Home

Diese Anleitung auf Deutsch zeigt Ihnen wie Sie mit dem RDKS

1. Abbildung 4 4 5 Bei einigen Fahrzeugen kann in einem Optionsbildschirm zwischen den Testmodi 4 R der und 5 R der gew hlt werden 22 Moo Chrysler onare 2004 2 5 Wheels Abbildung 4 5 Je nach Testmodus Alle R der oder Ein Rad werden die Ergebnisse verschiedenartig angezeigt Modus Alle R der In diesem Modus wird der Bildschirm wie unten Abbildung 4 6 angezeigt W hlen Sie mit den Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS ein Rad aus und dr cken Sie die Taste TEST um den Sensor zu aktivieren Abbildung 4 7 Nissan 370Z 2009 2010 Nissan 370 2009 2010 Receiving I Data aw N Cancel F Trigger Y ALL IDs Abbildung 4 6 Abbildung 4 7 Das Funktionssymbol TPMS Erneut lernen in der oberen rechten Bildschirmecke wird nicht von allen Fahrzeugen unterst tzt der Prozess der Sensoraktivierung bleibt jedoch gleich Bei Fahrzeugen die die Funktion Erneut lernen nicht unterst tzen wird der Aktivierungsbildschirm wie in Abbildung 4 8 angezeigt 23 Detaillierte Informationen ber TPMS Erneut lernen finden Sie in Abschnitt 4 2 TPMS Erneut lernen Audi A4 2002 2008 F Trigger Y J ALLIDs Abbildung 4 8 Das Tool f hrt den TPMS Test in der Reihenfolge VL vorne links VR vorne rechts HR hinten rechts HL hinten links und ERSATZREIFEN durch falls das Fahrzeug eine Ersatzreifenoption bietet
2. Abbildung 6 29 3 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE zum Speichern um die Moduldaten unter Daten berpr fung zu speichern oder dr cken Sie die Taste N zum Beenden 81 7 RKE amp RF berwachung Die heutigen elektronischen Schl ssel machen das Leben einfacher Aber wenn der elektronische Schl ssel nicht mehr oder nur noch sporadisch funktioniert ist dies sehr rgerlich berpr fen Sie in welchem Zustand s ch Ihr Schl ssel befindet sodass er funktioniert wenn Sie hn dringend brauchen Weil ein elektronischer Schl ssel auf eine spezielle Frequenz eingestellt st die nur vom Fahrzeug f r den er ausgestellt wurde erkannt wird ben tigen S e das Fahrzeug um den Schl ssel zu testen Anderenfalls muss er in einen Fachhandel oder zu einem kraftfahrtechnischen Schlosser gebracht werden um ihn auf die richtige Frequenz zu testen Mit unserem TPMS Tool wird das Testen elektronischer Schliissel denkbar einfach und praktisch 1 Verwenden Sie die Scrolltastee NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS um RKE amp RF aus dem Hauptmenii auszuw hlen und dr cken Sie zum Best tigen die Taste Y 2 Halten Sie den Schl ssel nahe an das Tool und dr cken Sie zum Testen die Funktionstasten auf dem Schl ssel Wenn die Tasten funktionieren und der Schl ssel ein Signal sendet piepst das Tool und der folgende Bildschirm wird angezeigt Wenn die Tasten nicht funktionieren tut das Tool nichts Um sicherzugehen dass alle Tasten
3. Nissan 370Z 2009 2010 S Trigger Y ALLIDs Abbildung 4 10 23 Nissan 370Z 2009 2010 ID B1 CDF3EC H Pressure 1 KPa Temperature 25 C Frequency 315MHz Voltage OK Abbildung 4 11 Sobald der erste Sensortest abgeschlossen ist bleibt der Bildschirm drei weitere Sekunden zur Datenanzeige eingeblendet bevor er automatisch zum n chsten Sensortest bergeht Befolgen Sie dasselbe Verfahren f r die anderen Sensortests Das Tool kann jedes Mal die Datens tze von bis zu f nf TPMS speichern Durch Dr cken der Scrolltasten NACH OBEN UNTEN oder NACH LINKS RECHTS k nnen Sie sich durch die Anzeige der verschiedenen Datenbildschirme bewegen Sind mehr als f nf Datens tze gespeichert berschreibt der neueste den ltesten Datensatz TABELLE 1 M GLICHE TESTERGEBNISSE Testergebniss Beschreibung e Sensorlesung erfolgreich Der TPMS Sensor wurde aktiviert und dekodiert Das Tool zeigt die Sensorinformationen an 26 Sensorlesung fehlgeschlage n Wenn der Suchzeitraum abl uft und kein Sensor aktiviert oder dekodiert wird so kann dies an einer falschen Montage oder an einem defekten Sensor liegen Das Tool zeigt dann die Meldung Kein Sensor erkannt an Wiederholen Sie in diesem Fall den Test um den Ausfall des TPMS zu best tigen Falscher Sensortyp Ein TPMS Sensor wird aktiviert und dekodiert stimmt aber nicht mit dem Protokoll f r Typ Modell oder Baujahr berein das m To
4. Fuel system Monitoring Comprehensive component Abbildung 6 15 5 Unterst tzt das Fahrzeug einen Bereitschaftstest vom Typ Dieser Fahrzyklus so wird der folgende Bildschirm angezeigt 73 Abbildung 6 16 This driving cycle Misfire Monitoring Comprehensive component INC Monitoring Catalyst Monitoring INC Abbildung 6 16 6 Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN um weitere PIDs anzuzeigen wenn zus tzliche Informationen f r mehr als eine Seite verf gbar sind Oder verwenden Sie die Scrolltaste NACH LINKS RECHTS um PIDs auf der vorherigen n chsten Seite anzuzeigen 7 Dr cken Sie die N Taste um zum vorherigen Men zur ckzukehren 6 6 O2 Monitortest 1 W hlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option O2 Monitortest aus und driicken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 2 Warten Sie einige Sekunden w hrend das Scan Tool die PID MAP validiert 3 W hlen Sie im Men O2 Monitortest ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option O2 Sensor aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 17 74 O2 Monitor Test 1 02 Bank1 Sensor1 2 02 Bank1 Sensor2 3 02 Bank1 Sensor3 4 02 Banki Sensor4 Abbildung 6 17 Unterst tzt das Fahrzeug den Modus nicht wird eine Infomeldung angezeigt Abbildung 6 18 O2 Monitor Test The selected mode is not supported Press any key to continue Abbildung 6 18 4 W hlen Sie eine bestimmte Position aus und
5. HINWEIS Das Verfahren zum Schreiben der Sensor ID kann von Fahrzeug zu Fahrzeug variieren Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und treffen Sie die entsprechenden Entscheidungen um den Vorgang abzuschlie en t HINWEIS Wenn noch nicht getestete Sensoren im Fahrzeug vorhanden sind kann das Schreiben der ID nicht abgeschlossen werden Das Tool zeigt eine Warnmeldung an s u Abbildung 35 4 25 Befolgen Sie in diesem Fall das Verfahren zum berpr fen des Sensors um alle Sensoren im Fahrzeug zu aktivieren und die Sensor IDs erneut zu registrieren Information Pos IDs FL Untested FR Untested RR Untested RL Untested Get the Untested Sensor s ID Otherwise Can t write the IDs Cancel OK Abbildung 4 25 WICHTIG Stellen Sei die Z ndung immer aus bevor Sie das OBDII Kabel an das TPMS Tool anschlie en anderenfalls kann die Motorkontrollleuchte MIL angehen B IDs aus dem Fahrzeug auslesen 1 2 W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option IDs aus Fahrzeug auslesen aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 Das Tool zeigt die Sensor IDs und Positionen zur Ansicht an W hlen Sie Speichern um die Daten zu speichern oder Esc um ohne zu speichern zu beenden Abbildung 4 26 Read IDs from Vehicle ID TYPE1 FL 8000E0 ID TYPE1 FR 002020 ID TYPE1 RR 00E000 ID TYPE1 RL 1E00E0 36 Abbildung 4 26 C Codes lesen 1
6. 3 1 2 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Funktion Signaleinstellung aus und dr cken Sie Y W hlen Sie im Men Signaleinstellung ber die Scrolltaten NACH LINKS RECHTS zum Ein und Ausschalten des Pieptons ON oder OFF aus Abbildung 3 4 Distance Unit Power off Abbildung 3 4 Dr cken Sie die Y Taste um Ihre Auswahl zu speichern oder auf N um ohne nderungen zu beenden ID Format W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Funktion ID Format aus und dr cken Sie Y W hlen Sie im Bildschirm ID Format ber die Scrolltasten NACH LINKS RECHTS das gew nschte ID Format aus Abbildung 3 5 Abbildung 3 5 3 Dr cken S e Y um Ihre Auswahl zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren oder auf N um ohne nderungen zu beenden Druckeinheit 1 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Druckeinheit aus und dr cken Sie auf Y 2 W hlen Sie im Bildschirm Druckeinheit ber die Scrolltaste NACH LINKS RECHTS die gew nschte Druckeinheit aus kPa Psi oder Bar Abbildung 3 6 Abbildung 3 6 3 Dr cken S e Y um Ihre Auswahl zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren oder auf N um ohne nderungen zu beenden Temperatureinheit 1 2 3 W hlen Sie im Bildschirm Eins
7. 7 sein dass das Scan Tool aus irgendeinem Grund nicht mit dem Fahrzeug kommunizieren kann Kontaktieren Sie dann Ihren rtlichen H ndler oder unseren Technischen Support Auf dem Bildschirm finden Sie eine Zusammenfassung des Systemstatus MI Status DTC Z hlungen Monitorstatus 64 Abbildung 6 1 System Status PMoniors ua jo Monso o Abbildung 6 1 Wird mehr als ein Modul erkannt m ssen Sie vor dem Testen eins ausw hlen Abbildung 6 2 lt a Control Module Module 10 Module 18 Module 28 Module 98 Abbildung 6 2 Wahlen Sie ber die Scrolltase NACH OBEN UNTEN ein Modul aus und dr cken Sie die Y Taste 6 1 Codes lesen 1 Wahlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Codes lesen aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 65 0807 Diagnostic Menu System Status Read Codes Erase Codes Live Data Freeze Frame I M Readiness O2 Monitor Test Abbildung 6 3 2 W hlen Sie ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN aus dem Men Codes lesen die Option Gespeicherte Codes Ausstehende Codes oder Permanente Codes aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 4 Read Codes 1 Stored Codes 2 Pending Codes 3 Permanent Codes Abbildung 6 4 3 Es wird ein Bildschirm mit Problemcodes angezeigt Wird mehr als ein DTC erkannt pr fen Sie alle Codes ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN Abbildung 6 5 66 Troub
8. die TPMS verpflichtend einf hren m chten geh ren Russland Indonesien die Philippinen Israel Malaysia und die T rkei 2 3 TPMS Informationsleuchte Bei der Diagnose von TPMS Systemen sollte Ihnen die Bedeutung der TPMS Informationsleuchte bekannt sein Stellt man die Z ndung von AUS aufEIN sollte die TPMS Informationsleuchte an und dann wieder ausgehen was eine ordnungsgem e Funktion des Systems signalisiert Bleibt die Leuchte an deutet dies auf einen fehlerhaften Reifendruck hin Blinkt die Leuchte verweist dies auf ein Systemproblem wie beispielsweise fehlerhafte Sensoren d e nicht genau an das Fahrzeug angepasst sind 2 4 Vorteile des TPMS Die signifikanten Vorteile des TPMS sind wie folgt Kraftstoffersparnis L ngere Lebensdauer der Reifen Weniger Ausfallzeiten und seltenere Wartung Verbesserte Sicherheit kologische Effizienz 3 Informationen ber das Tool 3 1 Beschreibung des Tools 1 2 3 4 T SENSOR SCHLITZ Enth lt den MaxSensor MX Sensor der programmiert werden muss LCD DISPLAY Zeigt Men s und Testbildschirme an run KTIONSTASTEN Entsprechen den Schaltfl chen zum Ausf hren der Befehle auf dem Bildschirm CO scROLLTASTE NACH OBEN F hrt im Men modus nach oben durch Bestandteile der Men s und Untermen s Wird 4 5 6 7 8 9 10 11 mehr als ein Datensatz abgerufen k nnen ber diese Funktion die vorherigen Bildsc
