Samsung HM SBS med Twin Cooling, 554 L Bruksanvisning
Contents
1. T 28_ anv ndning F rvaring av mat i frysen 1 ISR NNA A VARNING S tt inte in h nder fingrar eller andra ol mpliga f rem l i isr nnan eller isl dan Det kan resultera i personskada eller skada p utrustningen 2 HYLLOR Kan anv ndas till f rvaring av alla typer av frysta varor 3 D RRFACK Kan anv ndas f r sm paket med frysta varor 4 L DOR Passar b st f r att f rvara k tt eller torra varor Mat som f rvaras b r vara v l inslagen i aluminiumfolie eller andra l mpliga inslagningsmaterial eller f rvaras i f rvaringsl dor O NINANYANY g0 F rvaring av mat i kylsk pet 5 HYLLOR Framtagna f r att inte spricka De kan anv ndas till f rvaring av all sorts mat och dryck Runda m rken ZEN p glasytan r normalt och kan oftast torkas bort e med en ren fuktig trasa 6 VINHYLLA TILLVAL Hj lper till att beh lla vinets smak genom att tillhandah lla en optimal f rvaringsplats f r vinflaskor FLYTTBAR HYLLA vissa modeller Framtagen f r att enkelt kunna flytta mat Den kan anv ndas f r att f rvara all sorts mat och dryck som beh ver flyttas ofta Z HYLLA TILLVAL Maximalt och effektivt anv ndande av2. l dan UPPTININGSTID 4 timmar 6 timmar 10 timmar 12 timmar VIKT 363g 590g 7719 10009 Upptiningstiderna kan variera beroende p storleken och tjockleken p k ttet eller fisken N r Thaw tina r aktiverad ska du ta ut alla varor ur l dan som du INTE vill ska p verkas 30 anv ndning Select knappen 1 N r Soft Freeze r vald p CoolSelect Zone M l dan visar den digitala displayen p l dan 5 C oavsett kylsk pets vriga temperatur Denna funktion hj lper till att h lla k tt och fisk fr scht l ngre N r 0 Zone r vald h lls temperaturen i CoolSelect Zone l dan p 0 C oavsett kylsk pets vriga temperatur Denna funktion hj lper ven till att h lla k tt och fisk fr scht l ngre N r Cool kyl r vald r temperaturen i CoolSelect Zone M l dan samma som temperaturen i resten av kylsk pet L dans digitala panel visar samma temperatur som kylsk pets display Eftersom Cool kyl funktionen f ljer kylsk pets temperatur f r du extra allm nt f rvaringsutrymme Quick Thaw i Hr Min Cool 0 0 Zone O I Cool anv ndning 31 ONINCNVANV g0 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p BORTTAGNING AV FRYSTILBEH REN Det r enkelt att g ra rent och arrangera om inne i frysen 1 Ta bort glashyllan genom att dra ut hyllan s l ngt det g r
3. Lyft sedan upp och ta bort den 2 Ta bort d rrfacket genom att h lla d rrfacket med b da Lae h nderna och sedan lyfta upp det 3 Ta bort plastl dan genom att dra ut och lyfta upp den en bit 4 Ta bort isl dan genom att lyfta upp och dra ut den 5 Ta bort t ckpl ten f r de fr mre st dbenen genom att ppna d rrarna till b de kylen och frysen och ta bort de tre skruvarna N r du lossat skruvarna tar du bort t ckpl ten S tt fast t ckpl ten igen genom att s tta tillbaka den p plats och dra fast de tre skruvarna Dra inte f r h rt n r du tar bort t ckpl ten T ckpl ten kan g s nder och orsaka skada 32_ anv ndning BORTTAGNING AV KYLTILLBEH REN 1 Ta bort den spills kra glashyllan genom att dra ut hyllan s l ngt det g r Lyft sedan f rsiktigt upp och ta bort den O NINANYANY g0 2 Ta bort frukt amp gr nsaksl dan genom att trycka in f rdjupningarna p insidan p h gra och v nstra sidan av locket p Veggie Box Dry Box l dan och dra ut den H ll i l dan med ena handen lyft upp t en liten bit medan du drar ut t och ta sedan ut l dan 3 Ta bort d rrfacket genom att h lla d rrfacket med b da h nderna och sedan lyfta upp det 4 Z HYLLANSsitter fast p kylsk pets v gg Ta bort vinhyllan genom att skjuta den
4. e Installera inte kylsk pet d r temperaturen kan g ner under 10 C e Se till att du kopplar bort vattenslangen INNAN du tar bort frysd rren Se n sta avsnitt om Borttagning av vattenslangen f r att undvika skador installation 9 NOILV TIVLSNI O BORTTAGNING AV KYLSK PSD RRARNA Om du inte f r in kylsk pet l tt genom ytterd rren kan du ta bort kylsk psd rrarna 1 Borttagning av t ckpl ten f r de fr mre st dbenen ppna f rst b de kyl och fryssk psd rrarna och ta sedan bort t ckpl ten f r de fr mre st dbenen genom att vrida de tre skruvarna moturs 09O Borttagning av vattenslangen f n kylsk pet 1 Ta bort vattenr ret genom att trycka in slangkopplingen 1 och dra ut r ret 2 Sk r inte av vattenr ret Dra ut det f rsiktigt ur slangkopplingen 10 installation nNstallation av att side Oy sidekylsk p 2 Borttagning av frysd rren Ett par saker att t nka p f rst e Lyft d rren rakt upp s att g ngj rnen inte b js eller g r av e Var f rsiktig s att vattenslangar och elkablar inte kl ms i d rren e Placera d rrarna p en skyddad yta f r att f rhindra skrapm rken eller annan skada 1 Ta bort det vre g ngj rnsskyddet 1 med hj lp av en skruvmejsel med d rren till frysen st ngd och ta sedan bort elkablarna genom at
5. A reng ringen VARNING Dessa medel kan skada ytan och risk f r brand kan uppst Reng ra hemmabaren med softknappar Anv nd en fuktig trasa f r att reng ra ismaskinen och vattenautomaten Torka sedan torrt med en ren mjuk trasa 4 Anv nd hemmabaren av softtype Om du ppnar hemmabaren ppnas den automatiskt n r du trycker p den vre positionen p hemmabaren tills den skallrar N r du st nger hemmabaren trycker du p den vre delen tills det skakar Reng ring av d rrarnas gummit tningar Om d rrarnas gummit tningar r smutsiga kanske d rrarna inte st ngs ordentligt och kylsk pet fungerar d inte p ett effektivt s tt H ll d rrt tningarna fria fr n smuts och skr p genom att reng ra dem med ett milt reng ringsmedel och en fuktig trasa Torka sedan torrt med en ren mjuk trasa SS A Spruta inte vatten p kylsk pet n r det r anslutet till eluttaget eftersom det kan leda till elst tar Anv nd heller inte bensen thinner eller bilreng ringsmedel vid reng ring av VARNING 5 i kylsk pet eftersom detta inneb r brandrisk 34_ anv ndning Reng ring av de dubbla luktborttagarna TILLVAL Reng r luktborttagarna genom att ta bort locket med en sp rskruvmejsel Ta bort luktborttagarkassetten fr n locket och l t den ligga i rent varmt vatten minst 4 timmar L t sedan kassetten torka helt och h llet innan du s tter tillbaka den i h llaren Detta kan ta upp t
