungen eintritt Als Folge wird die D se blockiert und funktioniert erst wieder wenn ein Ablassvorgang durchgef hrt wurde F r manche Vorg nge wie beispielsweise die Druckkopfwartung m ssen Sie die T r der Wartungseinheit ffnen um Zugang zu den Druckk pfen zu erhalten Schlagen Sie die T r nicht zu wenn Sie sie nach der Wartung schlie en Die folgende Tabelle zeigt Ihnen den empfohlenen Wartungszeitplan Dies sind Mindest anforderungen Einige Reinigungsma nahmen m ssen gegebenenfalls h ufiger ausgef hrt werden Jede der Ma nahmen wird in diesem Abschnitt eingehend beschrieben Die Reihenfolge richtet sich nach der in der Tabelle genannten H ufigkeit Wartungsh ufigkeit Ma nahme Intervall Unterseite des Druckwagens rei T glich und bei Bedarf nigen Druckkopfwartung T glich und bei Bedarf Druckk pfe mit Tupfer reinigen W chentlich und bei Bedarf UV Lampenfilter reinigen W chentlich und bei Bedarf Tinte vom Tisch entfernen Auffangbeh lter leeren Bei Bedarf Monatlich und bei Bedarf oder wenn Tinte bergelaufen ist K hlmittel nachf llen Schienen des Druckwagentr gers reinigen Monatlich und w chentliche berpr fung Monatlich und bei Beda
162. gemeinen Verwen dung bezieht er sich auf ein physisches Material das bedruckt werden kann Bei Produc tionHouse wird der Begriff Material verwendet um die Definition zu beschreiben wie ein bestimmtes Material verwendet und in ein Materialmodell integriert wird das Sie definieren und dann beim ffnen eines Druckauftrages verwenden Vor dem Start Vor dem Erstellen eines neuen Materials muss zun chst der Drucker so eingerichtet werden dass Konfigurationen f r wei e Tinte in Onyx Media Manager Materialmanager verwendet werden k nnen Markieren Sie in RIP Queue Ihren Drucker und klicken Sie auf Media Manager Ma terialmanager 202 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 2 Klicken Sie auf Configure Devices Ger te konfigurieren gt Configure Printer Capabilities Druckerfunktionen konfigurieren und aktivieren Sie im Tintenkonfigurationsmen die Konfigurationen f r wei e Tinte CMYKW ProductionHouse Media Manager File Go Help Aw c L Page Sizes oos oos Resolutions gt Dot Patterns ipi Processing Options 136 Drucker konfigurieren In Ihrem Drucker ist nun eine Tintenkonfiguration aktiviert die wei e Tinte unterst tzt Sofern Sie keinen neuen Drucker zu ProductionHouse hinzuf gen brauchen Sie diese Konfiguration nur einmal einzurichten i Hinweis I
163. gen nur schr wenig Tinte verbraucht doch ist es erforderlich dass der Bediener die Abdeckungen des Wartungsbeh lters h ufiger reinigt Bei beiden Tintenarten sind die Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz verf gbar F r Drucker mit dem Zusatz ger t f r wei e Tinte ist au erdem die Farbe Wei erh ltlich Aufgrund des UV Aush r tungsverfahrens trocknet die Tinte sofort kann aber bis zur vollst ndigen Aush rtung bis zu 24 Stunden ben tigen In den meisten F llen kann das bedruckte Material unmit telbar nach dem Drucken bearbeitet oder geschnitten werden Die Ergebnisse der Druckausgaben mit den Oc 1JC2 5 5 Tinten unterscheiden sich von denen mit den Oc IJC256 Tinten Sie sind weder besser noch schlechter aber immer etwas anders Die Oc 1JC256 Tinten weisen geringere Punktzuwachsraten als die Oc IJC2 5 5 Tinten auf Dies f hrt dazu dass mit der neuen Formel bei Volltonfarben mehr Strukturen und Streifenbildung und in Bereichen mit starker Deckung dunkle Farben mehr Bildartefakte auftreten k nnen Dies zeigt sich besonders bei zahlreichen Materialien auf Papierbasis wie sie f r die meisten Anwendungen in Innenr umen verwendet werden z B Hartschaum Wellpappe Karton und Posterpapier Die Tinten vom Typ Oc 1JC2 56 bilden au erdem nach dem Aush rten eine weichere Oberfl che und die gedruckten Materialien sind weniger kratz und schmierfest Die Tinten vom Typ Oc 1JC2 56 f hlen sich nach dem Aush rten ein wenig kl
164. gfeld zum Hinzuf gen von Farbfeldern Sie sollten nun ber eine neue Spot Farbe in Ihrer Farbfeldpalette verf gen was durch einen kleinen Punkt unten rechts in der Palette an gezeigt wird gt Color x Color Guide J Swatches x Gradient Ch t fin ZOPP PL Spot 1 o g 1 116 Farbfeld a elalcT a1 8 117 Spot Farbfeld 6 Verwenden Sie das neue Farbfeld f r alle Objekte oder F llungen die mit wei er Tinte gedruckt werden sollen Durch das Klicken auf ein neues Spot Farbfeld wird dieses zur Standard F llfarbe f r dieses Dokument W hlen Sie das Element aus das mit den Spot Informationen bearbeitet werden soll und w hlen Sie das F llfarbfeld aus Beachten Sie das fo 4 pron Zu E EN ONN d H ja D g 118 Spot F llung ausw hlen 188 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 7 Wenn Sie wei e Tinte als neue Spot Farbe f r Ihr Quellbild festgelegt haben speichern Sie Ihre Arbeit Spot Daten in Illustrator berdrucken 1 Beim Drucken mit opaken berlappenden Farben berlagert bzw berschreibt die obere Farbe standardm ig den darunterliegenden Farbbildbereich schneidet sozusagen ein Loch hinein Beim berdrucken wird dieses berschreiben Freistellen vermieden Farbige Bilddaten k nnen ber der anderen verwendeten Farbe gedruckt werden in diesem Fall also ber Wei Das berdrucken bi
165. ggf einen weiteren D sentest Wenn im Ausdruck des D sentests keine verstopfen D sen zu entdecken sind ist der Drucker wieder bereit zu hochwertigen Ausdrucken 258 Kapitel 12 Druckerwartung Reinigen des UV Lampenfilters Reinigen des UV Lampenfilters Einf hrung Oben im Geh use f r die linke bzw rechte UV Lampe befindet sich ein Filter der das Eindringen von Staub und weiteren in der Luft vorhandenen Partikeln in das Lampenge h use verhindert Wenn der Filter durch Staub oder andere Verunreinigungen zugesetzt ist kann es zu einer berhitzung der betreffenden Lampe kommen Zeitpunkt Pr fen Sie den Zustand der Filter einmal pro Woche und reinigen Sie sie nach Bedarf Wenn sich Staub ansammelt kann es zu einer berhitzung der Lampen kommen und es wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt Reinigen Sie die Filter sp testens alle drei Monate um eine berhitzung der Lampen zu vermeiden Wenn eine Fehlermel dung wegen Lampen berhitzung angezeigt wird berpr fen Sie den Filter auf Staub oder Verunreinigungen Wenn eine Fehlermeldung wegen Lampen berhitzung angezeigt wird sich aber kein Staub auf dem Filter angesammelt hat wenden Sie sich unverz glich an den Kundendienst i Hinweis Tauschen Sie beim Wechseln einer UV Birne immer auch den Filter mit aus Vor dem Start 1 Schalten Sie die Tintenheizung aus 2 Schalten Sie die UV Lampen aus Erforderliches Werkzeug m Kleiner Handstaubsauger
166. gk pk niisiis niasa 247 Schaltfl che Flachbett Schaltfl che Flachbett neeeee 93 Schulung Schulung u a est 80 Schutzabschaltungen Schutzabschaltungen nnunnee 24 Schutzblech am Druckwagen Schutzblech am Druckwagen nnnnnee 46 Sicherheitsaufkleber Sicherheitsaufkleber uu00u00eeneeeneeenneennenne 25 Sicherheitsdatenbl tter Sicherheitsdatenbl tter uneeeeseeeeneeneeeenen 226 Sicherheitsschulung Sicherheitsschulung nenneenneee 80 Special Prints Specual Prints 4t0000e0seitssiestsennneratssenen 50 Spezifikationen Spezifikationen 03 H0ushansnenseisitnenee 16 Statische Aufladung Statische Aufladung nrasasenssnennn 150 Statische Aufladung und Feuchtigkeit Statische Aufladung und Feuchtigkeit 150 Status der Kontrollleuchte Status der Kontrollleuchte uuueeseeeseeeeene 24 Streifenbildung Streifenbildung eeneneenn 235 Stromversorgung Stromversorgung ueeensnnnenenennnnnnnnnnnnnnnnnnananan 81 T Taste Print Taste Print ae 95 Thermische Ausdehnung Thermische Ausdehnung 106 Tinte Oc IJC256 Tinte Oc IJC256 nnenenneen 222 241 Tintenbeutel Tintenbeutel eesssnnsnenennen 227 Tintenfilter Tintenfilter Seaseiinunssannsenr 46 225 Tintenhandhabung Sicherheit Tintenhandhabung Sicherheit 222 Tintensystemmanagement Tintensystemmanagement unenene 52 303 Index Tintenvers
167. h die Zuf hrbahn IGUS Schiene her vorgerufen 37 Sto gefahr durch IGUS Schiene 40 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Bereiche mit Restrisi ken Eine mittlere Sto ge fahr wird durch den Druckwagen hervorge rufen wenn er von links nach rechts f hrt 38 Sto gefahr durch den Druckwagen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 41 Sicherheitsbewusstsein Bereiche mit Restrisi Gefahr ken Verbrennungsgefahr Die UV Lampe und der umgebende Druckwagenschutz k nnen sehr hei werden Der Druckwagen schutz besteht aus ei ner Aluminiumblen de die um den Druckwagen herum gef hrt ist Wenn der Druckwagenschutz nicht ordnungsgem 391 Verbrennungsgefahr durch UV Lampe angebracht ist k n nen weder Druckwa gen noch Druckw agentr ger bewegt werden und die UV Lampen sind ausge schaltet Nachdem der Bediener den Druckwagenschutz ordnungsgem ange bracht hat muss er dies noch quittieren damit der Druckbe trieb wieder aufge nommen werden kann 42 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial Einf hrung Im Folgenden werden zwei Gruppen von Richtlinien erl utert die im Sinne einer maxi malen Sicherheit beim Betrieb des Zusatzger ts f r Material auf Rolle ZMR f r den Arizona Drucker einzuhalten sind Im ersten Bild wird anhand eines
168. h hier nicht zu hart auf den Druckkopf andernfalls l sen Sie ihn was den Einsatz eines Kundendiensttechnikers f r eine Neujustierung erfordert Schieben Sie den Saugkopf langsam ber die gesamte L nge der einzelnen Druckk pfe mit einer Geschwindigkeit von ca 8 mm pro Sekunde 8 Sekunden pro Druckkopf Kapitel 12 Druckerwartung 247 Druckkopfwartung H Der Saugkopf gleitet auf den Druckk pfen auf Edelstahlleisten Pr fen Sie ob alle Tinte entfernt ist Wiederholen Sie ggf den Vorgang 156 S ubern des Druckkopfs 7 Reinigen Sie den Saugkopf mit einem sauberen St ck eines neuen fusselfreien Tuchs bevor Sie den n chsten Druckkopf s ubern Hinweis Achten Sie bei der Wartung darauf dass Sie die D sen oder die D senplatte nicht ber h ren denn dies k nnte den Druckkopf besch digen 8 Schieben Sie das Fach der Wartungseinheit in die geschlossene Position zur ck Der Druckwagen f hrt zur ck in die vorherige Druckstellung 9 F hren Sie einen D sentest durch um die Druckqualit t zu pr fen Erstellen eines D sentest Ausdrucks 248 Beim D sentest wird jede D se einzeln aktiviert so dass Sie verstopfte D sen einfach im Ausdruck erkennen k nnen Der D sentest ist so ausgelegt dass er auf einem Material von 91 5 cmx 5 4 cm gedruckt werden kann Da Sie wahrscheinlich mehr als einen D sentest drucken werden wenn Sie D senprobleme feststellen stellen Sie sicher dass das Mater
169. hen Sie die Antriebsrolle mit weiteren frisch getr nkten T chern so lange ab bis auf dem Tuch keine Tintenreste mehr zu sehen sind 187 Restliche Tinte abwischen 4 Warten Sie einen angemessenen Zeitraum bis die Antriebsrolle getrocknet ist a Hinweis Falls nach dem Reinigen noch Fasern der T cher auf der Oberfl che vorhanden sind warten Sie bis die Oberfl che vollst ndig getrocknet ist Befolgen Sie dann die zuvor aufgef hrten Hinweise unter Feste Verschmutzungen entfernen Kapitel 12 Druckerwartung 297 S ubern der Gummi Antriebsrolle Ergebnis Wenn die Antriebsrolle sauber und die Gummibeschichtung frei von Besch digungen gehalten wird sichern Sie sich optimalen Materialtransport und beste Druckqualit t Falls die Oberfl che deutlich besch digt ist muss die Antriebsrolle ersetzt werden 298 Kapitel 12 Druckerwartung Anhang A Anwendungsinformatio nen Anwendungsressourcen auf unserer Webseite Anwendungsressourcen auf unserer Webseite Einf hrung Im Bereich Customer Support f r Oc Arizona Drucker stehen auf der Website eine Reihe von Ressourcen in englischer Sprache zur Verf gung Dokumentation Material empfehlungen Materialmodelle Sicherheitsdatenbl tter Anwendungsbulletins usw Diese Informationen finden Sie unter http www dgs oce com klicken Sie dann auf Printer Support Customer Access Das Dokument Media Notes Materialhinweise enth lt n tzliche Informationen zum
170. hrlichen Systeme anhalten Es gibt drei Notstopptasten eine am Pultst nder und jeweils eine an den Enden des Druckwagen tr gers 3 Druckwagenschutz Sch tzt den Bediener vor der UV Strahlung und h lt alle blech Antriebe an wenn es durch ein Hindernis aus seiner Ver ankerung ger ckt wird 4 Tintenablassven le Erm glichen es dem Bediener bestimmte Druckk pfe ge zielt zu isolieren um im Rahmen der D senreinigung Tinte aus ihnen abzulassen 46 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Bedienerschnittstellen Hardware Komponente 5 Kontrollleuchte f r Druckerstatus Funktion Zeigt den Druckerstatus an Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3 6 UV Lampen 7 Druckmessger t 8 Print Taste UV Licht dient zum Aush rten der Tinte Zeigt die St rke des Tischvakuumsystems an Bei Messwer ten unter 10 Hg ist das Vakuumsystem auf Lecks zu unter suchen Dient zum Starten des aktuellen Druckauftrags 9 Wartungseinheit 10 Vakuumsteuerung Zum Reinigen der Druckk pfe und der Druckwagenunter seite vorgesehener Bereich ber die f nf Hebel f r die Steuerung der Vakuumzonen kann der Bediener festlegen ob die Vakuumzonen 2 bis 6 des Drucktisches aktiv sind wenn die Vakuumpumpe ein geschaltet wird Zone ist immer eingeschaltet F r sie ist kein Steuerungshebel vorhanden Die Zonen am Modell Oc Arizona Serie 400 XT unterscheiden sich hiervon N
171. i dem betreffenden Druckauftrag gar nicht anders geht Status des Tintensystems Klicken Sie auf das Symbol um ein Statusdialogfeld zu einem Tintensubsystem zu ffnen das Informationen zur Tinte anzeigt F r jede Tintenfarbe werden folgende Informationen angezeigt Verfallsdatum Tintentyp Code Tintenbeu telstatus F llstatus ob Tinte in den Tintenbeh lter gepumpt wird und die Angabe ob der Tintenbeh lter voll ist Im Dialogfeld wird dar ber hinaus die aktuelle Druckkopf temperatur der Meniskusvakuumdruck und der Entleerungsdruck angezeigt 4 amp 5 Befehlssymbolleiste Die Symbolleiste enth lt Symbole zur Interaktion mit dem Drucker In der nachfolgenden Tabelle sind die betreffenden Befehle in der gleichen Reihenfolge wie die entsprechenden Symbole auf der Befehlssymbolleiste aufgef hrt Beachten Sie dass einige der Symbole Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 53 Auftragssteuerungsmodul einen aktiven und einen inaktiven Zustand aufweisen k nnen Diese Zust nde werden durch unterschiedliche Symbole auf den Schaltfl chen veranschaulicht 2 C gt m 2 x 4 Z 4 EN a PM a x k Print Delete Flatbed Flatbed Settings Roll Roll Manager 274 UV Lamps Vacuum Nozzle check 48 Befehlsleiste Erl uterung der Symbole auf der Symbolleiste Dieser Befehl kann kontextbedingt die folgenden Handlungen ausf hren m Aktiviert einen ausgew hlten inaktiven Auftrag durch Verschie ben in die aktive Liste
172. ial auf Rolle erforderlich sind Wie Materialparameter eingestellt und Auftr ge gedruckt werden ist im Abschnitt Material auf Rolle bedrucken beschrieben Zugriff auf den Manager f r Material auf Rolle Klicken Sie im Modul Auftrag drucken in der Befehls Symbolleiste auf das Symbol f r den Rollenmanager pa x w s a Print Delete Flatbed Flatbed Settings Roll Roll Manager Active Jobs Total Jobs 0 73 Rollenmanager Symbol Der Manager f r Material auf Rolle wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt Job Name T Size Time m Roll media manager Load Unload Initialize Print Side Out I Wla a JJ Status Not ready Default Media Ky The media parameters displayed below are taken as current ig ent settings reate new media based on current se 1 Media parameters Media width mm 1500 3 Media thickness mm 0 25 a Media tension Medium Tension changes require re initialization Media advance correction factor 30 12 Suggested range is from 0 to 100 Lamp power settings hier Leading lamp Max 7 Trailing lamp Max 7 Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page RS fin Close 1 297 1 x 209 9 0972272008 02 07PM 1 840 x 594 1 09 22 2008 12 58PM 74 Manager f r Material auf Rolle Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 123 Manager f r Material auf Rolle Manager f
173. ial breit genug ist Um den erforderlichen Versatz zu berechnen wenn Sie nacheinander mehrere D sentests drucken addieren Sie zu jedem Druck einen horizon talen Versatz von 60 mm hinzu Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung i Hinweis Wenn Sie mit dem Zusatzger t f r Material auf Rolle drucken und die eingegebene Ma terialbreite geringer als 1067 mm ist ist das Material f r den Standard D sentest nicht breit genug Wenn Sie das Symbol f r den D sentest in der Symbolleiste im Modul zur Druckauftragssteuerung w hlen wird in diesem Fall automatisch ein Auftrag f r die schmale Version des D sentests im Format 886 5 x 214 7 D sentest schmal zur Druckwarteschlange hinzugef gt 1 Legen Sie ein St ck Oc Indoor Outdoor Papier auf den Druckertisch oder verwenden Sie das Zusatzger t f r Material auf Rolle sofern verf gbar 2 W hlen Sie das D sentest Symbol rechts auf der Befehlsleiste um den D sentest in die Liste der aktiven Druckauftr ge aufzunehmen Sie k nnen auch der aktiven Druckliste einen D sentest hinzuf gen wenn Sie diesen aus dem Special Prints Modul ausw hlen Best tigen Sie die Dicke des Materials Aktivieren Sie den Vakuumtisch Bet tigen Sie den Druckerstartknopf um den Ausdruck zu starten au 2 w Drucken Sie ein Bild aus um sich zu vergewissern dass keine Streifenbildung oder andere Probleme bei der Druckqualit t auftreten Analysieren eines D sentests 1
174. ialien besser positionieren k nnen Diese Linealbilder werden entlang der horizontalen und der vertikalen Achse des Tisches gedruckt Sie stehen in metrischen oder anglo amerikanischen Ma einheiten zur Verf gung m Mit dem D sentest wird festgestellt ob D sen verstopft sind und die Druckqualit t beeintr chtigen k nnen Beachten Sie dass dieser Testdruck auch auf der Befehlssym bolleiste des Auftragssteuerungsmoduls w hlbar ist a Der Ausdruck des Korrekturfaktors f r Materialvorschub ist ausschlie lich f r Material auf Rolle vorgesehen Dieser Ausdruck wird verwendet um eine bestimmte Art der Streifenbildung zu korrigieren die auf falschen Materialvorschub zur ckzuf h ren ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ermitteln des Korrekturfaktors f r Materialvorschub Die Liste rechts zeigt alle aktiven Auftr ge die sich aktuell in der Druckwarteschlange befinden Um einen Sonderdruck im Auftragssteuerungsmodul zu aktivieren m ssen Sie ihn von der linken in die rechte Liste verschieben Wenn Sie einen Auftrag aus dieser Liste entfernen wird er gleichzeitig aus der Liste der aktiven Auftr ge entfernt und steht nicht zum Drucken zur Verf gung Sonderdruckauftr ge die Sie aus der Liste der aktiven Druckauftr ge entfernen werden nicht in die Liste der inaktiven Druckauftr ge verscho ben sondern sofort gel scht Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Tools und Dienstprogramme 668
175. ialien empfiehlt es sich dem D sentest und den Druckkopf D senplatten gro e Aufmerksamkeit zu schenken F hren Sie bei Bedarf eine zus tzliche Druckkopfwartung durch um zu verhindern dass Tinte teilweise auf den Druckkopf D senplatten h rtet bzw geliert Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Handhabung des Materials Behandeln Lagern und Reinigen der Materialien Schlagen Sie in den materialspezifischen Unterlagen f r die empfohlene Handhabung und die Lageranforderungen nach Einige allgemeine Materiallager und Handhabungs vorschl ge sind folgende Lagern Sie Material in einer trockenen Umgebung wobei eine hohe Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie direktes Sonnenlicht vermieden werden sollten Die Gr e des Materials kann sich entsprechend den Schwankungen der Temperatur bzw der Feuchtigkeit des Arbeitsbereichs ndern Lagern Sie idealerweise Material unter den gleichen Umgebungsbedingungen unter denen dieses verwendet wird Lagern Sie Material flach um Verwerfungen zu vermeiden Verwenden Sie kein gefal tetes besch digtes zerrissenes welliges oder verworfenes Material Lassen Sie kein Material w hrend eines l ngeren Zeitraums im Drucker Das Material kann sich verwerfen wodurch Fluchtungsfehler Staus bzw eine verringerte Druck qualit t entstehen k nnten Einige Materialien besitzen eine bedruckbare und eine nicht bedruckbare Seite Wenn Sie aufeiner nicht bedruckbaren Seite drucken k nnen A
176. ich geschultem Kundendienstper sonal vorbehalten Dieses Modul bietet Zugriff auf folgende Bereiche Herunter fahren Job Manager Sonderdrucke D sensp lung Ausrich tung des Tintenabscheiders und Systemprotokolldateien Software Aktualisie rung Registerkarte Ak tualisierung Hier kann der Drucker auf die neueste Software und Firmwa reversion aktualisiert werden Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Auftragssteuerungsmodul Auftragssteuerungsmodul Einf hrung Das Auftragssteuerungsmodul Print Job Control wird standardm ig als erstes Modul angezeigt wenn die Druckersoftware geladen wird ber dieses Modul steuern Sie alle Aspekte des Umgangs mit Druckauftr gen und berwachen auch bestimmte Drucker funktionen In der Tabelle Auftragssteuerungsfelder finden Sie die Nummernbezeich nungen und weiter hinten in diesem Abschnitt werden die einzelnen Bereiche n her be schrieben Das Display ist unterteilt in Funktions und Status Bereiche Die Funktionsbereiche unterst tzen alle Eingaben des Bedieners zur Steuerung und Wartung des Druckers Die Statusbereiche melden Bild und Druckerstatus 1 2 gt Ready lll 4 5 x p x 7 s gt 9 T Pont Delete Fisted Fatbed Settings Rol Rol Manager 478 WLemps vaum Nozze check 6 Active Jobs Total Jobs 4 Held Jobs 2 Job Name Size Time S Eon Quol Tent 1 MT 2000 06 42 rd J 508 x 50 8 j 1 mssu