9. 91 3 4 5 6 7 Installs Auch in der Statuszeile der aktualisierten Komponenten finden Sie Infos ber den Fortschritt Sie k nnen jederzeit auf die Schaltfl che Pause in der Zeile klicken um den Fortschritt anzuhalten der Status der angehaltenen Positionen ndert sich dann in angehalten Um die Aktualisierung wieder aufzunehmen klicken Sie in derselben Zeile erneut auf Installieren Der Vorgang wird dann ab dem angehaltenen Zeitpunkt wieder aufgenommen Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist wird das heruntergeladene Programm automatisch installiert Die neue Version ersetzt die alte Nachdem die Aktualisierung abgeschlossen ist trennen Sie das Tool vom Computer Es ist jetzt aktualisiert und einsatzbereit Wenn Sie per SD Karte aktualisieren m chten stecken Sie diese in das Scan Tool und schalten Sie das TPMS Tool an Es ist jetzt aktualisiert und einsatzbereit Anzeigen oder L schen von Programmen Befolgen Sie die nachstehenden Schritte um die installierten Programme anzuzeigen oder ein installiertes Programm zu l schen 1 2 Klicken Sie auf den Registereintrag Installierte Programme und die Seite zeigt die installierten Programme an W hlen Sie die Programme aus die gel scht werden sollen gt L schen im Stapel W hlen Sie die zu l schenden Programme aus indem Sie die Kontrollk stchen links daneben aktivieren Klicken Sie dann rechts im Bildschirm auf L schen
10. Alternativ k nnen Sie auch ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN oder NACH LINKS RECHTS zum gew nschten Rad springen um dieses zu pr fen Halten S e das Tool an den Ventilschacht und zeigen S e damit auf den Sensor Dr cken Sie dann die Taste TEST Das Tool sendet das LF Signal aus um den Sensor auszul sen Sobald der Sensor aktiviert und dekodiert ist zeigt das Tool wie unten den Bildschirm mit einem Piepton an Abbildung 4 9 Nissan 370Z 2009 2010 F Trigger Y ALLIDs Abbildung 4 9 24 v Wird neben dem Rad ein x x oder D angezeigt bedeutet dies dass der Test abgeschlossen ist In Tabelle 1 sehen Sie f r welches Testergebnis die einzelnen Symbole stehen v Dr cken Sie die Taste Y um alle Sensordaten einschlie lich Sensor ID Reifendruck Temperatur Batteriestatus und Anpassung zu lesen Modus Ein Rad In diesem Modus wird der Bildschirm w e unten Abbildung 4 10 angezeigt Das Tool berpr ft den TPMS Sensor an einem einzigen Reifen Halten S e das Tool an den Ventilschacht und zeigen S e damit auf den Sensor Dr cken Sie dann die Taste TEST Warten Sie auf das Testergebnis bevor Sie das Tool wegnehmen Das Tool sendet das LF Signal aus um den Sensor auszul sen Je nach Sensortyp aktiviert das Tool diesen m ersten oder letzten Schritt Sobald der Sensor aktiviert und dekodiert ist zeigt das Tool wie unten den Bildschirm mit einem Piepton an Abbildung 4 11
11. Sensor ID in der ECU des Fahrzeugs das Lesen L schen von Codes des TPMS Systems das Lesen von TPMS Live Daten das Abrufen von TPMS ECU Informationen und das Durchf hren von Anfahrtests und speziellen Funktionen sowie das Speichern von Daten zum berpr fen und Drucken 1 Schlie en Sie das TPMS Tool ber das OBD II Kabel an den DLC des Fahrzeugs an Schalten Sie das Tool ber die EIN AUS Taste an 2 Stellen Sie die Z ndung auf EIN starten Sie jedoch nicht den Motor 32 3 4 5 Vergewissern Sie sich ob der Testmodus in der Systemeinstellung auf Alle R der eingestellt ist Befolgen Sie den unter 4 1 berpr fung TPMS Sensor beschriebenen Vorgang um den Aktivierungsbildschirm zu ffnen W hlen Sie ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS oben rechts im Bildschirm die Funktion TPMS Erneut lernen aus Abbildung 4 20 Nissan 370Z 2009 2010 F Trigger Y ALLIDs Abbildung 4 20 Das Tool zeigt einen Funktionsbildschirm an s u Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN um TPMS Diagnose oder TPMS Sensor Informationen auszuw hlen und dr cken S e d e Taste Y um fortzufahren Abbildung 4 21 Nissan 370Z 2009 2010 1 TPMS Diagnosis 2 TPMS Sensor Information Abbildung 4 21 33 6 Mit der Funktion TPMS Diagnose kann der Benutzer IDs in das Fahrzeug einlesen IDs aus dem Fahrzeug auslesen TPMS Codes lesen l schen TP
12. W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH 2 OBEN UNTEN die Option Codes lesen aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 Das Tool zeigt die aus der ECU des Fahrzeugs abgerufenen TPMS DTCs zur Durchsicht an W hlen Sie Speichern um die Daten zu speichern oder dr cken S e N um ohne zu speichern zu beenden Abbildung 4 27 Read Codes CAN COM CIRCUIT U1017 Please refer to vehicle service manual B2618 08 BCM Abbildung 4 27 D Codes loschen 1 2 W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Codes l schen aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 Das Tool zeigt eine Warnmeldung zur Best tigung an W hlen Sie zum Fortfahren Ja und zum Beenden Nein aus Abbildung 4 28 37 DTCs and Freeze Data will be lost Do you wish to continue No Yes Abbildung 4 28 3 Wenn der Befehl zum L schen abgesendet wurde wird der folgende Bildschirm angezeigt Abbildung 4 29 Driicken Sie eine beliebige Taste um fortzufahren Damit die Codes auch wirklich gel scht werden f hren Sie den Befehl Codes lesen erneut aus Erase Codes command sent Perform Read Codes function to verify Press any Key to continue Abbildung 4 29 E Live Daten ber diese Funktion k nnen Sie nicht nur die Live Daten lesen sondern diese auch f r sp tere Zwecke aufzeichnen 1 W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBE
13. ber das Wellensignal des letzten Trigger 30 Events aktivieren Dies ist vor allem dann praktisch wenn die Sensoren desselben Fahrzeugs aktiviert werden sollen 1 2 W hlen Sie ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS den Neuesten Test aus dem Hauptmen Abbildung 3 1 aus Es wird ein Aktivierungsbildschirm mit der Information des zuvor aktivierten Sensors angezeigt Abbildung 4 17 W hlen Sie ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS den gew nschten Reifen aus und dr cken Sie die Taste TEST um den Sensor erneut zu aktivieren oder dr cken Sie die Taste Y um alle detaillierten Sensordaten anzuzeigen Figure 4 18 Nissan 370Z 2009 2010 B 240 AN 240 i iv S Trigger Y ALL IDs Abbildung 4 17 240 8000E0 002020 00E000 1E00E0 4 Change Page N Exit 1 2 Abbildung 4 18 31 3 Wird der Sensor erneut getestet wird ein Best tigungsbildschirm angezeigt Nissan 370Z 2009 2010 Are you sure to delete the TPMS data Abbildung 4 19 4 Wahlen Sie Ja um alle Testdaten zu l schen und in den Testmodus zu wechseln Oder w hlen Sie Nein um die vorherigen Daten zu behalten und die restlichen nicht getesteten Sensoren zu berpr fen 4 2 TPMS Erneut lernen Diese Funktion die Benutzern einen schnellen Zugang zur ECU des Fahrzeugs erm glicht bietet den Benutzern eine TPMS Diagnose wie das Lesen Schreiben einer
14. funktionieren testen S e jede einzeln RKE amp RF Monitor 100 433MHZ Signal Abbildung 7 1 82 Der Fortschrittsbalken zeigt den ungef hren Leistungspegel des elektronischen Schl ssels e Je st rker das Signal desto h her der Piepton e Das Tool testet nur elektronische Schl ssel mit 315MHz und 433MHz 3 Dr cken Sie die N Taste um zum vorherigen Men zur ckzukehren 83 8 Daten berpr fung Mit der Funktion zur Daten berpr fung k nnen gespeicherte Daten der letzten TPMS Diagnoseaufzeichnungen und alle vom ECU abgerufenen Diagnosedaten OBD II kompatibler Fahrzeuge ber das Servicetool angezeigt und ausgedruckt werden Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und LINKS RECHTS um im Hauptbildschirm Abbildung 3 1 Daten berpr fung auszuw hlen und warten Sie bis die zu pr fenden Daten angezeigt werden Abbildung 8 1 1 W hlen Sie unter Daten berpr fung ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option TPMS oder OBDII aus und dr cken S e die Y Taste Abbildung 8 1 Review data 1 TPMS 2 OBDII Abbildung 8 1 2 Wahlen Sie im Men TPMS ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die gew nschten gespeicherten Daten aus beispielsweise IDs aus dem Fahrzeug auslesen und dr cken Sie die Y Taste 84 Deo ao TPMS Read IDs from Vehicle Read Codes Live Data ECU Information Delete All Delete Abbildung 8 2 Eine Liste der abgerufenen Sensor IDs w
15. lt gt Einzeln l schen Klicken Sie in der Zeile des zu l schenden Programms auf Deinstallieren 92 3 Das Popup Fenster Sind Sie sicher dass Sie das Programm deinstallieren m chten fordert Sie zur Best tigung auf Abbildung 9 4 e Klicken Sie auf Ja um die ausgew hlten Programme zu l schen oder auf Nein um den Vorgang abzubrechen e Das gel schte Programm wird dann automatisch auf der UPDATE Seite an das Ende der Programmliste eingef gt falls Sie es erneut installieren m chten Theoretisch sind alle Programme der neuesten Versionen automatisch mit lteren kompatibel Wenn Ihr TPMS Tool jedoch ein Kompatibilit tsproblem hat und die ltere Version f r bestimmte Programme abrufen muss l schen Sie zuerst die neuen Versionen und installieren Sie die lteren wieder W hlen Sie aus dem Pulldown Men der Programmversion die ltere aus 93 piste 74 21 AA MTNO00000001 UEC Installed Programs Select the usdatirs 1 install fore the lest below Program Software Kit Version Status MARA TS MAO Need tolnsts Dpewoa 13m 210 Wl Need tolnstal lista ait fata fron p suzy 15801 2 10 Needitoinsta Deamn T5801 240 MIKA T8601 an ei giis T5601 E ge 2 amp 2 DE D WAIDA T3801 Abbildung 9 5 94 10 Einhaltung von Bestimmungen FCC COMPLIANCE FCC ID WQ83017501601 Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Vorschriften und RSS 210 der Industriestandards Kanada F r den Betrieb gel