6. D rrfack E Q0000000 ji ees JES T ckpl t f r de fr mre Kylsk p Vattenfilter tillval Lampskydd Glashylla Vinhylla tillval Z hylla tillval Flyttbar hylla vissa modeller CoolSelect Zone l da vissa modeller Frukt amp Gr nsaksl dor CSES SSA cGL DA il Mejeril da D rrfack anv ndning 27 O NINANYANY g0 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p F RVARING AV LIVSMEDEL F rvaring av mat i frysen Samsungs side by side kylsk p har utformats f r att ge dig maximalt ytbesparande funktioner H r beskrivs n gra av de anpassade utrymmena vi har skapat f r att h lla din mat fr sch l ngre Kom ih g att f r att f rhindra att lukt kommer in till isen b r mat sl s in v l och s luftt tt som m jligt F r att f mer utrymme kan du ta bort de versta frysl dorna eftersom detta inte inneb r n gon mekanisk eller temperaturm ssig p verkan Frysutrymmets angivna f rvaringsvolym r ber knad med dessa l dor borttagna Skjut inte in en hylla p denna skena om din modell har en Cool Select Zone f r d VARNING kan hyllan sl i dryckstationens lock som kan g s nder
7. kylsk pet Kontrollera vattenniv n Ismaskin 2 Testknapp installation 21 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p INSTALLATION AV KYLSK PET Nu n r du har installerat ditt nya kylsk p r du redo att st lla in och uppskatta alla funktioner med kylsk pet Genom att utf ra de kommande instruktionerna b r kylsk pet vara fullt anv ndbart Om inte kontrollerar du f rst elanslutningen eller f ljer fels kningsanvisningarna l ngst bak i denna bruksanvisning Kontakta ditt Samsung Electronics servicenter om du har ytterligare fr gor 1 Placera kylsk pet p l mplig plats med ett visst utrymme mellan kylsk pet och v ggen Se installationsanvisningarna i denna bruksanvisning 2 Kontrollera att belysningen i kylsk pet t nds n r du ppnar d rrarna 3 St ll temperaturen p l gsta niv och v nta en timme Frysen ska bli lite kall och motorn ska g tyst 4 Efter att ha slagit p kylsk pet tar det n gra timmar att uppn inst lld temperatur N r inst lld temperatur uppn tts r kylsk pet klart f r att f rvara livsmedel och dryck 22 anv ndning ANV NDNING AV KYLSK PET ANV NDNING AV KONTROLLPANELEN Vacation Q Child Lock Hold 3 sec Power Freeze CoolSelect Zone D ft Quick Cool Soft Freeze Thaw OZme Quicl JM p fridge we a a a ec E Y E E ae F Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge O N
8. s Le Denna ikon t nds n r du aktiverar barnl sfunktionen genom att trycka p semesterknappen Vacation och frysknappen Fridge samtidigt under 3 sekunder Tryck p dessa tv knappar under 3 sekunder en g ng till f r att teraktivera Denna knapp har en annan funktion N r den trycks ner under 3 sekunder l sindikationens lampa t nds st ngs samtidigt fuktkontrollens v rmeapparat av Om fukt uppst r runt distribut ren eller beverage station extra dryckesf rvaringsplats med denna funktion tryck igen p knappen under 3 sekunder D kommer ljuset att sl ckas fuktkontrollen s tter ig ng och alla knappar kommer samtidigt att l sas upp Cubed Ice isbitar Crushed Ice krossad is och avst ngning av ismaskinen Njut av isbitar eller krossad is genom att v lja n got av dessa i den digitala kontrollpanelen Ice type St ng av funktionen om du inte beh ver is s sparar du g 5j D H vatten och el Lampan Ice type visar vald istyp eller ingen is Cubed ched Ice Off KONTROLL AV TEMPERATUREN KONTROLL AV FRYSTEMPERATUREN Frystemperaturen kan st llas in mellan 14 C och 25 C f r att passa dina behov Tryck p Freezer knappen kontinuerligt tills nskad temperatur visas i temperaturdisplayen T nk p att livsmedel som t ex glass kan sm lta redan vid 16 C Temperaturen visas stegl st fr n 14 C till 25 C N r displayen n r 14 C b rjar den om p 25 C Fem sekunder efter att den
9. INANYANY Z0 Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1F D RSH3F D Vacation Q Child Lock Hold 3 sec Power Freeze Q Freezer Fridge 225 E ER R CE a kit c 5 1 E E A Me Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1N B RSH3N Vacation Child Lock Hold 3 sec Power Freeze Q Freezer Fridge lt o D a hmh haml c Fi POWER FREEZEKNAPP snabbfrysknapp Kortar ner tiden det tar att frysa in livsmedel Detta kan vara praktiskt om du snabbt m ste frysa in varor som l tt blir d liga eller om temperaturen i frysen har g tt upp mycket tex om d rren l mnats ppen Freezer KNAPP Tryck p Freezer knappen f r att st lla in nskad temperatur I frysen Du kan st lla in temperaturen p mellan 14 C och 25 C ICE TYPE KNAPP istypsknapp Anv nd denna knapp f r att v lja Cubed isbitar Crushed krossad is eller f r att st nga av isfunktionen FILTER CHANGE KNAPP filterbytesknapp H ll in knappen i 3 sekunder n r du byter filtret f r att terst lla filterschemat VACATION KNAPP Tryck p Vacation knappen om du ska resa bort en kortare tid eller inte beh ver anv nda kylsk pet N r du v ljer knappen Vacation f r att st nga av kylsk pet kommer lampan f r Fridge att sl ckas och lampan f r Vacation att t ndas automatiskt Oo O0 OOD D semesterknapp Du m ste ta ut all mat fr n kylsk pe
10. Modellnummer hittar det l tt i framtiden Du hittar De K Serienummer modellnumret p v nstra kylsk psv ggen 2 funktioner S kerhetsintomation S KERHETSINFORMATION e Innan du b rjar anv nda produkten b r du noggrant l sa igenom bruksanvisningen och spara VARNING den f r framtida bruk e Egenskaperna hos ditt kylsk p kan skilja sig n got fr n de som beskrivs i denna handbok VARNING eftersom boken t cker flera olika modeller F RSIKTIGHETS VARNINGSSYMBOLER SOM ANV NDS Visar att det f religger risk f r d dliga eller allvarliga skador VARNING Anger att det f religger risk f r person eller materialskada IAKTTAG F RSIKTIGHET ANDRA SYMBOLER SOM ANV NDS Indikerar n got du INTE f r g ra Visar n got du INTE f r demontera Visar n got du INTE f r vidr ra Visar en instruktion du m ste f lja Visar att du m ste ta ur kontakten ur v gguttaget Visar att jordning beh vs f r att undvika elst tar NH WHY Det rekommenderas att detta hanteras av servicepersonal Dessa varningsskyltar finns f r att f rhindra att du eller n gon annan skadar sig F lj dem noga N r du l st igenom detta avsnitt b r du f rvara det p en s ker plats f r framtida anv ndning e Kylsk pet m ste installeras och placeras enligt installationsanvisningarna innan det anv nds e Anv nd endast denna produkt p det s tt som beskrivs i denna bruksan
