Home

Samsung 400MX-2 manual do usuário

1. g Y gl 1 Coloque o produto no suporte para montagem na parede 2 Segure no produto pela parte central superior e puxe o para a frente na direc o da seta para ajustar o ngulo Nota Pode ajustar o ngulo do suporte entre 2 e 15 Introdu o Para ajustar o ngulo segure sempre no produto pela parte central superior e nunca do lado esquerdo ou direito Liga es Ligar um computador O um cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar a alimenta o de CA ligue correctamente o cabo com liga o a terra Quando desligar o cabo com liga o a terra retire previamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo e o computador podem ser ligados ao visor LCD Para obter informa es sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte os conte dos em Ajustar o visor LCD ipo h l l iy 1H nm Ca JJ D Ligue o cabo de alimenta o do visor LCD porta de alimenta o na parte de tr s do visor LCD Ligue o aparelho amp Existem 2 formas de ligar o D sub ao visor LCD Escolha uma das que se seguem 5 Utilizar o conector D sub anal gico na placa gr fica Ligue o D sub porta RGB de 15 pinos na parte de tr s do visor LCD e a porta D sub de 15 p
2. o o o lt o ET pes TA Power On Power Off Input Source EE ba Volume 10 zeem o Image Size F i Nn Maintenan C Je W Power Control Controlo de alimenta o permite controlar algumas das fun es do monitor seleccionado 1 Power On Off Liga desliga a alimenta o do monitor seleccionado 2 Volume Controla o n vel de volume do monitor seleccionado Recebe o valor de volume do monitor seleccionado a partir das defini es e apresenta o no controlo de regula o Quando cancela a selec o ou escolhe Select All Seleccionar tudo o valor regressa predefini o 10 3 amp Mute On Off Activar desactivar Sem som Activa desactiva o som do monitor seleccionado Quando seleccionar um monitor de cada vez se o monitor seleccionado j estiver definido como MUTE ter de marcar o monitor MUTE Se optar por cancelar as selecc es ou seleccionar o bot o Select All Seleccionar tudo o valor regressa predefini o k Power Control aplica se a todos os monitores As fun es Volume e Mute Sem som est o apenas dispon veis para os monitores com o estado de alimenta o ON Activo Nes Input Source 1 Clique em Input Source Origem de entrada um dos controlos principais para visualizar o respectivo ecr Clique em Select All Seleccionar tudo ou utilize Check Box Seleccionar caixa para seleccionar um monitor a ap
3. o lag B is E pag Era p e See LT MRE Bb LI SE a SBB OPTION MOUNT HOLE MA X L8 0 L10 MACHINE SCREW 4EA EEE E S A V U N G E E Instala o do suporte VESA e Quando instalar o suporte VESA n o se esque a de respeitar as normas VESA inter nacionais e Como adquirir o suporte VESA e o manual de instala o Para fazer uma encomenda contacte o distribuidor SAMSUNG mais pr ximo da sua zona Depois de encomendar receber uma visita dos nossos profissionais de assist ncia que lhe instalar o o suporte Sao precisas pelo menos 2 pessoas para transportar o visor LCD e A SAMSUNG n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto ou ferimentos pro vocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Introdu o Dimens es 600 X 400 WALL MOUNT HOLE MBX LB 0 12 0 MACHINE SCREW 4EA 600 0 308 5 230 0 330 0 313 5 308 5 2300 30 0 AAN Aviso Para fixar o suporte parede utilize somente parafusos com 6 mm de di metro e 8 a 12 mm de comprimento Instala o do suporte para montagem na parede e A instala o do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um t cnico e A SAMSUNG Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por quaisquer ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente e Este produto s pode ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeir
4. Dispon vel apenas no modo PC MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt 7 gt gt gt gt ENTER gt Blog imagem Grosseiro MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt y gt t gt ENTER gt Bloq imagem Grosso E NG bi gt af ps ENTER Remove o ruido como por exemplo riscas verticais O ajuste Grosso pode mover a area de imagem do ecra E possivel voltar a desloca la para o centro utilizando o menu de controlo horizontal Ajuste fino MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt 57 gt gt ENTER gt Bloq imagem gt ENTER gt Fino Fino gt af gt ENTER Remove o ru do como por exemplo riscas horizontais Se as interfer ncias persistirem mesmo depois da sintoniza o fina repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio Posicao H MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt gt Y gt ENTER s Blog imagem gt 7 gt ENTER gt Posi o H Posi o H 15 gt 4 gt ENTER Ajusta a posi o do ecr na horizontal Posi o V MENU gt 7 gt ENTER 5 Imagem gt gt gt F gt Y gt ENTER gt Bloq imagem gt gt gt ENTER gt Posi o Y Posi o V C IJ 40 Ajustar o visor LCD gt i gt ENTER Ajusta a posi o do ecr na vertical Ajuste auto LJ MENU gt gt ENTER 5 Imagem 45 gt 7 gt t gt gt ENTER gt Ajuste auto Ajuste au
5. Resolu o m xima SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 SyncMaster 460MX 2 460MXn 2 SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 SyncMaster 460MX 2 460MXn 2 SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 SyncMaster 460MX 2 460MXn 2 30 81 kHz 56 85 Hz SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 SyncMaster 460MX 2 460MXn 2 SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 SyncMaster 460MX 2 460MXn 2 Sinal de entrada com termina o Gerais SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 SyncMaster 460MX 2 460MXn 2 Diagonal de 40 101 cm Diagonal de 46 116 cm 885 6 mm H x 498 2 mm V 1018 08 mm H X 572 67 mm V 0 46125 mm H x 0 46125 mm V 0 53025 mm H x 0 53025 mm V 1920 x 1080 60 Hz RB 1920 x 1080 O 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz RB 1920 x 1080 O 60 Hz RGB anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Composto SOG N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 165MHz Anal gico Digital Fonte de alimenta o CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI D destac vel Dimens es L x A x P Peso 971 0 x 582 0 x 119 0 mm sem base SyncMaster 400MX 2 400MXn 2 971 0 x 643 x 311 0 mm com base 19 0 kg Com op o de vidro de protec o 24 5 kg 1102 0 x 658 0 x 125 5 mm sem base SyncMaster 460MX 2 460MX
6. o seja ON Ligado A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo Maintenance NN Scroll 1 Clique no cone Maintenance Manuten o na coluna Main Icon cone principal para visualizar ecr Maintenance Manuten o Ba Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help e SENETA Clean E a JE EE jo E SIE kad 1 Scroll Esta fun o utilizada para remover imagens residuais que ocorrem quando uma imagem fixa apresentada no visor seleccionado durante muito tempo 2 Pixel Shift Isto permite ao ecr de ser movido com precis o no intervalo de tempo especificado 3 Safety Screen A fun o Safety Screen Ecr de seguran a utilizada para evitar a ocorr ncia de imagens residuais quando uma imagem fixa exibida no monitor durante muito tempo O item Interval Intervalo utilizado para definir o ciclo de repeti o em unidades hor rias e o item Time Hora utilizado para definir a hora quando a fun o Safety Screen Ecr de Seguran a deve ser executada O item Type Tipo pode ser configurado para Scroll Percorrer Pixel Pixel Bar Barra Eraser Apagador All White Tudo Branco ou Pattern Padr o 4 Safety Screen Esta fun o utilizada para prevenir a ocorr ncia de imagens residuais Existem cinco 5 types tipos que pode seleccionar e controlar com esta fun o Para o Scroll Percorrer o it
7. Instru es de seguran a Nota o Energia Nota Para sua seguran a e para prevenir danos materiais siga estas instru es de seguran a Leia as instru es atentamente e utilize o produto de forma correcta EB aviso Aten o A n o observ ncia das instru es a que este simbolo se refere pode resultar em ferimentos ou danos materiais DO Conven es notacionais S Proibido E N o desmontar Q N o tocar Importante ler e perceber bem Desligar a ficha da tomada Ligar terra para evitar cho ques el ctricos GOS Se nao for utilizado durante muito tempo programe o computador para DPM Se utilizar uma proteccao de ecra defina o modo de ecra activo As imagens aqui apresentadas sao apenas para referencia e nao se aplicam em todos os casos ou paises Atalho para as Instru es Anti P s imagem L3 N o utilize um cabo ou uma ficha de alimenta o danificado a ou uma tomada el ctrica danificada ou solta e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o toque na ficha de alimenta o com as m os molhadas ao 918 se N gk tir la ou coloc la na tomada 02 Y Caso contrario podera ocorrer um choque electrico L Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica com liga o a terra Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou cau sar ferimentos pessoais Instru es de seguran a L3 Certifique se de qu
8. System Sistema gt Device Administrator Gestor de dispositivos e reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador v deo Lista de Verifica o Nota A seguinte lista apresenta eventuais problemas e as suas solu es Antes de pedir as sist ncia t cnica consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia t cnica ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor Para mais informa es relacionadas com a rede consulte a Magiclnfo sec o de Reso lu o de Problemas Resolu o de problemas Problemas relacionados com a instala o modo PC Nota Os problemas relacionados com a instala o do visor LCD e as suas solu es est o listados Q A O ecr do visor LCD oscila Verifique se o cabo de sinal entre o computador e o visor LCD est correctamente ligado Consulte Ligar um computador Problemas relacionados com o ecr Nota Os problemas relacionados com o ecr do visor LCD e as suas solu es est o listados Q A 7 O gt O PO 5 5 5 O O ecra esta em branco e o indicador de corrente esta apagado Certifique se de que o cabo de alimenta o est bem encaixado e o visor LCD esta ligado Consulte Ligar um computador Mensagem Verificar cabo sinal Verifique se o cabo de sinal est bem ligado ao computador ou
9. apenas dispon vel para os monitores cujo estado de alimenta o ON Ligado Nas fun es On Time Setup TV Source Programa o do tempo de utiliza o Fonte TV apenas para modelos com televisor NG PIP PIP Size 1 Clique em PIP nos cones principais e o ecr de controlo PIP apresentado Clique em Select All Seleccionar tudo ou utilize Check Box Seleccionar caixa para seleccionar um monitor a controlar FA Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Busy All Inputs OFF Large mall Double 1 Double 2 Double 3 O O Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias ao PIP Size Control Controlo de tamanho PIP 1 PIP Size Mostra o tamanho PIP actual do monitor que est a ser utilizado 2 OFF Desactiva o PIP do monitor seleccionado 3 Large Activa o PIP do monitor seleccionado e altera o tamanho do Large 4 Small Activa o PIP do monitor seleccionado e altera o tamanho do Small 5 Doublel Activa o PIP do monitor seleccionado e altera o tamanho do Double 1 6 Double 2 Activa o PIP do monitor seleccionado e altera o tamanho do Double 2 7 Double3 Picture By Picture Activa o PIP do monitor seleccionado e altera o tamanho do Double Double 3 k A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo kk O tamanho do PIP pode ser controlado quando
10. mostrados em sequ ncia Aiba haa sunod peste yo dirt Howie Ag Samsung eese bh Tip aram ii ng Pa rio Li Te upne mo ean KR mano fis a Spa Dat dire ao li a ua Pa a al Bh to TS A Ta Dr Utilizar o Software Adapter Monitor Troubleshoot Color Management Men Type ioes bioman gating Sorte refresh rates 180 Hertz BI Do Hide modes hat ing monito cannot daplay Charing ha chek ban alina you ol dapisy mada that hi mondo Carmos desplay uala z correctly Thes may lesd to an daplpy amii damaged hadaare Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Introduza o CD na unidade de CD ROM O Dragthe icons to mutch your monitor 2 Clique em Start Iniciar gt Control Panel Painel de controlo e em seguida clique no cone Appearance and Themes Aspecto e Temas Er Erter arca e Copias EEE Pere Docwmanis ai E ri Er Pry Basaan Dangan k Sl Srt kak E aF 3 i EE gt Piy Mirties a HET Iag ES Pee Fnsi 3 Poda pa W Mainit 7 gt tidos Modia Maro i a t o HEH Esplorar ME Hen and Suppor l J Soarch bo andon Aovis Paka dia ij r egr aaa a Lea or Es tur cer ces F eee peer Tap la espa KA bes mp pin a jar y sperm c EG gr 3 Clique no icone Display Visualiza o e escolha o separador Settings Defini es em seguida clique em Advanced Avan adas Gok pisiy Highest 32 kt a E E aa HR O JC ca 4 Clique no botao Propert
11. utiliza o dos materiais separe as baterias dos out ros tipos de res duos e recicle as atrav s do sistema gratuito de recolha local de baterias Nota A bateria recarreg vel incorporada neste produto n o substitu vel pelo utilizador Para obter informa es sobre a respectiva substitui o contacte o seu fornecedor de servi os Autoridade As informa es constantes deste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O 2009 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados expressamente proibido qualquer tipo de reprodu o sem a autoriza o por escrito da Samsung Electronics Co Ltd A Samsung Electronics Co Ltd n o ser respons vel por erros contidos neste manual nem por danos acidentais ou consequenciais relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung uma marca registada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registadas da Microsoft Corporation VESA DPM e DDC s o mar cas registadas da Video Electronics Standard Association o nome e o log tipo ENERGY STAR s o marcas registadas da U S Environmental Protection Agency EPA Todos os outros nomes de produtos aqui mencionados podem ser marcas comerciais ou marcas reg istadas dos respectivos propriet rios SRASC TruSurround XT SRS and C Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs I
12. 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung conv lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru Anexo Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 http www samsung conv in 1 800 3000 8282 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung comv id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG http www samsung com ph 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKE
13. Ajusta o Dynamic Contrast do ecr seleccionado A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo Esta fun o s activada se definir Color Tone para Off Esta fun o s pode ser utilizada em visores activados ON se nenhuma selec o for feita aparece a predefini o de f brica no ecra Settings Picture PC 1 Clique em Settings Defini es um dos cones principais para visualizar o respectivo ecr FA Muhiple Display Contro File Remo on Safety Lock Por Selection Help Select All Clear All Picture PL PC BNC DVI Contrast Sb Brighiness Red Green Blue Color Tome Color Temp 10000K Brighiness Sensor Dynamic Contrast Red Green Blue Color Control is not available in case of DVI Source Je Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias para o controlo de defini es Quando cada fun o seleccionada o valor definido da fun o seleccionada apresentado no controlo de regula o Quando escolhe uma fun o esta vai buscar o seu valor e mostra o na barra de deslocamento Se seleccionar Select All Seleccionar tudo aparece o valor predefinido A altera o de um valor neste ecr vai alterar automaticamente o modo para CUSTOM 1 Picture PC Dispon vel apenas para PC BNC DVI 2 Contrast Ajusta o Contrast Contraste do monitor seleccionado 3 Brightness Ajusta o brilho do monitor selecci