16. 02 Sensor Heater System Time to 4 Exhaust Gas Recirculation System Abbildung 6 22 5 Es wird ein Bildschirm mit Testergebnissen angezeigt Abbildung 6 23 Test 01 Data Test Limit Maxime Abbildung 6 23 6 Dr cken Sie die N Taste um zu vorherigen Men s zur ckzukehren 6 8 Komponententest 1 W hlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Komponententest aus und driicken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 T11 2 Warten Sie bis das Scan Tool das Men Komponententest anzeigt Abbildung 6 24 Component Test 1 EVAP Sys leak test Abbildung 6 24 3 Wenn der Test vom Fahrzeug aus eingeleitet wird wird eine Best tigungsmeldung angezeigt Abbildung 6 25 Component Test COMMAND SENT Press any key to continue Abbildung 6 25 Wurde der Test nicht richtig eingeleitet wird die Meldung LINKING ERROR _ Verbindungsfehler angezeigt Vergewissern Sie sich dass Tool und DLC richtig miteinander verbunden sind Einige Fahrzeuge lassen es nicht zu dass Scan Tools Fahrzeugsysteme oder Komponenten kontrollieren Unterstiitzt das Fahrzeug keine EVAP Dichtigkeitstests wird eine Infomeldung angezeigt Abbildung 6 26 78 Component Test The selected mode is not supported Press any key to continue Abbildung 6 26 4 Warten Sie einige Sekunden oder driicken Sie eine beliebige Taste um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 6 9 Anzeigen der Fah
17. 0C 1 2007 06 Abbildung 5 4 5 Bei einigen Fahrzeugtypen wie Chrysler kann in einem Optionsbildschirm zwischen den Testmodi 4 R der und 5 R der gew hlt werden bevor der Aktivierungsbildschirm ge ffnet wird N ad Chrysler 300C 2007 06 1 4 Wheels 2 5 Wheels Abbildung 5 5 53 6 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und LINKS RECHTS um MaxSensor MX Sensor auszuw hlen Chrysler 300C 2007 06 5 Wheels Abbildung 5 6 7 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um das zu programmierende Rad auszuw hlen MX Sensor 1 Front Left 2 Rear Left 3 Rear Right 4 Front Right 5 Spare Abbildung 5 7 8 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um die Funktion Automatisch erstellen zur Erstellung einer beliebigen Sensor ID auszuw hlen N ad Front Left 1 Auto Create 2 Manual Create 54 Abbildung 5 8 9 Setzen S e den richtigen MaxSensor MX Sensor wie unten gezeigt in den Sensor Schlitz ein FL Sensor Programming TAA Y Programming N Exit ID Number 8D004B1B H Abbildung 5 9 z HINWEIS Achten Sie auf den angezeigten MaxSensortyp MX Sensortyp und setzen Sie den richtigen MaxSensor MX Sensor ein Das Einsetzen falscher MaxSensor MX Sensoren verursacht Programmierfehler 10 Dr cken Sie die Y Taste um die neu erstellte Sensor ID in den MaxSensor MX Sensor zu schreiben und der Bildschirm wird wie folgt an
18. Daten s ch ber mehr als eine Seite erstrecken 28 Nissan 370Z 2009 2010 Sensor Schrader 433 OEM part 52088990AD Relearn Relearn can be completed using a properly formatted scan tool and relearn magnet Relearn magnet not required for Prowler Abbildung 4 14 Die Sensoraktivierung kann jederzeit durch Dr cken der Taste N abgebrochen werden Wird die Aktivierung abgebrochen kehrt der Bildschirm zum vorherigen Men zur ck Durch Dr cken der Taste Y k nnen Sie die Informationen aller getesteten Sensoren ansehen Dr cken Sie die Scrolltasten NACH LINKS RECHTS um sich durch die Anzeige der verschiedenen Datenbildschirme zu bewegen 29 Pos FL FR RR RL ID H 8000E0 002020 00E000 1E00E0 Kpa 240 Change Page N Exit Pos FL FR RR RL Abbildung 4 15 BAT OK OK OK OK Mode TEST TEST TEST TEST gt Change Page Modulation 433AM 433AM 433AM 433AM N Exit 2 2 Abbildung 4 16 Pos Gibt die Sensorposition an ID H D Zeigt Daten der Sensor ID an KPa Psi Bar Gibt den Reifendruck an C F Gibt die Reifentemperatur an BAT Gibt den Batteriestatus an Mode Bestimmt den Arbeitsmodus oder Status des Sensors Modulation Gibt die Signalamplitude des Sensors an B Auswahl nach neuestem Test Mit dieser Funktion k nnen Sie die Daten des letzten Sensortests ansehen und den Sensor
19. Datensatzes die Scrolltase NACH OBEN UNTEN w hlen Sie unter Live Daten Vollst ndige Liste aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 9 lt lt Live Data 1 Complete List 2 Custom List Abbildung 6 9 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um eine bestimmte Position auszuw hlen oder w hlen Sie die Scrolltasten NACH LINKS RECHTS um zur n chsten Seite zu gelangen Abbildung 6 10 Complete List Calculated Load Value Absolute Throttle Position Commanded Secondary UPS Air Status Save One Graphic Pause Abbildung 6 10 69 Benutzerdefinierte Liste 1 Verwenden Sie zum Ansehen benutzerdefinierter PID Daten die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN w hlen Sie unter Live Daten Benutzerdefinierte Liste aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 9 2 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um zum gew nschten Element zu navigieren und dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE zum Ausw hlen Abbildung 6 11 Custom List Numbers of DTCs DTC that caused required freeze frame data storage Fuel system 1 status Ns Fuel system 2 status Calculated Load Value _ Absolute Throttle Position Clear All Select Select All Abbildung 6 11 3 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE zum L schen um die Auswahl der Positionen aufzuheben oder dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE Alle ausw hlen Alle l schen um alle Positionen auszuw hlen oder ihre Auswahl aufzuheben 4 Dr cken Sie die Y Tas
20. Hex BCM ID Dec ID Hex IDDec Pressure Temperature Battery State Modulation OEM Part FL 8D857ACF 2374335183 B8220764 30892378600 240Kpa 25 OK 315AM 06421 S3V A04 FR Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested RR Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested RL Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested sp Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Untested Abbildung 4 43 5 TPMS Sensorprogrammierung Uber die Programmierfunktion k nnen die Sensordaten f r den MaxSensor MX Sensor programmiert und fehlerhafte Sensoren mit schwacher Batterie oder defekte Sensoren ausgetauscht werden Das Scan Tool ist einfach zu bedienen und liefert zuverl ssig garantiert richtige Ergebnisse E HINWEIS Die Programmierfunktion funktioniert nur mit dem MaxSensor und dem MX Sensor von Autel Es gibt zwei Typen von MaxSensoren MX Sensoren einen orangefarbenen mit 433MHz und einen dunkelgrauen mit 315MHz Frequenz W hlen Sie daher bei der Programmierung den richtigen MaxSensor MX Sensor aus E Programmierung der RDKS MaxSensoren durch den Reifen im eingebauten Zustand Zum Programmieren durch den Reifen muss die Luft raus damit die RDKS MaxSensoren nicht unter Luftdruck stehen 50 Bei der Programmierung des MaxSensors MX Sensors mit diesem Scan Tool stehen vier Optionen zur Verf gung Automatisch e
21. Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsma nahmen und Warnungen 2222sseeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnn i 2 1 TPMS System Ub rblickncstiunnonereniinnnin ri 2 2 2 ATESCIZES LACED PINES ao nn ea nee 2 2 3 TPMS Inform tionsleuchte u ee ee see 3 DAN OFtCile Ces TP MS acs cawscints atch sews cams cints Me a 3 3 Informationen Uber das TOO sisscusctacescascnaccsasdaneisacinausastantaacanasidianmars 4 Ak Beschreibung des Tools Eu KERZE II 4 3 2 Technische Angaben ias users aa eae 6 DO Zubeh ttellen e ee ee ee 6 32 8 MO Le i A A A 7 DI TS taten ee ee sehn 8 3 6 Autlagen der Batterie area re Rene re 8 3 7 Einschalten ber DEE u u 9 38 8ystemeinstelliissassssussa ma a 9 39 Fehlerbehe DUN an 18 4 TPMS Uberpriifung und Diagnose uceneeeseenneneenennnnnenennnnn 20 4 1 berpr fung TPMS Sensor uaseeeseseenenneneenennennennnnnnnnn 20 4 2 TRMS Erneutlernen nn see ee aa a 2 AS PrUI bericht cersseseag een een ea Eau Bee Era Se eh Eee EHER Er 49 5 TPMS Sensorproerammicruneg icin ee a a 50 3 1 Automatisch erstellen sera 51 5 2 Manuell erstellen z2 2 2 A aetna e e e e Coens 57 53 KoPIE dUL MOB Deters 60 5 4 Kopie durch Aktivierung ueessssssssssnnnensnsssseeneeeeeennnnnnnnnnennnnn 61 OOD DT Diash8se erstere alten shies 63 GE EOAESTESEN ee ee ee ee een 65 6 2 Codes JOSCHEN a re SG 67 03 Live Daten en 68 04 Breeze Frame ae 71 6 5 I M Bereitschaftsstatus abrufen cccccccc
22. MS Live Daten lesen aktive Tests und spezielle Funktionen durchf hren 7 Die TPMS Sensorinformation erm glicht das Abrufen des Sensortyps der Herstellerteilenummer und der Informationen zum erneuten Lernen e Die TPMS Diagnose variiert mit dem getesteten Fahrzeug E HINWEIS Auf diese Weise kommuniziert das Scan Tool w hrend der Tests mit dem Fahrzeug Bei einem Verbindungsfehler wird ein Benachrichtigungsbildschirm angezeigt Weitere Details finden Sie unter 3 9 Fehlerbehebung A Schreiben der IDs in Fahrzeug 1 W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option IDs in Fahrzeug schreiben aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 Write IDs to Vehicle Read IDs from Vehicle Read Codes Erase Codes Live Data Active Test Special Function Abbildung 4 22 2 Das Tool zeigt die Sensor IDs und Positionen zur Best tigung an Wahlen Sie Ja um die ID in der ECU des Fahrzeugs zu registrieren oder Nein um zu beenden 34 3 Information IDs 8000E0 002020 00E000 1E00E0 The IDs will be written Are you sure Abbildung 4 23 Sobald die Sensor IDs in das Fahrzeug geschrieben wurden wird ein Best tigungsbildschirm angezeigt Dr cken Sie eine beliebige Taste um das TPMS Diagnoseverfahren fortzusetzen Abbildung 4 24 ID REGISTER ID Registration is completed Press any key to continue Abbildung 4 24 z
23. N UNTEN die Option Live Daten aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 Alle Daten 38 1 W hlen Sie im Men der Live Daten ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Alle Daten aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 30 39 lt lt X ao Live Data 1 All Data 2 Custom List Abbildung 4 30 2 Das Tool zeigt eine Liste aller Live Sensordaten an Abbildung 4 31 Live Data AIR PRESS FL AIR PRESS FR AIR PRESS RR 12 04 AIR PRESS RL 13 76 ID REGST FL1 Save One Graphic Pause Abbildung 4 31 Driicken Sie die entsprechende FUNKTIONSTASTE zum Speichern um die abgerufenen Live Daten sp ter erneut anzuzeigen oder auszudrucken Abbildung 4 31 Dr cken Sie die entsprechende FUNKTIONSTASTE Speichern anhalten um das Speichern der Daten anzuhalten und die abgerufenen Live Sensordaten wieder aufzunehmen Abbildung 4 32 40 Dr cken Sie die entsprechende FUNKTIONSTASTE Anhalten um das Abrufen der Live Sensordaten vor bergehend anzuhalten Abbildung 4 31 Dr cken Sie die entsprechende FUNKTIONSTASTE Weiter um das Abrufen der Live Sensordaten fortzusetzen Abbildung 4 35 Save 24 Items AIR PRESS FL AIR PRESS FR AIR PRESS RR 12 04 AIR PRESS RL 13 76 ID REGST FL1 Stop Save One Graphic Pause Abbildung 4 32 Ist die Option Eine Graphik bei der Auswahl eines bestimmten Elements hervorgehoben stehen Graphikinformationen zur Verf gung Abbildung 4 32 Wenn die Se