11. Om kylsk pet inte r st r plant kommer det inte g att f d rrarna helt i niv med varandra Fronten p kylsk pet r ocks justerbar N r frysd rren r l gre n kylsk pet S tt in en skruvmejsel i en sk ra p benet vrid den medurs eller moturs f r att justera fryssk pet v gr tt Skruvmejsel N r frysd rren r h gre n kylsk pet S tt in en skruvmejsel i en sk ra p benet vrid den medurs eller moturs f r att justera kylsk pet v gr tt Vv Ben Skruvmejsel Se ist llet n sta avsnitt f r b sta s ttet att g ra mindre justeringar av d rrarna 16 installation nNstallation av att side Oy sidekylsk p G RA MINDRE JUSTERINGAR P D RRARNA Kom ih g att kylsk pet m ste st plant f r att d rrarna ska h nga helt i niv med varandra L s igenom f reg ende avsnitt igen ang ende avv gning om du beh ver hj lp N r frysd rren r h gre n kylsk pet NOILV TIVLSNI O Justeringsdel Justeringsprocessen r samma i b da fallen ppna d rrarna och justera dem en i taget enligt nedan 1 Skruva upp muttern G p det undre g ngj rnet tills den n r vre nden av bulten 2 4 N r du lossar muttern 1 ska du se till att anv nda den medf ljande nyckeln f r insexh l 3 f r att lossa bulten 2 i moturs riktning Du b r sedan kunna skruva ut muttern 1 med fingrarna 2 Justera h jdski
12. RSH1N B RSH3N Power Freeze Vacation J Ra O Power Freeze F A Vacation 5 3 Child Lock Hold 3 sec Freezer Fridge Sm j pe De e A A Freezer Deodorizer Fridge Power Freeze snabbinfrysning Denna symbol t nds n r du aktiverar funktionen Power Freeze Power Freeze r perfekt f r de g nger du beh ver mycket is Om du trycker p Power Freeze knappen kar isproduktionen N r du har tillr ckligt med is trycker du bara p knappen igen f r att g ur Power Freeze l get 4 N r du anv nder denna funktion kar kylsk pets str mf rbrukning Kom ih g att sl av funktionen n r du inte beh ver den och st ll tilbaka frysen till ursprungstemperaturen Om du beh ver frysa in mycket mat st ller du in temperaturen p l gsta niv n innan du trycker p Power Freeze knappen 24 anv ndning Filterindikator 6 N r lampan f r filterindikatorn t nds r det dags att byta ut filtret Detta intr ffar normalt var sj tte m nad N r du tagit bort det gamla vattenfiltret och installerat ett nytt se sidan 38 f r instruktioner om detta terst ller du indikatorn genom att h lla in Ice Type knappen i 3 sekunder Indikatorlampan t nds igen efter ca 6 m nader f r att informera dig om att det r dags att byta vattenfiltret N r du inte anv nder vattenfiltret h ller du in Ice Type knappen l ngre n 5 sekunder Filterindikatorlampan och Filter Change texten r sl ckta 5 N Barnl
13. Sweden t nk dig m jligheterna Tack f r att du k pt en produkt fr n Samsung Registrera produkten p www samsung se f r att f en mer komplett service www samsung com global register PSnmsuncd Funktioner p ditt nya kylsk p VIKTIGA FUNKTIONER P DITT NYA KYLSK P Ditt Samsung Side By Side kylsk p r utrustat med m nga utrymmessparande innovativa f rvarings och energieffektiva funktioner e DOLDA G NGJ RN amp D RR S W D rrar med dolda g ngj rn och med eleganta skydd bidrar till en snygg och stilfull framsida e CoolSelect Zone l dan TILLVAL Med den h r toppmoderna funktionen kan du v lja knapparna Quick Cool snabbkylning Thaw tina eller Select v lj f r att snabbkyla tina eller kyla ned livsmedel endast i l dan CoolSelect V lj Soft Freeze Cool eller O Zone f r att kontrollera temperaturen i l dan e ENKEL PPNING TILLVAL Du ppnar d rren smidigt och l tt med hj lp av Easy Handle funktionen e TYDLIG SVART LEDDISPLAY TILLVAL Ett lyxigt svart f nster ger en snygg och tydlig design e HEMMABAR AV SOFTTYP TILLVAL Med hemmabaren av softtyp kan du trycka och f nga f r att ppna eller st nga med sp rrhake och d mpningssystem e L TTFLYTTAD L DA TILLVAL Nyutvecklat l dkoncept som g r det enklare att flytta mat samtidigt Anv ndbar f r f rvaring av efterr tter och bakelser etc EP Skriv ner modell och serienumret s att du
14. a eller fuktiga trasor f r att g ra rent kontakten Ta bort skr p och damm fr n stickkontaktens stift Annars f religger brandfara Om du tar ut kontakten ur v gguttaget b r du v nta i minst fem minuter innan du s tter i den igen VARNINGSSKYLTAR F R KASSERING Ta bort d rrarna och d rrsp rren n r du ska kassera detta eller andra kylsk p s att sm barn eller djur inte kan fastna d rinne L t hyllorna vara kvar s att inte barn enkelt kan kl ttra in kylsk pet R600a eller R134a anv nds som kylmedel M rkningen p kompressorn p baksidan av kylsk pet och m rkningen inne i kylsk pet visar vilket kylmedel som anv nds i ditt kylsk p Kontakta en lokal myndighet f r information om s ker kassering om produkten inneh ller ant ndlig gas kylmedel R600a Cyclopentan anv nds som isoleringsgas Gaserna i isoleringsmaterialet kr ver s rskild avfallshantering Kontakta din kommun f r s ker och milj v nlig avfallshantering av denna produkt Kontrollera att inga ledningar p baksidan av apparaten r skadade f re kassering R ren f r inte brytas av inomhus Kontakta ditt elbolag vid str mavbrott och fr ga hur l nge det ber knas p g Str mavbrott som varar i h gst en till tv timmar p verkar inte temperaturen i kylsk pet VARNING Se dock till att begr nsa antalet g nger d rrarna ppnas vid str mavbrott Om str mavbrottet varar l ngre n 24 timmar ska alla frysta livsmedel tas ut Nyc
15. amlar ut e L gg aldrig in kolsyrade drycker i frysavdelningen e F rvara inte f r mycket matvaror i kylsk pet N r du ppnar d rren kan f rem l ramla ut och orsaka person eller materialskada e Placera inte flaskor eller glasbeh llare i frysen N r inneh llet fryser kan glaset spricka och orsaka personskador e Spraya inte brandfarlig gas i n rheten av kylsk pet Det f religger risk f r explosion eller brand e Spruta inte vatten inuti eller utanp kylsk pet Det finns risk f r brand eller elchock e F rvara inte flyktiga eller brandfarliga mnen i kylsk pet F rvaring av bensen thinner alkohol eter gasol och andra liknande produkter kan orsaka explosion e Om du planerar en l ngre semester m ste du t mma kylsk pet och st nga av det e Frys inte om livsmedel som tinat helt e F rvara inte l kemedel vetenskapligt material eller temperaturk nsliga produkter i kylsk pet Produkter som kr ver strikt temperaturkontroll ska inte f rvaras i kylsk pet e St ll inte en vattenfylld beh llare ovanp kylsk pet Utspillt vatten kan leda till brand eller elst tar s kerhetsinformation 5 S kerhetsintomation VARNINGSSKYLTAR F R RENG RING F r inte in handen i utrymmet under kylsk pet Vassa kanter kan orsaka personskada Peta aldrig med fingrarna eller f r in f rem l i ismaskinens ppning eller isr nnan Risk f r person eller materialskada f religger Anv nd inte v t