177. icht gen gend D senredundanz vorhanden um auf jedem Material jederzeit eine lupenreine Druckausgabe zu gew hrleisten In einigen F llen kann es deshalb er forderlich sein den Qualit tsdruckmodus zu verwenden Production Squared Produktion hoch zwei Arizona 480 Dieser Modus stellt eine breite Palette an Druckausgaben zur Verf gung vorausgesetzt dass die Druck kopfd sen ordnungsgem Tinte abgeben Der Modus Production Squared bietet eine h here Druckgeschwindigkeit als der Modus Production Smooth ist aber emp findlicher gegen ber D senausf llen Wie bei den Schnelldruckmodi aller Tintenstrahl drucker ist nicht gen gend D senredundanz vorhanden um auf jedem Material jeder zeit eine Jupenreine Druckausgabe zu gew hrleisten In einigen F llen kann es deshalb erforderlich sein den Modus Produktion Smooth oder den Qualit tsdruckmodus zu verwenden Hinweis Bei Verwendung der Modi Production Smooth oder Squared steht im Druckauftragmodul ein Aufklappmen zur Verf gung in dem Sie entweder Produc tion Smooth oder Production Layered w hlen k nnen das Men erm glicht es die in der ONYX Software vorgenommene Konfiguration zu ndern Quality Qualit tsdruck Dieser Modus bietet eine hervorragende Druckqualit t und eignet sich f r eine gro e Bandbreite an Ausdrucktypen Er liefert auf den meisten Druckmaterialien ein gutes Ergebnis Quality Density Qualit t hohe Dichte verdoppelt die Druckdichte f r h
178. ichtet ist dass die D sen die Tinte in die Schlitze des Tintenabscheiders spritzen gelangt auch immer wieder Tinte auf die ebene Oberfl che des Fachs f r die Wartungseinheit berpr fen Sie bei der Durchf hrung der t glichen Druckkopfwartung die Oberfl che der Wartungseinheit Wenn sich Tinte darauf befindet wischen Sie diese mit einem sauberen Tuch oder Papierhandtuch ab Zeitpunkt Beim Abscheiden wird jeweils nur eine geringf gige Menge an Tinte abgegeben aber diese sammelt sich in der Schaummatte bis diese keine weitere Tinte mehr aufnehmen kann Die Matten sind Verbrauchsmaterial das Sie ber Ihre lokale Oc Vertretung be ziehen k nnen Hinweis Achten Sie darauf dass das Fach der Wartungseinheit geschlossen bleibt au er bei der Druckkopfwartung so dass die dort angesammelte Tinte nicht durch Licht geh rtet wird Kapitel 12 Druckerwartung 269 Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders 1 ffnen Sie das Fach der Wartungseinheit indem Sie es von unterhalb des Druckwagens vorziehen 2 Fassen Sie unter das Ende der Fachs und ziehen Sie an dem federbelasteten Knopf w hrend Sie die Metallschale des Tintenabscheiders in ihrer Position halten 3 Schwenken Sie die Metallschale an ihrer Klammer ein St ck nach unten um an die Matte zu gelangen 166 Schaummatte des Tintenabscheiders austauschen 4 Entnehmen Sie die Schaummatte des Tintenabs
179. ie das Material von jeder Kante aus jeweils in einem Winkel ab so dass es wie hier gezeigt in der Mitte direkt unterhalb des Aufnahmekerns eine Spitze bildet 83 Material winkelig abschneiden Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 133 Einlegen von Material 134 5 Kleben Sie das spitze Ende des Materials wie nachfolgend gezeigt an den Aufnahmekern ku sil 84 Material am Kern festkleben Ziehen Sie das Klebeband ab das das Material an der Platte festh lt W hlen Sie im Manager f r Material auf Rolle das Initialisierungssymbol aus um das ZMR zum Drucken vorzubereiten F hren Sie nach Abschluss der Initialisierung das Material so weit nach vorne bis es ber die gesamte Breite der Rolle um den Kern gewickelt ist und berpr fen Sie mit dem Li neal dass die Kanten der Zufuhr und Aufnahmerolle fluchten Hinweis Wichtig berpr fen Sie mit dem mitgelieferten Lineal ob die Kante der Aufnahmerolle exakt an der Kante der Zufuhrrolle ausgerichtet ist Toleranz mm Starten Sie einen Druckauftrag mit dem ZMR und berpr fen Sie die Qualit t des Drucks hinsichtlich Knick und Streifenbildung Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Schneiden und Entnehmen von Material Schneiden und Entnehmen von Material Einf hrung In diesem Abschnitt werden alle Arbeitsschritte erl utert die beim Schneiden und Ent nehmen von Material erforderli
180. ie einen vordefinierten Satz von Konfigurationen enthalten um den Arbeitsablauf f r wei e Tinte zu unterst tzen Nachdem Sie eine Schnelleinstellung erstellt haben k nnen Sie diese kopieren und dann bearbeiten um so viele Variationen wie erforderlich zu erstellen die unterschiedliche Arbeitsablaufoptionen unterst tzen Verwenden Sie Schnelleinstellungen um Ihre Auftr ge effizienter zu verwalten Bei einer Schnelleinstellung handelt es sich um ein Werkzeug von RIP Queue das den ausgew hlten Satz von Einstellungen automatisch auf Ihren Druckauftrag anwendet wenn Sie den Satz ausw hlen Schnelleinstellungen sind bequem wenn Sie mit wei er Tinte arbeiten da sie dazu verwendet werden k nnen die Tinten Layer Konfigurationen vorzudefinieren Optional k nnen sie auch auf Filter verweisen die vordefinierte Einstellungen f r Farb korrektur und das Spot Layer Werkzeug enthalten Stellen Sie sich Filter als eine Gruppe bestimmter Einstellungen zur Farbverwaltung vor die in einer allgemeineren Einstellungs gruppe enthalten ist den Schnelleinstellungen Wenn Sie Schnelleinstellungen erstellen und einem Druckauftrag zuweisen werden die entsprechenden Einstellungen f r den Auftrag automatisch ausgew hlt Spezielle Schnelleinstellungs Optionen f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte Im Dialogfeld Quick Set Schnelleinstellungen k nnen Sie auf eine beliebige Register karte klicken um die erweiterten Optionen zu bearbeiten Dich hier
181. ie es in einer L sung von 50 1 an einer kleinen Stelle am Ende der Antriebsrolle Tauchen Sie das Tuch in die Reinigungsl sung und wringen Sie bersch ssige Fl ssigkeit aus Reinigen Sie die Oberfl che der Antriebsrolle mit dem Reinigungstuch Warten Sie einen angemessenen Zeitraum bis die Antriebsrolle getrocknet ist Hinweis Falls auch nach dem Reinigen noch Verschmutzungen vorhanden sind warten Sie bis die Oberfl che vollst ndig getrocknet ist Befolgen Sie dann die zuvor aufgef hrten Hinweise unter Feste Verschmutzungen entfernen 294 Kapitel 12 Druckerwartung S ubern der Gummi Antriebsrolle Entfernen nicht ausgeh rteter Tinte Erforderliche Ausstattung Nitrilhandschuhe Schutzbrille mit Seitenschutz mehrere saugf hige T cher und Isopropanol 95 1 Ziehen Sie die Handschuhe an und setzen Sie die Schutzbrille auf Fi SN 184 Versch ttete Tinte auf Antriebsrolle Kapitel 12 Druckerwartung 295 S ubern der Gummi Antriebsrolle 2 Saugen Sie m glichst viel von der Tinte mit dem saugf higen Tuch auf 185 Tinte mit Tuch aufsaugen 3 Tr nken Sie ein weiteres saugf higes Tuch mit Isopropanol und wischen Sie die restliche Tinte ab l 186 Frisches Tuch mit Alkohol tr nken 296 Kapitel 12 Druckerwartung S ubern der Gummi Antriebsrolle i Hinweis Es ist m glicherweise nur schwer festzustellen ob die gesamte Tinte von der Oberfl che entfernt wurde Wisc
182. iedenen Aspekten der Verwendung und Handhabung von Materialien finden Sie im Bereich Customer Support auf der ODGS Website Anhang A dieses Dokuments enth lt eine Liste der verf gbaren Application Bulletins Infobl tter Diese k nnen Sie auch von unserer Website herunterladen http www dgs oce com Thermische Ausdehnung des Materials 106 Verkeilen Sie bei der Belichtung auf Materialien die sich unter Hitzeeinwirkung ausdehnen z B Styrol oder Plexiglas usw diese nicht indem sie anderes Material dagegenschieben da dies zur Faltenbildung f hren kann Sehen Sie wenn Sie mehrere Teile dieses Materials verwenden einen ausreichenden Abstand zwischen den Teilen vor um die Ausdehnung kompensieren zu k nnen Das Anbringen von Klebeband auf dem Tisch vor dem Ablegen des Materials verhindert dass Tinte auf den Tisch gedruckt wird Schlie lich wenn Sie Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Handhabung des Materials Material berdrucken das sich unter Hitzeeinwirkung ausdehnt empfehlen wir dass Sie das gew nschte Bild mit einem vorhergehenden Bild gruppieren der Drucker also eine gleich bleibende Temperatur beim Druckbeginn des gew nschten Bildes aufweist Thermische Deformation von Materialien Einige w rmeempfindliche Materialien k nnen sich verformen wenn diese hoher W rme ausgesetzt werden Wenn dies auftritt k nnen Sie die Lampenenergie von der Vorgabe einstellung 7 verringern um einen Kompromiss zu
183. iegelung des Netzschalters Bei verriegeltem Netzschalter kann die Stromversorgung des Druckers nicht eingeschaltet werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ausschalten am Anfang dieses Ab schnitts Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter aus Verriegeln Sie den Netzschalter f r die Dauer der Reparatur oder Wartung mit einem Vorh ngeschloss und bringen Sie ein entsprechendes Hinweisetikett am Verriegelungs bereich des Schalters an F hren Sie die Arbeiten durch dies erfolgt in der Regel durch einen Kundendiensttech niker Entfernen Sie nach Abschluss der Wartungs oder Reparaturarbeiten das Vorh ngeschloss und das Hinweisetikett und schalten Sie mit dem Netzschalter die Stromzufuhr wieder ein Abbildung 60 Netzschalter mit Vorh ngeschloss zur Verriegelung Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 85 Ein und Ausschalten des Druckers Vollst ndiges Trennen des Druckers vom Stromnetz Achtung A Als Hauptvorrichtung zum Trennen des Druckers vom Stromnetz dient der Netzstecker Um gr tm gliche Sicherheit zu gew hrleisten muss vor dem Umstellen des Druckers der Netzstecker gezogen werden 1 F hren Sie zun chst den oben beschriebenen Verriegelungsvorgang durch 2 Ziehen Sie aus Sicherheitsgr nden zus tzlich den Netzstecker aus der Steckdose 3 Wenn der Drucker erfolgreich umgestellt bzw repariert wurde stecken Sie den Netzstecker wieder ein und entriegeln Sie den Netzschalt
184. iehe die Oc Kurzanleitung f r Betrieb und Wartung von Arizona Druckern Sie k nnen diese vom Bereich Customer Support unser Website herunterladen http www dgs oce com 64 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Z hler Modul Z hler Einf hrung Das Modul Z hler zeigt Z hler an die f r den Bediener interessant sind Es zeigt Z hler f r jede Tintenfarbe und die insgesamt verbrauchte Tinte an Au erdem wird die Zahl der Stunden angezeigt die eine UV Lampe verwendet wurde seit sie eingesetzt wurde Manche der Z hler k nnen zur ckgesetzt werden Abbildung 608 Counters 14 06 03 POT j Cumulative Counters _ Counter Flatbed Units Prints Completed 2072 Printed Area 177304 m Printing Time 394 hours N Cron Ink Consumed 1 199 iers Magenta Ink Consumed 1437 ters Yellow Ink Consumed 1271 ers Black Ink Consumed 0 808 Miters White Ink Consumed 0 02 Mers Total Ink Consumed 4735 Mers Last Reset Date 17 Sep 2008 04 43PM Counter Flatbed Units Prints Completed 8 16 357 ma o 19 hours E mk Cosmed 007 mes Reet Magenta Ink Consumed 0 011 Mers Yellow Ink Consumed 0 014 Mers Black Ink Consumed 0 005 Mers White Ink Consumed 0 02 Mers Total Ink Consumed 0 067 Iters UV Bulb Life Counters Counter Hours UV Bulb ufe LetLamp 7111494 Reset UV Bub ufe Rigttamp 7111494 Reset Version 2 8 1 37 IV Service and Tools and Dom fliese sm Msn Als e
185. igieren in der Benutzeroberfl che Auftragssteuerungsmodul Flachbett Ein stellungen Wenn eine Best tigung erforderlich ist wird automatisch ein Dia logfeld angezeigt Wenn Sie das Fenster schlie en bevor Sie Ihre Einstellungen best tigt haben k nnen Sie es durch Klicken auf dieses Symbol erneut ffnen Materialparameter Tragen Sie die Dicke des Materials ein oder best tigen Sie Der Drucker passt die H he des Druckwagens automatisch an die Materialdicke und den Druckspalt an Die Materialdicke muss nur bei der ersten Kopie eines Druckauftrags oder bei einer nderung w hrend des Druckvorgangs best tigt werden Wird der Wert der Materialdicke w hrend des Druckvorgangs ge ndert muss er vor der n chsten Kopie best tigt werden Kontrolllampe f r Stromversorgung Erlaubt dem Bediener die Steuerung der Nutzleistung beider UV Lampen Um die Lebensdauer der Lampe zu verl ngern verwenden Sie die niedrigste Einstellung die f r eine angemessene H rtung eines bestimmten Materials sorgt Vorder und Hinterkante sind relativ zur Druckwagenlaufrichtung Sie k nnen diese Einstellung im Bereich Benutzeroberfl che der Einstellungsseite Lampensteuerungen aneinanderbinden aktivieren bzw deaktivieren Wenn diese Einstellung aktiviert ist wird bei einer nderung der Leistung der vorderen UV Lampe die Leistung der hinteren UV Lampe automatisch angeglichen Wenn diese Einstellung nicht aktiviert ist k nnen Sie die Leistung
186. iltereinstellungen f r einen Auftrag k nnen in RIP Queue oder Preflight ge ndert werden falls gew nscht Schnelleinstellung f r wei e Tinte erstellen oder bearbeiten 1 W hlen Sie in RIP Queue von ProductionHouse Ihren Drucker aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Configure Printer Drucker konfigurieren Hierdurch wird das Dia logfeld Configure Printer Drucker konfigurieren angezeigt W hlen Sie auf der Registerkarte Quick Sets Schnelleinstellungen die Schnelleinstellung aus die Sie bearbeiten oder kopieren m chten Alternativ w hlen Sie New Neu aus um eine Schnelleinstellung auf Basis der Standardvorgaben zu erstellen Falls Sie eine vorhandene Schnelleinstellung bearbeiten m chten klicken Sie auf Edit Bearbeiten Hierdurch wird das Dialogfeld Edit Quick Set Schnelleinstellung bear beiten angezeigt Nehmen Sie die gew nschten nderungen an der Schnelleinstellung vor und klicken Sie auf OK Hinweis Als Kurzbefehl k nnen Sie auch auf die Schaltfl che Edit Quick Set Schnelleinstellung bearbeiten klicken um eine Schnelleinstellung zu bearbeiten Bei Verwendung dieser Methode k nnen Sie jedoch den Namen der Schnelleinstellung nicht ndern Verwenden Sie das Referenzmaterial am Beginn dieses Abschnitts um sich mit der Konfiguration von Schnelleinstellungen vertraut zu machen Um eine beliebige Schnelleinstellung zu verwenden die Sie erstellt haben k nnen Sie
187. im prim ren Tintenfach um den F llstand zu ermitteln Achten Sie auf einen hohen K hlmittelstand um die richtige Tintentemperatur zu ge w hrleisten Hinweis Wechseln Sie das K hlmittel sp testens alle 12 Monate Mit der Zeit entstehen beim Betrieb des Druckers kristallf rmige Ablagerungen im K hlmittel die den Durchfluss des K hlmittels verhindern k nnen wodurch es letztendlich zu einem Pumpenschaden kommen kann N heres erfahren Sie beim Oc Kundendienst Vor dem Start Pr fen Sie den K hlmittelstand in der Flasche Die Flasche muss immer voll sein 266 Kapitel 12 Druckerwartung K hlmittel nachf llen Abbildung 165 K hlmittelflasche K hlmittel nachf llen Trennen Sie die K hlmittelleitung vom Deckel der K hlmittelflasche ab Entnehmen Sie die K hlmittelflasche aus dem Tintenfach Entfernen Sie den Deckel der K hlmittelflasche Nehmen Sie den mitgelieferten K hlmittelbeh lter zur Hand normalerweise befindet er sich hinter der Klappe links neben der K hlmittelflasche im prim ren Tintenfach F llen Sie die K hlmittelflasche auf Bringen Sie den Deckel an der K hlmittelflasche an und setzen Sie diese wieder in das Tintenfach ein A Wv Nm au 7 Verstauen Sie das K hlmittel bis es wieder ben tigt wird Kapitel 12 Druckerwartung 267 K hlmittel nachf llen a Hinweis Das Zubeh r eines neuen Druckers enth lt einen 2 Liter K hlmittelbeh lter Bei der
188. imale bedruckba GT Modelle 2 51 mx 1 26 m re Fl che XT Modelle 2 51 m x 3 06 m Materialgewicht Maximum 34 kg m Tropfenvolumen der D sen Benutzerschnittstelle Variable Tropfengr e 6 12 18 24 oder 30 Pikoliter LCD Flachbildschirm und Maus auf einem benutzerpositio nierbaren Bedienpult H rtungssystem Stromversorgung Spannung Nennstrom 16 A UV H rtungslampe mit regulierbarer Leistungseinstellung 208 240 V AC 10 60 Hz einphasig 200 240 V AC 10 5o Hz einphasig Strom 2 AC Leitungen 16A Empfohlene Schutzschaltung Nordamerika 20 A EU 16 A Ausgangsleistung W 2 950 Watt bei Dauerbetrieb Hardware Schnittstel le USB Ethernet TCP IP 100 Base T oder Gigabyte falls vom LAN unterst tzt Bildumwandlungssoft ware ONYX ProductionHouse Oc Edition Version X10 2 oder THRIVE Kapitel 2 Produkt bersicht 17 Druckerspezifikationen 18 Kapitel 2 Produkt bersicht Kapitel 3 Sicherheitsinformationen UV Tinte und UV Flush Reinigungsmittel UV Tinte und UV Flush Reinigungsmittel Einf hrung A Die Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit der Handhabung und Verwendung der UV Tinte und dem zugeh rigen Reinigungsmittel UV Flush sind in den einschl gigen Materialsicherheitsdatenbl ttern MSDS ausf hrlich behandelt Daher sollten Sie diese vor der Handhabung von UV Tinten oder Reinigungsmittel Flush unbedingt lesen Hinweis Die Mat
189. imeter nach rechts B Leeren Kern einlegen und in die Aufnahmeposition bringen 1 Legen Sie die leere Aufnahmewelle auf eine geeignete Arbeitsfl che und l sen Sie die Verriegelungen der Materialwelle mit dem 5 mm Inbusschl ssel 2 Schieben sie einen leeren Materialkern dessen L nge mindestens der Breite des zuzuf h renden Materials entspricht auf die Aufnahmewelle 3 Zentrieren Sie den Kern grob auf der Welle Legen Sie die Welle dann in die Aufnahme position oben auf der ZMR Einheit ein 128 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material Hinweis Achten Sie darauf die Welle mit der Kernverriegelung und dem Kupplungsende auf der rechten Druckerseite einzulegen Arretieren Sie die Kernverriegelungen der Materialaufnahmewelle mit dem 5 mm Inbus schl ssel C Material einlegen Standardverfahren i Das Standardverfahren zum Einlegen von Material ist schnell und problemlos Au erdem entsteht hierbei nur ganz wenig Materialabfall F r besonders lange Druckauftr ge oder f r den Fall dass Sie sehr biegsames Material verwenden das sich nicht so leicht korrekt ausrichten l sst gibt es ein Alternativverfahren Dieses wird in Abschnitt D beschrieben Grunds tzlich ist es sehr wichtig dass das Material gerade eingelegt wird um Knicke und Streifenbildung im Ausdruck zu vermeiden Dies gilt insbesondere f r die Durchl ufe bei langen Druckauftr gen Wenn Sie sicherste
190. ind nur f r Kundendiensttechniker vorgeschen ber D sensp lung wird die Tintenleitung der ausgew hlten Farbe entleert Nutzen Sie diese Funktion wenn Sie eine andere von Oc genehmigte Tinte verwenden m chten und alle vorhandene Tinte entfernt werden muss Mit Ausrichtung des Tintenabscheiders k nnen Sie den Druckwagen ber dem Tintenabscheider ausrichten nachdem dieses Zusatzger t eingebaut wurde Der Bereich Systemprotokolle erm glicht es dem Bediener Protokolldateien f r Wartungsdiagnosen und zur Fehlerbehebung zu erstellen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Tools und Dienstprogramme Abbildung 12 11 56 POT 668 TooLs AND UTILITIES 0 0O wma Shutdown Job Manager Spedal Prints Ink Flush Spit Catcher Alignment System Logs B D OV Zx 2 Select All Unselect All invert Shaw Selected Show All Delete Total Jobs 180 Selected jobs 0 Ei Job Name Y _ ___ Size Submitted Printed_ amp E worid_pol_2005_outlines 1 2442 1 x 715 9 11 01 2006 04 59PM 11 01 2006 04 59PM 7 Lii En 1 12192x914 4 04 09 2007 03 25PM 04 09 2007 03 25PM I E vancower_Panoramic 300_10x45 1 1174 6 x 279 4 11 20 2006 10 53AM 11 20 2006 10 53AM 8 E vancower_Panoramic 300 _10x45 1 2349 5 x 558 8 11 20 2006 11 24AM 11 20 2006 11 24AM J wfiter_cut_lines i 1 1219 2 x 812 6 11 17 2008 02 26PM 11 17 2008 02 26PM D w fiter_cut ines 1 1219 2 x 1219 2 11 17 2008 02 11PM 11 17 2008 02 11PM O
191. inter grundbeleuchtetes Material Bei Flachbettmaterial das sich durch die W rme der Lampen wellen oder geringf gig verschieben kann ist bei diesem Modus die Register haltigkeit besser als beim berdrucken da hier das Material in nur einem Durchgang bedruckt wird Quality Layered Qualit t mehrschichtig Dieser Modus erm glicht das Drucken mehrerer Schichten in einem Druckauftrag Dies ist beim Drucken mit wei er Tinte besonders hilfreich weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Die Extra Schichten m ssen in der ONYX Software konfiguriert werden Hinweis Bei Verwendung der Modi Quality Density oder Layered steht im Druck auftragmodul ein Aufklappmen zur Verf gung in dem Sie entweder Quality Layered oder Quality Density w hlen k nnen das Men erm glicht es die in der ONYX Software vorgenommene Konfiguration zu ndern Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Auftragssteuerungsmodul m Fine Art Kunstdruck Dieser Modus eignet sich f r Ausdrucke bei denen Sie Wert auf Details legen und es nicht auf die Druckgeschwindigkeit ankommt Dieser Modus ist also gut geeignet wenn der Ausdruck sowohl Text bzw feine Details als auch Volltonfarben enth lt m High Definition HD Modus Bietet eine h here Aufl sung und mehr Details als der Modus Fine Art insbesondere bei sehr kleinem Text oder d nnen Linien Hinweis In diesem Druckmodus s
192. it beim Umgang mit UV Licht erl utert die Gefahren beim Umgang mit UV Licht Einige Punkte dieses Abschnitts werden schon aufgenommen Kundendienst Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben k nnen kann ein Au endiensttechniker die Reparaturen bei Ihnen vor Ort ausf hren Kundendienstbesuche sind vom Kunden zu bezahlen und zwar im Rahmen eines Wartungsvertrags in Form einer Bestellung oder durch Vorauszahlung Kostenpflichtig sind jeglicher Zeit und Materialaufwand f r alle Kundendienstarbeiten die nicht unter einen Wartungsvertrag fallen Bevor Sie sich tele fonisch an den Kundendienst wenden sollten Sie alle verf gbaren Informationen zu dem Problem sammeln und f r den Kundendiensttechniker des Servicezentrums bereithalten Je mehr Informationen Sie liefern k nnen desto schneller l sst sich das Problem beheben Erkl rung zum vorgesehenen Nutzungszweck Oc Arizona Flachbett Tintenstrahldrucker sind zum Einsatz in Druckereien und Copy Shops vorgesehen Im Rahmen der Installation ist f r die Bediener eine vom Hersteller autorisierte Schulung verf gbar Die Drucker arbeiten mit Piezo Drucktechnologie und UV h rtenden Tinten zur Erzeugung haltbarer Drucke f r den Einsatz im Freien Das Kapitel 1 Einleitung 9 Vorwort direkte Bedrucken von starren und biegsamen Materialien bis zu einer St rke von 48 mm ist m glich Der Drucker h lt das Druckmaterial in seiner Position w hrend sich die Druckkopf Baugruppe ber da