24. PMS Sensor aktiviert werden um Sensordaten wie die Sensor ID den Reifendruck den Zustand der Batterie die Sensorposition und die Hersteller Teilenummer anzuzeigen Es gibt zwei M glichkeiten einen TPMS Sensor zu berpr fen A Auswahl nach Fahrzeug Benutzer k nnen Sensoren direkt aktivieren indem sie den Typ das Modell und das Baujahr des jeweiligen Fahrzeugs ausw hlen Die Grafik des Fahrzeugs mit 4 oder 5 R dern vereinfacht den Prozess der Sensoraktivierung 1 Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS um TPMS aus dem Hauptmen 20 Abbildung 3 1 auszuw hlen und dr cken Sie zum Best tigen die Taste Y 2 Wahlen Sie eine bestimmte Herstellerregion f r Fahrzeuge aus W hlen Sie z B Nissan als Beispiel Abbildung 4 1 3 W hlen Sie aus dem Bildschirm der Fahrzeugmodelle die Marke aus und dr cken S e d e Taste Y Abbildung 4 2 Mitsubishi Subaru Abbildung 4 2 4 Sehen Sie sich den Men titel an und w hlen Sie ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN Modell und Baujahr des getesteten Fahrzeugs aus Das Tool speichert das ausgew hlte Fahrzeug f r weitere Tests 21 Auswahl nach Modell lt X op Nissan I 2 3 4 5 6 350XV 350Z 370Z Altima Armada Armada LE Cube Abbildung 4 3 Auswahl nach Baujahr 1 2 N GD Nissan 370Z 2009 2010 2010 05 2012
25. Seien S e besonders vorsichtig bei der Arbeit an der Z ndspule der Verteilerkappe dem Z ndkabel und den Z ndkerzen Diese Komponenten erzeugen gef hrliche Spannungen wenn der Motor l uft Halten Sie einen Feuerl scher bereit der f r Benzin chemische und elektrische Br nde geeignet ist Stellen Sie das Getriebe auf PARKEN bei Automatikgetriebe oder NEUTRAL bei Schaltgetriebe und stellen Sie sicher dass die Handbremse angezogen ist Stellen Sei die Z ndung immer aus bevor Sie das OBDII Kabel an das TPMS Tool anschlie en anderenfalls kann die Motorkontrollleuchte MIL angehen Ziehen Sie zur Wartung des Fahrzeugs das Benutzerhandbuch heran und befolgen Sie alle Diagnoseverfahren und Vorsichtsma nahmen Anderenfalls k nnen Personensch den oder unn tige Reparaturen die Folge sein 1 Halten Sie das TPMS Tool trocken sauber frei von l Wasser oder Fett Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel mit einem sauberen Tuch um die Au enseite des TPMS Tools je nach Bedarf zu reinigen 2 Allgemeine Informationen 2 1 TPMS System berblick Ein Reifendruck Kontrollsystem Tire Pressure Monitoring System TPMS ist ein elektronisches System zur berwachung des Luftdrucks in den Reifen verschiedener Fahrzeuge TPMS senden in Echtzeit Informationen ber den Reifendruck an den Fahrer des Fahrzeugs Dies kann ber ein Messger t eine Displayanzeige oder ber eine einfache Warnleuchte erfolgen TPMS lassen sich i
26. Seriennummer und die Softwareversionsnummer des Tools angezeigt werden 1 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Option Infos aus und dr cken Sie Y warten Sie bis der Bildschirm Infos angezeigt wird 2 Sehen Sie sich die Tool Informationen auf dem Bildschirm an Abbildung 3 11 Dr cken Sie zum Beenden die Taste N AUTEL TS601 Product Serial Number MT6000000009 Register Password 962413 Sys Software Version 1 00 Hardware Version 1 00 Manufacture Date 11 29 2012 Copyright C 2012 Autel Co Ltd All nghts reserved Abbildung 3 11 17 3 9 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden einige Probleme beschrieben die eventuell bei der Verwendung des TPMS Tools auftreten k nnen Fehler bei der Verbindung mit dem Fahrzeug Ein Kommunikationsfehler tritt dann auf wenn das TPMS Tool beim Ausf hren einer Diagnosefunktion nicht mit der elektronischen Steuereinheit ECU des Fahrzeugs kommunizieren kann berpr fen S e daher Folgendes V v NN Pr fen Sie ob die Z ndung auf EIN steht Pr fen Sie ob der OBD II Stecker des TPMS Tools richtig mit der DLC des Fahrzeugs verbunden ist Pr fen Sie ob das Fahrzeug f r OBD II ausgestattet ist Pr fen S e ob das Fahrzeug mit TPMS ausgestattet ist Pr fen Sie ob die Batterie des Tools ausreichend aufgeladen ist Schalten Sie die Z ndung aus und warten Sie zirka 10 Sekunden Schalten Si
27. as TPMS Tool f r Software Updates zum Ausdrucken von Daten oder zum Laden der Batterie ber den PC STROMANSCHLUSS Verbindet das TPMS Tool ber das mitgelieferte Ladeger t mit der Stromversorgung SD KARTEN SCHLITZ Enth lt die SD Karte OBD II STECKER Verbindet das TPMS Tool mit dem Data Link Connector DLC des Fahrzeugs 3 2 Technische Angaben 1 2 3 Display TFT Farbdisplay 320 x 240 dpi Stromversorgung 3 7V Lithium Polymer Akku Betriebstemperatur 0 C bis 50 C 32 F bis 122 F 4 Lagertemperatur 20 C bis 70 C 4 F bis 158 F 5 Ma e Lange Breite Hohe 202 2 mm 7 96 106 7 mm 4 20 37 7 mm 1 48 6 Gewicht 0 4 kg 0 88 Ib 3 3 Zubehorteile 1 2 Benutzerhandbuch Anweisungen zum Betrieb des Tools OBDII Kabel Versorgt das Tool mit Strom und stellt eine Kommunikation zwischen Tool und Fahrzeug her 6 3 USB Kabel Erm glicht leichte Online Updates das Ausdrucken von Daten und Aufladen ber den PC 4 Transportbeh lter Ein Kasten in dem das Tool aufbewahrt werden kann 5 Magnet Wird verwendet um magnetisch aktivierte Sensoren fr he Modelle von TPMS Sensoren auszul sen 6 Netzadapter L dt die integrierte Batterie wieder auf 7 CD Enth lt das Benutzerhandbuch PC Suit usw 8 SD Karte Zum Speichern von Daten 3 4 Symbole 1 Bedeutet dass die Batterie geladen wird 2 DI Bedeutet dass Daten im Tool gespeichert sind 3 G
28. auch Unachtsamkeit oder Unf lle bei Reparaturen oder nderungen die nicht vom Kundendienst vorgenommen wurden bei kriminellen Handlungen unsachgem er Installation normalem Verschlei oder mangelnder Wartung Autel bernimmt keine Haftung f r mittelbare Sch den oder Folgesch den die aus der Verwendung dem Missbrauch oder der Montage des TPMS Tools entstehen Einige Staaten gestatten n Bezug auf die Dauer von stillschweigenden Gew hrleistungen keine Beschr nkungen aus diesem Grund treffen die oben dargelegten Bestimmungen u U nicht zu Alle Informationen in diesem Handbuch basieren auf den zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung neuesten Informationen F r ihre Genauigkeit oder Vollst ndigkeit kann keine Gew hr bernommen werden Autel beh lt sich das Recht vor nderungen jederzeit und ohne Ank ndigung vorzunehmen 96 11 2 Verfahren bei Serviceleistungen Bei Fragen kontaktieren Sie Ihren rtlichen H ndler oder besuchen Sie unsere Website unter www autel com Wenn das Tool zur Reparatur eingeschickt werden muss kontaktieren S e Ihren rtlichen H ndler f r weitere Informationen 97
29. cccccccccccccececceeeeceeeeeeeeeees 72 0 6 02 Monllorlest see el el 74 6 7 On Board Monil r Test uu naar aeaaea ee 76 6 Su Komponenten ne IRRE ende 71 6 9 Anzeigen der Fahrzeuginformationen essessesesesessseeeeeeeeeeennen 79 6 10 Vorhandene Module ssassn e EEE 80 7 RKE amp RF berwachunsg uuesseessseseesesnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 82 9 Drucken und aktualisieren eatin da snnanitedcenanitnda lenin tibetan take ian tirhitluan tata eaantmadice 86 9 1 Ausdr cken VON Daten ee 86 92 SONN are Update reee E E nee esse 88 11 Garantie und Wartuns an A E E 96 11 1 Auf ein Jahr begrenzte Garantie seneni 96 11 2 Verfahren bei Serviceleistungen 22222222000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 97 1 Sicherheitsma nahmen und Warnungen Um Personensch den oder Besch digungen an Fahrzeugen bzw am Scan Tool zu verhindern lesen Sie zuerst dieses Anweisungshandbuch und beachten Sie die folgenden Sicherheitsma nahmen bei jeder Arbeit an einem Fahrzeug F hren Sie Diagnose oder Wartung immer in einer sicheren Umgebung durch Tragen Sie einen Augenschutz der den ANSI Standards entspricht Halten Sie Kleidung Haare H nde Werkzeug Testwerkzeug usw von allen sich bewegenden oder hei en Motorteilen fern Betreiben Sie das Fahrzeug nur in gut beliifteten Arbeitsbereichen Abgase sind giftig Legen Sie Bl cke vor die Antriebsr der und lassen Sie das Auto w hrend des Tests nie unbeaufsichtigt
30. derfunktion aus und 45 dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 2 Das Tool zeigt eine Liste der verf gbaren Sonderfunktionen f r das getestete Fahrzeug an Abbildung 4 39 HINWEIS Das Men der Sonderfunktionen kann von Fahrzeug zu Fahrzeug variieren Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und treffen Sie die entsprechenden Entscheidungen um den Vorgang abzuschlie en Beispiel TPMS AN AUSSCHALTEN 3 Um das TPM System manuell ein oder auszuschalten w hlen Sie ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN den Befehl TPMS AN AUSSCHALTEN aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 39 ao Special Function 1 ID Register 2 Switch TPMS between ON OFF Abbildung 4 39 4 Das Tool zeigt eine Meldung zur Best tigung an Wahlen Sie zum Fortfahren OK und zum Beenden Abbrechen aus 46 Switch TPMS between ON OFF TPMS can be switched between ON activate and OFF deactivate OFF does not activate TPMS Settings stored until reset Touch ON or OFF to confirm Cancel Abbildung 4 40 47 5 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTEEIN oder AUS um das TPMS m Fahrzeug ein oder auszuschalten Abbildung 4 41 Switch TPMS between ON OFF Switch TPMS between ON OFF Abbildung 4 41 6 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE Zur ck um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren H ECU Teilenummer 1 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um im TPMS Diagnosemen die Positio
31. dr cken Sie die Y Taste um Testwert Maximalwert und Minimalwert anzuzeigen und zu bestimmen ob dies in Ordnung ist Abbildung 6 19 O2 Bank1 Sensor Rich Lean Threshd V Lean Rich Threshd V Low for Switch V High for Switch V Rich Lean Threshd s Lean Rich Threshd s Min for test Cys V Abbildung 6 19 T3 5 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE zum Speichern um die Daten f r sp tere Zwecke zu speichern oder dr cken Sie die N Taste um zum vorherigen Men zur ckzukehren Abbildung 6 20 Rich Lean Threshd V Module o Test Value 005 o Min Limit 0435 Max Limit 000 7 Abbildung 6 20 6 7 On Board Monitor Test 1 2 3 W hlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option On Board Monitor Test aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 Warten Sie einige Sekunden w hrend das Scan Tool die PID MAP validiert W hlen Sie das Fahrzeugmodell aus und dr cken Sie die Y Taste Wenn Sie das Fahrzeug schon fr her ausgew hlt haben wird der Bildschirm zum Fahrzeughersteller nicht noch einmal angezeigt Vehicle Manufacturer BMW CADILLAC CHEVROLET CHRYSLER FORD GM Abbildung 6 21 76 4 Es wird eine Liste bestimmter berwachungssysteme angezeigt W hlen Sie eines aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 22 On Board Monitor Test 1 Test 01 Data 2 Secondary Air Injection Reaction System Monitor 3