14. Settings Control est apenas dispon vel para os monitores cujo estado de alimenta o ON Ligado Maintenance Lamp Control 1 Clique no cone Maintenance Manuten o na coluna Main Icon cone principal para visualizar ecr Maintenance Manuten o ma Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al B Busy O Auto Lamp Control Max e sal Hour Pluma Min U baldo Mal Apply O Manual Lamp Control 50 z Je apresentada uma Info Grid Grelha de informa es mostrando v rios itens de dados b sicos 1 Maintenance Permite utilizar a fun o Maintenance Control Controlo da manuten o em todas as fontes de entrada 2 Auto Lamp Control Ajusta automaticamente a luz traseira da apresenta o seleccionada a uma hora especificada Se efectuar a regula o utilizando o Auto Lamp Control Controlo autom tico de l mpada o Manual Lamp Control Controlo manual de l mpada desliga se automaticamente 3 Manual Lamp Control Permite lhe ajustar a luz traseira da apresenta o seleccionada independentemente da hora A fun o Auto Lamp Control Controlo de l mpada autom tico desliga se automaticamente se efectuar o ajuste utilizando a fun o Manual Lamp Control Controlo de l mpada manual A fun o Maintenance Control Controlo de manuten o est apenas dispon vel para as apresenta es em que o estado da alimenta
15. gt Nitidez Nitidez gt i gt ENTER Regula a nitidez da imagem Cor MENU gt gt ENTER gt Imagem gt ENTER Pessoal gt gt gt gt ENTER gt Cor gt 4 gt ENTER Regula a cor da imagem Matiz MENU 7 gt ENTER 5 Imagem gt gt ENTER Pessoal gt gt gt gt 7 gt ENTER gt Matiz Matiz gt 4 gt ENTER D um tom natural ao ecr Tonalidade ful MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt ENTER gt Tonalidade gt 4 T gt ENTER poss vel alterar a tonalidade das cores Os componentes de cor individuais tamb m podem ser regulados pelo utilizador N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Deslig 2 CoresFr2 3 CoresFr1 Ajustar o visor LCD 4 Normal 5 C quentes 6 C quentes2 Nota Se definir Tonalidade para CoresFr2 CoresFr1 Normal C quentes1 ou C quentes2 a fun o Color Temp desactivada Color Temp MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt y gt t gt ENTER gt Color Temp Color Temp Oo 500K gt af gt ENTER Color Temp uma medida do calor da cor das imagens N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Esta fun o s activada se definir Tonalidade para Deslig Tamanho MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt gt gt Y gt ENTER gt Tamanho gt 4 F gt ENTE
16. gt 4 gt ENTER Ajusta o inversor da l mpada para poupar energia Nota Esta fun o n o funciona quando a op o Contraste din m est definida para Lig nos modos PC DVI AV HDMI e TV Multi controlo Modos Dispon veis Elpe DVI e Eav e CHDMI Lil Magicinfo Tv Nota e O menu TV est dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o est instalada e Pode utilizar o menu Magiclnfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede Multi controloke tm Atribui uma ID individual ao MONITOR MENU gt gt F gt F gt F gt ENTER s Multi controlo ENTER gt gt 0 9 e Config ID Atribuir ID identificativas ao MONITOR Ajustar o visor LCD e Introd ID Permite seleccionar as fun es do transmissor do MONITOR individual S activado um MONITOR cuja ID corresponda defini o do transmissor Resolu o de problemas Verifica o da fun o Teste Autom tico Nota Verifique o seguinte antes de pedir assist ncia t cnica Contacte um Centro de assist ncia t cnica para problemas que n o consiga resolver Verifica o da fun o Teste Autom tico 1 Desligue o computador e o visor LCD 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o visor LCD A mensagem apresentada abaixo Verificar cabo sinal aparece sobre um fundo preto se o visor LCD estiver a funcionar normalmente mas n o for poss vel detect
17. mta bom a ka os peci boston hand e i E To urea as as ol Did Het lo continus CEJ CO Seleccione Don t search I will N o procurar Eu escolherei e em seguida clique em Next Seguinte e clique em Have disk Disco Hardware Update Wizard Mardaro Update Wizard Fieste chorta pua poach and indlallaban npionr am Pina Bass Ihe dayige diya phu wani bo ihalal oi hin handaan i Besch ia hha bet drsel in Paas beaks E Ea iha marilicia are modkal ol pour hadaa poa and Ihen chek Hasi ll you PO haaa dak Heat oonisna hha diys you yasni o aial ob Hawa Dink Ulap iha chk basa bala ko kmi a pard tha dal psi NAG a paths and sermirrabhs madla The best dire lound wal be indi F Hinoa gompaibin Panga Mista al Pag and Pay Honto 2 Dont readh vall chesse the drva bo ribal horse hia opion ho seedi the desce drea homa lal tiradas does mak gusanise hat Da hree pia choco vall ba ha bagi makoh kor yaar haa E TP chan i aby grad Talma vin die arina ik moala chot MC cuco Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D 1Driver seleccione o modelo do seu monitor na lista de modelos e clique no bot o Next Seguinte Install From Disk Hardearo Update Wizard akedi fhe dayi e divei pou mani bo inalali or this harders ireset the manulacturei s imstallahon dek and Ihen make sue thal lhe conect dive k pected below cd oba iha rr amd model ol pout hr sto r tinta i Hiest IF peas havs a dik that contas t
18. ncia de mais de 10 cm da parede o os E e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumen to da temperatura interna E J N o deixe o inv lucro da embalagem ao alcance das crian as a NY t e Caso contr rio as crian as podem brincar com o pl stico e 4h NW sofrer ferimentos graves sufocamento L3 Se a altura do LCD for ajust vel n o coloque nenhum objecto nem se apoie na base ao baix lo d e Caso contr rio o produto pode ficar danificado ou ferir a pes soa que o estiver a carregar Limpeza Ao limpar a caixa do LCD ou a superf cie do ecr TFT LCD utilize um N pano macio ligeiramente humedecido L3 N o aplique o produto de limpeza directamente na superf cie Mi do produto Caso contr rio poder provocar a descolora o e distor o da estrutura e danificar a superf cie do ecr Outros Instru es de seguran a L3 Limpe o produto utilizando apenas um pano macio com um produto de limpeza de LCD Se utilizar um produto de limpeza que n o seja espec fico para LCD dilua o em gua numa propor o de 1 10 L3 Quando limpar a ficha de alimenta o ou limpar o p da tom ada utilize um pano seco Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio O Quando limpar o produto desligue o cabo de alimenta o Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Quando limpar o produto desligue primeiro a ficha e limpe o com
19. o mesmo que utilizado nos televisores uma fun o que proporciona ao utilizador a melhor qual idade de ecr permitindo que o computador e o monitor troquem informa es automaticamente Este monitor se gue o padr o internacional VESA DDC da fun o Plug amp Play O n mero de pontos horizontais e verticais utilizados para compor a imagem no ecr chama se resolu o Este nu mero mostra a exactid o da imagem Uma resolu o ele vada ideal para executar v rias tarefas porque podem surgir mais informa es sobre a imagem no ecr Exemplo Se a resolu o for de 1920 x 1080 isto significa que o ecr composto por 1920 pontos horizontais reso lu o horizontal e 1080 linhas verticais resolu o vertical Esta fun o permite emitir um som 3D vibrante e intenso como se sa sse de altifalantes de 5 1 canais mas atrav s de altifalantes de 2 canais Tem um excelente efeito na en trada de sinais est reo Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios electr nicos por exemplo o carregador o auricular o cabo USB n o dever o ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao am biente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de re
20. para visualizar o respectivo ecr jee Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection e Select Clearalto Picture TY AV SVideo Component HOMI DTW Contrast 67 Brightness Sharpness Color Tint A Ci Color Tone aaa po Color Temp 10000K aaa Brightness Sensor ON OFF ON 10 Dynamic Contrast DFF N D Je Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias para o controlo de defini es Quando escolhe uma fun o o valor definido da fun o seleccionada aparece no diapositivo Quando escolhe uma fun o esta vai buscar o seu valor e mostra o na barra de deslocamento Se seleccionar Select All Seleccionar tudo aparece o valor predefinido A altera o de um valor neste ecr vai alterar automaticamente o modo para CUSTOM 1 Picture Dispon vel apenas para TV AV S Video Component HDMI DTV 2 Contrast Ajusta o Contrast Contraste do monitor seleccionado 3 Brightness Ajusta o brilho do monitor seleccionado 4 Sharpness Ajusta a nitidez do monitor seleccionado 5 Color Ajusta a cor do monitor seleccionado 6 Tint Ajusta o tom do monitor seleccionado 7 Color Tone Ajusta o tom da cor para a apresenta o seleccionada 8 Color Temp Ajusta a Color Temp do ecr seleccionado 9 Brightness Sensor Ajusta o Brightness Sensor do ecr seleccionado 10 Dynamic Contrast
21. rio este poder cair e causar ferimentos e ou dan ficar o produto Q L3 Se instalar o produto num arm rio ou numa prateleira n o de o X NY ixe que a parte da frente da base fique saliente a Caso contr rio o produto pode cair ou provocar ferimentos Utilize um arm rio ou uma prateleira de tamanho adequado ao produto Instru es de seguran a R O N O COLOQUE VELAS REPELENTE DE MOSQUITOS Cl us amp GARROS OU APARELHOS DE AQUECIMENTOS PERTO DO pA amp lx PRODUTO Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 Mantenha os aparelhos de aquecimento longe do cabo de ali menta o ou do produto tanto quanto poss vel e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o instale o aparelho num local mal ventilado tal como uma estante ou um arm rio Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumen to da temperatura interna L Ao pousar o produto certifique se de que o faz suavemente amp e Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor L N o coloque a parte frontal do produto no ch o e Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor Q L3 O suporte de parede deve ser instalado por uma empresa de instala o autorizada e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos e Instale o suporte de parede especificado Q L3 Instale o produto num local bem ventilado Certifique se de que existe uma dist
22. ysr gt gt a ENTER gt Equilibrio Sinal gt ENTER 5 gt Controlo do sinal gt gt y gt ENTER Azul Gain ENTER dl Azul Gain gt 4 e gt ENTER Vermelho Offset MENU T5 ENTER s Imagem 5 gt gt 7 gt F gt gt ws ENTER s Equilibrio Sinal gt ENTER 5 vs Controlo do sinal gt gt 7 gt ENTER vermelho Dffset ENTER gt 4 gt ENTER Verde Offset MENU gt gt ENTER s Imagem 5 15 75 gt F gt gt t ENTER 5 Equilibrio Sinal gt ENTER 5 Ts Controlo do sinal gt gt F sys ENTERS Yerde Dffset ENTER gt 4 gt ENTER Azul Offset MENU gt 7 gt ENTER s Imagem 5 gt 75 gt F gt gt vs ENTER 5 Equilibrio Sinal gt ENTER 5 rs Controlo do sinal 5 gt F gt F gt gt v5 ENTER 5 Azul Offset ENTER gt 4 gt ENTER MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt gt 5595 Y gt gt ENTER 5 Tamanho Ajustar o visor LCD gt T gt ENTER O Tamanho n o pode ser alterado 1 16 9 2 4 3 Contraste din m LIT MENU gt gt ENTER Imagem gt gt gt gt F gt gt F gt F gt F gt ENTER gt Contraste dinam gt gt ENTER A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal 1 Deslig 2 Lig Imagem Modo AV HDMI TV Modos Dispon veis Elpe DVI e Eav
23. OFF O Liga desliga o visor LCD O POWER IN O cabo de alimenta o liga se ao visor LCD e tomada de parede Introdu o O RS232C OUT IN Porta de s rie RS232C Porta do programa MDC Multiple Display Control Controlo de ecras multiplos O DVI PC HDMI IN DVI PC HDMI AU DIO IN PC DVI HDMI Terminal de Liga o Audio Entrada O DVI PC HDMI IN HDMI Ligue o terminal HDMI na parte de tr s do visor LCD ao terminal HDMI do dispositivo de sa da digital utilizando um cabo HDMI O DVI PC HDMI IN RGB Terminal de Liga o PC Video Utilizar um cabo D Sub D Sub de 15 pinos modo PC PC analogico O DVI PC HDMI IN DVI Terminal de Liga o PC Video Utilizar um cabo DVI DVI D a DVI D modo DVI PC digital OD pe OUT 5V 1 5A Ligue ao conector de alimenta o de uma caixa de sintonizador de televis o ou caixa de rede Utilize o terminal de liga o DC OUT para a caixa de sintonizador de televis o SBB DT autorizada Caso contr rio pode danificar o produto O AV IN VIDEO Terminal de Liga o VIDEO Ligue o terminal VIDEO do monitor ao ter minal de saida de video do dispositivo ex terno utilizando um cabo de VIDEO O AVAUDIO IN L AUDIO RI Terminal de Liga o Audio do Visor LCD Entrada O AVAUDIO OUT L AUDIO R Terminal de Liga o Audio do LCD Sa da Introdu o RGB OUT Aplic vel apen
24. Verde Azul MENU gt 7 gt ENTER s Imagem gt gt 7 gt ENTER 5 Controlo de cor N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Se ajustar a imagem utilizando a fun o Controlo de cor Tonalidade alterado para o modo Pessoal Vermelho MENU gt 7 gt ENTER 5 Imagem gt gt 7 gt F gt ENTER s Controlo de cor ENTER gt Vermelho vermelho O Roo Rs gt 4 gt ENTER Verde MENU gt 7 gt ENTER 5 Imagem gt gt gt Y gt ENTER gt Controlo de cor gt ENTER gt Verde verde gt af gt ENTER Azul MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt 7 gt t gt ENTER 5 Controlo de cor gt Y ENTER gt Azul Azul E ooo gt 4 gt ENTER Color Temp MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt gt ENTER 5 Color Temp Color Temp Do IT S000k gt af gt ENTER Color Temp uma medida do calor da cor das imagens N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Ajustar o visor LCD Nota Esta fun o s activada se definir Tonalidade para Deslig Blog imagemLi Bloq imagem utilizado para fazer uma sintonia fina e obter a melhor imagem retirando as interfer ncias que surgem em imagens inst veis com distor es ou oscila es Se n o con seguir obter resultados satisfat rios com a regula o Fine Fino utilize a regula o Coarse Grosso e depois volte a utilizar Fine Fino
25. a cor de fundo a cada 30 minutos FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ3MB mude os caracteres que se movimentam a cada 30 minutos FLIGHT TIME FLIGHT OZ348 20 30 O2348 Step1 Step3 Area total Mostre periodicamente imagem em movimento e log tipo Ciclo Mostre imagem em movimento e log tipo durante 60 segundos ap s 4 horas em utiliza o A melhor maneira de proteger o monitor da reten o da imagem deslig lo ou configurar o PC ou o sistema para activarem uma protec o de ecr quando n o est a utiliz lo Al m disso a assist ncia contemplada na garantia tam b m ser limitada com base no manual de instru es E Aplicar a fun o Screen Scroll Percorrer ecr ao produto Aplicar a fun o Screen Scroll Percorrer ecr Sintoma Barra horizontal preta Mover para cima baixo Informa es Horizontal Bar with Black color r Lir iI l IVIC 02348 20 30 UA102 21 10 Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Screen Scroll Percorrer ecr e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 e Per odo de tempo 1 5 segundos Recomenda se 5 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dispon veis E Aplicar a fun o Screen Pixel Pixel no ecr ao produto e Aplicar a fun o Sc
26. choque el ctrico ou um inc ndio J Em caso de fuga de g s n o toque no produto nem na ficha e ventile imediatamente o local Se ocorrer uma fa sca poder causar uma explos o ou um inc ndio L3 Se o produto estiver ligado durante um longo per odo de tempo o painel frontal fica quente N o lhe toque Mantenha os acess rios pequenos fora do alcance das crian as L Tenha cuidado quando ajustar o ngulo do monitor ou a altura da base Pode provocar ferimentos pois a m o ou os dedos podem fi car entalados Instru es de seguran a Se inclinar demasiado o monitor este poder cair e causar ferimentos o J N o instale o produto num local ao alcance de crian as PAL e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos parte frontal do produto pesada instale o numa superf cie est vel e nivelada of L3 N o coloque objectos pesados em cima do produto E Tal pode resultar em ferimentos pessoais e ou danos no pro E duto Introdu o Conte do da Embalagem Nota Certifique se de que os seguintes itens s o fornecidos com o seu visor LCD Se faltar algum acess rio contacte o seu revendedor Contacte um revendedor local para comprar acess rios opcionais Nota Este suporte n o se destina montagem no ch o Desembalar Visor LCD Manuais LF 4 Manual de Configura o Cart o de garantia Manual do Utilizador R pida N o dispon vel em t