193. it der Teile nummer 3010106603 bestellt werden kann Falls Sie Probleme mit elektrostatischer Aufladung beim Drucken haben kann die Ionisierleiste hier Abhilfe schaffen Sie ist in der optionalen Zusatzeinheit gegen statische Aufladung enthalten Bestimmtes starres Material kann ber eine hohe statische Oberfl chenladung verf gen Falls die Ladung gro genug ist kann hierdurch Tinte vom Material abperlen Dieser Tintennebel kann sich in wolkenartigen Bereichen in wei en Abschnitten des Bildes zeigen Statische Auf ladung verursacht nicht nur solche Druckartefakte sondern kann auch zu starker Tinten ansammlung am Boden des Druckwagens f hren Hinweis Zur Unterst tzung der lonisierleiste gegen statische Aufladung muss mindestens die Druckersoftware der Revision 1 7 oder h her installiert sein Ionisierung ist eine m gliche L sung um dem Problem der statischen Aufladung zu be gegnen Die Ionisierung ist ein Standardverfahren im Druckwesen um statische Aufladung zu reduzieren Damit die antistatische Leiste von Oc einwandfrei funktioniert muss sie sich dicht am Material befinden Die Leiste verwendet Wechselstrom um positive und negative Ionen zu erzeugen die von der unausgeglichenen Oberfl che des Materials an gezogen werden Hierdurch wird das Material neutralisiert und Tinte wird leichter ange nommen Es ist wichtig zu beachten dass statische Elektrizit t nicht vollkommen beseitigt werden kann sie kann lediglich reduziert w
194. itel 12 Druckerwartung Austauschen von Tintenfiltern Austauschen von Tintenfiltern Einf hrung Jede Farbe bzw Lack hat einen Filter der Partikel aus der Fl ssigkeit filtert wenn diese von den Beuteln zu den Druckk pfen gepumpt wird Die Tintenfilter befinden sich in einem Geh use unter dem Tintenfach Es ist ein prim res und ein sekund res Tintenfach vorhanden und die Filter f r die einzelnen Tinten oder Lacke befinden sich direkt unter dem jeweiligen Beutel Zeitpunkt Der Filter jeder Farbe muss ausgetauscht werden sobald 11 Tintenbeutel 22 Liter der betreffenden Tinte verbraucht wurden bzw sp testens alle 12 Monate Wenn ein Tin tenfilter verstopft h lt er Farbpigmente fest und beeintr chtigt damit die Farbbalance der Ausdrucke Au erdem kann es dadurch zu Besch digungen am Tintensystem kommen Deshalb m ssen Sie den Filter austauschen bevor eine Verstopfung auftritt Wenn beim D sentest eine Druckfarbe blasser als blich ausgedruckt wird ist dies ein Anzeichen dass der Filter der entsprechenden Farbe verstopft ist und ausgetauscht werden muss Wenn Sie au erdem feststellen dass es lange dauert bis ein Tintenbeh lter gef llt ist schen Sie in Ihren Aufzeichnungen nach wann der Filter f r die betreffende Farbe zuletzt ausgetauscht wurde Stellen Sie sicher dass die Tintenleitungen die von diesem Filter ausgehen nicht geknickt sind i Hinweis Neue Filter enthalten Luft die abgelassen werden
195. kauftr gen anzeigen oder mehrere Druckauftr ge gleichzeitig l schen Im Modul zur Druckauftragssteuerung kann jeweils nur ein Druckauftrag bearbeitet werden Im Job Manager k nnen Sie ber das Kontrollk stchen links neben jedem einzelnen Auftrag mehrere Druckauftr ge gemeinsam ausw hlen Wenn Sie die Auswahl abgeschlossen haben k nnen Sie diese Auftr ge in einem Schritt l schen Durch Klicken auf die Spalten berschrift k nnen Sie die Anzeige der Druckauftr ge nach dem betreffenden Kriterium sortieren Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 73 Modul Tools und Dienstprogramme Sonderdrucke 74 Im Modul Sonderdrucke werden zwei Listen angezeigt Die Liste links zeigt die verf g baren Sonderdrucke an Manche dieser Drucke dienen den Kundendiensttechnikern zur Justierung des Druckers und zur Fehlerbehebung Einige sind auch f r den Bediener in teressant der Referenzdruck der Tisch Linealdruck und der D sentest Ausdruck sowie der Ausdruck des Korrekturfaktors f r Materialvorschub F r den Bediener interessante Spezialdrucke m Der Referenzausdruck wird verwendet um zu ermitteln ob die Druckausgabe die gew nschten Qualit tsstandards einh lt Mit jedem Drucker wird ein werkseitig er stellter Referenzausdruck geliefert Er dient zum Vergleich mit den Ausdrucken die beim laufenden Betrieb des Druckers erstellt werden m Die Tischlineale k nnen direkt auf dem Tisch ausgedruckt werden so dass Sie Mate r
196. kollen werden zuvor gespeicherte Dateien gel scht Erstellen Sie daher keine neuen Dateien falls Sie erst k rzlich Protokolldateien erstellt haben es sei denn ein Servicetechniker bittet Sie darum Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 77 Installation und Upgrade des Moduls Installation und Upgrade des Moduls Einf hrung Die Qualit t und die Funktionalit t des Druckers Oc Arizona Serie 400 GT werden st ndig verbessert und optimiert daher ver ffentlichen wir regelm ig Upgrades der zu grunde liegenden Firmware und der Benutzerschnittstellen Software Software Upgrades werden ausschlie lich Kunden mit einem Kundendienstvertrag zur Verf gung gestellt Upgrades werden vom Ihrem rtlichen Kundendienstvertreter installiert Unter bestimmten Umst nden kann es auch sein dass Sie von ihm die Upgrade Datei erhalten Share Unshare Install Delete sofvare 11 16 me CALGARY PrinterUpgrade Closed ore upgrade packages Description ji Name Size Version Oce Arizona 250GT 1 1 1 2 Setup calgary 1 1 1 2 setup axe 47989952 1 1 1 2 Oce Arizona 250GT 1 1 1 4 Setup calgary 1 1 1 4 setup ewe 46756824 1 1 1 4 Oce na 250GT 1 1 1 5 Setup colgary 1 1 1 5 setup exe 46756713 1 1 1 5 Oce Arizona 25067 1 1 1 6 Setup gay wesen nare Sensce and Dem Else Alinea TO secip GBP uporede E LUL Tas 58 Drucker Upgrade Modul Durchf hren eines Firmware und Software Upgrades Ihr Fachh ndler bzw Kundendien
197. kon Tr germaterial Papierstaub Kaffee Tee Limonade Milch usw Antriebsrolle s ubern Tinte ausgeh rtet nicht ausgeh rtet Klebstoff Tr germaterial Silikon Tr germaterial bspw Avery Kontrollmarke 180 Staub Material Einlegeschacht s ubern Kapitel 12 Druckerwartung S ubern der Gummi Antriebsrolle S ubern der Gummi Antriebsrolle Einf hrung Die Antriebsrolle ist eine Rolle mit einer Gummibeschichtung die zum Transport und der F hrung des Materials dient Sie verf gt auf einer Seite ber einen Encoder und auf der anderen ber eine Bremse Wenn die Antriebsrolle sauber und die Gummibeschichtung frei von Besch digungen gehalten wird sichern Sie sich optimalen Materialtransport und beste Druckqualit t Zeitpunkt Falls sich einmal fremde Teile oder Schmutz auf der Antriebsrolle befinden muss dies sofort entfernt werden Erforderliches Werkzeug Swiffer Handbesen oder hnlicher Staubentferner Fusselfreie absorbierende Kleidung Gummihandschuhe Mildes Reinigungsmittel Fusselfreies Tuch Isopropylalkohol 95 rein i Hinweis Beim Umgang mit Tinten oder fl ssigen L sungsmitteln m ssen Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz und Nitrilhandschuhe tragen Falls eine gr ere Tinten menge ausgetreten ist sollten Sie zus tzlich eine Sch rze oder einen Kittel tragen Achtung A Einmal ausgeh rtete Tinte kann nur entfernt w
198. l 1 604 273 7730 Fax 1 604 273 2775 E Mail dgsinfo oce com Kapitel 1 Einleitung 13 Produktkonformit t Vertrieb des Oc Arizona Serie 400 GT in Europa Oc Technologies B V St Urbanusweg 43 Venlo Niederlande 5900 MA Venlo Telefon 31 77 359 2222 Fax 31 77 354 4700 E Mail info oce com Giftige und gef hrliche Substanzen oder Elemente im Produkt 14 Kompo Blei pb Quecksil Cadmi Sechs Polybro Polybro nente ber Hg um Cd wertiges mierte mierter Cr CrVI Bipheny Dipheny le PBB lether d 19 3 VGA i Nein Nein Nein Nein Bild schirm Anzeige i Nein Nein Nein Nein des Vaku um Mess ger ts Lesek p i Nein Nein Nein Nein fe des Li near En Ja gibt an dass die betreffende Substanz in dieser Druckerkomponente enthalten ist Nein gibt an dass die betreffende Substanz NICHT in dieser Druckerkomponente ent halten ist coders Kapitel 1 Einleitung Kapitel 2 Produkt bersicht Druckerspezifikationen Druckerspezifikationen Einf hrung Die Systeme Oc Arizona Serie 400 GT undOc amp Arizona Serie 400 XT sind Flachbett Tintenstrahldrucker f r gro formatige Drucke auf verschiedenen steifen und biegsamen Materialien Die Drucker bestehen aus einem Flachbett Vakuumtisch und einem beweg lichen Druckwagentr ger W hrend des Druckvorgangs wird das Material auf dem Vaku umtisch flach fixiert Der Druckwagentr ger tr gt den Druckwagen
199. l und klicken Sie auf gt Edit Bearbeiten Umgekehrt m chten Sie ggf die Gr e der OMLs gering halten Kopieren Sie in diesem Fall lediglich den Druckmodus und nicht den vollst ndigen Materialordner Diese Me thode erfordert es Auftr ge in Preflight zu importieren um die Druckmodi zu ndern anstatt einfach ein anderes Material in RIP Queue auszuw hlen Beachten Sie dass n derungen der Layer Reihenfolge und Tintenfarbenverwendung auch auftragsbasiert in RIP Queue eingestellt werden kann Klicken Sie rechts auf die gew nschte Datei und w hlen Sie dann Edit Printer Settings Bearbeiten Druckereinstellungen aus Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie die Definition der Layer ndern k nnen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 215 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden Einf hrung 216 In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Schnelleinstellungen erstellt und verwendet werden Eine Schnelleinstellung enth lt eine Reihe von Druckerkonfigurations Parametern die festgelegt und gespeichert werden um sie f r Druckauftr ge zu verwenden f r die diese speziellen Parameter von Vorteil sind Wenn Sie Schnelleinstellungen bearbeiten oder erstellen k nnen Sie diese an Ihre Anfor derungen beim Druck anpassen Schnelleinstellungen k nnen Ihre Produktivit t deutlich erh hen da sie so eingerichtet werden k nnen dass s
200. leme zu beseitigen die beim Drucken auftreten k nnen Fehlersuchbereiche m Betriebsverhalten des Druckers m Druckqualit t m Daten bertragung Beispiel 1 Falls keine Spannungsversorgung vorhanden ist Ist der Drucker an eine funktionierende Spannungsquelle angeschlossen Es sollte ein eigener Netzanschluss bereitgestellt werden die keinen Spannungsschwan kungen unterliegt Dieser Netzanschluss muss ber einen unabh ngigen und abgesicherten 232 Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Fehlersuche bersicht doppelpoligen Leistungsschalter sowie eine f r Rechner ausgelegte Schutzerdung neben dem Ger t erfolgen Der Netzanschluss muss allen ihn betreffenden l nderspezifischen und internationalen Normen entsprechen Die Ein und Aus Stellungen des Leistungs schalters m ssen deutlich gekennzeichnet sein z B f r Ein und o f r Aus F r die sichere Potentialtrennung in der Aus Stellung muss ein entsprechender Luftspalt gew hr leistet sein Der Drucker ist auf diesen Prim rkreisschutz angewiesen Falls der Drucker keine Stromversorgung hat pr fen Sie die Netzspannung und stellen Sie sicher dass sie korrekt eingestellt ist Beispiel 2 Tintentropfen auf dem Druckmedium m Pr fen Sie ob alle Tintenventile auf der Oberseite des Druckwagens ge ffnet sind Falls ein Tintenventil geschlossen ist wird kein Unterdruck aufgebaut der die Tinte h lt sodass diese aus dem Druckkopf l uft m Vergewissern Sie
201. llen m chten dass das Material gerade eingelegt ist oder wenn quer ber das Material helle Streifen auf dunklem Grund bzw dunkle Streifen auf hellem Grund zu sehen sind empfiehlt sich das Alternativverfahren W hlen Sie im Manager f r Material auf Rolle das Symbol zum Einlegen von Material aus Wenn Sie mit Druckseite innen drucken wollen klicken Sie auf das Symbol im Manager f r Material aufRolle Die Standardeinstellung ist Druckseite au en Diese Einstellung muss daher nicht ausgew hlt werden es sei denn Sie haben zuvor die Einstellung Druckseite innen verwendet Beachten Sie dass beim Klicken auf dieses Symbol jeweils von einer Einstellung zur anderen umgeschaltet wird Hinweis Bei Druckseite au en wird das Material von der Unterseite der Zufuhrwelle abgerollt Bei Druckseite innen wird das Material von der Oberseite der Zufuhrwelle abgerollt 3 Warten Sie bis sich der Druckwagentr ger ein St ck ber den Tisch bewegt hat Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 129 Einlegen von Material 4 F hren Sie das Material unter der Materialspannleiste durch Beachten Sie dass in der folgenden Darstellung das Material f r Druckseite au en eingef hrt wird Lassen Sie nach Bedarf mit dem Fu pedal Material von der Rolle ablaufen 78 Material unter der Spannleiste durchf hren Druckseite au en 5 ffnen Sie die Materialzugangsklappe oben am Zusatzger t f r Material
202. llenauftrags 1 Um sicherzustellen dass Ihr Druckauftrag f r Material auf Rolle angehalten und nicht automatisch gedruckt wird aktivieren Sie w hrend der Erstellung eines ZMR Materials in den Druckoptionen von ProductionHouse das Feld zum Anhalten des Druckauftrags f r den Bediener Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 137 Einrichten eines Druckauftrags f r Material auf Rolle in ProductionHouse i Hinweis Falls Sie diese Einstellung in ProductionHouse nicht vorgenommen haben k nnen Sie auch die Warteschlange f r Material auf Rolle auf dem Drucker deaktivieren Hierzu klicken Sie im Modul zur Druckauftragssteuerung in der Befehlssymbolleiste auf das Rollensymbol so dass es abgeblendet wird Dies bewirkt dass Auftr ge f r Material auf Rolle nicht automatisch gedruckt werden Printer Options Device Oce rizona 250 GT Media Default Fine rt NolCC Y1 Default Group Print Direction Bi directional v Overprint Count Layout Preview Flatbed only C Hold for printer operator Roll to roll only Default Layout Preview 86 Onyx Rollenauftrag anhalten Hinweis A Das Feld zum Anhalten des Druckauftrags f r den Bediener ist in dieser Abbildung nicht aktiviert da kein H kchen gesetzt ist Wenn Sie einen Druckauftrag anhalten m chten aktivieren Sie dieses Feld 138 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Bedrucken von Material auf Rolle
203. llk stchen Enable Spot Layer Generation Erzeugung von Spot Layern aktivieren um das Werkzeug zu verwenden 5 Ziehen Sie f r die Verwendung des Spot Layer Werkzeugs die Erkl rungen zu den Op tionen am Beginn dieses Abschnitts zu Rate Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop Einf hrung In diesem Abschnitt wird erl utert wie Bilder die wei e Volltonfarbdaten Spot Daten enthalten mit rasterbasierten Bildbearbeitungsanwendungen wie Adobe Photoshop vorbereitet werden Damit Sie mit wei er Tinte drucken k nnen muss ein Material ordnungsgem f r die Verwendung wei er Volltonfarbdaten konfiguriert sein siche den Abschnitt Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Dieses Materialmodell muss mindestens einen Layer enthalten der f r wei e Volltonfarbe Spot Farbe konfiguriert wurde Um dem Bild in Photoshop Volltonfarbdaten hinzuzuf gen m ssen Sie in dem Bild einen Layer als neuen Volltonfarbenkanal Spot Farbenkanal erstellen Es ist m glich mehrere Volltonfarbelemente in einem Bild zu verwenden allerdings muss sich jedes Element im gleichen Volltonfarbenkanal befinden Es muss daher den gleichen Opazit ts grad aufweisen da ProductionHouse das gespeicherte Dokument andernfalls als Separa tionsdatei behandelt CMYK ist der bevorzugte Bildmodus da die zur Erzeugung von V
204. lungen OB Date and Time Network connection User interface Roll module R Printer Flatbed print gap mm 1 4 Specifies default print gap for flatbed Underlay thickness mm 6 5 2 Specifies underlay thickness Table vacuum timeout min LO a Specifies table vacuum timeout in minutes End of swath delay ms 0 vn Specifies end of swath delay In milliseconds Full carriage travel No a Specifies that the carriage should travel the full table width Automatic warm up days Weekdays specifies which days automatic warm up Is active Automatic warm up time 05 50 g Specifies time printer starts warming up automatically Ionizer bar off a Controls whether the ionizer bar is on when printing 54 Druckereinstellungen Erm glicht die folgenden Einstellungen mw Flachbett Druckabstand m Unterlagendicke m Zeit berschreitung f r Tischyakuum m Ende der Bahnverz gerung m Voller Druckschlittenweg m Tag f r automatische Aufw rmung m Uhrzeit f r automatische Aufw rmung m lonisatorleiste vermeidet statische Aufladung Ein oder Aus Rollenmodul Pc amp SETTINGS a GSS Date and Time Network connection User interface Printer Roll module Roll module Top margin mm 10 2 Default image margin for roll media jobs Bottom margin mm 10 2 Default image margin for roll media jobs Media move on unload mm 50 _ Specifies the amount of media automatically moved on unload 55 Einstellungen f r Ma
205. lungsb gel m Heben Sie ihn zun chst gerade nach oben bis auf H he des blauen Anschlusses m F hren Sie ihn dann im Winkel weg vom Anschluss w hrend Sie ihn weiter anheben m Schwenken Sie den B gel abschlie end ber den Anschluss und hinter den nach oben vorstehenden Teil des Lampengeh uses i Hinweis Das UV Lampengeh use kann erst aus dem Druckwagen entfernt werden wenn Sie den B gel weggeschwenkt haben 5 Heben Sie das UV Lampengeh use gerade nach oben und aus seiner Aufnahme im Druckwagen heraus 284 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen einer UV Lampe Austauschen der UV Lampe Achtung A Tragen Sie beim Arbeiten an den UV Lampen und Abdeckblenden stets Baumwollhand schuhe durch lige Finger k nnen diese Komponenten besch digt und die Lebensdauer der Lampe verringert werden 1 Setzen Sie eine Schutzbrille auf und ziehen Sie Baumwollhandschuhe an 2 Legen Sie das Geh use auf einer sauberen Arbeitsfl che au erhalb des Druckerbereichs mit der Oberseite nach unten ab 3 Drehen Sie am D mpfer des Blendenmotors bis die UV Blenden ge ffnet sind 178 D mpfer des Blendenmotors drehen Kapitel 12 Druckerwartung 285 Austauschen einer UV Lampe 4 ffnen Sie die beiden UV Lichtabschirmungen an beiden Enden der UV Lampe indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Se 179 Lichtabschirmungen drehen 5 Entfernen Sie die beiden UV Lampenkabel indem Sie zun
206. m glicht Ihnen die Wartung der Druckk pfe und ihre Reinigung mit einem Tupfer Durch ffnen des Fachs der Wartungseinheit werden die Antriebe des Druckwagens und des Druckwagentr gers deaktiviert und die UV Lampen ausgeschaltet wenn sie vorher in Betrieb waren Die Schutzabschaltungen werden automatisch zur ckgesetzt sobald das Fach wieder geschlos sen ist Status der Kontrollleuchte 24 Oben am Druckwagen befindet sich eine gr ne Kontrollleuchte Es zeigt dem Bediener den grundlegenden Status des Druckers an Kontrollleuchte aus Dies zeigt an dass Sie sich dem Drucker ohne Gefahr n hern k nnen Das Ger t kann sich nicht in Bewegung setzen da die Schutzabschaltung s mt liche Antriebe und potenziell gef hrlichen Komponenten verriegelt hat Kontrollleuchte an Dies zeigt an dass der Drucker hochgefahren ist und sich in Bewe gung setzen kann Der Bediener sollte sich dem Drucker jetzt nur mit Vorsicht n hern da das Ger t jeden Moment in Aktion treten kann Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Oce Arizona Serie 400 GT Sicherheitsaufkleber Oc Arizona Serie 400 GT Sicherheitsaufkleber Einf hrung A Die Sicherheitsaufkleber befinden sich an strategischen Stellen am Drucker und sollen den Bediener auf m gliche Gefahren aufmerksam machen Es ist von gro er Wichtigkeit die Bedeutung dieser Aufkleber zu kennen um einen sicheren Betrieb des Druckers zu gew hrleisten Vorsicht Lesen Sie unbedingt die Beschrei
207. m Material das nach dem Druck an einem Lichtkasten oder an einer Stelle befestigt wird die Beleuchtung von hinten erm glicht Bei hintergrundbeleuch Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht teter Verwendung dient wei e Tinte dazu eine lichtzerstreuende Wirkung zu erzielen Diese Verwendung ist durch den Einsatz von zwei oder drei Layern m glich m Verwendung f r Tag Nacht Effekt hnlich wie bei der Hintergrundbeleuchtung umfasst auch die Tag Nacht Verwen dung den Druck auf transparentem oder durchscheinendem Material Ein Tag Nacht Ausdruck kann sowohl von vorne als auch von hinten beleuchtet werden Dies wird erm glicht indem Farbdaten auf zwei unterschiedlichen Layern mit einem wei en lichtzerstreuenden Layer in der Mitte gedruckt werden m Verwendung f r Opak Effekt Die Opak Verwendung umfasst den Druck von CMYK Daten auf nicht wei es Ma terial Bei dieser Verwendung wird wei e Tinte ben tigt um es dem Drucker einerseits zu erm glichen Bilder zu erzeugen bei denen Wei einen Teil des Bildinhaltes dar stellt sowie andererseits um als Basis f r die CMYK Farben zu dienen Layer Optionen f r wei e Tinte Verwendung Hinweise Hintergrundbeleuchtung Wei CMYK CMYK Die CMYK erste Oberfl che Druck Layer enthal auf der Vorderseite des ten die glei Materials chen Daten Hintergrundbeleuchtung R cksei R ckseitig Wei z
208. m n chsten Abschnitt erfahren Sie wie Sie ein f r das Drucken mit wei er Tinte konfi guriertes Materialmodell erstellen k nnen 3 Wechseln Sie wieder zur Startseite von Media Manager Erstellen eines Materialmodells f r wei e Tinte 1 Klicken Sie auf der Startseite von Media Manager auf Create Profiles Profile erstellen gt Create Media Material erstellen 2 W hlen Sie die Materialgruppe Media Group aus oder erstellen Sie eine neue und geben Sie einen Materialnamen Media Name ein Klicken Sie dann auf Next Weiter Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 203 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte il 204 Hinweis Materialgruppen sind eine komfortable M glichkeit Materialien mit hnlichen Eigen schaften gemeinsam zu verwalten Benennen Sie die Materialgruppe so dass diese Ge meinsamkeit im Namen zum Ausdruck kommt Materialgruppen enthalten verschiedene Materialmodelle Sie k nnten beispielsweise eine Gruppe erstellen die Materialmodelle mit unterschiedlichen Einstellungen f r dasselbe physische Material enth lt Alternativ k nnen Sie verschiedene Materialmodelle mit gemeinsamen Eigenschaften zusammen gruppieren Die Materialmodelle die im Bereich Customer Support auf der Website be reitgestellt werden geh ren beispielsweise zur Gruppe WhitelnkUsageMedias Material zur Verwendung mit wei er Tinte W hlen Sie im Dropdown Men unter Ink Configu
209. merolle befindet Dieser Abfall Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Spezifikationen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle entsteht immer dann wenn Material eingelegt an den Aufnahmekern geklebt und f r den ersten Druck vorbereitet wird Rollenende Abfall ist das Material das am Ende einer Materialzufuhrrolle nicht bedruckt werden kann Diese Menge kann geringf gig variieren und zwar abh ngig von der Methode mit der das Material an dem Materialkern befestigt wurde Rollenende Abfall Mindestwert 920 mm Rollenende Abfall ist das Material das am Ende einer Materialzufuhrrolle nicht bedruckt werden kann Diese Menge kann geringf gig variieren und zwar abh ngig von der Me thode mit der das Material an dem Materialkern befestigt wurde Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 121 Funktionen der Fu pedalschalter Funktionen der Fu pedalschalter Einf hrung Die Fu pedalschalter werden verwendet um die Vor und R ckw rtsbewegung der Materialwellen zu steuern Zusammenfassung Funktionen des Zweifu Pedalschalters In der folgenden Tabelle werden die Fu pedal Funktionen der unterschiedlichen ZMR Zust nde beschrieben Aktionen f r Fu pedale in unterschiedlichen Situationen Material R ckw rts Material Vorw rts Rechts halten ZMR Status Material einle gen Initialisiert Entnahme vor dem Material schnitt E
