Home

HP Color LaserJet 2500 use guide - DEWW

1. 90 Beheben von Problemen die zu einer Meldung gef hrt haben 93 Beheben von Problemen die nicht zu einer Meldung gef hrt haben 94 Beheben von allgemeinen Druckproblemen 96 Beheben von PostScript Fehlern PS 222222 2 101 Beheben von h ufig auftretenden Macintosh Problemen 102 Reinigen des Druckers 2 2222 neeeeeneen ernennen nn 104 Kalibrieren des Druckers 2 22220 onen nennen nenn 105 Verwalten von Verbrauchsmaterial 22 2222 c nennen 106 Lebensdauer von Verbrauchsmaterial 2222 aaaea 106 berpr fen und Bestellen von Verbrauchsmaterial 106 Lagern von Verbrauchsma terial 2 222s nennen 108 Ersetzen und Recyclen von Verbrauchsmaterial 108 HP Richtlinien f r nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial 2 22 aaa aa een 109 HP Hotline f r Produktpiraterie naana anaana naana 109 Anhang A Kundendienst und technische Unterst tzung EINUNTUDO s c a0 ae en na ea ae re eh er 111 Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard 112 Beschr nkte Gew hrleistung f r die Druckpatronen und gieBildtommel susse ss ausae een reset 113 Verf gbarkeit von Kundendienst und unterst tzung 114 HP Wartungsvertr ge 2 222222 neeneeneeeee ernennen 114 Vor Ort Kundendienstvereinbarung 22222220 ennen 114 HP Expressaustausch nur USA und Kanada
2. I Ja L Nein ein Entfernen ist nicht m glich WELCHE REPARATUR IST ERFORDERLICH Legen Sie gegebenenfalls ein separates Blatt bei 1 Beschreiben Sie die Umst nde des Fehlers Was war der Fehler Was taten Sie als der Fehler auftrat Welche Software haben Sie verwendet Ist der Fehler wiederholbar 2 Wenn der Fehler periodisch auftritt In welchen Abst nden kommt er vor 3 Wenn das Produkt an eines der folgenden Ger te angeschlossen war geben Sie den Hersteller und die Modellnummer an Personal Computer Modem Netzwerk A Zus tzliche Hinweise WIE ZAHLEN SIE F R DIE REPARATUR L Auf Gew hrleistung Kauf Empfangsdatum Legen Sie den Kaufbeleg oder das Empfangsdokumentbei auf dem das urspr ngliche Empfangsdatum ausgewiesen ist L Nummer des Wartungsvertrags L Bestellnummer Au er bei Leistungen im Rahmen eines Wartungsvertrags oder innerhalb der Gew hrleistungsfrist muss die Reparaturanforderung eine Auftragsnummer und oder eine autorisierte Unterschrift enthalten Wenn keine Standard Reparaturpreise gelten ist eine Mindestbestellung erforderlich Die Standard Reparaturpreise k nnen Sie bei einem von HP autorisierten Reparaturzentrum erfragen Autorisierte Unterschrift Anfragen per Telefon Rechnungsadresse Spezielle Rechnungsanweisungen DEWW Anhang A Kundendienst und technische Unterst tzung 117 118 Kundendienst und technische Unterst tzung DEWW DEWW Technische
3. besch digt Der Drucker ist an ein Netzwerk oder ein Mehrfachanschlussger t angeschlossen und kann kein klares Signal empfangen In der Anwendung ist der falsche Treiber ausgew hlt Der Druckertreiber funktioniert nicht fehlerfrei Die Anwendung funktioniert nicht fehlerfrei Wenn der Drucker an einen Computer angeschlossen ist funktioniert das Betriebssystem nicht fehlerfrei Das Schnittstellenkabel ist locker oder Ziehen Sie das Druckerkabel ab und schlie en Sie es wieder an Versuchen Sie einen Druckjob zu drucken von dem Sie sicher sind dass er ausgef hrt werden kann Wenn m glich schlie en Sie das Kabel und den Drucker an einen anderen Computer an und drucken Sie einen Druckjob von dem Sie sicher sind dass er ausgef hrt werden kann Versuchen Sie es mit einem anderen Kabel Trennen Sie dem Drucker vom Netzwerk und schlie en Sie ihn mit einem Parallel oder USB Kabel direkt an einem Computer an Versuchen Sie einen Druckjob zu drucken von dem Sie sicher sind dass er ausgef hrt werden kann Stellen Sie im Dialogfeld Drucken bzw Druckereinrichtung sicher dass als Drucker der HP Color LaserJet 2500 ausgew hlt ist Drucken Sie ber die HP Color LaserJet 2500 Toolbox eine Seite Wenn die Seite gedruckt wird ist das Problem auf den Druckertreiber zur ckzuf hren Deinstallieren Sie den Druckertreiber und installieren Sie ihn erneut Versuchen Sie einen Job aus einer anderen Anwendun
4. Sie k nnen auch START dr cken um aus einem anderen Fach zu drucken oe Typ oder Format Beim Drucken nach Typ oder Format wird festgelegt dass Papier oder Druckmedien aus dem ersten Fach eingezogen werden sollen in das Druckmedien mit dem ausgew hlten Medientyp oder format eingelegt werden Drucken Sie Spezialmedien wie Etiketten oder Graustufen Transparentfolien stets nach Typ e Wenn Sie nach Typ oder Format drucken m chten und die F cher nicht ber den integrierten Web Server f r einen bestimmten Typ oder ein bestimmtes Format konfiguriert wurden legen Sie das Papier oder die Druckmedien in Fach 1 ein und w hlen Sie dann im Dialogfeld Seite einrichten im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber den Typ oder das Format aus e Wenn Sie h ufig Druckmedien eines bestimmten Typs oder in einem bestimmten Format drucken k nnen Sie bei direkt am Computer angeschlossenen Druckern oder der Druckeradministrator bei Netzwerkdruckern ber den integrierten Web Server ein Fach DEWW f r diesen Typ oder dieses Format konfigurieren Siehe Verwenden des integrierten Web Servers auf Seite 61 Wenn Sie anschlie end beim Drucken eines Jobs diesen Typ oder dieses Format ausw hlen werden die Druckmedien automatisch aus dem entsprechend konfigurierten Fach eingezogen So drucken Sie unter Windows 1 Stellen Sie sicher dass im Papierfach Papier eingelegt ist 2 Klicken Sie im Men Datei auf Seite einrichten oder auf eine
5. So wird ber Druckerstatus und Benachrichtigungen der Status berpr ft und Verbrauchsmaterial bestellt Wenn der Drucker direkt an den Computer angeschlossen ist k nnen Sie in Druckerstatus und Benachrichtigungen festlegen dass Sie bei fast verbrauchtem Material benachrichtigt werden Sie k nnen bei direkt mit dem Computer oder mit dem Netzwerk verbundenen Druckern Benachrichtigungen ber fast oder ganz verbrauchtes Material anfordern Aktivieren Sie hierzu die Optionen f r Benachrichtigungen bei Ereignissen durch die der Druckvorgang nicht abgebrochen wird fast leere Druckpatrone bzw bei Ereignissen durch die der Druckvorgang abgebrochen wird leere Druckpatrone Nachdem Sie eine Benachrichtigung erhalten haben klicken Sie in Druckerstatus und Benachrichtigungen auf Verbrauchsmaterial online bestellen Dadurch wird eine Verbindung zum Bereich f r Verbrauchsmaterial der HP Website aufgebaut Zum Verbinden mit der Website m ssen Sie ber Internet Zugang verf gen So wird ber HP Web JetAdmin der Status berpr ft und Verbrauchsmaterial bestellt W hlen Sie unter HP Web JetAdmin den Drucker aus Auf der Ger testatusseite werden Informationen ber das Verbrauchsmaterial aufgef hrt Verwenden Sie zum Bestellen die HP Color LaserJet 2500 Toolbox oder den integrierten Web Server Weitere Informationen finden Sie unter Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 107
6. 1 800 538 8787 USA oder 1 800 387 3154 Kanada HP Support Assistant CD Dieses Unterst tzungsprogramm stellt ein umfassendes Online Informationssystem bereit ber das Sie technische Daten und produktspezifische Informationen zu HP Produkten abrufen k nnen Diesen viertelj hrlichen Dienst k nnen Sie in den USA oder Kanada unter der Rufnummer 1 800 457 1762 abonnieren Wenden Sie sich in der Sonderverwaltungszone Hongkong in Indonesien Malaysia oder Singapur unter der Rufnummer 65 740 4477 an Mentor Media HP Anschriften von HP Vertragsh ndlern erhalten Sie unter der Rufnummer 1 800 243 9816 Kundendienstinformationen USA oder 1 800 387 3867 Kanada Rufen Sie die Telefonnummer des Kundendienstes f r Ihr Land Ihre Region an wenn Sie Unterst tzung f r das Produkt ben tigen Die entsprechende Telefonnummer finden Sie auf dem der Verpackung des Druckers beigelegten Hinweiszettel HP Servicevertr ge Telefon 1 800 835 4747 USA oder 1 800 268 1221 Kanada Erweiterter Service 1 800 446 0522 DEWW 3 DEWW DEWW Inhalt HP Kundenservice 222 anaa aaa a rerereenn 1 Druckergrundlagen SUNUN zn re ea rer Druckerkonfigurationen 2 2222 o een een Leistungsmerkmale des Druckers 2 222222 aaa Druckerkomponenten 2 2222 ee nee eenee nee een Schnittstellenanschl sse 2 22 22mm Bedienfeldfunktionen 2 22m mn nen Software und unterst tzte Betriebssysteme 222 aaan aana Sof
7. invent hp color LaserJet Ta L U 0 N O ro N HP Color LaserJet 2500 Series Drucker Benutzerhandbuch Copyright und Lizenz Copyright Hewlett Packard Company 2003 Alle Rechte vorbehalten Die Vervielf ltigung Adaptation oder bersetzung au erhalb der Bestimmungen des Urheberrechts oder dieser Publikation ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt Dem Benutzer des in diesem Handbuch beschriebenen Druckers von Hewlett Packard wird eine Lizenz f r folgende Zwecke gew hrt a dieses Benutzerhandbuch zu PERS NLICHEN INTERNEN oder FIRMENBEZOGENEN Zwecken zu drucken mit der Beschr nkung diese Ausdrucke nicht zu verkaufen weiterzuverkaufen oder auf sonstige Weise zu verbreiten und b eine elektronische Kopie dieses Benutzerhandbuchs auf einem Netzwerkserver abzulegen solange der Zugriff auf diese elektronische Kopie auf PERS NLICHE INTERNE Benutzer des in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Produkts von Hewlett Packard beschr nkt ist Teilenummer C9706 90963 Edition 1 1 2003 Hewlett Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 USA Gew hrleistung Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Hewlett Packard bernimmt keine Gew hrleistung zur Richtigkeit dieser Informationen HEWLETT PACKARD SCHLIESST INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNG DER VERMARKTBARKEIT UND EIGNUNG F R
8. ndern m chten klicken auf dem Register Einstellungen auf die Schaltfl che Ger teinformationen Register Einstellungen Mit Hilfe dieses Registers k nnen Sie den Drucker ber den Computer konfigurieren Das Register Einstellungen kann durch ein Kennwort gesch tzt werden Wenn der Drucker in einem Netzwerk verwendet wird wenden Sie sich immer an den Administrator bevor Sie die Einstellungen auf diesem Register ndern Das Register Einstellungen verf gt ber folgende Seiten Ger t konfigurieren Konfigurieren Sie alle Druckereinstellungen ber diese Seite Diese Seite enth lt die herk mmlichen Men s ber die Drucker mit einer Bedienfeldanzeige verf gen Dabei handelt es sich um die Men s Informationen Papierzufuhr Ger t konfigurieren und Diagnose Benachrichtigungen Nur bei Druckern im Netzwerk Hier k nnen Sie festlegen dass Sie E Mail Benachrichtigungen ber verschiedene Druckerereignisse empfangen m chten E Mail Nur bei Druckern im Netzwerk Diese Seite wird in Verbindung mit der Benachrichtigungsseite verwendet um eingehende und ausgehende E Mail Nachrichten sowie E Mail Benachrichtigungen einzurichten Sicherheit Legen Sie ein Kennwort fest das eingegeben werden muss um auf die Register Einstellungen und Netzwerk zuzugreifen Auf dieser Seite k nnen Sie auch bestimmte Funktionen des integrierten Web Servers aktivieren oder deaktivieren Weitere Verkn pfungen F gen Sie Verkn pfungen zu anderen Webs
9. 22222 115 Verpacken des Druckers f r den Transport s aaan aaan anana 116 Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen EIFEL Sa en ee a a a en a ae a Ea 119 Druckerspezifikationen 2222220 nee eeeeeneenn nennen 120 Umweltschutz F rderprogramm 2222 22 0nee seen nn 122 Schutz der Umwelt nananana naaa aaa 122 Umweltinformationen und Angaben f rs deutsche Umweltzeichen s sesia e eea a 00000 E E 122 Materialsicherheitsdatenblatt nnan nnana aaea 125 FCC Bestimmungen 2 nanana aa nennen 126 DEWW DEWW Beh rdliche Bestimmungen 222 unneen nennen nenn 127 Konformit tserkl rung 22 22 2neeeeneeeneneee nennen 127 Erkl rung zur Lasersicherheit 2 22 220 oe nennen 128 Konformit tserkl rung f r Kanada 2 222222 aana 128 VCCI Erkl rung Japan 2 2 222 o2 nennen eneenen nn 128 EMI Erkl rung Korea 222222222 seen eeenereene nenn 128 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland 2 222 129 Anhang C Druckmedienspezifikationen EIDFUNTUNG ee nee ee ee re 131 Allgemeine Richtlinien 2222222 oneeneeneen een 132 Spezifikationen f r F cher 22 unonneeeeneeeneen nenn 133 Papier und Druckmedien 22222 eneneeeneeenenen nennen 135 BIEI MSCH AG near erteneeketirnteeee RRA 138 EUKEN au na wann nen a Re wann Kan eher 140 Graustufen Transparentfolien 22222 ene een 140 Anhang D Verwenden von Speich
10. Das Produkt wurde in einer typischen Konfiguration mit Personal Computer Systemen von Hewlett Packard getestet 2 Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darfkeine sch dlichen Interferenzen erzeugen und 2 dieses Ger t muss jegliche eingehenden Interferenzen aufnehmen einschlie lich solcher die die Funktionsf higkeit beeintr chtigen k nnen Dieses Produkt umfasst optionale LAN Komponenten Wenn das Schnittstellenkabel mit LAN Steckdosen verbunden ist erf llt das Produkt die Anforderungen an EN55022 Klasse A Ger te In diesem Fall gilt Folgendes Achtung Dies ist ein Produkt der Klasse A Das Produkt kann in Wohnr umen Funkst rungen verursachen In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet angemessene Ma nahmen zu ergreifen 3 Die Modellnummer enth lt unter Umst nden zus tzlich den Buchstaben R Boise Idaho USA 6 Juni 2002 Nur f r Fragen zu beh rdlichen Bestimmungen Ansprechpartner in Product Regulations Manager Hewlett Packard Australia Ltd 31 41 Joseph Australien Street Blackburn Victoria 3130 Australien Ansprechpartner in Your Local Hewlett Packard Sales and Service Office or Hewlett Packard Europa GmbH Department HQ TRE Standards Europe Herrenberger Stra e 130 D 71034 B blingen FAX 49 7031 14 3143 Ansprechpartner in Product Regulations Manager Hewlett Packard Company PO Box 15
11. Durch diese LED wird angezeigt dass die Bildtrommel fast LED leuchtet oder ganz verbraucht ist bzw fehlt LED blinkt oder dass Sie zum ersten Mal eine Bildtrommel einsetzen die nicht von HP hergestellt wurde LED blinkt und Achtung LED leuchtet Wenn eine nicht von HP stammende Bildtrommel fast oder ganz verbraucht ist wird dies nicht durch die LED angezeigt DEWW Kapitel 1 Druckergrundlagen 15 ACHTUNG Beschreibung des Druckerstatus Am Drucker befinden sich zwei Tasten und drei LEDs zur Anzeige bzw Steuerung des Druckerstatus Hinweise zur Bedeutung und Fehlerbehebung von Meldungen der Bedienfeld LEDs finden Sie unter Reagieren auf Bedienfeldmeldungen auf Seite 71 Job abbrechen Taste Bei blinkender Bereit LED kann mit der Taste JOB ABBRECHEN der aktuelle Job abgebrochen werden oe Wenn kein Fehler am Drucker vorliegt k nnen durch gleichzeitiges Dr cken von START und JOB ABBRECHEN eine Konfigurationsseite und eine Statusseite gedruckt werden Bei einer installierten HP Jetdirect Druckserverkarte wird auch eine HP Jetdirect Seite gedruckt Wenn eine LED f r den Verbrauchsmaterial Status blinkt und die Achtung LED leuchtet zeigt an dass nicht von HP stammendes Verbrauchsmaterial installiert wurde k nnen Sie durch Dr cken von JOB ABBRECHEN mit dem Drucken fortfahren Es wird nicht angezeigt wenn eine nicht von HP stammende Tonerpatrone oder Bildtrommel verbraucht ist Wenn Sie bei verb
12. EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS Hewlett Packard bernimmt keine Haftung f r unmittelbare mittelbare zuf llige Folge oder andere Sch den die mit der Auslieferung Bereitstellung und Verwendung dieses Materials in Zusammenhang stehen Warenzeichen Adobe Photoshop ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated CorelDRAWTM ist ein Warenzeichen von Corel ENERGY STAR und das Logo von Energy Star sind eingetragene US Warenzeichen der US amerikanischen Umweltschutzbeh rde United States Environmental Protection Agency Microsoft Windows MS DOS und Windows NT sind eingetragene US Warenzeichen der Microsoft Corporation Netscape M und Netscape Navigator M sind US Warenzeichen der Netscape Communications Corporation TrueType ist ein US Warenzeichen von Apple Computer Inc UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen der Open Group HP Kundenservice Telefonische Unterst tzung Hewlett Packard bietet w hrend des Gew hrleistungszeitraums eine kostenlose telefonische Unterst tzung an Bei Ihrem Anruf werden Sie mit unserem freundlichen Serviceteam verbunden das Ihnen gern weiterhilft Die entsprechende Telefonnummer f r Ihr Land Ihre Region finden Sie auf dem der Verpackung des Druckers beigelegten Hinweiszettel Halten Sie die folgenden Informationen abrufbereit wenn Sie Hewlett Packard anrufen Produktname Seriennummer Kaufdatum und eine Beschreibung des Problems Unterst tzung finden Sie
13. Ersatzprodukte k nnen neu oder in ihrer Leistung neuwertig sein 2 Hewlett Packard gew hrleistet f r den oben angegebenen Zeitraum ab Kaufdatum dass die HP Software bei ordnungsgem er Installation und Verwendung die vorgesehenen Programmierbefehle ausf hrt und frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist W hrend der Gew hrleistungsfrist verpflichtet sich Hewlett Packard Software zu ersetzen die aufgrund solcher Fehler die Programmierbefehle nicht einwandfrei ausf hrt 3 Hewlett Packard bernimmt keine Gew hr daf r dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abl uft Sollte Hewlett Packard nicht in der Lage sein das Produkt innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu ersetzen oder so zu reparieren dass der in der Gew hrleistung beschriebene Zustand wiederhergestellt wird hat der Kunde nach R ckgabe des Produkts Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises 4 HP Produkte k nnen grund berholte Teile enthalten die in ihrer Leistung neuen Teilen entsprechen oder Teile die bereits in unwesentlichem Ma e verwendet wurden 5 Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind Fehler die auf folgende Ursachen zur ckzuf hren sind a unsachgem e oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung b nicht von Hewlett Packard gelieferte Software Schnittstellen Teile oder Verbrauchsmaterialien c unberechtigte Ver nderungen oder missbr uchliche Verwendung d Betrieb au erhalb der f r dieses Produkt angege
14. Klicken Sie auf Spool Einstellungen w hlen Sie Druckauftr ge an Drucker leiten aus und klicken Sie auf OK e Versuchen Sie erneut einen Druckvorgang zu starten Allgemeine Schutzverletzung Ausnahmefehler Opool32 Ung ltiger Vorgang Starten Sie den Computer neu und f hren Sie den Druckvorgang erneut durch L schen Sie den Inhalt des tempor ren Ordners des Computers Dieser befindet sich normalerweise unter C Windows Temp Windows 95 98 und Me bzw C Winnt Temp Windows NT 4 0 2000 XP Andere Meldungen unter Windows Informationen hierzu erhalten Sie in der Dokumentation zu Microsoft Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 oder XP die mit dem Betriebssystem oder Computer geliefert wurde DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 93 Beheben von Problemen die nicht zu einer Meldung gef hrt haben Gehen Sie zuerst die Pr fliste f r die Fehlerbehebung durch Pr fliste f r die Fehlerbehebung Wenn der Drucker nicht ordnungsgem reagiert gehen Sie die folgende Pr fliste der Reihe nach durch Wenn der Drucker einen Schritt nicht durchf hren kann folgen Sie den entsprechenden Hinweisen zur Fehlerbehebung Wenn das Problem durch einen Schritt behoben wird k nnen Sie an dieser Stelle abbrechen ohne die weiteren Schritte in der Liste durchzuf hren 1 Vergewissern Sie sich dass die Bereit LED leuchtet Wenn keine LED leuchtet f hren Sie die folgenden Schrit
15. Unter Automatisch wird die Wiedergabe von neutralen Graut nen Halbt nen und Randverbesserungen f r Text Grafiken und Fotos in einem Dokument optimiert e Manuell Mit Hilfe der Option Manuell k nnen Sie die Wiedergabe von neutralen Graut nen Halbt nen und Randverbesserungen f r Text Grafiken und Fotos anpassen Eine Beschreibung der Optionen finden Sie unter Manuelle Optionen auf Seite 52 Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers Kapitel 2 Druckaufgaben 51 52 Druckaufgaben Manuelle Optionen Bei Auswahl von Manuell k nnen Sie nach Bedarf die Optionen f r Halbt ne neutrale Graustufen Randsteuerung und RGB Farben f r s mtliche Hauptelemente ndern Text Grafiken und Fotos Rasteroptionen Die Optionen f r Halbt ne wirken sich auf die Aufl sung und die Klarheit der Farbausgabe aus Die Halbtoneinstellungen k nnen f r Text Grafiken und Fotos einzeln ge ndert werden Es gibt zwei Halbtonoptionen Glatt und Detail Wenn im verwendeten Programm Text und Grafiken in Rasterbilder umgewandelt werden wirkt sich die Einstellung f r Fotos auch auf Text und Grafiken aus e Mit der Option Glatt werden bei gro en vollst ndig ausgef llten Druckfl chen bessere Ergebnisse erzielt Au erdem verbessert diese Option Fotos indem sie feine Farbabstufungen gl ttet W hlen Sie diese Option zum Drucken von Dokumenten mit berwiegend einfarbigen und gef llten Bereichen aus e Die Option Det
16. Verf gbarkeit von Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial f r dieses Ger t ist noch mindestens f nf Jahre nach Einstellung der Produktion erh ltlich 122 Technische Daten und Zulassungsbestimmungen DEWW Information zur erweiterten Gew hrleistung e Das optionale HP Supportpack bietet einen Gew hrleistungsschutz f r die HP Hardware f r 3 Jahre Vor Ort mit einer Reaktionszeit am n chsten Arbeitstag und damit Rundumsicherheit f r Ihre HP Hardware und alle von Hewlett Packard gelieferten internen Komponenten Alle Kosten Fahrkosten Ersatzteile Austauschger te Arbeitszeit sind im Preis abgedeckt e Das HP Supportpack kann innerhalb der Standardgew hrleistung der Hardware erworben werden Die Vertragslaufzeit beginnt dabei immer am Kaufdatum der Hardware Informationen ber das Supportpack erhalten Sie im Internet unter www hewlett packard de service supportpack oder bei Ihrem HP Fachh ndler Ger ter cknahme Hewlett Packard bietet Kunden in Deutschland die M glichkeit gebrauchte Ger te zur ckzunehmen Informationen zur R ckgabe von Ger ten erhalten Sie in der rtlichen HP Verkaufs oder Kundendiensistelle R cknahme von HP Druckkassetten e In Deutschland und vielen anderen L ndern kann die HP LaserJet Druckkassette dieses Ger tes im Rahmen des R cknahme und Recyclingprogrammes f r HP LaserJet Druckkassetten an Hewlett Packard zur ckgegeben werden Dieses einfache R cknahmeprogramm steht in ber 48 L
17. berpr fen Sie ber die LEDs des Bedienfeldes oder den integrierten Web Server ob eine Tonerpatrone nur noch wenig Toner enth lt und tauschen Sie sie ggf aus Bei Verwendung einer nicht von HP hergestellten Tonerpatrone erhalten Sie keine Benachrichtigung wenn die Patrone nur noch wenig oder keinen Toner enth lt Die Tonerpatronen wurden m glicherweise nicht ordnungsgem eingesetzt Nehmen Sie die Tonerpatrone f r die fehlerhaft gedruckte Farbe heraus und setzen Sie sie erneut ein Nicht bereinstimmende Farben Die Farben auf dem Ausdruck entsprechen nicht den Farben auf dem Bildschirm Die Farben auf dem Computerbildschirm unterscheiden sich von den Farben der Druckerausgabe W hlen Sie im Druckertreiber auf dem Register Farbe die Option bereinstimmung mit Bildschirmfarben aus Drucken Sie eine Konfigurationsseite und eine Verbrauchsmaterial Statusseite und berpr fen Sie ob diese richtig gedruckt werden Wenn dies nicht der Fall ist ist das Problem auf den Drucker zur ckzuf hren Drucken Sie ber ein anderes Programm oder einen der anderen Druckertreiber Wenn Sie zum Beispiel zurzeit den PCL 6e Druckertreiber verwenden drucken Sie ber den PCL 5c oder den PS Druckertreiber Sehr helle oder sehr dunkle Farben auf dem Bildschirm werden nicht gedruckt Das Programm interpretiert m glicherweise sehr helle Farben als Wei und sehr dunkle Farben als Schwarz Ist dies der Fall vermeiden Sie die Verwendung von sehr
18. ndern zur Verf gung In der Verpackung einer neuen HP LaserJet Druckkassette finden Sie mehrsprachige Hinweise zur Teilnahme an diesem Programm Handhabung von Tonerkartuschen und Ger tewartungshinweis Bitte lassen Sie die HP LaserJet Druckkassette solange in Ihrer Versandverpackung bis Sie diese f r den Einsatz im Drucker ben tigen und beachten Sie beim Einsetzen der HP LaserJet Druckkassette die Informationen zur Handhabung e HP LaserJet Druckkassetten sollten nie gewaltsam ge ffnet werden Falls aus einer HP LaserJet Druckkassette z B auf Grund von unsachgem er Handhabung Tonerstaub austritt ist das Einatmen des Staubes und Hautkontakt vorsorglich zu vermeiden e HP LaserJet Druckkassetten sind f r Kinder unzug nglich aufzubewahren Reinigungs Wartungs und Entsorgungst tigkeiten sollten nur von sachkundigen Personen gem Anleitung des Handbuchs durchgef hrt werden Papierverbrauch Mit der manuellen Duplexer Funktion beidseitiger Druck siehe Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 und der M glichkeit mehrere Dokumentseiten auf ein Blatt Papier zu drucken siehe Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier n Seiten Druck auf Seite 40 k nnen Sie den Papierverbrauch reduzieren und dadurch einen Beitrag zur Einsparung nat rlicher Ressourcen leisten Kunststoffe Alle Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind mit international genormten Zeichen verseh
19. ndert werden Aktuelle Informationen finden Sie unter http www hp com support clj2500 Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen 121 Umweltschutz F rderprogramm Schutz der Umwelt Hewlett Packard hat sich zum Ziel gesetzt umweltvertr gliche Qualit tsprodukte herzustellen Dieses Produkt wurde unter besonderer Beachtung m glichst geringer Auswirkungen auf die Umwelt entworfen Ozonbildung Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas O3 Energieverbrauch Dieses Produkt entspricht den ENERGY STAr Richtlinien einem auf Freiwilligkeit beruhenden Programm zur F rderung der Entwicklung energiesparender B roprodukte N ENERGY STAR ist eine eingetragene US Dienstleistungsmarke der US amerikanischen Umweltschutzbeh rde EPA Als Partner von ENERGY STAR hat Hewlett Packard veranlasst dass dieses Produkt die Richtlinien von ENERGY STAR zur Energieeinsparung erf llt Weitere Informationen finden Sie unter hitp www energystar gov Umweltinformationen und Angaben f rs deutsche Umweltzeichen Erweiterbarer Druckerspeicher Der Drucker verf gt ber 2 Steckpl tze zur Erweiterung des Druckerspeichers mit Speichermodulen Verwendung von Recyclingpapier e Dieses Ger t ist zur Verarbeitung von Recyclingpapier entsprechend DIN 19309 geeignet Verf gbarkeit von Ersatzteilen e Ersatzteile f r dieses Ger t sind noch mindestens f nf Jahre nach Einstellung der Produktion erh ltlich
20. 131 Reinigen Sie die Innenseiten des Druckers Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 Die Fixiereinheit ist m glicherweise besch digt Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Wiederholte Fehldruckstellen auf der Vorderseite Die Vorderseite des Ausdrucks weist in regelm igen Abst nden Spuren auf W hlen Sie im Druckertreiber das Register Papier aus und stellen Sie Papiertyp auf den verwendeten Papiertyp ein Bei Verwendung von schwerem Papier wird die Druckgeschwindigkeit unter Umst nden verringert Unter UNIX Linux und OS 2 steht diese Funktion ber den integrierten Web Server zur Verf gung wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist Reinigen Sie den Drucker Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 Beheben Sie das Problem in der HP Color LaserJet Toolbox mit den Optionen des Registers Fehlerbehebung Die Bildtrommel ist m glicherweise defekt Tauschen Sie die Bildtrommel aus Die Fixiereinheit ist m glicherweise besch digt Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Wenn das Problem nicht be
21. 2 Unterst tzung 17 Overheadfolien drucken 45 technische Daten 133 140 Ozonspezifikationen 122 P Papier Ausgabeoptionen 42 benutzerdefinierte Formate 39 46 Briefkopf 47 einlegen in F cher 31 erste Seite anders 41 Fach 1 unterst tzte Papiertypen 133 Fach 2 unterst tzte Papiertypen 134 Fach 3 unterst tzte Papiertypen 134 Fehleroehebung 136 HP bestellen 24 Karton 46 langes 31 Staus 66 technische Daten 135 unterst tzte Formate und Typen 29 Verbrauchsprotokoll 62 w hlen 30 132 Papierausgabef cher auftreten 13 Fehleroehebung gewellte Druckmedien 99 Leistungsmerkmale 11 Papierstaus beseitigen 69 w hlen 42 Papiereinzugswalzen bestellen 25 Index 153 Papierzufuhrf cher auftreten 13 bestellen 3 einlegen 31 enthaltene 10 Fehlerbehebung 97 konfigurieren 61 Leistungsmerkmale 11 Papierstaus beseitigen 68 Standard 28 Teilenummern 24 unterst tzte Druckmedien 29 133 w hlen 34 38 Parallelanschluss anschlie en an 14 auftreten 13 vorhandener Typ 12 Parallelkabel bestellen 3 24 Patronen Anzeigen des Status ber den integrierten Web Server 62 bestellen 3 fast leer 72 HP Hotline f r Produktpiraterie 109 Lagerbedingungen 121 Lebensdauer 106 leer oder fehlend LED Meldungen 73 nicht von HP 74 Recycling 124 Status LEDs 15 72 Statusseite drucken 57 Teilenummern 23 wechseln 108 Patronenwechsler drehen Taste 15 PCL Treiber Abw rtskompatibilit t 18 Einstellung 38 Leistungsmerkmale 11 unterst tzt
22. 3 LED f r Bildtrommel A Taste D ep O S JOB ABBRECHEN S a D L Achtung LED T ER gelb Vz Bereit LED 22 gr n og Start LED und S5 Taste START beide gr n D Die LEDs k nnen sich in den folgenden Zust nden befinden CO C Aus Ein Blinkend Zum Auswerten der Bedienfeld LEDs k nnen Sie die folgenden Informationen verwenden Textmeldungen zu den jeweiligen LED Kombinationen finden Sie auf dem integrierten Web Server Sie k nnen auch in der HP Color LaserJet 2500 Toolbox Animationen der LED Kombinationen und die zugeh rigen Textbeschreibungen abrufen DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 71 Verbrauchsmaterial Status LEDs In diesem Abschnitt wird die Bedeutung der Kombinationen der LEDs im Bereich f r das Verbrauchsmaterial beschrieben Informationen ber Verbrauchsmaterial k nnen Sie auch der Software Druckerstatus und Benachrichtigungen dem integrierten Web Server und der HP Color LaserJet 2500 Toolbox entnehmen Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten des Druckers auf Seite 55 Informationen zum Bestellen von Verbrauchsmaterial finden Sie auf dem integrierten Web Server oder unter Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 LED Kombination Empfohlene Vorgehensweise Tonerpatrone Schwarz fast leer Die LED f r die Tonerpatrone Schwarz leuchtet Es wird weiter gedruckt bis die Tonerpatrone leer ist ohne dass ein Eingreifen erforderlich ist Bestellen Sie eine neue Druck
23. ACHTUNG Lagern von Verbrauchsmaterial Folgen Sie diesen Richtlinien zum Lagern von Tonerpatronen und der Bildtrommel e Nehmen Sie die Tonerpatrone oder Bildtrommel erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung Um Besch digungen zu vermeiden d rfen Tonerpatronen und die Bildtrommel nicht l nger als einige Minuten dem Licht ausgesetzt werden Informationen ber die Temperaturbedingungen beim Betrieb und bei der Lagerung finden Sie unter Umgebungsbedingungen auf Seite 121 Lagern Sie Verbrauchsmaterial in horizontaler Ausrichtung e Lagern Sie Verbrauchsmaterial an einem dunklen trockenen Ort der vor Hitze und magnetischen Einfl ssen gesch tzt ist Ersetzen und Recyclen von Verbrauchsmaterial Folgen Sie zum Installieren einer neuen HP Druckpatrone oder Bildtrommel und zum Recyclen der alten den Anweisungen in der Verpackung des neuen Verbrauchsmaterials Entsprechende Informationen k nnen Sie auch dem Leitfaden zur Inbetriebnahme entnehmen Weitere Informationen zum Recycling finden Sie unter AP LaserJet Drucker Verbrauchsmaterial auf Seite 124 108 Problembehebung und Wartung DEWW ACHTUNG DEWW HP Richtlinien f r nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial Hewlett Packard Company empfiehlt kein Verbrauchsmaterial von Fremdherstellern zu verwenden egal ob es sich dabei um neues oder um berarbeitetes Material handelt Da es sich nicht um Produkte von HP handelt kann HP deren Qualit
24. Arten eingelegt werden e Legen Sie Briefkopfpapier in Fach 1 mit der vorderen Seite nach unten und der unteren Kante in Einzugsrichtung ein e Legen Sie Briefkopfpapier im optionalen Fach 2 und im optionalen Fach 3 mit der vorderen Seite nach oben und der oberen Kante in Einzugsrichtung ein Optionales Fach 2 oder optionales Fach 3 2 W hlen Sie im Druckertreiber die Option Beidseitig drucken aus und senden Sie den Druckjob 3 Nehmen Sie nach dem Drucken des Jobs das restliche leere Papier aus Fach 1 heraus Legen Sie den bedruckten Stapel mit der leeren Seite nach oben und der oberen Kante zuerst ein Die zweite Seite muss aus Fach 1 gedruckt werden Fach 1 4 Dr cken Sie START 48 Druckaufgaben DEWW Abbrechen eines Druckauftrags Druckjobs k nnen ber das Programm die Druckwarteschlange oder die Taste JOB ABBRECHEN des Druckers abgebrochen werden Wenn der Druckvorgang noch nicht gestartet wurde sollten Sie zuerst versuchen den Druckjob in der Anwendung abzubrechen in der der Job gesendet wurde e Wenn sich der Druckjob in einer Druckwarteschlange oder einem Drucker Spooler befindet z B in der Gruppe Drucker unter Windows oder in der Warteschlange des PrintMonitor oder der Druckerliste unter Mac OS sollten Sie als N chstes versuchen den Job an dieser Stelle zu l schen Wenn der Job bereits gedruckt wird dr cken Sie am Drucker die Taste JOB ABBRECHEN Der Dru
25. Beseitigen von Papierstaus auf Seite 66 44 Druckaufgaben DEWW ACHTUNG DEWW Drucken von Graustufen Transparentfolien Der Drucker unterst tzt das Drucken in Graustufen auf Transparentfolien f r Graustufen oder Farbe Graustufen Transparentfolien sind normalerweise preiswerter Weitere Informationen finden Sie unter Graustufen Transparentfolien auf Seite 140 Verwenden sie ausschlie lich Transparentfolien die f r Laserdrucker geeignet sind Andernfalls wird der Drucker unter Umst nden besch digt Um schwerwiegende Medienstaus zu vermeiden sollten Sie zum Drucken von Graustufen Transparentfolien ausschlie lich Fach 1 verwenden Legen Sie Graustufen Transparentfolien nur in Fach 1 ein e W hlen Sie im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber unter Typ Windows bzw Papierzufuhr Macintosh die Option Graustufen Transparentfolien aus e Verwenden Sie das obere Ausgabefach damit die Transparentfolien weniger gewellt werden Dies bezieht sich nur auf Graustufen Transparentfolien Andere Druckmedien sollten ber den horizontal verlaufenden Papierpfad transportiert werden Dadurch werden sie weniger gewellt e Nehmen Sie jede Graustufen Transparentfolie sofort nach dem Drucken aus dem oberen Ausgabefach damit sie nicht an den folgenden Transparentfolien haftet Legen Sie die Graustufen Transparentfolien nach dem Herausnehmen auf eine ebene Oberfl che Kapitel 2 Druckaufgabe
26. Druckers auf Seite 104 Drucken Sie die Konfigurationsseite und die Verbrauchsmaterial Statusseite erneut e Wenn die Seiten richtig gedruckt werden ist das Problem auf das Programm den Computer oder den Druckertreiber zur ckzuf hren Fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort e Wenn die Seiten nicht richtig gedruckt werden ist das Problem auf den Drucker zur ckzuf hren Das Problem k nnte an der Fixiereinheit liegen Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung ndern Sie im Druckertreiber die Einstellung f r den Papiertyp oder ndern Sie im integrierten Web Server den Druckmodus Wenn dieser Schritt nicht zu einer L sung f hrt fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Wenn das Problem immer noch vorliegt berpr fen Sie den Typ und die Qualit t des Papiers siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Beschichtetes Papier Fotopapier und Hochglanzpapier werden nicht unterst tzt Drucken Sie auf einen anderen Drucker e Wenn die Seite richtig gedruckt wird ist das Problem auf den Druckertreiber f r den HP Color LaserJet 2500 Drucker zur ckzuf hren Deinstallieren Sie den Druckertreiber und installieren Sie ihn erneut e Wenn die Seite nicht richtig gedruckt wird ist das Problem auf
27. Grafiken und Fotos in Farbe gedruckt werden sollen Weitere Informationen finden Sie in Drucken in Farbe auf Seite 50 e Windows Klicken Sie im Druckertreiber auf dem Register Farbe auf Optionen e Mac OS W hlen Sie im Dialogfeld Drucken das Popup Men HP ColorSmart oder HP Farbqualit t aus und w hlen Sie dann die Option Manuell Erstellen und Verwenden von Wasserzeichen Mit der Option f r Wasserzeichen k nnen Sie ein vorhandenes Dokument mit einem Text hinterlegen der dann als Hintergrund gedruckt wird Sie k nnen beispielsweise Entwurf oder Vertraulich in gro en grauen Buchstaben diagonal ber die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken Sie k nnen die Farbe die Position und den Text eines Wasserzeichens ndern Wenn Sie Windows NT 4 0 2000 oder XP verwenden m ssen Sie zum Erstellen von Wasserzeichen ber Administratorrechte verf gen Um in ein Dokument bereits vorhandene Wasserzeichen einzuf gen ben tigen Sie keine Administratorrechte e Windows Im Druckertreiber k nnen Sie auf dem Register Effekte auf die Optionen f r Wasserzeichen zugreifen e Mac OS Die Optionen f r Wasserzeichen im Dialogfeld Drucken sind im Pulldown Men f r Wasserzeichen aufgef hrt Unter Mac OS X werden Wasserzeichen unter Umst nden nicht unterst tzt Kapitel 2 Druckaufgaben 39 Hinweis 40 Druckaufgaben Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier n Seiten Druck Die Funktion zum Druc