16. ant Anv nd inte en sladd som r sprucken eller sliten p l ngden eller i ndarna Om str msladden r skadad b r du omedelbart l ta tillverkaren eller en servicerepresentant byta ut den Var f rsiktig n r du flyttar kylsk pet s att det inte rullar ver str msladden eller skadar den S tt inte i kontakten med v ta h nder Dra ut kontakten innan du reng r eller reparerar kylsk pet Anv nd inte en v t eller fuktig trasa n r du reng r kontakten Avl gsna skr p och damm fr n kontaktens stift Annars f religger brandfara Om du kopplar bort kylsk pet fr n str mk llan b r du v nta minst fem minuter innan du teransluter det S tt inte i kontakten om v gguttaget sitter l st Det finns risk f r elektriska st tar eller brand Apparaten m ste placeras s att du kan komma t stickkontakten efter installationen 4 s kerhetsinformation E e Kylsk pet m ste anslutas till ett jordat eluttag Du m ste ansluta kylsk pet till ett jordat eluttag f r att undvika str ml ckage och elektriska st tar orsakade av str ml ckage fr n kylsk pet E e Anv nd aldrig gasledningar telefonledningar eller andra eventuella skledare f r jordning Felaktig anv ndning av den jordade kontakten kan orsaka elektriska st tar e Demontera eller reparera inte kylsk pet p egen hand Du kan orsaka brand funktionsfel och eller personskada e Om du k nner lukt av r k eller kemiska medel ska du omedelba
17. ar bytt gl dlampan s tter du tillbaka ljusskyddet 36 anv ndning Byte av lampor i frysen Lampan i frysen sitter l ngst nere vid motorinneslutningen 1 Lyft upp lampskyddet och dra ut med h nderna i pilarnas riktning 2 Byt ut gl dlampan mot en ny 3 S tt tillbaka lampglaset ONINCNVANV g0 BYTE AV VATTENFILTRET Lampan f r filterindikatorn visar n r det r dags att byta vattenfilterkassett F r att ge dig tid att skaffa ett nytt filter t nds lampan en tid innan det befintliga filtret ska bytas ut Du f r det fr schaste vattnet fr n kylsk pet om du byter filter i tid aji Ta ur vattenfiltret ur l dan och f st en m nadsindikatoretikett p filtret enligt bilden F st en etikett p filtret som har ett datum sex m nader fram t Om du t ex installerar vattenfiltret i mars f ster du SEP september etiketten p filtret f r att p minna dig om att byta ut det i september Normal livstid f r filtret r ca 6 m nader 3 Skruva sedan av locket moturs Ta bort det nya filtrets skyddslock och ta bort det gamla filtret 5 S tt in det nya filtret i filterh llaren Vrid filtret l ngsamt moturs 90 tills det verenst mmer med indexmarkeringen p locket Se ti
18. dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pe kontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Kontakta Samsung Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden 075 SAMSUNG 726 78 64 www samsung com se
19. g av den digitala displayen Kontroll av temperaturen Anv ndning av is och kallvattenautomaten Hyllor och fack F rvaring av livsmedel Anv ndning av CoolSelect Zone l dan TILLVAL Borttagning av frystillbeh ren Borttagning av kylsk pstillbeh ren Reng ring av kylsk pet Byte av lampor p insidan Byte av vattenfiltret Anv ndning av d rrarna nNstallation av att side Oy sidekylsk p F RBEREDELSER INF R INSTALLATION AV KYLSK PET Gratulerar till valet av ditt Samsung Side By Side kylsk p Vi hoppas att du kommer att uppskatta de m nga toppmoderna funktionerna och den effektivitet din nya utrustning har att erbjuda Att v lja b sta plats f r kylsk pet e V lj en plats med enkel tkomst till vattenf rs rjning e V lj en plats utan direkt solljus e V lj en plats med plant eller n stan plant golv e V lj en plats med tillr ckligt med utrymme s att kylsk psd rrarna kan ppnas l tt e Se till att det finns tillr ckligt med utrymme att installera kylsk pet p ett plant underlag Om kylsk pet inte st r plant kanske det interna kylsystemet inte fungerar korrekt Totalt utrymme som kr vs vid anv ndning Se ritning och dimensioner nedan minst 50mm gt 1532mm 4 e Se vid installation till att det finns utrymme till h ger v nster bakom och ovanf r Detta hj lper till att reducera el tg ngen s att dina elr kningar blir l gre
20. ge ce e Dl Aa Ingen is SS FE V lj detta om du vill TA VP st nga av ismaskinen 4 Isbitar skapas N r du v ljer Crushed maler ismaskinen isbitarna till krossad is Anv ndning av isautomaten Placera glaset under isutloppet och tryck det f rsiktigt mot h varmen Se till att glaset st r rakt under isutloppet f r att f rhindra att is studsar ut Anv ndning av vattenautomaten Placera glaset under vattenr ret och tryck det f rsiktigt mot h varmen Se till att glaset st r rakt under r ret f r att f rhindra att vatten st nker ut e S tt inte in h nder fingrar eller andra ol mpliga f rem l i isr nnan eller isl dan VARNING Det kan resultera i personskada eller skada p utrustningen e F r aldrig in fingrar eller f rem l i isutloppet Det kan orsaka personskada e Anv nd endast den ismaskin som medf ljer kylsk pet e Vattenf rs rjningen till detta kylsk p m ste installeras kopplas in av en kvalificerad person och f r endast anslutas till en dricksvattenledning e F r att anv nda ismaskinen p r tt s tt kr vs ett vattentryck p 138 862 Kpa AN e St ng av vattenkranen om du ska ka bort en l ngre tid och inte kommer att anv nda vattenautomaten eller ismaskinen Annars kan vatten l cka ut e Torka upp verskottsfukt p insidan och l mna d rrarna ppna Annars kan lukt och m gel uppst VARNING 26_ anv ndning HYLLOR OCH FACK Frys
21. ger du av huvudvattenledningen Vattenledningen m ste anslutas till kallvattnets 2 Leta reda p n rmaste kallvattenledning f r dricksvatten r rsystem Om den kopplas till varmvattnets 3 F lj installationsinstruktionerna f r vattensystemet r rsystem kan detta medf ra en felfunktion av i installationssatsen renaren St ng av vattenkranen 4 Efter att du anslutit vattenledningen till vattenfiltret s tt p huvudvattenf rs rjningen och tappa ut cirka 1 liter f r att rensa och f rbereda vattenfiltret 18_ installation nNstallation av att side Oy sidekylsk p Anslutning av vattenslangen till kylsk pet Oo 1 Ta bort locket p vattenslangen fr n kylsk pet och s tt dit muttern fr n den medf ljande installationssatsen z 2 Koppla ihop vattenslangen fr n kylsk pet med den medf ljande vattenslangen fr n installationssatsen F 3 Dra fast tryckmuttern p kopplingsnippeln Inget mellanrum ska f rekomma mellan kopplingsnippeln och muttern 4 Sl p vattnet och kontrollera att det inte f rekommer l ckage Vattenslangen fr n kylsk pet zZ c b a LH inget g Lossa p a Vattenslangen mellanrum fr n installationssatsen mum e m onono oomoo oono oooi Anslut vattenslangen endast till en dricksvattenledning Sk r av 6 5 mm av vattenslangen om du m ste laga eller ta is r den s att du f r en t t l ckagefri anslutning VARNING NNN