210. mponenten Materi alzuf hrungsantrieb Materialspannleiste Antriebsrolle Vakuumplatte kardanische Aufh ngung und Materialaufnahmeantrieb Dieses System gew hrleistet w hrend des Druckvorgangs einen pr zisen Vorschub des Materials auf Rolle Das Material auf Rolle 118 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Zusatzger t f r Material auf Rolle wird mit einem hochaufl senden Material Encoder positioniert Dies erm glicht pr zise und qualitativ hochwertige Drucke auf Materialien mit unterschiedlichen Rollenkernen Komponenten des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Komponente 1 Zweifu Pedalschalter Funktion Die Zweifu Pedalschalter werden zur Steuerung des Materialvorschubs sowohl vorw rts als auch r ckw rts verwendet Seine Funktion variiert abh ngig davon ob Material zu oder abgef hrt wird 2 Materialantriebskupp lungen Die Kupplungen fixieren die Materialwellen und stellen die Verbindung zum Antriebsmotor her In der offenen horizontalen Position erm glichen sie die Entnahme der Materialwellen 3 Zubeh raufnahme Komfortable Lagerungsm sglichkeit f r Klebeb nder das Schneidemesser und den 5 mm Inbusschl ssel 4 Materialaufnahmewel le 5 Materialzufuhrwelle Tr gt die Materialaufnahmerolle Tr gt die Materialzufuhrrolle 6 Materialzugangsklappe 7 Materialschneidef h rung Erm glicht das Einlegen von Material in den Materialzu
211. muss Luft in den Tintenfiltern kann das Vakuum beeintr chtigen und zu heraustropfender Tinte sowie als Folge der D sen probleme zu einer schlechteren Druckbildqualit t f hren Durch regelm iges Entl ften der Tintenfilter vermeiden Sie immer wieder auftretende D senausf lle Sie m ssen alle Luft aus den Tintenfiltern entfernen um ein Ausflie en der Tinte in die 0 2 Mikron Filter zu vermeiden die zu den Ablassventilen oben am Druckwagen geh ren Wenn einer der 0 2 Mikron Filter Anzeichen einer Verunreinigung mit Tinte zeigt m ssen Sie ihn von einem Kundendientsttechniker austauschen lassen Dieses Problem k nnen Sie jedoch vermeiden indem Sie die Tintenfilter regelm ig entl ften Vor dem Start WICHTIG ffnen Sie die T r der Wartungseinheit um die Tintenpumpen anzuhalten Schlie en Sie alle vier Ablassventile oben am Druckwagen Kapitel 12 Druckerwartung 275 Austauschen von Tintenfiltern Achtung A Verstopfte Tintenfilter k nnen zu Besch digungen des Tintensystems des Druckers f hren Partikelbildung in der Tinte kann zu Problemen f hren bei denen Sie den Kundendienst ben tigen Tauschen Sie daher alle Tintenfilter alle 12 Monate aus um solche Probleme zu vermeiden Austauschen eines Tintenfilters 1 ffnen Sie die T r der Wartungseinheit um die Tintenpumpen anzuhalten 2 Schlie en Sie alle vier Ablassventile oben am Druckwagen 3 L sen Sie den Tintenbeutel des Filters den Sie austauschen m
212. n 3 Dr cken Sie die Ablasstaste um das Ablassen der Tinte zu starten Wiederholen Sie diesen Schritt bis das Tintenstatusfenster f r die betreffende Farbe den Status Wenig Tinte zeigt 174 Schalter der Wartungseinheit 4 Dr cken Sie die Taste zum Hochfahren des Druckwagens und entfernen Sie dann mit hilfe der Saugd se f r die Wartung jegliche bersch ssige Tinte von dem Druckkopf f r den Sie den Ablassvorgang durchgef hrt haben 5 Schlie en Sie die T r der Wartungseinheit 6 Schlie en Sie im Tintenfach den betreffenden Tintenbeutel ber die Kupplung mit Schnellverschluss wieder an um die erneute Tintenbef llung zu starten 7 Legen Sie ein fusselfreies Tuch unter das Entl ftungsr hrchen des betreffenden Tinten filters um eventuell herauslaufende Tinte aufzufangen 8 Drehen Sie den Absperrhebel des Ventils so dass er parallel zum Entl ftungsr hrchen steht um das Ventil zu ffnen 9 Beobachten Sie den Vorgang und halten Sie das Tuch in der N he des offenen Entl f tungsr hrchens Sobald Tinte am offenen Ende des Entl ftungsr hrchens zu sehen ist drehen Sie den Absperrhebel wieder in die rechtwinklige geschlossene Position zur ck dies kann einige Minuten dauern abh ngig davon wieviel Luft sich im Filter befindet da die Tintenpumpe lediglich alle 5 Sekunden f r eine kurze Zeit aktiv ist Die Resttinte die sich bereits im Entl ftungsr hrchen befindet k nnen Sie ignorieren Abschlie end
213. n tr ger Eine hohe Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Tisch in Verbindung mit dem Druckwagen hervorgerufen 32 Gefahr des Einklemmens zwischen Tisch und Druckwagen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 37 Sicherheitsbewusstsein Bereiche mit Restrisi Gefahr ken Eine hohe Quetsch H und Klemmgefahr an an den Twn NY Druckwagentr ger bei Bewegungen auf der Z Achse hervorgeru fen Auf und Abfahrt des Druckwagens Eine hohe Scherge fahr wird durch den Druckwagentr ger in Verbindung mit der Druckwagentr ger schiene hervorgeru fen Dieses Foto zeigt eine Ansicht von un ten Halten Sie weder Finger noch H nde in diesen Bereich 34 Schergefahr am Druckwagentr ger 38 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Bereiche mit Restrisi ken Eine hohe Scherge fahr wird durch den Druckwagentr ger in Verbindung mit der Druckwagentr ger schiene hervorgeru fen Dieses Foto zeigt eine weitere Ansicht von unten Halten Sie weder Finger noch H nde in diesen Be reich 35 Schergefahr am Druckwagentr ger Sicherheitsbewusstsein Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 39 Sicherheitsbewusstsein Bereiche mit Restrisi Gefahr ken Eine hohe Scherge fahr wird durch den Druckwagen in Ver bindung mit dem Rahmen des Druckw agentr gers hervorge rufen Gefahr des Einziehens Eine mittlere Einzieh und Wickelgefahr f r die Finger oder das Material wird durc
214. n Dadurch wird ein geschlossenes Vakuumsystem erreicht Der Drucker ist bei Lieferung ab Werk mit sechs Vakuumzonen konfiguriert Zone 1 ist stets eingeschaltet und Zonen 2 bis 6 k nnen je nach der Schaltstellung der entsprechenden Vakuumsteuerungen ge ffnet oder geschlossen sein Der Drucker wird mit der von Ihnen bestellten Vakuumzonenkonfiguration entweder mit metrischen oder angels chsischen Einheiten geliefert Diese Zonen sind f r die Arbeit mit den g ngigen Materialformaten eingerichtet Abbildung 96 63 Steuerungshebel f r die Vakuumzonen Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Das Tischvakuumsystem 64 Schlie en der Vakuumzone 4 Steuerungshebel f r die Vakuumzonen Die Steuerungshebel bestimmen den Zustand der Vakuumzonen Bei senkrechter Hebel stellung ist die Zone ge ffnet und es wird Unterdruck im entsprechenden Bereich erzeugt Zum Schlie en einer Zone drehen Sie den Hebel um eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn in die horizontale Stellung Maskieren des Vakuumtisches Wenn sich das Material nicht ber eine gesamte Vakuumzone erstreckt muss der Bereich um das Material maskiert werden um ein geschlossenes Vakuumsystem zu erzeugen Verwenden Sie zum Maskieren Abfallmaterial oder Material das dieselbe oder eine gerin gere Dicke aufweist wie das zu bedruckende Material Ob der Unterdruckkreislauf ge schlossen ist k nnen Sie am Ger usch h ren oder am Messger t ablesen das einen Druck vo
215. n Bestimmungen getrennt entsorgt werden Tintenabf lle d rfen nicht mit normalen Abf llen Haushalts oder B roabf llen zusammengebracht werden Sie d rfen nicht ins Abwassersystem oder in die Trinkwasserversorgung gelangen Zu den Tintenabf llen geh ren auch die Matten aus der Wartungseinheit und Lappen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen UV Tinte und UV Flush Reinigungsmittel Handschuhe und jegliches andere Material das nicht oder nur teilweise ausgeh rtete UV Tinte enth lt Die Entsorgung muss gem den offiziellen rtlichen Bestimmungen erfolgen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 21 UV H rtungssystem UV H rtungssystem Einf hrung A 22 Damit UV Tinte aush rtet m ssen die UV Lampen schr viel Energie abgeben Das UV H rtungssystem besteht aus zwei Quecksilberdampflampen die sich an den Seiten des Druckwagens befinden Umgang mit den UV Lampen UV Lampen entwickeln im Betrieb sehr hohe Tempe raturen Ber hren Sie niemals eine eingeschaltete UV Lampe Lassen Sie die Lampen vor jeglichen Wartungsarbeiten mindestens f nf Minuten lang abk hlen Gehen Sie bei der Handhabung der UV Lampen mit u erster Vorsicht vor UV Lampen enthalten geringe Mengen an metallischem Quecksilber das beim Verschlucken bei Hautkontakt oder beim Einatmen toxisch wirkt Wenn eine solche Lampe zerbricht muss das versch ttete Material daher sofort vorsichtig aufgenommen und gem den rtlichen Vorschriften f
216. n Sie die Welle dann in die Zufuhrposi tion unten aufdem Drucker ein Legen Sie die beiden Enden der Welle nicht gleichzeitig sondern nacheinander ein Hinweis Legen Sie die Welle mit der Kernverriegelung und dem Kupplungsende auf der rechten Druckerseite ein Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 127 Einlegen von Material 5 Zentrieren Sie das Material nun genau mit dem mitgelieferten Lineal Das Material muss absolut mittig positioniert werden Toleranz mm 100 1880 1900 1920 1949 1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100 2120 2140 2160 2180 2200 2220 2240 2260 2280 2300 2320 2340 r w w w zr s oy e so re dann added said talat ladata bll er 4 hr 77 Lineal zum Zentrieren des Materials i Hinweis Das mitgelieferte Lineal verf gt sowohl ber eine metrische Millimeter als auch ber eine angloamerikanische Skala Zoll Wenn eine Materialrolle auf der Welle zentriert und das Lineal wie im Foto gezeigt gehalten wird stimmt der Wert auf der Linealskala mit der Breite der Rolle berein So wird auf dem Foto beispielsweise eine Rolle mit 2 m bzw 2 000 mm Breite auf der Materialwelle zentriert 6 Arretieren Sie die Kernverriegelungen der Materialzufuhrwelle durch Drehen des 5 mm Inbusschl ssel im Uhrzeigersinn 7 berpr fen Sie nochmals ob das Material nach wie vor zentriert ist da sich die Rolle beim Verriegeln des Kerns verschieben kann blicherweise um bis 2 Mill
217. n Tuch beide Seiten des Quarzfensters unten in der Aufnahme des UV Lampengeh uses Stellen Sie sicher dass die UV Blenden noch offen sind drehen Sie ggf am Motord mpfer falls sie wieder geschlossen sein sollten Wischen Sie die UV Lampe vor dem Einsetzen in das Lampengeh use mit den Reini gungst chern ab die im Austauschsatz enthalten sind Fassen Sie die neue Lampe an ihren keramischen Enden Setzen Sie die Lampe nacheinander in die Halteklammern ein Achten Sie dabei darauf dass die Lampe mittig ausgerichtet ist und an beiden Enden fest in den Klammern sitzt Schlie en Sie die Kabelstecker wieder an der Lampe an und ziehen Sie die Schraubver riegelungen fest Drehen Sie die beiden UV Lichtabschirmungen im Uhrzeigersinn in ihre geschlossene Position zur ck Sie m ssen parallel zur Endplatte ausgerichtet sein Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen einer UV Lampe Einbau des Lampengeh uses 1 Bw 10 11 Wischen Sie die Ober und die Unterseite des Quarzfensters unten an der Aufnahme im Druckwagen des UV Lampengeh uses mit einem Alkoholtuch ab Pr fen Sie auch die Unterseite des Quarzfensters auf Tintenr ckst nde die bei falscher Wagenh he durch Vernebelung entstehen k nnen Etwaige Tintenr ckst nde k nnen Sie mit einer im 45 Grad Winkel gehaltenen Rasierklinge o entfernen Setzen Sie das Lampengeh use wieder in die vorgeschene Aufnahme im Druckwagen ein E
218. n erstellt und durch eine andere Person gedruckt werden kann die richtige Benennung der Spot Daten die ge w nschten Ausgabeergebnisse deutlicher machen Falls Englisch nicht Ihre Muttersprache ist k nnen Sie au erdem eine Bezeichnung verwenden die in Ihrer Muttersprache ein deutiger ist Bitte verwenden Sie nicht die Bezeichnung White da hierdurch Produc tionHouse veranlasst wird besondere Schritte zu unternehmen die f r diesen Arbeitsablauf nicht erw nscht sind Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 197 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 1 Wenn Sie ein neues Spot Farbfeld in Illustrator erstellen bearbeiten Sie den Namen und ersetzen Sie ihn durch Ihre bevorzugte Bezeichnung New Swatch Swatch Name Spotink Color Type f Spot Color FA Vi Global Color Mode CMYK F gm 0 mi Yi 0 K E R 132 Spot Tintenfarbfeld 2 Bearbeiten Sie das Material das f r diese Daten im Materialmanager verwendet werden soll indem Sie den Standardnamen Spot 1 durch die neu erstellte Bezeichnung ersetzen Name Spotnik e JE 133 Name ndern 198 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 3 ffnen Sie die Datei in Preflight und zeigen Sie die Registerkarte f r Farbverwaltung und Profilbearbeitung an Klicken Sie auf die Schaltfl che Spot Channel Replacement Spot Kanal ersetzen
219. n f r wei e Tinte verh ltnism ig Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 181 Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop einfach oder auch komplex gestalten Dies kann von Vektorformen und Text bis zu Halbton Bitmap Bildern reichen Vorbereiten eines Bildes in Photoshop 182 F hren Sie folgende Schritte durch um einen neuen Layer als Volltonfarbenkanal zu er stellen ffnen Sie die entsprechende Datei in Photoshop Falls die Datei im RGB Format vorliegt konvertieren Sie sie in das CMYK Format Verwenden Sie das gew nschte Auswahlwerkzeug z B Zauberstab um den Bereich des Bildes auszuw hlen der mit wei er Tinte bedruckt werden soll Hinweis Die in diesem Beispiel verwendete Bilddatei dient lediglich der Veranschaulichung Um bei der Arbeit mit Text optimale Ergebnisse zu erzielen wird die Verwendung eines vektorbasierten Programms wie Adobe Illustrator empfohlen Stellen Sie in Photoshop sicher dass die Registerkarte f r Kan le angezeigt wird Klicken Sie hierzu im Men Fenster auf Kan le Klicken Sie auf der Registerkarte Kan le auf den Pfeil um das gleichnamige Men anzuzeigen W hlen Sie im Men Kan le die Option Neuer Vollfarbentonkanal um das Dialogfeld Neuer Volltonfarbenkanal anzuzeigen ayers Channels x paths New Channel Duplicate Channel Delete Channel New Spot Channel Merge Spot Channel Channel
220. n mindestens 20 Hg 68 kPa anzeigen muss Das Fu pedal des Vakuumtischs Mit dem Pedal k nnen Sie das Vakuum ein oder ausschalten Das erleichtert dem Bedie ner das Material auf dem Vakuumtisch zu sichern da es mit dem Fu bedient wird Das Vakuum muss eingeschaltet werden bevor der Druck gestartet wird und es kann nicht ausgeschaltet werden bevor der Druck beendet ist Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 97 Das Tischvakuumsystem Messger t i Das Messger t befindet sich auf dem Tisch Es zeigt eine Darstellung des tats chlichen Drucks im Tischvakuumsystem Hinweis Mit dem Messger t k nnen Sie feststellen ob eine Zone ordnungsgem maskiert wurde Wenn dies der Fall ist zeigt das Messger t einen Druck von 50 8 cm Hg 68 kPa oder mehr an Wenn kleine Lecks vorhanden sind ist der Wert geringer Dies be deutet dass der Unterdruck des Vakuumsystems weniger wirksam ist Auch por ses Material kann den Vakuumeffekt verringern Wenn das Messger t f r eine aktive Zone weniger als 10 Hg 34 kPa anzeigt und Sie sicher sind dass der Bereich ordnungsgem maskiert und abgeklebt worden ist liegt unter Umst nden ein Leck im Vakuumsystem vor Wenden Sie sich nur dann an den Kundendienst wenn Sie festgestellt haben dass der am Messger t angezeigte Druck bei ordnungsgem maskierter Zone st ndig zu gering ist Warten des Vakuum Zurichtebogens 98 Entfernen Sie bersch ssige Tinte wenn ei
221. n sich die optimalen Wartungszeitr ume erst aus der l ngerfristigen praktischen Erfahrung mit dem Drucker Achtung Halten Sie den Drucker insbesondere alle zu den Druckk pfen geh rigen Teile stets sauber So stellen Sie eine optimale Druckleistung sicher und erleichtern die Diagnose von Problemen wie z B auslaufende Tinte Die t gliche Reinigung aller mechanischen Teile des Druckers wird dringend empfohlen Wer sollte die Wartung bernehmen Wenn es in Ihrem Haus einen Techniker f r die Druckerwartung gibt ist dieser in der Regel die geeignete Person Zwar kann jeder ausgebildete Bediener Routinewartungsauf gaben bernehmen aber optimale Wartungsergebnisse setzen eine Vertrautheit mit den druckerinternen Funktionsabl ufen sowie der Geschichte des Druckers voraus Vom Bediener einzuhaltende Wartungszeitr ume 238 Der Drucker muss regelm ig gewartet werden F r bestimmte Komponenten sollten regelm ige Reinigungszeitpunkte unter der Woche eingeplant werden Schon wenige Minuten die in Reinigungsma nahmen investiert werden tragen zur Aufrechterhaltung der bestm glichen Druckqualit t bei An mehreren Stellen sind zum Erzielen optimaler Kapitel 12 Druckerwartung Wartungshinweise Druckergebnisse Wartungsma nahmen erforderlich Der Drucker ist so ausgelegt dass alle diese Stellen leicht zug nglich sind Eine gewissenhafte Einhaltung des Wartungszeit plans ist die beste Voraussetzung f r optimale Drucker
222. n sollen erstellen Sie mit dem Werkzeug f r Volltonfarben Layer Spot Layer Tool in Preflight die Daten f r die wei en Layer F r die Erstellung einer wei en Flutf llung oder einer Flutf llung in einer anderen Farbe ist es nicht erforderlich Da teien auf besondere Art und Weise vorzubereiten bevor Sie diese in ProductionHouse ffnen W hlen Sie einfach eine Materialkonfiguration aus in der die Option Flood Fill Flutf llung aktiviert ist 210 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Wei e Flutf llungs Layer konfigurieren 2 Falls Sie Linearisierungen und ICC Profile mit einer wei en Grundierung erstellen m chten wird empfohlen einen oder mehrere Wei Layer mit Flutf llungen f r Wei zu konfigurieren und zwar basierend auf der gew nschten Opazit t f r Ihr Vorhaben sowie einen Layer f r CMYK Daten Konfigurieren Sie die Layer f r den Wei Layer so dass dieser so dicht wie m glich am Material gedruckt wird Define Layers Top Layer CMYK Channel Middle Layer White Flood Fil Bottom Layer White Flood Fill iv Media Cancel 146 Flutf llungs Layer konfigurieren Diese Konfiguration erm glicht es Linearisierungs und ICC Zielfarbfelder direkt aus Media Manager mit einer wei en Grundierung zu drucken Hinweis Sie k nnen jederzeit zur ckgehen und die Layer Konfigurationen ndern nachdem Sie die Vor
223. nd Page Size from Printer Material und Papierformat von Drucker abfragen Deaktivieren Sie Get Media and Page Size From Printer sodass Sie das Material den Druckmodus und die Layer Definitionen f r diese Schnelleinstellung zuweisen k nnen Melden sie zun chst einen Materialnamen aus der einen Drucker Druckmo dus mit Qualit t Layer enth lt W hlen Sie dann einen Druckmodus aus der einen Qualit ts Layer Druckmodus Media Options Materialoptionen enth lt m Media Configuration Name Name der Materialkonfiguration W hlen Sie einen Namen f r die Materialkonfiguration aus der die Konfiguration des Materials oder der Tinte des von Ihnen verwendeten Materials am besten beschreibt m Media Options Materialoptionen Erm glicht es sicherzustellen dass der Drucker Druckmodus auf Qualit t Layer eingestellt ist Von hier aus k nnen Sie Define Layers Layer definieren ausw hlen um die Layer Definitionen festzulegen a Media Name Materialname W hlen Sie den Namen des Materials aus das Sie f r diese Schnelleinstellung verwen den m chten Informationen zum Erstellen von Material finden Sie in einem anderen Abschnitt Print Mode Druckmodus W hlen Sie immer Quality Layered Printer Print Mode aus falls Sie die Layer Druckfunktionen des Systems Oc Arizona Serie 400 XT verwenden m chten Advanced Quick Set Options Erweiterte Schnelleinstellungs Optionen Um auf die erweiterten Schnelleinstellungs Opti
224. nd erstellen Sie eine Kopie Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 193 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 128 Kopierter Pfad 2 Bewegen Sie den neuen Layer dann aus der aktuellen Gruppe heraus um ihn vom Aus schneidepfad zu l sen Fe Jalas 129 Verschobener Kanal 3 Wer er sich au erhalb der Gruppe befindet stellen Sie sicher dass der Pfad ausgew hlt ist und f llen Sie ihn mit der Farbe Spot 194 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 4 Nach diesem Schritt ersetzen Sie den Pfad in der Gruppe ber dem Bild und den Aus schneidepfad Layern Stellen Sie sicher dass berdruck Overprint aktiviert ist Mlustrator File Edit Object Type Select Filter Effect View Window Help oma Ei ste ms Br seen upon gn rer DIOR AQUADIOR Flo0d100 5pot100 eps 34 CMYK Ovarnrint Proview E 0 18 U EN N Overpnm F Omerpene Sara lel olcas 130 Pfad in Gruppe ersetzen 5 Speichern Sie die Datei Hinweis Es hat sich herausgestellt dass EPS das geeignetste Dateiformat ist Es k nnen auch Postscript und PDF Dateien verwendet werden wobei hier ggf weitere Einstellungen erforderlich sind Stellen Sie sicher dass beim Speichern der Datei Preserve Overprints berdrucke beibehalten aktiviert ist Es
225. nd finden Sie das Dokument zur EU Konformit tserkl rung 12 Kapitel 1 Einleitung Produktkonformit t Canon CANON GROUP a DECLARATION OF CONFORMITY We Oc Technologies B V St Urbanusweg 43 5914 CA Venlo declare under our sole responsibility that the products Model Number HY B300 Oc Arizona 440 GT Oc Arizona 460 GT Oc Arizona 480 GT and HYB320 Oc Arizona 440 XT Oc Arizona 460 XT Oc Arizona 480 xt Print Systems Option HYBR2R to which this declaration relates is in conformity with the following standards or other normative documents EN 55011 2007 A2 2007 EN 61000 6 4 2007 Class A EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 61000 6 2 2005 EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 8 1 3 V1 4 1 EN 1010 1 2004 A1 2010 EN 1010 2 2006 A1 2010 EN 60204 1 2006 A1 2009 EN ISO 13849 1 2008 EN ISO 12100 2010 EN ISO 13857 2008 EN 349 1993 A1 2008 EN 953 1 1997 A1 2009 EN 12198 1 2000 A1 2008 EN 12198 2 2002 A1 2008 EN 12198 3 2002 A1 2008 following the provisions of Directives 2006 42 EC Machinery 2004 108 EC EMC and 1999 5 EC R amp TTE First year of labelling 2012 Venlo The Netherlands Hans G z 26 September 2012 Senior Vice President Research amp Development 1 EU Konformit tserkl rung Hersteller Oc Display Graphics Systems ODGS 13251 Delf Place Building 406 Richmond British Columbia Canada V6V 2A2 Te