27. entrada AV tais como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo e o computador podem ser ligados ao visor LCD Para obter informa es sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte os conte dos em Ajustar o visor LCD Nota poss vel ligar dispositivos USB como um rato ou um teclado Aplic vel apenas ao modelo MXn 2 Utilizar o Software Controlador do Monitor Nota Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor introduza o CD ROM inclu do com o monitor A instala o do controlador difere ligeira mente em fun o do sistema operativo utilizado Siga as indica es apro priadas para o seu sistema operativo Prepare um disco virgem e transfira o ficheiro do programa do controlador a partir do website da Internet aqui indicado Website da Internet http www samsung com Global Instalar o Controlador do Monitor Automaticamente 1 Introduza o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Windows 3 Escolha o modelo do monitor na lista de modelos e em seguida clique no bot o OK a SAMSUNG monitor installer Salad he empenhar e hich you weri ho nabali 4 Se conseguir ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Any way Continuar Em seguida clique no bot o OK sistema operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou are insballing kot this handerare Samsung sasa has no passed Windows Logo bestng bo
28. entrela ado n o pode estar dispon vel com um sinal de varrimento progressivo 1 Deslig 2 Lig Contraste din m fu MENU gt TY gt ENTER Imagem gt gt gt gt F gt F gt t gt F gt ENTER gt Contraste dinam Ajustar o visor LCD gt gt ENTER A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal 1 Deslig 2 Lig Som Modos Dispon veis Pc DVvi Bav L HDMI M Magiclnfo TV Nota OmenuTV esta dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o esta instalada e Pode utilizar o menu Magicinfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede Modo kd MENU gt 7575 ENTER 5 50M gt ENTER gt Modo Standard E Efe Discurso gt gt ENTER O visor LCD tem um amplificador est reo de alta fidelidade incorporado 1 Standard Ajustar o visor LCD Seleccione Standard para repor as predefini es de f brica 2 M sica Seleccione M sica durante a visualiza o de v deos de m sica ou concertos 3 Filme Seleccione Filme durante a visualiza o de filmes 4 Discurso Seleccione Discurso durante a visualiza o de um programa composto na sua maioria por di logo como por exemplo not cias 5 Pessoal Seleccione Pessoal se pretender ajustar as defini es de acordo com as suas prefer ncias pessoais Pessoal 140 Grave
29. ligar o monitor NG PIP PI P Source 1 Clique em PIP nos cones principais e o ecr de controlo PIP apresentado Augle Lis File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear AM PIP Source A All Inputs Av S Video Component D HDMI Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias ao PIP Source Control Controlo de Origem PIP PIP Source origem do PIP pode ser controlada quando ligar o monitor PC Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para PC BNC Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para BNC DVI Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para DVI AV Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para AV S Video Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para S Video Component Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para Component HDMI Altera a origem do PIP do monitor seleccionado para HDMI Nota Algumas das origens PIP poder o n o estar dispon veis para selec o dependendo do tipo de origem de entrada no ecr principal A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo A fun o PIP Control Controlo de PI P est apenas dispon vel para as apresenta es onde o estado de alimenta o sejas ON Ligado e a fun o PIP esteja definida como ON Ligada mm Settings Go a Picture 1 Clique em Settings Defini es um dos cones principais
30. o valor predefinido A altera o de um valor neste ecr vai alterar automaticamente o modo para CUSTOM Audio Controla as defini es de udio para todas as origens de entrada Bass Ajusta os graves do monitor seleccionado Treble Ajusta os agudos do monitor seleccionado Balance Ajusta o equil brio do monitor seleccionado SRS TS XT Som SRS TS XT ligado desligado Sound Select Pode seleccionar Main ou Sub quando o PIP estiver activado A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo Esta fun o s pode ser utilizada em visores activados ON se nenhuma selec o for feita aparece a predefini o de f brica no ecra mm Settings de Image Lock 1 Clique em Settings Defini es um dos cones principais para visualizar o respectivo ecr me Miu sila Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al OM Lock PC BNC EI Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias para o controlo de defini es 1 Blog imagem Dispon vel apenas para PC BNC 2 Grosso Ajusta a Coarse do monitor seleccionado 3 Fino Ajusta a Fine do monitor seleccionado 4 Posi o Ajusta a posi o do monitor seleccionado UI Naga Ajuste auto Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo
31. s fontes de v deo Consulte Ligar um computador Verifique se o computador ou se as fontes de v deo est o ligados Mensagem Modo inadequado Verifique a resolu o m xima e a frequ ncia do adaptador de v deo Compare estes valores com os dados apresentados na tabela Modos Temp Predefi nidos A imagem passa na vertical Verifique se o cabo de sinal est ligado correctamente Volte a lig lo se necess rio Consulte Ligar um computador A imagem n o n tida est desfocada Execute o ajuste Grosso e a sintoniza o Fino Volte a ligar depois de retirar todos os acess rios cabo de extens o de v deo etc Defina a resolu o e a frequ ncia para os intervalos recomendados A imagem est inst vel e treme Verifique se a resolu o e frequ ncia definidas para a placa de v deo do computador est o dentro do intervalo suportado pelo visor LCD Caso contr rio reinicie as de acordo com a Informa o actual apresentada no menu do LCD e os Modos Temp Predefinidos Aparecem imagens fantasma no ecr O 7 O PO 5 O ZH DO Resolucao de problemas Verifique se a resolu o e frequ ncia definidas para a placa de video do computador est o dentro do intervalo suportado pelo visor LCD Caso contr rio reinicie as de acordo com a Informa o actual apresentada no menu do LCD e os Modos Temp Predefinidos A imagem est muito clara ou muito escura Ajuste o Brilho e o Contraste Consulte Brilho C
32. um pano seco e macio e N o utilize produtos qu micos como cera benzina lcool di luente repelente de mosquitos lubrificante ou produtos de limpeza Estes podem alterar o aspecto da superf cie do pro duto e descolar as etiquetas informativas do mesmo L Visto que o produto pode ser riscado com facilidade utilize apenas panos adequados Utilize o pano adequado e adicione apenas um pouco de gua Sacuda o pano antes de o utilizar para evitar que alguma sub st ncia estranha risque o produto L3 N o aplique gua directamente no produto quando o limpar e N o molhe o produto nem deixe que a gua entre para o seu interior Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico um in c ndio ou uma avaria L Este produto um produto de alta tens o Certifique se de que os utilizadores n o desmontam reparam ou modificam o produto e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se o produto necessitar de repara o contacte um Centro de Assist ncia T cnica L Se detectar um cheiro som ou fumo estranho proveniente do produto desligue a ficha de alimenta o imediatamente e entre em contacto com um Centro de Assist ncia T cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o coloque este produto num local exposto a humidade po eiras fumo gua nem dentro de um autom vel e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico
33. wenhy s compabbdiy with ines P Tell mas why this basing i5 importar Continuing your imstallabon of this software may impair or destabilize lhe comect operation ol pour system either immediately or in the future Microzoll strongly recommend that pou stop this installation now and contact the hardware vendo for software that has passed Windows Logo testing Continue Aray STOP Installation Utilizar o Software Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta insta la o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage do monitor Samsung http www samsung com Instalar o Controlador do Monitor Manualmente Microsoft Windows Vista Sistema Operativo 1 Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em ED iniciar e Painel de controlo Em seguida fa a duplo clique em Ap pearance and Personalization Aspecto e personaliza o 3 Clique em Personalization Personaliza o e depois em Display Settings Defini es de visualiza o e bre penes pre e e NI e r Lap e mem ma e iba mba Dep b m mm oque aan End EI E E CP RR an AT EAT n a F aea TERS a IL OR a ANG Ee brar Eres e pu e e a eener en aka a Ma GG ka ag a a ang Lg Es lg le um qu maan aga ah ih Ki Ka um im mamanage aa AZ Aa Ce E pro PA ea Sid A A big SHA TC EP ma umem aa a a e 4 5 Utilizar o Software Clique em Prop
34. 0 X 400 WALL MOUNT HOLE MBX L8 0 12 0 MACHINE SCREW 4EA samsu NG B Para fixar o suporte parede utilize somente parafusos com 6 mm de di metro e 8 a 12 mm de comprimento Instala o do suporte para montagem na parede e A instala o do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um t cnico e A SAMSUNG Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por quaisquer ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Este produto s pode ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeira podem n o aguentar o peso do produto Componentes Utilize apenas os componentes e acess rios enviados com o produto Suporte para monta Dobradi a Esquer Fixador Parafu Parafu Bucha gem na parede 1 da 1 Direita 1 de pl s so A so B 4 11 tico 4 11 Montagem do suporte na parede Nota Ha duas dobradicas esquerda e direita Utilize a correcta Introdu o Introduza e aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta Quando terminar fixe o suporte na parede i H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta A Parafuso de fixa o B Suporte para montagem na parede C Dobradica esquerda D Dobradi a direita Antes de furar a parede verifique se a dist ncia entre os dois orif cios de fixa o na parte de tr s do produto est correcta Se a dist ncia n o for a ideal desaperte todos
35. Agudo Balan o Pode ajustar as defini es de som de acordo com as suas prefer ncias pessoais MENU gt 7 gt F gt ENTER 5 50M sy ENTER Pessoal Nota e Pode ouvir o som mesmo com o valor respectivo regulado para 0 Se regular o som utilizando a fun o Pessoal Modo vai alterar se para modo Pessoal MENU gt 7 gt F gt ENTER s 50M gt ENTER Pessoal ENTER Grave Grave IH gt i gt ENTER Real a o udio de baixa frequ ncia MENU gt 7 gt F gt ENTER 5 50M sy ENTER gt Pessoal gt gt ENTER Agudo Agudo IJ gt aj gt ENTER Real a o udio de alta frequ ncia MENU gt 7 gt F gt ENTER s 50m gt ENTER gt Pessoal gt gt gt ENTER Balan o Balango L 50 m R 50 gt a gt ENTER Ajustar o visor LCD A op o permite ajustar o equil brio de som entre os altifalantes esquerdo e direito Volume auto L lei MENU gt 7 gt F gt ENTER s 50m gt gt gt ENTER Volume auto gt 4 T gt ENTER Reduz a diferen a do controlo de volume entre emissoras 1 Deslig 2 Lig SRS TS XT MENU gt 7 gt gt ENTER s 80M gt gt gt ENTER gt SRS T5 XT gt gt ENTER SRS TS XT uma tecnologia SRS patenteada que resolve o problema da reprodu o de conte dos multi canais 5 1 atrav s de dois altifalantes A tecnologia TruSurround propor ciona um excelente som surround virtual atra
36. CD Limpe o suavemente com um pano macio de algod o e N o utilize acetona benzina ou diluente to pai Estes produtos podem causar danos ou a deforma E o da superf cie do ecr e O utilizador ter de pagar os custos e as despesas relacionadas com a repara o de danos causados Sintomas e Ac es Recomendadas Nota Um visor LCD recria os sinais visuais recebidos do computador Deste modo se houver algum problema com o computador ou com a placa de v deo o visor LCD pode ficar em branco as cores podem perder nitidez podem surgir interfer ncias e o modo de v deo n o ser suportado etc Neste caso verifique previamente a origem do problema e depois con tacte um Centro de assist ncia t cnica ou o seu distribuidor 1 Verifique se o cabo de alimenta o e os cabos de v deo se encontram devidamente ligados ao computador Verifique se o computador apita mais do que tr s vezes ao iniciar Se apitar solicite assist ncia para a placa principal do computador Se instalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o adap tador v deo Verifique se a velocidade de varrimento do ecr de v deo se encontra definida entre 50 Hz 85 Hz N o exceda os 60 Hz quando utilizar a resolu o m xima Se tiver problemas ao instalar o controlador do adaptador v deo inicie o computador no Modo de seguran a remova o adaptador de v deo no Control Panel Painel de controlo gt
37. ENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt Yo T gt TS YS T gt ENTER gt Ecr de seguran a gt gt y gt 7 ENTER 5 Eliminador Esta fun o minimiza as imagens residuais no ecr movendo um padr o rectangular Selec resolu oLd MENU gt For gt gt ENTER gt Configurar gt Yo Yo Yo Yo YS To TS 5 ENTER gt Selec resolu o dw PBA 1280 x 768 E sokra gt gt ENTER Se a imagem n o aparecer correctamente no ecr depois de definir a resolu o da placa gr fica do computador para 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz ou 1366 x768 60Hz utilizando esta fun o Seleccionar resolu o poder ver a imagem no ecr com a resolu o especificada Ajustar o visor LCD Nota Dispon vel apenas no modo PC 1 Deslig 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 Nota So poss vel seleccionar o menu se a resolu o da placa gr fica estiver definida para 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz ou 1366 x768 60Hz Ajuste Funcionam LX Mh MENU gt For gt gt ENTER gt Configurar gt gt gt Yo To TOoO Y5S 5 9505 ENTER gt ajuste Funcionam gt gt ENTER Regula a op o Tempo de utiliza o do ecr Aten o Para evitar sobretens o defina Tempo de utiliza o para um valor superior Cinzento lateral lie MENU gt For gt ENTER gt Configura
38. R video Wall gt 4 T gt ENTER Desactiva activa a fun o Video Wall do ecr seleccionado 1 Deslig 2 Lig Formato MENU 5 7 gt gt F gt ENTER 5 Configurar 5 gt yoy gt F gt gt ENTER s Video Yall gt 7 gt ENTER 5 Formato Mover Enter O voltar gt 4 T gt ENTER Pode seleccionar Formato para ver um ecr dividido 1 Cheio Apresenta um ecr inteiro sem margens 2 Natural Apresenta uma imagem natural com o formato original intacto Horizontal MENU 5 7 gt gt F gt ENTER s Configurar gt vo yoyo F gt gt F gt ENTER s Video Yall gt gt gt ENTER 5 Horizontal l Mover F Enter Voltar Ajustar o visor LCD gt gt ENTER Define o n mero de partes em que o ecr deve ser dividido na horizontal Cinco n veis de ajuste 1 2 3 4 eb Vertical MENU gt 7 gt or gt ENTER 5 Configurar 5 gt yoy gt F gt y 5 ENTER s Video Yall gt gt F gt Y gt ENTER Vertical gt T gt ENTER Define o n mero de partes em que o ecr deve ser dividido na vertical Cinco n veis de ajuste 1 2 3 4 e 5 Divisor de ecr s MENU 5 gt gt F gt ENTER 5 Configurar 5 gt gt F gt gt F gt gt ENTER s Video Yall gt gt F gt Y gt F ENTER s Divisor de ecr s O ecr pode dividir se em v rias imagens Ao dividir pode seleccionar v rios ecr s com uma disposi o diferente e Selecci
39. R O Tamanho n o pode ser alterado 1 16 9 Define a imagem para o modo panor mico 16 9 2 Zoom 1 Aumenta o tamanho da imagem no ecr o Zoom 2 Aumenta o tamanho da imagem para mais do que o Zoom 1 4 4 3 Define a imagem para o modo normal de 4 3 5 Digi Prec Apresenta as cenas introduzidas tal como s o sem cortes quando s o recebidos sinais HDMI 720p 10801 1080p N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Alguns dispositivos externos podem transmitir um sinal ao monitor que n o corresponde s especifica es o que pode causar cortes mesmo quando a fun o Digi Prec utilizada Ajustar o visor LCD Zoom 1 e Zoom 2 n o est o dispon veis no modo HDMI Pari Nota As fun es Posi o e Reini est o dispon veis quando executa o Zoom1 ou o Zoom2 NR Digital Digital Noise Reduction MENU gt gt ENTER 5 Imagem gt 557575 ENTER 5 NR Digital gt 4 T gt ENTER Alterna a fun o de Redu o do Ru do Digital entre os modos Deslig Lig A fun o de Redu o do Ru do Digital permite obter imagens com maior nitidez 1 Deslig 2 Lig Modo Filme fU MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt gt gt t gt ENTER 5 Modo Filme gt 4 T gt ENTER A fun o Modo Filme oferece lhe uma experi ncia de imagem com qualidade de cinema No modo HDMI esta fun o pode estar dispon vel quando o sinal de entrada de varrimento
40. TER gt Configurar gt gt gt T gt gt t gt T gt ENTER gt Ecr de seguran a y gt ENTER gt Temporizador gt gt ENTER gt Period gt gt ENTER Utilize esta fun o para definir o per odo de execu o para cada modo definido no tempo rizador Dura o MENU gt Tor gt gt ENTER gt Configurar gt gt po o Yo Yo Yo TS ENTER gt Ecr de seguran a gt gt ENTER gt Temporizador gt gt 7 gt ENTER gt Tempol gt a gt ENTER Mover Enter O Voltar Especifique uma hora para a execucao dentro do periodo de tempo definido e Modo Desl 1 5 seg e Modo Barra Eliminador 10 50 seg Desl MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt gt 9o T5 Yo T gt 95 ENTER gt Ecr de seguran a gt y ENTER s Desl Ajustar o visor LCD Esta fun o minimiza as imagens residuais no ecr movendo todos os pixels no plasma de acordo com um padr o Utilize esta fun o quando ainda houver imagens residuais ou s mbolos no ecr especial mente depois de uma imagem fixa ter sido exibida no ecr durante muito tempo Barra MENU gt Tor gt gt ENTER gt Configurar gt gt Yo gt f gt T gt T gt T5 ENTER gt Ecr de seguran a y gt gt ENTER Barra Esta fun o minimiza as imagens residuais no ecr movendo grandes linhas verticais a preto e branco Eliminador M
41. Y 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Termos Densidade dos Pontos A imagem de um monitor composta por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos estiverem os pontos maior ser a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor chamada Densidade dos Pontos Unidade mm Frequ ncia Vertical O ecr tem de ser redesenhado v rias vezes por segundo para poder criar e mostrar uma imagem ao utilizador A fre Frequ ncia Horizontal M todos Entrela ados N o entrela ados Plug amp Play Resolu o SRS TS XT Elimina o Correcta e Anexo qu ncia por segundo desta repeti o chamada Fre qu ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz for repetida 60 vezes por segun do considera se como 60 Hz O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizontal mente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo Horizontal O n mero inverso do Ciclo Horizontal chamado Frequ ncia Horizontal Uni dade kHz Mostrar as linhas horizontais do ecra sequencialmente da parte superior para a parte inferior denominado M todo N o entrela ado mostrar alternadamente as linhas m pares e as linhas pares denominado m todo Entrela ado O m todo N o entrela ado utilizado na maioria dos mon itores para garantir uma imagem n tida O m todo Entre la ado
42. a podem n o aguentar o peso do produto Componentes Utilize apenas os componentes e acess rios enviados com o produto Suporte para monta Dobradi a Esquer Fixador Parafu Parafu Bucha gem na parede 1 da 1 Direita 1 de pl s so A so B 4 11 tico 4 11 Montagem do suporte na parede Nota Ha duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta 1 Introduza e aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta Quando terminar fixe o suporte na parede Introdu o H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta A Parafuso de fixa o B Suporte para montagem na parede C Dobradica esquerda D Dobradi a direita Antes de furar a parede verifique se a dist ncia entre os dois orif cios de fixa o na parte de tr s do produto est correcta Se a dist ncia n o for a ideal desaperte todos ou alguns dos 4 parafusos no suporte para rectificar a dist ncia A Dist ncia entre os dois orif cios de fixa o Consulte o diagrama da instala o e marque os locais na parede onde vai fazer os furos Use uma broca de 5 0 mm para fazer furos mais profundos do que 35 mm Introduza cada uma das buchas no respectivo orif cio Alinhe cada um dos orif cios dos suportes e dobradi as com os orif cios das buchas correspondentes e depois introduza e aperte os 11 parafusos A Introdu o E ak a Cai E LG Bf Pa Ca ii kar Ja L oi na a 1 Er H Ei Teltis Y 4 Ea SP sA PD g
43. ar gt ENTER Tempo gt gt ENTER Temporizador gt gt ENTER Desliga automaticamente o visor LCD em determinadas horas 1 Deslig 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 T ligado MENU gt gt F or gt ENTER s Configurar gt ENTER gt Tempo gt ENTER T ligado Hora Minuto amom EB Co Cm Activado Volume Fonte gt T a ENTER Liga automaticamente o visor LCD numa hora predefinida Controla o modo e n vel de volume no momento em que o visor LCD se liga automaticamente Des h def MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER s Configurar gt gt ENTER gt Tempo gt F gt gt ENTER gt Des h def Ajustar o visor LCD Hora Minuto am pm h E 0 Activado gt k T a ENTER Desliga automaticamente o visor LCD numa hora predefinida Transpar nc Menulii bia MENU gt gt gt F gt ENTER s Configurar gt gt gt ENTER s Transpar nc Menu Alta Media E Baixa gt gt ENTER Altera a transpar ncia do fundo do OSD 1 Alta 2 M dia 3 Baixa 4 Opaco C d Bloq Segur LAY Mhi MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER 5 Configurar 5 gt gt 7 gt ENTER gt Cod Blog Segur gt 0 9 0 9 0 9 0 9 gt 0 9 0 9 0 9 0 9 gt 0 9 0 9 0 9 0 9 poss vel alterar a palavra passe Nota A palavra passe predefinida para o visor LCD 0000 Aju
44. ar ou apagar canais ou para guardar canais na lista de canais favoritos do menu Channel List Lista de canais Os canais de televis o fornecem servi os de informa o escrita atrav s do teletexto Bot es do teletexto Sa da Va do Da 006 0 5 0 5 Ba Para obter mais informa es gt TTX MIX Carregue uma vez no bot o para fixar o ecr Carregue no vamente para tirar a fixa o Ajusta automaticamente a visualiza o do ecr no modo PC Ao mudar a resolu o no painel de controlo a fun o autom tica executada Quando carrega neste bot o o modo actual apresentado no centro inferior do ecr O visor LCD tem um amplificador est reo de alta fidelidade incorporado Em seguida carre gue novamente no bot o para percorrer os modos pre configurados dispon veis Standard gt M sica gt Filme gt Discurso Pessoal Bot o de inicia o r pida do MDC Activa ou desactiva todas as teclas de fun o tanto no tel ecomando como no visor LCD excepto o bot o de alimen ta o e o bot o LOCK 18 7 SOURCE 19 E ENTER PRE CH 20 CHIPA 21 D MENU 22 GUIDE 23 I RETURN 24 Bot es Up Down Left Right 25 IB EXIT 26 SRS 27 Magiclnfo 28 P MODE 29 H DUAL MTS Introdu o Carregue no bot o SOURCE para alterar o sinal de entrada Apenas permitido alterar a SOURCE em dispositivos ex ternos que estejam ligados ao LCD Carregue neste bot o para voltar ao
45. ar qualquer sinal de v deo No modo Teste Autom tico o LED indicador de corrente mant m se aceso a verde e a mensagem desloca se pelo ecr SAMSUNG Verificar cabo sinal PC 4 Desligue o visor LCD e volte a ligar o cabo de v deo depois ligue o computador e o visor LCD Se o ecr do visor LCD continuar em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o seu controlador de v deo e o sistema do computador o visor LCD est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Pode at ver o ecr com uma resolu o de 1920 x 1080 No entanto a mensagem que se segue aparece durante um minuto pode optar por mudar a resolu o do ecr ou permanecer no modo actual durante esse per odo de tempo E se a resolu o for superior a 85 Hz aparece o ecr preto uma vez que o visor LCD n o suporta uma resolu o acima dos 85 Hz Modo inadequado Modo Recomendado kaa xa BOHZ Nota Consulte a seccao Caracteristicas Tecnicas 5 Modos Temp Predefinidos para saber que resolu es e frequ ncias s o suportadas pelo visor LCD Manuten o e Limpeza 1 Manuten o da caixa do visor LCD Limpe a com um pano macio ap s desligar o cabo de alimenta o Resolu o de problemas e N o utilize benzina diluente ou outras subst ncias inflam veis ou um pano molhado a e Recomendamos a utiliza o de um produto de lim peza da SAMSUNG de forma a evitar danos no ecra 2 Manuten o do ecr do L
46. ar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo de modo a que eu possa escolher um controlador espec fico e clique em Next Seguinte em seguida clique em Have disk Disco Clique no bot o Browse Procurar e escolha A DADriver Clique no bot o Open Abrir e clique no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor e clique no bot o Next Seguinte em seguida clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fechar Se aparecer a janela Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada clique no bot o Yes Sim E clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fechar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium 1 2 11 Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Proper ties Propriedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Change Alterar na rea Monitor Type Tipo de monitor Seleccione Specify the location of the driver Especificar a localiza o do controlador Seleccione Display a list of all the driver in a specific location Apresentar uma lista de todos os controladores numa localiza o especifica e clique no bot o Next Se guinte C
47. aras de v deo E poss vel obter sinais AV desde que o visor LCD esteja ligado Liga es Ligar a uma c mara de v deo a E ea h AA L q RENT GA N OUTPUT AUDIO VIDEO O 1 Procure as tomadas de sa da AV da c mara de v deo Encontram se normalmente nos lados ou base da c mara de v deo Ligue um conjunto de cabos de udio entre as tom adas AUDIO OUTPUT na c mara de v deo e AV AUDIO IN L AUDIO R no visor LCD 2 Ligue um cabo de v deo entre a tomada VIDEO OUTPUT da c mara de v deo e AV IN VIDEO no visor LCD 3 Seleccione AV para a liga o c mara de v deo utilizando o bot o Source na parte da frente do visor LCD ou no telecomando 4 Depois basta introduzir uma cassete e ligar a c mara de v deo Nota Os cabos de udio v deo apresentados s o habitualmente inclu dos com a c mara de v deo Se tal n o for o caso consulte a loja de electr nica mais pr xima Se a sua c mara de v deo for est reo precisa de ligar um conjunto de dois cabos Ligar Utilizando um Cabo HDMI Nota e Os dispositivos de entrada como DVD digitais ligam se ao terminal HDMI do visor LCD utilizando um cabo HDMI N o pode ligar um computador ao terminal HDMI Liga es Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI Nota e Ligue o terminal de sa da DVI de um dispositivo de sa da digital ao terminal HDMI do visor LCD utilizando um cabo DVI para HDMI Ligue as tomadas vermelha e branca de um ca
48. as ao modelo MXn 2 LAN Terminal de Liga o LAN Aplic vel apenas ao modelo MXn 2 O USB Terminal de Liga o USB Teclado Rato Dispositivo de armazena mento em massa compat vel Aplic vel apenas ao modelo MXn 2 Nota O numero do visores LCD que podem ser li gados ao circuito exterior pode diferir con soante os cabos fonte do sinal etc Em cabos sem degrada o ou fonte de sinal podem ser ligados at 10 visores LCD Kensington Lock O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem de ser adquirido separada mente A apar ncia e m todo de bloqueio podem diferir da ilustra o dependendo do fabricante Consulte o manual fornecido com o dispositivo de bloqueio Kensington para uma utiliza o correcta O dispositivo de blo queio tem de ser adquirido separadamente Nota O local do dispositivo de bloqueio Kensing ton pode ser diferente consoante o modelo Utilizar o Dispositivo de Bloqueio Anti roubo da Kensington 1 Introduza o dispositivo de bloqueio na ranhura Kensington no LCD e rode o na direc o de bloqueio O 2 Ligue o cabo do dispositivo de bloqueio Kensington 3 Fixe o dispositivo de bloqueio Kensing ton a uma secret ria ou a um objecto estacion rio pesado Introdu o Nota Consulte a sec o Ligar cabos para obter mais informa es sobre as liga es de cabo
49. bo RCA a est reo para PC aos terminais de sa da de udio com as mesmas cores do dispositivo de sa da digital depois ligue a tomada oposta ao terminal DVI PC HDMI AUDIO IN ao visor LCD Ligar a um sistema de udio AUX E LU OO R Nota Ligue um conjunto de cabos de udio entre as tomadas AUX L R do SISTEMA DE AUDIO e AUDIO OUT L AUDIO R do visor LCD Ligar um cabo LAN O um cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar a alimenta o de CA ligue correctamente o cabo com liga o a terra Quando desligar o cabo com liga o a terra retire previamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo e o computador podem ser ligados ao visor LCD Para obter informa es sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte os conte dos em Ajustar o visor LCD Liga es Nota Ligue o cabo LAN Aplic vel apenas ao modelo MXn 2 Ligar a um dispositivo USB O um cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar a alimenta o de CA ligue correctamente o cabo com liga o a terra Quando desligar o cabo com liga o a terra retire previamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de
50. car Inferior a 2 W OW Inferior a 2 W OW Especifica es Modos Temp Predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp predefinidos seguintes o ecr ser automaticamente ajustado Contudo se o sinal for diferente o ecra poder ficar em branco com o LED aceso Consulte o manual da placa gr fica e ajuste o ecr como se segue Polaridade de Modo de visualiza o id a a ati pixe sincroniza o H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 e IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 e MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 Ee MAC 1152 x 870 68 681 15 062 100 000 p VESA 640 x 480 37 861 12 809 31 500 gt VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 e VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 12 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 je VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 15 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 471 116 59 870 79 500 a bin VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 X 1024 19 976 15 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Frequ ncia h
51. conte a preciso que a diferen a de tens o acumulada diminua Informa es Electrodo comum ITO Black Matrix Filtro de cores Porta Data Bus Line TFT Electrodo de pixels ITO Capacidade de armazenamento Cs Power Off Desligar Screen Saver Protec o de ecr ou Power Save Mode Modo de poupan a de energia Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 20 horas desligue o 4 horas Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 12 horas desligue o 2 horas Configure o Monitor para se desligar a partir do computador Propriedades de Visualiza o Esquema de energia Se poss vel utilize uma protec o de ecr Recomenda se um protec o de ecr monocrom tica ou uma imagem em movimento Mudar a informa o sobre cor periodicamente Type 1 Type 2 FLIGHT FLIGHT O2348 OZ2348 UA102 UA102 Informa es Nota Utilize duas cores diferentes Efectue a rota o das informa es da cor com duas cores diferentes a cada 30 minutos Evite utilizar uma combina o de caracteres e cores de fundo com lumines c ncias muito diferentes Evite utilizar cinzentos porque podem facilmente provocar a reten o da im agem Evite cores com luminesc ncias muito diferentes preto e branco cinzento ozas 203 Espa Mudar periodicamente a cor dos caracteres Utilize cores vivas com pouca diferen a de luminesc ncia Ciclo Mude a cor dos caracteres e
52. de com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A Especifica es PowerSaver Este visor LCD possui um sistema de gest o de energia incorporado denominado PowerSaver Este sistema poupa energia colocando o visor LCD no modo de poupan a de energia quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O visor LCD retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega em qualquer tecla do teclado Para poupar energia desligue o visor LCD quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O sistema PowerSaver funciona se tiver uma placa gr fica compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software instalado no computador para configurar esta fun o PowerSaver Quando utilizado como um monitor de rede Estado Funcionamento normal Indicador de corrente Ligado Consumo de 400MXn 2 228 W all 460MXn 2 310W Modo de poupanca de Desligar dio Bot o de alimenta o A piscar A piscar Inferiora 5 W OW Inferior a 5 W OW PowerSaver Quando utilizado como um monitor normal Estado Funcionamento normal Indicador de corrente Ligado Consumo de 400MX 2 180 W Energia 460MX 2 PER Modo de poupan a de Desligar ga Bot o de alimenta o A piscar A pis
53. e Verifique se o monitor que pretende controlar est seleccionado W 4 On Timer Temporizador activado e Off Timer Temporizador desactivado foram definidos mas apresentada uma hora diferente Aplique a hora actual para sincronizar os rel gios dos monitores 5 O remoto pode n o funcionar correctamente quando desactiva a fun o remota desligue o cabo RS 232C ou feche o programa de forma irregular Execute novamente o programa e active de novo a fun o remota para restaurar as fun es normais lt Nota gt Este programa pode funcionar incorrectamente devido a problemas em circuitos de comunica o ou interfer ncia de aparelhos el ctricos pr ximos Please make selection in the example information grid before controlling WI ID maj 1 Valor de defini es apresentado no modo de apresenta o m ltipla Quando existe mais do que um monitor ligado os valores das defini es s o apresentados da seguinte forma 1 Sem selec o Apresenta o valor predefinido de f brica 2 Um monitor seleccionado Obt m e apresenta os valores das defini es do monitor seleccionado 3 Um monitor seleccionado ID1 e outro monitor ID3 adicionado O programa que apresentava os valores das defini es de ID 1 obt m e apresenta os valores referentes a ID3 4 Todos os monitores seleccionados utilizando Select All Seleccionar tudo Regressa ao valor predefinido de f brica Copyright 2003 2009 Samsung Electr
54. e C HDMI 7 Magicinfo Tv Nota e O menu TV est dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o est instalada e Pode utilizar o menu Magiclnfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede Modo ful MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem ENTER Modo Ajustar o visor LCD standard Pessoal gt gt ENTER O visor LCD tem quatro defini es de imagem autom ticas Din mico Standard Filme e Pessoal que v m predefinidas de f brica poss vel activar as op es Din mico Standard Filme ou Pessoal N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Din mico 2 Standard 3 Filme 4 Pessoal Nota O bot o de acesso directo do telecomando o bot o P MODE Pessoal ii O contraste e o brilho podem ser alterados para a sua prefer ncia pessoal atrav s da uti liza o dos menus no ecr MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt ENTER Pessoal N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Contraste Brilho MENU gt 7 gt ENTER 5 Imagem gt gt ENTER Pessoal ENTER Contraste gt i gt ENTER Ajusta o contraste MENU gt gt ENTER gt Imagem gt ENTER Pessoal gt gt ENTER Brilho Brilho gt af gt ENTER Regula o brilho Ajustar o visor LCD Nitidez MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt ENTER Pessoal gt gt 7 ENTER
55. e a ficha de alimenta o est ligada de for ma correcta e firme tomada el ctrica Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 N o dobre nem puxe o cabo de alimenta o e n o coloque materiais pesados sobre este Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 N o ligue v rios aparelhos mesma tomada Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido a sobrea quecimento IL N o desligue o cabo de alimenta o com o produto ligado na e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico e danificar o produto J Puxe a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada Esta situa o pode provocar um choque el ctrico ou um in c ndio L3 Utilize apenas o cabo de alimenta o fornecido pela nossa em presa N o utilize o cabo de alimenta o de outro produto Caso contr rio poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Instala o Contacte um Centro de Assistencia Tecnica autorizado quando instalar o LCD em locais sujeitos a poeiras excessivas temperaturas altas ou baixas muita humidade ou expostos a subst ncias qu micas e em locais onde esteja a funcionar 24 horas por dia tais como aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer pode provocar s rios danos ao LCD a O DO Certifique se de que o produto levantado e transportado por pelo menos duas pessoas Nf Caso contr
56. ea Gata poui Pa ina a To upinis ha gha as Ga Na dana i Fe Sada ieh ie ang aa Aa baa bo Peh am Pa Poy Liasis e ad danos Touring Fa dever Adea Seleccione a caixa de verifica o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dis positivo no meu computador Utilizar o Software Har do AU pan po search lipa deter patte Deant dutomaticalhy tot updabrd driver p len Wiraka amil peu apa a alla Aa Pas Bop Lir on asar Pa pang brae d Lat ces push roa ol derie driveri OA My Computer ra fd andi ce rodaira der arhamar reger amit Mor bran r amal nl doer naga r Far iger irgo mhe drawa 8 Clique em Have Disk Disco seleccione a pasta por exemplo D Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK Splet the direct dria roi aa lo lal Por ig hanhan tie Pa sa e aja pl per Pada em co a us rs Parad Pag Bara dl Pai Deidara ah Mire pin mi ia leio a Cha Hai NG aan Pd iria FI TA 9 Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecr e clique em Next Seguinte Seres the dever drieer you wari do install koa this handast TEE ares a e a a q ad rg Karo aa 10 Clique em Close Fechar gt Close Fechar gt OK gt OK nos ecr s seguintes
57. egue no bot o para regular o volume Bot o ENTER ENTER Activa uma op o de menu real ada Bot o SOURCE SOURCE Muda do modo PC para o modo Video V deo Apenas permitido alterar a fonte em dispositivos externos que estejam ligados ao visor LCD PC gt DVI gt AV gt HDMI gt Magicinfo gt TV Nota e O menu TV est dispon vel quando uma caixa de sintonizador de tel evis o est instalada e Pode utilizar o menu Magicinfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede D MENU Abre no ecr D MENU Introdu o ce Nota e Dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o esta insta lada Bot o de alimenta o jo J Utilize este bot o para ligar e desligar o visor LCD amp Indicador de energia Mostra o modo PowerSaver atrav s de uma luz verde intermitente Nota Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa es relativas s fun es de poupan a de energia Para poupar energia desli gue o visor LCD quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O Sensor do telecomando Aponte o telecomando para este ponto do visor LCD Parte posterior Nota Para obter informa es sobre as liga es de cabos consulte a sec o Ligar cabos em Con figura o A configura o da parte de tr s do visor LCD pode variar ligeiramente consoante o modelo do visor LCD O POWER S W ON
58. em Time Hora pode ser definido para 1 2 3 4 ou 5 Para os tipos Bar Barra e Eraser Apagador pode ser definido para 10 20 30 40 ou 50 Para o All White Tudo Branco e o tipo Pattern Padr o pode ser definido para 1 5 10 20 ou 30 A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo A fun o Maintenance Control Controlo de manuten o est apenas dispon vel para as apresenta es em que o estado da alimenta o seja ON Ligado se Maintenance Ng Video Wall 1 Clique no cone Maintenance Manuten o na coluna Main Icon cone principal para visualizar ecr Maintenance Manuten o Fila Remocon pe iulipio Display Control Safety Lock Port Selection Help Setec AN Clear Alf Mio im Video Wall Video Wall video Wall ON OFF O or a borlzont al Henie N 1 Video Wall Um video wall um conjunto de ecr s de v deo ligados entre si de maneira a que cada ecr mostre uma parte da imagem inteira ou que a mesma imagem se repita em cada ecra 2 Video Wall Screen divider O ecr pode dividir se Ao dividir pode seleccionar v rios ecr s com uma disposi o diferente e Seleccione um modo em Screen Divider Divisor do ecr Seleccione um ecr em Display Selection Selec o de ecr s O local configurado se carregar num n mero no modo seleccionado O programa MDC fornecido pela Samsung suporta LCD at 5x5 3 On Off Act
59. em modelos com televisor e os canais de controlo s s o permitidos se Input Source Fonte de entrada estiver definida para TV Input Source Control aplica se apenas dispon vel para os monitores cujo estado de alimenta o seja ON ligado Ee I mage Size PC BNC DVI 1 Clique em Image Size Tamanho da imagem dos cones principais e o ecr de controlo Image Size apresentado RE Multiple Display Cont File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Ar PC Source PC BNC DVI 16 9 4 3 Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias ao Image Size Control Controlo de tamanho de imagem 1 Power Status Estado de alimenta o Mostra o estado de alimenta o do monitor actual 2 Image Size Mostra o tamanho da imagem actual do ecr seleccionado 3 Input Mostra a origem de entrada actual do monitor que est a ser utilizado 4 Info Grid Grelha de informa es apresenta apenas os ecr s cuja origem de entrada PC BNC DVI 5 PC Source Quando clica em Image Size Tamanho de imagem os separadores PC BNC DVI s o apresentados O bot o Image Size Control Controlo de tamanho de imagem controla o tamanho de imagem dispon vel para PC BNC DVI 6 Video Source Clique em Video Source no separador Component Componente para controlar o tamanho de imagem da origem de entrada respectiva A fonte de entrada de Magicl nf
60. er odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dispon veis Anexo Anexo Contacte SAMSUNG GLOBAL Nota Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 26 804 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 4211 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www sa
61. erties Propriedades no separador Monitor Se o bot o Proper ties Propriedades estiver desactivado a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem Windows needs O Windows necessita como mostrado na figura abaixo clique em Continue Continuar an A OO a a Arr TE Gerari PAP Mortos and NVIDIA GeForce 6500 LE lero Co ES Joar Ac dane Horis Troutiesinsos Cost Harga e i Marior Trt A Gaman ET Maray F Windows needs your permission to conlionus Mirins Ge tirar Eesti neta naka E Hertz x a hhi des hak es mra carol ar sanng Perched boa kiget yg to prie display mede Pa Hot Drima rio Carris Saging cometi y Tres ag lad Sa dr u Jopay amir dampa hr jare U Acecanl Control haka tiop urdultodizod charsos bo your computer Nota O controlador deste monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta insta la o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage do monitor Samsung Clique em Update Driver Actualizar controlador no separador Driver Controla dor Gaano river Dasi arans PnP Montes Properties a LE katha Geen Dare Contudo A minis Pr Momi Gusa Pro Hoi Dear Provider Miao re Calo LU Cesar amor LORO EIS Dal Sar arao erdi a Kain karaan Hiki Emari mar ba Lacana aa PACA Gafiri BONI LE feat Capa Dera in Pra patos i rbag paii Na v
62. ho dorai yau mari bo miba che Hodi Samsung ess Copy manulachune s les Hom Thin driver ia eol digitally signed Lala vie dieni amn ii moa Se conseguir ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Any way Continuar Em seguida clique no bot o OK Utilizar o Software Hardware Installation EN The software you are installing Ice this hardware Samsung wana has nal passed redes Logo kasing lo way is compabbdiy ni inho PP Tell mag tak Bhie basing ts impextari Continuing pour installation of this software may impir or destabilize the corect operation of your system either immediately or m the future Hierosol strongly secommends Ihal pou stop Ihis installation now and contact the handeare vendor kor obterem Ihat has passed Windows Logo testing Ceny F10F misis Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta insta la o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage do monitor Samsung http www samsung com 9 Clique no bot o Close Fechar e clique continuamente no bot o OK Hardeware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad kar friso mebaling tha saba ka E Samsung kaa o Hoi iga pigna Ta vira cotado aboul ho dr filos To update iho dias dos ihia desvios Holl Back Dirie JE ha dosa kada tar Fado bag Kar roi bab bo ihe pievi Dik Frith lo dirba ea va
63. ies Propriedades no separador Monitor e seleccione o sep arador Driver Controlador o 6 T 8 Utilizar o Software Plug and Play Monitor and 30 Prophet IM Properties e ai Plug and Play Monitor Properties Device Salaction alj Colo Con ection Dema Duhat Hani Tacwukbieahac t Color hanapo m Phu amd Pisy onto Ambot pileg za Fhag araj Flap Moawioi raca hpi Morics Haradachnes Ciare masa ippo Location on 30 Pioghesi Il San nakagh nata h ED Hautz Divi Bali Thus asa in walng piper OI Hide madaa hak Chiz mondo carmo display Cheii this Check basa aika pau lo palaci daipday iiei Ihat tha L as ara hasang piobiema walh iha daca cbck Tisubleshad ka Ficaria do binara Er eia consdii TI This mua kad bo sn anabe diplay mba thas Nabasa hooker andia damag harvana Dos urspr Elsa thei daya araia Clique em Update Driver Actualizar controlador e seleccione Install from a list Instalar a partir de uma lista ou em seguida clique no bot o Next Seguinte Hardearo Update Wizard ul alo emma Diner rg Welcome to lhe Hardware Update Pha aral Pap Mi ondor O pt Wizard Tiia nossa helpa pau intall poia for iiral CON Pig dard Pop Mordy BT HA sra windows HI Pubahar La ME pow hagdan came milh an metalsion CO 2 a lloppp alone inon dl no DL TITO Ta tapilala Uva dahvat ka iha erva ad pea ma a AE ar eta Ba piha kamatis Recommended _ Eo tach Drivs Lo o Er ra a E ela waa pal
64. imo cinco 5 minutos ap s ter utilizado o LCD durante uma 1 hora Assim reduz o cansa o dos seus olhos L N o instale o produto num local inst vel como uma prateleira inst vel ou inclinada ou um local exposto a vibra es Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto Seutilizar o produto num local exposto a vibra es pode dan ficar o produto e provocar um inc ndio L Quando mover o produto desligue o e retire o cabo da tomada o cabo da antena e quaisquer cabos ligados ao monitor e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Certifique se de que as crian as n o se penduram no produto nem sobem para cima dele e O produto pode cair e provocar um acidente pessoal ou a morte L3 Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica Caso contr rio poder ocorrer sobreaquecimento ou inc ndio devido a poeiras ou provocar um inc ndio devido a choque el ctrico ou fuga L N o coloque objectos pesados brinquedos ou doces como bolachas etc que possam atrair a aten o de crian as para o produto As crian as podem pendurar se no produto causando a sua queda o que pode resultar em ferimentos ou morte Instru es de seguran a L Certifique se de que as crian as n o colocam a pilha na boca quando a retirar do telecomando Coloque a pi
65. inos no computador Utilizar o conector DVI digital na placa gr fica e Ligue o cabo DVI porta DVI na parte de tr s do visor LCD e porta DVI do computador Liga es Ligue o cabo de udio do visor LCD porta de udio na parte de tr s do computador Nota Ligue o computador e o visor LCD e Ocabo DVI opcional e Contacte um Centro de assist ncia t cnica local da SAMSUNG Electronics Ligar a Outros Dispositivos O um cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar a alimenta o de CA ligue correctamente o cabo com liga o a terra Quando desligar o cabo com liga o a terra retire previamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo e o computador podem ser ligados ao visor LCD Para obter informa es sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte os conte dos em Ajustar o visor LCD Ligar Dispositivos AV 1 Ligue a porta do DVD videogravador DVD DTV Set Top Box a porta R AUDIO L do visor LCD 2 Depois basta introduzir um DVD ou uma cassete e ligar o leitor de DVD o videogravador ou a c mara de v deo 3 Seleccione AV utilizando SOURCE Nota O visor LCD tem terminais de liga o AV para ligar dispositivos de entrada AV como leitores de DVD videogravadores ou c m
66. ispon veis J PC DVI LS AV CJ HDMI M Magiclnfo TV Nota O menu TV est dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o est instalada Pode utilizar o menu Magiclnfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede MagicBright LAY MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem ENTER MagicBright Ajustar o visor LCD cH E Pessoal gt ENTER MagicBright uma fun o que fornece o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver H quatro modos diferentes dispon veis Entretenim Internet Texto e Pessoal Cada modo tem o seu pr prio valor de luminosidade pr config urado Pode seleccionar facilmente uma das quatro defini es carregando no bot o de controlo MagicBright N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Entretenim Brilho elevado Para ver imagens em movimento como por exemplo um DVD ou um VCR 2 Internet Luminosidade m dia Para trabalhar com imagens com uma mistura de gr ficos e texto 3 Texto Luminosidade normal Para documentos ou trabalhos que envolvam bastante texto 4 Pessoal Embora os valores sejam cuidadosamente escolhidos pelos nossos engenheiros os valores pr configurados poder o n o ser confort veis para os seus olhos dependendo do seu gosto Se for necess rio regule o brilho e o contraste atrav s do menu OSD Pessoal O contraste e o brilho podem ser alterados para a sua p
67. iva desactiva a fun o Video Wall do ecr seleccionado 4 Format Pode seleccionar o formato em que pretende ver um ecr dividido e Full e Natural N o pode utilizar esta fun o com o programa Magicl nfo A fun o Maintenance Control Controlo de manuten o est apenas dispon vel para as apresenta es em que o estado da alimenta o seja ON Ligado Resolu o de problemas 1 O monitor que pretende controlar n o aparece na grelha de informa es de Power Control Controlo de alimenta o Verifique a liga o de RS232C Verifique se est correctamente ligado porta Coml Verifique se qualquer um dos outros monitores ligados tem o mesmo ID Se mais do que um monitor tiver o mesmo ID esses monitores n o s o correctamente detectados pelo programa devido a um conflito de dados Verifique se o ID definido do monitor um n mero entre O e 25 Ajuste utilizando o menu Display Monitor Nota Um ID definido do monitor tem de ser um valor entre 1 e 25 Se o valor estiver fora do intervalo o sistema MDC n o consegue controlar o monitor 2 O monitor que pretende controlar n o apresentado nas outras grelhas de informa o de controlo Verifique se a alimenta o do monitor est ligada Pode verificar isto na grelha de informa o de Power Control Controlo de alimenta o Verifique se consegue alterar a origem de entrada do monitor 3 A caixa de di logo aparece repetidament
68. l Fa 2 Pa dl l f p go q Os Gr Mag Gr Gf Como colocar o produto no suporte para montagem na parede A forma do produto pode variar consoante o modelo A estrutura do fixador de pl stico e do parafuso id ntica 1 Retire os 4 parafusos da parte de tr s do produto 2 Introduza o parafuso B no fixador de pl stico 0 O EA viso Coloque o produto no suporte para montagem na parede certificando se de que fica bem encaixado nos fixadores de pl stico da esquerda e da direita Quando colocar o produto no suporte tenha cuidado para n o entalar os dedos nos orif cios Se n o estiver bem fixo na parede o suporte pode n o aguentar o peso do produto ap s a instala o 3 Introduza e aperte os 4 parafusos no passo 2 fixador de pl stico parafuso B nos orif cios na parte de tr s do produto Introdu o 4 Retire o pino de seguran a 3 e introduza os 4 suportes do produto nos respectivos orif cios 1 Depois coloque o produto 2 de maneira a ficar bem fixo no suporte Volte a introduzir e a apertar o pino de seguran a 3 para que o produto fique bem fixo no suporte 3 Dl gt gt vo o A Visor LCD B Suporte para montagem na parede C Parede Ajuste do ngulo do suporte para montagem na parede Ajuste o ngulo do suporte para 2 antes de o instalar na parede 20 5 0 2o 8 mma na 1 i j NG
69. lha num local onde as crian as n o cheguem Se as crian as colocarem a pilha na boca consulte imediata mente um m dico L3 Quando substituir a pilha introduza a com a polaridade cor recta Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um in c ndio ferimentos ou danos devido fuga do l quido interno O Utilize apenas as pilhas standard especificadas e evite a uti liza o simult nea de uma pilha nova e uma usada Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um in c ndio ferimentos pessoais ou danos devido a fuga do l quido interno L3 As pilhas e as pilhas recarreg veis n o s o lixo normal e t m de ser devolvidas para efeitos de reciclagem O consumidor tem a responsabilidade de devolver as pilhas usadas ou recarreg veis para reciclagem e O cliente pode devolver as pilhas usadas ou recarreg veis a um centro de reciclagem p blico ou a uma loja que venda o mesmo tipo de pilha ou pilha recarreg vel L3 N o coloque o produto num local exposto a luz solar directa ou perto de fontes de calor como uma lareira ou um aquecedor e sto pode reduzir a vida til do produto e pode provocar um inc ndio L3 N o deixe cair quaisquer objectos em cima do produto nem lhe d pancadas e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o utilize um humidificador ou uma mesa de cozinha perto do produto Caso contr rio poder provocar um
70. lique no bot o Have Disk Disco Especifique A D driver e clique no bot o OK Seleccione Show all devices Mostrar todos os dispositivos escolha o monitor que corresponde ao que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a clicar no bot o Close Fechar e no bot o OK at fechar a caixa de di logo Display Properties Propriedades de visualiza o Sistema Operativo Microsoft Windows NT Utilizar o Software Clique em Start Iniciar Settings Defini es Control Panel Painel de controlo e fa a duplo clique no icone Display Visualiza o Na janela Display Registration Information Mostrar informa es do registo clique no separador Settings Defini es e clique em All Display Modes Todos os modos de visualiza o Seleccione o modo que pretende utilizar Resolu o N mero de cores e Frequ ncia vertical e clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente ap s clicar em Test Testar Se a imagem no ecr n o estiver normal mude para um modo diferente modo de resolu o mais baixa cores ou frequ ncia Nota Se nenhum Modo estiver dispon vel em Todos os modos de visualiza o seleccione o n vel de resolu o frequ ncia vertical consultando os Modos Temp Predefinidos no manual do utilizador Sistema Operativo Linux Para executar o X Window ter de criar o ficheiro X86Config um tipo de ficheiro de defini e
71. ltimo canal exibido Selecciona canais de televis o no modo TV Visualiza o do menu DTV Visualiza o do Guia de programa o electr nico EPG Volta ao menu anterior Passa de uma op o de menu para outra na horizontal na vertical ou ajusta os valores do menu seleccionado Sai do ecr de menus SRS TS XT Bot o de inicia o r pida do Magicinfo Quando carrega neste bot o o modo de imagem actual apresentado no centro inferior do ecr AV HDMI TV PMODE O visor LCD tem quatro defini es de imagem autom ticas cujos valores v m ajustados de f brica Depois volte a car regar no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Din mico gt Standard gt Filme gt Pessoal PC DVI Magicinfo M B MagicBright MagicBright uma fun o que fornece o ambiente de vis ualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Depois volte a carregar no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Entretenim gt In ternet gt Texto gt Pessoal DUAL Pode utilizar as op es STEREO MONO DUAL I DUAL II e MONO NICAM MONO NICAM STEREO em fun o do ti po de transmiss o atrav s do bot o DUAL do telecomando enquanto v televis o MTS Pode seleccionar o modo MTS Multichannel Television Stereo Tipo de udio Modo MTS S_ Predefin FM Stereo Mono Mono Mudan a manual Est reo Mono Stereo Introdu o SAP Mono e SAP Mon
72. m est demasiado alto ou demasiado baixo A Ajuste Agudo e Grave para os n veis adequados Problemas relacionados com o Telecomando Nota Segue se uma lista de problemas relacionados com o telecomando e das respectivas solu es Q Os bot es do telecomando n o responde A Verifica a polaridade das pilhas A Verifique se as pilhas est o vazias A Certifique se de que o aparelho est ligado A Verifique se o cabo de alimenta o est ligado correctamente A Veja se existe alguma l mpada fluorescente ou de n on nas proximidades P amp R Q Como posso alterar a frequ ncia A Pode alterar a frequ ncia voltando a configurar a placa gr fica Nota o suporte da placa de v deo pode variar dependendo da vers o do controlador utiliza da Para obter mais informa es consulte o manual do computador ou da placa de video Resolu o de problemas Q Como posso ajustar a resolu o Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo gt Appearance and Themes Aspecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o gt Settings Defini es Para mais informa es contacte o fabricante da placa gr fica Como posso definir a fun o de Poupan a de Energia Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de co
73. ma pequena quantidade de produto de limpeza polindo com um pano macio N o force a rea do LCD esfregue a suavemente Se fizer muita for a poder manch la E Se n o se encontrar satisfeito com a qualidade da imagem poder melhorar a qualidade utilizando a fun o Auto Ajuste no menu que aparece no ecr quando carrega no bot o de encerramento de janela Se continuar a detectar ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o de ajuste Ajuste fino Grosseiro Se visualizar um ecr est tico durante muito tempo poder aparecer uma imagem residual ou esbatida Quando precisar de se afastar do monitor durante muito tempo mude para o modo de poupan a de energia ou escolha uma protec o de ecra com uma imagem em movimento INFORMA ES SOBRE O PRODUTO sem reten o da imagem b3 O que a reten o da imagem Pode n o ocorrer reten o da imagem se o painel do LCD estiver a funcionar em condi es normais As condi es normais definem se como padr es de v deo que mudam constan temente Quando se utiliza o painel do LCD com um padr o fixo durante muito tempo mais de 12 horas pode haver uma ligeira diferen a de tens o entre el c trodos que integram o cristal l quido CL num pixel A diferen a de tens o entre el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a curvar se Quando isso Ocorre a imagem anterior poder ser vista quando o padr o for alterado Para evitar que isto a
74. msung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Anexo Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro Ceskou republiku samsung it esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovska39417 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung com fi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 E 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 hitp www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267804 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung convit http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG
75. n 2 1102 0 x 719 0 x 311 0 mm com base 27 0 kg Com op o de vidro de protec o 32 0 kg I nterface de montagem VESA 600 x 400 mm Caracter sticas ambientais Temperatura 10 C 40 C Funcionamento Humidade 10 80 sem condensa o Temperatura 20 C 45 C Armazenamento Humidade 5 95 sem condensa o Capacidade Plug and Play Este visor LCD pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o visor LCD e os sistemas do computador possibilita as melhores condi es de funcionamento e as defini es mais adequadas ao visor LCD Na maioria dos casos a instala o do visor LCD processa se automaticamente a n o ser que o utilizador pretenda seleccionar defini es alternativas Pontos Aceit veis Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 6 220 800 Nota Design e caracter sticas t cnicas sujeitos a altera es sem aviso pr vio ag r E a ai 2 a de Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformida
76. nc Anexo
77. nitores definida para Enable Activar quando o MDC encerrado Port Selection ie Multiple Display Com Safety Lock Port Selection Help RB Busy Power On e Power Off Volume 40 1 O controlo de apresenta o m ltipla est originalmente definido como COM1 Se outra porta que n o a COM1 estiver a ser utilizada poder seleccionar da COM1 at COM4 no menu de selec o de portas Se o nome exacto da porta que est ligada ao monitor utilizando um cabo s rie n o for seleccionado a comunica o n o estar dispon vel 4 A porta seleccionada memorizada no programa e tamb m se utiliza para o programa seguinte Power Control Li 1 Clique em Power Control Controlo de alimenta o um dos cones principais sendo apresentado o respectivo ecr File Remocon Salt Lock Port Selection Help SAMSUNG DAGTA kitain iman a ma Power On a Power Off Input Source Foo Fo Bj Volume 10 zz Image Sire Pi Settings p Maintenance Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias ao Power Control Controlo de alimenta o 1 5 Power Status Estado de alimenta o 2 Input 3 Image Size 4 T ligado 5 T desligado 2 Utilize o bot o Select All Seleccionar tudo ou Check Box Marcar caixa para seleccionar um monitor a controlar File asan aaa Safety Lock Port Selection Help
78. ntrolo gt Appearance and Themes Aspecto e temas Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o gt Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador Como posso limpar a caixa painel do LCD Desligue o cabo de alimenta o e limpe o visor LCD com um pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou gua N o risque a caixa nem deixe restos de detergente na mesma N o permita que entre agua no visor LCD Como posso reproduzir uma imagem de video A imagem de video s compat vel com codecs MPEG1 e WMV Instale o codec correspondente para reproduzir a imagem de v deo Alguns codecs podem ser incom pat veis Nota Antes de pedir assist ncia t cnica consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia t cnica ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor Especifica es Gerais Nome do modelo Painel LCD Tamanho Area de visualiza o Densidade dos pixels Sincroniza o Horizontal Vertical Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o ideal
79. o 30 PIP Aparece um ecra PIP de cada vez que carrega no botao Esta funcao nao funciona com este visor LCD 31 SWAP Troca o conte do de PIP e da imagem principal A imagem da janela PIP aparece no ecr principal e a imagem do ecr principal aparece na janela PIP Esta fun o n o funciona com este visor LCD Esquema Mec nico 400MX 2 400MXn 2 Esquema Mec nico VERA AA a a Ha oo 1 Hi S 9 D B E PE Es a maa Ha a N a 90 eno 76 0 89 5 119 0 30 0 120 0 Frente do visor LCD Introdu o SBB OPTION MOUNT HOLE MAX L80 110 0 MACHINE SCREW 4EA a 245 ln 1 Em 1912 Ki H A 33995 2920 COVER HDD NETWORK MODEL ONLY MOUNT HOLD MAX LBO 10 0 MACHINE SCREW 2EA OPTION TUNER MAX L8 0 10 0 MACHINE SCREWIZEA 191 0 1365 3305 E KT 33995 Instalagao do suporte VESA e Quando instalar o suporte VESA n o se esque a de respeitar as normas VESA inter nacionais Como adquirir o suporte VESA e o manual de instala o Para fazer uma encomenda contacte o distribuidor SAMSUNG mais pr ximo da sua zona Depois de encomendar receber uma visita dos nossos profissionais de assist ncia que lhe instalar o o suporte S o precisas pelo menos 2 pessoas para transportar o visor LCD e A SAMSUNG n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto ou ferimentos pro vocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Introdu o Dimens es 60
80. o s funciona no modelo Magicl nfo O controlo de tamanho de imagem est apenas dispon vel para os monitores cujo estado de alimenta o seja ON ligado EE I mage Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI DTV 1 Clique em Image Size Tamanho da imagem dos cones principais e o ecr de controlo Image Size apresentado 4 ea Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al Video Source TAV S Video Component HOMIL OTW Image Size Auto Wide Wide Zoom Zoom Zoom oom 4 3 If Just Scan Wide Fit Screen Moda 16 9 WideZoom Zoom Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias ao Image Size Control Controlo de tamanho de imagem Clique em AV S Video no separador Component Componente para ajustar o tamanho de imagem para AV S Video Component HDMI DTV Clique em Select All Seleccionar tudo ou utilize Check Box Seleccionar caixa para seleccionar um monitor a controlar Info Grid Grelha de informa es apresenta apenas o monitor com TV PC S Video Component HDMI DTV como a origem de entrada Mudar o tamanho de imagem do ecr seleccionado de forma aleat ria Nota Auto Wide Zoom1 e Zoom2 n o est o dispon veis para selec o quando o tipo de sinal de entrada do Componente e DVI HDCP 720p ou 1080i Os modos de ecr apenas podem ser ajus
81. odos os locais Cabo de alimenta o Outros Telecomando Pilhas AAA X 2 Protec o HDD N cleo de ferrite para Cabo LAN Introdu o Outros N o dispon vel em todos 3301 001305 os locais Vendido em separado Cabo DVI Cabo LAN Kit de suporte auxiliar Aplic vel apenas ao mod elo MXn 2 Kit de montagem na par Caixa de sintonizador de Caixa de rede ede televis o Aplic vel apenas ao mod elo MX 2 Cabo D Sub Nota e Pode adquirir e ligar uma caixa de rede ou uma caixa de sintonizador de televis o em separado Para obter informa es sobre o modo de utiliza o destes produtos consulte os respectivos manuais do utilizador e S poss vel a liga o de uma caixa externa N cleo de ferrite e Os n cleos de ferrite s o utilizados para proteger os cabos de interfer ncias Quando ligar um cabo coloque o n cleo de ferrite a volta do cabo junto da ficha O Visor LCD Parte frontal Introdu o Bot o MENU MENU Abre o menu no ecr e sai do menu Utilizar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior Bot es de navega o bot es acima abaixo Passa de uma op o de menu para outra na vertical ou ajusta os valores do menu seleccionado Bot es ajuste bot es esquerda direita bot es de volume Passa de uma op o de menu para outra na horizontal ou ajusta os valores do menu seleccionado Quando n o aparecer OSD no ecr carr
82. onado 4 Red Ajusta a temperatura da cor do monitor seleccionado 5 Green Ajusta a temperatura da cor do monitor seleccionado 6 Blue Ajusta a temperatura da cor do monitor seleccionado 7 Color Tone Adjusts the Color Tone for the selected display 8 Color Temp Ajusta a Color Temp do ecr seleccionado 9 Brightness Sensor Ajusta o Brightness Sensor do ecr seleccionado 10 Dynamic Contrast Ajusta o Dynamic Contrast do ecr seleccionado A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo Esta fun o s activada se definir Color Tone para Off Esta fun o s pode ser utilizada em visores activados ON se nenhuma selec o for feita aparece a predefini o de f brica no ecra E 7 Settings Audio 1 Clique em Settings Defini es um dos cones principais para visualizar o respectivo ecr me bu tip Dismau Lonrol File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al All Inputs SRS TS XT ON b Sound Select ain Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias para o controlo de defini es fue UI Nama O Quando cada fun o seleccionada o valor definido da fun o seleccionada apresentado no controlo de regula o Quando escolhe uma fun o esta vai buscar o seu valor e mostra o na barra de deslocamento Se seleccionar Select All Seleccionar tudo aparece
83. one um modo em Divisor do ecr Seleccione um ecr em Selec o de ecr s e A selec o configurada se carregar num n mero no modo seleccionado Ecr de seguran a t589 15 A fun o Ecr de seguran a utilizada para evitar imagens residuais que possam aparecer quando uma imagem fixa exibida no ecr durante muito tempo e A fun o Ecr de seguran a percorre o ecr durante o per odo de tempo especificado e Esta fun o n o est dispon vel com o aparelho desligado MENU gt gt F gt gt ENTER gt Configurar gt gt Yo 9o gt Yo T gt Ts ENTER gt Ecr de seguranca Ajustar o visor LCD Mudar pixels Mudar pixels MENU gt gt F gt F gt ENTER 5 Configurar gt po mo gt Po ro yss vs ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels ENTER gt Mudar pixels gt ENTER Pode utilizar esta fun o para minimizar a imagem residual no ecr para que a cada minuto os pixels do LCD sejam movidos na horizontal ou na vertical 1 Deslig 2 Lig Pt horizontal MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar 5 gt oFrSoFroFroSorsoTFTroSoT Frs ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels gt ENTER Pt horizontal gt ENTER Define quantos pixels o ecr move na horizontal Cinco n veis de ajuste 0 1 2 3 e4 Linha vertical MENU 5 95 7575 ENTER gt Configurar gt gt gt T gt gt
84. onics Co Ltd All rights reserved Ajustar o visor LCD Entrada Modos Dispon veis Elpe DVI e Eav C HDMI E Lil Magicinfo e TV Nota e Omenu TV est dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o est instalada e Pode utilizar o menu Magiclnfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede Lista de fontes L F Tu MENU gt ENTER s Entrada ENTER gt Lista de fontes HOMI Magicinto Tv gt T gt ENTER Utilize para seleccionar PC DVI ou outras fontes de entrada externas ligadas ao visor LCD Utilize para seleccionar o seu ecr preferido 1 PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI o Magicinfo 6 TV Nota e O bot o de acesso directo do telecomando o bot o SOURCE Ajustar o visor LCD Editar nome tim MENU gt ENTER s Entrada gt gt ENTER Editar nome gt gt ENTER Atribua um nome ao dispositivo de entrada ligado s tomadas de entrada para facilitar a selec o da fonte de entrada 1 2 3 4 PC DVI AV HDMI Nota Quando ligar um PC ao terminal HDMI ou DVI defina Editar nome para PC Noutros casos defina Editar nome para AV No entanto como 640x480 720P 1280x720 e 1080p 1920x1080 s o sinais comuns para AV e PC certifique se de que define Editar nome de acordo com o sinal de entrada O menu Imagem muda dependendo do sinal de entrada e de Editar nome Imagem Modo PC DVI Magiclnfo Modos D
85. ontraste A cor do ecr inconsistente Ajuste a cor utilizando Pessoal no menu Ajuste da cor do OSD A cor da imagem est distorcida por sombras escuras Ajuste a cor utilizando Pessoal no menu Ajuste da cor do OSD A cor branca pobre Ajuste a cor utilizando Pessoal no menu Ajuste da cor do OSD O indicador de corrente pisca O visor LCD est a guardar para a mem ria de OSD as altera es efectuadas nas defini es O ecr est em branco e indicador luminoso de corrente pisca a cada 0 5 ou 1 segundo O visor LCD est a utilizar o sistema de gest o de energia Carregue em qualquer tecla do teclado Ecr em branco e intermitente Se a mensagem TEST GOOD aparecer no ecr quando carrega no bot o MENU verifique se as liga es entre o visor LCD e o computador foram bem feitas Problemas relacionados com udio Nota Segue se uma lista de problemas relacionados com os sinais de udio e das respectivas solu es Q Sem som A Verifique se o cabo de udio est bem ligado porta de entrada de udio do visor LCD 7 2 O e a porta de saida de audio da placa de som Consulte Ligar um computador Verifique o nivel do volume O nivel do som esta muito baixo Verifique o nivel do volume Se o volume ainda estiver demasiado baixo depois de regular o controlo para o maximo verifique o controlo de volume na placa de som ou no programa de software do com putador Resolu o de problemas Q Oso
86. orizontal O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizontalmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo Horizontal o n mero inverso do Ciclo Horizontal chamado Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia vertical Como se fosse uma l mpada fluorescente o ecra tem de repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador A frequ ncia desta repeti o chamada Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Informa es Para Uma Melhor Visualiza o Regule a resolu o do computador e a taxa de injec o do ecr taxa de ac tualiza o no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade de imagem Poder obter uma qualidade inconsistente no ecra se o TFT LCD n o receber a melhor qualidade de imagem e Resolu o 1920 x 1080 e Frequ ncia vertical taxa de actualiza o 60 Hz Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o de pelo menos 1 ppm um milio n simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas e Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 6 220 800 Ao limpar o monitor e o painel exterior aplique conforme recomendado u
87. ou alguns dos 4 parafusos no suporte para rectificar a dist ncia a A Dist ncia entre os dois orif cios de fixa o Consulte o diagrama da instala o e marque os locais na parede onde vai fazer os furos Use uma broca de 5 0 mm para fazer furos mais profundos do que 35 mm Introduza cada uma das buchas no respectivo orif cio Alinhe cada um dos orif cios dos suportes e dobradi as com os orif cios das buchas correspondentes e depois introduza e aperte os 11 parafusos A Introdu o E ak a Cai E LG Bf Pa Ca ii kar Ja L oi na a 1 Er H Ei Teltis Y 4 Ea SP sA PD gl Fa 2 Pa dl l f p go q Os Gr Mag Gr Gf Como colocar o produto no suporte para montagem na parede A forma do produto pode variar consoante o modelo A estrutura do fixador de pl stico e do parafuso id ntica 1 Retire os 4 parafusos da parte de tr s do produto 2 Introduza o parafuso B no fixador de pl stico 0 O EA viso Coloque o produto no suporte para montagem na parede certificando se de que fica bem encaixado nos fixadores de pl stico da esquerda e da direita Quando colocar o produto no suporte tenha cuidado para n o entalar os dedos nos orif cios Se n o estiver bem fixo na parede o suporte pode n o aguentar o peso do produto ap s a instala o 3 Introduza e aperte os 4 parafusos no passo 2 fixador de pl stico parafuso B nos orif cios na parte de tr s do produ
88. ou um inc ndio E 1 G wW Instru es de seguran a L3 Se deixar cair o produto ou se o monitor se partir desligue o monitor e o cabo de alimenta o Contacte um Centro de Assis t ncia T cnica Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o toque no cabo de alimenta o ou da antena durante a ocorr ncia de rel mpagos e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o tente deslocar o LCD puxando o pelo cabo de alimenta o ou pelo cabo de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el ctrico que danificar o produto ou um inc ndio devido danifica o do cabo L N o levante nem mova o produto para a frente e para tr s ou para os lados se o estiver s a agarrar pelo cabo de alimenta o ou de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el ctrico que danificara o produto ou um inc ndio devido a danifica o do cabo L3 Certifique se de que a abertura de ventila o n o esta blo queada por uma mesa ou cortina Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumen to da temperatura interna L3 N o coloque em cima do produto quaisquer recipientes que contenham gua jarras vasos medicamentos ou objectos de metal Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e con
89. r gt gt Yo Yo TOS YS TS 5595 5 ENTER gt Cinzento lateral gt gt ENTER Seleccione o brilho dos tons de cinzento para o fundo do ecr Ajustar o visor LCD 1 Deslig 2 Claro 3 Escuro Reiniciar Rep e as defini es de f brica do produto A fun o Reiniciar apenas est dispon vel quando PC DVI esta a ser utilizado MENU gt gt F gt F gt ENTER gt Configurar SS Yo Yo YO Yo TS 5595 gt ENTER gt Reiniciar Repor imagem MENU gt gt gt F gt ENTER gt Configurar gt gt gt Yo YO YS YS 5595 gt ENTER gt Reiniciar ENTER gt Repor imagem gt 44 gt ENTER Nota Dispon vel apenas no modo PC g J Nota A fun o Reiniciar n o est dispon vel se definir a fun o Video Wall para Lig Repor cord L B MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt YS Yo YO Yo YS 5595 gt gt ENTER gt Reiniciar ENTER Repor cor Repor cor gt 4 gt ENTER Rota o de OSDLI YH MENU gt For gt F ENTER gt Configurar gt T gt YO YO YO YO YO F gt YSS T gt YS oF gt ENTER gt Rota o de OSD Horizontal gt aj gt ENTER OSD Rotate 1 Horizontal Ajustar o visor LCD 2 Vertical Controlo Brilho lu MENU 5 7 7575 ENTER gt Configurar SYO T gt YO F gt F gt F gt YO FoTo T gt T gt TS ENTER s Controlo Brilho Controlo Brilho C 100 ib Ajustar O Voltar
90. rama Seleccione um conjunto para ver o volume do conjunto seleccionado no controlo de regula o Power On o Power Off Volumes EE E Gb cones principais O Botao de seleccao 2 Remocon O Grelha de informa es El Safety Lock 7 Selec o de monitor 4 Port Selection O Ferramentas de controlo 1 Utilize os ecr s principais para alternar entre cada ecr 2 Permite lhe activar ou desactivar a fun o de recep o do sinal de controlo remoto da unidade de monitor 3 Defina a fun o Safety Lock Bloqueio de seguran a Se definir a fun o Lock Bloquear s pode utilizar os bot es power alimenta o e lock bloqueio no telecomando e no monitor Define a fun o Lock Bloqueio O valor original COM1 Clique em Select All Seleccionar tudo ou Clear Limpar para eliminar todos os monitores seleccionados Utilize Grid Grelha para visualizar informa es breves sobre o monitor seleccionado Seleccione um ecr em Display Selection Selec o de ecr s De o O cm ga Utilize Control Tools Ferramentas de controlo para controlar os monitores lt Nota gt A fun o Enable Disable Activar Desactivar do controlo remoto funciona independentemente da alimenta o estar On Off Ligada Desligada e isto aplica se a todos os monitores ligados ao MDC No entanto independentemente do estado no momento em que o MDC encerrado a fun o de recep o do sinal de controlo remoto de todos os mo
91. reen Pixel Pixel no ecr Sintoma Ponto preto Mover para cima baixo FLIGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Pixel Pixel e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 e Aplicar a fun o Screen Bar Barra no ecr Sintoma Barra horizontal vertical preta Mover para cima baixo FLIGHT TIME Horizontal Bar OZ5 20 3U UA102 21 10 Informa es Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Bar Barra e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dispon veis Aplicar a fun o Screen Erasing Apagar no ecr ao produto e Aplicar a fun o Screen Erasing Apagar no ecr Sintoma 2 blocos verticais movem se quando se apaga o que est no ecr m HT TIME OZ2 348 20 30 UA102 21 10 Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Eraser Apagador e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 e P
92. refer ncia pessoal atrav s da uti liza o dos menus no ecr MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt ENTER Pessoal N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Ajustando a imagem com a fun o Pessoal MagicBright alterado para o modo Pessoal Contraste MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt ENTER 5 Pess0al ENTER Contraste Ajustar o visor LCD Contraste gt i gt ENTER Ajusta o contraste Brilho MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt ENTER gt Pessoal gt gt ENTER gt Brilho Brilho gt i gt ENTER Regula o brilho Nitidez MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt ENTER gt Pessoal gt gt y gt ENTER gt Nitidez Nitidez gt aj gt ENTER Ajusta a Nitidez Tonalidade MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt 7 ENTER gt Tonalidade sr v Deslig Ecoesfiaa p mo Normal C quentes Pessoal gt T gt ENTER poss vel alterar a tonalidade das cores N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Deslig 2 Cores frias 3 Normal 4 C quentes 5 Pessoal Ajustar o visor LCD Nota Se definir Tonalidade para Cores frias Normal C quentes ou Pessoal a fun o Color Temp desactivada Se definir Tonalidade para Deslig a fun o Controlo de cor desactivada Controlo de cork Regula o equilibrio de cor individual de Vermelho
93. resentar TV Mode FR Mu upile Display Control Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear Afi Choose Input Source PC AN O S Video Componen 8 era e 9 HDMI Channel A w Magicinfo Mode E Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Por Selection Help Setecr l Clear Al Choose Input Source 5 Video Companen Mti 9 a a HDMI 40 kh HA O O Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias para o controlo de origem de entrada 1 PC Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para PC 2 BNC Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para BNC 3 DVI Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para DVI 4 TV Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para TV 5 DTV Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para DTV 6 AV Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para AV 7 S Video Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para S Video 8 Component Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para Component 9 Magicinfo A fonte de entrada de Magiclnfo s funciona no modelo Magicl nfo 10 HDMI Altera a origem de entrada do monitor seleccionado para HDMI 11 Channel A seta Channel Canal aparece quando Input Source Fonte de entrada estiver definida para TV TV Source Fonte TV s pode ser seleccionada
94. s Telecomando Nota O desempenho do telecomando pode ser afectado pelo televisor ou por outro dispositivo electr nico que estiver funcionar perto do visor LCD o que pode provocar uma avaria devido a interfer ncia na frequ ncia Number Buttons Bot oDEL VOL XX MUTE TV DTV MENU Es I INFO BOT ES COLORIDOS SENLA TTX MIX STILL AUTO S MODE MDC LOCK SAMSUNG SOURCE 29 ENTER PRE CH w CHIPA D MENU GUIDE I RETURN Bot es Up Down Left Right IM Exit srs Magiclnfo P MODE 0000000000000000000000000 00 HI DUAL MTS 1 POWER 2 O Off 3 Number Buttons 4 Bot o 5 VOL 6 2X MUTE 7 TVIDTV 8 MENU gl 10 1 INFO 11 COLOR BUTTONS 12 l L TTX MIX 13 STILL 14 AUTO 15 S MODE 16 MDC 17 LOCK Introdu o O PIP D SWAP Liga o produto Desliga o produto Carregue para mudar de canal O bot o funciona apenas com DTV utilizado para se leccionar MMS multi canal para DTV Regula o volume Corta o som temporariamente Apresentado no canto infe rior esquerdo do ecr Volta a ouvir se som se carregar em MUTE ou VOL no modo Mute Sem som Selecciona directamente os modos TV e DTV Abre e sai do menu de ecr ou fecha o menu de ajuste Activa uma op o de menu real ada S o apresentadas informa es sobre a imagem actual no canto superior esquerdo do ecr Carregue neste bot o para adicion
95. s duos dever separar este equi pamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as Anexo Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Apenas na Europa entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elim inacao Elimina o correcta das baterias existentes neste produto Esta marca apresentada na bateria manual ou em balagem indica que as baterias existentes neste produto n o devem ser eliminadas juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Onde existentes os simbo los qu micos Hg Cd ou Pb indicam que a bateria cont m merc rio c dmio ou chumbo acima dos ni veis de refer ncia indicados na Directiva CE 2006 66 Se as baterias n o forem correctamente eliminadas estas subst ncias poder o ser prejudi ciais para a sa de humana ou para o meio ambiente Para proteger os recursos naturais e promover a re
96. s do sistema 1 2 Carregue em Enter no primeiro e segundo ecr s ap s executar o ficheiro X86Config O terceiro ecr serve para configurar o rato Configure um rato para o computador O ecr seguinte permite seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte serve para configurar o monitor Em primeiro lugar defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Poder introduzir directamente a frequ ncia Defina uma frequ ncia vertical para o monitor Poder introduzir directamente a fre qu ncia Introduza o nome do modelo do monitor Estas informa es n o afectar o a execu o do X Window 10 Acabou de configurar o monitor Execute o X Window ap s configurar o resto do hard ware necess rio O MDC System ILMETIENHEME Introdu o RS3 232C OUT E RS 232C Out RS 232C Oul RS 232C Out Um Multiple Display Control MDC Controlo de Apresenta o M ltipla uma aplica o que permite a utiliza o de v rios monitores com um computador de forma f cil e em simult neo RS 232C uma norma de comunica o s rie utilizada para a comunica o entre um computador e um monitor Deste modo deve ser ligado um cabo s rie entre a porta s rie num computador e a porta s rie num monitor Main Screen Clique em Start gt Program gt Samsung gt MDC System para iniciar o prog
97. star o visor LCD Poupan a energ La L Ei MENU T gt 5v5 ENTER s Configurar gt gt yo 7 gt 1 gt ENTER s Poupan a energ gt 4 T gt ENTER Esta fun o ajusta o consumo de energia da unidade para poupar energia 1 Deslig 2 Lig Nv pr HDMIL MENU gt 7 gt gt gt ENTER s Configurar gt gt 15 F gt F gt 7 gt ENTER gt Ny prHDMI gt 4 T gt ENTER Ligar um DVD ou uma set top box ao televisor atrav s de HDMI pode levar a alguma de grada o na qualidade do ecr como por exemplo um aumento no n vel de preto um contraste baixo e esbatimento etc dependendo do dispositivo externo ligado Nesse caso ajuste a qualidade do ecr do televisor configurando o Nv pr HDMI 1 Normal 2 Baixa Video Wall fu Um Video Wall um conjunto de ecr s de v deo ligados entre si de maneira a que cada ecr mostre uma parte da imagem inteira ou que a mesma imagem se repita em cada ecr Quando o Video Wall est ligado pode ajustar as defini es de ecr do Video Wall MENU 5 57 575 ENTER 5 Configurar gt o go 9o o Yo F gt ENTER gt video Yall Nota Quando o Video Wall esta a ser executado as fun es Ajuste auto Bloq imagem e Tam anho n o est o dispon veis O Video Wall n o funciona no modo Magiclnfo Ajustar o visor LCD Video Wall MENU gt 7 gt F gt r gt ENTER s Configurar 5 gt gt gt gt gt F ENTER Video Wall gt ENTE
98. t gt T gt ENTER gt Ecr de seguran a ENTER Mudar pixels sy gt ENTER Linha vertical gt ENTER Define quantos pixels o ecr move na vertical Cinco n veis de ajuste 0 1 2 3 e4 Ajustar o visor LCD Dura o MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt Yo 9o TS Yo T gt T5 ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels yoy gt gt ENTER gt Tempo sa ys ENTER Defina o intervalo de tempo para a execu o do movimento horizontal ou vertical respecti vamente Temporizador Temporizador MENU gt gt or gt ENTER gt Configurar gt gt gt T gt gt t gt T gt ENTER gt Ecr de seguran a gt ENTER gt Temporizador ENTER gt Temporizador gt ENTER Pode programar o temporizador para a Protec o de Ecra Se iniciar a opera o de elimina o de qualquer imagem residual essa opera o ser efec tuada durante o per odo de tempo definido e conclu da automaticamente 1 Deslig 2 Lig Modo MENU gt F gt F gt F gt ENTER s Configurar gt po o o Po ro To gt ENTER gt Ecr de seguran a y ENTER gt Temporizador gt ENTER Modo a gt ENTER Pode alterar o tipo de Ecr de seguran a Ajustar o visor LCD 1 Desl 2 Barra 3 Eliminador Per odo MENU gt gt gt gt EN
99. tacte um Centro de As sist ncia T cnica e sto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o utilize ou guarde spray combust vel ou subst ncias infla m veis perto do produto Caso contr rio poder provocar uma explos o ou um inc n dio L N o introduza objectos de metal como barras moedas gan chos l minas ou objectos inflam veis como f sforos ou papel dentro do produto pelas aberturas de ventila o terminais de entrada e sa da etc Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de As sist ncia T cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio KEJ K 0 K dk x lt u py OPS e Instru es de seguran a L3 Se tiver a mesma imagem no ecr durante muito tempo pode aparecer uma p s imagem ou uma mancha Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo coloque o em modo de suspens o ou utilize uma protec o de ecr m vel L3 Defina uma resolu o e frequ ncia adequadas ao produto e Caso contr rio a sua vis o poder ser afectada L3 N o aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auriculares Tero som muito alto pode provocar les es auditivas L3 Se tiver de se mover continuamente para mais perto do ecr do produto a sua vista poder estar afectada Descanse no m n
100. tad Wrenstam Ta uninstall the drem Whea Chope Plug and Play Monitor and 3 Prophot HUProperinre 10 A instala o do controlador do monitor est conclu da Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Se a mensagem Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada aparecer no monitor siga estes passos 1 Clique no bot o OK na janela Insert disk Inserir Disco 2 Clique no bot o Browse Procurar na janela File Needed Ficheiro necess rio 3 Escolha A DADriver e clique no bot o Open Abrir em seguida clique no bot o OK Como instalar 1 Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo 2 Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Utilizar o Software Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Proper ties Propriedades avan adas Seleccione Monitor Caso 1 Se o bot o Properties Propriedades estiver inactivo o seu monitor est de vidamente configurado Interrompa a instala o Caso 2 Se o bot o Properties Propriedades estiver activo clique no bot o Proper ties Propriedades e siga continuamente os pr ximos passos Clique em Driver Controlador e em Update Driver Actualizar controlador em seguida clique no bot o Next Seguinte Escolha Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Mostr
101. tados quando um televisor apenas PAL estiver ligado e a op o Image Size Tamanho de Imagem estiver definida para Auto Wide Wide Autom tico A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo O controlo de tamanho de imagem est apenas dispon vel para os monitores cujo estado de alimenta o seja ON ligado e Time L Clique em Time Hora um dos ecr principais para visualizar o respectivo ecra e Multiple Display Cont File Remocon Safety Lock Por Selection Help SPECTA Clear All E i a ila Sinag Current me Lg Em e 02 00AM o 08 0 DAM O O 05 23 ACESO OR o ll o On Time Setup O t Qvo E kilo g Pir Minut E ARLA Sat AHH Apply LI m LI olojolo ECA Err Je Info Grid Grelha de informa es mostra algumas informa es b sicas necess rias para o controlo de hora 1 Current Time Define a hora actual do monitor seleccionado hora do computador Para alterar a hora actual altere primeiro a hora do computador 2 On Time Setup Define a hora minuto e AM PM para o temporizador activo do monitor seleccionado 3 Off Time Setup Define a hora minuto e AM PM para o temporizador desactivado do monitor seleccionado 4 Mostra as defini es de On Timer Temporizador activado 5 Mostra as defini es de On Timer Temporizador desactivado A fonte de entrada de Magicl nfo s funciona no modelo Magicl nfo k Time Control est
102. to Introdu o 4 Retire o pino de seguran a 3 e introduza os 4 suportes do produto nos respectivos orif cios 1 Depois coloque o produto 2 de maneira a ficar bem fixo no suporte Volte a introduzir e a apertar o pino de seguran a 3 para que o produto fique bem fixo no suporte 3 Dl gt gt vo o A Visor LCD B Suporte para montagem na parede C Parede Ajuste do ngulo do suporte para montagem na parede Ajuste o ngulo do suporte para 2 antes de o instalar na parede 20 5 0 2o 8 mma na 1 i j NG g Y gl 1 Coloque o produto no suporte para montagem na parede 2 Segure no produto pela parte central superior e puxe o para a frente na direc o da seta para ajustar o ngulo Nota Pode ajustar o ngulo do suporte entre 2 e 15 Introdu o Para ajustar o ngulo segure sempre no produto pela parte central superior e nunca do lado esquerdo ou direito Esquema Mec nico 460MX 2 460MXn 2 Esquema Mec nico 123 0 a AGANG AASA as RA PETS IPES To ng 658 0 575 5 328 2 3298 makan o 1021 5 abo D 1102 0 61 0 B75 20 0 x TEZ 1255 30 0 120 0 pne ATAAARARRRIENEE map AAA nancan canetas Frente do visor LCD Introdu o COVER HDD NETWORK MODEL Saat MOUNT HOLE OPTION TUNER MA X L8 0 10 0 MACHINE SCREW 2EA M4 x L80 10 0 MACHINE SCREW 2EA
103. to C IT MR Os valores de Fino Grosso e Posi o s o ajustados automaticamente Ao mudar a resolu o no painel de controlo a fun o autom tica executada Dispon vel apenas no modo PC Nota O bot o de acesso directo do telecomando o bot o AUTO Equil brio Sinalld Permite compensar o fraco sinal RGB transmitido por um cabo de sinal longo MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt 75757 gt F gt ENTER Equilibrio Sinal Dispon vel apenas no modo PC Equil brio Sinal MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt gt 7 gt F gt F gt t gt ENTER gt Equilibrio Sinal gt ENTER 5 Equilibrio Sinal gt gt ENTER Selecciona Lig ou Deslig com o controlo de sinal Controlo do sinal MENU gt F gt ENTER 5 Imagem sw gt 75 F gt F gt gt Yo ENTER s Equilibrio Sinal gt ENTER 5 5 Controlo do sinal 1 Vermelho Gain MENU gt r gt ENTER s Imagem 5 gt gt 7 gt F gt gt t ENTER s Equilibrio Sinal gt ENTER gt 5 Controlo do sinal ENTER gt vermelho Gain ENTER Vermelho Gain C E gt 4 gt ENTER Tamanhold Ajustar o visor LCD Verde Gain MENU gt gt ENTER s Imagem 5 gt 75 gt F gt gt ws ENTER 5 Equilibrio Sinal gt ENTER 5 s Controlo do sinal ENTER Yerde bain ENTER vVerde Gain gt 4 gt ENTER Azul Gain MENU gt 7 gt ENTER 5 Imagem gt gt F gt
104. v s de qualquer sistema de reprodu o com dois altifalantes incluindo os altifalantes internos de televisores E totalmente compat vel com todos os formatos multi canais 1 Deslig 2 Lig Nota O bot o de acesso directo do telecomando o bot o SRS Configurar Modos Dispon veis lPc DVI Ajustar o visor LCD e Dav C HDMI j Lil Magicinfo e HTV euro Nota e O menu TV est dispon vel quando uma caixa de sintonizador de televis o est instalada e Pode utilizar o menu Magiclnfo do modelo MX 2 quando este estiver instalado na caixa de rede Idiomal tig MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Configurar ENTER Idioma rtugu s T rk e Fer ds y gt 4 T gt ENTER Pode escolher um de 13 idiomas English Deutsch Espaniol Fran ais ltaliano Svenska Pycckuh Portugu s T rk e fkt eh Ada 50 Nota O idioma escolhido s afecta as mensagens OSD N o afecta nenhum software em execu o no computador Tempo CMA Selecciona de entre 4 defini es de hora Ajus Rel Temporizador T ligado e Des h def MENU gt 7 gt F gt r gt ENTER Configurar gt gt ENTER Tempo Ajus Rel MENU gt gt F gt F gt ENTER gt Configurar gt gt ENTER Tempo ENTER jus Rel Minuto am pm EE EE Ajustar o visor LCD gt T gt t ENTER Defini o de hora actual Temporizador MENU gt gt F gt F gt ENTER gt Configur

Samsung 400MX-2 manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 400MX-2 manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 400MX-2 manual do usuário