22. ill 8 timmar i ett v lventilerat utrymme F r b sta resultat b r du g ra om denna process en till tv g nger per r T al 0000 O NINANYANY g0 I Om kassetten torkar i ett d ligt ventilerat fuktigt utrymme kan det orsaka d lig lukt i kassetten G r ren kassetten igen om detta intr ffar och l t den torka i ett v lventilerat utrymme Reng ring bakom kylsk pet Dammsug bakom kylsk pet en eller tv g nger per r f r att h lla sladdar och oskyddade delar fria fr n damm och skr p A Ta inte bort skyddet p baksidan Risk f r elchock finns VARNING anv ndning _35 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p BYTE AV LAMPOR P INSIDAN A N Dra ut elkontakten fr n uttaget innan du byter lamporna i kylsk pet VARNING Annars finns risk f r elchock Kontakta ditt servicecenter om du har problem med att byta lampor Ers ttningslampor till kylsk pet och frysen kan k pas p de flesta st rre f rs ljningsst llena Anv nd utbytesgl dlampa storlek E17 max 30 W f r kylfacket och storlek E26 max 40 W f r frysfacket Byte av lampor i kylsk psdelen VRE LAMPAN 1 Tryck in lampglaset p b da sidor f r att lossa h llarna 2 N r du har bytt gl dlampan s tter du tillbaka ljusskyddet UNDRE LAMPAN TILLVAL 1 Tryck in lampglaset p b da sidor f r att lossa h llarna 2 N r du h
23. inte s kert att kylsk pet fungerar korrekt risk f r att inneh llet tinar eller f r h g temperatur i frysdelen om det under en l ngre period st r p en plats som r kallare n vad det r konstruerat f r e F rvara inte mat som l tt f rst rs vid l ga temperaturer t ex bananer och meloner e F rvara isl dan p av tillverkaren avsedd plats f r att uppn optimal infrysning e Ditt kylsk p r frostfritt vilket inneb r att du inte beh ver frosta av det manuellt utan detta sker automatiskt e Temperatur kning under avfrostning verensst mmer med ISO s krav Men om du vill skydda fryst mat mot on dig temperatur kning vid avfrostning b r du sl in den i flera lager av papper t ex tidningspapper e Om den djupfrysta matens temperatur kar under avfrostning kan detta f rkorta matvarornas h llbarhetstid s kerhetsinformation 7 InNeh l INSTALLATION AV DITT SIDE BY SIDEKYLSKAP INSTALLATION AV DITT SIDE BY SIDEKYLSKAP ANV NDNING AV SAMSUNG SIDE BY SIDE KYLSKAP FELS KNING 8 inneh ll 10 13 16 17 18 19 22 23 24 25 26 21 28 30 32 33 34 36 37 38 F rberedelser inf r installation av kylsk pet Borttagning av kylsk psd rrarna Montering av kylsk psd rrarna Avv gning av kylsk pet G ra mindre justeringar p d rrarna Kontroll av vattenslangen TILLVAL Installation av slangen till vattenautomaten Installation av kylsk pet Anv ndning av kylsk pet Anv ndnin
24. klar till l sf rsedda d rrar eller lock ska f rvaras utom r ckh ll f r barn och inte i n rheten av kylsk pet f r att f rhindra att barn blir inl sta 6 s kerhetsinformation S kerhetsinftormmation FLER TIPS F R KORREKT ANV NDNING 4 e L t kylsk pet st i 2 timmar efter installationen e F r att f b st prestanda fr n produkten Placera inte matvaror f r n ra ventilationsh len p baksidan av produkten eftersom det kan f rhindra fri luftcirkulation i frysfacket Sl in maten ordentligt eller placera den i luftt ta beh llare innan du placerar den i kylsk pet eller frysen L gg inte mat som nnu inte r infryst bredvid mat som redan r djupfryst e L gg aldrig in kolsyrade drycker i frysen e Observera maximal f rvaringstid och utg ngsdatum f r frysta livsmedel e Du beh ver inte dra ut kontakten ur v gguttaget om du ska vara borta mindre n tre veckor Ta ut all mat ur kylsk pet om du ska vara borta tre veckor eller mer Dra ut kontakten ur v gguttaget reng r och torka kylsk pet e De flesta str mavbrott som varar i h gst en till tv timmar p verkar inte temperaturen i kylsk pet Se dock till att begr nsa antalet g nger d rrarna ppnas vid str mavbrott Om str mavbrottet vara l ngre n 24 timmar ska alla frysta livsmedel tas ut e Om kylsk pet levereras med en nyckel ska nycklarna f rvaras utom r ckh ll f r barn och inte i n rheten av kylsk pet e Det r
25. l dan r framtagen f r att g ra ditt liv lite l ttare Quick Cool knapp Quick Thaw Select Du kan anv nda Quick Cool funktionen med CoolSelect Zone l dan f r att snabbt kyla ned 1 3 burkar med dryck p ca en timme N r Quick Cool processen r klar terg r CoolSelect Zone l dan automatiskt till tidigare inst lld temperatur i Hr Min Cool OD 0 Tryck p Quick Cool knappen igen f r att avbryta tg rden s terg r CoolSelect Zone M l dan till tidigare inst lld temperatur Nedkylningstiden kan variera beroende p typ av dryck N r Quick Cool r aktiverad ska du ta ut alla varor ur l dan som du INTE vill ska p verkas Thaw tina knappen N r Thaw tina r valt bl ser varm och kall luft om vartannat in i CoolSelect Zone l dan Du kan v lja en upptiningstid p 4 6 10 eller 12 timmar beroende p vikten hos de frysta varorna N r Thaw tina avslutas r maten i ett halvfruset tillst nd vilket g r den l ttare att sk ra upp f r tillagning N r Thaw tina avslutas g r CoolSelect Zone l dan tillbaka till O Zone Quick Thaw Select l get Tryck p valfri knapp utom Thaw f r att i Hr Min Cool ET avsluta denna funktion 0 zone O H r r de ungef rliga upptiningstiderna f r k tt cec och fisk baserade p vikt och p en tjocklek av ca 2 5 cm Denna tabell representerar totalvikten av maten i CoolSelect Zone
26. ll att indexmarkeringen r i linje med l s l get Dra inte t f r h rt SD po Skydasfilter m nadsvisning Se till att indexmarkeringen r i linje med lock l get anv ndning _37 Anv ndning av SAMSUNG SIOE Oy side kylsk p N r du gjort detta h ller du in Ice Type knappen i 3 sekunder f r att terst lla filterschemat 7 Spola till sist 1 liter vatten genom dispensern och kasta bort det Se till att vattnet rinner obehindrat och r klart igen innan du dricker det ZA Vatten kan tillf lligt spruta ur vattenautomaten efter installation av en ny vattenfilterkassett Detta beror p luft som kommer in i ledningarna Det r naturligt och orsakar inga problem Best llning av ers ttningsfilter F r att best lla fler vattenfilter kontaktar du din n rmaste auktoriserade Samsung terf rs ljare ANV NDNING AV D RRARNA Kylsk psd rrarna r utrustade med en d rr ppnings st ngningsfunktion som ser till att d rrarna st ngs och sluter helt t tt Om d rren ppnats mer n ca halvv gs h lls den ppen annars st ngs den automatiskt 38 anv ndning Fels kning PROBLEM L SNING Kylsk pet fungerar inte alls eller blir inte tillr ckligt kallt Kontrollera att elkontakten r r tt ansluten r temperaturen r tt inst lld p displaypanelen F rs k med att st lla in en l gre temperatur St r kylsk pe
27. llnaden mellan d rrarna genom att skruva muttern 2 medurs VY eller moturs 7 N p 8 Sexkantsnyckel JA CK R B Bult D 7 N r du vrider medurs W flyttas d rren upp t installation _17 3 Efter att ha justerat d rrarna vrider du muttern 1 medurs V amp S tills den n r undre nden av bulten och drar sedan fast bulten igen med sexkantsnyckeln 3 f r att fixera muttern U 2 om du inte drar fast muttern ordentligt kan bulten lossna KONTROLL AV VATTENAUTOMATENS SLANGAR TILLVAL F r att ismaskinen ska fungera bra kr vs ett vattentryck p mellan 138 862 Kpa Under normala f rh llanden kan en 170 ml pappersmugg fyllas p 10 sekunder Om kylsk pet installeras p en plats med l gt vattentryck under 138 Kpa s kan du installera en boosterpump f r att kompensera f r det l ga vattentrycket Se till att vattentanken i kylsk pet r r tt tillr ckligt fylld Tryck in vattenautomatens h varm tills det rinner ut vatten ur r ret Din Samsung terf rs ljare kan tillhandah lla installationssatser f r vattensystemet utan extra kostnad Vi rekommenderar anv ndning av en installationssats som inneh ller kopparr r INSTALLATION AV VATTENSLANGEN TYPE A Delar f r installation av vattenledning 2090 Bert D F sten och v tlenlsdni i Vattenlednin vattenledning 2 R ranslutning 3 g Anslutning till vattenf rs rjningen F RSIKTIGHET 1 F rst st n
28. lt Se till att Ice Type r inst lld p Cubed isbitar eller Crushed krossad is Finns det en isblockering i f rvaringsenheten r temperaturen i frysen f r h g F rs k s nka temperaturen i frysen Det l ter som vatten bubblar i kylsk pet Detta r normalt Det bubblande ljudet kommer fr n kylmedlet som cirkulerar genom kylsk pet Det luktar illa i kylsk pet Har mat blivit d lig Se till att starkt luktande mat till exempel fisk paketeras luftt tt Rensa kylsk pet ibland och kasta all d lig mat eller mat du misst nker r d lig Frost bildas p v ggarna i frysen r luftventilen blockerad Ta bort eventuellt skr p som blockerar denna s att luft kan cirkulera fritt Se till att det finns tillr ckligt med utrymme mellan matvarorna f r att s kerst lla effektiv luftcirkulation r d rren till frysen helt st ngd Vattenautomaten fungerar inte r vattenslangen inkopplad och ventilen ppen Har vattenslangarna tryckts ihop eller kl mts Se till att slangarna l per fritt och obehindrat Har vattnet i vattentanken frusit p grund av f r l g temperatur i kylsk pet F rs k med att st lla in en h gre temperatur p displaypanelen fels kning 39 ONINMOS 133 20 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r
29. man b rjar anv ndningen ska man unders ka l ckage p dessa platser e Samsung garantin t cker inte INSTALLATION AV VATTENLEDNINGEN g e Det g rs p kundens bekostnad f rutom om priset inkluderat installationskostnaden e Kontakta r rmokaren eller auktoriserad Q installat r f r installationen om det beh vs e Om vattenl ckage intr ffade p grund av felaktig installation kontakta installat ren installation 19 INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING TYPE B Delar f r installation av vattenledning 558 FE F sten och skruvar f r R ranslutning vattenledning Vattenledning Anslut vattenr ret till kopplingen och kranen 1 St ng av huvudvattenkranen 2 Anslut kopplingen A till kranen F RSIKTIGHET Vattenledningen m ste anslutas till kallvattnets r rsystem Om den kopplas till varmvattnets r rsystem kan detta medf ra en felfunktion av renaren GARANTIUPPLYSNINGAR Denna vattenledningsinstallation t cks inte av kylsk pets eller ismaskinens tillverkares garanti F lj dessa instruktioner noggrant f r att s nka risk f r dyr vattenskada Obs Om kopplingen inte passar den aktuella kranen g till n rmaste auktoriserade servicehandlare och k p de korrekta kopplingsmonteringarna VATTENLEDING ANSLUTNINGSMUTTER ar Anslut vattenledningen till kylsk pet Avl gsna kylsk pe
30. nya temperaturen st llts in visar displayen aktuell temperatur igen Denna siffra ndras dock n r temperaturen ndras till den nya inst llningen KONTROLL AV KYLSK PSTEMPERATUREN Kylsk pstemperaturen kan st llas in p mellan 7 C och 1 C f r att passa dina behov Tryck p Freezer knappen kontinuerligt tills nskad temperatur visas i temperaturdisplayen Temperaturkontrollprocessen f r kylsk pet fungerar precis som Freezer processen Tryck p Fridge knappen f r att st lla in nskad temperatur Efter n gra sekunder b rjar temperaturen i kylsk pet anpassas till den nya inst llningen Detta visas p displayen Temperaturen i frysen eller kylen kan stiga om man ppnar d rrarna f r ofta eller om man s tter in mycket varm eller het mat Detta kan f displayen att b rja blinka S fort kylsk pet och frysen uppn tt inst lld temperatur igen slutar displayen att blinka Om blinkandet forts tter kan du beh va terst lla kylsk pet F rs k med att dra ut kontakten v nta 10 minuter och s tt tillbaka den igen anv ndning _25 O NINANYANY Z0 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p ANV NDNING AV IS OCH KALLVATTENAUTOMATEN Tryck p Ice Type knappen f r att v lja nskad istyp Vacation oolSelect Zone O 3 IC E D XX E Power Freeze KA Vacation OFF Soft Freeze Thaw OZme Quick Cool rea GOT m eA ii Cubed Crushed Ice Off Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Frid
31. pet Annars f religger risk f r elst tar Annars f religger risk f r elchock SKYLTAR MED SKARPA VARNINGAR VARNING Installera inte kylsk pet p en fuktig plats eller d r det kan komma i kontakt med vatten Sliten isolering p elektriska komponenter kan resultera i elst tar eller brand e Placera inte kylsk pet i direkt solljus och uts tt det inte f r v rme fr n spisar rumsfl ktar eller andra apparater Se till att det finns tillr ckligt med utrymme f r att installera kylsk pet p en plan yta Om kylsk pet inte st r plant kommer kylsystemet kanske inte att fungera korrekt Anslut inte flera apparater till samma f rgreningsuttag Kylsk pet ska alltid anslutas till ett eget eluttag med en sp nning som st mmer med den angivna sp nningen p klassificeringsskylten Detta ger b sta prestanda och f rhindrar ven verbelastning av husets vriga ledningar vilket skulle kunna utg ra en brandrisk Koppla aldrig ur kylsk pet genom att dra i elsladden Ta alltid ett stadigt tag i kontakten och dra den rakt ut fr n v gguttaget En skadad sladd kan orsaka kortslutning brand och eller elchock Kontrollera att kontakten p baksidan av kylsk pet inte r kl md eller skadad B j inte str msladden f r h rt och placera inte n gra tunga f rem l p den Detta utg r en brandfara Om sladden r skadad ska den omedelbart repareras eller bytas ut av tillverkaren eller en servicerepresent
32. rt dra ut kontakten ur v gguttaget och kontakta ditt Samsung Electronics e Se till att inga ventilations ppningar i utrustningen blockeras e P skynda inte avfrostningsprocessen med mekaniska verktyg eller andra metoder som inte uttryckligen rekommenderas av tillverkaren e Skada inte kylslingan e Placera eller anv nd inte elektriska komponenter inuti kylen frysen om de inte r av en typ som rekommenderas av tillverkaren e Koppla bort apparaten fr n eln tet innan du byter ut lamporna I kylsk pet e Kontakta ditt servicecenter om du har problem med att byta lampor e Utrustningen r inte avsedd att anv ndas av barn eller personer med d lig h lsa utan tillsyn e Barn b r vervakas s att de inte leker med kylsk pet e L t inte barn h nga p d rren Allvarlig skada kan uppst e Ta inte p v ggarna i frysen eller i frysta livsmedel med v ta h nder Detta kan orsaka k ldskada e Dra ut stickkontakten om du inte ska anv nda kylsk pet under en l ngre tid Skador p isoleringen utg r en brandrisk e F rvara inte n gra f rem l ovanp kylsk pet N r du ppnar eller st nger d rren kan f rem l falla ned och orsaka person eller materialskada VARNINGSSKYLTAR e Den h r produkten r endast avsedd f r f rvaring av livsmedel i hemmilj e Tillverkarnas rekommenderade f rvaringstider ska f ljas Se tillh rande instruktioner VARNING e Flaskor b r f rvaras t tt tillsammans s att de inte r
33. t f rsiktigt dra is r kontakterna 2 NOILV TIVLSNI O 2 Skruva ut g ngj rnsskruvarna 3 och jordningsskruven 4 moturs och ta sedan av det vre g ngj rnet 5J Var f rsiktig s att d rren inte faller ver dig n r du tar av den P AA Var f rsiktig s att vattenslangar och elkablar inte kl ms i d rren 4 Ta bort det nedre g ngj rnet 8 med hj lp av en sexkantsnyckel installation 11 Borttagning av kylsk psd rren 1 Se till att d rren r st ngd och ta sedan bort det vre g ngj rnsskyddet G med hj lp av en skruvmejsel a 12_ installation nNstallation av att side Oy sidekylsk p MONTERING AV KYLSK PSD RRARNA N r du har placerat ditt kylsk p d r du vill ha det p ett s kert s tt r det dags att s tta tillbaka d rrarna Montering av frysd rren NOILVTIVLSNI O B rja med att s tta tillbaka slangen G i det undre h rnet av d rren och sedan tillbaka i h let p det undre g ngj rnet l J Dra f rsiktigt ner slangen s att den g r rakt utan knutar eller b jar ji 2 S tt i den vre g ngj rnsbulten 3 i h let p h rnet av frysd rren 4 Se till att g ngj rnet sitter rakt mellan det vre g ngj rnsh let 5 och h let p toppen av kylsk pet 6 och skruva sedan i g ngj rnsskruvarna och jordningsskruven medurs 3 Koppla ihop kablarna 4 Placera fr mre kan
34. t i direkt solljus eller r det placerat f r n ra en v rmek lla r det d lig luftcirkulation p grund av att baksidan r f r n ra v ggen Maten i kylen r fryst r temperaturen r tt inst lld p displaypanelen F rs k med att st lla in en h gre temperatur r temperaturen mycket l g i rummet F rvarade du matvaror med h gt vatteninneh ll i den kallaste delen av kylen F rs k med att flytta dessa varor till en annan del av kylsk pet i st llet f r att f rvara dem i CoolSelect Zone l dan Du h r ovanliga ljud Kontrollera att kylsk pet st r stabilt och i niv r det d lig luftcirkulation p grund av att baksidan r f r n ra v ggen Har n got tappats ned bakom eller under kylsk pet Ett tickande ljud h rs fr n insidan av kylsk pet Detta r normalt och intr ffar p grund av att vissa tillbeh r expanderar eller dras samman n r temperaturen ndras i kylsk pet Kylsk pets fr mre h rn och sidor r varma och kondensation kan f rekomma Viss v rmeutveckling r normalt eftersom antikondensatorer sitter i kylsk pets fr mre h rn f r att f rhindra kondensation r kylsk psd rren ppen Kondensation kan f rekomma om du l mnar d rren ppen under en l ngre tid Ingen is kommer ut V ntade du 12 timmar efter installationen av vattentillf rseln innan du gjorde is r vattenslangen inkopplad och ventilen ppen Avbr t du isfunktionen manuel
35. t och inte l mna d rren ppen n r du aktiverar funktionen Vacation Tryck p semesterknappen Vacation och frysknappen Fridge BARNL SFUNKTION samtidigt under 3 sekunder alla knappar kommer att l sas Spaken f r vattendispensern och isspaken kommer inte heller att fungera F r att avbryta denna funktion trycker du p dess tv knappar under 3 sekunder igen FRIDGE KNAPP Tryck p Fridge knappen f r att st lla in nskad kylsk pstemperatur Du kan st lla in temperaturen mellan 1 C och 7 C anv ndning _23 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p ANV NDNING AV DEN DIGITALA DISPLAYEN Siffran 88 p Freezer delen visar aktuell temperatur i frysen Siffran 88 p Fridge delen visar aktuell temperatur i kylen Quick Cool snabbkylning Thaw upptining Soft Freeze mjukinfrysning och 0 Zone visar statusen f r CoolSelect Zone l dan RSH1K J RSH3K Power Freeze Vacation CoolSelect Zone D O Ey E IJl i i totes 6 EIE Soft Freeze Thaw OZme Quick Coi S FN N A Freezer Fridge LI JL ec f S E E E Ne Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1F D RSH3F D Power Freeze Vacation l DAF L Powernticeze Child Lock Hold 3 sec Freezer w Fridge D e y g e he Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec
36. ten av det vre g ngj rnsskyddet 9 l ngst fram p det vre g ngj rnet och skruva fast detta installation 13 Montering av kylsk psd rren 1 S tt tillbaka det undre g ngj rnet G i g ngj rnsh llaren 2 3 S tt i den vre g ngj rnsaxeln 5 S tt i den vre g ngj rnsaxeln 6 Se till att g ngj rnet sitter rakt mellan det vre g ngj rnsh let 7 och h let p toppen av kylsk pet 8 Skruva sedan fast g ngj rnsskruvarna och jordningsskruven medurs 4 Placera fr mre delen av det vre g ngj rnsskyddet 11 l ngst fram p det vre g ngj rnet 12 och skruva fast det 14_ installation nNstallation av att side Oy sidekylsk p teranslut vattenslangen 1 Tryck in vattenslangen 1 i slangkopplingen 2 JET a a NOILVTIVLSNI O Fasts ttning av t ckpl ten f r de fr mre st dbenen 4 Kontrollera att slangkopplingen inte l cker innan du s tter fast t ckpl ten S tt fast t ckpl ten genom att skruva fast de tre skruvarna medurs s som visas p bilden Za E S Aaa 3 T ckpl t f r de oc lt A fr mre st dbenen lt Skruv installation _15 AVV GNING AV KYLSK PET N r d rrarna r monterade b r du se till att kylsk pet r st r plant s att du sedan kan g ra slutjusteringarna
37. ts kompressorskydd Anslut vattenledningen till ventilen enligt f rklaringen p figuren N r den r ansluten kontrollera om det finns n gon l cka Om detta r fallet g r om anslutningen S tt tillbaka kylsk pets kompressorskydd st F st vattenledningen KL MMA A Med anv ndning av kl mma A f st vattenledningen till v ggen eller P bak p kylsk pet N r vattenledningen r f st kontrollera om vattenledningen r verdrivet VATTENLEDNING b jd kl md eller pressad 20 installation nNstallation av att side Oy sidekylsk p Borttagning av kvarvarande material i vattensystemet efter filterinstallation mk Sl P huvudvattenkranen och st ng AV ventilen p vattenslangen 2 Spola vatten genom vattenautomaten tills vattnet r klart approx 1L Detta reng r vattensystemet och driver ut luft ur ledningarna 3 Ytterligare spolning kan beh vas i vissa hush ll 4 ppna kylsk psd rren och se till att det inte l cker fr n vattenfiltret NOILV TIVLSNI O Kontrollera vattenm ngden i isboxen TILLVAL 1 Lyft upp isl dan och dra ut den ur frysen f rsiktigt 2 N r du trycker p Test knappen fylls isl dan med vatten via vattensystemet Kontrollera att det r r tt m ngd vatten se bild nedan Om vattenniv n r f r l g blir isbitarna sm Det beror i s fall p att vattentrycket i ledningarna r f r l gt och r inte n got fel p
38. upp t och f rsiktigt lyfta av den av f stena Var f rsiktig s du inte f rv xlar versida och undersida VARNING eller v nster och h ger n r du s tter ihop Z hyllan Se till att inga matvaror r i v gen innan du tar bort tillbeh ren Ta om m jligt ut alla matvaror f r att minska risken f r olyckor anv ndning 33 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p RENG RING AV KYLSK PET Om du sk ter om ditt Samsung Side By Sidekylsk p f rl ngs kylsk pets livsl ngd och h ller det fritt fr n lukt och bakterier Reng ring av insidan ennac Reng r insidan och tillbeh ren med ett milt reng ringsmedel och torka sedan torrt med en mjuk trasa Du kan ta ut l dorna och 7 hyllorna f r en grundligare reng ring Se bara till att torka av dom innan du s tter in dom igen Reng ring av utsidan Torka av den digitala panelen och displayen med en ren mjuk trasa Spruta vatten p trasan i st llet f r att spruta direkt p kylsk pet Detta hj lper till att sprida ut vattnet ver ytan D rrarna handtagen och kylsk pets andra ytor b r g ras rena med ett milt reng ringsmedel och sedan torkas av med en mjuk trasa F r att ditt kylsk p ska se bra ut b r utsidan poleras en eller tv g nger per r Anv nd INTE bensen thinner eller Klorin vid
39. utrymme Tillr ckligt f r att f rvara s v l vinflaskor som lt 2 liters mj lkf rpackningar 9 GGL DA B sta platsen att f rvara gg p Placera GGL DAN p hyllan f r att l tt komma t den 10 COOLSELECT ZONE L DA vissa modeller Hj lper till att bibeh lla smaken och f rl nga matens fr sch r Anv nd denna f r att f rvara ost k tt f gel fisk eller annan mat som konsumeras ofta Anv nds f r att bibeh lla fr sch ren hos dina Pe E R DA La a gr nsaker DAN har utvecklats speciellt f r att styra fuktighetsniv n i l dan Kan anv ndas att f rvara mindre 12 MEJERIL DA mj lkprodukter som sm r margarin yoghurt eller mindre ostar 13 D RRFACK Avsedda f r f rvaring av st rre skrymmande f rem l som stora mj lkf rpackningar eller andra stora flaskor och paket U Flaskor b r f rvaras t tt ihop s att de inte faller omkull n r kyls psd rren ppnas A N e T m och st ng av kylsk pet om du planerar att resa bort en l ngre tid Torka upp verskottsfukten p insidan av kylsk pet och l mna d rrarna ppna Detta f rhindrar att lukt och m gel uppst r VARNING e Dra ut str mkontakten om kylsk pet inte ska anv ndas under en l ngre tid Skadad sliten isolering kan orsaka brand anv ndning 29 Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p ANV NDNING AV COOL SELECT ZONE L DAN TILLVAL CoolSelect Zone M
40. visning e Vi rekommenderar starkt att alla reparationer utf rs av kvalificerad personal e R600a eller R134a anv nds som kylmedel M rkningen p kompressorn p baksidan av kylsk pet och m rkningen inne i kylsk pet visar vilket kylmedel som anv nds i ditt kylsk p A e N r det g ller kylsk pet R600a r denna gas en naturlig gas som r milj v nlig men den r emellertid ven br nnbar Var d rf r f rsiktig s att inga delar av kylslingan g r s nder vid transport och installation e Om kylmedel sprutar ut ur ledningarna kan det fatta eld eller orsaka gonskada Undvik ppen eld eller m jliga ant ndningsk llor om en l cka uppt cks och lufta rummet d r apparaten r placerad under flera minuter s kerhetsinformation 3 S kerhetsintormmation VARNING F r att en l ttant ndlig gas luftblandning inte ska uppst vid eventuellt l ckage p kylslingan ska kylsk pet placeras i ett rum som r tillr ckligt stort f r den m ngd kylmedel som anv nds i utrustningen Starta aldrig en utrustning som visar tecken p skada Kontakta din terf rs ljare om du r os ker Rummet m ste ha en volym p minst 1m per 8g R600a kylmedel som finns i produkten M ngden kylmedel i just ditt kylsk p finns angiven p m rkpl ten inne i kylsk pet G r dig av med f rpackningsmaterialet till denna produkt p ett milj v nligt s tt Dra ut stickkontakten ur uttaget innan du byter den inv ndiga lampan i kylsk
Download Pdf Manuals
Related Search