226. ne Anh ufung auf dem Zurichtebogen auftritt Wird diese nicht entfernt kann der Druckabstand beeinflusst werden wodurch die F higkeit des Vakuumtischs zur richtigen Befestigung der Materialien reduziert wird Zum Entfernen der Tinte empfehlen wir die Verwendung eines Farbschabers der eine Rasier klinge enth lt diese finden Sie in einem Haushaltswarenladen in Ihrer N he Schlagen Sie im Kapitel Wartung f r ausf hrlichere Anweisungen nach Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Verwenden von Vakuumzonen Verwenden von Vakuumzonen Einf hrung Zweck Der Zurichtebogen auf dem Druckertisch erzeugt ein Vakuumfeld das durch Magnet streifen auf der Unterseite in Zonen unterteilt ist Bei Lieferung sind die Vakuumzonen f r die Arbeit mit den g ngigen metrischen Materialformaten konfiguriert Die hier be schriebenen Zonen k nnen je nach Bestellung in metrischen oder angels chsischen Ein heiten vorliegen Zweck der Vakuumzonen ist eine Verk rzung der druckvorbereitenden Einrichtungszeit dadurch dass in den meisten F llen bei Verwendung der g ngigsten Materialformate auf das Maskieren der offenen Bereiche auf dem Vakuumtisch verzichtet werden kann Der Drucker wird mit einem Vakuumfeld geliefert das f r die Verwendung von entweder metrischen oder angels chsischen Einheiten konfiguriert ist Bei Oc Arizona Serie 400 GT werden diese Zonen durch Vakuumventilhebel bedient Der Drucker verf gt ber f nf Steuerven
227. nen Beispieldatei kennen zu lernen um sich mit der Funktionalit t vertraut zu machen Beachten Sie dass alle Einstellungen f r dieses Werkzeug nur dann ordnungsgem funktionieren wenn sie zusammen mit den korrekt erstellten Layern verwendet werden Das Werkzeug befindet sich in Preflight auf der Registerkarte zur Farbkorrektur Das Spot Layer Werkzeug bietet Optionen die Ihnen die Erstellung von Spot Layern f r Ihr Bild in ProductionHouse erm glichen sodass Sie dies nicht in Bildbearbeitungs programmen wie Illustrator oder Photoshop durchf hren m ssen Das Werkzeug bietet viele fortgeschrittene Optionen die in diesem Abschnitt erkl rt werden Somit k nnen Sie alle Einstellungen vornehmen um das bestm gliche Ergebnis zu erzielen Hier werden die Optionen und Einstellungen des Werkzeugs f r dessen Verwendung bei der Erstellung von Spot Daten aufgef hrt gefolgt von Anweisungen zur Verwendung des Werkzeugs Das Werkzeug f r Spot Layer bietet die folgenden Optionen Erstellungsoptionen Material einstellen Die Einstellung der Materialfarbe ist optional und dient zwei Zwecken m Falls Sie eine Vorschau der Materialfarbe in Preflight anzeigen m chten k nnen Sie die Materialfarbe entweder beim Bild selbst oder ber das Farb Dialogmen ein stellen m Nehmen wir an die Farbe wird in Bereichen ihres Bildes verwendet und Sie m chten dass sie besonders ber cksichtigt wird Falls beispielsweise die Materialfarbe des Bildes
228. ng erkl rt Der gesamte Vorgang der Druckkopfwartung ist au erdem in einem Video dokumentiert das alle erforderlichen Schritte zeigt und auch erl utert warum es so wichtig ist die Wartung regelm ig durchzuf hren Sie k nnen sich das Video im Bereich Customer Support ansehen und von dort auch herunterladen http www dgs oce com Im Video ist nur das Modell Oc Arizona 5 50 dargestellt das Verfahren gilt aber auch f r die Drucker der Serie Oc Arizona 400 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 157 Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht Einf hrung Oc Arizona Drucker die mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte ausgestattet sind erm g lichen das Unterdrucken von nicht wei en Materialien bzw Objekten sowie das ber drucken auf transparenten Materialien f r Anwendungen mit Hintergrundbeleuchtung und oder das Drucken mit Wei als Volltonfarbe Spot Farbe Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung zur Verwendung wei er Tinte mit dem Drucker eine Zusammenfassung zur Vorbereitung der Daten f r den Arbeitsablauf sowie einige Beispiele daf r wie wei e Tinte in Druckanwendungen verwendet werden kann Definition 158 Bei Verwendung von wei er Tinte stehen drei Datenlayer zur Verf gung ber diese k nnen Sie die mit wei er Tinte zu bedeckende Fl che festlegen und angeben wie die wei e Tinte je nachdem in welchem Laye
229. ngesetzt aus 100 Cyan und 100 Gelb Positionieren Sie dieses Rechteck nach Ihren Bilddaten entweder unterhalb der Daten oder in einem neuen Layer darunter Es ist nicht erforderlich berdruckattribute f r diesen Layer auszuw hlen Ergebnis 196 Die vorbereitete Datei sollte dem im Folgenden gezeigten Beispiel hneln Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Illustrator File Edit Object Type Select Filter Effect View Window Help Pan MI A see Me Here Yoo 19x A E eren e S ee DiorMakeup_SpotChannelClippin psd 66 67 CMYK Overprint Preview Document info gt Anributes x A C Overprint F r r Stroke x a Be Image Map None B iyers x S 1 2 Oormakeup sper 2 Layers SEE u ERESARGTHSLVENN ATSE Swatenes x Brushes Symbols Fra ar EAA 131 Rote Maske Spot Daten benennen Damit ProductionHouse Spot Daten korrekt unterscheiden und adressieren kann m ssen die Namenskonventionen dieser Daten befolgt werden und zwar sowohl bei der Bilder stellung als auch f r den RIP Vorgang Obwohl die Verwendung des Standardnamens Spot 1 die einfachste M glichkeit mit der geringsten Anzahl an Schritten darstellt treten m glicherweise Situationen ein in denen die Verwendung anderer Bezeichnungen w nschenswert w re Falls Daten beispielsweise durch eine Perso
230. nicht ledig lich mit einer wei en Flutf llung arbeiten m chten ben tigen Sie au erdem Bilder die mit wei en Volltonfarbdaten vorbereitet wurden siehe den Abschnitt Vorbereiten von Druckauftr gen mit wei er Tinte Hinweis i Die meisten Materialeinstellungen k nnen bei Bedarf in Preflight oder RIP Queue au er Kraft gesetzt werden Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte undLack 201 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Zweck Das Material das Sie zur Verwendung mit wei er Tinte erstellen stellt eine Beschreibung dar wie Sie dieses Material im Arbeitsablauf f r wei e Tinte verwenden Es enth lt einen wei en Spot Farbkanal und eine Beschreibung der Layer im Bild sowie die Reihenfolge in der diese Layer gedruckt werden Das erstellte Material ist Teil eines Materialmodells manchmal als Profil bezeichnet das weitere spezifische Informationen enth lt wie Tintendrosselung Linearisierung Tintenbegrenzung und ICC Profile In diesem Abschnitt wird kurz beleuchtet wie Materialmodelle erstellt und verwendet werden Der Hauptfokus liegt dabei auf der Erstellung des Materials Ausschlaggebend f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte ist das Material Die restliche Erstellung des Materialmodells sichert lediglich die optimale Bildqualit t Hinweis Der Begriff Material kann ein wenig verwirren da er im Zusammenhang mit dem Onyx Arbeitsablauf zwei unterschiedliche Bedeutungen hat In der all
231. nn es vorkommen dass zun chst etwas Tinte herausspritzt Lassen Sie das Tuch um das Ende des Entl ftungsr hrchens gewickelt um jegliche herausspritzende Tinte aufzufangen 8 Ziehen Sie den betreffenden Tintenfilter aus seiner metallenen Halteklammer 9 Schrauben Sie den Verschluss des Entl ftungsr hrchens vom alten Filter ab und 10 schrauben Sie ihn auf den oberen Anschluss des neuen Filters auf Setzen Sie den Verschluss des neuen Filters auf den alten Filter damit keine Tinte heraustropfen kann Wiederholen Sie den vorgenannten Schritt f r den oberen und den unteren Anschluss Hinweis Wischen Sie versch ttete Tinte ab Setzen Sie den neuen Filter in die leere Halteklammer ein und achten Sie darauf dass der Pfeil f r die Flie richtung auf dem Filter nach unten zeigt Quetschen Sie dabei nicht die Tintenschl uche Fahren Sie mit dem Abschnitt Entl ften eines Tintenfilters fort Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen von Tintenfiltern Entl ften eines Tintenfilters 1 ffnen Sie das Tintenablassventil f r die betreffende Farbe und achten Sie darauf dass die Ventile f r die anderen Farben bzw Lack geschlossen sind BRRRRRRR 173 Gelbes Ablassventil ge ffnet 2 Klicken Sie auf das Tintenstatussymbol rechts oben in der Anzeige des Moduls zur Druckauftragssteuerung in der Druckersoftware um den Tintenstatus zu berwachen Kapitel 12 Druckerwartung 279 Austauschen von Tintenfilter
232. nnnaene 51 Ausschalten f r l ngere Zeit Ausschalten f r l ngere Zeit 83 B Bedienpult Bedien pult sssini iusan 46 Bildschirmtastatur Bildschirmtastatur eeeceesseeseeenneneeeneneneeeenennnn 49 D Druckertreiber Druckertreiber ueesesseeeeseeneeseennennennennenneenennennn 87 Druckkopfwartung Druckkopfwartung nennen 244 Druckmodi Dr ckmodi asus 52 Druckparameter Dr ckparameter mauna n 52 Druckqualit t Druckqualit t een aa 254 Druckwagenabschaltung Druckwagenabschaltung ee 24 Druckwagentr gerschienen Druckwagentr gerschienen nnennnee 212 D senplatte D senplatte szcarsesessessesseesenseesesan kennatssene 244 D senproblem D senproblem n unnneeneeneeee 244 D sentest D sentest u 52 244 254 D sentest schmal D sentest schmal ucceaeeeseeeanneennneennneennnnnn 52 302 E Einstellungen der Benutzeroberfl che Einstellungen der Benutzeroberfl che 69 Einstellungen f r Netzwerkverbindungen Einstellungen f r Netzwerkverbindungen 67 Erl uterung der Druckmodi Erl uterung der Druckmodi uneeee 52 F Fu schalter F schalter nassen 118 G Grafische Benutzeroberfl che Grafische Benutzeroberfl che n 49 I ICC Profil ICG Profll aussen 104 In Sicherheitsdatenbl ttern enthaltene Informatio nen zu Tinte In Sicherheitsdatenbl ttern enthaltene Informatio nenza TUE kine EEEE RRE 226 Ionisierleiste Jonisierleiste
233. nnnnnn 173 Ausw hlen einer Drucker Flutf llung z 44444444BR 173 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug 176 Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop 181 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen uuu2uuuuuneeeeeeennennnnn 186 Verwenden von Materialmodellen uuuuu0222200000000nnnnnnnenneeennnnnnn 201 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 201 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden 216 Kapitel 10 Tintensystemmanagement u444444040nHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 221 Inhalt Tinten f r den Arizona Drucker uussssnennnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 222 Auswechseln von Tintenbeuteln 220000000000000nenonnnnnnnnnnnn nennen 227 Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung nnrrsnsersnsensnenserennnnnnnnnnnnenennenannnarn 231 Fehlersuche bersicht nennen anna ana 232 Verbessern der Druckqualit t bei Streifenbildung 235 Kapitel 12 Druckerwartung 4244440HHHHHnnnnHHnn nen nenn annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 237 Wart ngshinweise nesneeieeennn Hierher 238 Wartungsarbeiten nesseusueieniikeienneklaninlliscekuuislien 240 Unterseite des Druckwagens reinigen uusssunsnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 240 Druckkopfwartung unnn enee nn 244 Druckk pfe abwischen uuu
234. ntnahme nach dem Material schnitt 122 Links halten F hrt Material auf die Materi alzufuhrwelle zur ck F hrt Material zur ck Wickelt Mate rial von der Aufnahmerolle ab Links antip pen Entriegelt die Materialzufuhr welle Schiebt Materi alvon der Ma terialzufuhrwel le nach vorne Schiebt Materi al vor Wichtig Pedalschalter nicht bet tigen Das Material wird zum Schneiden positioniert wenn Sie auf das Entnahmesymbol klicken zur ck und entriegelt die Zufuhrwelle Schneiden Sie das Material und fahren Sie mit der Entnahme fort F hrt Material Wickelt Mate rial wieder auf die Aufnahme rolle auf Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Rechts antip pen Entriegelt die Aufnahmewel Wickelt Mate rial auf und entriegelt die Aufnahmerolle Manager f r Material auf Rolle Manager f r Material auf Rolle Einf hrung Als Manager f r Material auf Rolle wird der Bereich der Druckersoftware bezeichnet in dem Sie den Druck auf Material auf Rolle vorbereiten ber dieses Men k nnen Sie Material einlegen oder entnehmen Art und Parameter des Materials ndern sowie den Drucker f r den Druck auf Material auf Rolle vorbereiten In diesem Abschnitt werden die Symbole des Managers f r Material auf Rolle beschrieben die zum Laden und Initia lisieren eines Druckauftrags f r Mater
235. oblemen beim Drucken f hren Thermoplastisches Material ist das h ufigste statisch geladene Druckmaterial Material das anf llig f r statische Aufladung ist neigt dazu Staub und Haare anzuziehen und elektrische Aufladungen abzugeben die f hl und sichtbar sind Zusatzeinheit gegen statische Aufladung aktivieren 1 Wenn Sie auf dem Bildschirm der Druckerschnittstelle die Einstellungs Registerkarte aus 2 Klicken Sie auf das Druckersymbol 3 Falls die Ionisierleiste auf Aus eingestellt ist stellen Sie sie auf Ein Diese Option wird nicht angezeigt falls die Ionisierleiste nicht installiert wurde i Hinweis Sobald die Einstellung auf Ein gesetzt wurde wird die Ionisierleiste immer eingeschaltet wenn mit einem Flachbettauftrag begonnen wird Solange Sie kein Material verwenden dessen statische Aufladung mit Sicherheit nicht reduziert werden muss besteht keine Notwendigkeit die Ionisierleiste auszuschalten Sie ist lediglich w hrend eines Druckvor gangs aktiv H he der Leiste ndern Die Ionisierleiste wird standardm ig so montiert dass Material mit einer H he bis zu 13 mm verwendet werden kann Falls Sie Material verwenden das dicker als 13 mm ist m ssen Sie die Montageklammern umdrehen Wenn die Klammern umgedreht werden betr gt die maximale Materialdicke die zusammen mit der Ionisierleiste verwendet werden kann 38 mm 1 Schalten Sie den Netzschalter des Druckers aus Kapitel 8 Verwendung der Z
236. olltonfarbdaten Spot Daten erforderlichen Schritte einfacher sind als bei RGB Hinweis Sie k nnen neben Photoshop auch andere rasterbasierte Bildbearbeitungsanwendungen verwenden Es muss lediglich die M glichkeit zur Erstellung von Volltonfarbenkan len Spot Farbenkan len bestehen Zweck Wenn Sie ein rasterbasiertes Bild bearbeiten bei dem ausgew hlte Bereiche wei erscheinen sollen wenn das Material nicht wei oder durchsichtig bzw durchscheinend ist dann k nnen Sie einen Spot Kanal f r die Wei Daten in Photoshop vorbereiten Zeitpunkt Der erste Schritt im Arbeitsablauf f r wei e Tinte ist die Vorbereitung des Quellbildes zur Verwendung des Kanals f r wei e Tinte Die Daten f r wei e Tinte m ssen vollst ndig in einem separaten Kanal entweder als Spot Kanal Layer oder als benutzerdefinierte Spot Farbe erstellt werden um durch den Onyx RIP erkannt zu werden Der Name den Sie diesem Spot Kanal Layer oder der benutzerdefinierten Spot Farbe zuweisen muss Spot 1 lauten Dies ist der wichtigste Schritt bei der Vorbereitung der Datei Der so benannte Kanal erm glicht es RIP Queue zu ermitteln ob die Daten im Quellbild in dem Spot Wei Kanal ausgegeben werden sollen Bei der Vorbereitung Ihrer Datei k nnen nur Sie selbst entscheiden was Sie mit wei er Tinte als Teil Ihres Designs drucken m chten und die Farbe zuweisen wie in diesem Dokument beschrieben Unter Verwen dung ihres Grafikprogramms k nnen Sie die Date
237. onen zuzugreifen klicken Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert Dies sind die Registerkarten auf die Sie beim Ar beitsablauf f r wei e Tinte zugreifen m ssen m Postscript Stellen Sie in diesem Fenster sicher dass die zweistufige Verarbeitung deaktiviert ist damit der RIP die Daten f r wei e Tinte erfolgreich verarbeiten kann Beachten Sie dass in der Standardeinstellung die zweistufige Verarbeitung deaktiviert ist Es ist daher Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte undLack 217 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden il nicht erforderlich dies jedes Mal zu pr fen wenn Sie Schnelleinstellungen erstellen oder bearbeiten die auf dem Standard basieren Die Pr fung ist nur erforderlich falls die Option in der Standard Schnelleinstellung aktiviert wurde Color Correction Farbkorrektur Dieser Bereich stellt eine Verbindung zu einem bestehenden Filter her der aus dem Farbkorrekturbereich in Preflight exportiert wurde Aus Preflight k nnen Sie alle Einstellungen exportieren die Sie mit dem Spot Layer Werkzeug erstellt haben bezie hungsweise beliebige andere Parameter zur Farbkorrektur Diese Daten k nnen Sie als Filter f r Dateien verwenden die f r den Druck mit wei er Tinte vorbereitet werden sollen Wenn Sie einen Filter verkn pfen verwendet die Schnelleinstellung den gleichen Satz von Parametern die beim Export aus Preflight verwendet wurden Hinweis Viele der Schnell und F
238. orgung Tintenyersorf ng users 222 U Upgrade Upgrade sanaire isase esasi 50 UV Flush UV Pl sh enone a EES 222 V Vakuumoverlay Vakuumoverlay eesesennesesnennenesnenenenennenn 96 Vakuumsteuerung Vakuumsteuerung nennen 46 Vakuumsystem Vakuumsystem unenesenennenesenennensnenesenennn 96 Vakuumzonen Vakuumzonen sssssresseriorsrsssesossoesisoreresrosse 94 96 Verriegeln Verriegelni neriessnsemesehelskeirenisneee 85 W Wartung Wartung esiasio esiseinas 238 Wartungseinheit Wartungseinheit u nennnennennenn 46 244 Wartungszeitplan Wartungszeitplan vasecasckanuunsen 238 Wechseln Sie einen Tintenbeutel aus Wechseln Sie einen Tintenbeutel aus 228 Z Zeit berschreitung der Vakuumpumpe Zeit berschreitung der Vakuumpumpe 96 ZMR Druckgeschwindigkeit ZMR Druckgeschwindigkeit ne 120 ZMR Spezifikationen ZMR Spezifikationen nsnnnnennennnen 120 Zugesetzte D sen Zugesetzte D sen srevienienea mies 235 Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR 118 304
239. pitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit Versuchen Sie nicht den Druckwagentr ger zu schieben oder anderweitig von Hand zu bewegen Wenn Sie den Druckwagen bewegen wird eine Bewegungsfehlermel dung ausgegeben und Sie m ssen am LCD Display der Benutze roberfl che auf Zu r cksetzen klicken 24 Bewegen Sie den Druckwagentr ger nicht Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 31 Sicherheitsbewusstsein 32 Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher Ber hren Sie keines falls die UV Lampen wenn Sie zum Reini gen der Druckk pfe die Wartungseinheit ge ffnet haben da die UV Baugruppe schr hei werden kann Beachten Sie auch dass der Druckwagen hoch bzw runter f hrt wenn der Schal ter Raise Carriage bet tigt wurde 25 Hei e UV Lampen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit 26 Gefahr des Einquetschens am Druckwagen Durch die Auf und Abw rtsbewegung des Druckwagens besteht die Gefahr des Ein quetschens Halten Sie Ihre H nde bei der t glichen Druck kopfwartung nicht in diesen Bereich da sich der Druckwagen bei diesem Vorgang nach oben und unten bewegt Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 33 Sicherheitsbewusstsein 34
240. platz und dann auf Netzwerkumgebung und stellen Sie sicher dass der Netzwerkname f r den Oc Arizona Serie 400 GT in der Liste enthalten ist Installieren Sie die Druckertreiber Installationsdatei auf dem ONYX Hostcomputer wenn Sie dies nicht bereits bei der Installation der Software getan haben Klicken Sie hierzu Startmen auf Alle Programme dann auf ProductionHouse oder PosterShop und w hlen Sie dann Add Printer Drucker hinzuf gen aus W hlen Sie die Materialien f r die Installation aus und fahren Sie mit der Installation fort Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 87 Installieren des ONYX Druckertreibers 6 Nach der Installation des Druckertreibers wird automatisch das Fenster Druckeranschluss konfigurieren ge ffnet W hlen Sie TCP IP Drucker aus und klicken Sie dann auf Konfigurieren Configure Printer Port Oce Calgary Selectthe port thatthe printer uses for receiving data If your printer uses the parallel port then choose LPT Ifyour printer is connected via the network choose TCP IP After selecting the port click Configure to modify its properties Printer Port TCP IP Printer Print Forwarding Printto File OK Cancel Help 61 Druckeranschluss konfigurieren 7 Geben Sie den Netzwerknamen des Druckers wurde in Schritt 3 angezeigt ein und stellen Sie sicher dass lt Port 9100 gt als Anschluss ausgew hlt ist Configure TCP IP Printer Host Name
241. r Material auf Rolle Men Manager f r Material auf Rolle Symbole Symbol Funktion Einlegen Erm glicht es dem Bediener neues Material einzulegen Verset zen Sie die Fu pedalschalter in den Einlegestatus Entnehmen Bereitet das ZMR vor damit der Bediener vorhandenes Mate rial abschneiden entfernen und durch eine neue Rolle ersetzen kann Initialisieren Spannt das eingelegte Material und bereitet das ZMR auf den Druck auf dieses Material vor Druckseite Der Bediener kann Druckseite Ein oder Druckseite Aus Normale Bewe gung langsame Be wegung w hlen Druckseite Ein erm glicht den Druck auf der R ck seite des Materials Die Standardeinstellung ist Druckseite Aus Normale Bewegung ist die Standardeinstellung Wenn Sie auf dieses Symbol in der Ecke oben rechts klicken ndert es sich in Langsame Bewegung Verwenden Sie die langsame Bewegung wenn Sie Material mit h herer Genauigkeit vor oder zur ck bewegen m chten Hierbei wird bei Bet tigung der Zweifu Pedalschalter das Material langsamer bewegt Manager f r Material auf Rolle verwenden Die Vorgehensweise zur Verwendung dieser Symbole beim Einlegen und Entnehmen von Material wird in den n chsten zwei Abschnitten erl utert Das Pr fen oder ndern von Materialparametern sowie das tats chliche Drucken eines Auftrags f r Material auf Rolle wird im Abschnitt Material auf Rolle bedrucken beschrieben 124 Kapitel 7 Bedienung
242. r die Quecksilberentsorgung entsorgt werden Der Kontakt der ungesch tzten Haut mit UV Lampen ist unbedingt zu vermeiden Im warmen Zustand k nnen Hauptartikel zu einer dauerhaften Ein tzung der Oberfl che der UV Lampe f hren Eine derart verunreinigte UV Lampe kann vorzeitig ausfallen Ozon Wenn sich eine UV Lampe erw rmt erreicht die UV Strahlung kurzzeitig eine Lichtwellenl nge die die Sauerstoffmolek le so weit anregt dass Ozon gebildet wird Sobald die UV Lampe ihre Betriebstemperatur erreicht hat werden nur noch sehr geringe Mengen Ozon gebildet Hinweis Eine hohe Ozonkonzentration kann Hautreizungen Kopfschmerzen oder belkeit verursachen Sorgen Sie f r ausreichende L ftung wie im Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung angegeben Vorsicht Warnhinweis f r sitzende Personen Die UV Strahlung ist auf einer H he von 90 cm oberhalb des Bodens am st rksten Dies kann f r Personen die in der N he des Druckers sitzen gef hrlich sein Entfernen Sie daher alle Sitzgelegenheiten in einem Umkreis von 5 m um den Drucker herum Achtung Die UV Lampen enthalten Quecksilber Entsorgen Sie diese gem den rtlichen Um weltschutzbestimmungen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen UV H rtungssystem Sicherheitshinweise f r den Bediener UV Strahlung kann sch dlich sein Daher sind am Arbeitsplatz geeignete Schutzma nahmen erforderlich Tragen Sie die mit dem Drucker gelieferte UV
243. r sie platziert wird im Verh ltnis zu anderen Farben erscheint oder nicht erscheint Sie k nnen die Dichte der wei en Tinte bestim men indem Sie die Tropfengr e ndern oder sie durch Verwendung von zwei wei en Kan len erh hen Die Layer Einrichtung ist im Materialmodul definiert kann jedoch als Einstellung f r einen Druckauftrag in der ONYX Software ge ndert werden Wenn die Informationen f r wei e Tinte ordnungsgem anhand der in diesem Kapitel beschrie benen Methoden vorbereitet wurden und der Druckauftrag von der ONYX Software ProductionHouse bzw THRIVE an den Drucker gesandt wurde haben Sie die Gele genheit sicherzustellen dass die Layer ordnungsgem in den Druckauftrag eingebettet wurden W hlen Sie in der Druckersoftware im Modul zur Auftragssteuerung den Druckauftrag f r wei e Tinte aus Klicken Sie auf die Layer Schaltfl che um eine grafische Anzeige der Druck Layer zu aktivieren Diese erm glicht es die Layer Reihenfolge zu berpr fen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht ChannelClippinDCS2 2 1 257 9 x 351 4 10 06 2008 09 42AM Lih o Channe p Print Layers Job name CliniqueCoolers gt Top Four color image Middle White channel image data Bottom White channel image data ol Bter Media White_FloodFloodCMYK Training Close iters Copies 1 anann Te i T T 24 1 609 7 x
244. r von den D sen wischen k nnen 1 Schieben Sie das Fach der Wartungseinheit auf 2 Schlie en Sie die Ablassventile der anderen Farben aber lassen Sie das Ventil der Farbe offen deren Druckkopf Sie mit dem Tupfer reinigen m chten 3 Tauchen Sie den Tupfer in einen kleinen Beh lter mit Reinigungsmittel Kapitel 12 Druckerwartung Druckk pfe abwischen 10 11 Hinweis Verbrauchen Sie einen Tupfer pro Druckkopf Tauchen Sie einen gebrauchten Tupfer nicht erneut in das Reinigungsmittel Beachten Sie au erdem dass es sich bei dem Reini gungsmittel um ein aggressives L sungsmittel handelt das in der N he der Druckk pfe weder verspritzt noch verspr ht werden darf Dr cken Sie die Ablasstaste um das Ablassen der Tinte zu starten Schlie en Sie innerhalb von 3 Sekunden nach Schalterbet tigung die verbleibenden Ab lassventile Der Druckwagen f hrt auf die Entleerungsposition herunter 4 mm ber der Tischoberfl che und die Tinte tropft aus den Druckk pfen W hrend die Tinte noch heraustropft setzen Sie den Tupfer am anderen Ende des Druckkopfs an und ziehen Sie den Tupfer in Ihre Richtung Setzen Sie den Tupfer flach an damit Sie nicht Verunreinigungen von einer D se zur n chsten mitziehen F hren Sie den Tupfer nicht mit der harten L ngsnaht ber die D sen oder die D senplatte Hinweis Achten Sie darauf dass der mit Reinigungsmittel getr nkte Tupfer nur die D senseite des Druckkopfs
245. rations Tintenkonfigurationen die Tintenkonfiguration CMYKW Quality CMYKW Qualit t aus Define the basic settings for this media lt Hide Help New Media Wink Configuration Basic Media Settings Irk Configurations Click the down arrom and select EMIKW Quat T your Ink Configuration Your Ink Configuration determines how the Process Colors ink in your printer is used car 1 w Process Colors Cek the downarrow and select your Process Colors The Process Colors avalable to you are printer specie Define for this media the printer settings for this Jad After selecting a printer with spot colors cick Spot Color Setup to Page Sizes choose your spat color s Page Size Name w Media Options 1 _2 50x1 25 Meter Ful Bleed Sheet Clicking this button wil open your 2 _2 50x1 25 Meter Sheet Printer media options dialog 196x48 Inch Ful Bleed Sheet a sersa Inch Sheet E Pere Select the available page sizes for your media 137 Tintenkonfiguration mit CMYKW Qualit t ausw hlen Hinweis Um den Multi Layer Druckmodus nutzen zu k nnen m ssen Sie den Modus Qualit t Layer verwenden Es ist auch m glich wei e Flutdaten mit beschr nkter Funktionalit t in einem Layer zu erstellen und zwar unter Verwendung eines der CMYKW Modi Pro duction Produktion Quality Qualit t oder Fine Art Kunstdruck Der CMYKW Druckmodus sollte nicht mit Dateien verwendet werden die sowohl Wei als auch CMYK Daten in einem
246. rf Tintenfilter wechseln J hrlich oder nach 11 Tintenbeuteln oder wenn die Pigmentierung schw cher wird Lineal neu drucken Wenn die Lineale unleserlich werden Beide UV Lampen austauschen K hlmittel wechseln Wartung des Zusatzger ts f r wei e Tinte Wenn die Tintenh rtung unzureichend wird J hrlich nur durch den Kundendienst T glich w chentlich und bei Bedarf Kapitel 12 Druckerwartung 239 Unterseite des Druckwagens reinigen Wartungsarbeiten Unterseite des Druckwagens reinigen Einf hrung Um die optimale Druckqualit t aufrechtzuerhalten ist es wichtig regelm ig bersch s sige Tinte von der Wagenunterseite zu entfernen Wenn sich berm ige Tintenverkrus tungen angesammelt haben k nnen diese auf das Material bertragen werden und so die Druckqualit t verschlechtern Zeitpunkt il Entfernen Sie im Rahmen der t glichen Wartungsarbeiten zum Arbeitsbeginn oder bei Bedarf Tinte die sich an der Unterseite des Druckwagens angesammelt hat Hinweis Die Ansammlung von Tinte auf der Unterseite des Druckwagens wird zumindest zum Teil durch statisch aufgeladene Materialpartikel verursacht Statisch aufgeladene Staubpartikel und andere Verunreinigungen der Materialoberfl che haben die Neigung Tintennebel anzuziehen Um Partikel zu entfernen und die statische Aufladung auf dem Material zu reduzieren wischen Sie mit einem Staubbindetuch vor dem Drucken leicht ber das Ma
247. rieb des Druckers nicht aus zuschlie en sind Dabei handelt es sich um Situationen bzw technische Eigenschaften des Druckers die zwar f r den Bediener ein potenzielles Risiko darstellen die sich aber nicht ausschlie en lassen ohne die Funktion des Druckers zu beeintr chtigen Daher wird auf diese Punkte ausdr cklich hingewiesen Der Bediener sollte sich dieser Gefahren bei der Arbeit mit dem Drucker unbedingt bewusst sein Achtung Die Fotos in der folgenden Tabelle zeigen Situationen die bei der Bedienung des Druckers unbedingt zu vermeiden sind Zu vermeidende Situationen und Handlungen Verwenden des Hauptschalters Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher Halten Sie Ihre Hand nicht unter den Druckwagen wenn der Drucker einge schaltet ist Lassen nichts au er dem zu bedruckenden Materi alaufdem Drucktisch liegen Achten Sie darauf dass das Druckmaterial nicht dicker als 48 mm ist 22 Halten Sie den Tisch frei Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 29 Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit Versuchen Sie nicht den Druckwagen zu schieben oder ander weitig von Hand zu bewegen wenn er be reits in Bewegung ist Wenn Sie den Druck wagen bewegen wird eine Bewegungsfehler meldung ausgegeben und Sie m ssen am LCD Display der Benutzeroberfl che auf Zur cksetzen klicken 23 Druckwagen nicht bewegen 30 Ka
248. ritte erforderlich Klicken Sie auf gt OK um die Messung zu akzeptieren Klicken Sie auf gt Next um fortzufahren Klicken Sie wie gewohnt auf gt Build Linearization Linearisierung erstellen Beachten Sie dass die Spot Kanalkurve nun in der gleichen Form in Schwarz dargestellt wird Fahren Sie mit dem Schritt zur Tintenbegrenzung fort Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 213 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Tintenbegrenzung einstellen ICC Tintenbegrenzungs Farbfeld drucken Klicken Sie auf gt Print Swatch Farbfeld drucken und bestimmen Sie wie gewohnt die Tintenbegrenzung Achten Sie auf verlaufende Farbe in den Spalten und w hlen Sie einen Wert bei dem keine unn tige Tinte verbraucht wird Klicken Sie auf gt Read Swatch Farbfeld einlesen und geben Sie die Werte in der empfohlenen Registerkarte Advanced Erweitert ein Klicken Sie auf gt Next Weiter um mit dem ICC Schritt fortzufahren Spot Farben werden NICHT in der ICC Verarbeitung verwendet Falls Sie ein Profil erstellen m chten fahren Sie daher wie gewohnt fort ICC Farbfeld drucken Klicken Sie auf gt Print Swatch Farbfeld drucken und w hlen Sie Ihr Farbenprobeger t aus Klicken Sie auf gt Setup gt Options Einstellungen Optionen falls Sie eine gr ere Anzahl von Farbfeldern zur Profilgenauigkeit ausw hlen m chten Andernfalls klicken Sie auf g
249. ropft oder die bersch ssige Tinte aus einer Entleerung w hrend der Druckkopfwartung oder der Druckkopfreinigung mit dem Tupfer Die Tinte tropft auf eine geneigte Abtropfplatte unten in der Wartungseinheit und l uft von dort in den Resttintenbeh lter ab Zeitpunkt Kontrollieren Sie den Resttintenbeh lter regelm ig und entleeren Sie ihn bei Bedarf W hrend der Druckkopfwartung sollten Sie die Abtropfplatte unten in der Wartungsein heit einer Sichtpr fung unterziehen Wenn sich Tinte auf der Abtropfplatte sammelt wird es Zeit den Resttintenbeh lter zu leeren wenn Sie Tinte sehen k nnen bedeutet dies dass der Beh lter voll ist und sich in die Wartungseinheit zur ckstaut Das Fassungs verm gen des Resttintenbeh lters betr gt ca 1 5 Liter Erforderliches Werkzeug m Stoff oder Papiertuch m Leerer halbdurchsichtiger Kunststoffbeh lter Gummihandschuhe Entleeren des Resttintenbeh lters 264 1 Legen Sie ein Stoff oder Papiertuch am Boden aus um Tropfen aufzufangen wenn Sie den Resttintenbeh lter leeren Kapitel 12 Druckerwartung 2 5 Resttintenbeh lter leeren Stellen Sie einen geeigneten leeren Entsorgungsbeh lter mind Liter Fassungsverm gen unter den Ablauf des Resttintenbeh lters 164 Ventil des Resttintenbeh lters Drehen Sie das Ventil am Resttintenbeh lter auf bis Tinte austritt Schlie en Sie das Ventil wenn keine Tinte mehr austritt oder wenn der Beh lter voll
250. rs 107 Handhabung des Materials 108 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Kapitel 6 Bedienen des Oce Arizona Serie 400 XT Leistungsmerkmale von Oce Arizona Serie 400 XT Leistungsmerkmale von Oc Arizona Serie 400 XT Einf hrung Das System Oc Arizona Serie 400 XT ist in den folgenden Bereichen mit dem System Oc Arizona Serie 400 GT identisch Druckwagentr ger Druckwagen ZMR f hig und Zusatzger t f r wei e Tinte Au erdem ist der Drucker Oc Arizona Serie 400 XT mit einem gr eren Tisch und zwei Vakuumpumpen ausgestattet Mithilfe dieser Pumpen wird der Unterdruck f r die Vakuumzonen aufgebaut In diesem Kapitel sind nur die speziell f r das System Oc Arizona Serie 400 XT geltenden Merkmale aufgef hrt Alle brigen Funktionen und Spezifikationen des Systems abgesehen von Druckformaten sind mit denen f r das System Oc Arizona Serie 400 GT identisch 69 XT Druckerhardware XT Hardware Legende Aufkleber Hardwarebeschreibung Messger te f r A und B Zonen 110 Kapitel 6 Bedienen des Oc Arizona Serie 400 XT Leistungsmerkmale von Oce Arizona Serie 400 XT Aufkleber Hardwarebeschreibung Druckursprung f r A Zonen Druckursprung f r B Zonen E Hinweis Die mittlere Zone wird als Zone C bezeichnet Definition Das System Oc Arizona Serie 400 XT ist ein Flachbett Tintenstrahldrucker f r gro for matige Drucke auf verschiedenen steifen und biegsamen Materialien
251. rsetzen Sie den von der Oberseite des Geh uses entfernten Filter durch einen neuen Schwenken Sie den Verriegelungsb gel f r das Lampengeh use wieder in die Verriege lungsposition Schlie en Sie den Stecker des Stromkabels der UV Lampe wieder oben am UV Lampen geh use an Wiederholen Sie zum Wechseln der Lampe im anderen Lampengeh use die Schritte aus den beiden oben beschriebenen Arbeitsanleitungen Hinweis Oc empfiehlt jeweils beide Lampen gleichzeitig auszutauschen um sicherzustellen dass die Aush rtung beim Druck in beide Richtungen gleichm ig erfolgt Setzen Sie den Druckwagenschutz wieder auf den Druckwagensockel auf Schieben Sie das Fach der Wartungseinheit vorsichtig wieder in die geschlossene Position zur ck Hinweis Ein harter Sto kann den Unterdruck in den Tintenleitungen unterbrechen so dass Luft in die Leitungen eintritt Als Folge wird die D se des Druckkopfs blockiert und funktio niert erst wieder nachdem ein Ablassvorgang durchgef hrt wurde Entriegeln Sie den Einschalter und schalten Sie den Drucker ein Drucken Sie ein Testbild Wenn Sie gl nzende Streifen erkennen und nur eine UV Lampe ausgewechselt haben m ssen Sie m glicherweise auch die andere Lampe ersetzen Entsorgen Sie alte UV Lampen gem den rtlichen Umweltbestimmungen Kapitel 12 Druckerwartung 289 Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte Einf
252. rung ist es eine Drucker Flutf llung in die Layer Konfiguration zu integrieren Mit dem Drucker Flutf llungs Layer wird der Bildbegrenzungsrahmen der u ere Rand des Bildes bestimmt Es besteht auch die Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 159 Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht M glichkeit ber die Tropfeneinstellung die St rke der Flutf llung zu regulieren Je h her die Tropfeneinstellung desto mehr wei e Tinte wird verwendet Das Spot Layer Werkzeug in der ONYX Software bietet viele M glichkeiten zur Verarbeitung eines Bildes wodurch verschiedene Konfigurationen denkbar sind Sie k nnen diese Konfigurationen als Filter speichern und Schnelleinstellungen zuweisen die es erm glichen h ufige Einstellungen mit minimalem Aufwand erneut zu verwenden S mtliche Arbeit mit dem Spot Layer Werkzeug erfordert Material f r das in den Layer Optionen zwei Spot Layer aktiviert sind damit alles erwartungsgem funktioniert Die Bildvorbereitung mit Wei Spot Daten erfordert die Vorbereitung der Wei Daten in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Illustrator InDesign oder PhotoShop Sie m ssen bestimmte Namenskonventionen und Bildverwendungs Pro tokolle beachten damit die RIP Warteschlangensoftware von Onyx die Daten wie ge w nscht verarbeitet Diese Methode ist m glicherweise die beste Wahl wenn die ge w nschten Spot Daten f r wei e Tinte komplexe Bereiche enthalten oder falls
253. rwendung von Lack in einem Druck k nnen in Abh ngigkeit von der Kombination aus Design und Material spektakul re mitunter berraschende Ergebnisse erzielt werden Um glatten Hochglanz zu erzeugen m ssen dicke Lackschichten aufgetra gen werden F r optimale Ergebnisse erw gen Sie die folgenden Einfl sse und Hilfsmittel Verunreinigungen in der Umgebung Die Menge der Schwebstoffpartikel in der Betriebsumgebung des Druckers k nnen das Aussehen der Lackoberfl che beeinflussen Da Klima und Bel ftungsanlagen auch Staub und Schmutzpartikel aufwirbeln muss der Drucker f r die Herstellung guter gl nzender Lackoberfl chen m glicherweise gr ndlicher als normal gereinigt werden Bei h ufiger Verwendung der Lack Option empfiehlt es sich den Drucker gegen staubige Bedingungen zu isolieren um Verunreinigungen so weit wie m glich zu vermeiden m Vorbereitung der Oberfl che Die Materialoberfl che muss staub und schmutzfrei sein Es empfiehlt sich die Oberfl che des auf dem Tisch platzierten Materials vorsichtig und vollst ndig mit einem flusenfreien Tuch oder einem Staubbindetuch abzuwischen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 163 Arbeitsablauf bei Verwendung von Lack 164 m Reinigungshilfsmittel Staubbindet cher sind ein besonders wirksames Hilfsmittel zur Entfernung von Staub und Schmutzpartikeln von den meisten Oberfl chen Sie sind in Gesch ften erh ltlich die Farben und Malerbedarf anbieten Am be
254. s Material bewegt um den Ausdruck zu erzeugen Dadurch werden Verzerrungen vermieden die bei Zuf hrungssystemen f r starres Material h ufig auftreten Wenn das Zusatzger t f r Material auf Rolle installiert ist kann au erdem auf verschiedenen Rollenmaterialien gedruckt werden N here Informationen zu den emp fohlenen Materialien erhalten Sie bei Ihrer Oc amp Vertretung oder finden Sie im Oc Media Guide http mediaguide oce com Aufgaben des Bedieners Der Bediener des Druckers muss ordnungsgem geschult sein Oc bietet im Rahmen der Installation eine Schulung im Umgang mit der Hard und Software des Druckers an Es obliegt dem Kunden daf r zu Sorge zu tragen dass ausschlie lich angemessen ausge bildetes Personal den Drucker bedient Das Bedienpersonal muss das Arbeiten mit ONYX ProductionHouse oder PosterShop nur f r das Modell 318 GL schr gut beherrschen Wenn ein Bediener mit diesen Anwendungen nicht vertraut ist ist eine ONYX Schulung erforderlich Bez glich der Schulungen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Oc amp Vertre tung Der Bediener oder anderes geschultes Personal ist f r die Durchf hrung der in diesem Handbuch angegebenen Benutzerwartungsaufgaben sowie dar ber hinaus auch f r den Austausch von Verbrauchsmaterialien zust ndig mit Ausnahme der Druckk pfe Wenn es in Ihrem Haus einen Techniker f r die Druckerwartung gibt ist dieser in der Regel die geeignete Person Zwar kann jeder ausgebildete
255. s auf dem Tischvakuum zu erleichtern Bet tigen Sie das Pedal um das Vakuum ein oder auszuschalten Maskieren der aktiven Vakuumzonen die nicht vom Material bedeckt sind Um das Material auf dem Tisch zu halten ist es erforderlich alle aktiven Vakuumzonen entweder mit dem zu bedruckenden Material oder einem Maskiermaterial vollst ndig abzudecken Das Maskiermaterial sollte nicht dicker als das zu bedruckende Material sein Beim Drucken von randlosen Bildern sollte das Maskiermaterial dieselbe Dicke haben wie das zu bedruckende Material um Spritznebel durch Tintenansammlung an den D senplatten der Druckk pfe zu vermeiden i Hinweis Wenn das Vakuum ausgeschaltet ist warten Sie einige Sekunden bevor Sie es wieder einschalten Ggf S ubern des Materials Wenn das Material staubig oder verschmutzt ist reinigen Sie es mit einem geeigneten Reinigungsmittel Bei Verwendung eines Fl ssigreinigers wie Isopropylalkohol planen Sie vor dem Druck ausreichend Zeit zum Trocknen ein 94 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Erstellen eines Druckauftrags Starten des Drucks Die Taste Print befindet sich in der Ecke des Tisches wo das Material eingelegt wird Dr cken Sie die Druck Taste um den Druckauftrag zu starten Wenn der Auftrag ausge w hlt die Materialdicke best tigt und das Vakuum eingeschaltet wurde wird der Druck gestartet sobald die Tinte und die Lampen Betriebstemperatur erreicht haben i Hinweis W
256. schlie lich relevante Parameter des aktuellen Druckauftrags an So wird beispielsweise das Feld f r berdrucke bei Auftr gen f r Material auf Rolle nicht angezeigt Manche Parameter lassen sich ab ndern Offsets Die vertikalen und horizontalen Offsetparameter lassen sich mit dem Mausrad ndern wenn sich der Mauszeiger ber dem Feld befindet Das Drehen des Mausrades vor und zur ck erh ht bzw erniedrigt den Offset um eine Einheit pro Kerbe Das Drehen des Rades bei gedr ckter rechter Maustaste erh ht oder erniedrigt den Wert um 10 Einheiten pro Kerbe Alternativ k nnen Sie Parameterwerte auch ndern indem Sie auf das betreffende Feld klicken Hierdurch wird eine Bildschirmtastatur eingeblendet in der Sie auf die gew nschten Werte klicken k nnen Sie k nnen das Bild kann auch in der Vorschau auf die gew nschte Position ziehen Druckpara Zeigt die Daten zum aktuell angew hlten Druckauftrag an meter m Druckmodus Druckmodi werden in ProductionHouse bzw THRIVE ausgew hlt Express Production Produktion Produc tion Squared Produktion hoch zwei Production Smooth Produktion Glatt Quality Qualit tsdruck Quality Density Qualit t Dichte Quality Layered Qualit t Layer Fine Art Kunstdruck oder High Definition HD Modus Weitere Infor mationen zu den einzelnen Modi finden Sie im Abschnitt Erl u terung der Druckmodi unten m Direction Richtung Drucken in beide Richtungen nur vor
257. sens 1 mmawans N wi Zoom w z Onyx Quality_Test sun 2 8 Inactive Jobs Total Jobs 147 z Job Name Size Time 7 Norzontsl 0 N Veran 0 amp 7 T Print parameters be Quality 9 os amp Une i ur 1 192 04 07 2008 03 51PM 1 10 Version 2 6 1 25 47 Auftragssteuerung Komponenten des Auftragssteuerungsmoduls Auftragssteuerungsfelder Komponente Funktion 1 Auftrags und Zeigt den Status und den Fortschritt eines Druckauftrags an Druckerstatus Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 51 Auftragssteuerungsmodul Komponente 2 Druckerstatus feld Funktion Zeigt die vier letzten Zeilen der Protokolldatei an Mehr vom Protokoll sehen Sie wenn Sie auf diesen Bereich klicken 3 Anhalten Fort setzen und Tinten systemstatus Auf der rechten Seite befinden sich die Anhalten Fortsetzen Schaltfl che und das Symbol f r den Tintensystemstatus Klicken Sie auf dieses Symbol um einen Bericht zum Tintenstatus zu erhalten 4 Befehlssymbol leiste links Zeigt die Symbole f r Aktionen in Verbindung mit den Druckauftr gen und der Druckersteuerung an 5 Befehlssymbol leiste rechts 6 Liste der aktiven Druckauftr ge 7 Auftragspositio nierungsvorschau 8 Inaktive Druck auftr ge Enth lt Symbolschaltfl chen f r Tintentemperatur Lampen steuerung das Starten von Druckauftr gen und den D sentest Zeigt die Liste aller aktiven Druckauftr
258. sich nach zwei Stunden ohne Bet tigung ab die Dauer kann vom Servicetechniker auf bis zu 4 Stunden eingestellt werden Wenn sich die Tintenheizung bei Erreichen des eingestellten Zeitintervalls abschaltet wird die Schaltfl che deaktiviert Die Druckk pfe m ssen Betriebstemperatur 47 C erreicht haben bevor ein Druckauftrag eingeleitet werden kann Hinweis Wenn diese Schaltfl che blinkt ist ein Fehler aufgetreten Klicken Sie auf die Schaltfl che Tintenstatus um das Tintensystem zu berpr fen Dieses Symbol steuert die UV H rtungslampen Der Status der Taste entspricht dem Zustand der Lampen Die UV Lampen schalten sich nach 15 Minuten ohne Bet tigung ab die Dauer kann vom Servictechniker eingestellt werden Das Ausschalten der Lampen bei Erreichen des eingestellten Zeitintervalls deaktiviert auch die Schaltfl che Sind die Lampen bei Beginn des Druckvor gangs ausgeschaltet so werden sie automatisch eingeschaltet und die Taste gibt den betreffenden Status wider Diese Schaltfl che steuert das Tischvakuum und hat die gleiche Funktion wie der Tischyakuum Fu schalter Die Taste entspricht dem tats chlichen Zustand des Tischvakuums Das Tischvakuum wird durch eine automatische Zeitsteuerung abgeschaltet Die ge naue Zeit wird im Einstellungsmodul im Bereich Drucker ange geben Hinweis Sobald das Vakuum ausgeschaltet ist kann es erst nach ca 5 Sekunden wieder eingeschaltet werden Start Mit dieser
259. siken aufmerksam zu machen und damit seine Sicherheit bei der Arbeit mit dem Drucker zu erh hen Warnung Vom Zeitpunkt des Absendens eines Druckauftrags bis zum Beginn der Be wegung des Druckwagentr gers kann es eine Verz gerung geben da die UV Lampen erst aufheizen m ssen Bis zur ersten Bewegung des Druckwagentr gers k nnen mehrere Minuten vergehen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 35 Sicherheitsbewusstsein Restrisiken beim Betrieb des Arizona Druckers Bereiche mit Restrisi Gefahr ken Eine hohe Quetschge fahr wird durch die Bewegung von Druckwagen und Druckwagentr ger hervorgerufen Halten Sie Ihre H nde nie in diese Bereiche solan ge der Drucker einge schaltet ist 29 Quetschgefahr zwischen dem Druckwagenschutzblech und dem hier gezeigten 45 Schutzblech an den St tzen des Druckw agentr gers Gro e Quetschgefahr besteht durch die Be wegung des Druckwa gens entlang der Schienen des Druckw agentr gers Halten Sie Ihre H nde nie in diese Bereiche solan ge der Drucker einge schaltet ist 30 Quetschgefahr zwischen dem Druckwagenschutzblech und den hier gezeigten Schienen des Druckwagentr gers 36 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Bereiche mit Restrisi ken Eine hohe Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Tisch in Verbindung mit dem Druckwagentr ger hervorgerufen 31 Gefahr des Einklemmens zwischen Tisch und Druckwage
260. ste der aktiven Druckauftr ge Die Liste der aktiven Auftr ge besteht aus einer Tabelle einer bersicht der Auftragsz h lungen oben und Steuertasten f r die Auftragsreihenfolge links Eine bersicht der Auf tragsz hlungen zeigt die Gesamtzahl der aktiven Auftr ge und der Auftr ge in der Warte schlange an Mithilfe der Schaltfl chen zur Steuerung der Auftragsreihenfolge l sst sich die Reihenfolge der in der Warteschlange befindlichen Druckauftr ge ndern Die Liste der aktiven Auftr ge weist folgende Eigenschaften auf Alle eingehenden Auftr ge die ber den ONYX ProductionHouse Workflow ausge geben werden oder ber andere unterst tzte RIPs werden direkt in die Liste der aktiven Auftr ge aufgenommen Nach Beendigung des Druckauftrags wird dieser automatisch aus der Liste der aktiven Auftr ge entfernt Der Bediener kann mit der Maus Auftr ge mit Ausnahme solcher die bereits zum Drucken vorbereitet werden zwischen den Listen der aktiven und inaktiven Auftr ge verschieben Alle Auftr ge werden lokal auf der Druckerfestplatte abgespeichert Die Auswahl eines Auftrags markiert den Auftrag und aktualisiert das Auftragsinfofeld Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 57 Auftragssteuerungsmodul m Durch Klicken auf die Schaltfl chen links neben der Liste der aktiven Auftr ge k nnen Sie die Auftr ge in dieser Liste nach oben oder unten verschieben Die Auftr ge k nnen gedruckt angehalten abgebro
261. sten l sst sich das Material wischen wenn Sie ein Staubbindetuch an einem flachen Gegenstand befestigen und diesen leicht auf die Oberfl che auflegen Anti elektrostatische Reinigungshilfsmittel k nnen zum Abwischen der Oberfl che mit einem Staubbindetuch versehen werden Sie reduzieren die elektrostatische Ladung die zus tzlich Staub anzieht Durch den langen Griff kann auf das Material auf dem gesamten Druckertisch zugegriffen werden Auch flusenfreie T cher k nnen verwendet werden bersicht Befolgen Sie diese einfachen Anweisungen um gute Ergebnisse mit der Lack Option zu erzielen m Reinigen Sie vor jedem Ausdruck die Oberfl che des Materials Wenn Sie eine gl n zende Schicht auf ein raues Material auftragen kann es schwierig sein die Oberfl che ganz auszuf llen und einen glatten Hochglanz zu erzeugen m Reinigen Sie die Unterseite des Druckwagens damit sich kein Staub auf dem Ausdruck absetzt m Halten Sie die UV Lampen Filter sauber m F r glatten Hochglanz empfiehlt sich die Verwendung von glattem Material das eine gute Ausbreitung des Lacks zul sst Hinweis Wenn Sie eine gl nzende Schicht auf ein raues Material auftragen kann es schwierig sein die Oberfl che ganz auszuf llen und einen glatten Hochglanz zu erzeugen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack So konfigurieren Sie die ONYX Software f r wei e Tinte und Lack So konfigurieren Sie die ONYX Software f r wei e Tinte und Lack
262. stimmung mit bestimmten Umweltschutz und Sicherheitsrichtlinien betrieben werden die im Leitfaden f r die Standortvorbereitung f r das System Oc Arizona Serie 400 GT und in allen Sicherheitsanforderungen in diesem Handbuch ge nannt sind Unterst tztes Materialformat Breite Max 2 2 m Breite Min 0 9 m Rollendurchmesser Max 240 mm Innerer Kerndurchmesser 76 2 mm Gewicht bis zu 50 kg Unterst tztes Druckformat 2 190 m Dies erm glicht einen Rand mit mindestens 5 mm Dies ist erforderlich um sicherzustel len dass die Platte bei m glichen Fehlern in der Materialf hrung nicht mit Tinte be schmutzt wird Sowohl ausgeh rtete als auch nicht ausgeh rtete Tinte auf der Platte kann deutliche Auswirkungen auf die Druckerleistung haben Versch ttete Tinte muss sofort entfernt werden Siehe den Abschnitt zur ZMR Wartung Falls ein Bild ber den 5 mm Rand hinausragt kann der Druck nicht fortgesetzt werden Maximale Materialst rke Dieser Wert ist nicht offiziell festgelegt Es ist theoretisch m glich mit dem ZMR System Material mit bis zu 3 mm St rke zu bearbeiten Bei den meisten Materialen dieser oder einer hnlichen St rke werden jedoch Probleme mit dem Transportmechanismus der ZMR Einheit auftreten Abfall an Rollenanfang und ende 120 Abfall Rollenanfang 560 mm Der Rollenanfang Abfall bezeichnet die Menge an Material die sich zwischen der Platte f r das Material auf Rolle und der Materialaufnah
263. stvertreter informieren Sie wenn ein Upgrade der Drucksoftware erforderlich ist Wenn sie Ihnen mitteilen dass Sie das Upgrade selbst installieren sollen sind der Upgrade Datei entsprechende Anweisungen beigelegt 78 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizo na Druckers Schulungsanforderungen Schulungsanforderungen Einf hrung Vor der Verwendung des Druckers m ssen sich die Bediener in Sicherheitsfragen Druckerbetrieb und Bedienung der geeigneten ONYX Workflow Software Production House bzw THRIVE schulen Sicherheitsschulung Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers Oc Arizona Serie 400 GT sicher dass Sie Kapitel 3 Sicherheitsrichtlinien vollst ndig gelesen und verstanden haben Oce Bedienerschulung Um eine optimale Sicherheit und Druckqualit t sicherzustellen m ssen alle Bediener des Druckers eine Schulung durch einen qualifizierten Oc amp Kundendienstmitarbeiter erhalten Eine Oc amp Schulung vermittelt einen allgemeinen berblick ber Sicherheitsa spekte und Bedienverfahren des Druckers Diese Bedienungsanleitung ersetzt keine offi zielle Schulung Schulung f r Onyx ProductionHouse 80 Damit der Drucker optimal genutzt werden kann ist es erforderlich den Bediener ord nungsgem zu schulen Oc schult den Bediener im Rahmen der Installation im Umgang mit der Hardware und Software des Druckers Dies ersetzt aber nicht die formale Schulung
264. sundheit und stellt ein ernstzunehmendes Sicher heitsrisiko dar Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit der Tinte und tragen Sie beim Umgang mit Tinte immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz sowie Nitrilhandschuhe Achtung Verwenden Sie ausschlie lich Tinte die von Oc Display Graphics Systems zum Einsatz mit diesem Drucker zertifiziert ist da die Verwendung anderer Tinten eine schlechte Druckqualit t fertige Drucke mit ungeh rteter Tinte und dauerhafte Sch den an Tinten pumpen filtern leitungen oder Druckk pfen zur Folge haben kann Kapitel 10 Tintensystemmanagement Tinten f r den Arizona Drucker i Hinweis Die Leistung der UV Lampen kann verringert werden um zu verhindern dass bestimmte Materialien sich wellen Sie sollten die Leistung der H rtungslampen f r jedes Material allerdings so hoch wie m glich einstellen um sicherzustellen dass die Tinte ordnungs gem aush rtet Dadurch wird das Risiko von Hautreizungen oder sensibilisierung durch den m glichen Kontakt mit ungeh rteter Tinte gering gehalten Tragen Sie bei der Handhabung von bedruckten Materialien auf jeden Fall Nitrilhandschuhe wenn Sie den Verdacht haben dass die Tinte nicht ordnungsgem ausgeh rtet ist Abbildung 150 Tintenbeutel in den Tintenf chern prim r und sekund r Tintenfilter Die UV Tinte im Drucker wird durch Tintenfilter vor Verunreinigungen gesch tzt Diese sind leicht zug nglich und k nnen vom Bediener ausge
265. t berschreiten wird im Druckparameter Men zus tzlich die Option zum Drucken mit doppeltem Ursprung angezeigt F gen Sie das zu druckende Bild zur Warteschlange der aktiven Druckauftr ge hinzu und w hlen Sie dann diesen Auftrag aus Geben Sie die Anzahl der Kopien 2 oder mehr in das Feld Kopien unter Auftragspa rameter ein Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Modus f r doppelten Ursprung aktivieren wenn es eingeblendet wird Hinweis Wenn das Drucken mit doppeltem Ursprung aktiviert ist wird in der Vorschau in Zone A eine skalierte Ansicht des Bildes angezeigt und in Zone B ein entsprechendes graues Rechteck das das Bild darstellt Beide Bilder werden an ihren jeweiligen Druckursprungs punkten angezeigt Wenn Sie das Prim rbild in Zone A an einen anderen Ursprung ver schieben oder neue Versatzwerte eingeben werden beide Bilder vom ge nderten relativen Ursprungspunkt aus gedruckt Platzieren Sie Material in Zone A maskieren Sie nicht ben tigte Bereiche und schalten Sie das Vakuum ein Dr cken Sie die Taste Start um mit dem Drucken in Zone A zu beginnen Platzieren Sie Material in Zone B maskieren Sie nicht ben tigte Bereiche und schalten Sie das Vakuum ein Der Drucker h lt ber der mittleren Zone an nachdem das Drucken in Zone A abgeschlossen ist Anschlie end beginnt er das Material in Zone B zu bedru cken Hinweis Der Drucker kann das Material in Zone B nur bedrucken
266. t Print Drucken Klicken Sie auf gt Read Swatch Farbfeld einlesen und lassen Sie die ICC Daten einlesen 4 Klicken Sie auf gt Options Optionen um die Einstellungen zu ndern Andernfalls klicken Sie auf gt Build Erstellen um die Standardoptionen zur Erstellung zu verwen den Erstellen Sie einen Testausdruck und klicken Sie auf gt Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf gt Finish Beenden Ergebnis 214 Damit ist der Arbeitsablauf zur Materialprofilerstellung abgeschlossen Sie k nnen dieses Material nun in Onyx ProductionHouse verwenden Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Selbst erstellte Materialien verwenden Nun da Sie ber ein Materialmodell mit wei er Tinte verf gen m chten Sie dieses Material ggf mit unterschiedlichen Layer Optionen bearbeiten und konfigurieren Be achten Sie dass die Verwendung von einem oder von zwei wei en Layern eine Auswirkung auf das Rendering der Ausgabefarben sowie auf die Dichte insgesamt hat Es wird emp fohlen bei Verwendung von einem oder zwei Wei Layern separate Materialmodelle zu erstellen Material erstellen und bearbeiten 1 W hlen Sie in Media Manager gt View Media Library Materialbibliothek anzeigen aus 2 W hlen Sie das Material aus klicken Sie auf gt Copy Kopieren und benennen Sie das Material um 3 Markieren Sie das Materia
267. t Lenticular Images Application Bulletin 16 Media Model and ICC Profile Creation Guidelines Application Bulletin 17 Managing Arizona 250GT Ink Inventory Application Bulletin 18 How to Bleed Trapped Air from an Ink Filter Application Bulletin 19 Reduce Static with an Oc Static Suppression Kit Application Bulletin 20 How to Print on Backlit Materials Using Quality Density Mode 300 Anhang A Anwendungsinformationen Anwendungsressourcen auf unserer Webseite Application Bulletin 21 More Media Models Added to Support Web Page Application Bulletin 23 Double Sided Printing on the Oc Arizona Roll Media Option Application Bulletin 24 Printer Shutdown Procedures Application Bulletin 25 Use a White Ink Underlay to Improve Image Quality Application Bulletin 26 Variable Reduced Density in White Spot Data for Raster Images Application Bulletin 27 Ink Filters Must be Changed Every 12 Months Application Bulletin 28 Selecting Appropriate Oc Ink for Your Applications Oc IJC255 or Oc IJC256 Application Bulletin 29 Recommended Media for Use With the New Oc IJC256 Inks Application Bulletin 30 How to Create Reduced Density White Ink Output Application Bulletin 31 How to Print Lenticular Images Application Bulletin 32 How to Work Safely in a UV Ink Environment Application Bulletin 33 Improve White Ink Reliability When Printing Small Amounts of White Application Bulletin 34 Oc Arizona 200 250 300 350 GT amp
268. t wie das Gretag MacBeth EyeOne verwenden k nnen bei Wei Daten falsche Messungen resultieren Um sicherzustellen dass Sie nutzbare Spot Daten punkte bei jeder Messung erhalten m ssen Sie die Daten des Schwarzkanals verwenden Klicken Sie hierzu im Dialogfeld Print Swatch Farbfeld drucken auf Setup Einstel lungen W hlen Sie in der Registerkarte Swatch Options Farbfeldoptionen durch Klicken Spot aus um diesen durch die schwarzen Linearisierungsinformationen zu ersetzen Print Swatch Calibration Data Device Eye One Strip on USB Swatch Information Profile Name Calibration Data Type Calibration Settings Printer Oce Arizona 350 GT Media Backlit pplication whitelnk Print Mode Backlit Pattern Stochastic Resolution 445 614x450 888 Output Color Device Name Eye One Strip on USB Measurement Type Density 148 Farbfeld drucken Profile Properties men Settings Measurement Device Print Options Swatch Options Patches per ink 3 13 difference between patches 31 2 Spot colors to substitute with Black Linearization Spot Color M Spot 1 149 Wei durch Schwarz ersetzen Wenn das Farbfeld getrocknet ist klicken Sie zweimal hintereinander auf gt Read Swatch Farbfeld einlesen um die Tabelle mit den Kalibrierungsdaten anzuzeigen Pr fen Sie Streifenbuchstaben und Farbfeldlnummer Falls Sie den Schwarzkanal durch Ihre wei e Tinte ersetzt haben sind keine weiteren Sch
269. tal Jobs 8 Held Jobs 8 Job Name r u Gaasi KB El Busness card _nonctes_retry2 eps KB El busnes card _nonctes retna O Bcra O Woetstestreespot O E cokecan wors en O E Onebeergomie3s0 1 Inactive Jobs Job Name E E cotecan Rea 2channais E E cokecan Rosa E E cokecan K E Cokecan Wicokecen Raad W EI The Fower_ Market V Bitoma soot 03 04 2009 08 41AM nu vector3 by karenbak Stat On Hoi Last status Naw Z Dmensons 2438 5mm x 1219 2mm Total Jobs 200 Submitted 03 04 2009 10 16AM Last prited 03 04 2009 10 16AM s Size Time 7 Ta Offsets miimeters 3 2159x3041 03 11 2009 10 21AM Horizontai 0 vecai 0 215 9 x 304 1 03 11 2009 10 15AM Print Mr 215 9 x 081 Mode Production 1 280x301 Drecson Bidirectional 215 9 x 3164 Overprints Q a Job parameters Copies 2 T Enade dual ongin je Tye 5 Flatbed K EI The _Fiover Market r Media Generic Producbon WT Ink vw Buas s 03 09 2009 113454M Motas E EOIR AQUADOR PS 1 DALE 03 06 2009 01 3aeme v Baws 1 2519x2515 03 04 2009 04 31PM ve Fl Oma Oualitu Test t 584 3 311 7 oxo2w0 z2m E Version 3 2 0 3 Sere and a Prnt ER coes 72 seres M N ER aa 71 Drucken mit doppeltem Ursprung Kapitel 6 Bedienen des Oce Arizona Serie 400 XT 115 Drucken mit doppeltem Ursprung Auftr ge zum Drucken mit doppeltem Ursprung 116 Wenn die Abmessungen Ihrer Vorlage 1 25 x 2 5 Meter nich
270. tauscht werden wenn sie zugesetzt sind siehe den Abschnitt Austauschen eines Tintenfilters im Kapitel Druckerwartung Die durchschnittliche Lebensdauer eines Tintenfilters betr gt etwa 12 Monate bzw 11 Tintenbeutel 22 Liter Manche Filter halten allerdings l nger und wieder andere m ssen h ufiger gewechselt werden Dies ist abh ngig von der Tintenfarbe Pigmente und der Nutzungsh ufigkeit a Hinweis Ein Pigmentverlust bei der Erstellung eines Pr fausdrucks D sentest oder lange Tin tenf llzeiten zeigen an dass der Filter zugesetzt ist und ausgetauscht werden muss Kapitel 10 Tintensystemmanagement 225 Tinten f r den Arizona Drucker Lagerung und Handhabung von UV Tinte Um qualitativ hochwertige Ausdrucke und eine lange Lebensdauer der Druckk pfe im Drucker sicherzustellen ist ein sachgerechter Umgang mit UV Tinte erforderlich UV Tinte muss richtig verwendet und gelagert werden Die Lagertemperatur f r die Tinte muss zwischen 5 C und 30 C betragen Extreme Temperaturen verk rzen die Haltbarkeit der Tinte Verwenden Sie keine Tinte deren Verbrauchsdatum abgelaufen ist Das Verbrauchs datum wird im Men Tintensystemstatus angezeigt Zum Aufrufen dieses Men s klicken Sie im Auftragssteuerungsmodul auf das Tintensymbol Lagern Sie die Tinte an einem k hlen trockenen Ort und setzen Sie sie weder Hitze noch direktem Sonnenlicht aus F hren Sie t glich vor dem Drucken eine Druckkopfwartung durch
271. teht die Lack Option nicht zur Verf gung Die Lack Option steht in allen anderen Druckmodi zur Verf gung sofern Sie diese Option mit dem Drucker erworben haben 10 Registerkarten der Module der Benutzeroberfl che Mithilfe dieser Registerkarten k nnen Sie zwischen den verschiedenen Funktionsmodulen des Druckers wechseln Klicken Sie auf eine Registerkarte um f r alle verf gbaren Mo dule den jeweils damit verbundenen Bildschirm anzuzeigen 11 Software Versionsnummer und Fortschritt des Druckbild Uploads Zeigt die Version der aktuell installierten Druckersoftware an Das Fortschrittsfeld des Bild Uploads zeigt den Namen des Druckauftrags an der gerade in den Drucker geladen wird Dieses Feld wird nur angezeigt wenn ein Druckbild vom ProductionHouse Computer hochgeladen wird Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 61 Regelm ige Wartung Regelm ige Wartung Einf hrung 62 Eine regelm ige Wartung ist schr wichtig um eine optimale Bildqualit t des Druckers sicherzustellen Im Modul Regelm ige Wartung ist eine Liste der wichtigen Wartungs aufgaben und ihrer Termine aufgef hrt die Ihnen das Einhalten der Wartungsaufgaben und intervalle erleichtert Nachdem Sie eine Aufgabe durchgef hrt haben klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig und der Drucker registriert dies Er berechnet dann wann die Aufgabe erneut durchgef hrt werden muss Zum betreffenden Zeitpunkt werden Sie daran erinnert dass di
272. ten Sie den Modus Overprint Preview berdruckvorschau Men View gt Overprint Preview verwenden um eine Sch tzung anzuzeigen wie die berdruckfarben gedruckt werden Dies wird durch eine Art Tintenvorschau erreicht die eine Sch tzung davon erstellt wie Transparenz und berdruck in der Ausgabe aussehen werden 2 W hlen Sie in der Registerkarte Attributes Attribute die Option Overprint Fill berdruck F llung Overprint Stroke berdruck Strich oder beide aus i Hinweis Obwohl es m glich ist die berdruck Opazit t auf einen Wert unter 100 einzustellen verarbeitet ProductionHouse die Daten mit voller Opazit t Die Opazit t regul rer Freistellungs Wei daten kann wie gew nscht eingestellt werden Na infd Flag gt Auributes x hio gt M Overprint All Overprint Stroke Wa E53 De image Map None ows lt multiple URLs gt yl 11 120 berdruckattribute Die folgenden Abbildungen zeigen wei e Spot Daten mit Freistellung und berdruck In diesem Fall sollen die Spot Daten eine Freistellung erzeugen um im finalen Dokument als Wei zu erscheinen 190 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Be 122 Text berdruck 121 Freistellung Wei e Flutf llungs Layer Falls in dieser Datei ein wei er Flutf llungs Layer ben tigt w rde w re es erforderlich die Flutdaten ber dem Layer mit den Bil
273. tenbegrenzung und Linearisierung Wenn diese Komponenten nicht verwendet werden f hrt dies zu ungenauer Farbausgabe und ohne ICC Profil ist der Ihnen zur Verf gung stehende Farbraum der Datei auf CMYK begrenzt Weiterhin kann ein Fehlen der korrekten Beschr nkung der Tintenmenge zu einem er h hten Auftreten von Tintennebel und resultierender Tropfenbildung f hren 7 Hinweis Die meisten Schritte bei der Erstellung eines Materialprofils mit einer Wei Volltonfarbe hneln dem normalen Arbeitsablauf Sie sollten sich an diese Schritte allerdings nur her anwagen wenn Sie bereits Erfahrung in der Erstellung von Materialprofilen haben Die Schritte zur Profilerstellung und die Farbtheorie werden nicht im Detail erkl rt und in diesem Dokument nicht behandelt 9 Um Ausgabeergebnisse in h chster Qualit t zu erzielen wird empfohlen mit der Erstellung der Materialmodelle fortzufahren wie nachfolgend beschrieben Konfigurieren von Layern und Druckreihenfolge Um den Druckmodus Qualit t Layer mit mehreren Layern auf Ihrem Drucker nutzen zu k nnen m ssen Sie die Layer konfigurieren und auch festlegen welche Tinte auf welchen Layern gedruckt wird Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 207 Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 1 Klicken Sie in Basic Mode Settings Basis Moduseinstellungen auf Mode Options Modusoptionen ICC Workflow Define the basic settings for this mode
274. terial Wenn die Luftfeuchtigkeit unterhalb des Mindestwerts aus dem Oc Arizona Serie 400 GT Leitfaden f r die Standortvorbereitung liegt empfohlener Bereich f r den Betrieb des Druckers sind 30 bis 70 nichtkondensierend m ssen Sie einen Luftbefeuchter aufstellen Vor dem Start Stellen Sie sicher dass sich der Druckwagen in der Parkposition befindet Der Druckwagen und der Druckwagentr ger kehren nach Druck eines Bildes automatisch in diese Position zur ck Es ist nicht erforderlich die UV Lampen auszuschalten denn diese sind durch eine Blende verdeckt Sie sind jedoch schr hei wenn sie eingeschaltet sind Vermeiden Sie daher eine Ber hrung mit den Lampen Erforderliches Werkzeug 240 m Reinigungstuch 10 cm x 10 cm Polywipe Kapitel 12 Druckerwartung Unterseite des Druckwagens reinigen i Hinweis Bei der Handhabung von Tinte m ssen Sie eine Schutzbrille mit Seitenschutz eine Sch rze und Nitrilhandschuhe tragen Vorsicht A Die Unterseite der UV Lampen kann sehr hei sein Ber hren Sie diese nicht Reinigen der Unterseite des Druckwagens 1 ffnen Sie das Fach der Wartungseinheit indem Sie es von unterhalb des Druckwagens vorziehen 2 Bet tigen Sie den mittleren Schalter um den Druckwagen in die oberste Position zu fahren 3 Bereiten Sie wie nachfolgend gezeigt ein sauberes Poly Wipe Tuch f r die Reinigung vor 152 Poly Wipe Tuch vorbereiten Kapitel 12 Druckerwartung 241
275. terial auf Rolle Oberer Rand Legt den unbedruckten Bereich oberhalb des Bildes fest 70 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Einstellungen Unterer Rand Legt den unbedruckten Bereich unterhalb des Bildes fest Verschiebung von Material beim Entladen Bestimmt die Materialmenge in den gew hlten Ma einheiten die beim Entladen auto matisch verschoben wird Hinweis Dieses Einstellungssymbol wird nur angezeigt falls das Zusatzger t f r Material auf Rolle installiert ist Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 71 Modul Tools und Dienstprogramme Modul Tools und Dienstprogramme Einf hrung 72 Das Modul Tools und Dienstprogramme bietet Zugriff auf sechs Untermodule Her unterfahren Job Manager Sonderdrucke D sensp lung Ausrichtung des Tintenabschei ders und Systemprotokolle Wenn Sie auf die Registerkarte Tools und Dienstprogramme klicken wird das Untermodul Sonderdrucke immer zuerst angezeigt Klicken Sie zum Aufrufen des gew nschten Untermoduls mit der Maus auf das jeweilige Symbol Mit Herunterfahren k nnen Sie die Druckersoftware als Vorbereitung zum Ausschal ten des Druckers ordnungsgem beenden Mit Job Manager k nnen Sie die Druckauftragsansicht verwalten ber Sonderdrucke stehen Ihnen Druckauftr ge f r spezielle Zwecke wie Referenz bilder Anpassungen Ausrichtung usw zur Verf gung Auf einige davon hat der Be diener Zugriff andere s
276. tigen eine Oc Display Graphics Systems Kundendienstschu lung Der Kundendiensttechniker ist zust ndig f r alle Reparaturen Aufr stungsma nah men und Modifikationen die vom Kunden verlangt oder von der Oc Display Graphics Systems Service and Support Group vorgeschrieben werden Der Kundendiensttechniker der Aufbau und Installation des Druckers vornimmt f hrt auch die Schulung des Bedie ners durch Diese umfasst alle grundlegenden F higkeiten zur Bedienung des Druckers Das Kundendienstpersonal ist mit den n tigen Werkzeugen zur Installation und Wartung des Druckers ausger stet Zus tzlich zu den Werkzeugen und den speziellen Kundendienst Kits f r den Drucker verf gt jeder Techniker auch ber eine Grundausstattung an Werkzeugen f r Wartung und Kundendienst Kapitel 1 Einleitung 11 Produktkonformit t Produktkonformit t Einf hrung Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Einhaltung der FCC Richtlinien zur elektro magnetischen Vertr glichkeit und verweist auf die DGS Website ber die Zugriff auf die offiziellen Dokumente bez glich der Zertifizierung nach allen Standards und Normen besteht die die Systeme Oc Arizona Serie 400 GT und Oc Arizona Serie 400 XT erf l len Er enth lt au erdem Kontaktinformationen zum Druckerhersteller und zu den Vertriebsorganisationen sowie eine Liste der giftigen oder gef hrlichen Stoffe die im Drucker ggf vorhanden sind Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV FCC
277. tile mit denen festgelegt wird welche Zonen beim Betrieb der Vakuumpumpe aktiv sind Zone 1 ist immer aktiv Die f nf Ventile steuern die Zonen 2 bis 6 Die Vakuumzonen sind ge ffnet wenn sich die Ventilhebel in senkrechter Stellung befinden Hinweis Die Vakuumzonen bei Oc Arizona Serie 400 XT sind in Kapitel 6 beschrieben Das Vakuumsystem h lt das Material am richtigen Platz Die Anordnung der in diesem Abschnitt beschriebenen Zonen entspricht den g ngigen Materialformaten Metrische Vakuumzonen Dyp e p a Nachfolgend sehen Sie die Positionen und Materialabmessungen f r die werkseitig einge stellten metrischen Vakuumzonen Der Name der Zone bezieht sich auf den Handgriff der diese Zone steuert Vakuumzone 600 x 800 mm Vakuumzone 2 700 x 1000 mm Vakuumzone 3 800 x 1200 mm Vakuumzone 4 1000 x 1400 mm Vakuumzone 5 1000 x 2100mm Vakuumzone 6 1250 x 2500mm Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 99 Verwenden von Vakuumzonen Die metrische Konfiguration sieht vor dass die Fl che der Zone 6 durch einen Service techniker von 2 5 mx 1 25 m auf 4x8 umgestellt werden kann Vacuum Zone Configuration Metric Zone 4 Zone 5 I 1250 il t F Print Origin 1000 je 2100 I 2500 Units Millimeters 65 Metrische Vakuumzonen Drucken der bersicht f r metrische Zonen Als Unterst tzung bei der Positionierung von Material
278. tunde muss erreicht werden Falls nur ein Luftaustausch von weniger als 5 mal pro Stunde ge w hrleistet werden kann m ssen Sie eine zus tzliche mechanische Bel ftung vorsehen Im Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung finden Sie Angaben zu den Mindestanforderungen an die Raumgr e f r den Betrieb des Druckers Hinweis Lesen Sie den Abschnitt zur Sicherheit beim Umgang mit Tinten Safety Guidelines for Ink Material durch bevor Sie die Tinte handhaben Der Drucker ist f r UV h rtende Tinte 1JC25 5 von Oc Display Graphics Systems aus gelegt Der Drucker wird aus faltbaren 2 Liter Beuteln mit Tinte versorgt die ber Schnellanschl sse an der oberen Beutelecke in den Drucker gelangt Um die Beutel anzu schlie en werden diese umgest lpt und die Schnellanschl sse in die entsprechenden Buchsen gedr ckt Dadurch wird der Tintenfluss freigegeben Die Beutel sind mit Ken nungen versehen die der Drucker beim Anschluss der Tintenbeutel registriert Auf diese Weise pr ft der Drucker ob die richtige Tinte nachgef llt wird Kapitel 10 Tintensystemmanagement 223 Tinten f r den Arizona Drucker 224 Diese Art der Tintenversorgung hat im Vergleich zu Flaschen oder Patronen verschie dene Vorteile Durch einen Blick auf die Beutel ist sofort feststellbar wieviel Tinte noch im jeweiligen Beutel vorhanden ist m Da die Tinte praktisch vollst ndig aus dem Beutel l uft gehen bei seiner Entsorgung k
279. uch als Verriegelungsvorrichtung zum Absperren der Stromzufuhr Er befindet hinten am Drucker siehe Abbildung unten i Hinweis Die Druckermodelle k nnen mit unterschiedlichen Netzsteckern ausgestattet sein Im Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung sind die beiden verschie denen Typen von Netzsteckern abgebildet Vorsicht A DIE STECKDOSE MUSS SICH IN DER N HE DES GER TES BEFINDEN UND LEICHT ZUG NGLICH SEIN Befolgen Sie unbedingt alle Hinweise im Site Prepara tion Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung befolgen bevor Sie den Netzstecker des Druckers in die Netzsteckdose stecken Achtung A Ziehen Sie das Netzkabel vom Drucker ab um den Drucker vollst ndig von der Strom versorgung zu trennen besonders wenn Sie den Standort des Druckers ndern oder den Drucker warten Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 81 Ein und Ausschalten des Druckers Einschalten i 1 Stellen Sie sicher dass der Netzstecker fest eingesteckt ist 2 Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter ein Je 4 W hrend der Drucker hochf hrt wird automatisch die Druckersoftware gestartet Die Schalten Sie sofern dies noch nicht erfolgt ist das LCD Display am Bedienpult ein Software zeigt zun chst einen Startbildschirm an Anschlie end erscheint eine Aufforde rung das Druckwagenschutzblech anzuheben und dann abzusenken Heben Sie das Druckwagenschutzblech leicht an und setzen Sie es d
280. ucker werden mit einem Druckexemplar der US amerikanischen Version des Handbuchs aus geliefert PDF Dateien des Handbuchs in allen unterst tzten Sprachen stehen im Bereich Customer Support der Website zum Download zur Verf gung http www dgs oce com Unterst tzte Sprachen 8 Kapitel 1 Einleitung Vorwort Englisch Niederl ndisch Deutsch Franz sisch Spanisch Italienisch Japanisch Chinesisch Oce DGS im Internet Weitere Informationen zur Dokumentation und Unterst tzung zu Ihrem Drucker sowie Informationen zu anderen Produkten von Oc Display Graphics Systems erhalten Sie auf unserer Website http www dgs oce com Senden Sie uns Ihre Meinung oder Informationen zu Fehlern in diesem Handbuch an die folgende E Mail Adresse DGSTechnical Writer oce com Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch finden Sie drei Abschnitte mit Sicherheitsinformationen zum Umgang mit den Tinten und zur Arbeit mit dem Drucker Im gesamten Handbuch finden Sie dar ber hinaus an entsprechender Stelle Hinweise und Warnungen um Sie auf Sicher heitsvorkehrungen hinzuweisen die Sie treffen sollten m Sicherheit beim Umgang mit Tinten erl utert den sachgem en Umgang mit UV Tinten m Schutzabschaltungen erl utert die in den Drucker eingebauten Sicherheitsfunktionen die verhindern sollen dass der Bediener mechanischen elektrischen und thermischen Gefahren sowie Risiken im Zusammenhang mit UV Licht ausgesetzt wird und m Sicherhe
281. ucker ange schlossen wird erfolgt eine entsprechende Warnung f r den Bediener Zeitpunkt Tintenbeutel k nnen jederzeit gewechselt werden Tintenbeutel sollten in den folgenden F llen gewechselt werden m Der Drucker zeigt die Meldung Fehler Tintenbef llzeit berschritten an Dies be deutet nicht unbedingt dass der Tintenbeutel leer ist Wenn diese Meldung angezeigt wird berpr fen Sie den Tintenstand und wechseln Sie den Beutel bei Bedarf aus Wenn die Meldung angezeigt wird und noch Tinte im Beutel ist wenden Sie sich an den Kundendienst m Der Bediener sicht dass der Beutel leer ist m Der Tintenbeutel ist fast leer und der Bediener will den Drucker w hrend eines langen Druckauftrags unbeaufsichtigt lassen wobei ein ausreichender Tintenvorrat vorhanden sein sollte Der fast leere Beutel kann dann sp ter wieder angeschlossen und aufge braucht werden wenn der Bediener wieder anwesend ist i Hinweis Tintenbeutel k nnen auch w hrend eines Druckauftrags gewechselt werden Es ist nicht erforderlich den Drucker daf r anzuhalten Vor dem Start Sicherheitsinformationen Verwenden Sie geeignete Sicherheitsausr stung Gummihand schuhe und Augenschutz Sorgen Sie daf r dass keine Tinte auf Ihre Haut oder in Ihre Augen gelangt Kapitel 10 Tintensystemmanagement 227 Auswechseln von Tintenbeuteln A Vorsicht Lesen Sie den Abschnitt Sicherheit beim Umgang mit Tinten bevor Sie mit UV Tinten umgehen
282. urde klicken Sie auf die Schaltfl che Embed Einbetten um die Datei in dem Illustrator Dokument einzuf gen Dieser 192 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Schritt ist erforderlich um alle Kanaldaten verwenden zu k nnen die in der Datei ent halten sind Illustrator File Edit Object Type Select Filter Effect Unked File DiorMakeup_SpotChannelCilppl C Embe 0 0e DIORA B io o Pa au Ena Paa Piona Fora Maa 125 Datei einbetten Qunn oR 126 Einbetten eingef gt 3 Beachten Sie die Informationen in der Layer Palette der Datei vor und nach dem Einbet ten Die Spot Kanaldaten befinden sich in dem Layer nun ber den Bilddaten das erfor derliche Protokoll in Illustrator Spot Kanalpfad in Illustrator erstellen Es ist auch m glich eine Rasterdatei in Ihrem Ilustrator Dokument einzubetten und unter Verwendung der Pfaderstellungs Werkzeuge Spot Daten in Illustrator zu erstellen Verwenden Sie die Daten als Hilfsmittel um den Pfad zu erstellen Dann f llen Sie diesen Pfad mit der Farbe Spot 1 Dieser gef llte Pfad sollte in der Layer Palette ber dem Bild positioniert werden In diesem speziellen Fall empfiehlt es sich m glicherweise den Auswahlpfad aufgrund seiner Komplexit t in PhotoShop zu erstellen Bei einfacheren Objekten ist Illustrator gegebenenfalls die geeignetere Anwendung 1 W hlen Sie zun chst den Ausschneidepfad aus u
283. usatzeinheit gegen statische Aufladung 151 Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern 2 Dr cken Sie die Ionisierleiste erst an dem einen und dann an dem anderen Ende nach unten um sie aus allen vier Klemmen zu entnehmen 94 lonisierleiste entfernen 3 L sen Sie die Befestigungsschraube und schieben Sie die Klammer nach oben in die gro e ffnung der Schl ssellochfr sung um sie abzunehmen o 95 Unten angebrachte Klammer 4 Drehen Sie die Klammer um 180 und f hren Sie die zweite gro e ffnung ber die Befestigungsschraube 152 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern 5 Schieben Sie die Klammerhalterung nach unten bis sich die Schraube in der kleineren ffnung der Schl ssellochfr sung befindet 96 Oben angebrachte Klammer 6 Stellen Sie sicher dass die Klammer gerade ist und ziehen Sie die Befestigungsschraube an 7 Wiederholen Sie die Schritte 2 5 bis alle vier Klammern umgedreht wurden Ergebnis Es kann nun Material mit einer maximalen Dicke von 38 mm mit dem Drucker verwendet werden Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung 153 Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern 154 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und La
284. user interface language Measurement units Metric Z Speafies in what measurement units to display offsets and dimensions Date format MM DD YYYY T Speoties date representation format Time format 12 hour format T Speofies time representation format Display job date time Last printed time Z speofies what date and time is displayed Tie lamp controls together Yes T Speofies whether to set trailing lamp power automatically Hold on activate Do not change T species whether to hold job when job is added to the active list Job delete confirmation Do not confirm deletion T speafies whether to confirm job deletetion Sereen saver None T species the screen saver that should activate when printer is idle Screen saver timeout min 15 Specifies how much idle time must elapse before the selected screen saver Is displayed Monitor power off timeout min 180 2 Specifies the period of inactivity that you want to elapse before the monitor turns off 53 Einstellungen der Benutzeroberfl che Verf gbare Einstellungen In der Benutzeroberfl che k nnen Sie die folgenden Parameter ndern Sprache Ma einheiten Datumsformat Uhrzeitformat Auftragsdatum uhrzeit anzeigen Lampensteuerungen aneinanderbinden Beim Aktivieren anhalten L schen von Auftr gen best tigen Bildschirmschoner Timeout f r Bildschirmschoner Timeout f r Bildschirmabschaltung Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 69 Modul Einstellungen Druckereinstel
285. uuessssennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 254 Reinigen des UV Lampenfilters 4444440044HHRnnHnnnnnnann nenn 259 Entfernen von Tinte uuussssesesseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 261 Resttintenbeh lter leeren uusussssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 264 K hlmittel nachf llen s2222222222002200BRn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 266 Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders 269 Reinigen der Schienen des Druckwagentr gers uuunnesnnnnn 272 Austauschen von Tintenfiltern uuu u0040004000Rnnnnnnnnnnnnn nennen 275 Austauschen einer UV Lampe uuusssssssenneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 282 Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte nnsssssseessnnnennenennnnen 290 Wartung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle nnenn 292 ZMR Wartungshinweise nnnssssssnnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnn nn 292 S ubern der Gummi Antriebsrolle 22220022000000nnnnnnnnenn nennen 293 Anhang A Anwendungsinformationen 4444rm44nnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nn 299 Anwendungsressourcen auf unserer Webseite uuuumunsnsnsnnnnennnn 300 Inhalt Kapitel 1 Einleitung Vorwort Vorwort Einleitung Dieses Handbuch richtet sich an Bediener der folgenden Oc Flachbett Tintenstrahldru cker f r UV h rtende Tinten der Serie 40
286. vieren Das Symbol wechselt seine Farbe von Gelb zu Gr n Ergebnis Alle Druckauftr ge in der Warteschlange die nicht angehalten aber als Rollenauftr ge markiert sind werden gedruckt Es ist keine explizite Best tigung erforderlich um einen Druckauftrag f r Material auf Rolle zu starten Gegebenenfalls in der Druckwarteschlange vorhandene Auftr ge f r Material auf Rolle werden sofort gedruckt 142 Kapitel 7 Bedienung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einstellen des Korrekturfaktors f r den Materialvorschub Einstellen des Korrekturfaktors f r den Materialvorschub Einf hrung Beim Bedrucken von Material auf Rolle k nnen Unterschiede im Materialvorschub f r die einzelnen Druckbahnen auftreten Es tritt somit eine Stufung des Materials auf Die Folge hiervon kann die Bildung von Streifen sein entweder in Form schwarzer Linien oder wei er L cken Die folgende Abbildung zeigt diese Streifenbildung A 8 g 90 Streifenbildung bei Materialvorschub m A Zu langsamer Transport kann zu schwarzen Linien f hren da das Material nicht weit genug vorgeschoben wurde und die folgende Druckbahn die vorherige berlappt In diesem Fall ist ein h herer Korrekturfaktor erforderlich m B Zu schneller Transport kann zu wei en L cken f hren da die folgende Druckbahn zu weit von der vorherigen platziert wird In diesem Fall ist ein niedrigerer Korrektur faktor erforderlich m C Perfekte Schrittweite bei der das M
287. vorhanden sind Die F llung wird berall dort erzeugt wo die Bilddaten mit der Maskenfarbe bereinstimmen Choke Reduzieren und Spread Erweitern Choke reduziert den u eren Rand der Basis Underlay Verwenden Sie Choke wenn Wei nicht ber den Bildrand hinausgehen soll Spread erweitert den u eren Rand der Basisf llung Verwenden Sie Spread wenn ein Lichthof um den Bildrand entstehen soll Choke und Spread werden mit einem einzelnen Regler eingestellt Jede Markierung des Reglers steht f r einen Pixel Breite des Choke oder Spread Effekts bis zu 10 Pixel Die Vorschau in Preflight ist eine bertriebene Darstellung des Druckerzeugnisses Diese bertriebene Darstellung erleichtert es das Ergebnis einer Einstellungsver nderung des Reglers darzustellen Falls Sie das Spot Layer Werkzeug f r Masken verwenden wird ein Choke Wert von drei Pixeln empfohlen Diffuse Edge unscharfe Kante Verwenden Sie diese Option wenn Sie einen allm hlichen bergang von der Basis zur Maske erreichen m chten um eine weiche Kante der F llung zu erzeugen Die Verwen dung dieser Option wird nicht empfohlen Filter Wenn Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben k nnen Sie diese in Form eines Filters exportieren um sie f r hnliche Auftr ge wieder zu verwenden Bei Filtern handelt es Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug sich um ein
288. weite Oberfl che Druck tig be bedruckt auf der R ckseite von druckt CMYK durchsichtigem Material CMYK Tag Nacht erste oder CMYK Wei CMYK CMYK Daten zweite Oberfl che umgekehrt oder seitenrich tig Vor helleren Wei Wei CMYK 3 Layer Vor helleren lt Leer gt Wei CMYK 2 Layer Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte und Lack 161 Arbeitsablauf bei Verwendung von Lack Arbeitsablauf bei Verwendung von Lack Einf hrung Oc Arizona Drucker die mit dem Zusatzger t f r Lack ausgestattet sind k nnen Lack als Flutbeschichtung auftragen oder Volltonfunktionen bereitstellen um in ausgew hlten Bereichen eines Druckauftrags Lack aufzutragen Das Drucken mit Lack ist nur f r Flachbettdrucker nicht jedoch mit dem Zusatzger t f r Material auf Rolle verf gbar Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung zur Verwendung von Lack mit dem Drucker und eine Zusammenfassung der Vorbereitung der Daten f r den Arbeitsablauf Definition Lack wird in einem zweiten Vorgang im Anschluss an den Druck des CYMKW Bildes gedruckt Unmittelbar nach dem Drucken des CMYKW Bildes bewegt sich der Druck wagentr ger an den Anfang der Bildposition und tr gt Lack per Volltonfarben oder Drucker Flutf llungsdaten auf Beachten Sie dass das die Flutf llung mit Lack ber einer gro en Fl che recht lange dauert Volltonfarbe im Vergleich zu Drucker Flutf llung HB Lack Daten k nnen einem Druckauftr
289. yer Werkzeug bearbeitet wird Maskenfarbe einstellen Klicken Sie aufdas Probenfeld um die Farbauswahl zu aktivieren oder verwenden Sie den Dropdown Pfeil um die Farbe in der Vorschau auszuw hlen Erstellungsoptionen Materialfarbe verwenden Falls Sie eine Materialfarbe eingestellt haben stehen Ihnen drei M glichkeiten zur Verf gung um festzulegen wie diese verwendet wird Der Begriff Knockout bedeutet soviel wie aus der Auswahl entfernen freistellen Falls Sie eine Materialfarbe eingestellt haben m chten Sie wahrscheinlich einen Teil des Designs entfernen um die Materialfarbe zu verwenden Sie k nnen unter den folgenden Optionen ausw hlen m m No Knockout Nichts freistellen Falls Sie eine Materialfarbe eingestellt haben die zur Visualisierung der Ausgabe dienen soll dann w hlen Sie diese Option aus Hierdurch werden das Bild und die Spot Daten gedruckt ohne dass Daten freigestellt werden m m Spot Knockout Spot freistellen Falls Sie diese Option ausw hlen entfernt RIP Queue die Spot Daten an allen Stellen im Bild deren Farbe mit der eingestellten Materialfarbe bereinstimmen Verwenden Sie diese Option wenn Sie die Spot Daten freistellen m chten die Bilddaten die mit der Materialfarbe bereinstimmen aber dennoch gedruckt werden sollen m m Full Knockout Alles freistellen Falls Sie diese Option ausw hlen entfernt RIP Queue die Spot und die Bilddaten an allen Stellen im Bild deren Farbe mit

Océ Arizona Serie 400 GT Benutzerhandbuch V. 1, Ed. 3010114873

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Oc&eacute; Arizona Serie 400 GT Benutzerhandbuch V. 1, Ed. 3010114873

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Océ Arizona Serie 400 GT Benutzerhandbuch V. 1, Ed. 3010114873