28. JOB ABBRECHEN werden eine Konfigurationsseite und eine Statusseite gedruckt Bei einer installierten HP Jetdirect Druckserverkarte wird auch eine HP Jetdirect Seite gedruckt 16 Druckergrundlagen DEWW Software und unterst tzte Betriebssysteme HP empfiehlt zur einfachen Einrichtung des Druckers und f r den Zugang zum gesamten Funktionsumfang dringend die Installation der mitgelieferten Software Nicht jede Software ist in allen Sprachen verf gbar Installationsanweisungen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme und aktuelle Informationen zur Software in der Readme Datei Die neuesten Treiber zus tzliche Treiber und andere Software k nnen Sie aus dem Internet herunterladen oder ber andere Quellen beziehen Falls Sie keinen Zugang zum Internet haben finden Sie weitere Informationen unter HP Kundenservice auf Seite 3 Im Lieferumfang des Druckers ist Software f r die folgenden Betriebssysteme enthalten Microsoft Windows 95 nur Druckertreiber Windows 98 Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows Millennium Edition Me und Windows XP e Macintosh OS 8 6 und h her In der Tabelle ist die f r Ihr Betriebssystem verf gbare Software aufgef hrt Windows 98 Me Windows NT 4 0 UNIX 2000 XP Linux PS 3 Emulations Druckerstatus und Benachrichtigungen Software HP Color LaserJet 2500 Toolbox Macintosh PPD PostScript Printer Description und PDE Printer Dialog Extensions XP bezieht sich auf
29. Leistung des Druckers und die Ausgabequalit t Durch die Verwendung von Papier das die in diesem Handbuch angegebenen Richtlinien nicht erf llt K nnen folgende Probleme auftreten e Schlechte Druckqualit t oe Verst rktes Auftreten von Papierstaus Vorzeitige Abnutzung des Druckers und dadurch Reparaturbed rftigkeit Einige Papiertypen erf llen unter Umst nden alle in diesem Handbuch dargelegten Richtlinien Dennoch k nnen keine zufriedenstellenden Druckergebnisse erzielt werden Die Ursache hierf r kann in einer unsachgem en Handhabung des Druckers in zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen bzw Luftfeuchtigkeit oder in anderen Faktoren liegen ber die Hewlett Packard keine Kontrolle hat Vor dem Erwerb gro er Papiermengen sollten Sie deshalb sicherstellen dass das Papier die im Benutzerhandbuch und im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide festgelegten Richtlinien erf llt Informationen zum Bestellen von Druckmedien finden Sie unter Erg nzende Dokumentation auf Seite 25 Wenn Sie Druckmedien verwenden die nicht den Spezifikationen von Hewlett Packard entsprechen k nnen Probleme auftreten die Reparaturen erforderlich machen Eine derartige Reparatur f llt nicht unter die Gew hrleistung oder Servicevertr ge von Hewlett Packard 132 Druckmedienspezifikationen DEWW Spezifikationen f r F cher Dieser Abschnitt enth lt Informationen zum Format und Gewicht der unterst tzten Druckmedien sowie zum Fassu
30. Papiertypen wie z B Briefkopfpapier m ssen Sie die Einstellungen f r Typ und Format festlegen Drucken Sie Spezialmedien wie Etiketten oder Graustufen Transparentfolien stets nach Typ 7 Klicken Sie auf Eigenschaften falls dies noch nicht geschehen ist Daraufhin wird der Druckertreiber ge ffnet 8 Legen Sie auf den unterschiedlichen Registern alle Einstellungen fest die nicht in den Dialogfeldern Seite einrichten oder Drucken angezeigt wurden Weitere Informationen zu den Einstellungen des Druckertreibers finden Sie unter Funktionen im Druckertreiber auf Seite 38 9 Inder Standardeinstellung werden die Druckmedien in das obere Ausgabefach ausgegeben Dieses Fach eignet sich hervorragend f r die meisten Druckjobs auch f r das Drucken von Graustufen Transparentfolien ffnen Sie beim Drucken von Etiketten schwerem Papier oder anderen Spezialmedien die hintere Ausgabeklappe des Druckers 10 W hlen Sie zum Drucken des Jobs die Option Drucken aus DEWW Kapitel 2 Druckaufgaben 35 36 Druckaufgaben So drucken Sie auf Macintosh Computern 1 2 3 4 5 Stellen Sie sicher dass im Papierfach Papier eingelegt ist Klicken Sie im Men Ablage auf Papierformat Vergewissern Sie sich dass dieser Drucker im Popup Men Format f r markiert ist W hlen Sie das Format des zu bedruckenden Papiers aus Legen Sie bei Bedarf die Ausrichtung und die Skalierung fest und klicken Sie anschlie end auf OK Klicken Sie im M
31. Reinigungsseite Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 Beheben Sie das Problem in der HP Color LaserJet Toolbox mit den Optionen des Registers Fehlerbehebung Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Grauer Hintergrund Die Tonerdichte der Hintergrundschattierung ist zu hoch F hren Sie einen Kalibrierungsvorgang durch Siehe Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 Verwenden Sie anderes Papier mit einem geringeren Gewicht Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 berpr fen Sie die Umgebungsbedingungen des Druckers Bei sehr trockener Luft geringer Luftfeuchtigkeit kann die Tonerdichte der Hintergrundschattierung gr er werden In mindestens einer Druckpatrone ist nur noch wenig Toner vorhanden Bei Verwendung von nicht von HP hergestellten Tonerpatronen werden keine entsprechenden Meldungen auf dem Druckerbedienfeld oder dem integrierten Web Server ausgegeben Die Bildtrommel ist m glicherweise fast oder ganz verbraucht Drucken Sie die Verbrauchsmaterial Statusseite aus um die verbleibende Lebensdauer zu berpr fen Ersetzen Sie die Bildtrommel wenn sie fast oder ganz verbraucht ist Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Verschmiierter Toner An der Vorderkante des Papiers erscheint verschmierter Toner berpr fen Sie de
32. Steckplatz vor Achtung Vor dem Herausnehmen oder Einsetzen von DIMM Modulen m ssen Sie den Drucker ausschalten da sie sonst besch digt werden k nnen oe Nehmen Sie das DIMM Modul heraus und setzen Sie es wieder ein um sicherzustellen dass es richtig installiert ist e Vergewissern Sie sich dass Sie ein unterst tztes DIMM verwenden Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 oe Stecken Sie das DIMM Modul an einem anderen DIMM Steckplatz ein Wenn das DIMM in einem anderen Steckplatz funktioniert liegt eine Fehlfunktion von DIMM Steckplatz 1 vor Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung e Entfernen Sie zum Fortsetzen des Drucks das DIMM Modul aus DIMM Steckplatz 1 80 Problembehebung und Wartung DEWW 53 x2 zz Druckerfehler DIMM Steckplatz 2 Die Bereit LED leuchtet Es liegt ein Problem mit dem DIMM Modul in diesem DIMM Steckplatz vor Achtung Vor dem Herausnehmen oder Einsetzen von DIMM Modulen m ssen Sie den Drucker ausschalten da sie sonst besch digt werden k nnen Nehmen Sie das DIMM Modul heraus und setzen Sie es wieder ein um sicherzustellen dass es richtig installiert ist Vergewissern Sie sich dass Sie ein unterst tztes DIMM verwenden Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Stecken Sie das DIMM Modul an einem anderen DIMM Steckplatz ein Wenn das DIMM in einem an
33. UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN HAFTEN HEWLETT PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FUR DATENVERLUST MITTELBARE UNMITTELBARE SPEZIELLE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE SOWIE ANDERE SCH DEN UND ZWAR UNGEACHTET DESSEN OB DIESE AUF VERTRAGLICHEN GR NDEN UNERLAUBTEN HANDLUNGEN ODER SONSTIGEN URSACHEN BERUHEN In einigen L ndern Regionen Staaten oder Provinzen ist der Ausschluss bzw die Einschr nkung von Neben und Folgesch den nicht zul ssig Von den a Haftungsbeschr nkungen oder ausschl ssen sind Sie daher unter Umst nden nicht etroffen DURCH DIE IN DIESER ERKL RUNG ENTHALTENEN GEW HRLEISTUNGSBEDINGUNGEN WERDEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE DIE F R DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN DEN KUNDEN GELTEN IN KEINER WEISE MODIFIZIERT BESCHR NKT ODER AUSGESCHLOSSEN SONDERN SIE GELTEN ZUS TZLICH ZU DIESEN RECHTEN 112 Kundendienst und technische Unterst tzung DEWW Beschr nkte Gew hrleistung f r die Druckpatronen und die Bildtrommel DEWW Es wird gew hrleistet dass dieses HP Produkt f r die Dauer seiner Verwendbarkeit frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Das Ende der Lebensdauer wird durch eine Meldung auf dem Druckerbedienfeld angezeigt Die Gew hrleistung gilt nicht f r Produkte die ge ndert aufgearbeitet missbr uchlich verwendet oder auf
34. Umschl ge 138 w hlen 132 Medienabmessungen Siehe Medienformate Mehrerer Seiten pro Blatt 40 Mehrzweckfach Siehe Fach 1 Mehrzweckpapier HP 24 Meldungen anzeigen ber den integrierten Web Server 61 Druckerstatus 76 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 63 Macintosh 93 sekund r Druckerstatus 78 Verbrauchsmaterial Status 72 Windows 93 Zubeh rfehler 80 Microsoft Windows Siehe Windows Modelle 10 Monitore Farbanpassung 53 DEWW N Nachgef llte Tonerpatronen 109 Netscape Navigator unterst tzte Versionen 58 Netzschalter 13 Netzspannung Anforderungen 120 Netzwerke Anzeigen des Status ber den integrierten Web Server 61 Fehlerbehebung 95 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 63 Informationsseiten drucken 56 Installieren von HP Jetdirect Druckservern 147 kompatible Modelle 12 konfigurieren ber den integrierten Web Server 63 Software f r 19 Zubeh r bestellen 3 24 Neutrale Graustufe Optionen 52 Nicht von HP hergestellte Druckpatronen 109 NTBT Leistungsmerkmale 11 Treibereinstellungen 38 unterst tzte Betriebssysteme 17 N up Drucken 40 Nur Schwarz Option 52 NVRAM Fehler Permanentspeicher 80 O Obere Abdeckung Position 13 Oberes Ausgabefach auftreten 13 Drucken mit dem 42 Fehleroehebung gewellte Druckmedien 99 Leistungsmerkmale 11 Online Hilfe Druckertreiber 37 Online Hilfe Siehe Einstellungen Online Kundenunterst tzung 3 Optionales Fach 2 Siehe Fach 2 Optionales Fach 3 Siehe Fach 3 OS
35. am USB Anschluss des Host Computers an berpr fen Sie ob mehr als zwei USB Hubs ohne eigene Stromversorgung in einer Reihe angeschlossen sind Entfernen Sie alle anderen Ger te aus der USB Reihe und schlie en Sie das Kabel direkt am USB Anschluss des Host Computers an Hinweis Die iMac Tastatur ist ein USB Hub ohne eigene Stromversorgung DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 103 Reinigen des Druckers W hrend des Druckens k nnen sich im Drucker Papier Toner und Staubpartikel ansammeln Im Lauf der Zeit kann dies zu Problemen mit der Druckqualit t wie z B Tonerflecken oder verschmierte Stellen f hren Der Drucker verf gt ber zwei Reinigungsmodi mit denen diese Art von Problemen beseitigt und vermieden werden kann AaBbCc AaBbSc AaBbCc AaBbec AaBbCc So reinigen Sie das Druckwerk AaBbCc AaBhec AaBkhCc AaBbCc Hinweis Der folgende Vorgang muss ber die HP Color LaserJet 2500 Toolbox ausgef hrt werden Die Toolbox wird erst ab Windows 98 unterst tzt Informationen ber das Reinigen des Druckwerks unter anderen unterst tzten Betriebssystemen finden Sie in der Readme Datei mit den neuesten Informationen im Stammverzeichnis der CD ROM oder unter http www hp com support clj2500 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist und sich im Bereitschaftsmodus befindet ffnen Sie die HP Color LaserJet 2500 Toolbox Klicken Sie auf dem Register Fehlerbehebung au
36. auch im Internet unter hitp www hp com W hlen Sie im oberen Bereich im Feld Select your country or region Ihr Land bzw Ihre Region aus und klicken Sie auf amp Klicken Sie auf das Feld Support Online Unterst tzung und andere Formen der Unterst tzung Online Dienste Wenn Sie World Wide Web URL Aktualisierte HP Druckersoftware Informationen zu Produkten und zur ber einen Internetzugang Unterst tzung sowie Druckertreiber in mehreren Sprachen erhalten Sie unter verf gen k nnen Sie rund um hitp www hp com 90 clj2500 Website in englischer Sprache die Uhr auf Informationen zugreifen Druckertreiber Rufen Sie hitp www hp com auf W hlen Sie im oberen Bereich im Feld Select your country or region Ihr Land bzw Ihre Region aus und klicken Sie auf Klicken Sie auf Treiber und geben Sie dann als Produktnamen Color LaserJet 2500 ein Die Website f r die Treiber ist m glicherweise englischsprachig Sie k nnen jedoch die Treiber selbst in verschiedenen Sprachversionen herunterladen Softwaredienstprogramme Rufen Sie die folgende Website auf hitp www hp com go support clj2500 Website in Treiber und Online englischer Sprache Informationen Telefon Die entsprechende Telefonnummer finden Sie auf dem der Verpackung des Druckers beigelegten Hinweiszettel HP Direktbestellung von Rufen Sie die folgende Website auf http www hp com go ljsupplies Zubeh r und Verbrauchsmaterial Telefon
37. auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Vo Sekund re LED Kombinationen f r Zubeh rfehler In diesem Abschnitt werden die sekund ren LED Kombinationen beschrieben die bei einem Zubeh rfehler angezeigt werden k nnen Bei einem solchen Fehler blinken die Achtung LED die Bereit LED und die Start LED Jo 8x yyyy EIO Fehler Die Achtung LED blinkt Es liegt ein Problem mit der Druckserverkarte vor Achtung Vor dem Einsetzen oder Herausnehmen der Druckserverkarte m ssen Sie den Drucker ausschalten da er sonst besch digt werden kann e Nehmen Sie die Druckserverkarte heraus und setzen Sie sie wieder ein um sicherzustellen dass sie richtig installiert ist oe Stellen Sie sicher dass die Druckserverkarte unterst tzt wird Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 e Ziehen Sie zum Fortsetzen des Drucks die Druckserverkarte aus dem EIO Steckplatz heraus und schlie en Sie ein Parallel oder USB Kabel an Dazu m ssen Sie die Anschlussart wechseln oder die Software neu installieren e Wenn die Druckserverkarte noch immer nicht funktioniert wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung IN Oo oo 53 x1 zz Druckerfehler DIMM Steckplatz 1 Die Start LED leuchtet Es liegt ein Problem mit dem DIMM Modul in diesem DIMM
38. auftreten wenn mehrere Druckersprachen verwendet werden Hinweis Sie k nnen bei PS Fehlern eine Meldung drucken oder auf dem Bildschirm ausgeben lassen indem Sie diese Option im PS Druckertreiber oder dem integrierten Web Server aktivieren Anzeichen M gliche Ursache L sung Der Job wird in Courier Die angeforderte Schriftart wurde der Standardschriftart nicht geladen Die Druckersprache des Druckers anstelle der wurde m glicherweise kurz vor angeforderten Schriftart Empfang des PS Druckjobs auf einen gedruckt PCL Druckjob umgeschaltet Laden Sie die gew nschte Schriftart und senden Sie den Druckjob erneut berpr fen Sie den Typ und den Speicherort der Schriftart Laden Sie die Schriftart ggf auf den Drucker Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation der Software Eine PS Fehlerseite wird Der Druckjob ist m glicherweise kein gedruckt PS Druckjob Vergewissern Sie sich dass es sich bei dem Druckjob um einen PS Job handelt berpr fen Sie ob die Anwendung so eingestellt war dass eine Einrichtungs oder PS Kopfzeilendatei an den Drucker gesendet wird Fehler im virtuellen Speicher Dieser PS Schriftartenfehler kann bei der Verwendung mehrerer Schriftarten auftreten W hlen Sie ber den Druckertreiber die Option f r die unbeschr nkte Anzahl ladbarer Schriftarten aus Bereichspr fung Dieser PS Schriftartenfehler kann bei der Verwendung mehrerer Schriftarten auftr
39. aus der antistatischen Verpackung Anhang D Verwenden von Speicher und Druckserverkarten 143 7 Halten Sie den DIMM Speicher an den Seitenkanten fest siehe Abbildung und richten Sie die Einkerbungen am DIMM Speicher am DIMM Steckplatz aus 8 Dr cken Sie den DIMM Speicher gerade in den Steckplatz Schlie en Sie die Verriegelungen auf beiden Seiten des DIMM Moduls bis sie einrasten 9 Schlie en Sie die beiden DIMM Zugangsklappen 10 Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 11 Lesen Sie weiter im Abschnitt berpr fen der DIMM Installation auf Seite 145 144 Verwenden von Speicher und Druckserverkarten DEWW berpr fen der DIMM Installation DEWW berpr fen Sie ob die DIMM Speicher richtig installiert sind und ordnungsgem funktionieren So berpr fen Sie die DIMM Installation 1 Schalten Sie den Drucker ein Vergewissern Sie sich dass die Bereit LED w hrend des Startvorgangs des Druckers leuchtet Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird wurde ein DIMM m glicherweise falsch installiert Drucken Sie eine Konfigurationsseite indem Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN dr cken Daraufhin werden eine Verbrauchsmaterial Statusseite und ggf eine HP Jetdirect Konfigurationsseite gedruckt Pr fen Sie auf der Konfigurationsseite den Bereich f r installierte Druckerspr
40. beim Festlegen von Benachrichtigungsoptionen f r alle Drucker dass nicht alle Optionen auf alle Drucker angewendet werden k nnen Wenn Sie beispielsweise die Option f r die Benachrichtigung bei niedrigem Tintenf llstand der Druckpatronen ausw hlen generieren alle direkt an einen Computer angeschlossenen Drucker die Druckerstatus und Benachrichtigungen unterst tzen eine Meldung wenn der Tintenf llstand der Druckpatronen niedrig ist Die Meldung wird jedoch weder f r Netzwerkdrucker noch f r diejenigen direkt an einen Computer angeschlossenen Drucker angezeigt die Druckerstatus und Benachrichtigungen nicht unterst tzen So w hlen Sie die anzuzeigenden Statusmeldungen aus 1 ffnen Sie Druckerstatus und Benachrichtigungen auf eine der folgenden Arten e Doppelklicken Sie auf das Symbol f r Druckerstatus und Benachrichtigungen das im Systembereich neben der Uhrzeitangabe angezeigt wird e Zeigen Sie im Men Start nacheinander auf Programme und Druckerstatus und Benachrichtigungen und klicken Sie auf Druckerstatus und Benachrichtigungen Klicken Sie im linken Fensterbereich auf das Symbol Optionen 3 W hlen Sie im Feld F r den Druckertreiber f r den Drucker aus oder w hlen Sie Alle Drucker aus 4 L schen Sie die Optionen f r die Meldungen die nicht angezeigt werden sollen und w hlen Sie die Optionen f r die Meldungen aus die Sie sich anzeigen lassen m chten 5 Legen Sie unter Status berpr fungsrate fest wie h
41. die Druckersprache heraus oder tauschen Sie es aus Achtung Vor dem Herausnehmen oder Einsetzen von DIMMs m ssen Sie den Drucker ausschalten e Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter HP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel No Jo Daten empfangen Die Start LED leuchtet e Der Drucker hat Daten empfangen und wartet auf einen Seitenvorschub Dr cken Sie zum Drucken der letzten Seite START Die Seite wird m glicherweise auch gedruckt wenn der Drucker einen anderen Job empf ngt Allgemeiner Fehler bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann Die Achtung LED die Bereit LED und die Start LED blinken oe Dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs START e Wenn der Fehler weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter AP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 79 oo CD 68 x Permanentspeicherfehler Die Achtung LED blinkt Der Permanentspeicher NVRAM ist im Augenblick voll Dr cken Sie zum L schen der Meldung START Vergewissern Sie sich dass die Druckereinstellungen richtig sind Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter HP Kundenservice
42. diese nur noch wenig oder gar keinen Toner enthalten F r nicht von HP hergestellte Tonerpatronen werden keine Meldungen ausgegeben Wechseln Sie eine oder mehrere Tonerpatronen aus Deaktivieren Sie in den Druckereinstellungen auf dem Register Konfigurieren das Kontrollk stchen Schriftart DIMM wenn im Drucker kein Schriftarten DIMM installiert ist Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Schriftart DIMM nur wenn tats chlich ein Schriftarten DIMM im Drucker installiert ist Wenn Sie der Meinung sind dass ein Schriftarten DIMM installiert ist stellen Sie sicher dass es ordnungsgem eingesetzt ist Das Papier ist bei Ausgabe im oberen Ausgabefach gewellt Das Papier muss durch den geraden Papierpfad gef hrt werden Der Papierstapel war beim Einlegen ins Fach bereits leicht gewellt Das Papier entspricht nicht den Spezifikationen Beim Drucken auf leichte Druckmedien ist m glicherweise nicht der richtige Typ eingestellt ffnen Sie die hintere Ausgabeklappe um mit einem geraden Papierpfad zu drucken Nehmen Sie jedes Blatt nach der Ausgabe sofort aus dem Fach Wenden Sie den Papierstapel im Fach Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 W hlen Sie im Druckertreiber im Feld Papiertyp die Option Leicht aus DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 99 Anzeichen M gliche Ursache L sung Die Seiten werden gedruckt aber der Text ist falsch unleserlich oder unvollst ndig
43. ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter AP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Tonerpatrone Zyan ist leer oder fehlt Die LED f r die Tonerpatrone Zyan blinkt Die Druckausgabe wird angehalten Die Tonerpatrone ist leer oder fehlt oder der Drucker kann sie nicht ordnungsgem erkennen Vor dem Fortsetzen des Drucks muss die Tonerpatrone ersetzt werden Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein oder tauschen Sie sie aus Wenn die LED f r die Tonerpatrone weiterhin blinkt die Achtung LED jedoch nicht leuchtet schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter AP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Tonerpatrone Magenta ist leer oder fehlt Die LED f r die Tonerpatrone Magenta blinkt Die Druckausgabe wird angehalten Die Tonerpatrone ist leer oder fehlt oder der Drucker kann sie nicht ordnungsgem erkennen Vor dem Fortsetzen des Drucks muss die Tonerpatrone ersetzt werden Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein oder tauschen Sie sie aus Wenn die LED f r die Tonerpatrone weiterhin blinkt die Achtung LED jedoch nicht leuchtet schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Si
44. eingelegt wird 3 Ziehen Sie den hinteren Teil des Fachs heraus bis der Pfeil auf der Markierung mit dem Format bereinstimmt das eingelegt wird 4 Legen Sie das Papier ein Wenn es sich um Spezialmedien wie z B Briefkopfpapier handelt legen Sie sie mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der oberen Seitenkante voran in das Fach ein Hinweis Informationen zum Einlegen von Druckmedien beim manuellen beidseitigen Druck finden Sie unter Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 5 Stellen Sie sicher dass der Stapel im Fach an allen vier Ecken flach liegt Achten Sie darauf dass er sich im hinteren Bereich des Fachs unterhalb der Laschen an den Papierl ngenf hrungen befindet Dr cken Sie die metallene Papierhebevorrichtung nach unten bis sie einrastet 6 Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker Wenn Sie im hinteren Bereich des Fachs ein l ngeres Format festgelegt haben ragt das Fach aus der R ckseite des Druckers heraus 32 Druckaufgaben DEWW Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 3 In das optionale Fach 3 kann Papier in den Formaten A4 und Letter eingelegt werden Im optionalen Fach 3 wird nur Papier unterst tzt Dazu geh ren Briefkopfpapier und vorgelochtes Papier mit einem durchschnittlichen Gewicht Weitere Informationen zu Briefkopfpapier und vorgelochtem Papier finden Sie unter Drucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen auf Seite 47 ACHTUNG Leg
45. f r hohen Oberfl chenwiderstand Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Wahllose Druckbildwiederholung Wenn sich ein Bild das oben auf einer Seite in schwarz gedruckt wird weiter unten auf derselben Seite im grauen Bereich wiederholt wurde der Toner in der Zwischenzeit unter Umst nden nicht vollst ndig entfernt Das wiederholte Bild kann heller oder dunkler als das eigentliche Bild sein AaBbCc AaBbCcc ndern Sie in der Anwendung die Helligkeit des Bereichs in dem das wiederholte Bild erscheint Drehen Sie in der Softwareanwendung die ganze Seite um 180 damit der hellere Bereich zuerst gedruckt wird ndern Sie die Reihenfolge in der die Bilder gedruckt werden Drucken Sie beispielsweise das hellere Bild oben auf der Seite und das dunklere Bild weiter unten Wenn der Fehler im Verlauf eines Druckvorgangs erneut auftritt schalten Sie den Drucker f r ca 10 Minuten aus Schalten Sie ihn anschlie end wieder ein und starten Sie den Druckjob neu Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 88 Problembehebung und Wartung DEWW DEWW Das Problem ist noch nicht behoben Wenn das Problem nicht behoben ist gehen Sie die folgenden Schritte durch 1 F hren Sie einen Reinigungs und Kalibrierungsvorgang durch Siehe Reinigen des
46. gelb o N nn Bereit LED o2 iaa gr n o cc 22 Die LEDs und Tasten sind in zwei Hauptgruppen angeordnet Verbrauchsmaterial Status oben und Druckerstatus unten Hinweise zur Bedeutung und Fehlerbehebung von Meldungen der Bedienfeld LEDs finden Sie unter Reagieren auf Bedienfeldmeldungen auf Seite 71 Beschreibung des Verbrauchmaterial Status Am Drucker befinden sich f nf LEDs und eine Taste zur Anzeige bzw Steuerung des Status von Tonerpatronen und Bildtrommel Hinweise zur Bedeutung und Fehlerbehebung von Meldungen der Bedienfeld LEDs finden Sie unter Reagieren auf Bedienfeldmeldungen auf Seite 71 Status LEDs f r die Tonerpatronen Schwarz Zyan Magenta und Gelb Durch diese LEDs wird angezeigt dass in einer Tonerpatrone nur noch wenig LED leuchtet oder kein Toner vorhanden ist bzw die Patrone fehlt LED blinkt oder dass Sie zum ersten Mal eine Patrone einsetzen die nicht von HP hergestellt wurde LED blinkt und Achtung LED leuchtet Wenn in einer nicht von HP stammenden Druckpatrone nur noch wenig oder kein Toner mehr vorhanden ist wird dies nicht durch die LEDs angezeigt Taste Patronenwechsler drehen Wenn die obere Abdeckung ge ffnet ist wird mit der Taste PATRONENWECHSLER DREHEN die Patronenaufnahme gedreht damit die n chste Tonerpatrone in die obere Position gelangt Die LED f r die Tonerpatrone blinkt w hrend des Drehvorgangs zwei oder drei Mal kurz hintereinander LED f r Bildtrommel
47. go recycle oder wenden Sie sich an die in Ihrem Land zust ndigen Beh rden oder an Electronics Industry Alliance unter http www eiae org 124 Technische Daten und Zulassungsbestimmungen DEWW DEWW Materialsicherheitsdatenblatt Materialsicherheitsdatenbl tter MSDB sind auf der Website f r HP LaserJet Verbrauchsmaterial unter htto www hp com ogo msads erh ltlich Verl ngerung der Gew hrleistungsdauer Durch das HP SupportPack werden das HP Hardwareprodukt und alle von HP gelieferten internen Komponenten abgedeckt Die Hardwarewartung erfolgt f r drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts Kunden m ssen das HP SupportPack innerhalb von 180 Tagen nach dem Kauf des HP Produkts erwerben Weitere Informationen erhalten Sie beim HP Kundendienst Beachten Sie den der Verpackung des Druckers beigelegten Hinweiszettel Verf gbarkeit von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterial Ersatzteile und Verbrauchsmaterial sind f r dieses Produkt noch mindestens f nf Jahre nach Einstellung der Produktion erh ltlich Weitere Informationen Auf den unten aufgef hrten Webseiten erhalten Sie weitere Informationen zu Umweltschutzprogramme von Hewlett Packard unter anderem e Datenbl tter zur Umweltvertr glichkeit f r dieses und viele andere zugeh rige HP Produkte Hewlett Packards klares Bekenntnis zum Umweltschutz Managementsystem f r Umweltschutz von HP R ckgabe und Recyclingprogramm f r Produkte von HP Datenbl tter zur Materi
48. hellen oder sehr dunklen Farben Andere Faktoren wie zum Beispiel die Papierqualit t oder das Licht wirken sich auf das Erscheinungsbild der Ausgabe aus Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 und Drucken in Farbe auf Seite 50 F hren Sie einen Kalibrierungsvorgang durch Siehe Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 91 Farbseiten mit uneinheitlicher Oberfl che AaBbCc AaBbCe Verwenden Sie glattes Papier bzw Druckmedien zum Beispiel hochwertiges Papier f r AaBbCc Laserdrucker Grunds tzlich gilt je glatter das Papier desto besser sind die AdRBec Druckergebnisse Beschichtetes Papier Fotopapier und Hochglanzpapier werden nicht AQBD unterst tzt Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 92 Problembehebung und Wartung DEWW Beheben von Problemen die zu einer Meldung gef hrt haben In diesem Abschnitt wird die Beseitigung von Problemen erl utert die zu einer Meldung auf dem Computer gef hrt haben Meldungen unter Windows und auf dem Macintosh In diesem Abschnitt werden einige h ufige Fehler aufgef hrt bei denen nur eine einfache Meldung ohne Hinweise zur Behebung ausgegeben wird Fehlermeldungen die in Druckerstatus und Benachrichtigungen der HP Color LaserJet 2500 Toolbox oder auf dem integrierten Web Server ausgegeben werden enthalten immer Anweisu
49. irgendeine Weise manipuliert wurden Diese Gew hrleistung r umt Ihnen bestimmte gesetzlich verankerte Rechte ein Dar ber hinaus besitzen Sie gegebenenfalls weitere Rechte die nach Land Region Bundesstaat oder Provinz variieren ES GILT AUSSCHLIEBLICH DIE OBEN BESCHRIEBENE GEW HRLEISTUNG KEINE ANDEREN GEW HRLEISTUNGSANSPR CHE WEDER IN SCHRIFTLICHER NOCH M NDLICHER FORM WERDEN EINGER UMT ODER K NNEN ABGELEITET WERDEN HEWLETT PACKARD SCHLIEBT INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNG DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS SOFERN DURCH GELTENDES RECHT ZUL SSIG HAFTET DIE HEWLETT PACKARD COMPANY IM FALLE EINER VERLETZUNGS DIESER GEW HRLEISTUNG NICHT F R FOLGESCH DEN ZUF LLIGE BESONDERE ODER INDIREKTE SCH DEN ODER ENTGANGENE GEWINNE UND GEW HRT KEINEN BER DEN VERURSACHTEN SCHADEN HINAUSGEHENDEN SCHADENERSATZ Sollte das Produkt sich als defekt erweisen k nnen sie es mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems am Kaufort zur ckgeben Anhang A Kundendienst und technische Unterst tzung 113 Verf gbarkeit von Kundendienst und unterst tzung Hewlett Packard bietet weltweit eine Vielzahl von Kundendienstleistungen und Unterst tzungsprogrammen f r den Verkaufssektor an Die Verf gbarkeit dieser Optionen h ngt vom Standort des Kunden ab HP Wartungsvertr ge Hewlett Packard bietet mehrere Arten von Kundendienstvereinbarungen an die eine breite Palette von Unterst tzungsan
50. llungsstufe bereitgestellt Adaptives Halftoning ist auf An eingestellt Mit der Option Normal wird die Standard berf llungsstufe bereitgestellt Adaptives Halftoning ist auf An eingestellt Mit der Option Leicht wird die geringste berf llungsstufe bereitgestellt Adaptives Halftoning ist auf An eingestellt Mit der Option Aus werden berf llung und adaptives Halftoning deaktiviert RGB Farbe Mit Hilfe dieser Option die Wiedergabe von Farben festgelegt e Standard werden RGB Farben als sRGB wiedergegeben Dabei handelt es sich um die von den meisten Softwareunternehmen z B Microsoft und World Wide Web Consortium verwendete Norm ber Ger t wird der Drucker so eingestellt dass RGB Daten im urspr nglichen Ger temodus gedruckt werden Wenn diese Option aktiviert ist und Fotografien ordnungsgem wiedergegeben werden sollen m ssen Sie die Farben im verwendeten Programm oder im Betriebssystem verwalten DEWW DEWW Farbanpassung Der Proze der Anpassung der Farbausgabe auf dem Drucker an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden Auf Bildschirmen werden Farben mit Hilfe eines RGB Farbverfahrens Rot Gr n Blau durch Bildpunkte dargestellt bei Druckern hingegen werden Farben mit Hilfe eines CMYK Verfahrens Zyan Magenta Gelb Schwarz gedruckt Verschiedene Faktoren wirken sich darauf aus wie genau die gedr
51. mit der bestm gliche Farbdruckqualit t erzielt wird ohne dass die Treibereinstellungen ge ndert werden oder sich nachteilige Auswirkungen auf die Druckqualit t Leistung und Speicherauslastung ergeben Mit ImageREt 2400 werden ber Laserdruck klare Farben und ein klares Schriftbild ausgegeben Bei ImageREt 2400 wird der Farbdruck in Laserqualit t bei 2400 dpi ber einen Druckvorgang in mehreren Schichten erzeugt Bei diesem Vorgang werden genaue Farben durch eine Kombination von bis zu vier Farben in einem Punkt und eine ver nderliche Menge von Toner in einem bestimmten Bereich erzeugt Auf diese Weise werden mit ImageREt 2400 in Verbindung mit der Druckwerkaufl sung von 600 x 600 Millionen von weichen Farben dargestellt Bei den Einschicht Druckvorg ngen die bei anderen Laserdruckern im Standardmodus zu finden sind k nnen im Vergleich dazu die Farben in einem einzelnen Punkt nicht gemischt werden Bei diesem als Dithering Farbrasterung bezeichneten Verfahren k nnen Farben in einem gro en Bereich nur mit verringerter Darstellungssch rfe oder sichtbarerer Punktstruktur erzeugt werden DEWW DEWW HP ColorSmart Mit Hilfe der automatischen Farbeinstellung HP ColorSmart werden automatisch optimale Farben f r verschiedene Typen von Dokumenten ausgegeben Diese Funktion verf gt ber eine Objektkennzeichnung mit deren Hilfe die optimalen Farb und Halbtoneinstellungen f r verschiedene Objekte Text Grafiken und Bilder auf ei
52. such as remaining toner volume data may not be warranty Note vailable as a result of using this ATTENTION A non Hewlett Packard supply has non Hewlett Packard supply been detected Service or repairs required as a result of using a non Hewlett Packard supply See Warranty Note will not be covered under printer warranty Yellow Print Cartridge 1 Certain features such as remaining toner volume Kalk Part Number C9702A data will not be available as a resu t of using m this non Hewlett Packard supply Please refer pu to your printer User Guide for a complete listin Estimated Pages Remaining 17952 of these features d hi rical yellow rage of 1 Based on historica Low Reached serial Number Pages printed with this supply NO 11535887 125 cycling Info n Please return your used genuine HP supplies to Hewlett Packard For more information see http ww hp com go recycle 1 Bestellinformationen Dieser Abschnitt enth lt grundlegende Informationen zum Bestellen von neuem HP Verbrauchsmaterial 2 Druckpatronenbereich Dieser Abschnitt enth lt einen Bereich f r jede Druckpatrone und stellt Informationen zu HP Druckpatronen bereit Zu diesen Informationen z hlen die Teilenummern der Druckpatronen und Angaben dar ber ob der Tintenf llstand f r die jeweilige Druckpatrone niedrig ist Au erdem wird die verbleibende Lebensdauer f r jede Druckpatrone in Prozent als Grafik
53. tzung Wartungsvertr ge 125 L Lagern Drucker 121 Druckpatronen 108 Papier 137 Umschl ge 138 Langsames Drucken Fehlerbehebung 96 LaserJet 2500 Toolbox Kalibrieren des Druckers 105 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 58 LaserJet Papier 24 LaserWriter 8 Treiber 20 Lebensdauer Verbrauchsmaterial 106 DEWW LEDs auftreten 15 Druckerstatus sekund re Meldungen 78 Druckerstatus Meldungen 76 Status 71 Statusmeldungen ber Verbrauchsmaterial 72 Zubeh rfehlermeldungen 80 Leere Seiten Fehlerbehebung 99 Leistung Fehlerbehebung 94 Schalter 13 Leistungsmerkmale Drucker 10 Farbiges Papier 50 Treiber 38 Leitfaden zur Inbetriebnahme 25 Linien Fehleroehebung 85 LINUX Unterst tzung 17 L schen von Druckjobs 49 Lose Tonerpartikel Fehleroehebung 86 Luftfeuchtigkeit Druckerumgebung 121 Lagern von Papier 137 M Macintosh Deinstallieren der Software 23 drucken aus 36 Einstellung 37 Probleme Fehlerbehebung 102 Softwarefunktionen 20 Treiberfunktionen 38 unterst tzte Funktionen 17 Magenta Patrone Siehe auch Patronen fast leer 72 Lebensdauer 106 leer oder fehlend LED Meldungen 73 nicht von HP 74 Status LED 15 72 Teilenummer 23 Manuelle Farboptionen 52 Manuelle Zufuhr Modus 98 Manueller Duplexdruck 48 Materialsicherheitsdatenblatt 125 Medien Etiketten 140 Fach 1 unterst tzte Papiertypen 133 Fach 2 unterst tzte Papiertypen 134 Fach 3 unterst tzte Papiertypen 134 Fehlerbehebung 136 technische Daten 135
54. und Tasten Beschreibung 15 sekund re Druckerstatus LEDs 78 Verbrauchsmaterial Status 72 Zubeh rfehler LEDs 80 Beh rdliche Bestimmungen FCC 126 Konformit tserkl rung 127 DEWW Lasersicherheit 128 Materialsicherheitsdatenblatt 125 Beidseitig drucken 48 Beidseitiges Drucken 48 Benachrichtigungen E Mail 62 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 63 Benachrichtungen HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 Benutzerdefinierte Papierformate 39 46 Benutzerhandbuch aufrufen 59 Teilenummern 25 Bereit LED 76 Siehe auch LEDs Bereitschaftsleuchte 16 Berichte drucken 56 Beseitigen von Staus Ausgabebereiche 69 h ufige Positionen 66 im Drucker 67 Zufuhrbereiche 68 Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubeh r 3 23 Betriebsumgebung Daten 121 Bildqualit t Einstellung 41 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 Bildschirm Farbanpassung 53 Bildtrommel bestellen 3 fast verbraucht 72 Lebensdauer 106 nicht von HP 75 Status LED 15 Teilenummer 23 verbraucht LED Meldungen 73 Blasser Druck 84 Blinkende LEDs Druckerstatus sekund re Meldungen 78 Druckerstatus Meldungen 76 Statusmeldungen ber Verbrauchsmaterial 72 Zubeh rfehlermeldungen 80 Briefkopf Ausgabeschacht 42 drucken 47 technische Daten 136 Browser Anforderungen 58 C CDs Software bestellen 25 Support Assistant 3 CMYK Druck 53 Courier Schriftart 101 D Daten Drucker 120 Materialsicherheitsdatenblatt 125 Umweltschutz 121 Index 149 Deckbl tter Do
55. und das Register Fehlerbehebung Die Toolbox verf gt ebenfalls ber einen Bereich mit Verkn pfungen zur HP Website In den folgenden Abschnitten erhalten Sie weitere Informationen zu jedem Register oder Bereich Register Ger t ber die beiden Verkn pfungen auf dieser Seite Informationen und Einstellungen wird die Seite mit demselben Namen im integrierten Web Server ge ffnet Klicken Sie auf das Symbol des Druckers in der Mitte der Seite um den integrierten Web Server zu ffnen und sich s mtliche Einstellungen und Informationen anzeigen zu lassen Wenn mehr als ein HP Color LaserJet 2500 Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist werden Sie dazu aufgefordert einen Drucker auszuw hlen Siehe Verwenden des integrierten Web Servers auf Seite 61 e Informationen Anzeigen von Informationen zum Druckerstatus Diese Informationen stammen aus dem integrierten Web Server e Einstellungen Anzeigen und ndern der Druckereinstellungen Diese Informationen stammen aus dem integrierten Web Server 58 Verwalten des Druckers DEWW DEWW Register Dokumentation Dieser Abschnitt der Navigationsleiste enth lt Verkn pfungen zu den folgenden Informationsquellen Installationshinweise Enth lt die aktuellsten Informationen ber den Drucker Nur in englischer Sprache ReadMe Enth lt Informationen die erst nach anderen Dokumentationen z B dem Benutzerhandbuch herausgegeben wurden Benutzerhandbuch PDF Enth lt die Inf
56. von HP Color LaserJet 2500 Series Druckern Drucken vier Farben 224 W Drucken eine Farbe 400 W Standby Modus 30 W Aus 0 W Drucken vier Farben 217 W Drucken eine Farbe 403 W Standby Modus 31 W Aus 0 W Der Drucker geht nach dem Druckmodus sofort in einen energiesparenden Bereitschaftsmodus ber Die Spannungsanforderungen entsprechen dem Land der Region in dem der der Drucker vertrieben wird Konvertieren Sie die Betriebsspannung nicht Dies kann zu Sch den am Drucker f hren und die Produktgew hrleistung aufheben 120 Technische Daten und Zulassungsbestimmungen DEWW DEWW Umgebungsbedingungen Empfohlen In Betrieb Lagerung Temperatur 20 C bis 27 C 15 C bis 32 5 C 20 C bis 40 C Drucker und Druckpatrone Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 70 10 bis 80 maximal 95 Ger uschemission HP Color LaserJet 2500 Series Drucker Am Nachbararbeitsplatz Nach ISO 9296 Druck 16 Seiten Min Loam 92 dB A in der Umgebung Standby Modus nicht h rbar Schallleistungspegel Nach ISO 9296 Druck 16 Seiten Min Lwaq 6 6 Bel A Standby Modus nicht h rbar Drucker mit einem Schalleistungspegel Lwad gr er oder gleich 63 dB A sind nicht zum Einsatz in R umen geeignet in denen vorwiegend geistige T tigkeiten verrichtet werden Sie sollten aufgrund ihrer hohen Schallemission in separaten R umen aufgestellt werden Die Werte k nnen ohne Ank ndigung ge
57. zu unterst tzten Sprachen finden Sie in der Readme Datei auf der CD des HP Color LaserJet 2500 Kapitel 1 Druckergrundlagen 21 Deinstallieren der Drucksoftware Hinweis Deinstallieren Sie die Software mit Hilfe der folgenden f r Ihr Betriebssystem zutreffenden Anweisungen Deinstallieren der Software unter Windows Im Lieferumfang das Druckers ist ein Deinstallationsprogramm enthalten mit dem Sie unter Windows die gew nschten Komponenten des HP Drucksystems ausw hlen und entfernen k nnen So deinstallieren Sie die Software unter Windows 95 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker 2 Markieren Sie das Symbol des Druckers und klicken Sie im Men Datei auf L schen So deinstallieren Sie die Software unter Windows 98 und h heren Versionen Zum Deinstallieren der Software unter Windows NT 4 0 Windows 2000 oder Windows XP m ssen Sie sich mit Administratorrechten anmelden 1 Schlie en Sie alle ge ffneten Programme Windows 98 und Me a Dr cken Sie SIRG ALI ENTF Das Dialogfeld Anwendung schlie en wird ge ffnet b Markieren Sie ein Programm au er Explorer oder Systray und klicken Sie auf Task beenden c Wiederholen Sie Schritt b bis alle Programme mit Ausnahme von Explorer und Systray geschlossen sind Windows NT 4 0 2000 und XP a Dr cken Sie SIRG ALI ENTF Das Dialogfeld Windows NT Sicherheit wird ge ffnet b Klick
58. 8 In den Ausgabebereichen Siehe So beseitigen Sie Papierstaus in den Ausgabebereichen auf Seite 69 Mit Hilfe der Anweisungen auf den folgenden Seiten k nnen Sie den Papierstau ausfindig machen und beheben Wenn die genaue Position des Papierstaus nicht ersichtlich ist suchen Sie zuerst im Drucker danach Unter Umst nden bleiben nach einem Papierstau Tonerpartikel im Drucker zur ck Dieses Problem sollte nach einigen gedruckten Seiten von allein behoben sein Siehe Lose Tonerpartikel auf Seite 86 66 Problembehebung und Wartung DEWW DEWW So beseitigen Sie Papierstaus im Drucker ACHTUNG Bei Papierstaus in diesem Bereich k nnen Tonerpartikel auf die Seite gelangen Sollten Tonerpartikel auf Ihre Kleidung oder Ihre H nde gelangen waschen Sie diese in kaltem Wasser Durch hei es Wasser wird der Toner im Gewebe fixiert 1 ffnen Sie die obere Abdeckung 2 Nehmen Sie die Bildtrommel heraus indem Sie sie nach hinten dr cken und aus dem Drucker heben Durch das Entfernen der Tonerpatronen gelangen Sie nicht an Papierstaus 3 F hren Sie einen dieser Schritte durch oe Wenn der Anfang der Seite zu sehen ist ziehen Sie das Papier vorsichtig aus dem Drucker oe Wenn das Entfernen des Papiers zu schwierig ist beseitigen Sie den Papierstau wie unter So beseitigen Sie Papierstaus in den Ausgabebereichen auf Seite 69 beschrieben 4 Nachdem der Papierstau beseitigt ist setzen Sie die Bildtrommel
59. Daten und Zulassungsbestimmungen Einf hrung Dieser Abschnitt enth lt Informationen ber die Druckerspezifikationen und die erforderlichen Zulassungsbestimmungen Er umfasst folgende Themen Druckerspezifikationen auf Seite 120 Umweltschutz F rderprogramm auf Seite 122 rCC Bestimmungen auf Seite 126 Beh rdliche Bestimmungen auf Seite 127 Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen 119 Druckerspezifikationen ACHTUNG HP LaserJet 2500 HP LaserJet 2500 mit HP LaserJet 2500 mit Abmessungen ohne optionale optionalem Fach 2 optionalem Fach 3 und Gewicht F cher 2 und 3 250 Blatt 500 Blatt H he 325 mm 376 mm 512mm Breite 482 mm 482 mm 482 mm Tiefe Geh use 451 mm 451 mm 451 mm Gewicht mit 21 5 kg 23 9 kg 29 3 kg Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial Spezifikationen Lebensdauer der Bildtrommel 20000 Blatt bei ausschlie lichem Schwarzwei druck 5000 Blatt bei Farbdruck 6000 bis 8000 Blatt durchschnittliche Lebensdauer Lebensdauer der Druckpatrone Schwarz 5000 Seiten Gelb Zyan und Magenta 4000 Seiten pro Farbe Elektrische Daten 110 Volt Modelle 220 Volt Modelle Anforderungen an die Spannungsversorgung 115 bis 127 V 10 60 Hz 2 Hz 220 bis 240 V 10 50 Hz 2 Hz Empfohlene minimale Netzabsicherung f r ein Standardprodukt 12A 6A Durchschnittlicher Stromverbrauch Watt
60. Dialogfeld Drucken im Popup Men Papiereinzug ein Fach oder einen Medientyp aus DEWW Hinweis DEWW Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats Mit der Funktion f r benutzerdefinierte Papierformate k nnen Sie den Drucker zum Druck auf Formate einrichten die nicht den Standardformaten entsprechen e Windows Legen Sie diese Einstellung ber eine der folgenden Optionen fest Gehen Sie dabei in der folgenden Reihenfolge vor im Dialogfeld Seite einrichten oder im Dialogfeld Drucken des Programms oder auf dem Register Papier im Druckertreiber Mac OS ber das Dialogfeld Papierformat k nnen Sie auf die Funktionen f r benutzerdefinierte Papierformate zugreifen W hlen Sie anschlie end im Popup Men Seitenattribute die Option Benutzerdefiniertes Seitenformat aus Drucken in Graustufen Farbige Dokumente werden automatisch in Farbe gedruckt Sie k nnen jedoch den Drucker so einrichten dass Farbdokumente in Graustufen Schwarzwei gedruckt werden e Windows Aktivieren Sie im Druckertreiber auf dem Register Farbe die Option In Graustufen drucken e Mac OS W hlen Sie im Dialogfeld Drucken das Popup Men HP ColorSmart oder HP Farbqualit t aus und w hlen Sie dann im Popup Men Farbwiedergabe die Option Farben in Graustufen drucken ndern der Farbeinstellungen Beim Drucken in Farbe werden im Druckertreiber automatisch die optimalen Farbeinstellungen festgelegt Sie k nnen jedoch manuell festlegen wie Text
61. Druck Die Vorderseiten eines Jobs f r manuellen beidseitigen Druck wurden gedruckt und es wird nun auf das erneute Einlegen des Papiers zum Drucken der R ckseiten gewartet Dr cken Sie START wenn der Druckvorgang nach dem Einlegen des Papiers nicht von selbst fortgesetzt wird e Im gew hlten Fach ist kein Papier vorhanden Es wird versucht aus einer bestimmten Quelle Fach zu drucken und im gew hlten Fach ist kein Papier vorhanden Legen Sie zum Drucken Papier in das entsprechende Fach ein Sie k nnen auch START dr cken um aus einem anderen Fach zu drucken Der Druckvorgang wird nach Abschluss eines Reinigungszyklus fortgesetzt der etwa 20 Sekunden in Anspruch nimmt oe Papier ist zu klein Das Druckbild ist gr er als das Format des im Fach eingelegten Druckmediums Legen Sie Papier im richtigen Format ein und dr cken Sie START Der Druckvorgang wird nach Abschluss eines Reinigungszyklus fortgesetzt der etwa 20 Sekunden in Anspruch nimmt e Zustand Druckvorgang fortsetzbar Durch Dr cken von START versucht der Drucker den Fehlerzustand zu beseitigen und die vorhandenen Daten zu drucken Wenn dies erfolgreich ist wird der Job mit blinkender Bereit LED abgeschlossen Wenn dies nicht erfolgreich ist wird der Fehlerzustand weiterhin angezeigt F hren Sie einen dieser Schritte durch e Dr cken Sie START und JOB ABBRECHEN gleichzeitig und halten Sie beide Tasten gedr ckt damit eine sekund re LED Kombination angezeigt
62. HP Jetdirect Seite gedruckt berpr fen Sie auf der Verbrauchsmaterial Statusseite den Zustand des Verbrauchsmaterials Weitere Informationen finden Sie unter Spezielle Seiten auf Seite 56 106 Problembehebung und Wartung DEWW Hinweis DEWW Wenn die Tonerpatronen oder die Bildtrommel fast verbraucht sind k nnen Sie beim n chstgelegenen HP H ndler telefonisch oder ber das Internet Ersatz bestellen Entsprechende Teilenummern finden Sie unter Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Online Bestellinformationen finden Sie unter hitp www hp com go ljsupplies So wird ber den integrierten Web Server der Status berpr ft und Verbrauchsmaterial bestellt 1 ffnen Sie den integrierten Web Server 2 Klicken Sie auf dem Register Informationen auf Ger testatus auf der linken Seite des Fensters Durch Klicken auf Verbrauchsmaterial Status erhalten Sie weitere Informationen z B die Teilenummern 3 Wenn die Tonerpatronen fast oder ganz leer sind k nnen Sie im Abschnitt Weitere Verkn pfungen auf Verbrauchsmaterial bestellen klicken Dadurch wird ein Browserfenster ge ffnet in dem eine Verbindung mit dem Bereich f r Verbrauchsmaterial der HP Website aufgebaut wird Zum Verbinden mit der Website m ssen Sie ber Internet Zugang verf gen Sie k nnen auch in der HP Color LaserJet 2500 Toolbox auf Verbrauchsmaterial bestellen klicken Zum Verbinden mit der Website m ssen Sie ber Internet Zugang verf gen
63. Klicken Sie auf OK So aktivieren Sie Speicher unter Mac OS Hinweis Die einzelnen Schritte zum Aktivieren von Speicher unter Mac OS X k nnen von den hier beschriebenen abweichen 1 2 Klicken Sie auf das Symbol f r den Drucker W hlen Sie im Men Drucken die Option zum ndern der Einstellungen aus Aktivieren des Schriftarten DIMMs f r Sprachen Wenn im Drucker ein neues Schriftarten DIMM f r Sprachen installiert wurde m ssen alle Windows Benutzer die Einstellungen im Druckertreiber ndern damit das neu installierte Schriftarten DIMM erkannt wird Bei Macintosh Computern werden neu hinzugef gte Schriftarten DIMMs automatisch erkannt So aktivieren Sie Schriftarten unter Windows 1 0O A O N Klicken Sie auf die Schaltfl che Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker W hlen Sie diesen Drucker aus und klicken Sie dann auf Eigenschaften Klicken Sie auf dem Register Konfigurieren auf Weitere Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Schriftarten DIMM Klicken Sie auf OK 146 Verwenden von Speicher und Druckserverkarten DEWW Installieren einer HP Jetdirect Druckserverkarte 1 7 DEWW Sie k nnen eine optionale HP Jetdirect Druckserverkarte in den Druckermodellen 2500 oder 2500L instal
64. Mail den USA Stop 160 Boise ID 83707 0015 Telefon 208 396 6000 Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen 127 WARNUNG Erkl rung zur Lasersicherheit Das Center for Devices and Radiological Health CDRH der US amerikanischen Food and Drug Administration hat Vorschriften f r Laserprodukte erlassen die ab dem 1 August 1976 hergestellt wurden Diese Vorschriften sind f r alle in den USA vertriebenen Produkte verbindlich Das Ger t wurde gem dem Radiation Control for Health and Safety Act Strahlenschutzgesetz von 1968 und in bereinstimmung mit der von der US amerikanischen Gesundheitsbeh rde DHHS erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Da die im Inneren des Ger ts ausgesandte Strahlung vollkommen durch Schutzgeh use und u ere Abdeckungen abgeschirmt ist kann der Laserstrahl bei normalem Betrieb zu keiner Zeit nach au en dringen Wenn Sie Einstellungen nderungen oder Schritte ausf hren die im Gegensatz zu den Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch stehen setzen Sie sich m glicherweise gef hrlicher Laserstrahlung aus Konformit tserkl rung f r Kanada Dieses Ger t entspricht den kanadischen Anforderungen f r die EMC Klasse B Conforme la classe B des normes canadiennes de compatibilit electromagnetique CEM VCCI Erkl rung Japan Dal EMRA F eA vcoc DIEBE IHR 0G AD Aien de DO Sema PH S LE HFKL TOTT CORRO YAPRTLE IS PREISE T PH n
65. Men option mit einer hnlichen Bezeichnung berpr fen Sie ob f r dieses Dokument die entsprechenden Einstellungen ausgew hlt sind 3 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken Drucker einrichten oder auf eine Men option mit einer hnlichen Bezeichnung Daraufhin wird das Dialogfeld Drucken ge ffnet 4 W hlen Sie diesen Drucker aus und ndern Sie alle gew nschten Einstellungen ndern Sie keine im Dialogfeld Seite einrichten festgelegten Einstellungen z B das Format oder die Ausrichtung der Seite 5 Wenn es sich um einen Druckjob f r Papier mit Standardformat und gewicht handelt m ssen Sie wahrscheinlich die Einstellungen Papierquelle Fach Papiertyp oder Papierformat nicht ndern und k nnen bei Schritt 7 fortfahren Andernfalls fahren Sie mit dem folgenden Schritt fort 6 Wenn dieser Druckjob auf Papier mit einem vom Standard abweichenden Format oder Gewicht gedruckt werden soll legen Sie Auswahlkriterien f r das Papier fest e W hlen Sie zum Drucken nach Quelle Fach im Dialogfeld Drucken das gew nschte Fach aus wenn dies m glich ist e Wenn diese Einstellung im Dialogfeld Drucken nicht vorhanden ist klicken Sie auf Eigenschaften und w hlen Sie dann auf dem Register Papier im Feld Papierquelle das Fach aus e Wenn Sie nach Format oder Typ drucken m chten klicken Sie auf Eigenschaften und w hlen Sie auf dem Register Papier im Feld Papiertyp oder Papierformat die entsprechende Einstellung aus Bei einigen
66. Problem auch auf der Konfigurationsseite auftritt Wenn dies der Fall ist wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Gewelltes Papier Wenden Sie den Papierstapel im Fach Drehen Sie das Papier im Zufuhrfach au erdem um 180 Stellen Sie im Druckertreiber den richtigen Papiertyp ein Bei schwerem Papier dauert der Druckvorgang m glicherweise l nger ffnen Sie die hintere Ausgabeklappe um mit einem geraden Papierpfad zu drucken berpr fen Sie den Papiertyp und die Papierqualit t Welliges Papier kann durch hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit verursacht werden Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 87 AcaBbCc AaBbCc Schief ausgerichtetes Druckbild Vergewissern Sie sich dass das Papier bzw die Druckmedien richtig eingelegt sind und die Papierf hrungen nicht zu locker oder zu fest am Papierstapel anliegen Siehe Einlegen von Druckmedien in die F cher auf Seite 31 berpr
67. Seite 48 5 Schieben Sie die Papierbreitenf hrungen nach innen so dass sie b ndig an den Druckmedien anliegen diese jedoch nicht gebogen werden Achten Sie darauf dass sich die Druckmedien unterhalb der Laschen an den Breitenf hrungen befinden ACHTUNG Schlie en Sie Fach 1 optional erst wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist Andernfalls treten m glicherweise Papierstaus auf 6 ffnen Sie beim Drucken von Spezialmedien z B Etiketten Umschl ge schweres oder leichtes Papier die hintere Ausgabeklappe an der R ckseite des Druckers damit sich die Druckmedien nicht wellen Kapitel 2 Druckaufgaben 31 Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 2 In das optionale Fach 2 kann nur Papier in Standardformaten eingelegt werden Dazu geh rt auch Briefkopfpapier und vorgelochtes Papier mit einem durchschnittlichen Gewicht Weitere Informationen zu Briefkopfpapier und vorgelochtem Papier finden Sie unter Drucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen auf Seite 47 ACHTUNG Legen Sie Spezialmedien wie Etiketten und Graustufen Transparentfolien nur in Fach 1 ein Wenn Spezialmedien aus den optionalen F chern 2 oder 3 gedruckt werden treten m glicherweise Papierstaus auf So legen Sie Druckmedien in das optionale Fach 2 ein 1 Ziehen Sie das optionale Fach 2 aus dem Drucker und nehmen Sie s mtliches Papier heraus 2 Stellen Sie die seitlichen Breitenf hrungen auf die Breite des Papiers ein das
68. Sie sich in der Anwendung dass der HP Color LaserJet 2500 Series Druckertreiber verwendet wird Drucken Sie eine Seite ber die HP Color LaserJet 2500 Toolbox nur ab Windows 98 a Wenn die Seite gedruckt wird ist das Problem auf den Druckertreiber zur ckzuf hren Verwenden Sie einen der anderen Druckertreiber Sie k nnen den Druckertreiber auch deinstallieren siehe Deinstallieren der Drucksoftware auf Seite 22 und anschlie end erneut installieren Eine Beschreibung dieses Vorgangs finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme b Wenn die Seite nicht gedruckt wird ist das Problem auf das Programm oder den Computer zur ckzuf hren Drucken Sie ber ein anderes Programm ein kurzes Dokument das zu einem fr heren Zeitpunkt bereits erfolgreich gedruckt wurde Wenn das Problem dadurch behoben wird ist es auf das verwendete Programm zur ckzuf hren Wenn das Problem nicht behoben wird das Dokument wird nicht gedruckt f hren Sie diese Schritte aus a Drucken Sie den Job ber einen anderen Computer auf dem die Druckersoftware installiert ist b Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist schlie en Sie ihn direkt ber ein USB oder Parallelkabel am Computer an Leiten Sie den Drucker an den richtigen Anschluss um oder installieren Sie die Software erneut W hlen Sie dabei den neuen Anschlusstyp aus Wenn das Problem immer noch nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Beheben von allgemeinen Druckproble
69. St miie ealed LE ET EBU Baka cio CEL ORY OEL T F l EMI Erkl rung Korea AFSAR tue Be l l Ale AF22 Arygstags we RIM 728 FANSA HZ 2E DE AS ASt NEUE 128 Technische Daten und Zulassungsbestimmungen DEWW DEWW Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet 2500 lasertulostin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite Normaalissa k yt ss tulostimen suojakotelointi est lasers teen p syn laitteen ulkopuolelle Laitteen turvallisuusluokka on m ritetty standardin EN 60825 1 1993 mukaisesti VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 HUOLTO HP Color LaserJet 2500 kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n huollettavissa olevia kohteita Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota v riainekasetin vaihtamista paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa lueteltuja k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia jotka voidaan suorittaa ilman erikoisty kaluja VARO Mik li tul
70. Transparentfolien 2222220 Drucken von Spezialmedien in benutzerdefinierten Formaten oder Karton 2 2 n onen Seanin Rae aeaa NE wi Drucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck 2 222 222 Abbrechen eines DruckauftragS 2 2 222222 nennen nen Drucken in Farbe naana aaaea HP ImageREt 2400 22 2n anaana HPGOlOrS Anz ee een ae ee en Eiai Verwalten der Farboptionen 222 aaaea Farbanpassung 22222 neennenenenenenen nennen een Drucken in vier Farben CMYK 22222222 nee Inhalt 5 6 Inhalt 3 Verwalten des Druckers EINDIUNTUNG se nee ee aan ee 55 Spezielle SEIEN a icten nen an Een a raei 56 HP Color LaserJet 2500 Toolbox 22 2222 unn nennen 58 Verwenden des integrierten Web Servers 2 2 2222 n seen 61 Druckerstatus und Benachrichtigungen 2222222 neenenenn 63 4 Problembehebung und Wartung EMUND Se na arena a e a eaae 65 Beseitigen von Papierstaus 2 2 aaa aaa aaae een 66 Reagieren auf Bedienfeldmeldungen nnna nananana anaana 71 Verbrauchsmaterial Status LEDS nanoa aaa aaa aaea aaa 72 Druckerstatus LEDS n a anaana aaa 76 Sekund re LED Muster der Druckerstatus LEDs 78 Beheben von Problemen mit der Druckqualit t 2 222202 82 Beheben von Problemen mit allen gedruckten Dokumenten 83 Beheben von Problemen mit Farbdokumenten
71. achen und Optionen und vergleichen Sie diese Angaben mit der Konfigurationsseite die vor der DIMM Installation gedruckt wurde Die erkannte Speichergr e hat nicht zugenommen oder der DIMM Speicher wurde nicht erkannt e M glicherweise wurde das DIMM Modul nicht richtig installiert Installieren Sie die Druckersoftware neu e M glicherweise ist der DIMM Speicher defekt Installieren Sie einen anderen DIMM Speicher Wechseln Sie nach der ordnungsgem en Installation des DIMM Moduls zu Aktivieren von Speicher auf Seite 146 wenn Sie ein Speicher DIMM installiert haben oder zu Aktivieren des Schriftarten DIMMs f r Sprachen auf Seite 146 wenn Sie ein Schriftarten DIMM installiert haben Anhang D Verwenden von Speicher und Druckserverkarten 145 Aktivieren von Speicher Wenn ein neues Speicher DIMM im Drucker installiert wurde m ssen alle Windows Benutzer die Einstellungen im Druckertreiber anpassen damit der neu hinzugef gte Speicher erkannt wird Bei Macintosh Computern wird neu hinzugef gter Speicher automatisch erkannt So aktivieren Sie Speicher unter Windows 1 5 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker oder auf Drucker und Faxger te W hlen Sie diesen Drucker aus und klicken Sie dann auf Eigenschaften Klicken Sie auf dem Register Konfigurieren auf Weitere Geben Sie im Feld Gesamtspeicher die Gesamtgr e des Speichers ein die nun installiert ist
72. ackung des DIMMs und dann eine blanke Metalloberfl che am Drucker Informationen zum Entfernen der DIMMs finden Sie unter Installieren von Speicher und Schriftarten DIMMs auf Seite 143 Nehmen Sie die Bildtrommel heraus und bewahren Sie diese auf Nehmen Sie alle vier Druckpatronen heraus und bewahren Sie diese auf So entfernen Sie die Druckpatronen a ffnen Sie die obere Abdeckung und nehmen Sie die Druckpatrone heraus die sich in der Zugriffsposition befindet b Schlie en Sie die obere Abdeckung und dr cken Sie PATRONENWECHSLER DREHEN c ffnen Sie die obere Abdeckung und nehmen Sie die Druckpatrone heraus die sich jetzt in der Zugriffsposition befindet d Wiederholen Sie die Schritte b und c um die beiden verbleibenden Druckpatronen herauszunehmen ACHTUNG Es ist von entscheidender Wichtigkeit die Druckpatronen vor dem Transport des Druckers herauszunehmen Im Drucker verbliebene Druckpatronen k nnen w hrend des Transports auslaufen und den gesamten Druckmechanismus und andere Komponenten mit Toner bedecken Um eine Besch digung der Druckpatrone zu vermeiden sollten Sie nicht mit der Walze in Ber hrung kommen und die Patrone in der Originalverpackung bzw so aufbewahren dass sie nicht dem Licht ausgesetzt wird 4 Wenn sich das Problem nicht auf das optionale Fach 2 oder auf Fach 3 bezieht nehmen Sie das Fach bzw die F cher heraus und bewahren Sie sie auf 5 Entfernen Sie das Netzkabel das Schnitt
73. ail empfiehlt sich bei Text und Grafiken bei denen Linien und Farben deutlich voneinander abgehoben werden sollen oder bei Bildern mit Mustern oder sehr detaillierten Darstellungen W hlen Sie diese Option zum Drucken von Dokumenten mit vielen Details und R ndern aus Neutrale Graustufen Mit Hilfe der Option Neutrale Graustufen wird das Verfahren zum Erstellen der neutralen Graut ne bestimmt Wenn im verwendeten Programm Text und Grafiken in Rasterbilder umgewandelt werden wirkt sich die Einstellung f r Fotos auch auf Text und Grafiken aus e Mit Nur Schwarz werden neutrale Farben Graut ne und Schwarz nur mit schwarzem Toner gedruckt Auf diese Weise wird sichergestellt dass neutrale Farben keine Farbschattierungen aufweisen Mit 4 farbig werden neutrale Farben durch die Kombinationen aller vier Tonerfarben erzeugt Diese Option bewirkt flie endere Farbverl ufe und berg nge zu nicht neutralen Farben Gleichzeitig wird hiermit die tiefste Schwarzstufe erzielt Randsteuerung Mit Hilfe dieser Option wird die Wiedergabe der R nder festgelegt Sie setzt sich aus zwei Komponenten zusammen Adaptives Halftoning und berf llungsverfahren Durch das adaptive Halftoning Verfahren wird die Sch rfe der Kanten verst rkt Durch berf llung wird schlechte Registerhaltigkeit von Farben dadurch reduziert dass die R nder von angrenzenden Objekten geringf gig vergr ert werden Mit der Option Maximal wird die h chste berf
74. alsicherheit http www hp com go environment oder http www hp com hpinfo community environment Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen 125 FCC Bestimmungen Dieses Ger t wurde typengepr ft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der US Funk und Fernmeldebeh rde Federal Communications Commission FCC den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B Diese Bestimmungen dienen dazu in Wohngebieten einen angemessenen Schutz gegen Funkst rungen zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Energie und strahlt diese unter Umst nden auch ab Wenn das Ger t nicht gem den Anweisungen installiert und verwendet wird kann es Funkst rungen verursachen Bei einigen Installationen ist das Auftreten von St rungen jedoch nicht auszuschlie en Dies kann durch das Ein und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden Sollte dieses Ger t den Empfang von Funk und Fernsehsendungen st ren k nnen zur Behebung die folgenden Ma nahmen einzeln oder im Verbund eingesetzt werden ndern Sie die Ausrichtung oder den Standort der Empf ngerantenne e Stellen Sie das Ger t in gr erer Entfernung vom Empf nger auf Schlie en Sie das Ger t an eine andere Steckdose an so dass Ger t und Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Fachh ndler oder einen erfahrenen Funk und Fernsehtechniker Hinweis Alle nderungen oder Modifikatione
75. anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Der gesamte Papiercharge ist unbrauchbar Die Verfahren zur Herstellung von Papier k nnen dazu f hren dass Toner an einigen Stellen nicht angenommen wird Verwenden Sie eine andere Papiermarke zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Die Bildtrommel ist m glicherweise defekt Siehe WViederholte Fehldruckstellen auf der Vorderseite auf Seite 86 Wenn durch diese Schritte das Problem nicht behoben wird wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 DEWW AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBb c AaBhec AaBhCc AaBbCc DEWW Vertikale Linien Die Seite weist vertikale Linien oder Streifen auf Mindestens eine Druckpatrone enth lt nur noch wenig Toner oder ist defekt Drucken Sie die Verbrauchsmaterial Statusseite aus um die verbleibende Lebensdauer zu berpr fen Bei Verwendung von nicht von HP hergestellten Tonerpatronen werden keine entsprechenden Meldungen auf dem Druckerbedienfeld oder dem integrierten Web Server ausgegeben Reinigen Sie den Drucker mit einer
76. angeschlossen ist IPX oder AppleTalk basierte Druckerverbindungen werden vom integrierten Web Server nicht unterst tzt F r das ffnen und Verwenden des integrierten Web Servers ist kein Internetzugang erforderlich Wenn Sie jedoch auf eine Verkn pfung im Bereich Weitere Verkn pfungen klicken ben tigen Sie Zugang zum Internet um die verkn pfte Website aufzurufen So greifen Sie auf den integrierten Web Server zu 1 ffnen Sie den integrierten Web Server auf eine der folgenden Arten e Klicken Sie in der HP Color LaserJet 2500 Toolbox auf dem Register Ger t auf das Symbol des Druckers nur Windows 98 und h here Versionen e Geben Sie in einem unterst tzten Web Browser die IP Adresse des Druckers ein nur Netzwerkdrucker Drucken Sie zum Suchen der IP Adresse vom Drucker aus eine Konfigurationsseite indem Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN dr cken Wenn Sie den URL ge ffnet haben k nnen Sie ihn mit einem Lesezeichen versehen damit Sie k nftig Zeit sparen 2 Der integrierte Web Server verf gt ber drei Register die Informationen zum Drucker sowie zu dessen Einstellungen enthalten das Register Informationen das Register Einstellungen und das Register Netzwerk Klicken Sie auf das Register das Sie sich anzeigen lassen m chten 3 Inden folgenden Abschnitten erhalten Sie weitere Informationen zu jedem Register Kapitel 3 Verwalten des Druckers 61 Register Informationen Dieses Register verf gt ber di
77. arauf dass Sie nicht mehr Papier kaufen als Sie in kurzer Zeit ca 3 Monaten aufbrauchen k nnen Papier das ber einen l ngeren Zeitraum gelagert wird kann aufgrund von starken Temperatur und Feuchtigkeitsschwankungen besch digt werden Richtige Planung ist wichtig um gro e Papiervorr te zu vermeiden Papier in unge ffneter Verpackung bleibt f r mehrere Monate gebrauchsf hig Ge ffnete Packungen k nnen leichter durch die Umgebungsbedingungen besch digt werden insbesondere wenn sie nicht mit feuchtigkeitsbest ndigem Material umgeben werden Die Umgebungsbedingungen f r die Papierlagerung sollten regelm ig kontrolliert werden Dadurch kann eine optimale Druckleistung gew hrleistet werden Die Umgebung muss eine Temperatur von 20 bis 24 C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 bis 55 Prozent aufweisen Anhand der folgenden Richtlinien k nnen Sie die von Ihnen gew hlte Lagerumgebung berpr fen und beurteilen e Das Papier soll m glichst bei Zimmertemperatur gelagert werden e Die Luft sollte aufgrund der hygroskopischen Eigenschaften von Papier nicht zu trocken oder zu feucht sein e Ein ge ffnetes Ries sollte zur Lagerung am besten fest in ein feuchtigkeitsbest ndiges Material gewickelt werden Wenn die Druckerumgebung extremen Schwankungen ausgesetzt ist sollten Sie nur so viel Papier herausnehmen wie Sie f r einen Tag ben tigen Dadurch vermeiden Sie unerw nschte nderungen im Feuchtigkeitsgehalt
78. ass der Computer mit dem Drucker kommunizieren kann Ein Installationsprogramm f r die PPDs ist auf der CD ROM des HP Color LaserJet 2500 enthalten PDEs Mac OS X Bei PDEs handelt es sich um Programmcode Plugins mit denen auf Druckerfunktionen wie die Anzahl der Exemplare die Duplexfunktion und die Druckqualit tseinstellungen zugegriffen werden kann Ein Installationsprogramm f r die PDEs und andere Software ist auf der CD ROM des HP Color LaserJet 2500 enthalten Integrierter Web Server Der integrierte Web Server wird bei der Verbindung der Druckers mit dem Netzwerk f r Windows 95 und h here Versionen Mac OS 8 6 und h her UNIX Linux und OS 2 unterst tzt Der integrierte Web Server erm glicht Ihnen den Zugriff auf die Einstellungen und Informationen des Druckers indem Sie auf einem beliebigen Computer in einem Web Browser z B Netscape Navigator oder Microsoft Internet Explorer eine IP Adresse eingeben Mit dem integrierten Web Server k nnen Sie den Drucker konfigurieren und Statusinformationen anzeigen lassen und Sie k nnen eine Textbeschreibung f r LED Meldungen des Druckers ausgeben lassen Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten des Druckers auf Seite 55 20 Druckergrundlagen DEWW Hinweise zur Software DEWW Zugriff auf die Druckerfunktionen Auf die Druckerfunktionen kann ber den Druckertreiber zugegriffen werden Eine Funktionen wie z B benutzerdefinierte Papierformate und Seitenausrichtung s
79. au erdem eine HP Jetdirect Seite gedruckt a Wenn die Seiten nicht gedruckt werden vergewissern Sie sich dass in mindestens einem Fach Papier eingelegt ist b Wenn die Seite im Drucker einen Papierstau verursacht finden Sie Hilfe unter Beseitigen von Papierstaus auf Seite 66 5 Wenn die Konfigurationsseite und die Verbrauchsmaterial Statusseite gedruckt werden berpr fen Sie die folgenden M glichkeiten a Wenn die Seiten richtig gedruckt werden funktioniert die Druckerhardware ordnungsgem Das Problem ist auf den verwendeten Computer den Druckertreiber oder das Programm zur ckzuf hren b Wenn die Seiten nicht richtig gedruckt werden kalibrieren Sie den Drucker Siehe Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 Drucken Sie die Seiten erneut Wenn die Seiten immer noch nicht richtig gedruckt werden ist das Problem auf die 94 Problembehebung und Wartung DEWW DEWW 6 10 Druckerhardware zur ckzuf hren Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung berpr fen Sie am Computer ber die Druckwarteschlange oder den Drucker Spooler bei Mac OS im Druckmonitor oder in der Druckerlistenwarteschlange ob der Drucker angehalten wurde oder sich im Offline Modus befindet Stellen Sie sicher dass der HP Color LaserJet 2500 Series Druckertreiber installiert wurde Vergewissern
80. ben Funktionen im Druckertreiber Bei einigen Druckertreibern und unter einigen Betriebssystemen werden nicht alle Funktionen des Druckers unterst tzt Mit dem PCL 6 Druckertreiber k nnen Sie alle im Folgenden aufgef hrten Funktionen des Druckers verwenden In den Anweisungen f r Windows in den folgenden Abschnitten wird von der Verwendung des PCL Treibers ausgegangen Im PS Treiber tragen die Register andere Bezeichnungen e Ausw hlen einer Quelle e Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt e Ausw hlen eines Typs oder Formats Papier n Seiten Druck e Festlegen eines benutzerdefinierten e Erstellen und Verwenden von Papierformats Schnelleinstellungen e Drucken in Graustufen e Verkleinern oder vergr ern e ndern der Farbeinstellungen e Drucken der ersten Seite auf anderem Papier e Erstellen und Verwenden von e Andern der Druckqualit t Wasserzeichen e Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Druckers Informationen zum manuellen beidseitigen Druck finden Sie unter Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 Ausw hlen einer Quelle Sie k nnen nach Quelle Fach bzw nach Typ oder Format drucken F hren Sie zum Drucken nach Quelle folgende Schritte aus Weitere Informationen finden Sie unter Unterschiede zwischen Drucken nach Quelle und Drucken nach Typ oder Format auf Seite 34 Auf Macintosh Computer sind sowohl die Papiertypen als auch die Papierformate im Popup Men Papierzufuhr aufgef hrt un
81. benen Spezifikationen oder e unsachgem e Einrichtung und Wartung des Aufstellungsortes 6 AUSSER DER OBIGEN GEW HRLEISTUNG ERTEILT HEWLETT PACKARD IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN KEINE WEITEREN GEW HRLEISTUNGEN SEI ES SCHRIFTLICH ODER M NDLICH EXPLIZIT ODER IMPLIZIT INSBESONDERE ERTEILT HEWLETT PACKARD KEINERLEI IMPLIZITE GEW HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF HANDELS BLICHE QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK In einigen L ndern Regionen Staaten oder Provinzen ist die Einschr nkung der Dauer impliziter Gew hrleistungen nicht zul ssig Von den oben aufgef hrten Haftungsbeschr nkungen oder ausschl ssen sind Sie daher unter Umst nden nicht betroffen Diese Gew hrleistung r umt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte ein m glicherweise haben Sie noch weitere Rechte die je nach Land Region Staat oder Provinz unterschiedlich sind 7 Die eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard gilt berall dort wo Hewlett Packard Unterst tzung f r dieses Produkt anbietet und dieses Produkt vertreibt Das Ausma der Gew hrleistung kann je nach rtlichen Standards variieren Hewlett Packard wird die Form Gr e oder Funktion des Produkts nicht ver ndern damit es in L ndern Regionen eingesetzt werden kann f r die das Produkt aus gesetzlichen oder beh rdlichen Gr nden nie bestimmt war 8 IM RAHMEN DER RTLICH GULTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN
82. ber den integrierten Web Server oder in der HP Color LaserJet 2500 Toolbox gedruckt werden Wenn Sie die Konfigurationsseite vom Drucker aus drucken m chten dr cken Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN Gleichzeitig wird auch eine Statusseite f r Verbrauchsmaterial gedruckt Wenn eine HP Jetdirect Druckserverkarte installiert ist wird ebenfalls die HP Jetdirect Seite mit Informationen zum HP Jetdirect Druckserver gedruckt hp Color LaserJet 2500 series printer Ol configuration page oo r Information 1 Druckerinformationen In diesem Abschnitt werden grundlegende Informationen zum Drucker aufgef hrt z B Produktname Druckername und Seitenzahl Ereignisprotokoll Dieser Abschnitt enth lt Informationen zu Druckerfehlern 3 Installierte Druckersprachen und Optionen In diesem Abschnitt werden optionale Komponenten aufgef hrt die m glicherweise installiert sind z B DIMM Speicher oder HP Jetdirect Druckserverkarten 4 Speicher In diesem Abschnitt werden Angaben zum Speicher aufgef hrt z B die Gesamtgr e des installierten Speichers 5 Papierfachinformationen Dieser Abschnitt enth lt Informationen zu den Papierf chern des Druckers z B ob optionale F cher installiert sind und welches Papierformat und welcher Papiertyp f r jedes Fach festgelegt werden kann 56 Verwalten des Druckers DEWW Ver
83. brauchsmaterial Statusseite Auf der Statusseite f r Verbrauchsmaterial wird die verbleibende Lebensdauer der HP Druckpatronen und der HP Bildtrommeln angegeben Gleichzeitig werden auch die gesch tzten verbleibenden Seiten die Anzahl der gedruckten Seiten und andere Informationen zum Verbrauchsmaterial aufgef hrt Eine Verbrauchsmaterial Statusseite k nnen Sie vom Drucker aus oder ber den integrierten Web Server drucken Wenn Sie die Seite vom Drucker aus drucken m chten dr cken Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN Die Konfigurationsseite wird auch gedruckt Wenn eine HP Jetdirect Druckserverkarte installiert ist wird ebenfalls die HP Jetdirect Seite mit Informationen zum HP Jetdirect Druckserver gedruckt hp Color LaserJet U Black Print Cartridge Mg imageDrum E HP Part Number C9700A N HP Part Number C9704A Be far of Pages Remaining timated Pages Remaining 17952 p rage of 1 17952 emal Low Reached NO NO Serial Number 11535887 11535887 Pages printed with this supply 125 125 umber ages printed with this supply g Cyan Print Cartridge El HP Part Number C9701A L 50 Based on histo Low Reached NO serial Number 11535887 Pages printed with this supply 125 Magenta Print Cartridge El HP Part Number C9703A Estimated Pages Remaining 17952 istori age of 1 ATTENTION A non Hewlett Packard supply has been detected Certain features
84. ch die entsprechenden Einstellungen f r eine optimale Ausgabequalit t des Dokuments ausgew hlt Sie k nnen diese erweiterten Einstellungen jedoch ndern zum Beispiel die Rasterkompression oder Skalierungsmuster WYSIWIG e Windows Klicken Sie auf dem Register Fertigstellung auf Details um die Einstellungen f r die Druckqualit t aufzurufen e Mac OS Diese Funktion wird nicht unterst tzt Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Druckers Sie k nnen alle Einstellungen im Druckertreiber auf die Standardwerte zur cksetzen Dies kann hilfreich sein wenn Probleme mit der Druckqualit t auftreten oder das Papier nicht aus dem richtigen Fach eingezogen wird e Windows W hlen Sie im Druckertreiber auf dem Register Fertigstellung im Feld Schnelleinstellungen den Eintrag Standardwerte aus oe Mac OS 8 6 bis 9 x Ziehen Sie das Schreibtischsymbol des Druckers in den Papierkorb und richten Sie dann den Drucker in der Auswahl ein e Mac OS X Die bei jedem Start eines Programms automatisch ausgew hlte Standardoption enth lt die Standardeinstellungen des Druckers Sie k nnen Sie auch im Popup Men Gesicherte Einstellungen ausw hlen Kapitel 2 Druckaufgaben 41 Ausw hlen eines Ausgabeorts 42 Druckaufgaben Zur Standardausstattung des Druckers geh rt das obere Ausgabefach und die hintere Ausgabeklappe zum Transportieren der Druckmedien ber einen horizontal verlaufenden Papierpfad Wenn die hintere Ausgabeklappe geschloss
85. chen an den F hrungen befinden 6 W hlen Sie im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber unter Format Windows bzw Papierzufuhr Macintosh den verwendeten Umschlagtyp aus DEWW Kapitel 2 Druckaufgaben 43 Drucken von Etiketten Befolgen Sie die hier angegebenen Anweisungen zum Drucken von Etiketten Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 ACHTUNG Verwenden Sie ausschlie lich Etiketten die f r Laserdrucker geeignet sind Andernfalls wird der Drucker unter Umst nden besch digt Um schwerwiegende Papierstaus zu verhindern sollten Sie zum Drucken von Etiketten stets Fach 1 und den horizontalen Papierpfad verwenden Drucken Sie einen Etikettenbogen immer nur einmal Drucken Sie keine Etikettenb gen auf denen teilweise Etiketten fehlen e Verwenden Sie keine Etiketten die sich von der Tr gerfolie l sen oder geknittert oder auf andere Weise besch digt sind Legen Sie Etiketten nur in Fach 1 mit der zu bedruckenden Seite nach oben und mit der oberen kurzen Kante voran ein e W hlen Sie im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber unter Papierart Windows bzw Papierzufuhr Macintosh die Option Etiketten aus e Nehmen Sie die Etikettenb gen nach dem Drucken ber den horizontal verlaufenden Papierpfad heraus damit sie nicht zusammenkleben e F rden Fall dass durch die Etikettenb gen ein Papierstau im Drucker aufgetreten ist finden Sie Informationen unter
86. ckerspeicher auf Seite 142 Installieren von Speicher und Schriftarten DIMMs auf Seite 143 berpr fen der DIMM Installation auf Seite 145 Aktivieren von Speicher auf Seite 146 Aktivieren des Schriftarten DIMMs f r Sprachen auf Seite 146 Installieren einer HP Jetdirect Druckserverkarte auf Seite 147 DEWW Anhang D Verwenden von Speicher und Druckserverkarten 141 Druckerspeicher Der Drucker ist mit zwei DIMM Steckpl tzen ausgestattet die folgende Aufr stung erm glichen e zus tzlichem Druckerspeicher DIMM Speicher sind mit 32 64 und 128 MB zur Aufr stung auf maximal 256 MB verf gbar e DIMM basierten Zubeh rschriften Makros und Mustern Es empfiehlt sich die Speicherkapazit t des Druckers zu erweitern wenn Sie oft komplexe Grafiken oder PS Dokumente drucken oder viele heruntergeladene Schriftarten verwenden Durch zus tzlichen Speicher k nnen mit dem Drucker mehrere sortierte Kopien bei maximaler Geschwindigkeit zu erstellen Bevor Sie zus tzlichen Speicher bestellen berpr fen Sie wie viel Speicher zurzeit installiert ist indem Sie eine Konfigurationsseite drucken Dr cken Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN oder verwenden Sie den integrierten Web Server Informationen zum Bestellen von DIMM Modulen finden Sie unter Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Die bei fr heren HP LaserJet Druckern verwendeten SIMMs Single Inline Memory Module sind mit diesem D
87. ckvorgang von bereits im Drucker eingezogenen Seiten wird abgeschlossen Anschlie end wird der verbleibende Druckjob gel scht Durch Dr cken von JOB ABBRECHEN kann nur der aktuelle Job im Drucker abgebrochen werden Wenn sich mehr als ein Druckjob im Druckerspeicher befindet m ssen Sie f r jeden Job einmal JOB ABBRECHEN dr cken nachdem der Druckvorgang gestartet wurde Wenn die Status LEDs am Drucker nach Abbruch eines Druckjobs weiterhin abwechselnd aufleuchten sendet der Computer den Job weiterhin an den Drucker L schen Sie den Druckerauftrag in der Warteschlange oder warten Sie bis der Computer alle Daten gesendet hat DEWW Kapitel 2 Druckaufgaben 49 Drucken in Farbe 50 Druckaufgaben Mit diesem Drucker k nnen Farbdrucke in einer herausragenden Qualit t angefertigt werden Mit diesem Drucker steht Benutzern eine Vielzahl von automatischen Farbfunktionen f r Farbdrucke in hervorragender Qualit t zur Verf gung Erfahrene Benutzer profitieren dar ber hinaus von speziellen Tools f r Farbdrucke Der Drucker verf gt ber sorgf ltig ausgearbeitete und getestete Farbtabellen durch die eine weiche und genaue Wiedergabe aller druckbaren Farben erreicht wird Weiterhin werden folgende Funktionen f r die Farbverwaltung bereitgestellt e HP ImageREt 2400 HP ColorSmart Verwalten der Farboptionen Farbanpassung Drucken in vier Farben CMYK HP ImageREt 2400 Bei HP ImageREt 2400 handelt es sich um eine Technologie
88. d verf gbar e Windows W hlen Sie im Dialogfeld Drucken des Programms die Quelle Fach aus wenn dies m glich ist W hlen Sie andernfalls im Druckertreiber auf dem Register Papier im Feld Papierquelle ein Fach aus oe Mac OS 8 6 bis 9 x W hlen Sie im Dialogfeld Drucken im Popup Men Allgemein im Popup Men Papierzufuhr ein Fach aus e Mac OS X W hlen Sie im Dialogfeld Drucken im Popup Men Papiereinzug ein Fach oder einen Medientyp aus Ausw hlen eines Typs oder Formats Sie k nnen nach Quelle Fach bzw nach Typ oder Format drucken Beim Drucken von Spezialmedien z B schwerem Papier empfiehlt es sich nach Typ zu drucken Dadurch werden die besten Druckergebnisse erzielt F hren Sie zum Drucken nach Typ oder Format folgende Schritte aus Weitere Informationen finden Sie unter Unterschiede zwischen Drucken nach Quelle und Drucken nach Typ oder Format auf Seite 34 Auf Macintosh Computer sind sowohl die Papiertypen als auch die Papierformate im Popup Men Papierzufuhr aufgef hrt und verf gbar e Windows W hlen Sie im Druckertreiber auf dem Register Papier im Feld Papiertyp einen Papiertyp aus Oder w hlen Sie im Feld Papierformat ein Format aus Bei einigen Papiertypen wie z B Briefkopfpapier m ssen Sie die Einstellungen f r Typ und Format festlegen oe Mac OS 8 6 bis 9 x W hlen Sie im Dialogfeld Drucken im Popup Men Allgemein im Popup Men Papierzufuhr einen Papiertyp aus e Mac OS X W hlen Sie im
89. das Programm oder den Computer zur ckzuf hren Weitere Hinweise finden Sie in der Dokumentation des Programms oder des Computers Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 89 AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Beheben von Problemen mit Farbdokumenten In diesem Abschnitt werden Probleme beschrieben die beim Drucken in Farbe auftreten k nnen Wenn beim Drucken in Farbe Probleme auftreten sollten Sie vor dem Durchf hren anderer Schritte zuerst den Drucker kalibrieren Siehe Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 yN AaBbCc oe AaBbCc AaBbCc nn AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Druckausgabe erfolgt Fehlende oderfalsche Unregelm iger Nicht nur in Schwarz Farbe Farbdruck bereinstimmende Farben AaBbCc AaBbCc AaBbDCc AaBbcc AaBbCTc Farbseiten mit uneinheitlicher Oberfl che Druckausgabe erfolgt nur in Schwarz Obwohl das Dokument in Farbe gedruckt werden soll wird es nur in Schwarzwei gedruckt e Inder Softwareanwendung oder im Druckertreiber ist nicht der Faromodus ausgew hlt W hlen Sie anstelle des Graustufenmodus den Farbmodus aus e Beim Drucken auf Transparentfolien werden alle Transparentfolien in Graustufen gedruckt e Im Programm ist nicht der richtige Druckertreiber ausgew hlt W hlen Sie den richtigen Druckertreiber aus e Der Drucker ist nicht richtig konfiguriert berpr fen Sie die Druckerkonfiguration durch Drucken einer Konfigurationss
90. der Druckersoftware nicht f r den Computer ber mehr als einen Anschluss verf gt Druckeranschluss konfiguriert vergewissern Sie sich dass der Drucker dem richtigen Anschluss zugeordnet ist 98 Problembehebung und Wartung DEWW Anzeichen M gliche Ursache L sung Es werden Seiten ausgegeben aber es werden keine Farben gedruckt oder die Seiten sind vollkommen leer Wenn die Seiten v llig leer ausgegeben werden enth lt die gedruckte Datei m glicherweise leere Seiten Eine Tonerpatrone enth lt m glicherweise nur noch wenig oder gar keinen Toner Bei Verwendung von nicht von HP hergestellten Tonerpatronen ist m glicherweise in einer oder mehreren Tonerpatronen wenig oder kein Toner vorhanden Wenn in einer nicht von HP hergestellten Tonerpatrone nur noch wenig oder kein Toner vorhanden ist wird das durch die Bedienfeld LEDs nicht angezeigt M glicherweise ist das Kontrollk stchen Schriftart DIMM aktiviert obwohl kein Schriftarten DIMM im Drucker installiert ist Dieses Problem bezieht sich nur auf Drucker mit Schriftarten DIMMs f r asiatische Sprachen Vergewissern Sie sich in der Datei dass diese keine leeren Seiten enth lt berpr fen Sie das Druckerbedienfeld nach Verbrauchsmaterial Statusmeldungen drucken Sie eine Verbrauchsmaterial Statusseite oder berpr fen Sie ber den integrierten Web Server den verbleibenden Toner in den Patronen Wechseln Sie Tonerpatronen aus wenn
91. der Typ des Papiers oder der Druckmedien entspricht Druckmedien im Fach In Fach 1 ist Papier eingelegt Nehmen Sie s mtliches Papier aus Fach 1 Das Papier wird aus Fach 1 eingezogen wenn Sie kein Fach angegeben haben in das ein kompatibles Format oder ein kompatibler Typ eingelegt ist und Fach 1 nicht konfiguriert ist Der Drucker zieht kein Die hintere Papierl ngenf hrung Informationen zum richtigen Einstellen der hinteren F hrungen Papier aus Fach 2 oder Fach 2 oder die hintere finden Sie unter Einlegen von Druckmedien in das optionale dem optionalen Fach 3 Papierbegrenzung optionales Fach 2 auf Seite 32 oder Einlegen von Druckmedien in das ein Fach 3 wurde falsch eingestellt optionale Fach 3 auf Seite 33 Das Fach wird von der Richten Sie die Druckersoftware so ein dass das Fach erkannt Druckersoftware nicht erkannt wird Wenn aus keinem Fach Papier e Versuchen Sie es mit einem anderen Papiertyp oder einer eingezogen wird k nnte das Problem anderen Marke auf das Papier zur ckzuf hren sein Stellen Sie sicher dass Sie hochwertiges Papier f r Laserdrucker verwenden Beschichtetes Papier Fotopapier und Hochglanzpapier werden nicht unterst tzt Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Bestellinformationen finden Sie unter Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Der Trennsteg und die Einzugswalzen Ersetzen Sie den Trennsteg und die Einzugswalzen Wenden sind m glicherweise ab
92. der den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Drucken Sie ber die HP Color LaserJet 2500 Toolbox eine Testseite Wenn die Seite gedruckt wird ist das Problem auf den Druckertreiber zur ckzuf hren Versuchen Sie mit einem anderen Druckertreiber zu drucken Wenn Sie zum Beispiel den PCL 6 Druckertreiber verwenden drucken Sie ber den PCL 5c oder den PS Druckertreiber Versuchen Sie von einem anderen Programm aus zu drucken Wenn die Seite richtig gedruckt wird ist das Problem auf das verwendete Programm zur ckzuf hren Starten Sie den Computer neu schalten Sie den Drucker aus und wieder ein und starten Sie den Druckvorgang erneut Wenn das Problem nicht behoben wurde w hlen Sie eine der folgenden Optionen e Wenn sich das Problem auf alle gedruckten Seiten auswirkt finden Sie Hilfe unter Beheben von Problemen mit allen gedruckten Dokumenten auf Seite 83 e Wenn sich das Problem nur auf in Farbe gedruckte Seiten auswirkt finden Sie Hilfe unter Beheben von Problemen mit Farbdokumenten auf Seite 90 82 Problembehebung und Wartung DEWW Beheben von Problemen mit allen gedruckten Dokumenten Auf den im folgenden abgebildeten Beispielen sehen Sie Papier im Format Letter das mit der kurzen Kante zuerst gedruckt wurde In diesen Beispielen sind Probleme dargestellt die sich auf alle gedruckten Seiten auswirken gleich ob in Farbe oder nur schwarzwei gedruckt wird Im Folgenden werden typische Ursach
93. deren Steckplatz funktioniert liegt eine Fehlfunktion von DIMM Steckplatz 2 vor Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Entfernen Sie zum Fortsetzen des Drucks das DIMM Modul aus DIMM Steckplatz 2 53 x3 zz Druckerfehler DIMM Steckplatz 3 Die Achtung LED leuchtet Es liegt ein Problem mit dem DIMM Modul in diesem DIMM Steckplatz vor Achtung Vor dem Herausnehmen oder Einsetzen von DIMM Modulen m ssen Sie den Drucker ausschalten da sie sonst besch digt werden k nnen Nehmen Sie das DIMM Modul heraus und setzen Sie es wieder ein um sicherzustellen dass es richtig installiert ist Vergewissern Sie sich dass Sie ein unterst tztes DIMM verwenden Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Stecken Sie das DIMM Modul an einem anderen DIMM Steckplatz ein Wenn das DIMM in einem anderen Steckplatz funktioniert liegt eine Fehlfunktion von DIMM Steckplatz 3 vor Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Entfernen Sie zum Fortsetzen des Drucks das DIMM Modul aus DIMM Steckplatz 3 DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 81 Beheben von Problemen mit der Druckqualit t Wenn das Dokument gedruckt wird aber die Druckqualit t nicht den Erwartungen entspricht gehen Sie zuerst die Pr fliste f r die Druckq
94. die 32 Bit Version F r die 64 Bit Version von XP steht nur der Universaltreiber zur Verf gung Nur in Netzwerkinstallationen verf gbar Auf der HP Website erh ltlich Auf der HP Website erh ltlich Nicht auf diesen Drucker beschr nkt DEWW Kapitel 1 Druckergrundlagen 17 Software f r Windows Bei der Installation der Software f r Windows k nnen Sie den Drucker direkt ber ein USB oder Parallelkabel am Computer anschlie en oder den Drucker ber eine optionale HP Jetdirect Druckserverkarte mit dem Netzwerk verbinden Je nach gew hltem Installationstyp steht unterschiedliche Software zur Verf gung Installationsanweisungen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme und aktuelle Informationen zur Software in der Readme Datei Die folgende Software steht f r alle Benutzer des Druckers zur Verf gung egal ob der Drucker direkt ber ein USB oder Parallelkabel am Computer angeschlossen oder ber eine HP Jetdirect Druckserverkarte mit dem Netzwerk verbunden ist Druckertreiber Bei einem Druckertreiber handelt es sich um eine Softwarekomponente die den Zugriff auf die Druckerfunktionen erm glicht und eine Kommunikationsschnittstelle zwischen Computer und Drucker darstellt W hlen Sie einen Druckertreiber entsprechend der Verwendung Ihres Druckers Hilfe zur Verwendung des Druckertreibers finden Sie unter Zugreifen auf die Einstellungen des Druckertreibers auf Seite 37 e Mit dem PCL 6 Druckertreiber k nne
95. dung gef hrt haben auf Seite 93 Es liegt ein Problem vor aber keine LEDs leuchten oder blinken und keine Fehlermeldung wird auf dem Computer angezeigt Siehe Beheben von Problemen die nicht zu einer Meldung gef hrt haben auf Seite 94 ber die folgenden wartungsbezogenen Themen stehen weitere Informationen zur Verf gung DEWW Reinigen des Druckers auf Seite 104 Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 Verwalten von Verbrauchsmaterial auf Seite 106 Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 65 Beseitigen von Papierstaus Hin und wieder kommt es w hrend eines Druckjobs zum Stau von Papier oder anderen Druckmedien M gliche Ursachen Papier wurde unsachgem oder in zu gro en Mengen in die Zufuhrf cher eingelegt Fach 2 oder das optionale Fach 3 wurde w hrend des Druckjobs entfernt Die obere Abdeckung wurde w hrend des Druckjobs ge ffnet Im Ausgabebereich oder davor haben sich zu viele Druckmedien angesammelt Das verwendete Papier entspricht nicht den HP Spezifikationen Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Das Papier wird zu feucht oder zu trocken gelagert Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Positionen von Papierstaus Papierstaus k nnen an den folgenden Position auftreten Im Drucker Siehe So beseitigen Sie Papierstaus im Drucker auf Seite 67 In den Zufuhrbereichen Siehe So beseitigen Sie Papierstaus in den Zufuhrbereichen auf Seite 6
96. e muss vor dem Aufrufen dieser Websites eine Verbindung hergestellt werden Dazu ist es m glicherweise erforderlich dass Sie den integrierten Web Server zuerst schlie en und dann wieder ffnen HP Instant Support Hier wird die HP Website aufgerufen auf der Sie L sungen zu Problemen finden k nnen Mit diesem Dienst werden das Fehlerprotokoll und die Konfigurationsinformationen des Druckers analysiert und auf dieser Grundlage spezifische Diagnose und Unterst tzungsinformationen bereitgestellt Verbrauchsmaterial bestellen Klicken Sie auf diese Verkn pfung um eine Verbindung zur Website von Hewlett Packard herzustellen und HP Original Verbrauchsmaterial zu bestellen wie z B Druckpatronen eine Bildtrommel oder Papier e Produktunterst tzung Stellt eine Verbindung mit der Unterst tzungs Website f r den HP Color LaserJet 2500 Drucker her Dort erhalten Sie Hilfe bei allgemeinen Problemen Druckerstatus und Benachrichtigungen DEWW Druckerstatus und Benachrichtigungen wird nur f r Windows 98 und h here Versionen unterst tzt Die Druckerstatus und Benachrichtigungen Software ist f r Benutzer von Druckern im Netzwerk und f r Benutzer von Druckern die direkt an einen Computer angeschlossen sind verf gbar Mit Hilfe dieser Software k nnen Sie sich die Informationen des integrierten Web Servers f r einen bestimmten Drucker anzeigen lassen Das Programm generiert auch Meldungen im Hinblick auf Druckerstatus und Druc
97. e Angaben zu Papierspezifikationen f r alle HP LaserJet Drucker finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide Informationen zum Bestellen dieses Handbuchs finden Sie unter Erg nzende Dokumentation auf Seite 25 DEWW Anhang C Druckmedienspezifikationen 135 Richtlinien f r die Verwendung des Druckers Die besten Ergebnisse werden mit normalem hochwertigem Papier erzielt das keine Einschnitte L cher Risse Flecken lose Partikel Staubpartikel Falten L cken sowie gerollte oder wellige Kanten aufweist F r Farbausdrucke von h chster Qualit t sollten Sie glatte Papiertypen verwenden Im Allgemeinen k nnen auf glattem Papier bessere Ergebnisse erzielt werden Beschichtetes Papier Fotopapier und Hochglanzpapier werden jedoch nicht unterst tzt Wenn Sie nicht sicher sind welche Art von Papier Sie gerade einlegen z B Schreibmaschinen oder Recyclingpapier sehen Sie auf dem Etikett der Papierverpackung nach Die folgenden Papierprobleme k nnen zu Druckqualit tsabweichungen Papierstaus oder Sch den am Drucker f hren Anzeichen Problem mit dem Papier L sung Schlechte Druckqualit t oder Tonerhaftung Probleme bei der Papierzufuhr Das Papier ist zu feucht zu rau zu schwer oder zu glatt oder es ist strukturiert oder stammt aus einer fehlerhaften Papiercharge Drucken Sie mit einem anderen Papiertyp zwischen 100 und 250 Sheffield und mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 4 bis 6 Prozen
98. e Betriebssysteme 17 PDEs Macintosh 20 Permanentspeicher 80 Permanentspeicherfehler NVRAM 80 Personalities Leistungsmerkmale 11 Pflege reinigen Drucker 60 Vertr ge 114 Plattformen unterst tzte 17 PostScript Fehler 101 PPDs Macintosh 20 Problembehebung Siehe Fehleroehebung Programme Einstellungen 21 PS Fehler 101 Leistungsmerkmale 11 Treibereinstellungen 38 unterst tzte Betriebssysteme 17 Puffer berlauffehler 79 Punkte pro Zoll dpi dots per inch Fehlerbehebung Druckqualit t 82 Punkte Fehlerbehebung 84 Q Qualit t Einstellung 41 Fehlerbehebung 82 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 Quecksilber Spezifikationen 124 154 Index Quelle drucken nach 34 38 Quick Sets 40 R R nder Umschl ge 138 Randsteuerung 52 Readme Datei 59 Recycling Druckpatronen 124 Kunststoff 123 Recyclingpapier 30 Reinigungsseite drucken 60 Reparatur Siehe Service RGB Farboptionen 52 53 R ckgabe und Recyclingprogramm f r HP Drucker Verbrauchsmaterial 124 S Scanner Farbanpassung 53 Schiefes Druckbild Fehlerbehebung 88 Schnittstellenanschl sse anschlie en an 14 auftreten 13 Fehlerbehebung 98 103 Kabel bestellen 24 vorhandene Typen 12 Schr ge Seiten 88 Schriftarten enthaltene 11 Fehlerbehebung 101 103 Schriftarten DIMMs Siehe auch DIMMs Einstellungen 99 Schriftoptionen aktivieren 146 installieren 143 Teilenummern 23 Schwarz Patrone Siehe auch Patronen fast leer 72 Lebensdauer 106 leer oder
99. e Druckjobs ndern die gedruckt werden w hrend das Programm ge ffnet ist Sie k nnen auch dauerhafte nderungen an den Standardeinstellungen vornehmen Diese nderungen werden gespeichert Betriebssystem Vor bergehende nderungen der Einstellungen von aktuellen Druckjobs Dauerhafte nderungen der Standardeinstellungen Windows 95 98 NT 4 0 2000 Me und XP Klicken Sie im Men Datei auf Drucken w hlen Sie diesen Drucker aus und klicken Sie dann auf Eigenschaften Die tats chliche Vorgehensweise weicht m glicherweise von der hier beschriebenen g ngigsten Methode ab Zeigen Sie im Men Start auf Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Drucker oder auf Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und klicken Sie auf Eigenschaften Viele Funktionen sind auch ber den Befehl Standard Dokumenteinstellungen Windows NT 4 0 oder Druckeinstellungen Windows 2000 und XP verf gbar Mac OS 8 6 bis 9 x Klicken Sie im Men Ablage auf Drucken Nehmen Sie in den verschiedenen Popup Men s die gew nschten nderungen an den Einstellungen vor Klicken Sie im Men Ablage auf Drucken Klicken Sie auf Einstellungen sichern wenn Sie in einem Popup Men Einstellungen ge ndert haben Mac OS X Klicken Sie im Men Ablage auf Drucken Nehmen Sie in den verschiedenen Popup Men s die gew nschten nderungen an den Einstellungen vor Klicke
100. e Lebensdauer der Tonerpatrone noch ungef hr zwei Wochen betr gt Bei Verwendung einer neuen originalen HP Tonerpatrone oder Bildtrommel k nnen Sie folgende Informationen ber das Verbrauchsmaterial abrufen Verbleibende Lebensdauer der Patrone oder Bildtrommel e Gesch tzte Anzahl verbleibender Seiten e Anzahl der gedruckten Seiten Weitere Verbrauchsmaterialinformationen Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist k nnen Sie im integrierten Web Server festlegen dass Sie eine E Mail Benachrichtigung erhalten sobald eine Tonerpatrone oder die Bildtrommel fast verbraucht ist Wenn der Drucker direkt an den Computer angeschlossen ist k nnen Sie in Druckerstatus und Benachrichtigungen festlegen dass Sie bei fast verbrauchtem Material benachrichtigt werden So wird ber das Bedienfeld der Status berpr ft und Verbrauchsmaterial bestellt Gehen Sie folgenderma en vor berpr fen Sie die Status LEDs auf dem Druckerbedienfeld Durch diese LEDs wird angezeigt wenn eine Tonerpatrone oder die Bildtrommel fast oder ganz verbraucht ist Diese LEDs melden auch wenn zum ersten Mal eine nicht von HP hergestellte Tonerpatrone eingesetzt wird Weitere Informationen ber die LED Kombinationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial Status LEDs auf Seite 72 Dr cken Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN Eine Verbrauchsmaterial Statusseite wird gedruckt Au erdem werden die Konfigurationsseite und ggf die
101. e Unterst tzung DEWW HP Expressaustausch nur USA und Kanada DEWW Dieser Service ist gegen einen zus tzlichen Aufpreis erh ltlich stellt eine Alternative zu der Standardgew hrleistung dar und umfasst die R ckgabe eines Druckers zu Reparaturzwecken ber den HP Expressaustausch erhalten Sie w hrend der Reparaturphase des defekten Druckers ein general berholtes Ersatzprodukt Der schnelle Ersatz den Sie durch den HP Expressaustausch erhalten minimiert die Ausfallzeit gegen ber herk mmlichen Diensten bei denen Sie das defekte Ger t an den Hersteller senden und auf die R cksendung des reparierten Ger ts warten m ssen Wenn Sie sich f r diesen Service entscheiden f hren Sie die nachfolgend genannten Schritte aus Kunden die einen HP Wartungsvertrag f r Vor Ort Service abgeschlossen haben sollten sich direkt mit der n chsten HP Kundendienstzentrale in Verbindung setzen und nicht nach den hier aufgef hrten Schritten vorgehen So verwenden Sie den HP Expressaustausch 1 Rufen Sie die HP Kundendienstzentrale in den USA oder in Kanada an Ein Techniker f hrt eine Fehlerdiagnose durch um herauszufinden ob der Drucker tats chlich funktionsgest rt ist In diesem Fall wird der Kunde vom Techniker an den HP Service Center verwiesen Der Vertreter des Service Center holt Produkt und Kundeninformationen ein In einigen Regionen k nnen auch Begleitinformationen angefordert werden Bevor Sie diesen Service in Anspruch neh
102. e folgenden Informationsseiten Ger testatus Auf dieser Seite wird der Druckerstatus und die verbleibende Lebensdauer des HP Verbrauchsmaterials angezeigt wobei 0 Prozent bedeutet dass ein Verbrauchsartikel leer ist Es wird auch der festgelegte Typ und das festgelegte Format der Druckmedien f r jedes Fach angezeigt Wenn Sie die Standardeinstellungen ndern m chten klicken Sie auf Einstellungen ndern Konfigurationsseite Auf dieser Seite werden die Informationen der Druckerkonfigurationsseite angezeigt Verbrauchsmaterial Statusseite Auf dieser Seite wird die verbleibende Lebensdauer des HP Verbrauchsmaterials angezeigt wobei 0 Prozent bedeutet dass ein Verbrauchsartikel leer ist Auf dieser Seite werden auch die Teilenummern des Verbrauchsmaterials aufgef hrt Wenn Sie neues Verbrauchsmaterial bestellen m chten klicken Sie auf der linken Seite des Fensters im Bereich Weitere Verkn pfungen auf die Schaltfl che Verbrauchsmaterial bestellen Wenn Sie Websites aufrufen m chten m ssen Sie ber einen Internetzugang verf gen Ereignisprotokoll Auf dieser Seite finden Sie eine Liste aller Druckerereignisse und fehler Verbrauchsprotokoll Diese Seite enth lt eine bersicht ber die Anzahl der vom Drucker gedruckten Seiten die nach Format und Typ geordnet sind Ger teinformationen Auf dieser Seite werden ebenfalls der Netzwerkname und die Adresse des Druckers sowie Modellinformationen angezeigt Wenn Sie diese Eintr ge
103. e sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter AP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Tonerpatrone Gelb ist leer oder fehlt Die LED f r die Tonerpatrone Gelb blinkt Die Druckausgabe wird angehalten Die Tonerpatrone ist leer oder fehlt oder der Drucker kann sie nicht ordnungsgem erkennen Vor dem Fortsetzen des Drucks muss die Tonerpatrone ersetzt werden Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein oder tauschen Sie sie aus Wenn die LED f r die Tonerpatrone weiterhin blinkt die Achtung LED jedoch nicht leuchtet schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter AP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Bildtrommel ist verbraucht oder fehlt Die LED f r die Bildtrommel blinkt Die Druckausgabe wird angehalten Die Bildtrommel ist verbraucht oder fehlt oder der Drucker kann sie nicht ordnungsgem erkennen Vor dem Fortsetzen des Druckvorgangs muss die Bildtrommel ausgewechselt werden Setzen Sie die Bildtrommel wieder ein oder tauschen Sie sie aus Wenn die LED f r die Bildtrommel weiterhin blinkt die Achtung LED jedoch nicht leuchtet schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformation
104. e unter Erg nzende Dokumentation auf Seite 25 oder auf der Website http www hp com ljsupplies DEWW Einlegen von Druckmedien in die F cher Legen Sie spezielle Druckmedien wie Umschl ge Etiketten und Graustufen Transparentfolien nur in Fach 1 ein Legen Sie in die optionalen F cher 2 und 3 nur Papier ein DEWW Einlegen von Druckmedien in Fach 1 In Fach 1 Mehrzweckfach k nnen 125 Blatt Papier oder andere Druckmedien bzw 10 Umschl ge eingelegt werden Informationen zum Einlegen von besonderen Druckmedien wie Etiketten und Graustufen Transparentfolien finden Sie unter Drucken von Spezialmedien auf Seite 43 So legen Sie Druckmedien in Fach 1 ein ACHTUNG Legen Sie w hrend eines Druckvorgangs keine Druckmedien in Fach 1 ein da dabei m glicherweise Papierstaus auftreten 1 ffnen Sie Fach 1 2 Ziehen Sie die Fachverl ngerung heraus Ist das eingelegte Druckmedium l nger als 229 mm klappen Sie auch die zus tzliche Fachverl ngerung auf 3 Stellen Sie die Breitenf hrungen so ein dass sie nicht direkt an den Druckmedien anliegen 4 Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach oben und mit der oberen kurzen Kante voran in das Fach ein Hinweis Informationen zum Einlegen von Druckmedien beim manuellen beidseitigen Druck finden Sie unter Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf
105. e weiterhin verwenden m chten dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs JOB ABBRECHEN Wenn diese Tonerpatrone fast leer oder leer ist erhalten Sie keinen Hinweis von den Verbrauchsmaterial Status LEDs der Verbrauchsmaterial Statusseite oder den Softwarekomponenten HP Color LaserJet 2500 Toolbox Druckerstatus und Benachrichtigungen oder integrierter Web Server 74 Problembehebung und Wartung DEWW LED Kombination Empfohlene Vorgehensweise DEWW Bildtrommel stammt nicht von HP ACHTUNG Wenn Sie bei verbrauchter Bildtrommel mit dem Druck fortfahren kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Die LED f r die Bildtrommel blinkt und die Achtung LED leuchtet Die Druckausgabe wird angehalten Wenn Sie diese nicht von HP hergestellte Bildtrommel weiterhin verwenden m chten dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs JOB ABBRECHEN Wenn diese Tonerpatrone fast leer oder leer ist erhalten Sie keinen Hinweis von den Verbrauchsmaterial Status LEDs der Verbrauchsmaterial Statusseite oder den Softwarekomponenten HP Color LaserJet 2500 Toolbox Druckerstatus und Benachrichtigungen oder integrierter Web Server Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 75 LED Kombination Alle Bedienfeld LEDs Druckerstatus LEDs Im folgenden Abschnitt wird die Bedeutung der LED Kombinationen im Bereich f r den Druckerstatus beschrieben Informationen ber den Druck
106. egung aktuell Die Bestellinformationen und die Verf gbarkeit von Zubeh r k nnen sich w hrend der Lebensdauer des Druckers ndern Aktuelle Bestellinformationen finden Sie auf den folgenden Websites e Nordamerika http www hp com go ordersupplies na e Europa und Naher Osten http www hp com go ordersupplies emea e L nder Regionen im asiatisch pazifischen Raum hitp www hp com go ordersupplies ap Lateinamerika http www hp com go ordersupplies la Option Beschreibung bzw Zweck Teilenummer Verbrauchsmaterial Tonerpatrone Schwarz Lebensdauer von 5000 Seiten bei 5 Deckung C9700A Tonerpatrone Zyan Lebensdauer von 4000 Seiten bei 5 Deckung C9701A Tonerpatrone Gelb Lebensdauer von 4000 Seiten bei 5 Deckung C9702A Tonerpatrone Magenta Lebensdauer von 4000 Seiten bei 5 Deckung C9703A Bildtrommel Die Lebensdauer der Bildtrommel betr gt 20000 Seiten C9704A bei ausschlie lichem Schwarzwei druck oder 5000 Seiten bei Farbdruck Gesch tzte Lebensdauer von 6000 bis 8000 Seiten Speicher Speichererweiterungen Der Standardspeicher des Druckers von 64 MB Speicher DIMMs kann ber die beiden zus tzlichen DIMM Steckpl tze auf bis zu 256 MB erweitert werden e 32MB C7845A e 64MB C7846A e 128 MB C9121A Schrift DIMM Sie k nnen in einem der DIMM Steckpl tze ein 8 MB Informationen ber die 100 polig Schriftarten ROM f r eine Druckersprache installieren Verf gbarkeit von DIMMs und eine Bestellm glichkeit finden Sie u
107. ehler 93 kalibrieren des Druckers 105 Konfigurationsseite drucken 56 langsames Drucken 96 DEWW leere Seiten 99 Linien 85 Macintosh Probleme 102 Medien 136 PostScript Fehler PS 101 Probleme mit der Druckqualit t 82 reinigen Drucker 60 schiefe Seiten 88 Schriftarten 101 103 sekund re Druckerstatusmeldungen 78 Statusmeldungen ber Verbrauchsmaterial 72 Staus 66 Testseite drucken 56 Text 100 verschmierter Toner 84 wiederholte Fehldruckstellen 86 88 Windows Fehlermeldungen 93 Zubeh rfehler 80 Fehlerbehebung Register Toolbox 60 Fehlermeldungen anzeigen ber den integrierten Web Server 61 Druckerstatus 76 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 63 Macintosh 93 sekund r Druckerstatus 78 Verbrauchsmaterial Status LEDs 72 Windows 93 Zubeh r 80 Fehlstellen Fehlerbehebung 84 Fixiereinheit bestellen 25 Flecken Fehlerbehebung 84 Folie Siehe Transparentfolien Folien drucken 45 technische Daten 133 140 Formate Druckmedien ausw hlen von F chern 34 benutzerdefiniert 39 46 Fach 1 133 Fach 2 134 Fach 3 134 unterst tzte 29 G Gekippte Seiten 88 Gelb Patrone Siehe auch Patronen fast leer 72 Lebensdauer 106 leer oder fehlend LED Meldungen 73 nicht von HP 74 Status LED 15 72 Teilenummer 23 Gerader Papierweg 42 Ger t Register Toolbox 58 Ger uschemission 121 Ger uschpegel 121 Geschwindigkeit Fehlerbehebung 96 technische Daten 11 Gew hrleistung Drucker 112 verl ngert 114 Verl ngerung 125 Gew
108. einem Computer verbunden ist ist die Verbindung zwischen Drucker und Computer fehlerhaft oder die Qualit t des Kabels ist unzureichend Ziehen Sie das Kabel ab und schlie en Sie es wieder an Stellen Sie sicher dass Sie ein hochwertiges USB Kabel oder ein IEEE 1284 konformes 25 poliges Parallelkabel verwenden Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 amp IN oO U 22 Puffer berlauf Die Achtung LED und die Start LED leuchten Dr cken Sie START um einen Teil des Jobs zu drucken e Die Verbindung zwischen Drucker und Computer hat sich gelockert Stellen Sie sicher dass eine feste Verbindung vorliegt oe Das Kabel ist fehlerhaft Verwenden Sie ein anderes hochwertiges USB Kabel oder ein IEEE 1284 konformes 25 poliges Parallelkabel Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 e Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Kontaktinformationen finden Sie unter HP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel o IN oO UD Gew hlte Druckersprache nicht verf gbar Die Bereit LED und die Start LED blinken Der aktuelle Job wurde abgebrochen da die Druckersprache Personality nicht unterst tzt wird e Dr cken Sie zum L schen der Meldung START e Wenn Sie den Job mit einem PCL Treiber gedruckt haben verwenden Sie den PS Treiber und umgekehrt e Schalten Sie den Drucker aus und nehmen Sie das Schriftarten DIMM f r
109. einstallieren der Software 22 Drucken aus 35 Einstellung 37 Fehlermeldungen 93 Hilfe zum Treiber 37 Treiberfunktionen 38 unterst tzte Versionen 17 Z Zeichen Fehlerbehebung 87 Zeichens tze Siehe Schriftarten Zubeh r bestellen 3 durch den Benutzer austauschbar 25 Fehler 77 80 Teilenummern 23 Zufuhrf cher auftreten 13 bestellen 3 einlegen 31 enthaltene 10 Fehlerbehebung 97 konfigurieren 61 Leistungsmerkmale 11 Papierstaus beseitigen 68 Standard 28 Teilenummern 24 unterst tzte Druckmedien 29 133 w hlen 34 38 Zyan Patrone Siehe auch Patronen fast leer 72 Lebensdauer 106 leer oder fehlend LED Meldungen 73 nicht von HP 74 Status LED 15 72 Teilenummer 23 DEWW nvenit copyright 2003 Hewlett Packard Company www hp com C9706 90963
110. eite Wenn die Konfigurationsseite nicht farbig gedruckt wird wenden Sie sich an den HP Kundendienst 90 Problembehebung und Wartung DEWW AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc DEWW Fehlende oder falsche Farbe Die Farbeinstellungen wurden manuell ge ndert Setzen Sie die Farbeinstellung wieder auf Automatisch Siehe Andern der Farbeinstellungen auf Seite 39 Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen f r diesen Drucker Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Der Drucker wird in einer berm ig feuchten Umgebung betrieben Vergewissern Sie sich dass die Umgebung des Druckers den Spezifikationen f r die Luftfeuchtigkeit entspricht Eine Tonerpatrone enth lt m glicherweise nur noch wenig Toner berpr fen Sie dies auf dem Bedienfeld oder im integrierten Web Server oder drucken Sie eine Konfigurationsseite Bei Verwendung einer nicht von HP hergestellten Druckpatrone liefert keine der genannten Quellen Informationen ber leere oder fast leere Tonerpatronen Tauschen Sie in diesem Fall die Tonerpatrone aus F hren Sie einen Kalibrierungsvorgang durch Siehe Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 Unregelm iger Farbdruck Eine Farbe wird nach dem Einsetzen einer neuen Tonerpatrone unregelm ig gedruckt M glicherweise enth lt eine andere Tonerpatrone nur noch wenig Toner
111. elle 2500 2500n und 2500tn enthalten und mit dem Modell 2500L kompatibel Mit diesem 250 Blatt Fach f r Standardformate muss seltener Papier in den Drucker eingelegt werden Im Drucker kann nur ein 250 Blatt Fach installiert werden Fach 3 Dieses Fach ist im Lieferumfang des Modells 2500tn enthalten und mit den Modellen 2500L 2500 und 2500n kompatibel Mit diesem 500 Blatt Fach f r die Formate Letter und A4 muss seltener Papier in den Drucker eingelegt werden Im Drucker kann nur ein 500 Blatt Fach installiert werden Zur Installation des optionalen Fachs 3 muss zuerst Fach 2 installiert werden Optionale HP Jetdirect Druckserverkarte zum Anschluss an ein Netzwerk Diese Karte ist im Lieferumfang der Modelle 2500n und 2500tn enthalten und mit den Modellen 2500L und 2500 kompatibel Zwei DIMM Steckpl tze f r zus tzlichen Speicher und Schriftarten Flexible Papierzufuhr und ausgabe Fach 1 Mehrzweckfach einstellbar f r Briefkopfpapier Umschl ge Etiketten Graustufen Transparentfolien Medien im Sonderformat Postkarten oder schweres Papier Optionales Fach 2 250 Blatt Fach f r Papier im Standardformat Optionales Fach 3 500 Blatt Fach f r Papier im Format Letter oder A4 Zur Installation des optionalen Fachs 3 muss zuerst Fach 2 installiert werden Ein 125 Blatt Ausgabefach und eine Ausgabeklappe F r die meisten Jobs einschlie lich Graustufen Transparentfolien sollte das obere Ausgabefach Druckseite nach unten ge
112. ellte Druckmedien Fehlerbehebung 87 99 Gewelltes Papier Fehlerbehebung 87 99 Gewicht Drucker 120 Spezifikationen zu Druckmedien 133 Glatt Halbtonoption 52 Index 151 Grauer Hintergrund Fehlerbehebung 85 Graustufendruck Fehlerbehebung 90 Folien 45 w hlen 39 Grenzwertpr ffehler 93 Gr e Drucker 120 H Halbtonoptionen 52 Handb cher 25 59 Heller Druck Fehlerbehebung 84 Herunterladen von Treibern 21 Hilfe Druckertreiber 37 Siehe auch Kundenunterst tzung Hintere Ausgabeklappe auftreten 13 drucken mit der 42 Leistungsmerkmale 11 Hintergrund grau 85 Hinzuf gen von Papier 31 Hotline f r Produktpiraterie 109 HP Color LaserJet 2500 Toolbox Kalibrieren des Druckers 105 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 58 HP ColorSmart 51 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 63 HP Express Exchange 115 HP Hotline f r Produktpiraterie 109 HP ImageREt 2400 50 HP JetDirect Druckserver ElIO Anschlussfehler 80 Fehlerbehebung 95 HP Jetdirect Druckserver bestellen 3 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 63 Informationsseite drucken 56 installieren 147 konfigurieren 63 Modelle mit 12 Teilenummern 24 HP Kundendienst 3 HP LaserJet Papier 24 HP Mehrzweckpapier 24 HP Support Assistant CD 3 HP SupportPack 114 125 HP Web JetAdmin Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 19 IBM OS 2 Unter
113. eme Mit der USB Karte eines Drittherstellers kann nicht gedruckt werden Dieser Fehler tritt auf wenn die Software f r USB Drucker nicht installiert ist Nach dem Hinzuf gen einer USB Karte eines Drittherstellers ben tigen Sie unter Umst nden die Apple USB Adapter Card Support Software Die aktuellste Version dieser Software k nnen Sie von der Apple Website herunterladen Bei einer USB Kabelverbindung wird der Drucker nach dem Ausw hlen des Treibers nicht in der Macintosh Auswahl angezeigt Dieses Problem wird durch eine Software oder eine Hardwarekomponente verursacht Software Fehlerbehebung e Pr fen Sie ob der Macintosh Computer USB unterst tzt e Vergewissern Sie sich dass der Macintosh Computer mit Mac OS 8 6 oder h her ausgestattet ist e Stellen Sie sicher dass auf dem Macintosh Computer die entsprechende USB Software von Apple installiert ist Hinweis Die Macintosh Systeme iMac und Blue G3 erf llen alle f r den Anschluss eines USB Ger ts notwendigen Anforderungen Hardware Fehlerbehebung e Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist e berpr fen Sie ob das USB Kabel ordnungsgem angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass Sie das richtige USB Hochgeschwindigkeitskabel verwenden e Achten Sie darauf dass nicht zu viele USB Ger te an dieselbe Stromquelle angeschlossen sind Entfernen Sie alle anderen Ger te aus der USB Reihe und schlie en Sie das Kabel direkt
114. en Ablage auf Drucken W hlen Sie die gew nschte Quelle Fach oder den gew nschten Medientyp aus Gehen Sie dazu folgenderma en vor Drucken Sie Spezialmedien wie Etiketten oder Graustufen Transparentifolien stets nach Typ e Mac OS 8 6 bis 9 x W hlen Sie im Popup Men Allgemein im Popup Men f r die Seitenquelle das entsprechende Fach oder den entsprechenden Medientyp aus e Mac OS X W hlen Sie im Popup Men Papiereinzug das Fach oder den Medientyp aus Legen Sie alle anderen gew nschten Einstellungen fest z B Wasserzeichen Weitere Informationen finden Sie unter Zugreifen auf die Einstellungen des Druckertreibers auf Seite 37 In der Standardeinstellung werden die Druckmedien in das obere Ausgabefach ausgegeben Dieses Fach eignet sich hervorragend f r die meisten Druckjobs auch f r das Drucken von Graustufen Transparentfolien ffnen Sie beim Drucken von Etiketten schwerem Papier oder anderen Druckmedien f r die ein horizontal verlaufender Papierpfad erforderlich ist die hintere Ausgabeklappe des Druckers 10 W hlen Sie zum Drucken des Jobs die Option Drucken aus DEWW Zugreifen auf die Einstellungen des Druckertreibers In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Druckfunktionen erl utert die ber den Druckertreiber gesteuert werden Beim Druckertreiber handelt es sich um die Softwarekomponente mit deren Hilfe Sie Druckjobs an den Drucker senden Sie k nnen vor bergehend Einstellungen f r di
115. en finden Sie unter AP Kundenservice auf Seite 3 oder auf dem in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel No DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 73 LED Kombination Empfohlene Vorgehensweise Tonerpatrone Schwarz stammt nicht von HP ACHTUNG Wenn Sie bei verbrauchter Tonerpatrone mit dem Druck fortfahren kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Die LED f r die Tonerpatrone Schwarz blinkt und die Achtung LED leuchtet Die Druckausgabe wird angehalten Wenn Sie diese nicht von HP hergestellte Tonerpatrone weiterhin verwenden m chten dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs JOB ABBRECHEN Wenn diese Tonerpatrone fast leer oder leer ist erhalten Sie keinen Hinweis von den Verbrauchsmaterial Status LEDs der Verbrauchsmaterial Statusseite oder den Softwarekomponenten HP Color LaserJet 2500 Toolbox Druckerstatus und Benachrichtigungen oder integrierter Web Server Tonerpatrone Zyan stammt nicht von HP ACHTUNG Wenn Sie bei verbrauchter Tonerpatrone mit dem Druck fortfahren kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Die LED f r die Tonerpatrone Zyan blinkt und die Achtung LED leuchtet Die Druckausgabe wird angehalten Wenn Sie diese nicht von HP hergestellte Tonerpatrone weiterhin verwenden m chten dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckv
116. en so dass sie nach Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden k nnen DEWW Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen 123 HP LaserJet Drucker Verbrauchsmaterial Das Druckverbrauchsmaterial dieses Produkts zum Beispiel Druckpatronen und Bildtrommeln kann in vielen L ndern ber das R ckgabe und Recyclingprogramm f r HP Druckverbauchsmaterial an HP zur ckgegeben werden Dieses kundenfreundliche und kostenlose R cknahmeprogramm wird in ber 48 L ndern Regionen angeboten Allen Verpackungen neuer HP LaserJet Druckpatronen und sonstigem Verbrauchsmaterial liegen mehrsprachige Informationen und Anleitungen zu diesem Programm bei Informationen zum HP R ckgabe und Recycling Programm f r Drucker Verbrauchsmaterial Seit 1990 wurden im Rahmen des HP R ckgabe und Recyclingprogramms f r HP Drucker Verbrauchsmaterial ber 47 Millionen gebrauchte HP LaserJet Druckpatronen gesammelt die andernfalls auf M llkippen entsorgt worden w ren Die HP LaserJet Druckpatronen und Verbrauchsmaterialien werden gesammelt an Recyclingpartner weitergeleitet und dort zerlegt Nach einer gr ndlichen Qualit tspr fung werden bestimmte Teile zur Wiederverwendung in neuen Patronen aufbereitet Das verbleibende Material wird getrennt und in Rohstoffe umgewandelt die von anderen Industriezweigen zur Herstellung einer Vielzahl n tzlicher Produkte verwendet werden R ckgabe in den USA Zum verantwortungsbewusste
117. en Sie Spezialmedien wie Etiketten und Graustufen Transparentfolien nur in Fach 1 ein Wenn Spezialmedien aus den optionalen F chern 2 oder 3 gedruckt werden treten m glicherweise Papierstaus auf So legen Sie Druckmedien in das optionale Fach 3 ein 1 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker und nehmen Sie jegliches Papier heraus 2 Schieben Sie bei Papier im Letter Format den hinteren Stopper nach oben Bei Papier im A4 Format schieben Sie den hinteren Stopper dagegen nach unten 3 _Schieben Sie bei Verwendung von Papier im Letter Format die seitlichen Breitenf hrungen so weit wie m glich nach au en Bei Verwendung von Papier im A4 Format schieben Sie die seitlichen Breitenf hrungen so weit wie m glich nach innen 4 Legen Sie das Papier ein Wenn es sich um Spezialmedien wie z B Briefkopfpapier handelt legen Sie sie mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der oberen Seitenkante voran in das Fach ein Hinweis Informationen zum Einlegen von Druckmedien beim manuellen beidseitigen Druck finden Sie unter Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 5 Stellen Sie sicher dass der Stapel im Fach an allen vier Ecken flach anliegt und achten Sie darauf dass er sich im hinteren Bereich unterhalb der Laschen an den L ngenf hrungen befindet 6 Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker DEWW Kapitel 2 Druckaufgaben 33 Drucken von Jobs 34 Druckaufgaben In diesem Abschnitt finden Sie allge
118. en Sie auf Task Manager und anschlie end auf das Register Anwendungen c Markieren Sie ein Programm und klicken Sie auf Task beenden d Wiederholen Sie Schritt c bis alle Programme geschlossen sind 2 Zeigen Sie im Men Start auf Programme zeigen Sie auf HP Color LaserJet 2500 zeigen Sie auf Tools und klicken Sie auf die Option f r die Deinstallation 3 Klicken Sie auf Weiter w hlen Sie die Komponenten des HP Drucksystems aus die Sie deinstallieren m chten und klicken Sie auf OK 4 Befolgen Sie die eingeblendeten Anweisungen Wenn eine Meldung wegen einer freigegebenen Datei angezeigt wird die von anderen Programmen nicht verwendet wird Klicken Sie auf die Frage ob Sie die Datei l schen m chten auf Alle l schen Es werden alle Dateien entfernt 5 Wenn Sie zum Neustart des Computers aufgefordert werden klicken Sie auf OK 22 Druckergrundlagen DEWW Deinstallieren der Software auf dem Macintosh Ziehen Sie zum Entfernen der Druckersoftware von einem Macintosh den HP LaserJet Ordner und die PPDs in den Papierkorb Mac OS 8 6 bis 9 x Die PPDs befinden sich unter Macintosh HD System Folder Extensions Printer Descriptions Mac OS X Die PPDs befinden sich unter Macintosh HD Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt lproj Der Ausdruck lt spr gt steht hierbei f r die gew hlte Sprache der Druckersoftware Zubeh r und Bestellinformationen Die folgende Zubeh rliste war zum Zeitpunkt der Druckl
119. en Sie die Originalgr e eines Dokuments um einen bestimmten Prozentsatz vergr ern oder verkleinern Sie k nnen Ihr Dokument mit diesen Optionen an jedes beliebige Papierformat anpassen das von Ihrem Drucker unterst tzt wird e Windows Die Option An Seite anpassen ist im Druckertreiber auf dem Register Effekte verf gbar e Mac OS Sie k nnen ber das Dialogfeld Papierformat auf die Funktion zum Verkleinern und Vergr ern Skalierung zugreifen DEWW DEWW Drucken der ersten Seite auf anderem Papier Das Drucken der ersten Seite auf anderem Papier bietet sich zum Beispiel f r einen Brief an der auf der ersten Seite auf Briefkopfpapier und auf den restlichen Seiten auf normalem Papier gedruckt werden soll Im Druckertreiber muss f r alle Seiten des Druckjobs dasselbe Format festgelegt werden e Windows Legen Sie diese Einstellung ber eine der folgenden Optionen fest Gehen Sie dabei in der folgenden Reihenfolge vor im Dialogfeld Seite einrichten oder im Dialogfeld Drucken des Programms oder auf dem Register Papier im Druckertreiber oe Mac OS 8 6 bis 9 x W hlen Sie im Dialogfeld Drucken im Popup Men Allgemein die Option Erste Seite von aus W hlen Sie dann die Quelle f r die erste Seite aus oe Mac OS X W hlen Sie im Dialogfeld Drucken im Popup Men Papiereinzug die Option Erste Seite von aus W hlen Sie dann die Quelle f r die erste Seite aus ndern der Druckqualit t Im Druckertreiber werden automatis
120. en an der Fixiereinheit in die entriegelte Stellung Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 69 6 Fassen Sie die Fixiereinheit an den Griffen und ziehen Sie sie aus dem Drucker WARNUNG Die Bauteile an der inneren Oberfl che der Fixiereinheit sind sehr hei Ber hren Sie diese Teile nicht um Verbrennungen zu vermeiden 7 Entfernen Sie s mtliches Papier langsam und gleichm ig mit beiden H nden aus dem Inneren des Druckers Setzen Sie anschlie end die Fixiereinheit vorsichtig wieder ein und sichern Sie die Verriegelungen 8 Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein 9 ffnen Sie die obere Abdeckung und dr cken Sie START wenn die Start LED blinkt Wenn anschlie end die Achtung LED immer noch blinkt liegt ein weiterer Papierstau vor Siehe So beseitigen Sie Papierstaus im Drucker auf Seite 67 und So beseitigen Sie Papierstaus in den Zufuhrbereichen auf Seite 68 70 Problembehebung und Wartung DEWW Reagieren auf Bedienfeldmeldungen Der Druckerstatus wird durch LEDs auf dem Bedienfeld angezeigt Auf dem Bedienfeld befinden sich zwei Gruppen von LEDs Verbrauchsmaterial Status LEDs und Druckerstatus LEDs LED f r Tonerpatrone Schwarz ea LED f r Tonerpatrone C Zyan lt 7 m 53 LED f r Tonerpatrone on Magenta D RZ LED f r Tonerpatrone Taste D z PATRONENWECHSLER D 2 So DREHEN
121. en ist werden Druckjobs im oberen Ausgabefach ausgegeben Wenn die hintere Ausgabeklappe ge ffnet ist werden Druckjobs an der R ckseite des Druckers ausgegeben F r die meisten Druckjobs sollten Sie das obere Ausgabefach verwenden Dazu geh ren u a Druckjobs auf Papier mit einem durchschnittlichen Gewicht Briefkopfpapier und Graustufen Transparentfolien Das obere Ausgabefach hat ein Fassungsverm gen von 125 Blatt Achten Sie darauf dass sich im oberen Ausgabefach nicht mehr als 125 Blatt ansammeln da sonst Papierstaus auftreten k nnen e Verwenden Sie die hintere Ausgabeklappe horizontal verlaufender Papierpfad beim Drucken von Umschl gen Etiketten schwerem oder leichtem Papier und andere dicke Druckmedien oder Spezialmedien mit Ausnahme von Graustufen Transparentfolien Nehmen Sie jedes Blatt nach der Ausgabe heraus Oberes Ausgabefach Hintere Ausgabeklappe DEWW Drucken von Spezialmedien Beim Drucken von Druckmedien in speziellen Formaten verringert sich die Druckgeschwindigkeit unter Umst nden automatisch Drucken von Umschl gen Legen Sie Umschl ge nur in Fach 1 ein Das Gewicht der Umschl ge sollte 105 g m nicht bersteigen e Stellen Sie sicher dass die Umschl ge nicht besch digt sind oder aneinander haften Verwenden Sie keine Umschl ge mit Klammern Sch
122. en und L sungen f r jedes dieser Beispiele aufgef hrt AQBDCC AQaRbDUc ACBBCC AaBbCc AcaBbGc AaBbCc AaBbEc ACBOC O AaBbcc Heller oder blasser Druck AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Grauer Hintergrund Wiederholte Fehldruckstellen auf der R ckseite AaBbCc AaBbCc Verknittertes oder gefaltetes Papier DEWW Tonerflecken AaBbCc Fehlstellen Vertikale Linien AaBbc AaBbCcl AaBbc AaBbCc_ AaBbc Wiederholte Fehldruckstellen auf der Vorderseite AaBbCc AaBkTc AaBhec AaBhCcc AaBbhCc AaBbCc Verschmierter Toner Lose Tonerpartikel NoBbDc NoBbcc NoBbc AGBP NoBbDc AGBP Fehlgeformte Zeichen Gewelltes Papier Schief ausgerichtetes Druckbild AcaBbCc AaBbCc Konturen aus Wahllose Wahllose Tonerpunkten Druckbildwiederholun Druckbildwiederholun g hell g dunkel Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 83 AaBbCc AaBbCc AaBbCe AaBbec AaBbCc AQBDCC Aa bCcc ACBECC AcB5LCc Aa Bbcc Heller oder blasser Druck Auf der Seite wird ein vertikaler Steifen oder eine falsche bzw blasse Farbe ausgegeben Das Papier entspricht m glicherweise nicht den Papierspezifikationen von HP z B ist es zu feucht oder zu rau Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 In mindestens einer Druckpatrone ist nur noch wenig Toner vorhanden Bei Verwendung von nicht von HP hergestellten Tonerpatronen werden keine entsprech
123. enden Meldungen auf dem Druckerbedienfeld oder dem integrierten Web Server ausgegeben Die Bildtrommel ist m glicherweise fast oder ganz verbraucht Drucken Sie die Verbrauchsmaterial Statusseite aus um die verbleibende Lebensdauer zu berpr fen Ersetzen Sie die Bildtrommel wenn sie fast oder ganz verbraucht ist Wenn weder die Tonerpatronen noch die Bildtrommel fast oder ganz verbraucht sind nehmen Sie einzeln nacheinander die Tonerpatronen heraus und untersuchen Sie die darin befindliche Tonerwalze auf Sch den Tauschen Sie in diesem Fall die Tonerpatrone aus Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Tonerflecken e Das Papier entspricht m glicherweise nicht den Spezifikationen Zum Beispiel k nnte es zu feucht oder zu rau sein Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 e Der Papierpfad muss m glicherweise gereinigt werden Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 e Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Fehlstellen Die Seite weist ab und zu blasse im Allgemeinen abgerundete Bereiche auf 84 Problembehebung und Wartung Unter Umst nden ist ein einzelnes Blatt Papier besch digt Drucken Sie den Job erneut Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist nicht gleichm ig oder es gibt Feuchtigkeitsflecken an der Papieroberfl che Verwenden Sie
124. ennsteg und Auszutauschen wenn beim Einzug mehrere Bl tter Papiereinzugswalzen gleichzeitig oder keine Bl tter aufgenommen werden und durch das Verwenden anderen Papiersorten das Problem nicht behoben wurde Erg nzende Dokumentation HP LaserJet Printer Family Print Ein Handbuch ber die Verwendung von Papier und Media Guide anderen Druckmedien mit HP LaserJet Druckern HP Color LaserJet 2500 Series Gedrucktes Exemplar dieses Benutzerhandbuchs Drucker Benutzerhandbuch Chinesisch traditionell Chinesisch vereinfacht D nisch Deutsch Englisch Finnisch Franz sisch Italienisch Koreanisch Niederl ndisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Brasilien Russisch Schwedisch Spanisch Spanien Tschechisch T rkisch Drucker CD ROM Teilenummer Wenden Sie sich zum Bestellen von Ersatzteilen an den HP Kundendienst Wenden Sie sich zum Bestellen von Ersatzteilen an den HP Kundendienst 5963 7863 C9706 90976 C9706 90977 C9706 90967 C9706 90963 09706 90960 09706 90968 C9706 90961 C9706 90962 C09706 90975 09706 90966 C9706 90969 09706 90972 09706 90965 C9706 90971 C9706 90970 C9706 90964 C9706 90973 C9706 90974 HP Color LaserJet 2500 Series Die Teilenummer der CD ROM finden Sie unter http www hp com support clj2500 Kapitel 1 Druckergrundlagen 25 26 Druckergrundlagen DEWW Druckaufgaben Einf hrung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu h ufigen Druckaufgaben e Au
125. er und Druckserverkarten EMUN ee nern nee ne area E EES 141 Druckerspeicher va aan en a a dere ana ea 142 Installieren von Speicher und Schriftarten DIMMs 143 berpr fen der DIMM Installation 22 22c2eeeeeeeennnn 145 Aktivieren von Speicher 22222 eneneeennene en 146 Aktivieren des Schriftarten DIMMs f r Sprachen 146 Installieren einer HP Jetdirect Druckserverkarte 2 222222 147 Index Inhalt 7 8 Inhalt DEWW DEWW Druckergrundlagen Einf hrung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen Druckerkonfigurationen auf Seite 10 Leistungsmerkmale des Druckers auf Seite 11 Druckerkomponenten auf Seite 13 Software und unterst tzte Betriebssysteme auf Seite 17 Software f r Windows auf Seite 18 Software f r Macintosh auf Seite 20 Hinweise zur Software auf Seite 21 Deinstallieren der Drucksoftware auf Seite 22 Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Kapitel 1 Druckergrundlagen 9 Druckerkonfigurationen Vielen Dank dass Sie sich f r den HP Color LaserJet 2500 Series Drucker entschieden haben Der Drucker ist in den im Folgenden beschriebenen Konfigurationen erh ltlich HP Color LaserJet 2500L Bei dem HP Color LaserJet 2500L Drucker handelt es sich um einen Vierfarb Laserdrucker mit einer Druckgeschwindigkeit von 16 Seiten pro Minute in Schwarzwei und 4 Seiten pro Minu
126. ers einfacher beheben e Testseiten Hierbei handelt es sich um zus tzliche Testseiten die Sie drucken k nnen Weitere Verkn pfungen In diesem Abschnitt werden Verkn pfungen mit dem Internet bereitgestellt Wenn Sie eine dieser Verkn pfungen verwenden m chten ben tigen Sie einen Internetzugang Wenn Sie eine DF Verbindung verwenden und vor dem ersten ffnen der HP Color LaserJet 2500 Toolbox keine Verbindung hergestellt wurde muss vor dem Aufrufen dieser Websites eine Verbindung hergestellt werden Dazu ist es m glicherweise erforderlich dass Sie die HP Color LaserJet 2500 Toolbox zuerst schlie en und dann wieder ffnen HP Instant Support Stellt eine Verbindung zur Website von Hewlett Packard her auf der Sie Hilfe bei der Behebung eventuell auftretender Fehler erhalten Mit diesem Dienst werden das Fehlerprotokoll und die Konfigurationsinformationen des Druckers analysiert und auf dieser Grundlage spezifische Diagnose und Unterst tzungsinformationen bereitgestellt Verbrauchsmaterial bestellen Klicken Sie auf diese Verkn pfung um eine Verbindung zur Website von Hewlett Packard herzustellen und HP Original Verbrauchsmaterial zu bestellen wie z B Druckpatronen eine Bildtrommel oder Papier e Produktunterst tzung Stellt eine Verbindung mit der Unterst tzungs Website f r den HP Color LaserJet 2500 Drucker her Dort erhalten Sie Hilfe bei spezifischen Problemen 60 Verwalten des Druckers DEWW Verwenden de
127. erstatus k nnen Sie auch der Software f r Druckerstatus und Benachrichtigungen oder dem integrierten Web Server entnehmen Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten des Druckers auf Seite 55 Fehler und empfohlene Vorgehensweise Einschaltvorgang Alle Bedienfeld LEDs leuchten und erl schen nacheinander Das Dr cken von Tasten hat keine Auswirkungen bis der Drucker sich im Bereitschaftszustand befindet AN OD Bereit Die Bereit LED gr n leuchtet und der Drucker ist druckbereit Es ist kein Eingreifen erforderlich Durch Dr cken von START kann eine Testseite gedruckt werden Durch gleichzeitiges Dr cken von START und JOB ABBRECHEN werden eine Konfigurationsseite und eine Verbrauchsmaterial Statusseite gedruckt Wenn eine HP Jetdirect Druckserverkarte installiert ist wird au erdem eine HP Jetdirect Seite gedruckt AN Verarbeitung l uft Die Bereit LED blinkt Der Drucker empf ngt oder verarbeitet gerade Daten Durch Dr cken auf JOB ABBRECHEN kann der aktuelle Job abgebrochen werden Unter Umst nden werden noch ein bis zwei Seiten gedruckt w hrend der Druckjob gel scht wird Nach dem Abbruch des Druckjobs kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zur ck die Bereit LED leuchtet oo Benutzereingriff erfordernder Fehler Die Achtung LED blinkt in folgenden Situationen e Die obere Abdeckung ist ge ffnet oe Im Drucker ist kein Papier mehr vor
128. es Mal die Netzwerkinstallation aus Anhang D Verwenden von Speicher und Druckserverkarten 147 148 Verwenden von Speicher und Druckserverkarten DEWW Index Numerik 250 Blatt Fach Siehe Fach 2 4 farbig Option 52 500 Blatt Fach Siehe Fach 3 A Abbrechen des Druckvorgangs 49 Abdeckungen des Druckers 13 Abmessungen Drucker 120 Achtung LED 16 Achtung LED 76 Siehe auch LEDs Adaptives Halftoning Verfahren Optionen 52 Allgemeine Fehler bei fortsetzbarem Druckvorgang 79 An Seite anpassen Option 40 ndern der Gr e von Dokumenten 40 Angehaltener Druckvorgang 16 Anpassen von Farben 53 Anschlie en der Kabel 14 Anschl sse anschlie en an 14 auftreten 13 Fehlerbehebung 98 103 Kabel bestellen 24 vorhandene Typen 12 Anwendungen Einstellungen 21 Apple LaserWriter 8 Treiber 20 Apple Macintosh Siehe Macintosh AppleTalk Fehlerbehebung 102 Auff llen von Papier 31 Aufl sung Einstellung 41 Fehlerbehebung Druckqualit t 82 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 Aufr sten des Speichers 142 Ausgabef cher auftreten 13 Fehlerbehebung gewellte Druckmedien 99 Leistungsmerkmale 11 Papierstaus beseitigen 69 w hlen 42 Ausgabequalit t Einstellung 41 Fehlerbehebung 82 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 Auswahl Macintosh 102 Automatische Farbeinstellung 51 B Batterie Spezifikationen 124 Bedienfeld anzeigen ber den integrierten Web Server 61 Druckerstatus LEDs 76 LEDs und Meldungen Fehlerbehebung 71 LEDs
129. eten e Drucken Sie aus einem anderen Fach oe W hlen Sie ber den Druckertreiber die Option f r die unbeschr nkte Anzahl ladbarer Schriftarten aus DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 101 Beheben von h ufig auftretenden Macintosh Problemen In diesem Abschnitt sind ber die im Abschnitt Beheben von allgemeinen Druckproblemen auf Seite 96 beschriebenen Probleme hinaus weitere Probleme aufgef hrt die nur in Verbindung mit Mac OS Versionen 8 6 bis 9 x auftreten k nnen Anzeichen M gliche Ursache L sung Probleme in der Auswahl Das Symbol des Die Software wurde nicht richtig Der LaserWriter Treiber sollte als Bestandteil des Macintosh Druckertreibers wird in installiert Betriebssystems vorhanden sein Vergewissern Sie sich dass der Auswahl nicht sich der LaserWriter Treiber im Systemordner im Ordner angezeigt Erweiterungen befindet Wenn dies nicht der Fall ist installieren Sie den LaserWriter Treiber von der Mac OS Installations CD M glicherweise verwenden Sie kein Verwenden Sie nur hochwertige Schnittstellenkabel hochwertiges Schnittstellenkabel M glicherweise ist ein falsches Vergewissern Sie sich dass der Drucker mit dem richtigen Netzwerk ausgew hlt Netzwerk verbunden ist W hlen Sie im Apple Men unter Kontrollfelder eine der Optionen Netzwerk oder AppleTalk und w hlen Sie das richtige Netzwerk aus Der Druckername wird in M glicherweise befindet sich der Vergewi
130. f 136 Etiketten 140 Folien 140 technische Daten 133 Umschl ge 138 Sprache Dokumentation 25 Informationsseiten 56 integrierter Web Server 63 sRGB 52 53 Standardeinstellungen wiederherstellen 41 Start LED und Taste Start 16 Status anzeigen in der Toolbox 58 anzeigen ber den integrierten Web Server 61 E Mail Benachrichtigungen 62 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 63 LEDs Siehe LEDs Verbrauchsmaterial Statusseite drucken 57 Staus Ausgabebereiche 69 im Drucker 67 Ursachen f r 66 Zufuhrbereiche 68 Streifen Fehlerbehebung 85 Strom Verbrauch 122 Stromverbrauch Anforderungen 120 DEWW Support Assistant CD 3 SupportPack HP 114 125 T Tasten Bedienfeld 15 Technische Daten Etiketten 140 F cher unterst tzte Druckmedien 133 Folien 140 Leistungsmerkmale des Druckers 11 Papier 135 Umschl ge 138 Technische Unterst tzung HP Expressaustausch 115 Kundendienstvereinbarung 114 Service Informationsformular 117 Teilenummern 23 Telefon und Online 3 Verpacken des Druckers f r den Transport 116 Wartungsvertr ge 125 Telefonnummern HP Hotline f r Produktpiraterie 109 R ckgabe und Recyclingprogramm f r HP Drucker Verbrauchsmaterial 124 Unterst tzung 3 Temperaturbedingungen Druckerumgebung 121 Lagern von Papier 137 Tempor re Druckwerkfehler 78 Testseite drucken 56 Text Fehlerbehebung 87 100 Tintenpatronen Siehe Druckpatronen Toner fast leer 72 Flecken Fehlerbehebung 84 leer 73 Status LEDs 15 versc
131. f Reinigungsseite und klicken Sie auf Drucken Eine Seite mit einem Muster wird gedruckt Nehmen Sie s mtliches Papier aus Fach 1 Nehmen Sie die soeben gedruckte Seite und legen Sie sie mit der bedruckten Seite nach unten in Fach 1 6 Klicken Sie am Computer auf Reinigen 104 Problembehebung und Wartung DEWW Kalibrieren des Druckers DEWW Nach dem Ersetzen von Verbrauchsmaterial und nach einer festgelegten Anzahl gedruckter Seiten wird der Drucker automatisch kalibriert Die Bedingungen f r automatische Kalibrierungsvorg nge k nnen ber den integrierten Web Server eingestellt werden Sie k nnen den Drucker auch manuell kalibrieren wenn Probleme mit dem Farbdruck auftreten So kalibrieren Sie den Drucker ber das Bedienfeld 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein So kalibrieren Sie den Drucker ber die HP Color LaserJet 2500 Toolbox 1 ffnen Sie die HP Color LaserJet 2500 Toolbox auf eine der folgenden Arten e Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol HP Color LaserJet 2500 Toolbox e Zeigen Sie im Men Start auf Programme zeigen Sie auf HP Color LaserJet 2500 und klicken Sie auf HP Color LaserJet 2500 Toolbox 2 Klicken Sie auf dem Register Fehlerbehebung auf Diagnosewerkzeuge im linken Bereich des Fensters 3 Klicken Sie auf Farbkalibrierung Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 105 Verwalten von Verbrauchsmaterial Hinweis Informationen ber die Gew hrleistungsbestimmun
132. fehlend LED Meldungen 73 nicht von HP 74 Status LED 72 Schwarze Patrone Status LED 15 Teilenummer 23 Schwarzwei druck Fehlerbehebung 90 w hlen 39 schweres Papier drucken auf 42 46 technische Daten 133 Seite einrichten 34 Seiten pro Blatt 40 Seiten pro Minute 11 Sekund re Meldungen Druckerstatus LEDs 78 Zubeh rfehler 80 Server bestellen 3 ElIO Anschlussfehler 80 Fehlerbehebung 95 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 63 Informationsseite drucken 56 installieren 147 konfigurieren 63 Modelle mit 12 Teilenummern 24 DEWW Service Auftragsformular 117 Fehler 77 HP Express Exchange 115 Teilenummern 23 Telefonnummern 3 Verpacken des Druckers f r den Transport 116 Vertr ge 114 125 Sicherheitsseite integrierter Web Server 62 Skalieren von Dokumenten 40 Software deinstallieren 22 Einstellungen ndern 37 herunterladen 21 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 63 Integrierter Web Server 61 Leistungsmerkmale 38 Macintosh Funktionen 20 Toolbox 58 unterst tzte Betriebssysteme 17 Windows Funktionen 18 Speicher aktivieren 146 DIMM Steckplatzfehler 80 hinzuf gen 142 installieren 143 Leistungsmerkmale 12 Memory Enhancement technology MEt 12 NVRAM Fehler 80 Pr fen der Installation 145 Teilenummern 23 berlauffehler 78 Speichern von Einstellungen 40 Spezialmaterial Ausgabeschacht 42 benutzerdefinierte Formate 39 46 Briefkopf 47 Etiketten 44 Folien 45 Karton 46 Umschl ge 43 Spezialmedien Briefkop
133. fen Sie den Papiertyp und die Papierqualit t Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Verknittertes oder gefaltetes Papier Vergewissern Sie sich dass das Papier richtig eingelegt ist Wenden Sie den Papierstapel im Zufuhrfach oder drehen Sie das Papier im Fach um 180 ffnen Sie die hintere Ausgabeklappe um mit einem geraden Papierpfad zu drucken berpr fen Sie den Papiertyp und die Papierqualit t Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Konturen aus Tonerpunkten Wenden Sie den Papierstapel im Fach F hren Sie einen Kalibrierungsvorgang durch Siehe Kalibrieren des Druckers auf Seite 105 Kleine Mengen von verstreuten Tonerpunkten sind f r Laserdrucke normal Wenn Tonerpunkte um Textzeichen herum Konturen bilden weist das Papier unter Umst nden einen hohen Oberfl chenwiderstand auf Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Wechseln Sie im integrierten Web Server den Druckmodus auf die Option
134. forderungen decken Kundendienstvereinbarungen sind nicht Bestandteil der standardm igen Gew hrleistung Die Unterst tzungsleistungen sind je nach Standort verschieden Wenden Sie sich an den HP Kundendienst um weitere Informationen ber die verf gbaren Unterst tzungsleistungen und ber Wartungsvertr ge zu erhalten Im Allgemeinen bestehen bei Druckern die folgenden Wartungsvertr ge Vor Ort Kundendienstvereinbarung Um Ihren Unterst tzungsanforderungen gerecht zu werden bietet Hewlett Packard Vor Ort Service Vereinbarungen mit drei verschiedenen Reaktionszeiten Vor Ort Service mit Priorit t Bei dieser Vereinbarung wird auf Ihre Kundendienstanfrage innerhalb von 4 Stunden reagiert wenn diese w hrend der regul ren HP Gesch ftszeiten erfolgt Vor Ort Service am n chsten Tag Bei dieser Vereinbarung wird auf Ihre Kundendienstanfrage am folgenden Werktag reagiert Bei den meisten dieser Vor Ort Servicevertr gen besteht gegen einen Aufpreis die M glichkeit das Einzugsgebiet und die regul ren Arbeitszeiten des HP Kundendienstes zu erweitern W chentlicher Vor Ort Service Mengen Vor Ort Service Diese Vereinbarung bietet w chentliche termingebundene Kundendienstbetreuung vor Ort f r Firmen an die mit zahlreichen HP Produkten arbeiten Diese Vereinbarung ist haupts chlich f r Firmen mit mindestens 25 Workstations und zugeh rigen Druckern Plottern Computern und Laufwerken gedacht 114 Kundendienst und technisch
135. g der oben aufgef hrten Richtlinien hat m glicherweise Papierstaus oder Besch digungen des Druckers zur Folge 136 Druckmedienspezifikationen DEWW DEWW Druck und Lagerumgebung Die Druck und Papierlagerumgebung sollte im Idealfall Zimmertemperatur haben und darf nicht zu trocken oder zu feucht sein Denken Sie daran dass Papier hygroskopisch ist d h es nimmt schnell Feuchtigkeit auf gibt sie aber auch ebenso schnell wieder ab Hitze und Feuchtigkeit besch digen das Papier Die Hitze bewirkt dass die Feuchtigkeit im Papier verdunstet w hrend sie bei K lte auf der Oberfl che kondensiert Heizungs und Klimaanlagen ziehen die meiste Luftfeuchtigkeit aus einem Raum Sobald eine Papierpackung ge ffnet und verwendet wird verliert das Papier Feuchtigkeit was sich als Streifen und verschmierte Zeichen im Ausdruck bemerkbar machen kann Durch feuchtes Wetter oder Wasserk hlger te kann die Luftfeuchtigkeit im Raum zunehmen Sobald das Papier aus der Verpackung genommen wird absorbiert es die bersch ssige Feuchtigkeit Dies kann ein zu helles Druckbild oder Fehlstellen verursachen Au erdem kann sich das Papier bei der Abgabe und Aufnahme von Feuchtigkeit verziehen Dadurch treten unter Umst nden Papierstaus auf Die Lagerung und Handhabung von Papier ist deshalb genauso wichtig wie der Papierherstellungsprozess selbst Die Umgebungsbedingungen f r die Papierlagerung haben einen direkten Einfluss auf die Zufuhr Achten Sie d
136. g von Hewlett Packard auf Seite 112 und Beschr nkte Gew hrleistung f r die Druckpatronen und die Bildtrommel auf Seite 113 HP Hotline f r Produktpiraterie Rufen Sie die HP Hotline f r Produktpiraterie an wenn von den Verbrauchsmaterial Status LEDs dem integrierten Web Server oder HP Druckerstatus und Benachrichtigungen angezeigt wird dass eine Tonerpatrone oder Bildtrommel nicht von HP hergestellt ist Sie aber der Meinung sind ein Originalprodukt erworben zu haben HP hilft Ihnen zu ermitteln ob es sich um ein Originalprodukt handelt und unterst tzt Sie bei der L sung des Problems Die folgenden Anzeichen k nnen darauf hinweisen dass es sich bei der Tonerpatrone oder Bildtrommel nicht um ein Originalprodukt von HP handelt e Im Zusammenhang mit der Tonerpatrone oder Bildtrommel tritt eine Vielzahl von Problemen auf Die Patrone oder Bildtrommel sieht anders aus als blich z B unterscheiden sich die Zuglasche oder die Verpackung W hlen Sie in den Vereinigten Staaten die geb hrenfreie Telefonnummer 1 877 219 3183 Au erhalb der Vereinigten Staaten k nnen Sie ein R Gespr ch f hren Lassen Sie sich mit der Vermittlung verbinden und bitten Sie um ein R Gespr ch mit der folgenden Telefonnummer 1 770 263 4745 Wenn Sie nicht Englisch sprechen wird Ihnen ein Mitarbeiter der HP Hotline f r Produktpiraterie helfen der Ihre Sprache spricht Sollte niemand verf gbar sein der Ihre Sprache spricht w
137. g zu drucken berpr fen Sie das Betriebssystem Wenn Ihnen das nachfolgend beschriebene Verfahren nicht bekannt ist schlagen Sie in der Dokumentation des Computers nach Starten Sie den Computer neu Wenn w hrend des Startvorgangs ein Tonsignal ausgegeben wird dr cken Sie F5 und w hlen Sie Nur Eingabeaufforderung Geben Sie bei der Eingabeaufforderung C den TextDir gt LPT1 ein und dr cken Sie die EINGABETASTE Hierbei wird vorausgesetzt dass der Drucker an LPT1 angeschlossen ist Wenn die Start LED aufleuchtet dr cken Sie START um die Seite zu drucken und auszugeben Wenn die Seite richtig gedruckt wird funktioniert das Betriebssystem nicht fehlerfrei M glicherweise ist das Kontrollk stchen Schriftart DIMM aktiviert obwohl im Drucker kein Schriftarten DIMM installiert ist Dieses Problem bezieht sich nur auf Drucker mit Schriftarten DIMMs f r asiatische Sprachen e Wenn im Drucker kein Schriftarten DIMM installiert ist rufen Sie den Druckertreiber auf und deaktivieren Sie auf dem Register Konfigurieren das Kontrollk stchen Schriftart DIMM Wenn ein Schriftarten DIMM installiert ist lassen Sie das Kontrollk stchen aktiviert und stellen Sie sicher dass das Schriftarten DIMM richtig im Drucker eingesetzt ist 100 Problembehebung und Wartung DEWW Beheben von PostScript Fehlern PS Die folgenden Situationen beziehen sich nur auf die Druckersprache PostScript und k nnen
138. gen zu diesem Verbrauchsmaterial finden Sie unter Beschr nkte Gew hrleistung f r die Druckpatronen und die Bildtrommel auf Seite 113 Lebensdauer von Verbrauchsmaterial Die Lebensdauer der Bildtrommel h ngt davon ab wie viele Seiten in Schwarzwei oder Farbe gedruckt werden Eine HP Color LaserJet 2500 Series Bildtrommel h lt etwa 20 000 Seiten in Schwarzwei oder 5 000 Seiten in Farbe Die tats chliche Lebensdauer liegt zwischen diesen beiden Werten je nachdem wie viele Seiten in Schwarzwei und in Farbe gedruckt wurden Die durchschnittliche Lebensdauer liegt zwischen 6 000 und 8 000 Seiten Die Lebensdauer einer Tonerpatrone h ngt davon ab wie viel Toner von Druckjobs verbraucht wird Beim Drucken von Text mit 5 Deckung hat eine HP Color LaserJet 2500 Series Tonerpatrone Zyan Magenta oder Gelb eine durchschnittliche Lebensdauer von 4 000 Seiten und eine Tonerpatrone Schwarz eine durchschnittliche Lebensdauer von 5 000 Seiten berpr fen und Bestellen von Verbrauchsmaterial Zum berpr fen des Zustandes des Verbrauchsmaterials k nnen Sie das Druckerbedienfeld verwenden eine Verbrauchsartikel Statusseite drucken oder den integrierten Web Server Druckerstatus und Benachrichtigungen oder HP Web JetAdmin ffnen Es wird empfohlen eine Ersatz Tonerpatrone zu bestellen sobald f r eine Patrone zum ersten Mal eine Meldung ber einen niedrigen Tonerstand ausgegeben wird Durch diese Meldung wird angezeigt dass di
139. genutzt Sie sich zum Bestellen von Ersatzteilen an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Der Drucker erkennt ein Das DIMM Modul wird von der Richten Sie die Druckersoftware so ein dass das DIMM Modul installiertes DIMM Modul Druckersoftware nicht erkannt erkannt wird Siehe Aktivieren von Speicher auf Seite 146 nicht DEWW Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 97 Anzeichen M gliche Ursache L sung Der Drucker reagiert Am Drucker ist ein Fehler aufgetreten berpr fen Sie ber die Bedienfeld LEDs des Druckers ob ein nicht wenn in der Fehler vorliegt Anwendung der Befehl Drucken aufgerufen wird Wenn am Bedienfeld keine LEDs e Uberpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen dem leuchten wird der Drucker nicht mit Drucker und der Netzstromquelle Netzstrom versorgt e Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass die Stromquelle Steckdose oder berspannungsschutz mit Strom versorgt wird e Wenn die Netzversorgung durch keine dieser Ma nahmen wiederhergestellt werden kann wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung M glicherweise ist die Betriebsart f r Legen Sie ggf Papier in Fach 1 ein Wenn bereits Pap
140. handen Es liegt ein Papierstau vor Schlie en Sie im ersten Fall die obere Abdeckung Legen Sie im zweiten Fall Papier ein ffnen und schlie en Sie im dritten Fall nach dem Beseitigen des Problems die obere Abdeckung Die Achtung LED blinkt bis das Problem behoben ist o No oo TID Benutzereingriff wird durchgef hrt Die Start LED blinkt Die obere Abdeckung wurde ge ffnet und wieder geschlossen oder Sie haben PATRONENWECHSLER DREHEN gedr ckt Dr cken Sie START um den Drucker wieder in den Bereitschaftszustand zu versetzen Wenn Sie START nicht dr cken wechselt der Drucker nach etwa 10 Sekunden automatisch wieder in den Bereitschaftszustand Durch das Dr cken von PATRONENWECHSLER DREHEN wird eine andere Tonerpatrone in die obere Position transportiert 76 Problembehebung und Wartung DEWW LED Kombination Fehler und empfohlene Vorgehensweise Jo Fehler mit der M glichkeit den Druckvorgang fortzusetzen Die Achtung LED blinkt und die Start LED leuchtet Die Druckausgabe wird angehalten Diese Meldung wird in den folgenden F llen angezeigt e Manuelle Zufuhr mit Unterbrechung Ein Job mit manueller Zufuhr wurde gesendet und es wird nun auf das Spezialpapier gewartet Legen Sie Papier in Fach 1 ein und dr cken Sie anschlie end START wenn der Druckvorgang nicht von selbst fortgesetzt wird Sie k nnen auch nur START dr cken um aus einem anderen Fach zu drucken Manueller beidseitiger
141. hmiert Fehlerbehebung 85 verstreute Punkte Fehlerbehebung 88 Tonerpatronen Siehe Druckpatronen Toolbox kalibrieren des Druckers 105 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 58 Transport des Druckers 116 Treiber deinstallieren 22 Einstellungen ndern 37 herunterladen 21 Leistungsmerkmale 38 Macintosh 20 ffnen 34 unterst tzte Betriebssysteme 17 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 41 Windows Funktionen 18 Trennsteg bestellen 25 TrueType Schriftarten enthaltene 11 Siehe auch Schriftarten Typen Druckmedien Fach 1 133 Fach 2 134 Fach 3 134 F cher ausw hlen nach 34 38 unterst tzte 29 U berf llungsoptionen 52 Umgebung Papierspezifikationen 137 Index 155 Umschl ge Ausgabeschacht 42 drucken 43 technische Daten 133 138 Umweltschutz Druckerspezifikationen 121 Merkmale 122 UNIX Unterst tzung 17 Unterst tzte Betriebssysteme 17 Unterst tzung HP Express Exchange 115 Kundendienstvereinbarung 114 Service Informationsformular 117 Teilenummern 23 Telefon und Online 3 Verpacken des Druckers f r den Transport 116 Wartungsvertr ge 125 USB Anschluss anschlie en an 14 auftreten 13 Fehlerbehebung 103 vorhandener Typ 12 USB Kabel bestellen 3 24 V Verarbeitung l uft Meldung 76 Verbrauchsmaterial Anzeigen des Status ber den integrierten Web Server 62 bestellen 3 Lebensdauer 106 Recycling 124 Spezifikationen 120 Status LEDs 15 72 Statusseite 62 Statusseite drucke
142. hnische Daten 133 140 Explorer unterst tzte Versionen 58 Expressaustausch HP 115 DEWW F Fach 1 Siehe auch F cher auftreten 13 einlegen 31 unterst tzte Druckmedien 29 133 Fach 2 Siehe auch F cher auftreten 13 einlegen 32 Fehlerbehebung 97 Formatspezifikationen 120 Modelle mit 10 Teilenummer 24 unterst tzte Druckmedien 29 134 Fach 3 Siehe auch F cher einlegen 33 Fehlerbehebung 97 Formatspezifikationen 120 Modelle mit 10 Teilenummer 24 unterst tzte Druckmedien 30 134 Fach Druckseite oben Siehe Hintere Ausgabeklappe Fach Druckseite unten Siehe Oberes Ausgabefach F cher auftreten 13 bestellen 3 einlegen 31 enthaltene 10 Fehlerbehebung 97 konfigurieren 61 Leistungsmerkmale 11 Papierstaus beseitigen 68 Standard 28 Teilenummern 24 unterst tzte Druckmedien 29 133 w hlen 34 38 Falten Fehlerbehebung 88 Farbiges Papier anpassen 53 automatische Anpassung 51 Einstellungen ndern 51 Fehlerbehebung 90 Graustufen drucken als 39 HP ColorSmart 51 HP ImageREt 2400 50 Kalibrierung 105 Leistungsmerkmale 50 manuelle Anpassungsoptionen 52 sRGB 53 Vierfarbdruck CMYK 53 FCC Bestimmungen 126 Fehler mit der M glichkeit zum Fortsetzen die Eingriffe erfordern 77 78 Fehlerbehebung Bedienfeldmeldungen 71 blasser Druck 84 Diagnoseseiten 60 drucken 94 98 Druckerstatus Meldungen 76 EPS Dateien 103 ersetzen von Druckpatronen 108 F cher 97 Falten 88 farbiges Papier 90 gewelltes Papier 87 99 Grenzwertpr ff
143. hoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Wiederholte Fehldruckstellen auf der R ckseite Die R ckseite des Ausdrucks weist in regelm igen Abst nden Spuren auf Interne Teile des Druckers sind m glicherweise mit Toner verschmutzt Das Problem erledigt sich wahrscheinlich nach einigen Seiten von allein Reinigen Sie den Drucker Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 Die Fixiereinheit ist m glicherweise besch digt Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 86 Problembehebung und Wartung DEWW AGBP AGBP AGBP NoBbc NoBbcc AGBP DEWW Fehlgeformte Zeichen Wenn die Zeichen derart verformt sind dass Sie ein ausgeh hltes Erscheinungsbild haben weist das Papier m glicherweise eine zu stark abweisende Oberfl che auf Das k nnte zum Beispiel bei Fotopapier Hochglanzpapier oder beschichtetem Papier der Fall sein Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Bei einer Verformung die einen Welleneffekt zur Folge hat muss unter Umst nden der Laser Scanner gewartet werden berpr fen Sie ob das
144. hsprotokoll 62 w hlen 30 Druckmedien Siehe Medien 150 Index Druckpatronen Anzeigen des Status ber den integrierten Web Server 62 bestellen 3 fast leer 72 HP Hotline f r Produktpiraterie 109 Lagerbedingungen 121 Lebensdauer 106 leer oder fehlend LED Meldungen 73 nicht von HP 74 Recycling 124 Status LEDs 15 72 Statusseite drucken 57 Teilenummern 23 wechseln 108 Druckqualit t Einstellung 41 Fehlerbehebung 82 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 Druckserver bestellen 3 EIO Anschlussfehler 80 Fehlerbehebung 95 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 63 Informationsseite drucken 56 installieren 147 konfigurieren 63 Modelle mit 12 Teilenummern 24 Druckwerk reinigen 104 Druckwerkfehler 78 Duplexdruck 48 E E A Fehler 79 Eigenschaften Siehe Einstellungen Einlegen von Druckmedien Fach 1 31 Fach 2 32 Fach 3 33 Einstellung ndern 21 37 Farbiges Papier 51 speichern 40 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 41 Einstellungen integrierter Web Server 62 EIO Anschlussfehler 80 Elektrische Daten 120 E Mail Benachrichtigungen 62 Energieverbrauch 120 122 EPS Dateien Fehlerbehebung 103 Ereignisprotokoll anzeigen 62 Erkl rungen zur Lasersicherheit 128 Ersatzteile bestellen 3 Ersatzteile zum Austausch durch den Benutzer 25 Ersatzteile Siehe Verbrauchsmaterial Service Ersetzen von Druckpatronen 108 erste Seite anders 41 Erweiterung Speicher 142 Etiketten Ausgabeschacht 42 drucken 44 tec
145. ier manuelle Papierzufuhr aktiviert eingelegt ist dr cken Sie START Achtung LED blinkt und Start LED leuchtet In der Anwendung ist der falsche Stellen Sie im Dialogfeld Drucken bzw Druckereinrichtung Drucker ausgew hlt sicher dass als Drucker der HP Color LaserJet 2500 ausgew hlt ist M glicherweise liegt ein Papierstau Beseitigen Sie etwaige Papierstaus Siehe Beseitigen von vor Papierstaus auf Seite 66 Der Drucker ist an ein Netzwerk e Trennen Sie dem Drucker vom Netzwerk und schlie en angeschlossen und empf ngt kein Sie ihn mit einem Parallel oder USB Kabel direkt an Signal einem Computer an e L schen Sie alle angehaltenen Druckjobs aus der Druckwarteschlange e Versuchen Sie einen Druckjob zu drucken von dem Sie sicher sind dass er ausgef hrt werden kann Installieren Sie die Drucksoftware neu Das Schnittstellenkabel zwischen Ziehen Sie das Schnittstellenkabel ab und schlie en Sie es Computer oder Netzwerk und erneut an Drucker ist nicht ordnungsgem angeschlossen Das Schnittstellenkabel ist e Schlie en Sie das Kabel falls m glich an einem anderen besch digt Computer an und drucken Sie einen Druckjob von dem Sie sicher sind dass er ausgef hrt werden kann Versuchen Sie es mit einem anderen Kabel Wenn der Drucker an einen Computer Vergewissern Sie sich dass im Druckerauswahlmen der angeschlossen ist ist die Anwendung der richtige Anschluss ausgew hlt ist Wenn
146. im Lieferumfang des Modells 2500tn enthalten Papier und andere Druckmedien HP LaserJet Papier HP Premium Markenpapier zur Verwendung in HPJ1124 Letter HP LaserJet Druckern CHP310 A4 HPJ1424 Legal HP Premium Choice Papier HP Schreibmaschinenpapier mit einem Gewicht von HPU1132 Letter 120 g m CHP410 A4 HP Druckpapier HP Markenpapier zur Verwendung in HP LaserJet HPP 1122 Letter Druckern CHP210 A4 HP Mehrzweckpapier HP Markenpapier f r verschiedenste HPM1120 Letter Anwendungszwecke HPM1420 Legal HP LaserJet Tough Papier Stabiles Papier mit seidenmatter Beschichtung Das Q1298A Letter Papier ist rei fest und wetterbest ndig F r haltbare und Q1298B A4 langlebige Dokumente Graustufen Transparentfolien Der Drucker unterst tzt das Drucken in Graustufen auf 92296T Letter Transparentfolien f r Graustufen oder Farbe Graustufen 92296U A4 Transparentfolien sind normalerweise preiswerter Service Packs Informationen ber die Verf gbarkeit und zu Bestellm glichkeiten erhalten Sie beim HP Kundendienst 24 Druckergrundlagen DEWW DEWW Option Beschreibung bzw Zweck Ersatzteile zum Austausch durch den Benutzer Fixiereinheit Auszutauschen wenn nach dem Reinigen des Druckwerks und Durchf hren aller Ma nahmen zur Fehlerbehebung weiterhin Probleme mit der Druckqualit t bestehen Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 und Beheben von Problemen mit der Druckqualit t auf Seite 82 Tr
147. ind m glicherweise auch in dem Programm verf gbar in dem Sie Dateien erstellen ndern Sie Einstellungen nach M glichkeit im Programm da nderungen im Programm die Einstellungen im Druckertreiber au er Kraft setzen Zugriff auf die erweiterten Funktionen des Druckers erhalten Sie ber den Druckertreiber bzw auf dem Macintosh im Dialogfeld Drucken Hilfe zu den einzelnen Funktionen des Druckertreibers erhalten Sie unter Zugreifen auf die Einstellungen des Druckertreibers auf seite 37 Aktuelle Versionen der Druckersoftware Wenn Sie Aktualisierungen der Druckersoftware suchen und installieren m chten k nnen Sie Treiber aus dem World Wide Web oder von den FTP Servern von HP herunterladen So laden Sie Treiber herunter 1 Rufen Sie hitp www hp com auf W hlen Sie im oberen Bereich im Feld Select your country or region Ihr Land bzw Ihre Region aus und klicken Sie auf 2 Klicken Sie auf Drivers und geben Sie als Produktnamen color laserjet 2500 ein Die Website f r die Treiber ist m glicherweise englischsprachig Sie k nnen jedoch die Treiber selbst in verschiedenen Sprachen herunterladen Falls Sie ber keinen Internetzugang verf gen wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel Weitere Versionsinformationen finden Sie in der Readme Datei Weitere verf gbare Software Informationen zu weiterer Software und
148. inkt und die Start LED leuchtet LED Kombination Fehler und empfohlene Vorgehensweise 20 Nicht genug Speicher Die Achtung LED leuchtet Der Druckerspeicher ist voll gt Dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs START Versuchen Sie bei Datenverlust Vo Druckerspeicher freizugeben indem Sie nicht ben tigte Schriftarten Makros oder andere Daten aus dem Druckerspeicher entfernen Wenn der Datenverlust weiterhin auftritt m ssen Sie m glicherweise zus tzlichen Druckerspeicher installieren Als Ubergangsl sung k nnen Sie das Bild vereinfachen indem Sie es in einen anderen Bildtyp umwandeln zum Beispiel in ein Rasterformat 41 3 Unerwartetes Format oder 41 x Druckerfehler Die Bereit LED leuchtet oO oe Legen Sie das richtige Papierformat ein Wenn Papier mit dem richtigen Format eingelegt ist dr cken T Sie START e Wenn der Druck nicht fortgesetzt wird ffnen Sie die obere Abdeckung nehmen Sie die Bildtrommel heraus und sehen Sie im Inneren des Druckers nach ob ein Papierstau vorliegt 78 Problembehebung und Wartung DEWW A A 40 Fehlerhafte bertragung Die Achtung LED die Bereit LED und die Start LED leuchten Dr cken Sie START um einen Teil des Jobs zu drucken e Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist vergewissern Sie sich dass das Kabel zwischen der HP Jetdirect Druckserverkarte und dem Netzwerkanschluss fest eingesteckt ist oe Wenn der Drucker direkt mit
149. ird etwa eine Minute nach dem Beginn des Gespr chs ein Dolmetscher zugeschaltet Dabei handelt es sich um eine Dienstleistung mit deren Hilfe das Gespr ch zwischen Ihnen und dem Mitarbeiter der HP Hotline f r Produktpiraterie bersetzt wird Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 109 110 Problembehebung und Wartung DEWW Kundendienst und technische Unterst tzung Einf hrung Dieser Abschnitt enth lt Informationen zum Kundendienst und zur Kundenunterst tzung Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Beschr nkte Gew hrleistung f r die Druckpatronen und die Bildtrommel auf Seite 113 Verf gbarkeit von Kundendienst und unterst tzung auf Seite 114 HP Wartungsvertr ge auf Seite 114 HP Expressaustausch nur USA und Kanada auf Seite 115 Verpacken des Druckers f r den Transport auf Seite 116 DEWW Anhang A Kundendienst und technische Unterst tzung 111 Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard HP PRODUKT GEW HRLEISTUNGSDAUER HP Color LaserJet 2500L 2500 2500n 2500tn 1 Jahr R ckgabe an HP Vertragsservicecenter 1 Hewlett Packard gew hrleistet f r den oben angegebenen Zeitraum ab Abnahme durch den Endbenutzer dass die HP Hardware und Zubeh rteile frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind W hrend der Gew hrleistungsfrist verpflichtet sich Hewlett Packard Produkte die sich als defekt erweisen nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen
150. ist ein eingetragenes US Dienstleistungszeichen der US Umweltbeh rde EPA Environmental Protection Agency Sparsames Drucken Durch das Drucken von mehreren Seiten pro Blatt und durch manuelles beidseitiges Drucken wird Papier gespart Siehe Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier n Seiten Druck auf Seite 40 und Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 Druckpatronen Statusseite f r Verbrauchsmaterial mit Ausgabe der verbleibenden Lebensdauer von Tonerpatrone und Bildtrommel Nur f r HP Verbrauchsmaterial Tonerpatrone erfordert kein Sch tteln Erkennung echter HP Druckpatronen Bestellm glichkeit f r Verbrauchsmaterial 12 Druckergrundlagen DEWW Druckerkomponenten Vor dem Verwenden des Druckers sollten Sie sich mit den einzelnen Komponenten vertraut machen Bedienfeld Oberes Ausgabefach Obere Abdeckung Fach 1 Netzschalter Optionales Fach 2 2500 2500n und 2500tn Bedienfeld Hintere Ausgabeklappe Schnittstellen anschl sse Stromkabel anschluss DEWW Kapitel 1 Druckergrundlagen 13 Schnittstellenanschl sse Alle 2500 Series Druckermodelle sind mit zwei Schnittstellenanschl ssen ausgestattet einem IEEE 1284B Parallelanschluss und einem USB Anschluss Die Modelle 2500L und 2500 enthalten au erdem einen EIO Steckplatz f r die Installation einer optionalen HP Jetdirect Druckserverkarte Hinweise zum Bestellen erhalten Sie unter Zubeh
151. ites hinzu oder nehmen Sie nderungen daran vor Diese Verkn pfungen werden auf allen Seiten des integrierten Web Servers im Bereich Weitere Verkn pfungen angezeigt Die folgenden dauerhaften Verkn pfungen werden immer im Bereich Weitere Verkn pfungen angezeigt HP Instant Support M Verbrauchsmaterial bestellen und Produktunterst tzung Weitere Informationen finden Sie unter Weitere Verkn pfungen auf Seite 63 Ger teinformationen Hier k nnen Sie dem Drucker einen Namen und eine Systemnummer zuweisen Geben Sie den Namen und die E Mail Adresse des Hauptansprechpariners an der die Informationen zum Drucker empfangen soll 62 Verwalten des Druckers DEWW e Sprache Legen Sie fest in welcher Sprache die Angaben zum integrierten Web Server angezeigt werden sollen Register Netzwerk Auf diesem Register kann der Netzwerkadministrator die Netzwerkeinstellungen f r den Drucker festlegen wenn dieser an ein IP basiertes Netzwerk angeschlossen ist Das Register wird nicht angezeigt wenn der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen oder ohne HP Jetdirect Druckserverkarte mit einem Netzwerk verbunden ist Weitere Verkn pfungen In diesem Abschnitt werden Verkn pfungen mit dem Internet bereitgestellt Wenn Sie eine dieser Verkn pfungen verwenden m chten ben tigen Sie einen Internetzugang Wenn Sie eine DF Verbindung verwenden und vor dem ersten Zugriff auf den integrierten Web Server keine Verbindung hergestellt wurd
152. ken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier wird auch als n Seiten Druck bezeichnet Die Seiten werden hierzu verkleinert Sie k nnen bis zu neun Seiten auf einem Blatt drucken Die Seiten werden in der Standardanordnung wie unten dargestellt gedruckt Sie k nnen festlegen ob um jede Seite ein Rahmen gezeichnet werden soll e Windows Die Option Seiten pro Blatt ist im Druckertreiber auf dem Register Fertigstellung e Mac OS Die Option Seiten pro Blatt ist im Dialogfeld Drucken im Popup Men Anordnung verf gbar N Da 1 2 Erstellen und Verwenden von Schnelleinstellungen Mit Hilfe von Schnelleinstellungen k nnen die aktuellen Einstellungen des Druckertreibers z B Seitenausrichtung Drucken mehrerer Seiten pro Blatt oder Papierquelle f r eine sp tere Verwendung gespeichert werden Bis zu 30 Einstellungss tze k nnen gespeichert werden Schnelleinstellungen k nnen auf den meisten Registern des Druckertreibers ausgew hlt und gespeichert werden Wenn Sie Windows NT 4 0 oder Windows 2000 verwenden m ssen Sie zum Speichern von Schnelleinstellungen ber Administratorrechte verf gen e Windows Die Schnelleinstellungen k nnen ber nahezu alle Register des Druckertreibers erstellt werden Anschlie end k nnen Sie im Druckertreiber auf dem Register Fertigstellung auf die Schnelleinstellungen zugreifen e Mac OS Diese Funktion wird nicht unterst tzt Verkleinern oder vergr ern Mit der Option An Seite anpassen k nn
153. kjobs auf dem Computer In Abh ngigkeit von der Art der Verbindung des Computers werden unterschiedliche Meldungen ausgegeben e Netzwerkdrucker Sie haben die M glichkeit sich regelm ige Statusmeldungen bei jedem an den Drucker gesendeten Druckjob und bei jedem Abschluss eines Druckjobs anzeigen lassen Sie k nnen sich auch Benachrichtigungen anzeigen lassen Diese Meldungen werden angezeigt wenn beim Drucken auf einem bestimmten Drucker ein Problem auftritt der Druckjob jedoch dennoch fortgesetzt werden kann ein nicht verwendetes Papierfach ist beispielsweise ge ffnet oder der Tintenf llstand einer Druckpatrone ist niedrig oder wenn der Druckjob aufgrund eines Problems unterbrochen werden muss wenn z B kein Papier mehr vorhanden oder eine Druckpatrone leer ist e Direkt an einen Computer angeschlossener Drucker Sie haben die M glichkeit Benachrichtigungen zu empfangen wenn beim Drucken ein Problem auftritt der Druckvorgang aber fortgesetzt werden kann und wenn der Druckjob aufgrund eines Problems abgebrochen werden muss Sie k nnen auch nur Meldungen empfangen wenn das Verbrauchsmaterial fast aufgebraucht ist Kapitel 3 Verwalten des Druckers 63 Sie k nnen Benachrichtigungsoptionen f r einen einzelnen Drucker oder f r alle Drucker festlegen die Druckerstatus und Benachrichtigungen unterst tzen Bei Netzwerkdruckern werden diese Benachrichtigungen nur f r die von Ihnen ausgef hrten Druckjobs angezeigt Beachten Sie
154. kt Wenn anschlie end die Achtung LED immer noch blinkt liegt ein weiterer Papierstau vor Siehe So beseitigen Sie Papierstaus im Drucker auf Seite 67 und So beseitigen Sie Papierstaus in den Ausgabebereichen auf Seite 69 DEWW DEWW So beseitigen Sie Papierstaus in den Ausgabebereichen ACHTUNG Bei Papierstaus in diesen Bereichen k nnen Tonerpartikel auf die Seite gelangen Sollten Tonerpartikel auf Ihre Kleidung oder Ihre H nde gelangen waschen Sie diese in kaltem Wasser Durch hei es Wasser wird der Toner im Gewebe fixiert 1 F hren Sie einen dieser Schritte durch oe Wenn das Papier im oberen Ausgabefach nicht fast vollst ndig zu sehen ist fahren Sie mit Schritt 2 fort oe Wenn das Papier nahezu vollst ndig sichtbar ist ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker und fahren Sie mit dem letzten Schritt fort ffnen Sie die hintere Ausgabeklappe Wenn der Anfang der Seite in der hinteren Ausgabeklappe zu sehen ist ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus Wenn der Papierstau tiefer im Druckerinneren aufgetreten ist und auf diese Weise nicht beseitigt werden kann schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel ab Drehen Sie die Verriegelung
155. kt werden Der Druckertreiber enth lt Angaben zu den unterst tzten Formaten 2 Das Fassungsverm gen des Fachs h ngt vom Mediengewicht und der Papierst rke sowie von den Umgebungsbedingungen ab Optionales Fach 3 Spezifikationen Optionales Fach 3 Abmessungen Fassungsverm gen 500 Blatt 5 US Letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 Zoll 60 bis 105 g m 500 Blatt Papier zu je 210 x 297 mm 75 g m 8 3 x 11 7 Zoll 1 Mit diesem Drucker k nnen Druckmedien in zahlreichen Standard und benutzerdefinierten Formaten gedruckt werden Der Druckertreiber enth lt Angaben zu den unterst tzten Formaten 2 Das Fassungsverm gen des Fachs h ngt vom Mediengewicht und der Papierst rke sowie von den Umgebungsbedingungen ab 134 Druckmedienspezifikationen DEWW Papier und Druckmedien Dieser Abschnitt enth lt Spezifikationen f r die Papierqualit t sowie Richtlinien zum Verwendung und Lagern von Papier Spezifikationen f r die Papierqualit t Kategorie Technische Daten S uregehalt 5 5 pH bis 8 0 pH Papierst rke 0 094 bis 0 18 mm Kr mmung im Ries Glatt innerhalb von 5 mm Abgeschnittene Kante Schnitt mit scharfer Klinge ohne sichtbare Ausfaserungen Fixiervertr glichkeit Darf sich bei Erhitzen auf 195 C f r 0 1 Sekunden nicht biegen nicht aufl sen versengen und keine gesundheitssch dlichen Emissionen freigeben Feuchtigkeitsgehalt 4 bis 6 nach Gewicht Gl tte 100 bis 250 Sheffield Vollst ndig
156. kument Karton drucken 42 46 Papierspezifikationen 133 Verwenden von anderem Papier f r 41 Deinstallieren der Software 22 Detail Halbtonoption 52 Diagnoseseiten 60 Digitalkameras Farbanpassung 53 DIMMs aktivieren 146 hinzuf gen 142 installieren 143 Pr fen der Installation 145 Schriftarten Einstellungen 99 Steckplatzfehler 80 Teilenummern 23 Dokumentation 25 59 Dokumentation Register Toolbox 59 dpi Dots per Inch Bildpunkte pro Zoll Einstellung 41 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 dpi dots per inch Einstellung 41 HP ImageREt 2400 50 technische Daten 11 dpi dots per inch Punkte pro Zoll Fehlerbehebung Druckqualit t 82 Druckbildqualit t Fehlerbehebung 82 Drucken abbrechen 49 beidseitig 48 Fehlerbehebung 94 98 Macintosh 36 Windows 35 Drucken Dialogfeld 34 Druckersprachen Fehler 79 Leistungsmerkmale 11 Druckerstatus und Benachrichtigungen Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 63 Druckertreiber deinstallieren 22 Einstellungen ndern 37 herunterladen 21 Leistungsmerkmale 38 Macintosh 20 ffnen 34 unterst tzte Betriebssysteme 17 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 41 Windows Funktionen 18 Druckmedien Ausgabeoptionen 42 benutzerdefinierte Formate 39 46 Briefkopf 47 einlegen in F cher 31 erste Seite anders 41 Etiketten 44 Folien 45 140 HP bestellen 24 Karton 46 langes 31 Staus 66 Umschl ge 43 unterst tzte Formate und Typen 29 Verbrauc
157. l gen k nnen betr chtlich variieren nicht nur zwischen Herstellern sondern auch innerhalb einer Packung vom gleichen Hersteller Das erfolgreiche Drucken auf Briefumschl gen h ngt von der Qualit t der Umschl ge ab Beachten Sie bei der Auswahl von Umschl gen folgende Kriterien Gewicht Das Gewicht der Umschl ge sollte 105 g m nicht bersteigen andernfalls treten m glicherweise Papierstaus auf e Beschaffenheit Umschl ge m ssen vor dem Drucken flach liegen d rfen sich maximal um 6 mm wellen und keine Luft enthalten e Zustand Achten Sie darauf dass die Umschl ge nicht verknittert eingerissen oder anderweitig besch digt sind oe Temperatur Sie sollten nur Umschl ge verwenden die der Hitze und dem Druck des Druckers standhalten k nnen e Format Sie sollten nur Umschl ge mit den folgenden Formaten verwenden Fach Mindestanforderung Maximal Fach 1 76x 127mm 216 x 356 mm 138 Druckmedienspezifikationen DEWW DEWW Umschl ge mit doppelseitigen S umen Umschl ge mit Seitennaht haben anstelle von diagonal verlaufenden N hten an beiden Enden vertikale N hte Vertikale Falzkanten neigen zur Faltenbildung Achten Sie darauf dass sich die Naht ganz bis zur Ecke des Umschlags erstreckt siehe Abbildung Akzeptabel Nicht akzeptabel Umschl ge mit Klebestreifen oder Umschlagklappen Briefumschl ge mit einem abziehbaren Klebestreifen oder mit mehr als einer Umschlagklappe die z
158. lieren bei denen ein EIO Steckplatz eingebaut ist So installieren Sie eine HP Jetdirect Druckserverkarte Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel und das Parallelkabel oder USB Kabel ab Ermitteln Sie den EIO Steckplatz L sen und entfernen Sie beide Schrauben von der Abdeckung des EIO Steckplatzes und nehmen Sie die Abdeckung ab Setzen Sie die HP Jetdirect Druckserverkarte fest in den EIO Steckplatz ein Setzen Sie die im Lieferumfang der Druckserverkarte enthaltenen Schrauben ein und ziehen Sie sie fest Anschlie en des Netzwerkkabels Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein Drucken Sie eine Konfigurationsseite indem Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN dr cken Zus tzlich zur Konfigurationsseite und Verbrauchsmaterial Statusseite des Druckers sollte eine HP Jetdirect Konfigurationsseite gedruckt werden Wenn diese Seite nicht gedruckt wird deinstallieren Sie die Druckserverkarte installieren Sie sie erneut und stellen Sie dabei sicher dass die Karte vollst ndig in den Steckplatz eingesetzt ist Hinweis Siehe Spezielle Seiten auf Seite 56 wenn die Konfigurationsseite nicht in Ihrer Sprache gedruckt wird F hren Sie einen der nachfolgenden Schritte aus e W hlen Sie den richtigen Anschluss aus Hinweise hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems oder des Computers e Installieren Sie die Software erneut und w hlen Sie dies
159. lle 2500n und 2500tn geh rt die optionale HP Jetdirect Druckserverkarte Netzwerkfunktionen In der Ausstattung der Modelle 2500L und 2500 ist ein EIO Steckplatz f r eine optionale HP Jetdirect Druckserverkarte zur schnellen und einfachen Netzwerkverbindung enthalten In der Ausstattung der Modelle 2500n und 2500tn ist die HP Jetdirect Druckserverkarte bereits enthalten Bei Verwendung von HP Jetdirect Druckserverkarten stehen alle gebr uchlichen Netzwerkprotokolle wie Ethernet Token Ring und LocalTalk zur Verf gung Drahtloser Netzwerkverkehr 802 11b ist ber die HP Jetdirect Druckserverkarte Modell J6058A verf gbar Memory Enhancement und Erweiterung des Speichers Der Drucker wird mit 64 MB Speicher ausgeliefert Der Speicher kann ber die DIMM Steckpl tze auf bis zu 256 MB erweitert werden Durch die Memory Enhancement Technologie MEt ist der Standarddruckerspeicher zum Drucken der meisten Dokumente ausreichend Bei MEt werden die Daten automatisch komprimiert wodurch der Druckerspeicher praktisch verdoppelt wird und so mit dem verf gbaren Speicher auch komplexere Druckauftr ge gedruckt werden k nnen Energieeinsparung Der Drucker spart automatisch Strom indem er den Energieverbrauch im Leerlauf betr chtlich herabsetzt Als Partner der ENERGY STAR Initiative hat Hewlett Packard dieses Ger t als ein Produkt eingestuft das den ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz entspricht ENERGY STAR
160. llen e Voraussetzung Verwenden Sie keine Etiketten mit Knicken Blasen oder anderen Anzeichen von Abl sung Weitere Informationen finden Sie unter Drucken von Etiketten auf Seite 44 Graustufen Transparentfolien ACHTUNG W hlen Sie im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber die Option Graustufen Transparentfolien aus Unter UNIX Linux und OS 2 steht diese Funktion auf dem integrierten Web Server zur Verf gung wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist Der Drucker unterst tzt das Drucken in Graustufen auf Transparentfolien f r Graustufen oder Farbe Graustufen Transparentfolien sind normalerweise preiswerter Verwenden Sie nur Transparentfolien die f r Laserdrucker empfohlen werden Im Drucker verwendete Graustufen Transparentfolien m ssen f r eine Temperatur von 195 C die Temperatur der Fixiereinheit des Druckers ausgelegt sein Graustufen Transparentfolien k nnen nur in Graustufen Schwarzwei gedruckt werden Verwenden Sie nur Graustufen Transparentfolien die ausdr cklich f r Laserdrucker geeignet sind Dadurch werden Besch digungen des Druckers vermieden Siehe Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 23 Weitere Informationen finden Sie unter Drucken von Graustufen Iransparentfolien auf Seite 45 140 Druckmedienspezifikationen DEWW Verwenden von Speicher und Druckserverkarten Einf hrung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen e Dru
161. llten Sie im Druckertreiber den Typ bzw das Format auf Normalpapier einstellen W hlen Sie in den Standardeinstellungen f r diesen Drucker das Register Papier aus und vergewissern Sie sich dass als Papiertyp Normalpapier eingestellt ist Sie k nnen diese Einstellung im Druckertreiber au er Kraft setzen um schweres Papier zu bedrucken Wenn Sie ber den PCL Treiber gedruckt haben versuchen Sie es mit dem PS Treiber und umgekehrt 96 Problembehebung und Wartung DEWW Anzeichen M gliche Ursache L sung Der Drucker zieht Papier Die Auswahl der Quelle Zufuhrfach oe Windows Vergewissern Sie sich ber das Dialogfeld oder Druckmedien aus ist m glicherweise falsch Drucken das Bestandteil der Anwendung ist oder falls dem falschen Fach ein das nicht m glich ist ber den Druckertreiber dass die richtige Quelle ausgew hlt ist Wenn Sie die Quelle im Druckertreiber ausw hlen und anschlie end im Dialogfeld Drucken eine andere Quelle ausw hlen wird die Einstellung des Treibers auf die Einstellung im Dialogfeld Drucken ge ndert e Macintosh Legen Sie die Quelle im Dialogfeld Drucken fest e Entfernen Sie s mtliches Papier aus den anderen F chern damit das Papier aus dem gew nschten Fach eingezogen wird Die Einstellung f r Papiertyp oder ndern Sie ber den integrierten Web Server die Einstellung Papierformat entspricht nicht dem f r Papiertyp oder Papierformat so dass sie den eingelegten Format o
162. meine Anleitungen zum Drucken Bei nderungen an den Druckereinstellungen ist eine bestimmte Hierarchie zu beachten in der nderungen in Kraft treten Beachten Sie dass sich die Bezeichnungen von Optionen und Dialogfeldern je nach verwendetem Programm unterscheiden k nnen e Dialogfeld Seite einrichten Dieses Dialogfeld wird ge ffnet wenn Sie im Men Datei auf Seite einrichten oder auf eine Option mit hnlicher Bezeichnung klicken Dieses Dialogfeld ist im verwendeten Programm verf gbar Die hier vorgenommenen nderungen setzen alle anderen nderungen au er Kraft e Dialogfeld Drucken Dieses Dialogfeld wird ge ffnet wenn Sie im Men Datei auf Drucken Drucker einrichten oder auf eine Option mit hnlicher Bezeichnung klicken Dieses Dialogfeld ist ebenfalls Bestandteil des verwendeten Programms hat jedoch eine geringere Priorit t als das Dialogfeld Seite einrichten nderungen im Dialogfeld Drucken setzen die im Dialogfeld Seite einrichten vorgenommenen nderungen nicht au er Kraft Die hier vorgenommenen nderungen setzen dagegen die nderungen im Druckertreiber au er Kraft e Druckertreiber Der Druckertreiber wird ge ffnet wenn Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken Die hier vorgenommenen nderungen setzen die an anderer Stelle vorgenommenen nderungen nicht au er Kraft Auf Macintosh Computern sind die Einstellungen des Druckertreibers in das Dialogfeld Drucken integriert Unterschiede zwischen Dr
163. men auf Seite 102 falls Sie einen Macintosh Computer verwenden und Beheben von PostScript Fehlern PS auf Seite 101 falls Sie verschiedene Druckersprachen verwenden Anzeichen M gliche Ursache L sung Der Druckjob wird sehr Der Job ist m glicherweise sehr oe Warten Sie bis der Job vollst ndig gedruckt wurde langsam gedruckt komplex z B wenn er Grafiken Verringern Sie die Komplexit t der Seite oder passen Sie enth lt Die Maximalgeschwindigkeit von 16 Seiten pro Minute in Schwarzwei und 4 Seiten pro Minute in Farbe kann auch durch die Installation von weiterem Speicher nicht berschritten werden Beim Drucken auf Druckmedien in benutzerdefinierten Formaten wird die Druckgeschwindigkeit unter Umst nden automatisch verringert Im Druckertreiber ist als Papiertyp oder Papierformat Karton oder anderes schweres Papier eingestellt M glicherweise liegt ein Problem mit dem Treiber vor die Einstellungen f r die Druckqualit t an Wenn dieses Problem h ufiger auftritt sollten Sie den Druckerspeicher aufr sten Warten Sie bis der Job vollst ndig gedruckt wurde Warten Sie bis der Job vollst ndig gedruckt wurde Zum Drucken auf schwerem Papier sollte der Typ oder das Format auf ein schweres Papier eingestellt werden Die Druckgeschwindigkeit wird zu Erzielen einer h heren Qualit t verlangsamt Warten Sie bis der Job vollst ndig gedruckt wurde Wenn Sie nicht auf schweres Papier drucken so
164. men auf Seite 96 berpr fen des Netzwerks F r die Installation und Einrichtung des Druckers in einem Netzwerk wird die Verwendung der HP Color LaserJet 2500 CD ROM empfohlen F hren Sie die folgenden Schritte durch um zu berpr fen ob das Problem durch das Netzwerk verursacht wird Beim Drucken der Konfigurationsseite sollte auch eine HP Jetdirect Konfigurationsseite gedruckt werden wenn eine HP Jetdirect Druckserverkarte installiert ist Wenn diese Seiten nicht in Ihrer Sprache gedruckt werden finden Sie Informationen hierzu unter Spezielle Seiten auf Seite 56 Stellen Sie sicher dass alle Netzwerkeinstellungen ordnungsgem konfiguriert sind Weitere Informationen ber die HP Jetdirect Seite finden Sie im Administratorhandbuch f r den HP Jetdirect Druckserver Dieses Handbuch k nnen Sie von der HP Color LaserJet 2500 CD ROM ber die Optionen Dokumentation anzeigen oder Benutzerdokumentation installieren Informieren Sie sich im Administratorhandbuch f r den HP Jetdirect Druckserver Dieses Handbuch k nnen Sie von der HP Color LaserJet 2500 CD ROM ber die Optionen Dokumentation anzeigen oder Benutzerdokumentation installieren Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 95 Beheben von allgemeinen Druckproblemen Weitere Informationen ber die in diesem Abschnitt aufgef hrten Probleml sungen hinaus finden Sie unter Beheben von h ufig auftretenden Macintosh Proble
165. men sollten Sie sich mit dem Vertreter der Kundendienstzentrale ber die anfallenden Kosten f r die R ckgabe des defekten Druckers verst ndigen HP ersetzt das defekte Ger t innerhalb von 48 Stunden durch ein einwandfreies Ersatzger t Bei gr eren geographischen Entfernungen kann sich die Lieferung des Ersatzger ts etwas verz gern Sie bernehmen die R ckgabe des defekten Druckers an Hewlett Packard auf eigene Kosten Der Vertreter von HP kann Sie ber die anfallenden Kosten informieren Siehe Schritt 3 Die Gew hrleistung f r Ersatzger te entspricht der verbleibenden Gew hrleistungsdauer des defekten Ger ts umfasst jedoch mindestens 90 Tage Anhang A Kundendienst und technische Unterst tzung 115 Verpacken des Druckers f r den Transport Wenn die HP Kundendienstzentrale feststellt dass der Drucker zu Reparaturzwecken an HP zur ckgegeben werden muss f hren Sie die folgenden Schritte aus um den Drucker f r den Transport zu verpacken ACHTUNG Transportsch den die auf unangemessene Verpackung zur ckzuf hren sind fallen in die Verantwortung des Kunden So verpacken Sie den Drucker f r den Transport 1 Nehmen Sie alle im Drucker installierten DIMMs heraus und bewahren Sie diese auf ACHTUNG Durch statische Elektrizit t k nnen DIMMs besch digt werden Tragen Sie bei der Handhabung von DIMM Speichern entweder ein antistatisches Armband oder ber hren Sie h ufig die Oberfl che der antistatischen Verp
166. mit dem Computer oder mit einem Netzwerk verbunden ist Die HP Color LaserJet 2500 Toolbox ist eine Webseite die in einem Web Browser ge ffnet wird und ber die auf den integrierten Web Server die Druckerdokumentation sowie auf Hilfsprogramme f r die Druckerverwaltung und die Fehlerbehebung zugegriffen werden kann Um die HP Color LaserJet 2500 Toolbox verwenden zu k nnen ben tigen Sie Microsoft Internet Explorer ab Version 4 oder Netscape Navigator ab Version 4 Alle Seiten k nnen ber den Browser gedruckt werden F r das ffnen und Verwenden der HP Color LaserJet 2500 Toolbox ist kein Internetzugang erforderlich Wenn Sie jedoch auf eine Verkn pfung im Bereich Weitere Verkn pfungen klicken ben tigen Sie Zugang zum Internet um die verkn pfte Website aufzurufen So lassen Sie sich die HP Color LaserJet 2500 Toolbox anzeigen 1 ffnen Sie die HP Color LaserJet 2500 Toolbox auf eine der folgenden Arten e Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol f r die HP Color LaserJet 2500 Toolbox e Zeigen Sie im Men Start auf Programme zeigen Sie auf HP Color LaserJet 2500 und klicken Sie auf HP Color LaserJet 2500 Toolbox Wenn Sie den URL ge ffnet haben k nnen Sie ihn mit einem Lesezeichen versehen damit Sie k nftig Zeit sparen 2 Die HP Color LaserJet 2500 Toolbox wird in einem Web Browser ge ffnet Die HP Color LaserJet 2500 Toolbox Software enth lt folgende Register das Register Ger t das Register Dokumentation
167. n obwohl Sie in der Auswahl auf Automatisch einrichten klicken 102 Problembehebung und Wartung DEWW Anzeichen M gliche Ursache L sung Fehler beim Drucken Ein Druckjob wurde nicht an den gew nschten Drucker gesendet Ein anderer Drucker mit dem gleichen oder einem hnlichen Namen hat m glicherweise den Druckjob empfangen e berpr fen Sie den AppleTalk Namen des Druckers auf der Konfigurationsseite e Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind der Drucker eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet Der Computer kann w hrend des Druckvorgangs nicht verwendet werden Hintergrunddruck wurde nicht aktiviert LaserWriter 8 6 und h her Aktivieren Sie den Hintergrunddruck indem Sie im Men Ablage die Option Schreibtischdrucker ausw hlen und dann auf Hintergrunddruck klicken Eine EPS Datei Encapsulated PostScript wird nicht mit den richtigen Schriftarten gedruckt Dieses Problem tritt bei einigen Programmen auf e Versuchen Sie die in der EPS Datei enthaltenen Schriftarten vor dem Drucken auf den Drucker zu laden oe Senden Sie die Datei im ASCII Format anstatt bin r codiert Das Dokument wird mit den Schriftarten New York Geneva oder Monaco nicht gedruckt M glicherweise ersetzt der Drucker die Schriftarten W hlen Sie im Dialogfeld Papierformat den Eintrag Optionen um die Ersatzschriftartenliste zu l schen USB Probl
168. n 45 46 Druckaufgaben Drucken von Spezialmedien in benutzerdefinierten Formaten oder Karton Postkarten Karteikarten 76 x 127 mm und andere Druckmedien in benutzerdefinierten Formaten k nnen aus Fach 1 gedruckt werden Das minimale Format liegt bei 76 x 127 mm und das maximale Format bei 216 x 356 mm Legen Sie Druckmedien immer mit der kurzen Kante voran in Fach 1 ein Wenn Sie im Querformat drucken m chten treffen Sie diese Auswahl ber die Software Beim Einlegen von Papier mit der langen Kante zuerst treten m glicherweise Papierstaus auf Legen Sie im Programm die R nder auf mindestens 6 4 mm Abstand von den Kanten der Druckmedien fest e W hlen Sie im Druckertreiber die verwendeten Druckmedien als Papiertyp aus und legen Sie dann das entsprechende Format fest eo ffnen Sie die hintere Ausgabeklappe damit die Druckmedien ber den horizontalen Papierpfad transportiert und so wenig wie m glich gewellt werden e Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 DEWW DEWW Drucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen In diesem Abschnitt wird die Ausrichtung von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen beim Drucken auf nur einer Seite erl utert Informationen zur Papierausrichtung f r den Duplexdruck beidseitiges Drucken finden Sie unter Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 e Richten Sie das Papier gem der folgende
169. n 57 Teilenummern 23 Verf gbarkeit 125 Verbrauchsmaterialien Status LEDs 15 Statusseite 57 Verbrauchsprotokoll 62 Vergr ern von Dokumenten 40 Verkleinern von Dokumenten 40 Verl ngerung der Gew hrleistungsdauer 125 Verl ngerung des Gew hrleistungszeitraums 114 Verpacken des Druckers 116 Verpacken des Druckers f r den Transport 116 Versandetiketten Ausgabeschacht 42 drucken 44 technische Daten 133 140 Verschmierter Toner Fehlerbehebung 85 Verstreute Punkte Fehleroehebung 88 Vertikale Linien Fehleroehebung 85 Vierfarodruck 53 4 farbig Option 52 Vorgedrucktes Papier Ausgabeschacht 42 drucken auf 47 technische Daten 136 Vor Ort Servicevertr ge 114 125 W Walzen bestellen 25 Wartung Ersetzen von Druckpatronen 106 Vertr ge 125 Wartungsvertr ge 114 125 Wasserzeichen 39 156 Index Web JetAdmin Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 19 Web Browser Anforderungen 58 Web Server integriert anzeigen ber HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 63 Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 61 Websites Herstellen einer Verkn pfung mit dem integrierten Web Server 62 HP Web JetAdmin 19 Kundendienst 3 Materialsicherheitsdatenblatt 125 R ckgabe und Recyclingprogramm f r HP Drucker Verbrauchsmaterial 124 Wiederaufnehmen des Drucks 16 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 41 Wiederholte Fehldruckstellen Fehlerbehebung 86 88 Windows D
170. n Darstellung aus RS 000 0009000 Ausrichtung von Briefkopfpapier in Fach 1 zu bedruckende Seite nach oben obere Kante zuerst Ausrichtung von Briefkopfpapier in Fach 2 oder im optionalen Fach 3 zu bedruckende Seite nach unten obere Kante in Richtung der vorderen Fachseite e ffnen Sie beim Drucken von schwerem Papier die hintere Ausgabeklappe Dadurch wird vermieden dass das Papier zu sehr gewellt wird Verwenden Sie kein gepr gtes Briefkopfpapier e Verwenden Sie kein Briefkopfpapier das mit w rmeempfindlicher Tinte bedruckt wurde wie sie beispielsweise bei einigen Arten der Thermografie eingesetzt wird Der Drucker verwendet Hitze und Druck um den Toner auf dem Papier zu fixieren Farbiges Papier und vorgedruckte Formulare m ssen deshalb mit Tinte bedruckt sein die f r eine Fixiertemperatur von 195 C in 0 1 Sekunden ausgelegt ist Kapitel 2 Druckaufgaben 47 Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck Um beide Seiten des Papiers zu bedrucken m ssen Sie das Papier nach dem Drucken der ersten Seite erneut in den Drucker einlegen ACHTUNG Drucken Sie nicht auf beide Seiten von Etiketten Transparentfolien oder Pergamentpapier Dies kann zu Papierstaus und zur Besch digung des Druckers f hren So bedrucken Sie manuell beide Seiten 1 Legen Sie in ein Fach gen gend Papier f r den gesamten Druckjob ein Spezialpapier wie z B Briefkopfpapier sollte auf einer der folgenden
171. n Papiertyp und die Papierqualit t Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Wenn die Vorderkante des Papiers verschmierten Toner aufweist sind die Papierf hrungen verschmutzt oder es befinden sich Fremdk rper im Papierpfad Siehe Reinigen des Druckers auf Seite 104 Die Bildtrommel ist m glicherweise fast oder ganz verbraucht berpr fen Sie den Status der Bildtrommel ber das Bedienfeld oder den integrierten Web Server und ersetzen Sie die Bildtrommel falls sie fast oder ganz verbraucht ist Wenn das Problem nicht behoben ist finden Sie weitere Hilfe unter Das Problem ist noch nicht behoben auf Seite 89 Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 85 AaBkTc AaBbce AaBbCc AaBbc AaBbCc_ AaBobc Lose Tonerpartikel Der Toner l sst sich durch Ber hrungen leicht verwischen W hlen Sie im Druckertreiber das Register Papier aus und stellen Sie Papiertyp auf den verwendeten Papiertyp ein Bei Verwendung von schwerem Papier wird die Druckgeschwindigkeit unter Umst nden verringert Unter UNIX Linux und OS 2 steht diese Funktion ber den integrierten Web Server zur Verf gung wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist berpr fen Sie den Papiertyp und die Papierqualit t Verwenden Sie anderes Papier zum Beispiel hochwertiges Papier f r Laserdrucker Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite
172. n Sie im Men Ablage auf Drucken Nehmen Sie in den verschiedenen Popup Men s die gew nschten nderungen vor und klicken Sie anschlie end im Haupt Popup Men auf Weitere Einstellungen sichern Diese Einstellungen werden unter der Option Weitere Einstellungen gespeichert Zum Verwenden der neuen Einstellungen m ssen Sie jedes Mal wenn Sie ein Programm ffnen und drucken die Option Weitere Einstellungen ausw hlen UNIX Linux und OS 2 Eine Funktionen des Druckertreibers stehen ber den integrierten Web Server zur Verf gung wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist Siehe Verwenden des integrierten Web Servers auf Seite 61 Der Zugriff auf die Standardeinstellungen des Druckers ist unter Umst nden eingeschr nkt und daher nicht verf gbar Verwenden der Hilfe zum PCL Druckertreiber nur Windows Wenn der Druckertreiber ge ffnet ist k nnen Sie die zugeh rige Hilfefunktion verwenden die sich von der Hilfe in anderen Anwendungen unterscheidet Sie k nnen die Hilfe zum Druckertreiber auf zwei Arten aktivieren Klicken Sie auf die im Druckertreiber angezeigte Schaltfl che Hilfe In den Hilfe Dialogfeldern werden ausf hrliche Informationen zum verwendeten Treiber bereitgestellt e Wenn xi angezeigt wird klicken Sie auf dieses Symbol um Informationen ber die neben dem Symbol angezeigten Felder Optionen oder Schaltfl chen zu erhalten DEWW Kapitel 2 Druckaufgaben 37 38 Druckaufga
173. n Sie s mtliche Funktionen des Druckers nutzen Der PCL 6 Treiber wird in allen F llen empfohlen in denen keine vollst ndige Abw rtskompatibilit t mit fr heren PCL Treibern oder lteren Druckermodellen notwendig ist e Verwenden Sie den PCL 5c Treiber f r Druckergebnisse die denen von lteren HP LaserJet Druckern entsprechen Bestimmte Druckerfunktionen sind bei diesem Treiber nicht verf gbar Der mit diesem Drucker gelieferte PCL 5c Treiber sollte nicht f r ltere Drucker verwendet werden Verwenden Sie f r Kompatibilit t mit PostScript den PS Treiber Bestimmte Druckerfunktionen sind bei diesem Treiber nicht verf gbar Der Drucker wechselt je nach gew hltem Treiber automatisch zwischen den Druckersprachen PS 3 Emulation und PCL Verwenden der Hilfefunktion Der Druckertreiber enth lt Dialogfelder f r die Hilfe die mit der Schaltfl che Hilfe des Druckertreiberfensters der Taste Fi auf der Computertastatur oder dem Fragezeichensymbol in der oberen rechten Ecke des Druckertreiberfensters aktiviert werden k nnen In diesen Hilfe Dialogfeldern werden ausf hrliche Informationen ber den jeweiligen Druckertreiber bereitgestellt Die Hilfe f r den Druckertreiber unterscheidet sich von der Hilfe anderer Anwendungen HP Color LaserJet 2500 Toolbox Die HP Color LaserJet 2500 Toolbox wird nur ab Windows 98 unterst tzt Sie m ssen f r die Verwendung der HP Color LaserJet 2500 Toolbox eine vollst ndige Softwareins
174. n am Drucker die nicht ausdr cklich durch HP genehmigt wurden k nnen zur Folge haben dass der Betrieb des Druckers durch den Benutzer nicht l nger zul ssig ist Die Verwendung eines abgeschirmten Druckerkabels ist erforderlich um die Klasse B Grenzwerte von Teil 15 der FCC Regelungen einzuhalten 126 Technische Daten und Zulassungsbestimmungen DEWW Beh rdliche Bestimmungen DEWW Konformit tserkl rung nach ISO IEC Richtlinie 22 und EN 45014 Name des Herstellers Hewlett Packard Company Adresse des Herstellers 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 1021 USA erkl rt dass dieses Produkt Name des Produkts HP Color LaserJet 2500L 2500 2500n 2500tn Einschlie lich 250 Blatt und 500 Blatt Papiereinzug Modellnummer C9705A C9706A C9707A C9708A Einschlie lich C9698A C9699A Produktoptionen ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht Sicherheit IEC 60950 1991 A1 A2 A3 A4 EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 A 11 IEC 60825 1 1993 A1 EN 60825 1 1994 A11 Laser LED Produkt der Klasse 1 GB4943 1995 EMC CISPR 22 1993 A1 A2 EN 55022 1994 A1 A2 Class B EN 61000 3 2 1995 A14 EN 61000 3 3 1995 EN 55024 1998 FCC Title 47 CFR Part 15 Class B ICES 003 Issue 3 GB9254 1998 AS NZS 3548 1995 A1 A2 Erg nzende Informationen Das Produkt erf llt die Bestimmungen der EMV Richtlinie 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG und tr gt dementsprechend die CE Kennzeichnung 1
175. nappverschl ssen Sichtfenstern beschichtetem Futter selbsthaftenden Klebestreifen oder anderen synthetischen Materialien e W hlen Sie bei Verwendung eines Umschlags in einem Sonderformat den entsprechenden Umschlag als Typ aus ACHTUNG Bei Nichtbeachtung dieser Vorgaben treten m glicherweise Papierstaus auf Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 So drucken Sie Umschl ge 1 ffnen Sie Fach 1 und ziehen Sie die Fachverl ngerung vollst ndig aus Wenn Fach 1 bereits ge ffnet ist nehmen Sie bereits vorhandenes Papier oder andere Druckmedien heraus 2 ffnen Sie an der R ckseite des Druckers die hintere Ausgabeklappe damit die Umschl ge nicht gewellt ausgegeben werden 3 Stellen Sie die Breitenf hrungen in Fach 1 so ein dass sie nicht direkt an den Umschlag anliegen 4 Legen Sie die Umschl ge mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in das Fach Die Frankierseite muss zuerst in den Drucker eingezogen werden Hinweis Wenn der Umschlag an der kurzen Seite eine Verschlussklappe hat muss diese Seite zuerst in den Drucker eingezogen werden 5 Stellen Sie die Breitenf hrungen so ein dass sie b ndig am Umschlagstapel anliegen die Umschl ge jedoch nicht gebogen werden Der Stapel sollte mittig zwischen den Papierf hrungen liegen und sich vollst ndig unterhalb der Las
176. nd werden sie in der vorliegenden Dokumentation als optionales Fach 2 und optionales Fach 3 bezeichnet In der Standardeinstellung wird Papier zuerst aus Fach 1 eingezogen Wenn Fach 1 leer ist wird Papier zuerst aus dem optionalen Fach 3 eingezogen sofern dieses Fach installiert ist und dann aus dem optionalen Fach 2 Fach 1 Optionales Fach 2 Optionales Fach 3 DEWW ACHTUNG DEWW Unterst tzte Druckmedien f r Fach 1 Fach 1 hat ein Fassungsverm gen von 125 Blatt Papier oder 10 Umschl gen Siehe Einlegen von Druckmedien in Fach 1 auf Seite 31 Unterst tzte Formate Fach 1 ist auf Formate von 76 x 127 mm bis Legal 216 x 356 mm einstellbar Angaben zu bestimmten Formaten finden Sie unter Spezifikationen f r F cher auf Seite 133 Unterst tzte Medientypen Fach 1 unterst tzt die folgenden Typen von Druckmedien Verschiedene Papiertypen mit einem Gewicht von 60 g m bis 177 g m e Umschl ge Siehe Drucken von Umschl gen auf Seite 43 e Etiketten Siehe Drucken von Etiketten auf Seite 44 Graustufen Transparentfolien Siehe Drucken von Graustufen Transparentfolien auf Seite 45 e Benutzerdefinierte Formate f r Druckmedien und Karton Siehe Drucken von Spezialmedien in benutzerdefinierten Formaten oder Karton auf Seite 46 e Postkarten Siehe Drucken von Spezialmedien in benutzerdefinierten Formaten oder Karton auf Seite 46 Angaben zu den einzelnen Ty
177. ner Seite verwendet werden k nnen Die auf einer Seite vorhandenen Objekte werden analysiert Anschlie end wird durch die Auswahl der passenden Farb und Halbtoneinstellungen f r jedes Objekt die bestm gliche Druckqualit t festgelegt Verwalten der Farboptionen Die Standardeinstellung f r Farbe ist Automatisch Dies ist normalerweise die beste Einstellung Bei besonderen Farbdrucken k nnen Sie jedoch die Farbeinstellungen ndern Sie k nnen auch festlegen dass Farbdokumente in Graustufen Schwarzwei gedruckt werden e Windows Diese Einstellungen werden im Druckertreiber auf dem Register Farbe angezeigt e Mac OS Diese Einstellungen werden im Dialogfeld Drucken im Bereich f r die Farben angezeigt Drucken in Graustufen Bei Auswahl der Option In Graustufen drucken im Druckertreiber wird das Dokument in Graustufen gedruckt Diese Option bietet sich an um vorl ufige Kopien von Folien und schnelle Ausdrucke zu erstellen oder Farbdokumente zu drucken die sp ter fotokopiert oder gefaxt werden Unterschiede zwischen automatischer und manueller Farbanpassung Die Auswahl der idealen Farboptionen kann automatisch erfolgen oder Sie k nnen die entsprechenden Anpassungen selbst vornehmen Bitte beachten Sie dass sich die Bezeichnungen bei Macintosh Computern von den hier angegebenen unterscheiden k nnen e Automatisch Die Option Automatisch ist die Standardeinstellung und empfiehlt sich f r den Druck aller Farbdokumente
178. ngen zum Beheben des Fehlers Informationen ber andere Fehler die vom Betriebssystem erzeugt werden finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems oder des Computers Anzeichen M gliche Ursache L sung Grenzwertpr ffehler Der Druckjob ist zu komplex e M glicherweise m ssen Sie die Komplexit t der Seite verringern oder zus tzlichen Speicher installieren Verwenden Sie einen der anderen Druckertreiber Senden Sie den Druckjob in kleineren Teilen oder mit weniger Seiten auf einmal Meldungen nur unter Windows Meldung L sung Fehler beim Schreiben auf LPTx unter Windows 95 98 oder Me Vergewissern Sie sich dass sich Papier im Fach befindet berpr fen Sie ob alle Kabel richtig angeschlossen sind der Drucker eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet e Stellen Sie sicher dass der Drucker nicht zur gleichen Zeit ber ein USB und ein Parallelkabel angeschlossen ist e Drucken Sie ber die HP Color LaserJet 2500 Toolbox eine Testseite um sicherzustellen dass der Computer mit dem Drucker kommunizieren kann Klicken Sie auf die Schaltfl che Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den HP Color LaserJet 2500 Treiber und klicken Sie dann auf Eigenschaften Klicken Sie auf Details und dann auf Anschlusseinstellungen Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Anschluss vor dem Drucken pr fen und klicken Sie auf OK
179. ngsverm gen der einzelnen F cher Fach 1 Spezifikationen 2 Abmessungen Fassungsverm gen Min 76x 127mm 3 x 5 Zoll 60 bis 177 g m 125 Blatt Papier zu je 75 g m Max 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll Graustufen St rke Normalerweise 50 B gen Transparentfolien und 0 10 bis 0 13 mm opake Folien Etiketten Mindest und H chstma e St rke Normalerweise 50 B gen entsprechen den oben Bis zu 0 23 mm aufgef hrten Umschl ge Bis zu 90 g m 1 Mit diesem Drucker k nnen Druckmedien in zahlreichen Standard und benutzerdefinierten Formaten gedruckt werden Der Druckertreiber enth lt Angaben zu den unterst tzten Formaten 2 Das Fassungsverm gen des Fachs h ngt vom Mediengewicht und der Papierst rke sowie von den Umgebungsbedingungen ab 3 Gil tte 100 bis 250 Sheffield DEWW Anhang C Druckmedienspezifikationen 133 Optionales Fach 2 Spezifikationen Optionales Fach 2 Abmessungen Gewicht Fassungsverm gen 250 Blatt e US Letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 Zoll A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 Zoll A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 Zoll B5 ISO 176 x 250 mm 6 9 x 9 9 Zoll 60 bis 105 g m 250 Blatt Papier zu je 2 JIS B5 182 x 257 mm N 7 2 x 10 Zoll Executive 191 x 267 mm 7 3 x 10 5 Zoll Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14 Zoll 8 5 x 13 Zoll 216 x 330 mm 8 5 x 13 Zoll 1 Mit diesem Drucker k nnen Druckmedien in zahlreichen Standard und benutzerdefinierten Formaten gedruc
180. nter http www hp com DEWW Kapitel 1 Druckergrundlagen 23 Option Beschreibung bzw Zweck Teilenummer Kabel und Schnittstellenzubeh r HP Jetdirect Druckserverkarten HP Jetdirect Druckserverkarten e HP Jetdirect 680N Drahtlose Netzwerkverbindung J6058A 802 11b HP Jetdirect 600N Ethernet nur 10 Base T RJ 45 J3110A HP Jetdirect 600N Ethernet 10 Base T RJ 45 J3111A 10Base2 BNC e HP Jetdirect 615N Ethernet Fast Ethernet J6057A 10 100 Base TX nur RJ 45 Hinweis Diese Druckserverkarte ist im Lieferumfang der Druckermodelle HP Color LaserJet 2500n und 2500tn enthalten e HP Jetdirect 610N Token Ring RJ 45 DB 9 JA167A e HP Jetdirect Konnektivit tskarte f r USB serielle JA135A und LocalTalk Verbindungen Parallelkabel IEEE 1284 e 2m 25 polig C2950A e 3m 25 polig C2951A USB Kabel USB kompatible Standardger teverbindung 2 m C6518A CPC Anschlusszubeh r MPI Tech Bluetooth Druckeradapter Erh ltlich unter http www hp com Papierzufuhrzubeh r Optionales Fach 2 250 Blatt Zufuhrfach f r die Formate Letter und A4 Es C9I698A kann nur ein 250 Blatt Fach installiert werden Hinweis Dieses Fach ist im Lieferumfang der Modelle 2500 2500n und 2500tn enthalten Optionales Fach 3 500 Blatt Zufuhrfach f r die Formate Letter und A4 Es C9699A kann nur ein 500 Blatt Fach installiert werden Zur Installation eines optionales Fachs 3 muss zuerst ein optionales 250 Blatt Fach 2 installiert sein Hinweis Dieses Fach ist
181. oe Vermeiden Sie es Papier und Druckmedien in der N he von Heizungs und Klimaanlagengebl sen oder in der N he st ndig ge ffneter T ren und Fenster zu lagern Anhang C Druckmedienspezifikationen 137 Briefumschl ge Drucken Sie Umschl ge nur aus Fach 1 W hlen Sie im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber den verwendeten Umschlagtyp aus Unter UNIX Linux und OS 2 steht diese Funktion auf dem integrierten Web Server zur Verf gung wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist Legen Sie die Umschlagr nder im jeweils verwendeten Programm fest In der folgenden Tabelle sind handels bliche Ma e f r Nr 10 oder DL Umschl ge aufgef hrt Adressenart Oberer Rand Linker Rand Absenderadresse 15 mm 15 mm Empf ngeradresse 51 mm 89 mm Um die beste Druckqualit t zu erzielen stellen Sie die R nder auf mindestens 15 mm von der Umschlagkante ein e Bedrucken Sie nach M glichkeit nicht den Bereich mit den Umschlagss umen Lagerung von Umschl gen Die richtige Lagerung von Umschl gen tr gt zur Druckqualit t bei Briefumschl ge sollten in flacher Lage aufbewahrt werden Wenn Luft in einem Umschlag eingeschlossen wird und Luftblasen entstehen knittert der Umschlag unter Umst nden beim Drucken Weitere Informationen finden Sie unter Drucken von Umschl gen auf Seite 43 Beschaffenheit der Umschl ge Die Beschaffenheit der Briefumschl ge spielt eine gro e Rolle Die Falzlinien von Briefumsch
182. organgs JOB ABBRECHEN Wenn diese Tonerpatrone fast leer oder leer ist erhalten Sie keinen Hinweis von den Verbrauchsmaterial Status LEDs der Verbrauchsmaterial Statusseite oder den Softwarekomponenten HP Color LaserJet 2500 Toolbox Druckerstatus und Benachrichtigungen oder integrierter Web Server Tonerpatrone Magenta stammt nicht von HP ACHTUNG Wenn Sie bei verbrauchter Tonerpatrone mit dem Druck fortfahren kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Die LED f r die Tonerpatrone Magenta blinkt und die Achtung LED leuchtet Die Druckausgabe wird angehalten Wenn Sie diese nicht von HP hergestellte Tonerpatrone weiterhin verwenden m chten dr cken Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs JOB ABBRECHEN Wenn diese Tonerpatrone fast leer oder leer ist erhalten Sie keinen Hinweis von den Verbrauchsmaterial Status LEDs der Verbrauchsmaterial Statusseite oder den Softwarekomponenten HP Color LaserJet 2500 Toolbox Druckerstatus und Benachrichtigungen oder integrierter Web Server Tonerpatrone Gelb stammt nicht von HP ACHTUNG Wenn Sie bei verbrauchter Tonerpatrone mit dem Druck fortfahren kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Die LED f r die Tonerpatrone Gelb blinkt und die Achtung LED leuchtet Die Druckausgabe wird angehalten Wenn Sie diese nicht von HP hergestellte Tonerpatron
183. ormationen zu Druckerverwendung Gew hrleistung Spezifikationen und Unterst tzung die Sie gerade lesen Diese PDF Datei kann seitenweise kapitelweise oder als ganzes Dokument gedruckt werden und ist wie ein herk mmliches Buch formatiert Benutzerhandbuch HTML Enth lt die Informationen zu Druckerverwendung Gew hrleistung Spezifikationen und Unterst tzung die Sie gerade lesen In diesem HTML Format k nnen Sie auf einfache Weise bestimmte Themen suchen und zwischen den einzelnen Themen wechseln Dieses Benutzerhandbuch kann nur auf Windows Computern angezeigt werden Kapitel 3 Verwalten des Druckers 59 Register Fehlerbehebung Dieser Abschnitt der Navigationsleiste enth lt Verkn pfungen zu den Informationsseiten des Druckers Auf einige dieser Seiten kann auch von anderen Quellen aus zugegriffen werden z B ber den integrierten Web Server oder vom Drucker selbst In diesem Abschnitt k nnen Sie sich folgende Seiten anzeigen lassen e Hilfe zum Bedienfeld Hier k nnen Sie sich Animationen der LED Meldungen auf dem Bedienfeld anzeigen lassen die Bedeutung dieser Meldungen bestimmen und Sie erhalten Informationen f r die Fehlerbehebung e Reinigungsseite Mit Hilfe dieses Hilfsprogramms k nnen Sie den Druckpfad reinigen Anweisungen finden Sie unter Verwalten von Verbrauchsmaterial auf Seite 106 e Diagnoseprogramme Mit Hilfe dieser Seiten k nnen Sie Probleme mit Farbdruckaufgaben und dem Kalibrieren des Druck
184. ostimen suojakotelo avataan olet alttiina n kym tt m lle lasers teilylle laitteen ollessa toiminnassa Al katso s teeseen VARNING Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion uts ttas anv ndaren f r osynlig laserstr lning Betrakta ej str len Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista Aallonpituus 770 795 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser Anhang B Technische Daten und Zulassungsbestimmungen 129 130 Technische Daten und Zulassungsbestimmungen DEWW C Druckmedienspezifikationen Einf hrung Dieser Abschnitt enth lt Spezifikationen f r die Papier und Druckmedien die mit diesem Drucker verwendet werden k nnen In diesem Abschnitt werden folgende Themen behandelt Allgemeine Richtlinien auf Seite 132 Spezifikationen f r F cher auf Seite 133 Papier und Druckmedien auf Seite 135 Briefumschl ge auf Seite 138 Etiketten auf Seite 140 Graustufen Transparentfolien auf Seite 140 DEWW Anhang C Druckmedienspezifikationen 131 Allgemeine Richtlinien ACHTUNG Dieser Drucker ist f r eine Vielzahl von Druckmedien ausgelegt zu denen beispielsweise Einzelblattpapier einschlie lich Recyclingpapier aus bis zu 100 Altpapier Umschl ge Etiketten Transparentfolien und Druckmedien in benutzerdefinierten Papierformaten geh ren Eigenschaften wie Gewicht Zusammensetzung Maserung und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren f r die
185. patrone Tonerpatrone Zyan fast leer Die LED f r die Tonerpatrone Zyan leuchtet Es wird weiter gedruckt bis die Tonerpatrone leer ist ohne dass ein Eingreifen erforderlich ist Bestellen Sie eine neue Druckpatrone Tonerpatrone Magenta fast leer Die LED f r die Tonerpatrone Magenta leuchtet Es wird weiter gedruckt bis die Tonerpatrone leer ist ohne dass ein Eingreifen erforderlich ist Bestellen Sie eine neue Druckpatrone Tonerpatrone Gelb fast leer Die LED f r die Tonerpatrone Gelb leuchtet Es wird weiter gedruckt bis die Tonerpatrone leer ist ohne dass ein Eingreifen erforderlich ist Bestellen Sie eine neue Druckpatrone Bildtrommel ist fast verbraucht Die LED f r die Bildtrommel leuchtet Druckvorg nge werden weiterhin ausgef hrt bis die Bildtrommel verbraucht ist Es ist kein Eingriff erforderlich Bestellen Sie eine neue Bildtrommel 72 Problembehebung und Wartung DEWW LED Kombination Empfohlene Vorgehensweise Tonerpatrone Schwarz ist leer oder fehlt Die LED f r die Tonerpatrone Schwarz blinkt Die Druckausgabe wird angehalten oe m Die Tonerpatrone ist leer oder fehlt oder der Drucker kann sie nicht ordnungsgem erkennen Vor dem Fortsetzen des Drucks muss die Tonerpatrone ersetzt werden Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein oder tauschen Sie sie aus Wenn die LED f r die Tonerpatrone weiterhin blinkt die Achtung LED jedoch nicht leuchtet schalten Sie den Drucker aus und wieder
186. pen und Gewichten finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Unterst tzte Druckmedien f r das optionale Fach 2 Das optionale Fach 2 hat ein Fassungsverm gen von 250 Blatt Papier Siehe Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 2 auf Seite 32 Legen Sie in das optionale Fach 2 nur Papier ein Bei anderen Druckmedien wie z B Etiketten oder Graustufen Iransparentfolien treten beim Einzug aus dem optionalen Fach 2 m glicherweise Papierstaus auf Unterst tzte Formate A4 A5 B5 ISO und JIS US Letter Legal Executive 8 5 x 13 Zoll Angaben zu bestimmten Formaten finden Sie unter Spezifikationen f r F cher auf Seite 133 Unterst tzte Medientypen e Verschiedene Papiertypen mit einem durchschnittlichen Gewicht von 60 g m bis 105 g m e Briefkopf Vorgelochtes Papier Vorgedruckte Formulare Kapitel 2 Druckaufgaben 29 ACHTUNG 30 Druckaufgaben Angaben zu den einzelnen Typen und Gewichten finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Unterst tzte Druckmedien f r das optionale Fach 3 Das optionale Fach 3 hat ein Fassungsverm gen von 500 Blatt Papier Siehe Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 3 auf Seite 33 Legen Sie in das optionale Fach 3 nur Papier ein Bei anderen Druckmedien wie z B Etiketten oder Graustufen Transparentfolien treten beim Einzug aus dem optionalen Fach 3 m glicherweise Papierstaus auf Unterst tzte Fo
187. r und Bestellinformationen auf Seite 23 oder bei Ihrem HP H ndler Die Modelle 2500n und 2500tn enthalten eine HP Jetdirect Druckserverkarte J6057A die mit einem 10 100 Base T Anschluss RJ 45 ausgestattet ist Hinweis Sie k nnen den Drucker nicht ber ein Parallelkabel an einen Computer und ber USB an einen anderen Computer anschlie en Beim gleichzeitigen Anschlie en beider Kabeltypen wird USB automatisch deaktiviert Sie k nnen jedoch eines der Kabel anschlie en w hrend der Drucker ber eine installierte HP Jetdirect Druckserverkarte mit dem Netzwerk verbunden ist LS I USB Anschluss el Ns X N i E Parallelanschluss 10 100 Base T Anschluss IEEE 1284B an der optionalen HP Jetdirect Druckserverkarte Da die HP Jetdirect Druckserverkarte nicht im Lieferumfang aller Modelle enthalten ist wird sie in diesem Dokument als optionale HP Jetdirect Druckserverkarte bezeichnet 14 Druckergrundlagen DEWW Bedienfeldfunktionen Auf dem Bedienfeld des Druckers befinden sich die folgenden LEDs und Tasten LED f r Tonerpatrone Start LED und Taste START beide gr n Schwarz 5 LED f r Tonerpatrone aD Zyan B FD LED f r Tonerpatrone a Magenta R 2 E wi LED f r Tonerpatrone zi S lt CO Gelb 3 Taste D N PATRONENWECHSLER Do DREHEN L LED f r Bildtrommel AS Taste D O S JOB ABBRECHEN n Achtung LED mAT
188. rauchten Tonerpatronen oder Bildtrommeln mit dem Druck fortfahren kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard auf Seite 112 Achtung LED Die Achtung LED blinkt wenn kein Papier mehr im Drucker vorhanden ist ein Papierstau vorliegt oder ein anderes Problem aufgetreten ist das einen Benutzereingriff erfordert Wenn das erste Mal Verbrauchsmaterial installiert wird das nicht von HP stammt leuchtet die Achtung LED auf und gleichzeitig blinkt eine der LEDs f r den Verbrauchsmaterial Status Bereit LED Die Bereit LED leuchtet auf wenn gedruckt werden kann und dies nicht durch einen Fehlerzustand verhindert wird Sie blinkt wenn Daten zum Drucken empfangen werden Start LED und Taste Start e Wenn die Start LED aufleuchtet und die Achtung LED blinkt k nnen Sie START dr cken um bei manueller Zufuhr nach dem Einlegen von Papier den Druckjob fortzusetzen oder um Fehlermeldungen zu l schen e Wenn die Start LED blinkt wurde die obere Abdeckung ge ffnet und wieder geschlossen oder Sie haben PATRONENWECHSLER DREHEN gedr ckt Dr cken Sie START um den Drucker wieder in den Bereitschaftszustand zu versetzen Wenn Sie START nicht dr cken wechselt der Drucker nach etwa acht Sekunden automatisch wieder in den Bereitschaftszustand e Wenn die Start LED nicht aufleuchtet wird durch Dr cken von START eine Testseite gedruckt Durch gleichzeitiges Dr cken von START und
189. ren Umgang mit der Umwelt bei der R ckgabe von gebrauchten Patronen und Verbrauchsmaterialien empfiehlt HP den Einsatz von Sammelr ckgaben Versenden Sie einfach zwei oder mehr Patronen zusammen und verwenden Sie dabei das portofreie und voradressierte UPS Etikett das der Verpackung beiliegt Weitere Informationen ber die Vorgehensweise in den USA erhalten Sie unter der Rufnummer 1 800 340 2445 oder auf der Website zum R ckgabe und Recyclingprogramm f r HP Drucker Verbrauchsmaterial hitp www hp com go recycle R ckgabe au erhalb der USA Kunden au erhalb der USA sollten sich an die n chste HP Verkaufs und Servicestelle wenden oder die Website hitp www hp com go recycle aufrufen um weitere Informationen ber das R ckgabe und Recyclingprogramm f r HP Drucker Verbrauchsmaterial zu erhalten Papier In diesem Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden wenn das Papier die im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide Druckmedienhandbuch f r die HP LaserJet Druckerfamilie beschriebenen Richtlinien erf llt Bestellinformationen finden Sie unter erg nzende Dokumentation auf Seite 25 Dieses Produkt ist f r die Verwendung von Recyclingpapier gem DIN 19309 geeignet Material Einschr nkungen Dieses Produkt enth lt kein zugesetztes Quecksilber Dieses Produkt enth lt keine Batterien Dieses HP Produkt enth lt Blei an den L tstellen Weitere Recyclinginformationen finden Sie unter hitp www hp com
190. ris Red Hat Linux SUSE Linux Starten von HP Web JetAdmin Nach der Installation k nnen Sie die Software HP Web JetAdmin auf einem beliebigen Computer ber einen unterst tzten Web Browser starten indem Sie einen der folgenden URLs eingeben http server dom ne anschluss wobei server dom ne dem Hostnamen des Serves und anschluss der bei der Installation angegebenen Anschlussnummer entspricht Der Standardanschluss ist 8000 Diese Informationen sind im Verzeichnis in dem HP Web JetAdmin installiert wurde in der Datei URL TXT abgelegt http ipadresse anschluss wobei ipadresse der IP Adresse des Computers entspricht auf dem HP Web JetAdmin installiert ist Bei Einstellungen die im Druckertreiber und in HP Web JetAdmin ge ndert werden k nnen haben die Einstellungen des Drucktreibers gegen ber denen von HP Web JetAdmin Vorrang Kapitel 1 Druckergrundlagen 19 Software f r Macintosh Unter Mac OS 8 6 bis 9 x muss zur Verwendung der PPD Datei der Treiber f r den Apple LaserWriter 8 installiert werden Verwenden Sie den Apple LaserWriter 8 Treiber der mit Ihrem Macintosh geliefert wurde Drucken Sie unter Mac OS X ber die Druckerliste Im Lieferumfang des Druckers ist die folgenden Software f r Macintosh Computer enthalten PPDs Mac OS 8 6 bis 9 x und Mac OS X Classic Durch die PPDs wird in Verbindung mit dem LaserWriter Treiber der Zugriff auf die Funktionen des Druckers erm glicht so d
191. rmate AA e US Letter Angaben zu bestimmten Formaten finden Sie unter Spezifikationen f r F cher auf Seite 133 Unterst tzte Medientypen e Verschiedene Papiertypen mit einem durchschnittlichen Gewicht von 60 g m bis 105 g m Briefkopf Vorgelochtes Papier Angaben zu den einzelnen Typen und Gewichten finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Erwerb von Papier und anderen Druckmedien Sie k nnen aus Fach 1 auf verschiedenen Druckmedien drucken Dazu geh ren zum Beispiel schweres oder leichtes Papier Umschl ge Etiketten und benutzerdefinierte Druckmedien Aus allen drei F chern kann auf Papier mit Standardgewicht gedruckt werden Weiterhin kann auf Papier mit bis zu 100 Recyclingfasergehalt gedruckt werden Eigenschaften wie Gewicht K rnung und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren die die Druckerleistung und Ausgabequalit t beeintr chtigen k nnen Verwenden Sie nur qualitativ hochwertige f r Laserdrucker geeignete Druckmedien damit die bestm gliche Druckqualit t erzielt wird Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Testen Sie eine Papiersorte immer zuerst bevor Sie gr ere Mengen davon kaufen Ihr Papierlieferant sollte ber die im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide genannten Anforderungen Bescheid wissen Weitere Informationen finden Sie in Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Bestellinformationen finden Si
192. rucker nicht kompatibel 142 Verwenden von Speicher und Druckserverkarten DEWW Installieren von Speicher und Schriftarten DIMMs 27 DEWW Sie k nnen zus tzlichen Speicher f r den Drucker installieren Dar ber hinaus k nnen Sie ein Schriftarten DIMM installieren um z B chinesische Schriftzeichen oder Zeichen aus dem kyrillischen Alphabet zu verwenden ACHTUNG Durch statische Elektrizit t k nnen DIMM Speicher besch digt werden Tragen Sie bei der Handhabung von DIMM Speichern entweder ein antistatisches Armband oder ber hren Sie h ufig die Oberfl che der antistatischen Verpackung des DIMMs und dann eine blanke Metalloberfl che am Drucker So installieren Sie Speicher und Schriftarten DIMMs 1 Drucken Sie eine Konfigurationsseite indem Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN dr cken Daraufhin werden eine Verbrauchsmaterial Statusseite und ggf eine HP Jetdirect Konfigurationsseite gedruckt Siehe Spezielle Seiten auf Seite 56 wenn diese Seite nicht in Ihrer Sprache gedruckt wird 2 Schalten Sie nach dem Drucken der Konfigurationsseite den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel ab 3 ffnen Sie die DIMM Zugangsklappe an der rechten Seite des Druckergeh uses ffnen Sie die zweite DIMM Klappe 5 ffnen Sie die Verriegelungen auf den beiden Seiten des DIMM Steckplatzes 6 Nehmen Sie den DIMM Speicher
193. s Druckers Einf hrung Der Drucker wird mit mehreren Hilfsprogrammen geliefert mit deren Hilfe die Steuerung und Wartung des Druckers sowie die Fehlerbehebung bei Druckerproblemen erleichtert wird Folgende Hilfsprogramme sind verf gbar e Spezielle Seiten auf Seite 56 e HP Color LaserJet 2500 Toolbox auf Seite 58 e Verwenden des integrierten Web Servers auf Seite 61 e Druckerstatus und Benachrichtigungen auf Seite 63 DEWW Kapitel 3 Verwalten des Druckers 55 Spezielle Seiten Die speziellen Seiten sind im Speicher des Druckers gespeichert Mit Hilfe dieser Seiten k nnen Sie Druckerprobleme diagnostizieren und beheben Hinweis Wenn die Druckersprache bei der Installation nicht richtig festgelegt wurde kann sie manuell ge ndert werden damit die Seiten in einer der unterst tzten Sprachen gedruckt werden ndern Sie die Sprache ber den integrierten Web Server Verwenden des integrierten Web Servers auf Seite 61 oder mit Hilfe von HP Web JetAdmin Testseite Dr cken Sie zum Drucken einer Testseite die Taste START wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet Bereit LED leuchtet und kein Druckvorgang ausgef hrt wird Sie k nnen sich diese Seite auch in der HP Color LaserJet 2500 Toolbox anzeigen lassen Konfigurationsseite Auf der Konfigurationsseite werden die aktuellen Einstellungen und Eigenschaften des Druckers aufgef hrt Die Konfigurationsseite kann ber den Drucker
194. s integrierten Web Servers Hinweis DEWW Der integrierte Web Server wird beim direkten Anschluss des Druckers am Computer ab Windows 98 unterst tzt Der integrierte Web Server wird bei der Verbindung der Druckers mit dem Netzwerk f r Windows 95 und h here Versionen Mac OS 8 6 und h her UNIX Linux und OS 2 unterst tzt Mit Hilfe des integrierten Web Servers k nnen Sie von Ihrem Computer aus den Status von Drucker und Netzwerk berpr fen sowie Druckfunktionen anstatt ber das Bedienfeld verwalten Es folgen Beispiele f r die Verwendungsm glichkeiten des integrierten Web Servers e Anzeigen von Informationen zum Druckerstatus e Anzeigen und Drucken interner Seiten e Angaben zur verbleibenden Lebensdauer der einzelnen Verbrauchsartikel sowie f r die Bestellung von neuem Verbrauchsmaterial e Empfangen von Benachrichtigungen ber Ereignisse bez glich des Druckers und des Verbrauchsmaterials nur im Netzwerk Festlegen des in jedem Fach eingelegten Papiertyps Anzeigen und ndern der Papierfachkonfigurationen Anzeigen und ndern der Konfiguration der Bedienfeldmen s des Druckers Anzeigen und ndern der Netzwerkkonfiguration nur im Netzwerk Um den integrierten Web Server verwenden zu k nnen ben tigen Sie Microsoft Internet Explorer ab Version 4 oder Netscape Navigator ab Version 4 Auf den integrierten Web Server kann zugegriffen werden wenn der Drucker direkt an einen Computer oder an ein IP basierten Netzwerk
195. ssern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen der Auswahl im Feld Drucker nicht im Bereitschaftsmodus sind der Drucker eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet PostScript Drucker FE EEE Auswahl nicht angezeigt M glicherweise ist nicht der richtige Stellen Sie sicher dass in der Auswahl der richtige Druckertreiber ausgew hlt Druckertreiber ausgew hlt ist M glicherweise ist eine falsche Zone Wenn der Drucker in ein Netzwerk mit mehreren Zonen ausgew hlt eingebunden ist vergewissern Sie sich dass in der Auswahl im Feld AppleTalk Zonen die richtige Zone ausgew hlt ist M glicherweise ist der PS Treiber Stellen Sie sicher dass der PS Treiber installiert ist nicht installiert M glicherweise ist der Drucker in der Vergewissern Sie sich durch Drucken einer Auswahl nicht ausgew hlt Konfigurationsseite dass der Drucker in der Auswahl ausgew hlt wurde Dr cken Sie am Drucker gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN berpr fen Sie den AppleTalk Namen des Druckers auf der Konfigurationsseite M glicherweise ist AppleTalk Stellen Sie sicher dass AppleTalk aktiviert ist In der Auswahl deaktiviert muss die Schaltfl che neben Aktiv aktiviert sein Damit diese nderung Auswirkungen hat m ssen Sie den Computer unter Umst nden neu starten Der Druckertreiber richtet Installieren Sie die Druckersoftware erneut Siehe den den ausgew hlten Leitfaden zur Inbetriebnahme Drucker nicht automatisch ei
196. st tzung 17 ImageREt 2400 50 Informationsseiten drucken 56 Installationshinweise 59 Installieren HP Jetdirect Druckserver 147 Speicher 142 Integrierter Web Server anzeigen ber HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 63 Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 61 Internet Explorer unterst tzte Versionen 58 152 Index J JetAdmin Tonerstand berpr fen 107 unterst tzte Betriebssysteme 17 verwenden 19 JetDirect Druckserver ElIO Anschlussfehler 80 Fehlerbehebung 95 Jetdirect Druckserver bestellen 3 HP Druckerstatus und Benachrichtigungen 17 63 Informationsseite drucken 56 installieren 147 konfigurieren 63 Modelle mit 12 Teilenummern 24 Job abbrechen Taste 16 49 K Kabel anschlie en 14 bestellen 3 Fehler 79 Fehlerbehebung 98 Teilenummern 24 Kalibrieren des Druckers 105 Kapazit t Ausgabef cher 42 Fach 1 133 Fach 2 134 Fach 3 134 Karton drucken auf 42 46 technische Daten 133 Kein Druck Fehlerbehebung 94 98 Kennw rter Netzwerk 62 Klebeetiketten Ausgabeschacht 42 drucken 44 technische Daten 133 140 Knitterstellen Fehlerbehebung 88 Konfigurationen Drucker 10 Konfigurationsseite anzeigen ber den integrierten Web Server 62 drucken 56 Konformit tserkl rung 127 Kundendienst HP Express Exchange 115 Kundendienstvereinbarung 114 Service Informationsformular 117 Telefon und Online 3 Verpacken des Druckers f r den Transport 116 Kundenunterst
197. stellenkabel und das optionale Zubeh r und bewahren Sie alles auf Nehmen Sie die HP Jetdirect Druckserverkarte heraus und bewahren Sie sie auf Nach M glichkeit sollten Sie Beispielausdrucke und 50 bis 100 Blatt Papier oder andere Druckmedien beilegen die nicht ordnungsgem gedruckt wurden 8 Legen Sie ein vollst ndig ausgef lltes Exemplar vom Service Informationstormular auf Seite 117 bei 9 Verwenden Sie nach M glichkeit den Originalversandbeh lter und das urspr ngliche Verpackungsmaterial Wenn Sie die Originalverpackung des Druckers bereits entsorgt haben wenden Sie sich an ein rtliches Versandunternehmen um Informationen zur Verpackung des Druckers f r den Transport zu erhalten HP empfiehlt das Ger t f r den Versand zu versichern 116 Kundendienst und technische Unterst tzung DEWW Service Informationsformular WER GIBT DAS GER T ZUR CK Datum Ansprechpartner Anfragen per Telefon Alternative Kontaktperson Anfragen per Telefon R cksendeadresse Spezielle Versandanweisungen WAS WIRD VERSENDET Modellbezeichnung Modellnummer Seriennummer Bitte legen Sie relevante Ausdrucke bei Versenden Sie KEIN Zubeh r das f r die Durchf hrung der Reparatur unn tig ist Handb cher Reinigungsmaterialien usw HABEN SIE DIE DRUCKPATRONEN UND DIE BILDTROMMEL ENTFERNT Diese Teile m ssen vor dem Transport entfernt werden es sei denn Sie werden durch ein mechanisches Problem daran gehindert
198. sw hlen von Papier und anderen Druckmedien auf Seite 28 Einlegen von Druckmedien in die F cher auf Seite 31 Drucken von Jobs auf Seite 34 Ausw hlen eines Ausgabeorts auf Seite 42 Drucken von Spezialmedien auf Seite 43 Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 Abbrechen eines Druckauftrags auf Seite 49 Drucken in Farbe auf Seite 50 Informationen zum Verwalten des Druckers und der zugeh rigen Einstellungen ber den integrierten Web Server zur HP Color LaserJet 2500 Toolbox sowie zu Druckerstatus and Benachrichtigungen finden Sie unter Verwalten des Druckers auf Seite 55 DEWW Kapitel 2 Druckaufgaben 27 Ausw hlen von Papier und anderen Druckmedien 28 Druckaufgaben Die einzelnen Druckermodelle werden mit den im Folgenden aufgef hrten Zufuhrf chern geliefert e Das Modell 2500L wird mit einem Zufuhrfach geliefert Fach 1 Zus tzlich k nnen das optionale Fach 2 250 Blatt und das optionale Fach 3 500 Blatt hinzugef gt werden Damit das optionale Fach 3 installiert werden kann muss zuerst Fach 2 installiert werden Die Modelle 2500 und 2500n werden in der Standardausstattung mit zwei Zufuhrf chern geliefert Fach 1 und Fach 2 Zus tzlich kann ein optionales Fach 3 500 Blatt hinzugef gt werden e Das Modell 2500tn wird mit drei Zufuhrf chern geliefert Fach 1 Fach 2 und Fach 3 Da Fach 2 und Fach 3 nicht im Lieferumfang aller Modelle enthalten si
199. t Fehlstellen Papierstau Kr mmung Das Papier wurde nicht ordnungsgem gelagert Die beiden Papierseiten unterscheiden sich voneinander Lagern Sie das Papier flach in seiner feuchtigkeitsabweisenden Verpackung Drehen Sie das Papier um berm iges Wellen des Papiers Probleme bei der Papierzufuhr Das Papier ist zu feucht weist eine falsche K rnungsrichtung oder kurzk rnige Konstruktion auf Die beiden Papierseiten unterscheiden sich voneinander ffnen Sie das hintere Ausgabefach oder verwenden Sie langk rniges Papier Drehen Sie das Papier um Papierstau Schaden am Drucker Das Papier weist Ausschnittsbereiche oder Perforationen auf Verwenden Sie Papier ohne Ausschnitte oder Perforationen Einzugsprobleme Das Papier weist ausgefranste Kanten auf Die beiden Papierseiten unterscheiden sich voneinander Verwenden Sie hochwertiges Papier das f r Laserdrucker geeignet ist Drehen Sie das Papier um Verwenden Sie kein Briefkopfpapier das mit w rmeempfindlicher Tinte bedruckt wurde wie sie beispielsweise bei einigen Arten der Thermografie verwendet wird e Verwenden Sie kein gepr gtes Briefkopfpapier Der Drucker verwendet Hitze und Druck um den Toner auf dem Papier zu fixieren Farbiges Papier und vorgedruckte Formulare m ssen deshalb mit Tinte bedruckt sein die f r eine Fixiertemperatur von 195 C in 0 1 Sekunden ausgelegt ist ACHTUNG Die Missachtun
200. t weder beeinflussen noch kontrollieren Wartungsarbeiten oder Reparaturen die aufgrund der Verwendung von nicht von Hewlett Packard hergestelltem Verbrauchsmaterial erforderlich werden sind von der Druckergew hrleistung nicht gedeckt Beim Einsetzen von Verbrauchsmaterial in den Drucker wird Ihnen mitgeteilt wenn es sich nicht um originales HP Verbrauchsmaterial handelt Wenn Sie von HP hergestellte Tonerpatronen oder Bildtrommeln die fast verbraucht sind von einem anderen HP Drucker einsetzen wird das Material als nicht von HP hergestellt interpretiert Setzen Sie das Verbrauchsmaterial wieder in den Drucker ein aus dem es entnommen wurde um die HP Funktionen erneut zu aktivieren Zur cksetzen des Druckers f r nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial Nach dem Installieren einer nicht von HP hergestellten Tonerpatrone oder Bildtrommel blinkt die LED f r das ausgewechselte Verbrauchsmaterial und die Achtung LED leuchtet Nachdem Sie dieses nicht von HP hergestellte Verbrauchsmaterial zum ersten Mal installiert haben m ssen Sie JOB ABBRECHEN dr cken Wenn diese Tonerpatrone oder Bildtrommel fast oder ganz verbraucht ist erhalten Sie dar ber keine Meldung durch die Status LEDs Wenn diese Tonerpatrone oder Bildtrommel verbraucht ist wird der Druckvorgang nicht angehalten Durch den Versuch mit einer verbrauchten Tonerpatrone oder Bildtrommel zu drucken kann der Drucker besch digt werden Siehe Beschr nkte Gew hrleistun
201. tallation durchf hren In der HP Color LaserJet 2500 Toolbox stehen Verkn pfungen zu Informationen ber den Druckerstatus und Hilfeinformationen wie z B zu diesem Benutzerhandbuch sowie Hilfsmittel f r die Analyse und Behebung von Problemen zur Verf gung Sie k nnen sich auch Erl uterungen und Animationen der LED Meldungen des Bedienfeldes anzeigen lassen Mit der HP Color LaserJet 2500 Toolbox k nnen au erdem ber den integrierten Web Server Informationen ber den Status und die Einstellungen des Druckers abgerufen werden Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten des Druckers auf Seite 55 18 Druckergrundlagen DEWW DEWW Integrierter Web Server Der integrierte Web Server wird beim direkten Anschluss des Druckers am Computer ab Windows 98 unterst tzt Der integrierte Web Server wird bei der Verbindung der Druckers mit dem Netzwerk ab Windows 95 Mac OS 8 6 und h her UNIX Linux und OS 2 unterst tzt Der integrierte Web Server erm glicht Ihnen den Zugriff auf die Einstellungen und Informationen des Druckers indem Sie auf einem beliebigen Computer in einem Web Browser z B Netscape Navigator M oder Microsoft Internet Explorer eine IP Adresse eingeben Mit dem integrierten Web Server k nnen Sie den Drucker konfigurieren und Statusinformationen anzeigen lassen und Sie k nnen eine Textbeschreibung f r LED Meldungen des Druckers ausgeben lassen Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten des Druckers a
202. te durch a berpr fen Sie die Netzkabelverbindungen b Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist c berpr fen Sie die Netzstromquelle indem Sie den Drucker direkt an eine Wandsteckdose bzw an eine andere Steckdose anschlie en d Wenn die Netzstromversorgung durch keine dieser Ma nahmen wiederhergestellt werden kann wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthaltenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung 2 berpr fen Sie die Kabelverbindungen a berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Drucker und dem Computer bzw dem Netzwerkanschluss Stellen Sie sicher dass das Kabel fest angeschlossen ist b Stellen Sie sicher dass das Kabel nicht besch digt ist indem Sie falls m glich ein anderes Kabel verwenden c Stellen Sie sicher dass nicht zur gleichen Zeit ein USB und ein Parallelkabel angeschlossen ist In diesem Fall wird der USB Anschluss automatisch deaktiviert d berpr fen Sie die Netzwerkverbindung Siehe berpr fen des Netzwerks auf Seite 95 3 Vergewissern Sie sich dass die verwendeten Druckmedien den Spezifikationen entsprechen Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 4 Dr cken Sie gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN um eine Konfigurationsseite und eine Verbrauchsmaterial Statusseite zu drucken Wenn eine HP Jetdirect Druckserverkarte installiert ist wird
203. te in Farbe e F cher Im Lieferumfang des Druckers ist ein Mehrzweckfach Fach 1 mit einem Fassungsverm gen von bis zu 125 Blatt verschiedener Druckmedien oder 10 Umschl gen enthalten Der Drucker ist kompatibel mit einem optionalen 250 Blatt Fach Fach 2 f r Standardformate und einem optionalen 500 Blatt Fach Fach 3 f r die Formate A4 und Letter Zur Installation des optionalen Fachs 3 muss zuerst Fach 2 installiert werden e Anschlussm glichkeiten Der Drucker ist mit einem Parallel und einem USB Anschluss Universal Serial Bus zum Anschlie en an den Computer ausgestattet Es k nnen nicht zur gleichen Zeit beide Anschl sse verwendet werden Der Drucker verf gt au erdem ber einen EIO Anschluss Enhanced Input Output zum Installieren einer optionalen HP Jetdirect Druckserverkarte e Speicher Der Drucker enth lt drei DIMM Steckpl tze Der Standardspeicher von 64 MB Arbeitsspeicher RAM ist bereits in einem der Steckpl tze installiert Sie k nnen den Druckerspeicher mit 32 64 oder 128 MB RAM DIMMs auf bis zu 256 MB erweitern Sie k nnen auch in einem der DIMM Steckpl tze ein druckersprachspezifisches Schriftart DIMM installieren HP Color LaserJet 2500 Der HP Color LaserJet 2500 Drucker entspricht in der Ausstattung dem Modell 2500L und verf gt zus tzlich ber Fach 2 Dieses Modell ist mit dem optionalen Fach 3 kompatibel HP Color LaserJet 2500n Der HP Color LaserJet 2500n Drucker entspricht in der A
204. tenen Hinweiszettel mit Informationen zur Unterst tzung Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 77 Sekund re LED Muster der Druckerstatus LEDs In diesem Abschnitt werden die sekund ren LED Muster beschrieben die bei Zubeh rfehlern oder bei Fehlern angezeigt werden bei denen die M glichkeit besteht den Druckvorgang fortzusetzen F r jeden dieser Fehler gibt es eine eigene Gruppe sekund rer LED Kombinationen Daher folgt hier f r jede Gruppe ein Abschnitt Den sekund ren LED Kombinationen k nnen Sie weitere Informationen ber die genaue Art des aufgetretenen Fehlers entnehmen F hren Sie zum Verst ndnis des sekund ren LED Kombinationen einen der folgenden Schritte durch Dr cken Sie START und JOB ABBRECHEN gleichzeitig Wenn die sekund re LED Kombination angezeigt wird k nnen Sie den Fehler ber den entsprechenden der hier aufgef hrten Abschnitte ermitteln Wenn Sie die Tasten loslassen wird wieder die LED Kombination f r den urspr nglichen Fehler angezeigt Rufen Sie den integrierten Web Server auf Dort finden Sie eine Textmeldung zum Fehler und zu der sekund ren LED Kombination Sekund re LED Kombinationen bei Fehlern mit der M glichkeit zum Fortsetzen des Druckvorgangs In diesem Abschnitt werden die Bedeutungen der sekund ren LED Kombinationen beschrieben O die bei Fehlern mit der M glichkeit zum Fortsetzen des Druckvorgangs angezeigt werden k nnen Dies ist der Fall wenn die Achtung LED bl
205. tware f r WINdOWS aaau aaae Software nur f r Netzwerkinstallationen 2 2m onen Software f r Macintosh m mn nn Hinweise zur Software 22mm nn Deinstallieren der Drucksoftware 22222 mn Deinstallieren der Software unter WindoWS 2 2 2 mn nn Deinstallieren der Software auf dem Macintosh Zubeh r und Bestellinformationen 2 2m mann nn 2 Druckaufgaben EINIONLUNG eaeoe 2 une wessen A a Ausw hlen von Papier und anderen Druckmedien Unterst tzte Druckmedien f r Fach 1 aana aanne Unterst tzte Druckmedien f r das optionale Fach 2 Unterst tzte Druckmedien f r das optionale Fach 3 Erwerb von Papier und anderen Druckmedien 2 Einlegen von Druckmedien in die F cher 2 2 cneeeneenn Einlegen von Druckmedien in Fach 1 222 cncneeenen Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 2 Einlegen von Druckmedien in das optionale Fach 3 Drucken von Jobs 22 22 2uun onen ann nn nennnenenennnnnnn Zugreifen auf die Einstellungen des Druckerftreibers Funktionen im Druckertreiber 22222222 nennen Ausw hlen eines Ausgabeorts aana aaa aaan Drucken von Spezialmedien 22 22nen nee eenen een Drucken von Umschl gen aana ee nennen nern ern nn Drucken von Etiketten 222 onen nneeeeneeneneen nenn Drucken von Graustufen
206. ualit t durch Pr fliste f r die Druckqualit t Allgemeine Probleme mit der Druckqualit t k nnen anhand der nachstehenden Pr fliste behoben werden 1 Vergewissern Sie sich im Druckertreiber dass f r die Druckqualit t die beste verf gbare Option eingestellt ist oder setzen Sie den Drucker auf die Standardeinstellungen zur ck Siehe Andern der Druckqualit t auf Seite 41 Vergewissern Sie sich dass das verwendete Papier oder die Druckmedien den Spezifikationen entsprechen Siehe Druckmedienspezifikationen auf Seite 131 Im Allgemeinen k nnen auf glattem Papier bessere Ergebnisse erzielt werden Beschichtetes Papier Fotopapier und Hochglanzpapier werden jedoch nicht unterst tzt Vergewissern Sie sich bei Verwendung von Spezialmedien wie Etiketten Graustufen Transparentfolien oder Briefkopfpapier dass Sie nach Typ drucken Siehe Drucken von Jobs auf Seite 34 Drucken Sie eine Konfigurationsseite und eine Verbrauchsmaterial Statusseite indem Sie am Drucker gleichzeitig START und JOB ABBRECHEN dr cken e berpr fen Sie anhand der Verbrauchsmaterial Statusseite ob Tonerpatronen oder die Bildtrommel fast oder ganz verbraucht sind F r nicht von HP hergestellte Druckpatronen werden keine Informationen geliefert e Wenn die Seiten nicht richtig gedruckt werden ist das Problem auf die Hardware zur ckzuf hren Wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe AP Kundenservice auf Seite 3 o
207. ucken nach Quelle und Drucken nach Typ oder Format Drei Einstellungen haben beim Senden eines Druckjobs Auswirkungen darauf wie das Papier eingezogen wird Diese Einstellungen Quelle Typ und Format werden im Dialogfeld Seite einrichten des Programms im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber angezeigt Wenn Sie diese Einstellungen nicht ndern wird automatisch ein Fach ausgew hlt Wenn Sie diese Einstellungen ndern m chten k nnen Sie nach Quelle nach Typ nach Format oder nach Typ und Format drucken Auf Macintosh Computern sind Papiertypen und formate im Popup Men Papierzufuhr verf gbar e Quelle Beim Drucken nach Quelle w hlen Sie ein bestimmtes Fach aus aus dem das Papier eingezogen werden soll Das Drucker versucht das Papier aus diesem Fach einzuziehen unabh ngig vom eingelegten Papiertyp oder format Wenn Sie allerdings ein Fach ausw hlen f r das ber den integrierten Web Server ein bestimmter Typ oder ein bestimmtes Format festgelegt wurde die nicht mit diesem Druckjob bereinstimmen wird nicht automatisch gedruckt Stattdessen muss Papier des entsprechenden Typs oder im entsprechenden Format in das ausgew hlte Fach eingelegt werden damit der Druckjob ausgef hrt wird Wenn Sie die entsprechenden Druckmedien in das Fach eingelegt haben wird der Druckvorgang gestartet Falls der Druckvorgang nicht gestartet wird m ssen Sie unter Umst nden das Fach f r das Format oder den Typ des Druckauftrags konfigurieren
208. uckten Farben an die Farben auf dem Bildschirm angepasst werden k nnen Zu diesen Faktoren geh ren Druckmedien Druckerfarbstoffe Toner Druckverfahren z B Tintenstrahl Drucksatz oder Lasertechnologie Raumbeleuchtung Programme Druckertreiber Betriebssystem des Computers Bildschirme Videokarten und Treiber Betriebsumgebung beispielsweise eine sehr hohe oder sehr niedrige Luftfeuchtigkeit Pers nliche Unterschiede in der Farbwahrnehmung Denken Sie an die obigen Faktoren wenn die Bildschirmfarben nicht ganz mit den gedruckten Farben bereinstimmen sollten In den meisten F llen l t sich die beste Farbanpassung auf dem Drucker an die Bildschirmfarben durch Drucken von sRGB Farben erzielen Der Drucker verwendet sSRGB Farben Dadurch wird die Farbausgabe automatisch optimiert Weitere Informationen zum Beheben von Problemen bei der Farbwiedergabe finden Sie unter Problembehebung und Wartung auf Seite 65 Drucken in vier Farben CMYK Zyan Magenta Gelb und Schwarz CMYK sind die von Druckerpressen verwendeten Farben Dieses Verfahren wird oft als Vierfarbdruck bezeichnet CMYK Datendateien finden in der Regel bei Grafikdesign Druck und DTP Anwendung und haben dort ihren Ursprung Der Drucker bernimmt die CMYK Farben ber den PS Druckertreiber Bei der Farbwiedergabe CMYK Farben werden Text und Grafiken in ges ttigten Farben ausgegeben Kapitel 2 Druckaufgaben 53 54 Druckaufgaben DEWW Verwalten de
209. uf Seite 55 Druckerstatus und Benachrichtigungen Mit der Software Druckerstatus und Benachrichtigungen stehen optionale Drucker und Job Statusmeldungen zur Verf gung Zu diesen Meldungen geh ren Benachrichtigungen bei Papierstaus fast leeren Tonerpatronen oder nicht durchf hrbaren Druckjobs aufgrund von leeren Tonerpatronen Sie k nnen auch Informationen ber den Ger testatus anzeigen lassen die im integrierten Web Server gespeichert sind Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten des Druckers auf Seite 55 Software nur f r Netzwerkinstallationen Diese Software steht nur zur Verf gung wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist HP Web JetAdmin HP Web JetAdmin ist in erster Linie f r die Verwaltung von Netzwerkdruckern in kommerziellen oder Unternenmensnetzwerken ausgelegt W hrend der integrierte Web Server f r die Verwaltung eines einzelnen Druckers eingesetzt werden kann werden mit HP Web JetAdmin Gruppen von Druckern und anderen Ger ten verwaltet Laden Sie diese Software von der HP Website unter hitp www hp com go webjetadmin herunter Auf der HP Web JetAdmin Website ist die Software HP Web JetAdmin in vielen Sprachen erh ltlich HP Web JetAdmin ist nur verf gbar wenn der Drucker mit einem IP basierten Netzwerk verbunden ist Diese ber einen Browser ausgef hrte Software kann auf den folgenden unterst tzten Plattformen installiert werden Microsoft Windows NT 4 0 oder 2000 HP UX Sun Sola
210. ufig die Informationen zum Druckerstatus aktualisiert werden sollen die f r das Generieren der Meldungen verwendet werden Die Option Status berpr fungsrate ist m glicherweise nicht verf gbar wenn der Druckeradministrator die Zugriffsrechte auf diese Funktion beschr nkt hat So lassen Sie sich Statusmeldungen und informationen anzeigen W hlen Sie im linken Bereich des Fensters den Drucker aus f r den Sie sich Informationen anzeigen lassen m chten Die bereitgestellten Informationen umfassen Statusmeldungen Verbrauchsmaterialstatus und Druckerfunktionen Sie k nnen auch auf das Symbol f r den Jobverlauf Uhr klicken um sich eine Liste der vom Computer an den Drucker gesendeten Druckjobs anzeigen zu lassen 64 Verwalten des Druckers DEWW Problembehebung und Wartung Einf hrung Mit den vorliegenden Informationen zur Fehlerbehebung erhalten Sie Hilfe beim L sen von Druckerproblemen W hlen Sie in der folgenden Liste die allgemeine Art des Problems aus Es liegt ein Papierstau im Drucker vor Siehe Beseitigen von Papierstaus auf Seite 66 Andere LEDs des Druckers als die Bereit LED leuchten oder blinken Siehe Reagieren auf Bedienfeldmeldungen auf Seite 71 Das Dokument wurde gedruckt aber die Druckqualit t entspricht nicht den Erwartungen Siehe Beheben von Problemen mit der Druckqualit t auf Seite 82 Auf dem Computer wird eine Meldung ausgegeben Siehe Beheben von Problemen die zu einer Mel
211. um Verschlie en umgefaltet wird m ssen mit Klebstoffen versehen sein die f r die W rme und den Druck im Drucker ausgelegt sind Zus tzliche Laschen und Klebestreifen k nnen zu verknitterten oder geknickten Umschl gen sowie zu Papierstaus f hren Anhang C Druckmedienspezifikationen 139 Etiketten ACHTUNG W hlen Sie im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber den verwendeten Etikettentyp aus Unter UNIX Linux und OS 2 steht diese Funktion auf dem integrierten Web Server zur Verf gung wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist Verwenden Sie ausschlie lich Etiketten die f r Laserdrucker geeignet sind Andernfalls wird der Drucker unter Umst nden besch digt Um schwerwiegende Papierstaus zu verhindern sollten Sie zum Drucken von Etiketten stets Fach 1 und den horizontalen Papierpfad verwenden Drucken Sie einen Etikettenbogen immer nur einmal Drucken Sie keine Etikettenb gen auf denen teilweise Etiketten fehlen Bei der Auswahl von Etiketten sollten Sie auf die Qualit t der einzelnen Komponenten achten e Klebeetiketten Die Klebeetiketten sollten f r die Temperatur der Fixiereinheit von 195 C ausgelegt sein e Anordnung Verwenden Sie nur Etiketten die keine freigelegte Unterlage aufweisen Bei B gen mit L cken zwischen den Etiketten k nnen sich Etiketten abl sen und zu schweren Papierstaus f hren Gewellte Etiketten Etiketten m ssen vor dem Drucken flach liegen und d rfen sich maximal um 13 mm we
212. und als gesch tzte Anzahl der verbleibenden Seiten angegeben Diese Informationen werden nur f r HP Verbrauchsmaterial bereitgestellt Wenn Verbrauchsmaterial installiert wurde das nicht von Hewlett Packard hergestellt wurde wird Ihnen stattdessen eine Warnmeldung angezeigt 3 Recycling Informationen In diesem Abschnitt finden Sie die Adresse der Website auf der Sie Informationen zum Recycling erhalten 4 Bildtrommelbereich Dieser Bereich enth lt Informationen f r die Bildtrommel die denen f r die Druckpatronen im Druckpatronenbereich entsprechen 5 Gew hrleistungshinweise In diesem Abschnitt finden Sie Informationen dar ber wie sich die Verwendung von Verbrauchsmaterial das nicht von Hewlett Packard hergestellt wurde auf die Gew hrleistung f r den Drucker auswirkt Sie werden auch dazu aufgefordert bei der HP Hotline f r Produktpiraterie anzurufen wenn Ihnen ein Produkt als nicht von Hewlett Packard hergestellt angezeigt wird das Sie als HP Original Verbrauchsmaterial erworben haben Siehe HP Hotline f r Produktpiraterie auf Seite 109 DEWW Kapitel 3 Verwalten des Druckers 57 HP Color LaserJet 2500 Toolbox Hinweis Die HP Color LaserJet 2500 Toolbox wird nur ab Windows 98 unterst tzt Sie m ssen eine vollst ndige Softwareinstallation durchf hren damit die HP Color LaserJet 2500 Toolbox verwendet werden kann Sie k nnen sich die HP Color LaserJet 2500 Toolbox anzeigen lassen wenn der Drucker direkt
213. usstattung dem Modell 2500 und verf gt zus tzlich ber eine HP Jetdirect Druckserverkarte zum Anschluss an ein 10 100 Base I Netzwerk Dieses Modell ist kompatibel mit dem optionalen Fach 3 HP Color LaserJet 2500tn Der HP Color LaserJet 2500tn Drucker entspricht in der Ausstattung dem Modell 2500n und verf gt zus tzlich ber Fach 3 10 Druckergrundlagen DEWW Leistungsmerkmale des Druckers Farbdruck Laserdruck in Volltonfarbe durch das Kombinieren der vier Farben Zyan Magenta Gelb und Schwarz Hohe Druckgeschwindigkeit e Druck auf Papier im A4 Letter Format mit 16 Seiten pro Minute in Schwarzwei oder 4 Seiten pro Minute in Farbe Hervorragende Druckqualit t Echte 600 x 600 dpi Punkte pro Zoll f r Text und Grafik Bei ImageREt 2400 wird der Farbdruck in Laserqualit t bei 2400 dpi ber einen Druckvorgang in mehreren Schichten erzeugt Ver nderbare Einstellungen zur Optimierung der Druckqualit t Die HP UltraPrecise Tonerpatrone enth lt einen besonders feinen Toner zur sch rferen Wiedergabe von Text und Grafik Komfortable Bedienung Seltenes Bestellen von Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial ist einfach zu installieren Bequemer Zugriff auf Druckerinformationen und Einstellungen ber Software Werkzeuge HP Color LaserJet 2500 Toolbox integrierter Web Server Druckerstatus und Benachrichtigungen Ausbauf higkeit Optionales Fach 2 Dieses Fach ist im Lieferumfang der Mod
214. w hlt werden Die hintere Ausgabeklappe Druckseite nach oben sollte f r das Drucken auf schwerem Papier leichtem Papier und Spezial Druckmedien verwendet werden Ein gerader Papierpfad f hrt von Fach 1 zur hinteren Ausgabeklappe Manueller Duplexdruck Siehe Beidseitiger Druck manueller Duplexdruck auf Seite 48 PCL Druckersprache und Schriftarten Printer Control Language Die Druckersprache PCL 6 zeichnet sich durch schnelle Druckleistung eingebaute Intellifont und TrueType Skalierungstechniken integrierte HP GL 2 Vektorgrafiken und fortgeschrittene Abbildungsfunktionen aus PCL 6 bietet au erdem 45 skalierbare TrueType Schriftarten sowie eine Bitmap Zeilendruckerschriftart Die Druckersprache PCL 6 selbst ist ebenfalls integriert PostScript PS 3 Emulation Druckersprache und Schriftarten Eine PS 3 Emulation mit 35 integrierten PS Schriftarten ist enthalten Automatischer Wechsel der e Druckersprache Der Drucker bestimmt und aktiviert die f r einen Druckjob geeignete Druckersprache z B PS 3 Emulation automatisch DEWW Kapitel 1 Druckergrundlagen 11 Schnittstellenverbindungen Bidirektionaler ECP Parallelanschluss Typ B IEEE 1284 konform USB Anschluss Es kann nicht gleichzeitig ein Parallel und ein USB Kabel angeschlossen werden In einem solchen Fall wird der USB Anschluss automatisch deaktiviert EIO Steckplatz bei den Modellen 2500L und 2500 Zur Ausstattung der Mode
215. wieder ein und schlie en Sie die obere Abdeckung 5 Dr cken Sie START wenn die Start LED blinkt Wenn anschlie end die Achtung LED weiterhin blinkt liegt ein weiterer Papierstau vor Siehe So beseitigen Sie Papierstaus in den Zufuhrbereichen auf Seite 68 und So beseitigen Sie Papierstaus in den Ausgabebereichen auf Seite 69 Kapitel 4 Problembehebung und Wartung 67 68 Problembehebung und Wartung So beseitigen Sie Papierstaus in den Zufuhrbereichen 1 ffnen Sie Fach 2 oder das optionale Fach 3 um Zugang zum Papierstau zu erhalten F hren Sie einen dieser Schritte durch oe Wenn sich der Papierstau zum Teil im Inneren des Druckers befindet finden Sie weitere Informationen unter So beseitigen Sie Papierstaus im Drucker auf Seite 67 oe Wenn sich der Papierstau nur im Zufuhrfach befindet beseitigen Sie den Stau indem Sie das Papier an der sichtbaren Kante herausziehen Richten Sie das Papier im Fach neu aus und fahren Sie mit Schritt 4 fort Wenn der Papierstau nicht aus dem Inneren des Druckers oder durch das Herausziehen des Papiers aus dem Fach beseitigt werden konnte greifen Sie das Papier von der Au enseite des Druckers und ziehen Sie es vorsichtig heraus Dr cken Sie das Papier nach unten damit die metallene Papierhebevorrichtung einrastet nur Fach 2 und schieben Sie das Fach wieder in den Drucker ffnen Sie die obere Abdeckung und dr cken Sie START wenn die Start LED blin
216. wird Siehe Sekund re LED Muster der Druckerstatus LEDs auf Seite 78 e Dr cken Sie JOB ABBRECHEN um den Druckjob abzubrechen Wenn das Problem beseitigt wurde kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zur ck die Bereit LED leuchtet O TD Zubeh rfehler Die Achtung LED die Bereit LED und die Start LED blinken Die Druckausgabe wird angehalten Am EIO Anschluss oder an einem DIMM Steckplatz ist ein Fehler aufgetreten Das Dr cken der Tasten hat keine Auswirkung Dr cken Sie START und JOB ABBRECHEN gleichzeitig und halten Sie beide Tasten gedr ckt damit eine sekund re LED Kombination angezeigt wird Siehe Sekund re LED Muster der Druckerstatus LEDs auf Seite 78 AN U DEWW Wartungsfehler Die Achtung LED die Bereit LED und die Start LED leuchten Die Druckausgabe wird angehalten Das Dr cken der Tasten hat keine Auswirkung Gehen Sie folgenderma en vor Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Wenn das Problem weiterhin besteht lassen Sie den Drucker f r ca 15 Minuten ausgeschaltet um ihn zur ckzusetzen e Wenn der Drucker an einer Steckerleiste oder einem berspannungsschutz angeschlossen ist ziehen Sie ihn ab und schlie en Sie das Netzkabel direkt an einer funktionierenden Steckdose an oe Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den HP Kundendienst Siehe HP Kundenservice auf Seite 3 oder den in der Verpackung des Druckers enthal

HP Color LaserJet 2500 use guide - DEWW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents