Wasser-Heizgerät Einbauanleitung Dodge Caliber
Contents
1. Abgaslei dener Bohrung tung mon tieren 1 Profiigummi gem Abbildung ausrichten 2 Abgasleitung 3 Schlauchklemme Abgaslei tung mon tieren Bohrung 42mm in Unterfahrschutz an Po l sition 3 bohren und Profilgummi rt einsetzen Abgasendst ck 1 b ndig am Profilgummi rt 3 ausrichten Abgas endst ck montieren 1311555A 19 m Dodge Caliber 5 b Wassereinbindung 1 ACHTUNG Alle Schlauchschellen mit 2 0 0 5 Nm festziehen Auslaufendes K hlmittel ist mit geeignetem Beh lter aufzufangen Wasserschl uche knickfrei verlegen Wenn nicht anders beschrieben erfolgt die Befestigung mit Ka belbindern Schlauchschellen so positionieren dass kein anderer Schlauch besch digt werden kann Die Einbindung erfolgt Inline gem nachfolgendem Schema Schema Wasserver legung amp 027 4 N Z gt E 1 O I0 i ore a D l 027 027 A gar V 20x20 27 0 27 AII eUS 27 20x20 H 20x20 V 27 OI BHU 27 R A X 27 272 Symbol Symbol Position Bezeichnung e 1 E Verbindungsrohr Schlauchschelle 1 Umw lzpumpe 1311555A 20 m Dodge Caliber 5E D Schlauch Motorausgang 2 am2. maximal 2 Druckereinstellungen auf randlos bzw R nder mini mieren und 100 von der normalen Gr e 1311555A 24 Dodge Caliber 0 Schablone Tankentnehmer 100mm Ma stab 1 1 Gr e der Druckausgabe mit Ma linien vergleichen Zul ssige Toleranz maximal 2 Druckereinstellungen auf randlos bzw R nder mini mieren und 100 von der normalen Gr e 1311555A 25
3. montieren 1311555A 14 Dodge Caliber u Brennstoffeinbindung VORSICHT Tankdeckelverschlu des Fahrzeugs ffnen Tank bel ften und Tankverschlu wieder schlie en C Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Beh lter auffangen Brennstoffleitung und Kabelbaum Dosierpumpe so verlegen dass sie gegen Steinschlag gesch tzt sind Wenn nicht anders beschrieben erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen ACHTUNG Verlegung Brennstoffleitung und Kabelbaum zur Dosierpumpe erfolgt gem Schema Kabelbaumver legung 2 Brennstoffleitung 1 Schlauchst ck Schlauchschelle 10mm 2x Anschluss am Heizge r t 1 Brennstoffleitung Kabelbaum Dosierpum pe an fzg eigenen Leitungen Leitungen verlegen Einbaulage Dosierpumpe 2 beachten siehe Einbauanweisung Bu Einbauort links vor Fahrzeugtank Lochband 4 gem Schablone bohren und biegen Einbauort 1 Gummierte Rohrschelle Dosier 3 Fahrzeugeigene Schraube pumpe 5 Schwingmetallpuffer Bundmutter 2x 1311555A 15 1311555A Dodge Caliber Brennstoffleitung vom Heizger t 1 an Druck seite der Dosierpumpe Seite mit Stecker 2 Schlauchst ck Schlauchschelle 10mm 2x 3 Kabelbaum Dosierpumpe Einzeladerab dichtung 2x Flachstecker 2x Stecker geh use Tankarmatur gem Herstellerangaben aus bauen 1 Tankarmatur 2 Karosseriescheibe 16 m
4. Stutzen W r a metauschereingang abziehen Federband schelle 1 entsorgen Trennstelle 1 Schlauchst ck Motorausgang mit Schlauch A verbinden Anschluss Motoraus gang Schlauch F 180 Bogen beiliegend mit Schlauch E verbinden und am Stutzen W r metauschereingang anschlie en Wasser schl uche vor dem Verbinden mit K hlmittel bef llen Anschluss 1 Abstandshalter 2x W rmetau scherein gang 1311555A 21 Dodge Caliber 0 Abschlie ende Arbeiten ACHTUNG Demonitierte Teile in umgekehrter Reihenfolge montieren Alle Schlauchleitungen Schellen sowie alle elektrischen Anschl sse auf festen Sitz pr fen Alle losen Leitungen mit Kabelbinder sichern Nur vom Fahrzeughersteller freigegebenes K hlmittel verwenden Heizger tekomponenten mit Korrosionsschutzwachs Tectyl 100K Bestell Nr 111329 einspr hen Batterie anschlie en K hlmittelkreislauf nach Angaben des Fahrzeug Herstellers bef llen und entl ften Vorwahluhr einstellen Einstellungen der manuellen Klimaanlage bzw Klimaautomatik gem Bedienungshinweise f r den Endkunden vornehmen Funktion der Standheizung pr fen siehe Betriebsanweisung Einbauanweisung Aufklebeschild Standheizung vor dem Tanken abschalten an der B S ule links anbringen 1 Karosseriescheibe Bolzensicherung an Schraube M6x25 Aufnahme Unterfahr schutz vor bereiten 1 Unterfahrschutz 2 Bundmutter M6 an Schraube M6x25 Unterfahr schu
5. Wasser Heizger t Jebasto Feel the drive Zusatzheizung Thermo Top C Einbauanleitung Dodge Caliber Diesel ab Modell 2007 Nur f r Linkslenker ACHTUNG AN Warnung vor Gefahr Das unsachgem e Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer ver ursachen oder zum Austritt von t dlichem Kohlenmonoxid f hren Dadurch k nnen schwere oder t dliche Verletzungen hervorgerufen werden F r den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz und K hlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings technischer Dokumentation Spezialwerkzeuge und eine Spezial ausr stung Versuchen Sie NIEMALS Webasto Heiz oder K hlsysteme einzubauen oder zu reparieren wenn Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen technischen F higkeiten erworben haben und die f r einen sachgerechten Einbau und Re paratur n tigen technischen Dokumentationen Werkzeuge und Ausr stungen nicht zur Ver f gung stehen Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau und Reparaturanleitungen und beachten Sie alle Warnhinweise Webasto bernimmt keine Haftung f r M ngel und Sch den die auf einen Einbau durch un geschultes Personal zur ckzuf hren sind Ident Nr 1311555A Schutzgeb hr 10 Euro Webasto AG Dodge Caliber Inhaltsverzeichnis G ltigkeit 2 Einbauort vorbereiten 10 Heizger t Einbaukit 3 Heizger t vorbereiten 11 Vorwort 3 Heizger t einbauen 14 Allgemeine Hinweise 3 Brenn
6. Winterschalter 1 Bohrung 12mm Sommer Winterschal ter Sommer Winter schalter montieren Option Telestart Rd Halter 3 gem Abbildung ausrichten 1 Schraube M5x16 Bundmutter M5 an vor handene Bohrung Empf n 2 Empf nger rechts neben der Lenks ule ger montie ren 1 Antenne Antenne montieren 1311555A 8 Dodge Caliber Temperatursensor nur bei HTM100 1 Temperatursensor mit geeigneten Mitteln befestigen Tempera tursensor montieren Option Thermo Call MA 1 Bohrung 4mm Blechschrauben 5 5x13 je 4x 2 Empf nger links neben der Lenks ule Empf n ger montie ren 1 Antenne Antenne montieren 1 Taster Taster montieren 1311555A 9 1311555A Dodge Caliber O Einbauort vorbereiten 1 Einnietmutter M8 in vorhandene Bohrung Einniet mutter ein ziehen Halter 1 mit Schraube M8x30 2 lose an Ein Eo nietmutter montieren 3 Lochbild bertragen Lochbild bertragen Halter demontieren gt 1 Bohrung 12 5mm Einnietmutter M8 ein ziehen Einniet mutter ein ziehen Blechmutter durch Karosseriescheibe und Bundmutter M6 an Position 1 ersetzen Mutter er setzen 10 Dodge Caliber JJO Heizger t vorbereiten Umw lzpumpe 2 demontieren Federband schellen 1 2x werden wieder verwendet Umw lz pumpe de montieren 1 Verl ngerung Kabelbaum Umw lzpumpe Kabel baum an stecken a 350mm b 350mm c 90mm d 80mm e 620mm Wass
7. er Abschnitt X entsorgen schl uche abl ngen 1 Federbandschelle 2x von Umw lzpumpe SchlauchC und D montieren 1311555A 11 1311555A Dodge Caliber DO 1 Strebe 2 Ejotschraube lose vormontieren Kabelbaum Umw lzpumpe und Verl nge rung mit Sto verbinder 4 farbgleich verbin den 1 Gummierte Rohrschelle 48mm 2 Umw lzpumpe 3 Schraube M6x20 Bundmutter M6 an Stre be Strebe am Heizger t lose vor montieren Umwi lz pumpe an Strebe vor montieren Halter zu schneiden Halter zu schneiden 12 Dodge Caliber O Ejotschraube Anzugsdrehmoment 10 Nm ao Zwischen Heizger t und Halter zwei Schei ben an Position 2 einf gen 1 Ejotschraube 2x 2 Ejotschraube Scheibe 2x Halter am Heizger t vormontie ren 1 Schlauchschelle 27mm 2x 2 Verbindungsrohr 20x20 2x Schlauch schelle 27mm 4x Wasser schl uche am Heizge r t vor montieren 1 Abstandshalter 3x Abstands halter ein setzen 1 Schraube M6x20 Bundmutter M6 an Stre be 2 Brennluftleitung 3 Schlauchschelle 27mm 4 Brennluftansaugschalld mpfer 5 Rohrschelle 52mm Brennluft leitung vor montieren 1311555A 13 Dodge Caliber Jo Heizger t einbauen Vor der Montage Kabelbaum Heizger t auf stecken 1 Schraube M8x30 Federring Scheibe je Heizger t 2x an vorbereiteten Einnietmuttern montieren 1 Bundmutter M6 an fzg eigenen Stehbolzen 2 Strebe Heizger t
8. m gem Ab bildung positionieren 3 Lochbild bertragen Bohrung 6mm Tankentnehmer 1 gem Schablone formen abl ngen und einsetzen siehe Einbauan weisung Tankarmatur 2 gem Herstellerangaben einbauen 1 Restende Brennstoffleitung 3 Tankentnehmer 4 Schlauchst ck Caillauschelle 10mm 2x Anschlu Dosier pumpe Brennstoff entnahme AA Tankent nehmer einsetzen E Brennstoff leitung an schlie en 16 1311555A Dodge Caliber Brennstoffleitung vom Tankentnehmer 3 an Saugseite der Dosierpumpe 1 Seite ohne Stecker Lage der Bauteile kontrollieren wenn n tig korrigieren Auf Freig ngigkeit achten 2 Schlauchst ck Schlauchschelle 10mm 2x Anschluss an Dosier pumpe 17 Dodge Caliber N mE Abgasanlage 1 Abgasleitung a 820mm 2 Abgasendst ck b 180mm Abgaslei tung vor bereiten 1 Winkel 2 Schraube M6x20 Bundmutter M6 an vor handener Bohrung Winkel montieren 1 Abgasschalld mpfer 2 Schraube M6x20 Bundmutter M6 an Win kel Distanz mutter montieren 1 Schlauchklemme 2 Abgasleitung 3 Rohrschelle Schraube M6x20 Bundmut ter an Lochband 4 Lochband 5 Schraube M6x25 Bundmutter an vorhan Apgaslei dener Bohrung tung mon tieren 1311555A 18 Dodge Caliber A 1 Abgasleitung 2 Rohrschelle Schraube M6x20 Bundmut ter an Lochband 3 Profilgummi auf Abgasleitung aufschieben 4 Lochband 5 Schraube M6x25 Bundmutter an vorhan
9. n beim Einbau Anderungen gegen ber dieser Einbauanleitung notwendig werden In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der Einbauanweisung und Bedienungs und Wartungsan weisung der Thermo Top C zu befolgen Die entsprechenden Regeln der Technik sowie eventuelle Angaben des Fahrzeugnherstellers sind beim Einbau einzuhalten Allgemeine Hinweise Der Einbau erfolgt gem den allgemein blichen Regeln der Technik Wenn nicht anders beschrie ben erfolgt die Befestigung von Schl uchen Leitungen und Kabelb umen mit Kabelbindern an fahr zeugeigenen Leitungen und Kabelb umen Scharfe Kanten sind mit Scheuerschutz aufgeschnittener Kraftstoffschlauch zu versehen Blanke Karosseriestellen wie z B Bohrungen sind mit Korrosionsschutzwachs Tectyl 100K Bestell Nr 111329 einzuspr hen Spezialwerkzeug Drenmomentschl ssel f r 2 0 10 Nm Abklemmzangen Chrysler Spezialwerkzeug Nr 9340 1311555A Dodge Caliber Erl uterungen zum Dokument Um Ihnen eine schnellen berblick ber die einzelnen Arbeitsschritte zu geben finden Sie eine Kenn zeichnung an der Au enkante oben rechts auf der jeweiligen Seite Mechanik Elektrik Wassereinbindung Kraftstoffeinbindung Abgasanlage Brennluft Po E H R A Auf Besonderheiten wird durch folgende Symbole hingewiesen besondere Gefahr von Verletzungen oder t dlichen Un f llen besondere Gefahr der Besch digung von Bauteilen besondere B
10. rand und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers e H e Hinweis auf eine technische Besonderheit 2 Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am Fahrzeug und die Blickrichtung 1 1311555A Dodge Caliber Vorarbeiten ACHTUNG Tankdeckel ffnen Tank bel ften Tankdeckel wieder schlie en Batterie abklemmen Druck im K hlsystem ablassen Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typschild Duplikat bertragen Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikatschild entfernen Duplikatschild Typschild an geeigneter Stelle sichtbar anbringen Motorabdeckung abnehmen Luftfilter und Ansaugrohr ausbauen Radhausverkleidung vorne links ausbauen Unterfahrschutz Motor ausbauen Unterfahrschutz hinten links ausbauen R cksitzbank ausbauen Serviceklappe Tankarmatur links ffnen Tankarmatur gem Herstellerangaben ausbauen Armaturenbrettverkleidung Fahrerseite ausbauen Lenks ulenverkleidung Fahrerseite ausbauen Die Seite 23 Bedienungshinweise f r den Endkunden entnehmen und der Bedienungsanleitung bei f gen Einbauort Heizger t 1 Heizger t Einbauort 1311555A 5 Dodge Caliber Einbindung Elektrik Anschlu Masseleitung Kabelbaum Heizger t verlegen 1 Massest tzpunkt 1 Kabelbaum Heizger t an fzg eigenen Leitun 2 Masseleitung gen Kabelbaum Dosierpumpe erst sp
11. stoffeinbindung 15 Spezialwerkzeug 3 Abgasanlage 18 Erl uterungen zum Dokument 4 Wassereinbindung 20 Vorarbeiten 5 Abschlie ende Arbeiten 22 Einbauort Heizger t 5 Bedienungshinweise f r den Endkunden 23 Einbindung Elektrik 6 Schablone Lochband Dosierpumpe 24 Gebl seansteuerung manuelle Klimaanlage 7 Schablone Tankentnehmer 25 Vorwahluhr 8 Option Sommer Winterschalter 8 Option Telestart 8 Option Thermo Call 9 G ltigkeit Hersteller Handelsbezeichnung EG BE Nr ABE Daimler Chrysler USA Dodge Caliber e11 2001 116 0142 Motoriyp Wotora leistung inKW Hubrauminem Code BYL 1968 Fahrzeug und Motortypen Ausstattungsvarianten sowie L nderspezifikationen die nicht in dieser Einbauanleitung aufgef hrt sind wurden nicht gepr ft Ein Einbau nach dieser Einbauanleitung kann aber m glich sein Der Einbauort von Vorwahluhr und Sommer Winterschalter ist vor dem Einbau mit dem Endkunden abzustimmen 1311555A Dodge Caliber Heizger t Einbaukit Bestell Nr LU Thermo Top C D mit Vorwahluhr 89244D LU Thermo Top C D mit Telestart T80 9007165A Einbaukit Dodge Caliber Diesel 1311554A Vorwort Diese Einbauanleitung gilt f r die Fahrzeuge Dodge Caliber Diesel G ltigkeit siehe Seite 2 ab Mo delljahr 2007 und sp ter wenn technische Anderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen unter Ausschluss jeglicher Haftungsanspr che Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges k nne
12. ter zusammen mit Brenn stoffleitung entlang der fahr zeugeigenen Kraftstoffleitungen Schema 7 am Unterboden verlegen gt Kabel I u J i baumverle gi gung 0000 O A 32 ue e EZ e pE Fa ld i i W rn p y J 2 Sicherungshalter K3 Relais Kabelbaumdurchf hrung 1 Halteplatte Sicherungshalter Bohrung Gebl sekabelbaum im Innenraum mit beiliegen 4mm Blechschraube 5 5x13 den Leitungen farbgleich verl ngern 2 Bohrung 4mm Blechschraube 5 5x13 3 K3 Relais 1 Kabelbaum Gebl seansteuerung 4 Sicherungshalter 2 Fzg eigene Gummit lle 3 Kabelbaum Vorwahluhr 1311555A 6 Dodge Caliber Gebl seansteuerung manuelle Klimaanlage Webasto Dodge Caliber eA Schaltplan Bauteile Webasto Bauteile Fahrzeug Farben und Symbole HG Heizger t TT C E GM_ Gebl semotor 6 poliger Stecker Widerstandsgruppe Sicherung 25A Gebl sesicherung K3__ Gebl serelais br K3 BEE br bra Legende EEE a BEE Anschluss am 2 poligen Stecker 2 vom Ge bl semotor Verbindungen gem Schaltplan herstellen 1 Ltg bl ro von Gebl sesicherung 3 Ltg bl ro zum 2 poligen Stecker Anschluss 4 Ltg sw von Relais K3 30 Gebl se 5 Ltg rt zum Relais K3 87a motor 1311555A 7 Dodge Caliber Vorwahluhr 1 Vorwahluhr Vorwahl uhr mon tieren T Option Sommer
13. tz montieren l Jebasto Feel the drive Webasto AG Postfach 80 82132 Stockdorf Hotline 01805 932278 Hotfax 0395 5592 353 http www webasto de 1311555A Printed in Germany 11 2006 Druck Steffen Dodge Caliber Bedienungshinweise f r den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug Bedienungsanleitung beif gen Hinweis Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen Heizzeit Fahrzeit Beispiel Bei einer Fahrzeit von ca 20min einfache Strecke empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20min nicht zu berschreiten Wurde zum Heizger t die Option Sommer Winterschalter eingebaut ist dieser entsprechend der Jah reszeit zu schalten Das Heizger t wird dann auf die Stellung Winter heizen oder auf die Stellung Som mer nur das Fahrzeuggebl se zum Bel ften des Fahrzeuginnenraumes einschalten Bei Verlassen des Fahrzeugs ist zur Vorbereitung der Inbetriebnahme der Standheizung die In nenraum berwachung gem Benutzerhandbuch des Fahrzeugs zu deaktivieren Vor Abstellen des Fahrzeugs sind folgende Einstellungen vorzunehmen 1 Gebl se auf Stufe 1 evtl 2 2 Temperatur auf max 3 Luftaustritt auf Frontscheibe F r Fahr zeuge mit manueller Klimaanla ge 1311555A 23 Dodge Caliber 0 Schablone Lochband Dosierpumpe 10 5mm N Biegelinie 90 100mm Ma stab 1 1 Gr e der Druckausgabe mit Ma linien vergleichen Zul ssige Toleranz
Download Pdf Manuals
Related Search