32. e die Z ndung wieder ein und fahren Sie mit dem Testen fort Pr fen Sie ob das Steuermodul nicht besch digt ist Betriebsfehler Wenn das Scan Tool einfriert ist ein Ausnahmefehler aufgetreten oder die elektronische Steuereinheit des Fahrzeugs ist zu langsam um auf Anfragen zu antworten setzen Sie das Tool daher wie folgt zur ck v Setzen Sie das Scan Tool zur ck 18 vV Schalten Sie die Z ndung aus und warten Sie zirka 10 Sekunden Schalten Sie die Z ndung wieder ein und fahren Sie mit dem Testen fort 19 4 TPMS berpr fung und Diagnose MaxProgrammer TS601 MaxiTPMS TS601 geh rt zur neuen Generation von Tools zur TPMS Diagnose und Wartung das speziell f r die Aktivierung aller bekannten OEM Universal TPMS Sensoren entwickelt wurde und Benutzern ber einen OBDII Anschluss einen direkten Zugang zur ECU des Fahrzeugs bietet Damit k nnen die Sensor IDs neu programmiert TPMS DTCs abgerufen gel scht Live Daten gelesen und alle Sonderfunktionen ausgef hrt werden was Technikern dabei hilft fehlerhafte TPMS schnell zu finden und MILs auszuschalten HINWEIS Alle in diesem Handbuch gezeigten Software Bildschirme sind lediglich Beispiele und k nnen von den Testbildschirmen f r jedes getestete Fahrzeug abweichen Befolgen Sie die Men titel und Anweisungen auf dem Bildschirm um die richtige Option auszuw hlen 4 1 berpr fung TPMS Sensor Mithilfe der Funktion der Sensor berpr fung kann der T
33. ein Fahrzeugsteuermodul werden S e dazu aufgefordert das Modul auszuw hlen von dem die Daten abgerufen werden k nnen Am h ufigsten werden das Power train Control Module PCM und das Transmission Control Module TCM ausgew hlt 63 ACHTUNG Schlie en Sie keine Testausr stung an wenn die Z ndung eingeschaltet st oder der Motor l uft 1 2 3 4 5 6 Schalten Sie die Ziindung aus Suchen Sie den 16 P n Daten bertragungsstecker DLC des Fahrzeugs Stecken Sie das Kabel des Scan Tools in den DLC des Fahrzeugs Schalten Sie die Ziindung ein Der Motor kann aus oder an sein Schalten Sie das Scan Tool ein Wahlen Sie im Hauptbildschirm OBD II aus Abbildung 3 1 Dr cken Sie die Y Taste und warten Sie bis das Men angezeigt wird Auf dem Bildschirm erscheint eine Reihe von OBD II Protokollen bis das Fahrzeugprotokoll entdeckt wird E Schl gt die Verbindungsaufnahme des Scan Tools mit der ECU des Fahrzeugs mehr als dreimal fehl wird die Fehlermeldung LINKING ERROR Verbindungsfehler angezeigt Pr fen Sie ob die Z ndung auf EIN steht Pr fen Sie ob der OBD II Stecker richtig mit dem DLC des Fahrzeugs verbunden ist Pr fen Sie ob das Fahrzeug f r OBD II ausgestattet ist Schalten Sie die Z ndung aus und warten Sie zirka 10 Sekunden Schalten Sie die Z ndung wieder ein und wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 5 Wenn die Meldung LINKING ERROR weiterhin besteht kann es
34. eit Stellt die Temperatur auf Grad Celsius oder Fahrenheit ein Zu testende Reifen Stellt den Testmodus auf Ein Rad oder Alle R der ein Entfernungseinheit Stellt die Entfernung auf Kilometer oder Meile ein Automatisches Ausschalten Legt die Zeit fest nachdem das Ger t automatisch ausgeschaltet wird Infos Erm glicht das Anzeigen wichtiger Informationen ber das Tool Die Einstellungen bleiben erhalten bis die vorhandenen ge ndert werden So ffnen Sie das Einstellungsmen Im Hauptmen W hlen Sie die Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS und dr cken Sie Y Das Einstellungsmenti wird folgenderma en angezeigt Abbildung 3 2 Language ID Fomat IO O Pressure Unit Temp unit Wheels to test 2 A Distance Unit Power off About Abbildung 3 2 Sprache Englisch ist die Standardsprache 1 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Sprache aus und dr cken Sie Y 2 W hlen Sie ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die gew nschte Sprache aus und dr cken S e Y um Ihre Auswahl zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren Abbildung 3 3 ie k Deutsch Italiano Pycckmi Abbildung 3 3 Einstellung des Pieptons ber diese Funktion kann der integrierte Lautsprecher zum Dr cken der Tasten ein und ausgeschaltet werden 1 2
35. em in dem der Empf nger eingesteckt ist iv Konsultieren Sie den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker f r Hilfestellung Aussage zur Funkfrequenz Das Ger t wurde berpr ft und entspricht den allgemeinen Voraussetzungen zur Ausstrahlung von Funkfrequenzen Das Ger t kann ohne Einschr nkung in mobilen Frequenz Situationen verwendet werden Das IC vor der Funkzertifizierungskennung bedeutet dass technische Spezifikationen des IC eingehalten wurden RoHS COMPLIANCE Dieses Ger t entspricht der europ ischen RoHS Richtlinie 2011 65 EU CE COMPLIANCE 95 Das Produkt entspricht den wesentlichen Anforderungen der folgenden Richtlinien und ist daher mit einem CE Zeichen versehen EMC Richtlinie 2004 108 EC R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC Niederspannunssrichtlinie 2006 95 EC 11 Garantie und Wartung 11 1 Auf ein Jahr begrenzte Garantie Autel garantiert seinen Kunden dass dieses Produkt ein 1 Jahr ab dem Kaufdatum frei von Materialsch den und Herstellungsfehlern ist vorausgesetzt die folgenden Bedingungen sind erf llt 1 Die alleinige Verantwortung der bernahme 2 3 4 der Garantieleistungen durch Autel ist auf die kostenlose Reparatur oder nach Beschluss durch Autel den Austausch des TPMS Tools beschr nkt Dabei ist der Kaufbeleg vorzuweisen Als Kaufbeleg gilt der Kassenzettel des Kaufs Diese Garantie gilt nicht f r direkte oder indirekte Sch den unsachgem en Gebr
36. en Sie dann rechts im Bildschirm auf Ausgew hlte Artikel aktualisieren Oder Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Alle ausw hlen rechts im Bildschirm und alle Komponenten die aktualisiert werden k nnen werden automatisch ausgew hlt Klicken Sie dann rechts im Bildschirm auf Ausgew hlte Artikel aktualisieren berpr fen Sie den Aktualisierungsprozess ber den Fortschrittsbalken oben links Downloads und oben rechts Installs Auch in der Statuszeile der aktualisierten Komponenten finden Sie Infos ber den Fortschritt Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist werden die heruntergeladenen Programme automatisch installiert Die neue Version ersetzt die alte Sie k nnen jederzeit auf die Schaltfl che Pause rechts im Bildschirm klicken um den Fortschritt anzuhalten der Status der angehaltenen Positionen ndert sich dann in angehalten Um den Aktualisierungsvorgang w eder aufzunehmen m ssen Sie gegebenenfalls diese angehaltenen Positionen wieder ausw hlen und dann auf die Schaltfl che Ausgew hlte Artikel aktualisieren klicken Der Vorgang wird dann ab dem angehaltenen Zeitpunkt wieder aufgenommen Einzel Aktualisierung 1 2 Suchen Sie die zu aktualisierende Komponente und klicken Sie in derselben Zeile auf Installieren Die Schaltfl che Installieren ndert sich zur gleichen Zeit in Pause berpr fen Sie den Aktualisierungsprozess ber den Fortschrittsbalken oben links Downloads und oben rechts
37. enn Sie ein neues Mitglied bei Autel sind und noch nicht ber kein Konto verfiigen klicken Sie links auf Autel ID erstellen 4 Geben Sie die erforderlichen Informationen in die Eingabefelder ein lesen Sie sich die Autel AGB durch und markieren Sie das Feld Zustimmen Klicken Sie anschlieBend unten auf der Seite auf Autel ID erstellen um fortzufahren 5 Das Online System wird automatisch eine Best tigung per E Mail an die registrierte E Mail Adresse senden Best tigen Sie Ihr Konto indem Sie auf den in der E Mail erhaltenen Link klicken Ein Bildschirm zur Produktregistrierung wird ge ffnet 88 6 Wahlen Sie das Produktmodell Ihres Tools aus geben Sie die Seriennummer und das Kennwort des Produkts auf dem Bildschirm zur Produktregistrierung ein und klicken Sie auf Senden um die Registrierung abzuschlieBen E HINWEIS Informationen ber die Seriennummer des Produkts und das Registrierungskennwort finden Sie unter Infos Weitere Details finden Sie im Abschnitt 3 8 Systemeinstellung Aktualisierungsvorgang Autel gibt regelm ig Softwareaktualisierungen heraus die Sie herunterladen k nnen ber die Aktualisierungsfunktion finden Sie ganz leicht heraus was Sie genau brauchen Benutzer sollten das TPMS Tool entweder ber eine USB Verbindung oder ber eine SD Karte aktualisieren v Aktualisierung ber USB Verbinden Sie das Tool ber ein USB Kabel mit dem Computer Schalten S e das Tool dann ein v A
38. gezeigt Abbildung 5 10 oder dr cken Sie die N Taste um ohne zu speichern zu beenden Wenn eine Fehlermeldung s Abbildung 5 11 angezeigt wird probieren Sie es mit einem anderen MaxSensortyp MX Sensortyp weil der eingesetzte MaxSensor MX Sensor falsch sein kann FL Sensor Programming FL Sensor Programming A Without Sensor Programming ee 55 Abbildung 5 10 Abbildung 5 11 Nach erfolgter Programmierung piept es mehrmals und das Tool zeigt Datendetails wie die Sensor ID die Temperatur und die Batteriespannung nach dem Testen des neu programmierten MaxSensors MX Sensors an FL Sensor Programming ID 8D004B1B H Pressure 0 Psi Temperature 73 0 F Frequency 433MHz Voltage OK Abbildung 5 12 Schl gt die Programmierung fehl wird der folgende Bildschirm angezeigt Abbildung 5 13 F hren Sie n diesem Fall die Programmierung erneut aus Write file to sensor error Abbildung 5 13 Dr cken Sie OK um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Auf der rechten Bildschirmseite zeigt ein Sensorzeichen an dass der Radsensor programmiert ist 56 N a em MX Sensor 1 Front Left 2 Rear Left 3 Rear Right 4 Front Right 5 Spare Abbildung 5 14 Die Option Programmiert steht bei der Auswahl des programmierten Radsensors zur Verf gung W hlen Sie Programmiert aus um den Radsensor n tigenfalls mit derselben ID erneut zu programmieren No a Fro
39. hirme oben mit weiteren Daten aufgerufen werden Auch zur Anzeige vorheriger Fehlercodes bei der Anzeige von DTCs UN JS TASTE Hebt eine Auswahl oder Aktion aus einem Men wieder auf oder kehrt zum vorherigen Men zur ck SCROLLTASTE NACH LINKS F hrt beim Scrollen durch Text oder Daten zum vorherigen Inhalt und zeigt zus tzliche Infos der vorherigen Bildschirme an wenn die aufgezeichneten Daten mehr als einen Bildschirm f llen Owe Bietet Hilfeinformationen Ouw JAUS TASTE Durch das Dr cken dieser Taste wird das Tool ein ausgeschaltet durch kurzes Driicken kehrt das Tool zur ck zum Startbildschirm KBScROLLTASTE NACH UNTEN F hrt im Men modus nach unten durch Bestandteile der Men s und Untermen s Wird mehr als ein Datensatz abgerufen k nnen ber diese Funktion die n chsten Bildschirme unten mit weiteren Daten aufgerufen werden Auch zur Anzeige n chster Fehlercodes bei der Anzeige von DTCs SCROLLTASTE NACH RECHTS F hrt beim Scrollen durch Text oder Daten zum n chsten Inhalt und zeigt zus tzliche Infos der n chsten Bildschirme an wenn die aufgezeichneten Daten mehr als einen Bildschirm f llen D TAsTE Best tigt eine Auswahl oder Aktion aus einem Men 12 13 14 15 16 9 FUNKTIONSTASTE TEST TASTE Entspricht den Schaltfl chen zum Ausf hren der Befehle auf dem Bildschirm oder startet einen TPMS Test m Sensoraktivierungsmodus USB ANSCHLUSS Verbindet d
40. ibt den Ladestand der Batterie an 4 ban Bedeutet dass eine USB Verbindung mit dem Computer hergestellt wurde 5 3DF Weist darauf hin dass zum Aktivieren des TPMS Sensors ein Magnet ben tigt wird 6 P 4 Weist darauf hin dass zum Aktivieren des TPMS Sensors Luft abgelassen werden muss 7 Bedeutet dass der Testmodus Ein Rad ausgew hlt ist 8 GE Bedeutet dass der Testmodus Alle R der ausgew hlt ist 9 a Bedeutet dass das TPMS Tool zur Aktivierung und f r Tests Signale an den Reifen sendet 10 lt Verweist darauf dass eine Kommunikation des Tools mit dem OBDII DLC des Fahrzeugs hergestellt wurde 3 5 Tastatur Die Tastatur oder das Display d rfen nicht mit L sungsmitteln wie Alkohol gereinigt werden Mit nicht scheuernden milden Reinigungsmitteln und einem weichen Baumwolltuch reinigen Die Tastatur ist nicht wasserdicht und darf nicht mit Wasser in Ber hrung kommen 3 6 Aufladen der Batterie Das TPMS Tool hat eine eingebaute wieder aufladbare 3 7V Lithium Ion Polymer Batterie Es gibt zwei M glichkeiten die Batterie aufzuladen v Aufladen der Batterie ber den Netzadapter 1 Dazu den Stromanschluss des Ger ts suchen 2 und das Ger t und die Stromquelle mit dem Adapter verbinden v Aufladen der Batterie ber USB Kabel 1 Dazu den USB Anschluss des Ger ts suchen 2 und das Ger t mit dem USB Kabel an den Computer anschlie en F r eine optimale Leistung sollte das Tool immer a
41. icken Sie auf Y 2 Wahlen Sie im Bildschirm Entfernungseinheit ber die Scrolltaste NACH LINKS RECHTS die gewiinschte Entfernungseinheit aus Kilometer oder Meile Abbildung 3 9 Abbildung 3 9 3 Dr cken S e auf Y um Ihre Auswahl zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren oder auf N um ohne nderungen zu beenden Ausschalten 1 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrollfunktion NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Option Ausschaltung aus und dr cken S e auf Y 2 Dr cken Sie zum Erh hen oder Senken des Zeitintervalls bis zur automatischen Abschaltung die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN und dr cken Sie dann die Taste Y um Ihre nderung zu best tigen oder auf N um ohne nderungen zu beenden Abbildung 3 10 5 Minutes amp increase time Pres decrease time KI Y confirm Abbildung 3 10 16 E HINWEIS Bevor sich das Tool automatisch ausschaltet werden alle TPMS Testdaten gespeichert Wenn das Tool das n chste Mal eingeschaltet wird k nnen Sie die aufgezeichneten Daten abrufen und zum letzten Vorgang zur ckkehren E HINWEIS Wenn das Ger t an eine externe Stromquelle angeschlossen ist schaltet es nicht von allein aus sondern muss ausgeschaltet werden Wird die interne Batterie verwendet schaltet das Scan Tool automatisch nach einer festgelegten Zeitdauer ab Infos Mit dieser Funktion k nnen wichtige Informationen wie die
42. ihenfolge der ausgew hlten Positionen Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE zum L schen um die Auswahl der Positionen aufzuheben oder dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE Alle ausw hlen Alle l schen um alle Positionen auszuw hlen oder ihre Auswahl aufzuheben Abbildung 4 36 3 Dr cken Sie die Y Taste um Ihre Auswahl zu best tigen und die ausgew hlten Live Sensordaten abzurufen 4 Dr cken Sie die N Taste um zum vorherigen Men zur ckzukehren F Aktivtest 1 W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Aktiv Test aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 22 2 Das Tool zeigt eine Liste der verf gbaren Akt v Tests f r das getestete Fahrzeug an Abbildung 4 37 44 zZ Active Test FLAT TIRE WARNING ID REGIST WARNING WARNING LAMP RUN FLAT T WARN BUZZER FLASHER HORN Abbildung 4 37 Beispiel Warnmeldung Flacher Reifen 3 Verwenden Sie im Men Aktiv Test die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um die Funktion Warnmeldung Flacher Reifenauszuw hlen Abbildung 4 37 4 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTEEIN oder AUS um zu berpr fen ob die TPMS Warnleuchte des Fahrzeugs an oder aus geht Abbildung 4 38 Active Test FLAT TIRE WARNING Abbildung 4 38 5 Dr cken Sie die N Taste um zum vorherigen Men zur ckzukehren G Sonderfunktionen 1 W hlen Sie im TPMS Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Son
43. ird angezeigt Read IDs from Vehicle Abbildung 8 3 Drucken W hlen Sie diese Funktion um die Daten auf dem Bildschirm auszudrucken Detaillierte Anweisungen finden Sie unter 9 1 Daten ausdrucken L schen L schen Sie die ausgew hlten Daten ber die Scrolltaste RECHTS Alle l schen L schen Sie alle Daten auf dem Bildschirm ber die Scrolltaste LINKS z HINWEIS Verwenden Sie die Option Alle l schen nur dann wenn Sie absolut sicher sind 85 9 Drucken und aktualisieren Zum Drucken abgerufener Daten oder Aktualisieren der Software ben tigen Sie Folgendes v v v TS601 Tool mit eingesetzter SD Karte PC oder Laptop mit USB Anschl ssen USB Kabel 9 1 Ausdrucken von Daten Mit der Funktion Druckdaten k nnen Sie die vom Tool abgerufenen Daten ausdrucken indem Sie es ber das mitgelieferte USB Kabel an einen PC oder Laptop anschlie en 1 2 3 4 5 Installieren Sie dazu das Programm PC Suit von der mitgelieferten CD auf dem PC Schlie en Sie den Scanner mit dem USB Kabel an den Computer an F hren Sie die Drucker Software auf dem Computer aus W hlen Sie im Hauptbildschirm des TPMS Tools die Funktion Daten berpr fung aus Verwenden Sie im Datenmen die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN um die Daten auszuw hlen die ausgedruckt werden sollen Warten Sie auf das berpr fungsfenster Abbildung 8 3 und dr cken Sie dann die FUNKTIONSTASTE zum Drucken Die au
44. ktualisierung ber SD Karte Nehmen Sie die SD Karte aus dem Tool und verbinden Sie sie mit dem Computer Befolgen Sie das Verfahren um die Aktualisierung abzuschlie en 1 F hren Sie das Programm PC SuitAutel Update aus Warten Sie bis sich das Anmeldefenster ffnet Abbildung 9 2 89 Update 6 21 gt a Account John auteltech net wu Password Forget Password Register Remember Password Abbildung 9 2 2 Geben Sie Ihre Autel ID und das Kennwort ein und warten Sie auf die Anzeige des Aktualisierungsfensters Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben klicken S e auf Passwort vergessen Dieser Link f hrt auf unsere Website wo Sie Ihr Kennwort zur cksetzen k nnen 3 Wahlen Sie im Fenster Update alle Komponenten aus die Sie installieren m chten F r gew hnlich sollten Sie alle verf gbaren Aktualisierungen installieren Select the updates to mated ten the bet below Program Software Kit Version Status Size MB A 777277777 D AQURA 7601 v to ae Nerd ty instal 000 Hp O DAEWSO T5501 Vi L J Ideed t instal 030 Ha MUND 5601 302 ow heed i irretad 030 rit D sua 15601 V210 a teed t instal 000 Ha KENT Abbildung 9 3 Es gibt zwei M glichkeiten Programme zu aktualisieren 90 Aktualisierung im Stapel Batch 1 2 3 4 5 6 W hlen Sie die zu aktualisierenden Programme aus indem Sie die Kontrollk stchen daneben aktivieren Klick
45. le Codes Fuel Volume Regulator Control Circuit Open P0002 07E8 Fuel Volume Regulator Control Circuit Range Performance DBAAAA rUUUS Abbildung 6 5 6 2 Codes loschen Diese Funktion wird mit Key on Engine off KOEO durchgefiihrt Machen Sie den Motor daher nicht an 1 W hlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Codes l schen aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 2 Es wird ein Best tigungsbildschirm angezeigt Dr cken Sie zum Fortfahren die FUNKTIONSTASTE Ja anderenfalls dr cken Sie NEIN zum Beenden Abbildung 6 6 Erase Codes Erase trouble codes Are you sure Abbildung 6 6 67 3 Wenn die Codes gel scht wurden wird die Meldung L schen fertig angezeigt Dr cken Sie eine beliebige Taste um fortzufahren Abbildung 6 7 Erase Codes Erase Done Press any key to continue Abbildung 6 7 6 3 Live Daten In dieser Funktion k nnen Sie nicht nur die Live Daten lesen sondern auch Daten f r sp tere Zwecke abrufen 1 Verwenden Sie zum Ansehen der Live Daten die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN w hlen Sie im Diagnosemen Live Daten aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 2 Warten Sie einige Sekunden w hrend das Scan Tool die PID MAP validiert Abbildung 6 8 Live Data Reading PID 12 Please VVait 68 Abbildung 6 8 Vollst ndige Liste 1 2 Verwenden Sie zum Ansehen eines vollst ndigen
46. lle unterst tzen eventuell zwei Arten von I M Bereitschaftstests A B Seit DTC L schung Zeigt den Status der Monitore seit dem L schen der DTCs Dieser Fahrzyklus zeigt den Status der Monitore seit Beginn des aktuellen Fahrzyklus an Ein I M Bereitschaftsstatus von NEIN bedeutet nicht zwangsl ufig dass das getestete Fahrzeug die TUV Priifungen nicht besteht In einigen L ndern sind ein oder mehrere Monitore mit der Meldung Nicht bereit erlaubt um trotzdem die Abgasuntersuchung zu bestehen OK Bedeutet dass ein bestimmter berpr fter Monitor seinen Diagnosetest abgeschlossen hat INC Bedeutet dass ein bestimmter berpr fter Monitor seinen Diagnosetest nicht abgeschlossen hat N A Bedeutet dass der Monitor nicht von diesem Fahrzeug unterst tzt wird 12 1 W hlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option IM Bereitschaft aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 2 Warten Sie einige Sekunden w hrend das Scan Tool die PID MAP validiert 3 Unterst tzt das Fahrzeug beide Arten von Tests werden auch beide 1m Bildschirm zur Auswahl angeboten Abbildung 6 14 lt lt I M Readiness 1 Since DTCs cleared 2 This driving cycle Abbildung 6 14 4 Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN zum Anzeigen des Status der MIL Leuchte AN oder AUS und der Monitore Since DTCs cleared Malfunction Indicator Lamp ML Status Misfire Monitoring
47. n ECU Teilenummer auszuw hlen Abbildung 4 22 2 Die ECU Teilenummer wird angezeigt sobald sie gefunden wurde Dr cken Sie die entsprechende FUNKTIONSTASTE zum Speichern um die abgerufene Teilenummer sp ter erneut anzuzeigen oder auszudrucken Abbildung 4 42 Ecu Information ECU Part number 284B2 EH10Q 48 Abbildung 4 42 3 Dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE Esc um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 4 3 Pr fbericht Nachdem der TPMS Test abgeschlossen ist kann das Tool alle gespeicherten TPMS Daten in einer HTML pr sentieren wenn es ber ein USB Kabel mit einem PC verbunden wird Wenn es ber einen aktiven USB Anschluss mit dem PC verbunden ist zeigt das Tool automatisch ein Explorer Fenster auf dem PC an Dabei sollte das Tool eingeschaltet sein Ansonsten kann keine Kommunikation zwischen Tool und PC erfolgen Sobald das Explorer Fenster ge ffnet ist K nnen Sie eine Datei durch Doppelklick ffnen Wird das Explorer Fenster nicht automatisch angezeigt kann das angeschlossene Ger t manuell gesucht werden Die Daten werden in einem HTML Format pr sentiert das nicht nur Infos ber das TPMS anzeigt sondern diese auch automatisch mit dem Datum aktualisiert Es enth lt Bereiche zur Eingabe sonstiger Test und Fahrzeugdaten 49 Max TPMS TS601 vehicle Make Tested Honda Odyssey Touring 2005 200 Test Performed by Owners Name icense Plate No Model and Year omment Wheel BCM ID
48. n direkte dTPMS und indirekte TPMS Typen einteilen TPMS werden entweder vom Hersteller ab Werk oder als L sung f r den Aftermarket angeboten 2 2 Gesetzeslage TPMS In den Vereinigten Staaten hat das Verkehrsministerium United States Department of Transportation NHTSA 2007 die Gesetzesvorgabe FMVSS No 138 herausgegeben die die Installation eines Reifendruckkontrollsystems n allen KFZ Lastkraftwagen und Bussen mit einem zul ssigen Gesamtgewicht bis 4 536 kg 10 000 lbs vorsieht Davon ausgenommen sind Fahrzeuge mit doppelten R dern auf einer Achse In der Europ ischen Union m ssen seit dem 1 November 2012 alle neuen Fahrzeugmodelle mit einem TPMS ausgestattet sein wobei die ECE Regelung Nr 64 noch strengere Kraftfahrzeugsvorschriften vorsieht Ab dem 1 November 2014 m ssen alle neuen Kraftfahrzeugmodelle in der Europ ischen Union mit einem TPMS ausgestattet werden Am 13 Juli 2010 hat das S dkoreanische Verkehrsministerium eine teilweise berarbeitung der Regulierungen zur Kraftfahzeugsicherheit Korea Motor Vehicle 2 Safety Standards KMVSS angek ndigt nach der ein TPMS in allen KFZ und Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht von bis 3 5 Tonnen installiert werden muss dies gilt f r neue Modelle ab dem 1 Januar 2013 und f r alte Modelle ab dem 30 Juni 2014 Japan plant die Einf hrung der Gesetzgebung der EU ungef hr ein Jahr nach der Umsetzung in der Europ ischen Union Zu den weiteren L ndern
49. nsordaten in einer Graphik angezeigt werden bietet das Tool zwei weitere Optionen an Zwei Graphiken und Graphik zusammenf hren Die erste Option kann zwei Graphiken auf einem Bildschirm anzeigen Abbildung 4 33 bei der zweiten werden die beiden Graphiken in eine zusammengef hrt Abbildung 4 34 41 AIR PRESS FL AIR PRESS FR Save Merge Graphic Pause Abbildung 4 33 AIR PRESS FL 8 60 Kpa AIR PRESS FR 10 32 Kpa 12 90 15 48 5 16 4 30 Pause Abbildung 4 34 Driicken Sie die FUNKTIONSTASTE Text oder die N Taste um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Abbildung 4 35 42 Live Data AIR PRESS FL AIR PRESS FR AIR PRESS RR 12 04 AIR PRESS RL 13 76 ID REGST FL1 Save One Graphic Continue Abbildung 4 35 Benutzerdefinierte Liste 1 Verwenden Sie zum Abrufen der Live Sensordaten die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN w hlen Sie unter Live Daten Benutzerdefinierte Liste aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 4 30 2 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um zum gew nschten Element zu navigieren und dr cken Sie die FUNKTIONSTASTE zum Ausw hlen Abbildung 4 36 43 Custom List IM AIR PRESS FL IM AIR PRESS FR E air PRESS RR 3 IO AIR PRESS RL O 1D REGST FL1 O ID REGST FRI ie ID REGST RR1 lear All Select Select All Abbildung 4 36 Die ausgew hlten Positionen werden mit einem H kchen versehen Die Zahl auf der rechten Seite nummeriert die Re
50. nt Left 1 Programmed 2 Auto Create 3 Manual Create Abbildung 5 15 Nachdem alle erforderlichen MaxSensoren MX Sensoren programmiert sind w hlen Sie unter Neu erlernen die Funktion Schreiben der IDs in Fahrzeug aus Weitere Details finden Sie unter 4 2 TPMS Erneut lernen 5 2 Manuell erstellen Mit dieser Funktion k nnen Sensor IDs manuell eingegeben werden Es kann entweder die beliebig erstellte ID oder falls vorhanden die originale Sensor ID eingegeben werden 37 HINWEIS Geben Sie nicht f r jeden Sensor dieselbe ID ein 1 Befolgen Sie die Schritte 1 bis 7 unter 5 1 Automatisch erstellen um den MaxSensor MX Sensor auszuw hlen W hlen Sie dann die erforderliche Radposition aus und dr cken Sie die Y Taste 2 Wahlen Sie ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Manuell erstellen aus und driicken Sie die Y Taste N a m Front Left 1 Auto Create 2 Manual Create Abbildung 5 16 3 Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS um das Zeichen auszuw hlen und best tigen Sie mit Y Input Sensor ID HEX Backspace Pre Finish 58 Abbildung 5 17 4 Verwenden Sie die linke FUNKTIONSTASTE um ber die R cktaste das eingegebene Zeichen zu entfernen Verwenden Sie die mittlere FUNKTIONSTASTE um ber Pre Vorh den Cursor zum vorherigen Zeichen zu bewegen Verwenden Sie die rechte FUNKTIONSTASTE um die Eingabe zu beenden De
51. ol eingestellt wurde Das Tool zeigt die Nachricht Sensor ausgel st aber nicht erkannt an berpr fen Sie in diesem Fall den Typ das Modell und Baujahr oder andere Merkmale die S e ausgew hlt haben sowie die Teilenummer des eingebauten Sensors Doppelte ID wird nur im Modus Alle R der berpr ft L schen Sie in diesem Fall die Daten und f hren S e eine erneute Lesung durch Es wurde ein Sensor mit einer doppelten ID gelesen Das Tool zeigt die Meldung Doppelte Sensor ID an E HINWEIS Bei Sensoren von Ford sollte das Tool im 180 Grad Winkel zum Ventilschacht gehalten werden Informieren Sie sich dazu im Fahrzeughandbuch 27 Wenn der TPMS Sensor einen Magnet ben tigt platzieren Sie den Magneten ber dem Ventilschacht und dr cken S e die Taste TEST ac J Receiving Data IN Cancel J Abbildung 4 12 Wenn der TPMS Sensor das Ablassen der Reifenluft erfordert lassen Sie die Luft ab und halten Sie das Tool an den Ventilschacht w hrend Sie die Taste TEST dr cken Mercedes E Class 2000 05 4 y Pil m Receiving Data IN Cancel J Abbildung 4 13 Bei jedem TPMS Test k nnen ber Dr cken der Taste die Sensormarke und die Herstellernummer gelesen und Informationen ber das zu testende Fahrzeug zu Referenzzwecken eingespeist werden Lassen Sie s ch ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN alle Details anzeigen wenn die
52. opie durch Aktivierung wird angezeigt N ad a Front Left 1 Copy by Activation 2 Auto Create 3 Manual Create 62 Abbildung 5 24 4 Wahlen Sie Kopie durch Aktivierung setzen Sie den richtigen MaxSensor MX Sensor in den Sensorschlitz ein und dr cken Sie die Y Taste um mit der Programmierung der abgerufenen Sensorinformationen in den MaxSensor MX Sensor zu beginnen Wenn die Funktion IDs aus dem Fahrzeug auslesen und die Ausl sefunktion ausgef hrt werden verwendet das Scan Tool die von der Ausl sefunktion abgerufenen Sensorinformationen als Standardpriorit t f r den MaxSensor MX Sensor Sobald der MaxSensor MX Sensor ber die Funktion Kopie durch Aktivierung und Kopie durch OBD programmiert wurde kann er direkt in das Rad eingesetzt und am Fahrzeug befestigt werden Das TPMS Warnlicht geht dann aus ohne dass noch IDs in das Fahrzeug geschrieben werden m ssen E HINWEIS W hlen Sie bei Fahrzeugen die die Funktion zum Neuerlernen nicht unterst tzen die Option Manuell erstellen aus um die originale Sensor ID manuell einzugeben oder l sen Sie den Originalsensor auf dem Aktivierungsbildschirm aus um vor der Programmierung des MaxSensors MX Sensors Sensorinformationen abzurufen 6 OBDII Diagnose Die OBD IU Diagnosefunktion ist eine schnell zug ngige Option mit der ein Schnelltest des Motorsystems OBD II kompatibler Fahrzeuge durchgef hrt werden kann Entdeckt das Scan Tool mehr als
53. r Bildschirm zeigt eine Best tigungsmeldung an W hlen S e Ja um die Sensor ID zu speichern oder Nein um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Input Diaglog Box 91736260 Do you want to save and continue Abbildung 5 18 HINWEIS Verschiedene Sensoren des Herstellers k nnen unterschiedliche L ngenbeschr nkungen f r IDs aufweisen Das Scan Tool erkennt automatisch die Zeichenl nge des Herstellers f r Sensor IDs und zeigt eine Meldung an wenn die angegebene Zeichenanzahl berschritten wurde 59 Input Sensor ID HEX A Input Overflow Pre Finish Abbildung 5 19 5 Setzen Sie den richtigen MaxSensor MX Sensor ein und dr cken S e die Y Taste um mit der Programmierung zu beginnen oder die N Taste um zu beenden z HINWEIS F hren Sie bei der Eingabe einer beliebig erstellten ID nach der Programmierung die Funktion zum Neulernen aus Dies ist nicht n tig wenn die originale ID eingegeben wird Backspace 5 3 Kopie durch OBD Mit dieser Funktion k nnen die gespeicherten Sensorinformationen in den MaxSensor MX Sensor geschrieben werden nachdem die Funktion IDs aus dem Fahrzeug auslesen unter Erneut lernen ausgef hrt wurde 1 Befolgen Sie die Schritte 1 bis 7 unter 5 1 Automatisch erstellen um einen MaxSensor MX Sensor f r die Programmierung auszuw hlen Rechts im Bildschirm wird die OBD Kennzeichnung angezeigt Abbildung 5 20 Dr cken Sie nach der Aus
54. rstellen Manuell erstellen Kopie durch OBD und Kopie durch Aktivierung 5 1 Automatisch erstellen Diese Funktion dient der Programmierung des MaxSensors MX Sensors durch die Anwendung beliebig erstellter Ds entsprechend des Testfahrzeugs wenn die originalen Sensor IDs nicht abgerufen werden k nnen 1 Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS um TPMS aus dem Hauptmen Abbildung 3 1 auszuw hlen und dr cken S e zum Best tigen die Taste Y 2 Wahlen Sie eine bestimmte Herstellerregion f r Fahrzeuge aus W hlen Sie z B Chrysler als Beispiel W hlen S e aus dem Bildschirm der Herstellerregion USA aus und dr cken Sie die Taste Y Asia Europe 51 Abbildung 5 1 3 W hlen Sie aus dem Bildschirm der Fahrzeugmodelle die Marke aus und dr cken Sie die Taste Y B Buick Cadillac Chevrolet Chrysler Dodge Ford GMC Hummer Jeep Abbildung 5 2 4 Sehen Sie sich die Men option an und w hlen Sie ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN Modell und Baujahr des getesteten Fahrzeugs aus t HINWEIS Achten Sie dabei auf die im Fahrzeug verwendete Frequenz Die genaue Frequenz finden Sie in den original Sensorinformationen Das Tool speichert das ausgew hlte Fahrzeug f r weitere Tests Auswahl nach Modell 32 N ap Chrysler 1 200 2 300 4 300 SRT 5 300M 6 Aspen 7 Concorde Abbildung 5 3 Auswahl nach Baujahr N ad Chrysler 30
55. rzeuginformationen Diese Funktion erm glicht das Abrufen der Fahrzeug Identifikationsnummer FIN der Kal brierungs Identifikation der Kalibrierungspr fnummer CVN In use Performance Tracking und Abrufen des ECU Namens 1 Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN im Diagnosemen um die Option Fahrzeuginfo zu ffnen und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 2 Warten Sie bis das Scan Tool das Men Fahrzeuginfo anzeigt Abbildung 6 27 Vehicle Info 1 Vehicle ID Number 2 Calibration ID 3 Cal Verf Number 4 In use Perform Track 5 ECU Name 79 Abbildung 6 27 Wenn das Fahrzeug diesen Modus nicht unterst tzt zeigt eine Warnmeldung dass dieser Modus nicht unterst tzt wird 3 Verwenden Sie im Men Fahrzeuginfo die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN um die Fahrzeug Identifikationsnummer auszuw hlen und dr cken Sie die Y Taste Vehicle ID Number LVSFCFAE16F01 5498 Abbildung 6 28 4 Befolgen Sie dasselbe Verfahren zum Abrufen der Kalibrierungs Identifikation der Kalibrierungspr fnummer zum In use Performance Tracking und zum Abrufen des ECU Namens 6 10 Vorhandene Module 1 W hlen Sie im Diagnosemen ber die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN die Option Vorhandene Module aus und dr cken S e d e Y Taste Abbildung 6 3 2 Lassen Sie die vorhandenen Module mit ihren IDs und Kommunikationsprotokolle anzeigen Abbildung 6 29 80 Modules Present Proc can sro Stow soms
56. sgew hlte Datei wird auf Ihren Computer hochgeladen Der Drucker wird wie unten angezeigt 86 Abbildung 9 1 6 Die ausgew hlten Daten werden im Textfeld des Druckers angezeigt Durch die Auswahl der Funktionstasten rechts k nnen die folgenden Vorg nge ausgef hrt werden Drucken Alle Daten m Textfeld auf einem Drucker ausdrucken der mit Ihrem Computer verbunden ist Bearbeiten Mit einem Klick ffnet die Software automatisch ein NOTEPAD Fenster mit allen aufgezeichneten Daten Kopieren Kopiert alle Daten aus dem Textfeld in die Zwischenablage L schen L scht alle Daten aus dem Textfeld Beenden Beendet den Vorgang 7 Sie k nnen die Daten auch im Fenster Drucker bearbeiten kopieren und l schen 87 9 2 Software Update Mit dieser Funktion kann die Software des Scan Tools tiber einen Computer aktualisiert werden Registrieren Sie das Tool Man kann das Scan Tool NUR dann aktualisieren wenn es auf unserer Website registriert wurde www autel com Dann k nnen Sie Software herunterladen online Aktualisierungen machen Informationen abrufen und Garantie Serviceleistungen wahrnehmen E HINWEIS berpr fen Sie vor der Registrierung ob Ihre Netzwerkverbindung richtig funktioniert 1 Besuchen Sie unsere Website http pro autel com 2 Geben Sie auf der Anmeldeseite Ihre Konto ID und andere Informationen ein um sich anzumelden wenn Sie bereits tiber ein Konto verf gen 3 W
57. te um die ausgew hlten PIDs auf dem Bildschirm anzuzeigen Abbildung 6 12 70 5 Custom List Commanded Secondary UPS Air Status Absolute Throttle Position Numbers of DTCs 127 Save One Graphic Pause Abbildung 6 12 Driicken Sie die N Taste um zum vorherigen Men zur ckzukehren 6 4 Freeze Frame 1 2 3 Verwenden Sie zum Ansehen der Freeze Frame Daten die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN w hlen Sie im Diagnosemen Freeze Frame aus und dr cken Sie die Y Taste Abbildung 6 3 Warten Sie einige Sekunden w hrend das Scan Tool die PID MAP validiert Verwenden Sie die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN um eine bestimmte Position auszuw hlen oder w hlen Sie die Scrolltasten NACH LINKS RECHTS um zur n chsten Seite zu gelangen Abbildung 6 13 Freeze Frame Engine Coolant Temperature Short Term Fuel Trim Bank 1 Short Term Fuel Trim Bank 3 Long Term Fuel Trim 99 2 71 4 5 Abbildung 6 13 Wenn keine Freeze Frame Daten zur Verf gung stehen wird die Meldung Keine Freeze Frame Daten gespeichert angezeigt Dr cken Sie die entsprechende FUNKTIONSTASTE zum Speichern um die Freeze Frame Daten unter Daten berpr fung sp ter erneut anzuzeigen oder auszudrucken Die Best tigungsmeldung Speichern erfolgreich wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken S e eine beliebige Taste um fortzufahren 6 5 I M Bereitschaftsstatus abrufen Einige der neuesten Fahrzeugmode
58. tellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Temperatureinheit aus und dr cken Sie Y W hlen Sie im Bildschirm Temperatureinheit ber die Scrolltaste NACH LINKS RECHTS die gew nschte Temperatureinheit aus Abbildung 3 7 Distance Unit Power off Abbildung 3 7 Dr cken S e auf Y um Ihre Auswahl zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren oder auf N um ohne nderungen zu beenden Zu testende Reifen ber diese Funktion kann der Sensor Testmodus auf Alle R der oder auf Ein Rad gestellt werden 1 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Funktion Zu testende Reifen aus und dr cken Sie auf Y 2 W hlen Sie im Bildschirm Zu testende Reifen ber die Scrolltaste NACH LINKS RECHTS den Modus Alle Rader oder Ein Rad als Sensortest f r das TPMS aus Abbildung 3 8 4 yy Wheels to test Distance Unit Power off Abbildung 3 8 3 Dr cken Sie auf Y um Ihre Auswahl zu speichern oder auf N um ohne Anderungen zu beenden z HINWEIS Im Modus Alle R der ermittelt das Tool ob eine doppelte Sensor ID gelesen wurde In diesem Fall zeigt das Tool die Meldung Doppelte Sensor ID an Im Modus Ein Rad berpr ft das Tool nicht die Duplikation der Sensor ID Entfernungseinheit 1 W hlen Sie im Bildschirm Einstellung ber die Scrolltasten NACH OBEN UNTEN und NACH LINKS RECHTS die Entfernungseinheit aus und dri
59. ten die folgenden zwei Bedingungen l Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 Es muss jedoch jede empfangene St rung akzeptieren einschlie lich St rungen die den Betrieb beeintr chtigen k nnen Warnhinweis Nicht explizit erlaubte nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t k nnte die Berechtigung des Nutzers zum Betrieb dieses Ger tes ung ltig machen HINWEIS Diese Ausr stung wurde getestet und unterliegt den festgelegten Beschr nkungen gem Teil 15 der FCC Vorschriften f r digitale Ger te der Klasse B Diese Grenzwerte sehen f r die Installation in Wohngebieten einen ausreichenden Schutz vor st renden Abstrahlungen vor Diese Ausr stung erzeugt verwendet und kann Funkfrequenzenergie abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Es wird jedoch keinerlei Garantie daf r bernommen dass die St rungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten Wenn dieses Ger t beim Radio oder Fernsehempfang St rungen verursacht was Sie feststellen k nnen indem Sie das Ger t aus und wieder einschalten k nnen Sie versuchen das Problem mit einer oder mehrerer der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Ausrichten oder Verlegen der Empfangsantenne ii Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger iii Das Ger t in eine Steckdose in einen anderen Stromkreis stecken als d
60. usreichend geladen sein Vor der ersten Inbetriebnahme sollte das Ger t mindestens zwei Stunden geladen werden E HINWEIS Verwenden Sie zum Laden dieses Tools nur den mitgelieferten Netzadapter oder das USB Kabel Die 8 Verwendung nicht genehmigter Stromanschl sse kann das Tool besch digen und f hrt zum Erl schen der Garantie 3 7 Einschalten ber DLC Das Tool kann auch ber den Data Link Connector DLC des Fahrzeugs versorgt werden Befolgen Sie die unten stehenden Schritte um das TPMS Tool einzuschalten 1 Schlie en Sie das OBDII Kabel an das TPMS Tool an 2 Suchen S e nach dem DLC m Fahrzeug In manchen Fahrzeugen hat der DLC eine Abdeckung aus Plastik die man vor dem Einstecken des OBDII Kabels entfernen muss 3 Stecken Sie das OBDII Kabel in den DLC des Fahrzeugs 4 Starten Sie das TPMS Tool indem Sie die Ein Aus Taste dr cken und warten bis das Hauptmen angezeigt wird Abbildung 3 1 RKE amp RF aq Latest Test Review Data Abbildung 3 1 3 8 Systemeinstellung Uber das Tool k nnen die folgenden Anpassungen und Einstellungen vorgenommen werden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sprache Lest die ben tigte Sprache fest Einstellung des Pieptons Schaltet den Piepton beim Tastendruck ein aus ID Format Stellt die ID Anzeige auf hexadezimal oder dezimal ein Druckeinheit Stellt die Ma einheit des Drucks auf kPa Psi oder Bar ein Temperatureinh
61. wahl des speziellen Reifens die Y Taste und die Option Kopie durch OBD steht im Funktionsmen zur Verf gung Abbildung 5 21 60 M D ee SOB MX Sensor Front Left 1 Front Left 1 Copy by OBD 2 Rear Left 2 Auto Create 3 Rear Right 3 Manual Create 4 Front Right 5 Spare Abbildung 5 20 Abbildung 5 21 2 W hlen Sie Kopie durch OBD setzen Sie den richtigen MaxSensor MX Sensor in den Sensorschlitz ein und dr cken Sie die Y Taste um mit der Programmierung der gespeicherten Sensorinformationen in den MaxSensor MX Sensor zu beginnen 5 4 Kopie durch Aktivierung Durch diese Funktion kann OBD II umgangen und die abgerufenen originalen Sensordaten in den MaxSensor MX Sensor geschrieben werden Sie wird verwendet nachdem der Originalsensor ausgel st wurde 1 W hlen Sie im Aktivierungsbildschirm die spezielle Radposition aus und dr cken Sie TEST um den Originalsensor auszul sen Wenn die Informationen abgerufen wurden ert nt eine Abfolge von Piept nen 6l Chrysler 300C 2007 06 5 Wheels Psi 0 vV F Trigger Y ALLIDs Abbildung 5 22 2 Wahlen Sie MaxSensor MX Sensor aus Rechts im Bildschirm wird eine Ausl semarkierung angezeigt N a em MX Sensor 1 Front Left 2 Rear Left 3 Rear Right 4 Front Right 5 Spare Abbildung 5 23 3 Verwenden Sie die Scrolltaste NACH OBEN UNTEN um das entsprechende Rad auszuw hlen und dr cken Sie die Y Taste Die Option K

Diese Anleitung auf Deutsch zeigt Ihnen wie Sie mit dem RDKS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents